Livro Postugues para Estrangeiros
Livro Postugues para Estrangeiros
Livro Postugues para Estrangeiros
Português
para
estrangeiros
Material para as aulas
2019
SAUDAÇÕES ........................................................................................ 3
PRIMEIRO DIA DE AULA ............................................................................ 3
MEU NOVO COLEGA DE CURSO .................................................................... 4
DE ONDE EU SOU? DE ONDE SÃO MEUS COLEGAS? ............................................ 5
VERBO SER NO PRESENTE DO INDICATIVO ................................................. 6
NACIONALIDADES................................................................................... 7
ALGUNS ADJETIVOS ................................................................................ 7
COMPARATIVOS ..................................................................................... 8
O QUE VOCÊ FAZ? EU SOU... ..................................................................... 9
VERBO TER NO PRESENTE DO INDICATIVO ............................................... 10
ESCREVENDO UM ANÚNCIO ....................................................................... 11
MINHA FAMÍLIA .................................................................................... 12
TER QUE ........................................................................................... 13
MÚSICA BRASILEIRA ............................................................................... 14
NO FUTURO.................................................................................... 37
1
FUTURO (IR + INFINITIVO) ................................................................. 37
MÚSICA BRASILEIRA ............................................................................... 38
FUTURO DO PRESENTE SIMPLES ................................................................. 39
ADIVINHANDO O FUTURO ......................................................................... 39
PREVISÃO DO TEMPO .............................................................................. 40
PREPOSIÇÕES: PARA E POR ...................................................................... 41
USOS DO VERBO NO GERÚNDIO .......................................................... 43
SEMPRE E NUNCA .................................................................................. 43
COMEÇAR A, TERMINAR DE, TENTAR... ......................................................... 43
NO PASSADO... .............................................................................. 45
2
Para começar
Saudações
3
Meu novo colega de curso
4
De onde eu sou? De onde são meus colegas?
Marque no mapa os países de onde vêm seus colegas. Depois, anote na lista os nomes e as
nacionalidades deles. Essa página vai ser uma recordação para você, no futuro…
5
Juiz de Fora – turma de 2019
Exemplo: Meu nome é Maria e sou brasileira. Sou casada há 3 anos. Meu
marido é engenheiro e somos muito felizes. Meu marido é alto, magro e
simpático. Ele é espanhol.
6
Nacionalidades
Alguns adjetivos
7
Use o vocabulário do quadro para descrever as pessoas abaixo.
Pode pesquisar na Internet ou perguntar a um colega de sala…
Madonna BlackPink
Comparativos
Irmãos
8
O que você faz? Eu sou...
9
Você preencheu um quadro com as informações sobre seu colega
(veja na página 4). Agora, use as informações do quadro e o que já
sabe sobre ele para escrever um pequeno texto de apresentação:
Ana tem 28 anos e tem dois filhos. Ela tem um emprego em uma empresa
grande. Toda manhã ela tem que cuidar das crianças, porque tem que
levar as duas para a creche antes das sete da manhã. Ela tem uma casa
pequena, um carro velho e algum dinheiro no banco. Ela não tem muito
tempo para se divertir, mas tem muita esperança de que o futuro vai ser
melhor. Ana tem vontade de estudar direito, para conseguir um emprego
melhor.
10
Complete com o verbo TER:
Na padaria:
D. Ângela: O senhor ______ pão doce, Sr. Luís?
Sr. Luiz: __________, sim e estão fresquinhos!
D. Ângela: Vou levar meia dúzia. E presunto, __________?
Sr. Luiz: Sim. __________ com capa de gordura e sem. Qual a
senhora quer?
D. Ângela: Eu não __________ problemas com a gordura, mas
meu marido ________. Então vou levar o mais magro. Quatrocentos gramas, por
favor...
Sr. Luiz: A senhora __________ razão. Esse aqui é melhor.
D. Ângela: E leite desnatado, _________?
Sr. Luiz: Ih, D. Ângela, esse vou ficar devendo... Eu só __________ do comum. Eu
___________ de encomendar mais...
D. Ângela: Não ________ importância, Sr. Luiz, levo do outro, mesmo. Dois litros. O
senhor fecha a conta?
Sr. Luiz: Pois não... Tudo dá 12 reais.
D. Ângela: O senhor _______ troco para cinquenta reais?
Sr. Luiz: ____________, sim, senhora. Muito obrigado.
D. Ângela: Eu é que agradeço...
Escrevendo um anúncio
11
Minha família
Ilustração 1 Fonte:
http://www.talencoimoveis.com.br/esp
aco-talenco/arquitetura-e-interiores-
1/apartamento-para-familia-grande
Complete:
O pai do meu pai é meu… A irmã do meu marido é minha…
O irmão da minha mãe é meu… A irmã do meu pai é minha…
O irmão do meu marido é o meu… A mãe do meu pai é minha…
Os filhos do meu tio são meus… A mãe da minha mãe é minha…
12
Ter que
Ter que / tem de
Significa precisar.
Usamos que falar sobre tarefas e
obrigações.
Fonte: Internet
Cartão de visita
Quem são as pessoas que usam os cartões de visita abaixo? Imagine o
nome, a profissão, a idade, a nacionalidade, o temperamento...
Fonte: Canva
13
Música brasileira
Trem das cores
Caetano Veloso
A franja da encosta As casas tão verde e
Cor de ______________, capim ________________
rosa ______________ Que vão passando ao nos ver passar
O mel desses olhos luz Os dois lados da janela
_____________ de cor ímpar E aquela num tom de azul
O ______________ ainda não bem Quase inexistente azul que não há
verde da serra Azul que é pura memória de algum
A _____________ do trem lugar
A lua e a estrela Teu cabelo _______________,
Anel de _________________ explícito objeto, __________ lábios
Os átomos todos dançam Ou, pra ser exato, lábios cor de
Madruga, reluz neblina _______________
Crianças cor de romã entram no e aqui trem das cores
vagão Sábios projetos
O oliva da nuvem Tocar na central
_______________ ficando E o céu de um azul
Pra trás da manhã _____________________
E a seda _________ do papel celestial
Que envolve a maçã
14
Complete com o verbo ESTAR:
Eu __________ no aeroporto. Vocês __________ na fábrica.
Luísa __________ em São Paulo. Você ___________ na rua.
Os engenheiros ________ no O livro ___________ no armário.
escritório. Nós __________ na praia e eles
O médico _________ no consultório. _________ na montanha.
O dinheiro ___________ no cofre. A chave ________ na porta.
Eu _________ aqui.
15
Complete o texto com os verbos SER ou ESTAR
O alfabeto do português
ABCDEFGHIJKLMN
OPQRSTUVWXYZ
Vogais
Rua
Para treinar...
16
Brasil
17
Região Sudeste
18
Juiz de Fora
19
Apresente essas pessoas:
Maria e João / 30 e 28 anos / comerciantes / Madri / Espanha.
Maria tem 32 anos e João tem 28. São comerciantes. Eles estão em Madri,
na Espanha. Eles são espanhóis.
André e Anita / 23 e 25 anos / estudantes / Portugal / Lisboa.
Saber X conhecer
Saber é intelectual...
Conhecer é prático...
Eu sei seu nome. Eu sei qual é a capital da Inglaterra. Eu sei onde fica a padaria mais
próxima.
Eu conheço você. Eu conheço a capital da Inglaterra. Eu conheço a padaria mais
próxima.
22
Preencha os espaços abaixo com os verbos saber ou conhecer:
a)
- Você ________________ sintaxe, Fernanda?
- Eu não ______________, mas _______________ alguém que ____________.
Você _____________________ a Suzana, minha amiga?
- Não, não _________________, não.
- Pois, é, ela ________________ muito de sintaxe.
23
O que você sabe sobre o Brasil? O que você conhece do Brasil?
Agora que você já conheceu mais um pouco de coisas que são bem típicas do
Brasil, faça a sua lista, com coisas que caracterizam o seu país.
24
Rotina
25
Que atividades você faz todos os dias?
Sua vida se parece com alguma das duas pessoas acima? Descubra com seu colega do
lado como é o dia dele. Anote as respostas e compare com o que você faz todos os
dias.
Algumas preposições
Artigos
O OS A AS
Preposições
DE DO DOS DA DAS
EM NO NOS NA NAS
A AO AOS À ÀS
26
Exemplos:
Gosto de bolo de chocolate. (qualquer bolo de chocolate)
Gosto de dançar. (qualquer tipo de dança)
Gosto do bolo de chocolate da sua mãe. (específico; só gosto do bolo da sua mãe)
Gosto da dança brasileira. (específico; gosto especificamente da dança do Brasil)
PRONOMES INTERROGATIVOS
27
Você mal pôs os pés num hostel e você já ouve uma das cinco perguntinhas básicas que fazem
parte da vida, da essência e da natureza de qualquer mochileiro:
De onde você é?
Para onde você está indo?
Onde você já esteve?
Há quanto tempo você está viajando?
Há quanto tempo você está aqui?
Blog Mochila Pride.
Descrição de ambiente
1 2 3
28
Esse quarto está muito bagunçado. Ajude seu dono a localizar os objetos.
Cadê…
o coelho de pelúcia?
a lata de lixo?
a cadeira?
os chinelos?
os livros?
os cartazes?
29
Alguns verbos e suas preposições
GOSTAR + DE
MORAR + EM
NASCER + EM
SER/ VIR (origem) + DE
FALAR + DE/SOBRE
IR + A/ EM
PASSAR + POR/EM
Verbos reflexivos
Os verbos reflexivos são aqueles em que a ação praticada pelo sujeito ocorre no
próprio sujeito, ou seja, quando o sujeito gramatical é ao mesmo tempo agente e
paciente da ação.
Exemplos:
Eu me vesti rapidamente. Eles se deitaram mais cedo ontem.
Você se cortou ao se barbear? Eu me levanto.
Ele se deitou na rede. Você se senta.
Ela se feriu com a tesoura. Nós nos deitamos.
Nós nos pintamos para a festa. Eles se ajoelham.
30
Leia as frases e substitua as preposições e artigos que estão grifados pelas
contrações:
Exemplo: Em o último sábado, o carro de o meu pai foi levado a o mecânico, pois
estava quebrado.
No último sábado, o carro do meu pai foi levado ao mecânico, pois estava quebrado.
1. Rosana trabalha em uma empresa multinacional. Em o seu departamento há
pessoas de vários países.
2. Sempre que estou presa em o trânsito, procuro me distrair. Ligo o rádio de o carro e
ouço músicas relaxantes. Desse jeito eu me esqueço de os problemas.
3. Vou assistir a a palestra de o professor Osvaldo com atenção, embora eu não goste
muito de o tema. Talvez possa usar alguma informação em o meu projeto.
4. Meu filho vai sempre a o estádio assistir a os jogos de o seu time preferido.
5. Norma acorda cedo todos os dias. Ela caminha por as ruas de o bairro onde mora.
Somente depois de a caminhada é que ela vai para o trabalho.
31
7. Bruno chegou a a cidade em um dia de chuva. Ficou impressionado com as
enchentes.
Você conhece outras expressões como essas na sua língua? Explique uma
delas para seus colegas.
32
Música brasileira
33
Associe as preposições às frases, fazendo as contrações.
( ) Pode deixar, eu guardo seus livros ___ armário.
Cotidiano
SÍNDROME DO PÓS 50
34
12. Ponho os óculos sobre a mesa e pego no controle remoto.
13. Coloco a água na planta, mas caiu um pouco no chão. Deixo o controle remoto no
sofá e vou buscar um pano.
14. Vou andando pelo corredor e penso que precisava trocar a moldura do quadro.
15. Estou andando e já não sei o que é que ia fazer!!!
16. Ah! Os óculos... Depois! Primeiro o pano. Pego nele.
17. Vou em direção ao vaso, mas vejo o cesto de lixo cheio.
18. Final do dia:
o carro continua por lavar, as contas não foram pagas, o suco, lá está, quentinho, a
planta levou só metade da água,
não sei do cartão do banco, nem onde estão as chaves do carro!
19. Quando tento entender porque é que não fiz nada, hoje, fico atônito, pois estive
ocupado o dia inteiro!
20. Percebo que isto é uma coisa muito séria e que tenho que ir ao médico, mas antes,
acho que vou ver o resto da correspondência...
35
Adjetivos
Use adjetivos da lista abaixo para descrever um colega, mas não diga o nome:
seus colegas vão tentar adivinhar...
36
No futuro
37
Associe as frases aos verbos que as completem corretamente.
1. Nós _______ nossos amigos para um jantar. ( ) vão estudar
2. No próximo domingo, meus ________ irmãos futebol juntos. ( ) vai fazer
3. Elas ______ durante as férias. ( ) vão descobrir
4. O que você _______ sábado à noite? ( ) vão descansar
5. Não sei se a gasolina ______ suficiente para toda a viagem. ( ) vai telefonar
6. Os policiais _________ a verdade sobre o crime logo. ( ) vamos comprar
7. Patrícia e Solange __________ na mesma escola. ( ) vou preparar
8. Eu ________ um almoço especial para minha família. ( ) vamos convidar
9. Você ________ para o Henrique hoje? ( ) vai ser
10. Carlos e eu _______ uma nova casa. ( ) vão jogar
Música brasileira
38
Eu sou o Sol! Oh! Oh! Oh! Oh!
Hey! Hey!
Oh! Oh! Oh! Oh!...
Outra maneira de se usar o futuro é através dos verbos no futuro. É um modo bem
mais formal de se expressar, não muito usado na fala, mas comum em textos escritos
formais.
Eu começarei
Você começará Exemplos com outros verbos
Ele começará Ele conversará com seus chefes sobre o projeto.
Nós começaremos Nós proporemos mudanças nessa lei.
Vocês começarão Eu concordarei com as ideias da direção da empresa.
Eles começarão
Adivinhando o futuro
39
Previsão do tempo
RISCO DE TEMPORAL
Veja a previsão do tempo em Londrina
Fique atento e saia preparado, pois há risco de temporal em razão de uma nova frente
fria que deve alcançar a região de Londrina nesta segunda-feira (25). De acordo com a
agrometreologista do Iapar (Instituto Agronômico do Paraná) Heverly Morais, o tempo
ficará instável a partir da tarde, com possibilidade de vento forte. Mesmo diante deste
sistema, o dia será de bastante calor na cidade. A mínima foi de 20°C e a máxima
pode alcançar os 34°C, com sensação de tempo abafado.
Na terça-feira (26), as pancadas serão mais significativas, com volume maior de chuva
no município de Londrina. Ainda segundo a agrometeorologista, "por causa da
instabilidade, as temperaturas ficarão amenas e não ultrapassarão os 29°C durante a
semana".
Fonte: https://www.bonde.com.br/bondenews/londrina/veja-a-previsao-do-tempo-em-
londrina-492193.html
Você sabe como está o tempo na sua cidade agora? Faça uma pesquisa sobre
a previsão do tempo lá e use as informações para escrever a previsão do
tempo que vai ser lida no jornal da TV aqui no Brasil.
40
Complete...
A felicidade...
Um oceano...
Uma história...
Uma solução...
41
Usando o Google maps...
Para ir de Juiz de Fora para
Barbacena, eu pego a BR
040 e passo por Benfica,
Paula Lima, Ewbank da
Câmara e Santos Dumont.
Depois eu pego a 265 para ir
até Barbacena.
42
USOS DO VERBO NO GERÚNDIO
Verbo ESTAR + verbo no gerúndio
O gerúndio é usado para descrever uma ação que está acontecendo no momento:
Exemplo: Eu estou dando aula.
Vocês estão anotando as informações.
Também pode ser usado para apresentar uma situação que ocorre com frequência,
ou uma ação executada rotineiramente.
Ex.: Você está estudando muito aqui no Brasil?
A terminação do gerúndio é: –ndo.
Exemplos:
falar - falando. assistir - assistindo.
andar - andando. sorrir - sorrindo.
comer - comendo. pôr - pondo.
ver - vendo. opor - opondo
Sempre e nunca
43
Sobre os hábitos de quem mora sozinho...
44
No passado...
Verbos regulares no pretérito perfeito
45
Complete com o verbo indicado no pretérito perfeito
Eu ___________ frio porque ______________ a porta aberta. (sentir – deixar)
A gente não _______________ chegar na hora da prova (conseguir)
Vocês ________________ atrasados! (chegar)
Minha esposa e eu _____________ demais ultimamente. (discutir)
Ontem nós _____________ visitar um amigo no hospital. (ir)
Eu ________ Ricardo na sala de aula, mas ______________ não incomodá-lo. (ver –
preferir)
Nós _________a uma festa na semana passada. (fazer)
Eles _____________ aqui ontem, mas não ______________ atrapalhar o trabalho.
(vir – querer)
Por que você não ___________ comprar aquela casa no ano passado? (querer)
Vocês já __________ da novidade? Meu irmão ________ que vai se casar. (saber –
dizer)
Nós _____________ as bebidas para a festa. (trazer)
Os rapazes ____________ bem cedo da aula. (sair)
46
Você já fez alguma coisa assim?
Um jovem de 21 anos passou por uma situação pouco comum. Depois de brigar com a
namorada e ficar bêbado em um show, Lucas Alexandre entrou em um táxi em Campo
Grande, no Mato Grosso do Sul, e só parou em Londrina, no Paraná. Os familiares e
amigos ficaram preocupados com o sumiço do rapaz, que só apareceu um dia depois,
com um taxímetro no valor de R$ 1,5 mil.
Lucas contou que estava em um show sertanejo quando brigou com a namorada e
decidiu pegar um táxi até a rodoviária, de onde tentaria encontrar outro motorista que
aceitasse levá-lo até Londrina, que fica a 650 km de Campo Grande. No local, ele
encontrou um taxista que topou o desafio e ainda levou a esposa na viagem. O jovem
acabou dormindo no trajeto de oito horas e, com o celular descarregado, não
conseguiu falar com os amigos.
Lucas disse ainda que só entendeu o que tinha acontecido quando a mulher do
motorista perguntou se ele era o desaparecido que estavam falando nas redes sociais.
A mãe do jovem chegou a mobilizar uma equipe para procurar pelos jovens. Ao chegar
na casa da avó, que mora em Londrina, ele esclareceu a situação. "Gente eu tô bem,
bebi além da conta, peguei um táxi vim pra Londrina, desculpa aí pra todo mundo que
se preocupou", escreveu ele em sua página no Facebook.
"Muita gente me chamando de filhinho de vovó e corno, mas eu não ligo. Fico feliz pelo
taxista, ele pegou o dinheiro e me agradeceu. Disse que fui um anjo na vida dele e que
tinha muita conta para pagar", ressaltou o estudante, que pleiteia uma vaga no curso
de Medicina.
47
Questões sobre o texto:
O que aconteceu com o rapaz?
48
Música brasileira
Esperando na Janela
Gilberto Gil
Imagine que você é o rapaz apaixonado de que fala a letra da música. Escreva um
bilhete para a sua namorada combinando um encontro...
Doze doses de bebida doce dão dor de cabeça certa para o Zé!
49
Alguns verbos irregulares no pretérito perfeito
IR TER VIR
PRESENTE PRETÉRITO PRESENTE PRETÉRITO PRESENTE PRETÉRITO
PERFEITO PERFEITO PERFEITO
VOU FUI TENHO TIVE VENHO VIM
VAI FOI TEM TEVE VEM VEIO
VAMOS FOMOS TEMOS TIVEMOS VIMOS VIEMOS
VÃO FORAM TÊM TIVERAM VÊM VIERAM
50
Você está sendo entrevistado por crianças
que querem saber como foi sua infância. O
que você diz para elas?
51
Em sua opinião, as migrações mudam um país? Por quê?
52
Alguém e ninguém são usados somente para referência a pessoas.
Nada é usado para referência a coisas.
Alguém, ninguém e nada são usados SEM substantivo.
Algum e nenhum podem ser usados para referência a pessoas ou objetos.
Algum e nenhum são usados SEMPRE com substantivos.
Você concorda com o personagem quando ele diz que os monumentos são construídos
para homenagear os poderosos?
53
Exercitando suas habilidades de escrita
Leia atentamente o material abaixo.
Fonte: http://juntoutrocou.paodeacucar.com/
Você é gerente de uma das lojas dessa rede de supermercados e recebeu o e-mail de
uma cliente.
54
Nunca, já, ainda não
55
algo
Ter um animal doméstico
Ter um carro
Ter uma moto Eu nunca tive uma moto e nem quero ter.
Tocar violão
Ver neve caindo
Ver o sol nascer
Viajar sozinho
Virar a noite festejando
Visitar o Nordeste do Brasil
56
No consultório do dentista
O material abaixo é usado em consultórios odontológicos. Experimente responder às
questões. Para isso, use o seu dicionário. As respostas são individuais e confidenciais –
só você vai ler isso. Mas pode inventar, se quiser...
FICHA DE ANAMNESE
O presente questionário, que atende às exigências legais e terapêuticas, tem a
finalidade de ajudar o cirurgião dentista a conhecer os aspectos de sua saúde geral que
podem influir no seu tratamento odontológico ou na medicação a ser receitada. O que
você declarar neste questionário torna-se informação confidencial, guardada por força
de sigilo profissional (Art. 9° do Código de Ética).
Nome do paciente: ___________________________________________________
Idade: _____
Nome do responsável: _______________________________________________
Responda a todas as perguntas fazendo um círculo no SIM ou NÃO e complete as
lacunas quando indicado.
Qual o motivo desta consulta?
____________________________________________________________
Está em tratamento médico no momento? SIM NÃO
Se estiver, qual a condição está sendo tratada?
____________________________________________________________
Quando fez seu último exame físico médico aproximadamente? __________
Quando fez seu último tratamento dentário aproximadamente? __________
Range os dentes à noite? SIM NÃO
Aperta os dentes costumeiramente? SIM NÃO
Sente dificuldade em abrir a boca? SIM NÃO
Você fuma? SIM NÃO
Você bebe? SIM NÃO
Você tem ou teve os seguintes problemas:
Febre reumática ou doença cardíaca reumática SIM NÃO
Anormalidades cardíacas desde o nascimento SIM NÃO
Doença cardiovascular (problemas cardíacos, angina, derrame, pressão SIM NÃO
sanguínea alta ou murmúrio cardíaco)?
Asma SIM NÃO
Anemia (incluindo anemia falciforme) SIM NÃO
Sinusite SIM NÃO
Diabetes SIM NÃO
Osteoporose SIM NÃO
Anemia SIM NÃO
Hepatite, icterícia ou doença hepática SIM NÃO
Úlcera estomacal SIM NÃO
Tuberculose SIM NÃO
AIDS SIM NÃO
Hepatite SIM NÃO
Se em algum dos itens da questão nove você respondeu SIM, qual o médico
responsável pelo controle?
_______________________________________________________________
Você está fazendo uso de alguma droga ou medicamento? (inclua os SIM NÃO
homeopáticos)
Caso tenha respondido sim, qual (ou quais) medicamentos toma e por quê?
____________________________________________________________
Você já teve algum sangramento anormal associado com extrações SIM NÃO
57
prévias, cirurgia ou trauma?
Você tem hematomas com frequência? SIM NÃO
Você já precisou de transfusão sanguínea? SIM NÃO
Já teve alguma reação com anestésicos? SIM NÃO
Você já teve algum problema sério associado com qualquer tratamento SIM NÃO
dentário prévio?
Caso tenha respondido sim, explique:
____________________________________________________________
Tem alergia a algum medicamento? SIM NÃO
Caso tenha respondido SIM, especifique:
____________________________________________________________
Tem algum tipo de alergia? SIM NÃO
Caso tenha respondido SIM, especifique:
____________________________________________________________
Sabe seu tipo sanguíneo? SIM NÃO
Caso tenha respondido SIM, especifique?
____________________________________________________________
Você foi hospitalizado nos últimos 5 anos? SIM NÃO
Caso tenha respondido SIM, por qual motivo?
____________________________________________________________
Você já teve alguma doença importante ou cirurgia? SIM NÃO
Caso tenha respondido SIM, qual doença ou cirurgia?
____________________________________________________________
Você tem alguma doença, condição ou problema não listado acima que SIM NÃO
acha que o dentista deve saber?
Caso a resposta tenha sido SIM, explique:
____________________________________________________________
Para as mulheres:
Você toma anticoncepcional? SIM NÃO
Se sim, qual?
____________________________________________________________
Você está ou pode estar grávida? SIM NÃO
Você está amamentando? SIM NÃO
Já entrou em processo de menopausa? SIM NÃO
Caso tenha respondido sim, está orientada pelo ginecologista? SIM NÃO
Toma hormônio? SIM NÃO
Toma cálcio? SIM NÃO
____________________________________________________________
Assinatura do paciente (se maior de 18 anos) ou do responsável
58
O que significa essa frase
para você?
Pronomes indefinidos
Todos
Tudo
Alguém
Ninguém
Alguns
Vários
Muitos
59
Você sabe fazer um avião de papel?
Fonte: http://www.comofazerorigami.com.br/origami-de-aviao/
1. O que você sabe fazer e pode ensinar aos seus colegas e à professora?
Faça um pequeno planejamento usando diagramas, desenhos, ou texto.
60
Verbos no pretérito imperfeito do indicativo
Quando são verbos de ação, indicam ações que aconteceram no passado, mas dando
ênfase na duração ou na repetição.
Quando são verbos de estado, indicam estado no passado com duração indefinida.
SER ESTAR FICAR
Eu ERA ESTAVA FICAVA
Você ERA ESTAVA FICAVA
Ele/Ela ERA ESTAVA FICAVA
A gente ERA ESTAVA FICAVA
Nós ÉRAMOS ESTÁVAMOS FICÁVAMOS
Vocês ERAM ESTAVAM FICAVAM
Eles/Elas ERAM ESTAVAM FICAVAM
Antigamente minha cidade era diferente! Como ela era menor, as pessoas andavam
mais a pé. A gente trabalhava mais perto de casa, e geralmente almoçava lá ou
levava um lanche. Não tinha muito trânsito. Aos sábados, todo mundo se reunia na
praça, para conversar e se divertir. A diversão mais importante era o cinema.
Juiz de Fora – Rua Halfeld, na década de 1920. Parque Halfeld, no início do século 20.
Fonte: http://www.mariadoresguardo.com.br
61
Essas são brincadeiras que as crianças de
algumas regiões brasileiras fazem. Que
brincadeiras você fazia quando era
criança?
Pular elástico
Passar anel
Brincar de roda
Pular corda
Cabra cega
Fonte: Internet.
62
O Pretérito Imperfeito pode indicar também simultaneidade de ações.
Exemplo: Minhas manhãs eram bem diferentes quando eu era criança. Enquanto
eu me arrumava para ir para o colégio, meu pai fazia o café e minha mãe trocava a
roupa do meu irmão mais novo. Depois todo mundo se sentava para tomar café. Eu
sempre bebia meu café com leite antes, depois ficava com o pão com manteiga na
mão. Nós íamos a pé para a escola e tinha sempre um cachorro me esperando
esperançoso na esquina. Era ele quem ganhava meu pão...
Finalmente, o imperfeito é usado, em oposição ao perfeito, para indicar algo que era
frequente ou padrão no passado. Nesse caso, o pretérito perfeito vai apontar a ação
que mudou a situação inicial.
Música brasileira
Será que eu falei o que ninguém ouvia? Será que eu falei o que ninguém ouvia?
Será que eu escutei o que ninguém dizia? Será que eu escutei o que ninguém dizia?
Eu não vou me adaptar, me adaptar (3x) Eu não vou me adaptar, me adaptar
Não vou me adaptar!
Me adaptar!
63
Você está há alguns meses no Brasil. O que você já viu de mais diferente
aqui? Conte uma história...
Infinitivo Particípio
irregular
Abrir Aberto
Cobrir Coberto
Descrever Descrito
Encobrir Encoberto
Fazer Feito
Pôr Posto
Ser Sido
Ter Tido
Ver Visto
Vir Vindo
Ouvir Ouvido
64
Advérbios de tempo
( ) Shampoo
1. Várias vezes por dia ( ) Condicionador
2. Todo dia ( ) Sabonete
3. Toda semana ( ) Hidratante
4. Algumas vezes ( ) Desodorante
5. De vez em quando ( ) Creme dental/pasta de dente
6. Nunca ( ) Enxaguante bucal
( ) Fio dental
( ) Filtro solar
( ) Perfume
( ) Esfoliante
( ) Batom
( ) Sombra
( ) Rímel
( ) Creme de barbear
( ) Gel pós-barba
65
Para duvidar, sugerir, mandar...
Verbos regulares no presente do subjuntivo
CANTAR COMER PARTIR
Eu Cant –e Com –A Part –A
Você Cant –e Com –A Part –A
Ele/Ela Cant –e Com –A Part –A
A gente Cant –e Com –A Part –A
Nós Cant –emos Com –Amos Part –Amos
Vocês Cant –em Com –AM Part –am
Eles/Elas Cant –em Com -am Part -am
O presente do subjuntivo tem muitos usos, alguns mais simples e outros mais
sofisticados. Aqui veremos alguns deles.
66
Sinto muito que vocês tenham de
Sentimento ir embora.
Lamentamos que a empresa
tenha errado tanto com seus
empregados.
Fico feliz que você tenha
conseguido o dinheiro de que
precisa.
67
Carlos mora em São Paulo e vai se mudar para o interior. Vamos escrever as
expectativas de Carlos quanto à nova vida que o espera.
Por que Carlos quer se mudar de São Para a esposa de Carlos, Cíntia, é bom
Paulo? que...
Ele receia que... (as crianças ter mais contato com a
natureza) _________
(a vida da cidade não ser saudável)
____________ (não ser preciso perder tanto tempo no
trânsito)______________
(São Paulo não oferecer segurança às
crianças) ______________ (os filhos poder brincar na rua, sem
preocupação) ______________
(o estresse do dia-a-dia trazer problemas
psicológicos) ________________ (eles poder relacionar-se melhor com os
vizinhos) ___________________
68
Complete com os verbos no futuro do subjuntivo:
Para nós não _____________ (perder) a chance de salvar o planeta, é importante nós
____________ (começar) a tomar as medidas necessárias. É fundamental vocês
____________ (reciclar) tudo o que for possível. Hoje eu peço para vocês
______________ (separar) o lixo com cuidado. No futuro, as autoridades pedirão para
nós _____________ (fazer) todo o possível para utilizar nossos recursos de maneira
sustentável. Portanto, é melhor nós ______________ (estar) acostumados a tudo
isto. Nosso futuro pode ser melhor do que o presente. A biotecnologia, a engenharia
genética e os novos combustíveis trarão uma nova qualidade de vida à população. Mas
nós também precisamos fazer nossa parte. Por isso, é melhor nós ______________
(usar) a água e a energia elétrica de maneira sábia. Precisamos fazer campanhas de
educação pública até as pessoas ____________ (ter) consciência da importância das
atitudes presentes em relação ao futuro. É fundamental os cientistas
_________________ (abrir) as portas do conhecimento para o público. É impossível
nós ________________ (esperar) mais.
Procura-se
Procura-se um amigo para gostar dos mesmos
gostos, que se comova quando for chamado de
amigo. Que saiba conversar de coisas simples,
de orvalhos, de grandes chuvas e das
recordações da infância. Preciso de um amigo
para não enlouquecer, para contar o que vi de
belo e triste durante o dia, dos anseios e das
realizações, dos sonhos e da realidade. Deve
gostar de ruas desertas, de poças d´água e de
caminhos molhados, de beira de estrada, de
mato depois da chuva, de se deitar no capim.
Preciso de um amigo que diga que vale a pena
viver, não porque a vida é bela, mas porque já
tenho um amigo. Preciso de um amigo para
parar de chorar. Para não viver debruçado no
passado em busca de memórias perdidas. Que
bata nos ombros sorrindo e chorando, mas que me chame de amigo, para que eu
tenha a consciência de que ainda vivo.
Fonte: https://www.pensador.com/frase/NDAyNTkx/
69
Verbos regulares no imperfeito do subjuntivo
Tenho uma colega de trabalho muito folgada. Inventa cursos para ficar em
casa e sobrecarrega as assistentes. Isso me ofende, pois faço meu serviço
direito e não sou reconhecida. Falo com a chefia?
A melhor forma de resolver Mais cedo ou mais tarde, Essa situação não afeta
um conflito é buscar a raiz as atitudes dela virão à diretamente seu trabalho.
dele. Primeiro, exponha as tona. Não seja, porém, Portanto, não é
insatisfações à sua colega. conivente com as mentiras aconselhável falar com seu
Mostre-se cordial, mas que ela inventa. Caso a chefe, pois vai parecer
deixe claro seu desejo de chefe pergunte algo, fofoca. O que você, pode
que ela seja mais responda a verdade, sem fazer é orientar uma das
comprometida com o tomar a iniciativa de assistentes para que ela
trabalho. Se não resolver, dedurar a outra. Relaxe: leve o caso à chefia.
então é hora de falar com a quem é bom sempre é RENATO GRINBERG, diretor-geral do
portal de empregos Trabalhando.com.br
chefia. reconhecido. e especialista em mercado de trabalho
FÁBIO DE MELO, padre e autor de SAMANTA OBADIA, filósofa e
MULHERES DE AÇO E DE FLORES psicanalista
(EDITORA GENTE)
http://claudia.abril.com.br/voce-em-claudia/o-que-eu-faco-agora/assuntos/?trabalho
70
Com qual consultor você concorda? Por quê?
Música brasileira
Maresia
Adriana Calcanhoto
O meu amor me deixou
levou minha identidade
não sei mais bem onde estou
nem sei onde ha realidade
Ah, se eu fosse marinheiro
era eu quem tinha partido
mas meu coração ligeiro
não se teria partido
Ou se partisse colava
com cola de maresia
eu amava e desamava
sem peso e com poesia
Ah, seu fosse marinheiro
seria doce meu lar
não só o rio de janeiro
a imensidão e o mar
Leste, oeste, norte, sul
onde o homem se situa
quando o sol sobre o azul
ou quando no mar a lua
Não buscaria conforto
nem juntaria dinheiro
um amor em cada porto
ah, se eu fosse marinheiro!
71
Eu, no seu lugar…
Imagine que você é o consultor para assuntos familiares de uma revista. Você
precisa responder a essas duas cartas de leitores.
Uma amiga mudou da minha cidade, mas precisa voltar com frequência e
sempre pede para ficar hospedada na minha casa, que é pequena. É um
transtorno. Como posso mostrar minha irritação sem magoá-la?
Duas de minhas melhores amigas não se suportam – há anos não trocam uma
palavra e evitam frequentar os mesmos lugares. No mês que vem vou dar uma
festa de aniversário. Como faço para convidá-las?
72
Faça comentários sobre cada uma das situações abaixo, como no modelo:
73
O QUE VOCÊ FARIA SE O MUNDO ACABASSE AMANHÃ?
Escreva uma pequena matéria de jornal a partir do que você leu no exercício acima.
Lembre-se de dar um título bem chamativo.
74
Música brasileira
Por Você!
Barão Vermelho
75
Outros textos...
Minha casa, sua casa…
Você já esteve em alguma casa com uma característica que chamou sua
atenção? Como era ela?
76
Leia o texto abaixo e anote as palavras difíceis. Depois, veja o que o
seu colega anotou.
77
desse apagão cósmico terão uma certeza cientificamente inabalável de que
não existe, nem jamais existiu, galáxia alguma que não a nossa.
E mais importante: não terão nenhum meio para concluir que o Universo
teve um início. Só sabemos do Big Bang porque podemos observar as
galáxias se afastando, e então concluir que um dia estiveram todas juntas.
Num Universo observável de uma galáxia só, não tem nada disso. Tudo
parecerá eterno, estático. Se a informação sobre o Big Bang acabar perdida,
então, não haverá meio científico para encontrá-la de novo lá na frente. E
quando esse dia chegar, o Universo ainda terá trilhões de anos pela frente.
Não terá passado nem 1% do total de tempo disponível até que a ultima
estrela apague, e nenhuma outra se forme.
Para todos os efeitos, então, ainda estamos testemunhado o nascimento do
Universo. É como estivéssemos vivendo o Big Bang agora.
Não existe nada mais bonito que isso.
Fonte: https://super.abril.com.br/blog/alexandre-versignassi/o-dia-em-que-o-
ceu-apagar/
Você acha que, no futuro, é possivel existir tecnologia para resolver essa
dificuldade de comprovar cientificamente que há mais galáxias além da
nossa?
78
79
Observando estruturas do texto – daqui a, nenhuma, só, já
Daqui a alguns bilhões de anos, todas as galáxias vão ter se
Daqui a afastado tanto da nossa que não vai dar pra ver nenhuma
daqui.
Daqui a dois dias eu vou ter terminado esse relatório.
Daqui a um ano eu vou ter acabado meu curso.
Daqui a alguns bilhões de anos, todas as galáxias vão ter se
Tanto afastado tanto da nossa que não vai dar pra ver nenhuma
que daqui.
Eu comi tanto doce que estou enjoado.
Eu fiz tanto exercício que estou muito cansada.
Daqui a alguns bilhões de anos, todas as galáxias vão ter se
Nenhum/ afastado tanto da nossa que não vai dar pra ver nenhuma
daqui.
nenhuma
Não vou comprar nenhuma roupa nova nesse mês.
Não saiu nenhuma notícia no jornal.
É o que já acontece com as galáxias fora do universo
Já / observável.
ainda É o que ainda não acontece com as galáxias dentro do
não universo observável.
Nessa época, essas galáxias mais distantes e o lugar que a
Só Terra ocuparia estavam mais próximos. Só que o Cosmos se
expande.
Só que é uma expressão que se usa,
de modo mais informal, para
expressar o mesmo que entretanto,
no entanto.
80
Observe nas tirinhas abaixo o uso do presente do subjuntivo
Morar em uma república universitária é uma experiência que faz parte da vida de muitos
estudantes durante a faculdade. Alguns adoram essa vivência, mas para outros ela não
funciona tão bem.
No post de hoje, vamos explicar como é a
vida em uma república, assim, você pode
perceber se essa é uma alternativa
interessante para o seu cotidiano. Confira!
Sobre a república universitária
A república é uma casa ou apartamento
81
compartilhado apenas por estudantes, em geral, da mesma universidade ou curso. O
local, quase sempre, está situado bem próximo da instituição de ensino, o que facilita o
cotidiano da vida acadêmica.
Existem repúblicas somente para mulheres, homens ou de uso misto. Assim fica mais
fácil escolher aquela que deixa você mais confortável.
A vida em uma república
82
Sempre dê atenção para o valor da moradia e ao que está incluso no aluguel e o que é
pago por fora (água, luz, internet, gás, etc.). Além disso, converse com os moradores
sobre as regras para saber como tudo funciona.
Problemas e benefícios
Os problemas em uma república universitária surgem por dois motivos principais: os
estudantes possuem estilos de vida muito diferentes ou as regras não são seguidas.
Sempre que algum problema aparecer converse para tentar resolvê-lo, afinal, conviver
com outras pessoas exige paciência e maturidade.
Por isso, você precisa respeitar os seus colegas e eles precisam agir do mesmo modo.
Mesmo com os possíveis atritos, viver em uma república tem vários benefícios. Você
pode:
ter alguém para assistir filmes com você;
promover maratonas de séries;
organizar sessões de jogos;
fazer amigos;
montar grupos de estudo, etc.
Caso você tenha decidido morar em uma república universitária, escolha aquela que
mais combina com o seu estilo. Sempre tenha atenção às regras, aproveite a convivência
com os seus colegas e crie boas memórias.
Fonte: https://www.catho.com.br/educacao/blog/como-e-a-vida-em-republica-
universitaria/
83
84
Fonte: https://economia.uol.com.br/blogs-e-colunas/coluna/reinaldo-
polito/2017/08/16/conversa-almoco-trabalho-colega-reclamao-chato.htm
85