Wt3000iproB USB MT v35 r0

MANUAL
TÉCNICO
WT3000-i-PRO
Manual técnico Versão: 3.5-r0

Wt3000ipro-B-USB_mt_v3.5_r0
- Responsável técnico: Eng° Alexandre Kremer -

WEIGHTECH – Soluções Globais em Sistemas de Pesagem WT3000-I-PRO-B DUAL USB
Obrigado por escolher a WEIGHTECH!
Agora, além de adquirir um equipamento de excelente qualidade, você contará
com uma equipe de suporte ágil, dinâmica e diferenciada para resolver todos os
problemas que surgirem durante o uso de seu novo equipamento.
Antes de utilizar o seu Indicador de Pesagem WEIGHTECH WT3000-I PRO-B-
USB pela primeira vez, leia atentamente este manual. Você também poderá
adquirir informações adicionais sobre este e todos os demais produtos do
catálogo WEIGHTECH no website www.weightech.com.br.
Wt3000ipro-B-USB_mt_v3.5_r0 Página 2 de 33
SUMÁRIO
1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 5
2 RECOMENDAÇÕES GERAIS 5
3 FUNÇÕES DAS TECLAS 6
4 ALIMENTAÇÃO 6
5 OPERAÇÃO 6
5.1 CARREGANDO A BATERIA 7

13.1.1 Informações sobre as baterias tipo Chumbo-Ácido 6V 4.5 Ah 7
5.2 ZERO MANUAL 11
5.3 FUNÇÃO DE TARA 11

5.4 ACUMULAÇÃO DE PESO 12
6 CONFIGURAÇÕES DO USUÁRIO 13
6.1 CONFIGURAÇÃO DO FORMATO DE TRANSMISSÃO SERIAL DO INDICADOR; 13

6.2 CONFIGURAÇÃO DE DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO; 14
6.3 CONFIGURAÇÃO DE SINAL SONORO DO TECLADO; 14
6.4 CONFIGURAÇÃO DE BACKLIGHT; 14

6.5 CONFIGURAÇÃO DO LIMITE SUPERIOR DE PESO PARA A FUNÇÃO CHECKWEIGHER; 15
6.6 CONFIGURAÇÃO DO LIMITE INFERIOR DE PESO PARA A FUNÇÃO CHECKWEIGHER; 15
6.7 CONFIGURAÇÃO DE DATA E HORA DO RELÓGIO INTERNO DO INDICADOR; 15

6.8 CONFIGURAÇÃO DE COR DO BACKLIGHT DO DISPLAY; 16
7 COMUNICAÇÃO SERIAL E IMPRESSÃO 17
7.1 TRANSMISSÃO CONTÍNUA 17

7.2 IMPRESSÃO 18
7.2.1 Usando a transmissão serial EPL2 18
7.2.2 Configuração da impressora 18

7.2.3 Configurando o indicador: 19
7.2.4 Conexões da porta serial do indicador 19
7.3 PROTOCOLO PARA UTILIZAÇÃO COM IMPRESSORA MATRICIAL. 20

7.3.1 Conexões para impressora matricial. 20
7.3.2 Tecla de impressão 20
8 CONEXÃO DA CÉLULA DE CARGA 21
9 CONFIGURAÇÃO DE CAPACIDADE, DIVISÃO E TRANSMISSÃO SERIAL. 22
10 CALIBRAÇÃO 28
11 ACESSO AO VALOR INTERNO DO CONVERSOR A/D 29
12 CONFIGURAÇÃO DA INTERFACE BLUETOOTH 30
14 ARMAZENAMENTO USB. 31
15 MENSAGENS DE ERRO 32
16 ENDEREÇOS WEIGHTECH 33
1 Características técnicas
Precisão Classe III, até 10.000 divisões.

Velocidade de amostra 80 vezes/segundo
Resolução interna 1/400.000
Resolução externa 1/10000
Sensibilidade da célula 1 até 20mV/V
Número máximo de células 4 células de 350 Ω
Divisões programáveis 1, 2, 5, 10,20 e 50
RS232 (Baud Rate 2400 ou 9600), (8 data bits,
Interfaces de comunicação
1 start bit, 1 stop bit), Bluetooth 4.0.
Fonte interna, entrada 110 e 220.
Alimentação elétrica
(Bateria interna recarregável de 6 v/4Ah).
Autonomia Até 40h (usando uma célula de carga)
Temperatura de operação -5 a 40ºC
Temperatura de armazenamento -20 a 50ºC
2 Recomendações gerais
● Observar se a tensão de alimentação da rede elétrica é a mesma tensão

selecionada através dos conectores ligados ao transformador dentro do
indicador.
● O indicador não deve ficar exposto diretamente à luz solar intensa.
● Deve ser utilizado em lugar plano e bem nivelado.
● A rede elétrica deve ter aterramento.
● Não pode ser utilizado em área classificada com risco de explosão.
● Não limpar o indicador com produtos corrosivos.
● Desligar o indicador quando for conectar com outros dispositivos.
● Desligar o indicador quando for conectar a célula de carga.
● Após a execução de qualquer alteração nos parâmetros protegidos pelo jumper
JP1 o mesmo deve ser colocado na posição “OFF”.
3 Funções das teclas
● Liga e desliga a balança.

● Desconta o valor da tara e passa a indicar peso líquido.
● Ao ser pressionado novamente, a tara é cancelada e a balança
volta a mostrar o peso bruto atual.
● Zera a balança.
● Utilizada para acendimento manual do backlight do display
(pressionando por 2 segundos, o display apaga ou acende).
● Inicia um novo cálculo de peso quando o indicador estiver
operando em modo de pesagem de animais vivos (F=3).
● Mostra no display o número de pesagens acumuladas e o peso
total acumulado.
● Enquanto o valor acumulado estiver sendo exibido pressione a
tecla para zerar o valor acumulado.

● Acumula o peso atual e envia através da porta serial de acordo
com a configuração do parâmetro ADS.
4 Alimentação
Fonte de alimentação interna com seleção automática de tenção, 110V e 220V.
5 Operação
Para ligar o indicador pressione a tecla . Ao ligar, o indicador executa o autoteste

indicando de “000000” a “999999”, mostra a data, a hora e a versão do “firmware” e
entra em modo de pesagem.
Se o indicador estiver na faixa de peso-morto, ele zera automaticamente. Caso

contrário, exibirá a mensagem “Cod. 2”, que significa que havia algum objeto na
plataforma de pesagem antes de ligar o indicador.
5.1 Carregando a bateria
Para carregar a bateria, ligue a fonte na energia elétrica, observando o valor de tensão
de alimentação (110V ou 220V).
Importante: A tensão de alimentação do equipamento é selecionada por meio de conectores

que se encontram na parte interna do indicador.
13.1.1 Informações sobre as baterias tipo Chumbo-Ácido 6V 4.5 Ah
TENSÃO NOMINAL 6V
CAPACIDADE NOMINAL 4.5 Ah
DIMENSÕES (Comprimento x Altura x Largura) 70 x 47 x 100 (mm)
PESO 0.81 kg
MÁXIMA CORRENTE DE DESCARGA 67.5A (5s)
RESISTÊNCIA INTERNA Aprox. 25 mΩ
FAIXA DE TEMPERATURA DE OPERAÇÃO Descarga: 15 a 50°C Carga: 0 a 40°C
TEMPERATURA IDEAL DE OPERAÇÃO 25 ± 3°C
As baterias do tipo Chumbo-Ácido utilizadas em nossos equipamentos de

pesagem possuem características que tornam a estimativa de sua vida útil
completamente variável. O tempo de duração de descarga, por exemplo, é
afetado de diversas formas, como pela corrente que é drenada pela carga, a
temperatura em que esta bateria está operando, a carga nominal da mesma ao
iniciar a descarga, dentre outros. Este documento visa esclarecer alguns pontos
para que seja possível um entendimento de como ampliar a vida útil e o tempo
entre trocas de baterias em nossos equipamentos de pesagem.
O gráfico acima ilustra a informação de carga de bateria e como a drenagem de

corrente se comporta com relação à tensão de alimentação de carga fornecida
e também com relação ao tempo de carga. Note que os comportamentos são
diferentes para o processo de carga de bateria com relação ao estado de
descarga que a mesma se encontra (totalmente descarregada ou com 50% de
carga disponível neste gráfico).
O recomendado nestes casos é sempre evitar que a bateria seja descarregada

completamente para providenciar um novo carregamento da mesma. Por
exemplo, considerando um tempo de carga de 8h, caso a bateria esteja 100%
descarregada após este tempo a mesma irá atingir apenas cerca de 70% de sua
capacidade nominal, ao passo que com uma bateria com ainda 50% de carga,
ao se iniciar o carregamento teremos cerca de 90% da capacidade nominal
atingida dentro destas mesmas 8 horas.
O tempo ideal de carga das baterias conforme o gráfico, para se atingir 100% da
capacidade nominal da mesma, é de 24 horas ininterruptas.
O gráfico acima ilustra as informações de características de descarga deste tipo

de bateria partindo sempre de sua carga máxima nominal e o consumo exigido
pela carga que será alimentada pela mesma.
Note que com uma drenagem de 0.05*C (C = capacidade nominal = 4.5Ah), ou

seja 225mAh uma bateria nova com 100% de sua carga operando a 25°C tem
sua descarga completa estimada em torno de 20 horas. Contudo, isto serve para
uma bateria em condições ideais. Ao longo de sua vida útil, as baterias irão se
deteriorar e irão perder suas características ideais de capacidade em
decorrência do seu uso normal. Portanto uma bateria nova tem estas
características acima, porém ao longo do tempo de uso da mesma estas
características sofrem uma redução até atingirmos o ponto de troca da bateria
por uma nova por não ser possível mais obter uma performance de desempenho
de tempo satisfatório, como será abordado a frente neste documento.
Com relação ao ciclo de vida de uma bateria deste tipo, é comum se tentar
estimar um tempo linear em meses ou anos, contudo o que dita de fato a vida
útil é o número de cargas e descargas a que a bateria se submete, bem como a
forma como este processo ocorre.
O gráfico acima ilustra este tipo de informação, onde o entendimento do mesmo

pode proporcionar ao usuário organizar seu processo para estender ao máximo
a vida útil da bateria através do escalonamento de equipamentos, agendamento
de rotinas de carga de bateria e verificação do cumprimento dos tempos
necessários para sempre deixar o equipamento carregar a bateria próximo de
sua capacidade total nominal.
A curva em vermelho do gráfico indica que caso se promova sempre uma

descarga completa de 100% da capacidade nominal da bateria e se carregue a
mesma sempre até 100% novamente, este mesmo processo de carga e
descarga poderá ser feito por cerca de 200 vezes até que a bateria perca cerca
de 40% da sua capacidade nominal por deterioração e precise ser trocada.
Já a curva em azul claro indica que caso se promova sempre uma descarga
parcial de 50% da capacidade nominal da bateria e se carregue a mesma sempre
até 100% novamente, este mesmo processo de carga e descarga poderá ser
feito por cerca de 400 vezes até que a bateria perca cerca de 40% da sua
capacidade nominal por deterioração e precise ser trocada.
Por fim, a curva em azul escuro indica que caso se promova sempre uma
descarga parcial de 30% da capacidade nominal da bateria e se carregue a
mesma sempre até 100% novamente, este mesmo processo de carga e
descarga poderá ser feito por cerca de 1200 vezes até que a bateria perca cerca
de 40% da sua capacidade nominal por deterioração e precise ser trocada, visto
que a mesma nunca mais conseguirá ser carregada além de 60% de sua
capacidade nominal original.
Portanto, as boas práticas recomendadas para se estender ao máximo a vida útil das
baterias são:
● Evitar ao máximo a descarga completa da bateria
● Sempre respeitar o tempo de carga necessário para chegar a pelo menos 90%
de carga
● Evitar o uso em temperaturas elevadas sempre que possível
● Promover ciclos mais longos de carga possível sem interrupção
● Sempre monitorar de perto como está a vida útil da bateria preventivamente
para antecipar situações de troca
5.2 Zero Manual
Utilize a tecla para zerar o indicador.
Obs.: Atua até 4% da capacidade máxima.
5.3 Função de Tara
Ao pressionar a tecla , o indicador desconta o valor de peso indicado no display.

A função de tara é utilizada para descontar o peso de recipientes em geral. Para ativar
a função de tara pressione a tecla quando o indicador estiver mostrando um
peso estável. Para cancelar a tara basta apertar a tecla (não é preciso retirar o
peso da plataforma).
Ao acionar a tara duas legendas serão ativadas no display do indicador, a indicação de

“TARA” indica que foi executada uma operação de tara e a legenda “LIQ.” Indica que o
peso exibido no display é o peso líquido.
5.4 Acumulação de peso
Coloque um peso sobre a plataforma e pressione a tecla , o indicador acumula o

peso indicado e executa a transmissão dos dados de acordo com a configuração do
parâmetro “Ads”. A próxima operação de acumulação só poderá ser realizada após o
indicador voltar à zero.
A qualquer momento, pode-se checar o total acumulado a través da tecla com a

balança em ZERO (sem carga aplicada), neste momento o indicador exibirá no display
as informações descritas abaixo:
 n: número de acumulações executadas;

 H: peso total acumulado para valores acima de 999999 (deve ser somado ao
valor exibido em L);
 L: peso total acumulado até 99999;
 A e A.: Média dos valores acumulados.
Para limpar o valor acumulado da memória, pressione a tecla enquanto a balança

estiver exibindo o total acumulado.
6 Configurações do usuário
Para acessar as configurações do usuário, Pressione a tecla por 2 segundos.
6.1 Configuração do formato de transmissão serial do

indicador;
● O indicador exibe AdS, pressione a tecla para acessar o parâmetro ou
para avançar para o próximo item.

● O número indicado corresponde ao formato de transmissão serial selecionado;
FORMATO DE TRANSMISSÃO.
Pressione para selecionar o dígito, e para alterar o valor do
dígito selecionado.
● 0:Transmissão contínua;
● 1 ~ 95:Protocolo para utilização em conjunto com antena leitora de
brincos RFID e aplicativo Cattle Weigher. (Atualizar o nome exibido pela
interface Bluetooth no meu UA1).
● 96:Protocolo para utilização em conjunto com antena leitora de brincos
RFID e dispositivo de armazenamento USB.
● 97: :Protocolo para utilização em conjunto com antena leitora de brincos
RFID, dispositivo de armazenamento USB (pen drive) e aplicativo
Cattle Weigher. (Atualizar o nome exibido pela interface Bluetooth no
Ads meu UA1).
Ao utilizar este protocolo a tecla de impressão é .

Exemplo: seleção “Ads 15” (ID do indicador “WT3000-I-PRO 15”).
● 98: Transmissão sob demanda otimizada para uso com impressora
matricial mediante o acionamento da tecla .

● 99: Transmissão sob demanda otimizada EPL2 para uso com
impressora Zebra GC420t ou ZD420tmediante o acionamento da tecla
● Utilize as teclas e selecionar os valores e a tecla para

confirmar e avançar para o próximo parâmetro.
6.2 Configuração de desligamento automático;

● O display indica “OFF XX”. Onde “XX” é o valor de tempo para o desligamento
automático.
● Use a tecla para selecionar o dígito e para selecionar um valor

entre 0 até 60 minutos com incrementos de 10 em 10 minutos para determinar o
tempo de desligamento automático do indicador.
● Se for selecionado um valor igual a 0, o desligamento automático é desativado.
● O desligamento automático ocorre se a balança ficar inativa durante o tempo
determinado sem alteração no peso ou digitação no teclado.
● Pressione a tecla para confirmar a opção escolhida.
6.3 Configuração de sinal sonoro do teclado;

● O indicador exibe “bP On” ou “bP OFF”.
● Pressione a tecla para escolher entre “On” e “OFF” para ativar ou

desativar o sinal sonoro do teclado.
6.4 Configuração de backlight;

● O indicador mostra “bAn XY” onde “X” é um número que representa o
comportamento do backlight do display e “Y” é um número que representa o
comportamento do modo standby de acordo com a tabela abaixo.
Valor do parâmetro “X” Comportamento

0 Backlight desativado.
1
Acendimento manual através da tecla .
Acendimento automático durante a aplicação de

2
peso.
Acendimento automático durante a aplicação de

3
peso e desligamento após 10 segundos.
Valor do parâmetro “Y” Comportamento

O indicador não exibe data e hora enquanto estiver
0
em standby.
O indicador exibe data e hora enquanto estiver em
1
standby.
6.5 Configuração do limite superior de peso para a função

checkweigher;
● O indicador exibe “-HI-”, esta é a configuração do limite superior de peso para a
função checkweigher.
● Para alterar o valor exibido utilize as teclas e .
Obs. Um valor de peso igual a zero desativa esta função.
6.6 Configuração do limite inferior de peso para a função

checkweigher;
● O indicador exibe “-LO-”, esta é a configuração do limite inferior de peso para a
função checkweigher.
Obs. Um valor de peso igual a zero desativa esta função.
6.7 Configuração de data e hora do relógio interno do

indicador;
● O indicador exibe “S- C1”.
● Pressione a tecla para acessar a configuração de data;
● Utilize as teclas e para selecionar os valores e a tecla para

confirmar e avançar para a configuração de hora;
● Utilize as teclas e selecionar os valores e a tecla para

confirmar e avançar para o próximo parâmetro.
●
6.8 Configuração de cor do backlight do display;

● O indicador exibe “C=XXX” esta é a configuração da cor do backlight do display

Valor do parâmetro. Cor do backlight.
000 Backlight desativado.
001 Verde.
010 Azul.
011 Azul claro.
100 Laranja.
101 Amarelo.
110 Roxo.
111 Verde claro.
● Pressione para confirmar e voltar ao modo de pesagem.
Obs.: Para acessar este menu de configuração é necessário que a chave de calibração JP1
localizada na placa principal esteja na posição “OFF”.
7 Comunicação serial e Impressão
7.1 Transmissão contínua
São transmitidos peso bruto, tara, líquido e indicativo de estabilidade de acordo com a
tabela abaixo:
C L
S , B B B . B B B , T T T . T T T , L L L . L L L
R F
Flag de estabilidade e pode assumir os seguintes valores:

0: Peso estável;
S:
1: Peso instável;
2: Peso travado.
B: 7 bytes de peso bruto incluindo o ponto decimal e sinal de peso negativo;
T: 7 bytes de peso tara incluindo o ponto decimal e sinal de peso negativo;
L: 7 bytes de peso líquido incluindo o ponto decimal e sinal de peso negativo;
CR Carriage return (0D)
LF Line feed (0A)
Total: 27 bytes
Exemplos de transmissão:
Bruto=10,000kg, tara=0,200kg e líquido=9,800kg

C L
1 , 0 1 0 . 0 0 0 , 0 0 0 . 2 0 0 , 0 0 9 . 8 0 0
R F
Bruto=0,000kg, tara=0,200kg e líquido=-0,200kg

C L
1 , 0 0 0 . 0 0 0 , 0 0 0 . 2 0 0 , - 0 0 . 2 0 0
R F
Sobre carga ou sub carga

C L
0 , O l , o l , o l
R F
C L
0 , - O l , - o l , - o l
R F
Obs.: A posição do ponto depende da configuração do indicador.
Conexões da saída serial:
A saída serial é conectada através do conector DB-9 Macho, localizado na parte traseira
do indicador, de acordo com a tabela abaixo:
DB-9 Macho do indicador DB-9 Fêmea (do computador)

Pino 3 (TX) Pino 2 (RX)
Pino 2 (RX) Pino 3 (TX)
Pino 5 (GND) Pino 5 (GND)
● Nas configurações de capacidade, divisão e comunicação serial (ver capítulo 9), o

parâmetro “b” (baudrate) pode ser configurado para 2400 ou 9600.
● O parâmetro “ADS” tem que estar configurado em 0 (transmissão contínua).
● Por padrão a transmissão é feita sem paridade e com 1 stop bit.
● No computador devem ser feitas as mesmas configurações.
7.2 Impressão
7.2.1 Usando a transmissão serial EPL2
Algumas impressoras permitem a impressão de etiquetas com peso bruto, tara, líquido,
número de pesagens, peso total acumulado e código de barras. O formato da impressão
é enviado através da porta serial do indicador no formato EPL2 e um arquivo de modelo
de etiqueta precisa ser exportado para a memória da impressora.
7.2.2 Configuração da impressora
A configuração da impressora deve ser executada de acordo com a recomendação do

fabricante de cada modelo de impressora utilizado.
Adicionalmente, é recomendado fazer o download do arquivo da etiqueta-modelo

PROWT3K.LBL.
Exemplo de formato de etiqueta:
7.2.3 Configurando o indicador:
O parâmetro “b” do menu de calibração deve estar em 9600 e o parâmetro “Ads” deve
ser alterado para “99”.
Ver o item “Configuração de Capacidade, divisão e transmissão serial deste manual”.
7.2.4 Conexões da porta serial do indicador
A conexão com a impressora é feita através do conector circular de 4 pinos, localizado

na parte traseira do indicador, de acordo com a tabela abaixo:
DB-9 Macho (do indicador)

Pino 2 (RX)
Pino 3 (TX)
Pino 5 (GND)
7.3 Protocolo para utilização com impressora matricial.
Este indicador possui protocolo específico para impressoras matriciais, utilizar este
protocolo o parâmetro “Ads” do menu de calibração deve ser alterado para “98”.
Ver o item “Configuração de Capacidade, divisão e transmissão serial deste manual”.
7.3.1 Conexões para impressora matricial.
DB-9 Macho do indicador DB-25 Fêmea (da impressora)

Pino 2 (RX) Pino 2 (TX)
Pino 3 (TX) Pino 3 (RX)
Pino 5 (GND) Pino 7 (GND)
7.3.2 Tecla de impressão
A impressão e acumulação são feitas através da tecla . Ao pressionar essa tecla

o display mostra o número de pesagens, depois mostra o total acumulado e congela o
valor da última pesagem. Para que o indicador volte a pesar normalmente, o peso deve
ser retirado da plataforma.
Importante: O indicador só permite uma impressão por pesagem. Para imprimir novamente é
necessário retirar o peso da plataforma. O indicador só permite a impressão em situação de
estabilidade.
8 Conexão da célula de carga
Pino 1 Exc+
Pino 3 Exc-
Pino 5 Sig+
Pino 6 Sig-
Pino 7 GND
Os pontos de conexão das células de carga estão localizados na parte traseira do

dispositivo, por meio de um cabo com um conector circular fêmea de 7 pinos.
Abaixo está o esquema de ligação para o conector macho que acompanha o produto:
9 Configuração de Capacidade, Divisão

e Transmissão Serial.
Para entrar no modo de calibração, é necessário que o Jumper JP1 localizado na placa
principal esteja na posição “ON”.
1. Com o indicador ligado, pressione e mantenha a tecla pressionada por 2

segundos. O display mostra “CAL SP”.
2. Pressione a tecla , o display mostra “-SEt-“.
3. Pressione , o indicador mostra “dX”.
No modo de programação, utilize a tecla para avançar o parâmetro e as teclas
e para alterar o parâmetro.
Parâmetro Função
SELECIONA A DIVISÃO E O PONTO DECIMAL.
d1
Use a tecla para selecionar entre 0.0001, 0.0002, 0.0005, 0.001, 0.002,
0.005, 0.01, 0.02, 0.05, 0.1, 0.2, 0.5,1, 2, 5, 10,20 ou 50.
NÚMERO DE DIVISÕES.
Pressione para selecionar o digito, e para alterar o valor do

dígito selecionado. Siga este passo até terminar de digitar o valor da
capacidade.
n
Obs.: O número de divisões da balança é determinado pelo valor da capacidade
máxima dividido pelo valor da divisão.
Exemplos:
● 60 kg / 0,02 -> Divisão = 3000 = n;
● 50 kg / 0,005 -> Divisão = 10000 = n;
● 15 kg / 0,005 -> Divisão = 3000 = n;
● 10 kg / 0,001 -> Divisão = 10000 = n.
ZERO AO LIGAR E FAIXA DE AUTOZERO.
● “A” é um número de 1 a 9 que representa o zero ao ligar (10 a 90% do

fundo de escala);
● “B” é um número de 1 a 9 que indica a faixa de auto zero (número x
0,5d);
UtABCD ● “C” indica a unidade de medida (0: kg, 1: lb, 2: t);
● “D” confirmação a unidade de medida (0: kg, 1: lb, 2: t).
Obs. Os parâmetros “C” e “D” devem ser iguais.
TEMPO ANTES DA EXECUÇÃO DO AUTO-ZERO
rt
Use a tecla para selecionar de 1 até 9 segundos.
BAUDRATE.
Use a tecla para selecionar entre 2400 e 9600.
VELOCIDADE DE RESPOSTA DO INDICADOR DURANTE A APLICAÇÃO
DE PESO.
Use a tecla para selecionar entre 0, 1, 2, 3, 4 e 5.

SP0
Obs.: Quanto maior o valor selecionado, mais lenta será a resposta do indicador
á aplicação de peso.
Parâmetro desativado se F0 = 3
INTENSIDADE DO FILTRO.
Use a tecla para selecionar entre 0, 1, 2, 3, 4 e 5.
SP1
Obs.: Quanto maior o valor selecionado, maior será a intensidade do filtro.
Parâmetro desativado se F0 = 3
MODO DE PESAGEM DE ANIMAIS.
Use a tecla para selecionar entre 0, 1, 2 e 3.
0: Função desativada.
1: O peso é exibido no display e trava conforme o valor do parâmetro
F0
“F1”.
2: O peso é exibido e trava conforme a configuração de “Ft” e “FH”.
3: O peso é calculado e aparece estável de acordo com a configuração
de “Ft3” e ao pressionar a tecla o indicador calcula uma nova

média e exibe no display.
PARÂMETROS PARA F0 IGUAL A 1.
X=0 – quando o peso aplicado for maior do que 20 divisões e ficar

estável ao menos uma vez o indicador trava o peso no display.
X=1 até 9 – quando o peso aplicado for maior do que 20 divisões o
número selecionado mostra indicador quantos segundos o peso precisa
ficar estável até que o indicador possa travar o valor de peso no display.
Y=0 - destrava o display quando o peso aplicado for menor do que 20
divisões.
Y=1 – destrava o display apenas quando o peso aplicado for retirado da
balança e a tecla for presionada.

F1 XY
Y=2 – não permite o travamento do display enquanto o peso estiver
instavel ou abaixo de 20 divisões.
Y=3 até 9 – O peso depois de travado é atualizado em função do valor
de Y que pode ser:
Tempo para cálculo de

Valor de Y.
peso em segundos.
3 6
4 8
5 10
6 12
7 14
8 16
9 18
TEMPO DE COLETA DE AMOSTRAS.
Define por quanto tempo o indicador irá coletar a amostras de peso

Ft.
depois que o peso aplicado entrar em um range de variação menor que
a quantidade de divisões definidas no parâmetro “FH”.
Ft. pode assumir valores entre 1 e 99 segundos.
FAIXA DE VARIAÇÃO PARA CALCULO DE PESO.
Valor correspondente à faixa de oscilação para início da coleta de

FH amostras.
FH pode assumir valores entre 1 e 19 divisões.
PARÂMETROS PARA F0 = 3.
Pressione para selecionar o dígito, e para alterar o valor do
dígito selecionado.
X: Modo de atualização e descongelamento do peso.
X=0: Descongela o valor de peso exibido ao pressionar a tecla ou

retirar o peso da plataforma.
X=1: Descongela o valor de peso exibido ao pressionar a tecla ,
Ft 3 XYZ retirar o peso da plataforma ou quando a variação de peso for maior que
o range definido no parâmetro C.
Y: Tempo para coleta de amostras.

O valor de peso indicado no display será congelado após o término do
período de coleta de amostras.
Pode variar de 1 até 9, representando um range de 3 até 27 segundos.
Z: Range de oscilação do peso.

Pode variar de 0 até 9, representando um range de 5 até 45 divisões
para cima e para baixo.
PARÂMETRO NÃO UTILIZADO.

Fd 000
O valor do parâmetro sempre deve ser zero.
TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA.
BtA Habilita o envio automático do resultado das pesagens de acordo com

a configuração do parâmetro Ads (1~97) do indicador.
Importante: Sempre que qualquer parâmetro protegido pelo jumper JP1 for alterado o indicador
deve ser reiniciado.
10 Calibração
● Para entrar no modo de calibração, é necessário que o Jumper JP1 localizado

na placa principal esteja na posição “ON”.
● Obs.: após colocar o jumper na posição “ON”, é necessário reiniciar o indicador.
● Com o indicador ligado, pressione e mantenha a tecla pressionada por 2

● Pressione , o indicador mostra “CFn”.
Este parâmetro fará o reset de todas as configurações do indicador para o padrão de fábrica;
Com o indicador exibindo a opção “CFn” pressione para selecionar a opção “CFn 1;
Pressione , o indicador exibe a opção “CFn no”, utilize a tecla para selecionar a
opção “CFn YES” e pressione .
Isto fará o reset do indicador para as configurações de fábrica.
● Pressione , o indicador mostra “CAL 00”.
● Pressione para ajustar o peso morto. Durante alguns segundos o display

fica mostrando “------“ e depois mostra o valor do peso que será usado na
calibração.
● Use as teclas e para alterar o valor que será aplicado para calibrar
a balança.
● Coloque o peso programado na plataforma e pressione . O display indica

“------“.
● Recoloque o jumper JP1 da placa principal na posição “OFF”.
Importante: Após terminar de executar o processo de calibração o jumper JP1 da placa

principal deve ser colocado na posição OFF.
11 Acesso ao valor interno do

conversor A/D
Para acessar o valor interno do conversor A/D, é necessário que o Jumper JP1
localizado na placa principal esteja na posição “ON”.
● Com o indicador ligado, pressione e mantenha a tecla pressionada por 2

● Pressione a tecla , o display mostra “-SEt-“.
● Confirmar com a tecla , o display mostra a mensagem “– A – d –“.
● Pressione a tecla para visualisar o valor interno do converssor A/D.
● Pressione a tecla para sair.
12 Configuração da interface Bluetooth
Atenção:
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência em
sistemas operando em caráter primário.
A interface Bluetooth é um acessório opcional e pode não estar presente em todos os

indicadores.
Sempre que uma nova configuração do parâmetro Ads for utilizada deve-se verificar as
configurações da interface Bluetooth.
Para entrar no modo de calibração, é necessário que o Jumper JP1 localizado na placa
principal esteja na posição “ON”.
1. Com o indicador ligado, pressione e mantenha a tecla pressionada por 2

2. Pressione a tecla, até o display mostrar a mensagem “UA1“.
3. Pressione, para acessar a configuração da interface Bluetooth.
Parâmetro Função
Ativação da interface Bluetooth
Utilize a tecla para alterar o parâmetro.
bU On ● On – Interface ativada.
● OFF – Interface desativada.
Utilize a tecla para confirmar e avançar para o próximo

parâmetro.
Senha para conexão da interface Bluetooth
O valor “xxxx” representa a senha para que outros dispositivos possam

acessar a interface Bluetooth do indicador.
PS xxxx
Utilize a tecla para confirmar a seleção e as teclas e
para alterar o parâmetro.
Após terminar a configuração, pressione a tecla sair.
14 Armazenamento USB.
Ao utilizar o os formatos de transmissão Ads 96 e Ads 97 é possível utilizar um

dispositivo de armazenamento USB para coletar os dados das pesagens.
Os dados nomeados de acordo com a data da criação do arquivo e são armazenados

em formato .CSV que pode facilmente ser aberto com Bloco de notas ou editor de
planilhas compatível.
O arquivo possui os seguintes dados separados por pesagem:

● Código de Identificação;
● Peso Bruto;
● Tara;
● Peso Líquido;
● Peso Total Acumulado;
● Número de acumulações;
● Data;
● Hora.
Ao abrir o arquivo com o Bloco de notas temos:
Ao abrir o mesmo arquivo com um editor de planilhas temos:
15 Mensagens de erro
Esta mensagem é exibida em 2 situações:
Situação 1: Pouco peso aplicado durante a calibração.

Esta mensagem de erro é exibida quando o peso plicado durante o processo de
calibração não é suficiente para garantir a precisão necessária.
ERR 1
Situação 2: Número de divisões acima do permitido.
Esta mensagem de erro é exibida quando o número de divisões configurado no
indicador excede o limite de medição do indicador.
Erro de sobrecarga:
Situação 1: O peso morto está fora da faixa ao ligar o indicador.

Esta mensagem de erro é exibida quando o indicador é ligado com algum objeto na
ERR 2 plataforma. Retire o objeto e reinicie o indicador.
Situação 2: Sobrecarga negativa.

Ocorre quando o sinal de entrada está 20% da capacidade máxima abaixo de zero.
Erro de unidade:
ERR 3 Esta mensagem de erro é exibida quando a unidade de medida selecionada faz com
que o valor do peso aplicado exceda a quantidade de casas decimais do display.
Erro de comunicação
Cod. 5
Cod. 6
Informação não confirmada pelo dispositivo receptor.
Esta mensagem é exibida em 2 situações:
Situação 1: Posição do jumper:

Esta mensagem é exibida quando o jumper de calibração está na posição “ON”.
-------
Situação 2: Sem leitura de peso válida:
O indicador não obteve um valor de peso válido.
Erro de sobrecarga:
---H--- O peso aplicado é maior que a capacidade máxima da balança.
16 Endereços WEIGHTECH
Matriz e Centro de Distribuição

Rua Edgard Hoffmann, 616
Beira Rio, CEP 88164-275
Biguaçu, SC (BRA)
São Paulo,SP (BRA)

Av. Jabaquara, 1771. Sala (201)
Mirandópolis, CEP 04045-003
São Paulo, SP (BRA)
Davie, FL (USA)
10384 W State Road 84 #6
FL 33324
Davie, FL (USA)
Contatos Diretos
Comercial: (48) 3331-3200
Comercial (USA): (+1) 954-666-0877x305
Suporte técnico (BRA): 0800 94 000 42
@weightechbrasil
Rua Edgard Hoﬀman, 616 - Biguaçu Business Park - Beira Rio/Biguaçu - SC

WWW.WEIGHTECH.COM.BR.

Wt3000iproB USB MT v35 r0

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Wt3000iproB USB MT v35 r0

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Wt3000iproB USB MT v35 r0

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL

Manual técnico Versão: 3.5-r0

- Responsável técnico: Eng° Alexandre Kremer -

Obrigado por escolher a WEIGHTECH!

Agora, além de adquirir um equipamento de excelente qualidade, você contará

problemas que surgirem durante o uso de seu novo equipamento.

Antes de utilizar o seu Indicador de Pesagem WEIGHTECH WT3000-I PRO-B-

adquirir informações adicionais sobre este e todos os demais produtos do

catálogo WEIGHTECH no website www.weightech.com.br.

3 FUNÇÕES DAS TECLAS 6

5.1 CARREGANDO A BATERIA 7

5.2 ZERO MANUAL 11

5.3 FUNÇÃO DE TARA 11

6.1 CONFIGURAÇÃO DO FORMATO DE TRANSMISSÃO SERIAL DO INDICADOR; 13

6.3 CONFIGURAÇÃO DE SINAL SONORO DO TECLADO; 14

6.4 CONFIGURAÇÃO DE BACKLIGHT; 14

6.6 CONFIGURAÇÃO DO LIMITE INFERIOR DE PESO PARA A FUNÇÃO CHECKWEIGHER; 15

6.7 CONFIGURAÇÃO DE DATA E HORA DO RELÓGIO INTERNO DO INDICADOR; 15

7 COMUNICAÇÃO SERIAL E IMPRESSÃO 17

7.1 TRANSMISSÃO CONTÍNUA 17

7.2.1 Usando a transmissão serial EPL2 18

7.2.2 Configuração da impressora 18

7.2.4 Conexões da porta serial do indicador 19

7.3 PROTOCOLO PARA UTILIZAÇÃO COM IMPRESSORA MATRICIAL. 20

7.3.2 Tecla de impressão 20

8 CONEXÃO DA CÉLULA DE CARGA 21

9 CONFIGURAÇÃO DE CAPACIDADE, DIVISÃO E TRANSMISSÃO SERIAL. 22

11 ACESSO AO VALOR INTERNO DO CONVERSOR A/D 29

12 CONFIGURAÇÃO DA INTERFACE BLUETOOTH 30

Precisão Classe III, até 10.000 divisões.

● Observar se a tensão de alimentação da rede elétrica é a mesma tensão

3 Funções das teclas

● Liga e desliga a balança.

tecla para zerar o valor acumulado.

Fonte de alimentação interna com seleção automática de tenção, 110V e 220V.

Para ligar o indicador pressione a tecla . Ao ligar, o indicador executa o autoteste

Se o indicador estiver na faixa de peso-morto, ele zera automaticamente. Caso

5.1 Carregando a bateria

Importante: A tensão de alimentação do equipamento é selecionada por meio de conectores

13.1.1 Informações sobre as baterias tipo Chumbo-Ácido 6V 4.5 Ah

As baterias do tipo Chumbo-Ácido utilizadas em nossos equipamentos de

O gráfico acima ilustra a informação de carga de bateria e como a drenagem de

O recomendado nestes casos é sempre evitar que a bateria seja descarregada

O gráfico acima ilustra as informações de características de descarga deste tipo

Note que com uma drenagem de 0.05*C (C = capacidade nominal = 4.5Ah), ou

O gráfico acima ilustra este tipo de informação, onde o entendimento do mesmo

A curva em vermelho do gráfico indica que caso se promova sempre uma

5.2 Zero Manual

Utilize a tecla para zerar o indicador.

Obs.: Atua até 4% da capacidade máxima.

5.3 Função de Tara

Ao pressionar a tecla , o indicador desconta o valor de peso indicado no display.

a função de tara pressione a tecla quando o indicador estiver mostrando um

Ao acionar a tara duas legendas serão ativadas no display do indicador, a indicação de

5.4 Acumulação de peso

Coloque um peso sobre a plataforma e pressione a tecla , o indicador acumula o

A qualquer momento, pode-se checar o total acumulado a través da tecla com a

 n: número de acumulações executadas;

Para limpar o valor acumulado da memória, pressione a tecla enquanto a balança