Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado.

Este material pode ser protegido por direitos

autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 1 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula esubstitui versão: todas anteriores

1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: Thinner IT 16

Principais usos recomendados para a Recomendado para limpeza em geral e devido ao seu alto poder
substância ou mistura:
de solvência é indicado na diluição de tintas
sintéticas(esmaltes,primers,etc )
Nome da empresa:
ITAQUÁ IND. E COM. DE SUPRIMENTOS GRÁFICOS LTDA
Endereço:
Estrada do Taboãodo Paratei,S/N KM 3,5
Bairro- Taboão – CEP- 08772-010
Telefone: Mogi das Cruzes SP
Telefone para emergências:
55-11-4643-2944
55-11-2500-2992
2 - IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação de perigo do produto:
Líquidos inflamáveis – Categoria 2
Corrosão/irritação à pele – Categoria 2
Toxicidade à reprodução – Categoria 2
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – Exposição única –
Categoria 3
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – Exposição repetida –
Categoria 2
Perigo por aspiração – Categoria 1
Perigoso ao ambiente aquático – Agudo – Categoria 2
Sistema de classificação utilizado:
Norma ABNT-NBR 14725-2:2009 – versão corrigida 2:2010.

Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e

Outros perigos que não resultam em Rotulagem de Produtos Químicos, ONU.
uma classificação:
O produto pode formar misturas explosivas em contato com o ar.
ELEMENTOS APROPRIADOS DA ROTULAGEM

Pictogramas:

Palavra de advertência: PERIGO

Frases de perigo: H225 – Líquidos e vapores altamente inflamáveis.

Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 2 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula esubstitui versão: todas anteriores

H315 – Provoca irritação à pele.

H361 – Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.

H336 – Pode provocar sonolência ou vertigem.

H373 – Pode provocar danos ao sistema nervoso central, rins e

fígado por exposição repetida ou prolongada.
H304 – Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
H401 – Tóxico para os organismos aquáticos.

Frases de precaução:

- Prevenção:
P201 – Obtenha instruções específicas antes da utilização.
P202 – Não manuseie o produto antes de ter lido e compreendido
todas as precauções de segurança.
P210 – Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e
superfícies quentes – Não fume.
P233 – Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P240 – Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante
transferências.
P241 – Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à
prova de explosão.
P242 – Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
P243 – Evite o acúmulo de cargas estáticas.
P260 – Não inale os fumos, gases, névoas, vapores e aerossóis.
P264 – Lave cuidadosamente após o manuseio.
P271 – Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P273 – Evite a liberação para o meio ambiente.
P280 – Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular e
proteção facial.

P301 + P310 – EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente

- Resposta à Emergência:
um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.
P302 + P352 – EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com
água e sabão em abundância.
P303 + P361 + P353 – EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou
com o cabelo) Retire imediatamente toda a roupa contaminada.
Enxague a pele com água / tome uma ducha.
P304 + P340 – EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para
local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não
Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 3 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula esubstitui versão: todas anteriores

dificulte a respiração.
P308 + P313 – EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
Consulte um médico.
P312 – Em caso de indisposição contate um CENTRO DE
INFORMAÇÃO TOXICOLOGICA ou um médico.
P314 – Em caso de mal estar consulte um médico.
P321 – Tratamento específico (ver no rótulo).
P331 – NÃO provoque vômito.
P332 + P313 – Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.
P362 + P364 – Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de
usá-la novamente.
P370 + P378 – Em caso de incêndio: Para a extinção utilize pó
químico seco, espuma para hidrocarbonetos, dióxido de carbono
(CO 2) e neblina de água.

- Armazenamento: P403 + P233 – Armazene em local bem ventilado. Mantenho o

recipiente hermeticamente fechado.
P403 + P235 – Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local
fresco.
P405 – Armazene em local fechado à chave.

- Disposição: P501 – Descarte o produto em local devidamente regulamentado e

licenciado de acordo com as legislações Municipais, Estaduais e
Federais.

3 - COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES

Ingredientes ou impurezas que Hidrocarboneto Aromatico ( CAS 108-88-3 ) 35 - 45 %

contribuem para o perigo : Alcool Etilico 99% ( CAS 64-17-5 ) 25 - 55 %

Acetato de Etila ( CAS 141-78-6 ) 1 - 5%

Não apresenta Impurezas que contribuam p/ o perigo

4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação: Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso
numa posição que não dificulte a respiração. Caso sinta
indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.
Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 4 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula e substitui versão: todas anteriores

Contato com a pele: Lave a pele exposta com quantidade suficiente de água e sabão
para remoção do material. Em caso de irritação cutânea: Consulte
um médico. Leve esta FISPQ.

Contato com os olhos: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos
mantendo as pálpebras abertas. No caso de uso de lentes de
contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Caso a
irritação ocular persista: consulte um médico. Leve esta FISPQ.

Ingestão: Não induza o vômito. Nunca forneça algo por via oral a uma pessoa
inconsciente. Lave a boca da vítima com água em abundância. Caso
sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ.

Sintomas e efeitos mais importantes, Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento. Pode
agudos ou tardios: provocar leve irritação ocular com lacrimejamento e vermelhidão.
Pode ser fatal se aspirado e penetrar nas vias respiratórias com
edema pulmonar e pneumonite química. A exposição única pode
provocar efeitos narcóticos como tontura, sonolência, inconsciência,
náusea, dor de cabeça e incoordenação motora; e, em elevadas
concentrações, pode provocar irritação das vias respiratórias com
tosse, dor de garganta e dificuldade respiratória. A exposição
repetida ou prolongada pode provocar danos ao sistema nervoso
central com perda de memória, distúrbios no sono, perda da
habilidade de concentração, incoordenação motora, disfunção
auditiva e distúrbios visuais.

Notas para médico: Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Se necessário, o
tratamento sintomático deve compreender, sobretudo, medidas de
suporte como correção de distúrbios hidroeletrolíticos, metabólicos,
além de assistência respiratória. Em caso de contato com a pele,
não friccione o local atingido.

5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção: Apropriados: Compatível com pó químico seco, espuma para
hidrocarbonetos, dióxido de carbono (CO2) e neblina d’água.
Não recomendados: Água diretamente sobre o líquido em chamas.
Perigos específicos da mistura ou Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de
substância: ignição como: faíscas, chamas abertas ou chamas de fósforos e
cigarros, operações de solda, lâmpadas-piloto e motores elétricos.
Pode acumular carga estática por fluxo ou agitação. Os vapores do
líquido aquecido podem incendiar-se por descarga estática. Os
vapores podem ser mais densos que o ar e tendem a se acumular
em áreas baixas ou confinadas, como bueiros e porões. Podem
deslocar-se por grandes distâncias provocando retrocesso da chama
ou novos focos de incêndio tanto em ambientes abertos como
confinados. Os contêineres podem explodir se aquecidos. A
combustão do produto químico ou de sua embalagem pode formar
Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 5 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula e substitui versão: todas anteriores

gases irritantes e tóxicos como monóxido e dióxido de carbono.

Medidas de proteção da equipe de Equipamento de proteção respiratória do tipo autônomo (SCBA) com
combate a incêndio: pressão positiva e vestuário protetor completo. Contêineres e
tanques envolvidos no incêndio devem ser resfriados com neblina
d’água.

6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precauções pessoais
Para o pessoal que não faz parte dos Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. Não toque nos recipientes
serviços de emergência: danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas
adequadas. Evite exposição ao produto. Permaneça afastado de
áreas baixas, tendo o vento pelas costas. Utilize equipamento de
proteção individual conforme descrito na seção 8.Evacuar a área
próxima ao derramamento/vazamento.
Para o pessoal de serviço de Utilize EPI completo com óculos de segurança com proteção lateral,
emergência: luvas de segurança de PVC ou látex, vestuário protetor adequado e
sapatos fechados. O material utilizado deve ser impermeável. Em
caso de grandes vazamentos, onde a exposição é grande,
recomenda-se o uso de máscara de proteção com filtro contra
vapores orgânico. Isole o vazamento de fontes de ignição. Evacue a
área, num raio de, no mínimo, 100 metros. Mantenha as pessoas
não autorizadas afastadas da área. Pare o vazamento, se isso puder
ser feito sem risco. Utilizar apenas ferramentas antifaiscante e à
prova de explosão.

Precauções ao meio ambiente: Evite que o produto derramado atinja cursos d’água e rede de
esgotos. Não descarte diretamente no meio ambiente ou na rede de
esgoto. A água de diluição proveniente do combate ao fogo pode
causar poluição.

Métodos e materiais para contenção e Utilize névoa de água ou espuma supressora de vapor para reduzir a
limpeza: dispersão dos vapores. Utilize barreiras naturais ou de contenção de
derrame. Colete o produto derramado e coloque em recipientes
próprios. Adsorva o produto remanescente, com areia seca, terra,
vermiculite, ou qualquer outro material inerte. Coloque o material
adsorvido em recipientes apropriados e remova-os para local seguro.
Utilize ferramentas que não provoquem faíscas para recolher o
material absorvido. Para destinação final, proceda conforme a Seção
13 desta FISPQ.

Diferenças na ação de grandes e Grande derramamento: Confine o líquido em um dique longe do

pequenos vazamento: derramamento para posterior destinação apropriada. Pode ser
utilizada neblina d’água para reduzir os vapores, mas isso não irá
prevenir a ignição em ambientes fechados.
Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 6 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula e substitui versão: todas anteriores

7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
MEDIDAS TÉCNICAS APROPRIADAS PARA O MANUSEIO

Precauções para manuseio seguro: Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de
ventilação/exaustão local. Evite formação de vapores ou névoas.
Evite exposição ao produto. Evite contato com materiais
incompatíveis. Utilize equipamento de proteção individual conforme
descrito na seção 8.
Medidas de higiene: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes
de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas
devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização. Remova a
roupa e o equipamento de proteção contaminado antes de entrar nas
áreas de alimentação.

Condições para armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade

Prevenção de incêndio e explosão: Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies
quentes. – Não fume. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado. Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante
transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faiscante. Evite o
acúmulo de cargas eletrostáticas. Utilize equipamento elétrico, de
ventilação e de iluminação à prova de explosão.

Condições adequadas: Mantenha o produto em local fresco, seco e bem ventilado, distante
de fontes de calor e ignição. Mantenha os recipientes bem fechados
e devidamente identificados. O local de armazenamento deve ter
piso impermeável, isento de materiais combustíveis e com dique de
contenção para reter em caso de vazamento. Especificações de
engenharia devem atender às regulamentações locais. Não é
necessária adição de estabilizantes e antioxidantes para garantir a
durabilidade do produto. Mantenha afastado de materiais
incompatíveis.

Materiais para embalagens: Semelhante à embalagem original.

8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Parâmetros de controle

- Limites de exposição ocupacional: Nomequímico ou TLV – TWA LT

comum (ACGIH, 2012) (NR-15, 1978)
Tolueno 20 ppm 78 ppm*
*Absorção também pela pele.
- Indicadores biológicos: -Tolueno :
BEI (ACGIH, 2015):
Tolueno no sangue: 0,02 mg/L (antes da última jornada da semana).
Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 7 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula e substitui versão: todas anteriores

Tolueno na urina: 0,03 mg/L (final da jornada).

o-Cresol na urina (com hidrólise): 0,03 mg/g de creatinina (final da

jornada). B
B: O determinante pode estar presente em amostras biológicas
coletadas de pessoas que não foram ocupacionalmente expostas em
uma concentração que poderia afetar a interpretação do resultado.
Tais concentrações basais estão incorporadas no valor do BEI.

IBMP (NR-7, 1978):

Ácido hipúrico na urina: 2,5 g/g de creatinina (Final do último dia de

jornada de trabalho. Recomenda-se evitar a primeira jornada da
semana e recomenda-se iniciar a monitorização após 1 (um) mês de
exposição). EE
EE: O indicador biológico é capaz de indicar uma exposição
ambiental acima do limite de tolerância, mas não possui,
isoladamente, significado clínico ou toxicológico próprio, ou seja, não
indica doença, nem está associado a um efeito ou disfunção de
qualquer sistema biológico.

Outros limites e valores: - Tolueno:

IDLH (NIOSH, 2010): 500 ppm

Medidas de controle de engenharia: Promova ventilação mecânica e sistema de exaustão direta para o
meio exterior. Estas medidas auxiliam na redução da exposição ao
produto. Manter concentrações atmosféricas, dos constituintes do
produto, abaixo dos limites de exposição ocupacional indicados.

Medidas de proteção pessoal

Proteção dos olhos: Óculos de segurança com proteção lateral.

Proteção da pele e corpo: Luvas de proteção de PVC e vestuário protetor adequado. O material
utilizado deve ser impermeável.
Proteção respiratória: Recomenda-se a utilização de respirador com filtro para vapores
orgânicos para exposições médias acima da metade do TLV-TWA.
Nos casos em que a exposição exceda 3 vezes o valor TLV-TWA,
utilize respirador do tipo autônomo (SCBA) com suprimento de ar, de
peça facial inteira, operado em modo de pressão positiva.
Siga orientação do Programa de Prevenção Respiratória (PPR), 3ª
ed. São Paulo: Fundacentro, 2002.
Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos.
Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 8 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula e substitui versão: todas anteriores

9 - PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS

Aspecto (estado físico, forma e cor): Líquido límpido e incolor .

Odor e limite de odor: Caracteristico :

pH: Não disponivel:

Ponto de fusão Não disponivel :.

Ponto de ebulição 78 a 110 C.

Ponto de fulgor: 12 ºC (vaso fechado)

Taxa de evaporação: Não disponível.

Inflamabilidade (sólido, gás): Não aplicável.

Limite Superior 3,3 %

Inferior 19 %

Pressão
Não disponivel:

Densidade de vapor:
Não disponivel :

Densidade relativa: Não disponivel :

Solubilidade(s): Não disponivel:

Coeficiente Não disponivel:

Temperatura Não disponivel:

Temperatura de decomposição: Não disponível

Viscosidade: Não disponivel

Outras informaçoes Densidade Absoluta : 0,78 a 0,83 g/cm3

Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 9 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula e substitui versão: todas anteriores

Outras informações: Tensão Superficial: 27,93 nM a 25 °C.

10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade e reatividade: Produto estável em condições normais de temperatura e pressão.
Pode atacar plástico e borracha.
Possibilidade de reações perigosas: Reage violentamente com ácido sulfúrico fumegante, ácido nítrico,
prata, perclorato, dióxido de nitrogênio, haletos não metálicos, ácido
acético, hexafluoreto de urânio e compostos orgânicos de nitrogênio
com risco de explosão.
Condições a serem evitadas: Temperaturas elevadas. Fontes de ignição e contato com materiais
incompatíveis.
Materiais incompatíveis: Prata, tetracloreto, tetrafluoreto de bromo, ácido nítrico, tetracloreto
de dinitrogênio, tetranitrometano, cloro líquido, oxigênio concentrado,
ácido sulfúrico fumegante, perclorato, dióxido de nitrogênio, haletos
não metálicos, ácido acético, hexafluoreto de urânio e compostos
orgânicos de nitrogênio.
Produtos perigosos da decomposição: Pode liberar gases tóxicos e irritantes, como monóxido de carbono e
dióxido de carbono.

11 - INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda: Não classificado como tóxico agudo por via oral, inalatória e dérmica.

DL50 (oral, ratos): > 5000 mg/kg

DL50 (dérmica, ratos): 12267 mg/kg

CL50 (inalação, vapores, ratos, 4 horas): > 20 mg/L

Corrosão/irritação à pele: Provoca irritação à pele com vermelhidão, dor e ressecamento.

Lesões oculares graves/irritação Pode provocar leve irritação ocular com lacrimejamento e
ocular: vermelhidão.

Sensibilização respiratória ou à pele: Não é esperado que o produto provoque sensibilização respiratória
ou à pele.

Mutagenicidade em células Não classificado como mutagênico.

germinativas: Estudos apresentaram resultados negativos em ensaios in vivo e in
vitro.

Carcinogenicidade: Não classificado carcinogênio para humanos (Grupo 3 – IARC).

Impresso por James Colodel, E-mail [email protected] para uso pessoal e privado. Este material pode ser protegido por direitos
autorais e não pode ser reproduzido ou repassado para terceiros. 21/06/2024, 14:44:45

Ficha de Informações de Segurança

de Produto Químico - FISPQ
PRODUTO:
THINNER IT 16 Página 10 de 15

Data: 10-12-2018 Versão: 03 Anula e substitui versão: todas anteriores

Toxicidade à reprodução: Suspeita-se que prejudique a fertilidade ou o feto.

Evidências em mulheres grávidas demonstraram deficiência de
crescimento pré e pós-natal, microcefalia e atraso no
desenvolvimento fetal.

Toxicidade para órgãos-alvo Pode provocar efeitos narcóticos como tontura, sonolência,
específicos – exposição única: inconsciência, náusea, dor de cabeça e incoordenação motora. Em
elevadas concentrações, pode provocar irritação das vias
respiratórias com tosse, dor de garganta e dificuldade respiratória.

Toxicidade para órgãos-alvo Pode provocar danos ao sistema nervoso central com perda de
específicos – exposição repetida: memória, distúrbios no sono, perda da habilidade de concentração,
incoordenação motora, disfunção auditiva e distúrbios visuais por
exposição repetida ou prolongada.

Perigo por aspiração: Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias com
edema pulmonar e pneumonite química.

12 - INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto
Ecotoxicidade: Tóxico para os organismos aquáticos.
CL50 (Oncorhynchus mykiss, 96h): 5,5 mg/L
CE50 (Ceriodaphnia dubia, 48h): 3,78 mg/L

Persistência e degradabilidade: Não apresenta persistência e é considerado rapidamente

degradável.
Taxa de degradação: 100% em 14 dias.

Potencial bioacumulativo: Apresenta baixo potencial de bioacumulativo em organismos

aquáticos.
BCF: 90
Log Kow: 2,73

Mobilidade no solo: É esperada moderada mobilidade no solo.

Koc = 34 – 120.

Outros efeitos adversos: Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.

13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL

Métodos recomendados para destinação final
Produto: Deve ser eliminado como resíduo perigoso de acordo com a
legislação local. O tratamento e a disposição final devem ser
avaliados especificamente para cada produto. Devem ser