Data Sheet: Gerenciamento de Dados

Symantec Backup Exec™ 10d for Windows® Servers

Criado Para Discos para fita, além da disponibilidade de dados líder

O Symantec Backup Exec™ 10d for Windows Servers é a do mercado.
solução líder de mercado para a proteção de dados do
A administração centralizada oferece gerenciamento
Windows, criada para discos. Ele oferece backup e
flexível de backup e servidores remotos distribuídos.
recuperação abrangente, econômica e certificada (e agora
A interface e os assistentes intuitivos simplificam os
inclui a real proteção contínua de dados). O Backup Exec
procedimentos de proteção e recuperação de dados para
10d revolucionou a proteção de dados, eliminando as
usuários de todos os níveis e redes de todos os tamanhos.
janelas de backup e introduzindo a primeira recuperação
Bancos de dados e agentes de groupware sofisticados
de arquivos através da Web do mercado. A administração
oferecem proteção on-line e recuperação granular. Até
centralizada oferece gerenciamento escalável de backup
mesmo a recuperação do sistema no nível de entrada está
e servidores remotos distribuídos geograficamente.
integrada na solução Backup Exec. O Backup Exec 10d
A interface e os assistentes intuitivos simplificam os
oferece uma solução abrangente com base em disco e fita
procedimentos de proteção e recuperação de dados para
e é disponibilizada por um único fornecedor.
usuários de todos os níveis e redes de todos os tamanhos.
Com uma família completa de agentes e opções de alto Uma solução – um fornecedor. Basta adicionar DADOS.
desempenho para proteger dados em servidores Windows,
Linux e UNIX, assim como desktops e laptops, o Backup
Exec oferece uma proteção de dados simples, flexível e Principais benefícios
minuciosa. • Elimina janelas de backup
• Permite backups e restaurações mais rápidas
Os administradores de TI necessitam de uma solução • Aprimora a confiança
confiável e fácil de usar para a proteção de dados, que seja • Oferece a primeira recuperação no mercado de arquivos
econômica e simples, de forma que o usuário inexperiente através da Web, usando o navegador
a instale e administre-a facilmente, porém flexível para • Proteção total de dados com base em disco e em fita
proteger grandes ambientes do Windows, grupos de • Reduz custos operacionais em ambientes Microsoft
trabalho departamentais, escritórios remotos e dados Windows
importantes em desktops e laptops. Essa solução deve ser • Aumenta a disponibilidade de aplicativos do Windows
escalável, de forma que possa conter desde um único • Oferece gerenciamento simples, flexível e centralizado
servidor até vários servidores SANs (Storage Area Network). • Oferece compatibilidade certificada em todos os sistemas
A solução ideal deve fazer o backup de mais dados com operacionais, do Microsoft Windows 2000 aos servidores
menos hardware, em menos tempo, com um número menor do Windows 2003
de recursos e ser gerenciada de maneira central.

Protecão Total: Basta Adictionar Dados

O Backup Exec 10d oferece uma solução completa para a
proteção de dados em um conjunto de produtos que pode
ser obtido através de um único fornecedor, eliminando
dúvidas e a complexidade da proteção do bem mais valioso
de sua empresa – seus DADOS. Utilizando a tecnologia
avançada de proteção de sistemas do Windows que inclui
uma estratégia abrangente que utiliza disco e fita para
oferecer um desempenho de disco para disco e de disco

Página 1 de 6
Data Sheet: Gerenciamento de Dados
Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers

Apresentamos o servidor de Protection Manager, incluindo todos os componentes

proteção contínua backup exec incorporados do SQL Server.

O Symantec Backup Exec™ 10d for Windows Servers foi • Backups de disco em várias etapas — Aprimora o
criado para discos, oferecendo real proteção contínua de gerenciamento dos backups em disco antes de transferi-
dados mais confiável, rápida e eficiente para servidores do los para fitas, oferecendo suporte às estratégias de
Windows. O Backup Exec 10d revolucionou a proteção de restauração e ao backup automático de disco para disco
dados, eliminando completamente o backup incremental ou e de disco para fita.
diferencial e até mesmo as janelas de backup.
• Suporte para o Windows Storage Server 2003 —
O servidor de proteção contínua introduz pela primeira vez Transforma o Microsoft Storage Server 2003 NAS em uma
na indústria a recuperação de arquivos através da Web solução de armazenamento completa. Gerencia backups
usando um navegador padrão. Administradores de TI já não com facilidade usando a única solução do mercado que
precisam mais restaurar dados de usuários finais. Usuários se integra ao console de gerenciamento da Web do
finais poderão restaurar imediatamente e com segurança Storage Server 2003.
seus próprios dados do servidor e, quando for necessário,
• Suporte para o Microsoft Volume Shadow Copy Service
os administradores de TI poderão restaurar dados através
(VSS) — Integra-se com os gravadores VSS da Microsoft
da mesma interface do navegador da Web a partir de
para facilitar a proteção e a recuperação de servidores
qualquer computador da rede.
SQL, servidores Exchange e SharePoint Team Services.

• Opção avançada de backup em disco (ADBO, Advanced

Disk-Based Backup Option) — A través dos recursos
avançados com base em disco, incluindo backups
sintéticos e fora do host, a opção ADBO gera backups de
baixo impacto e restauração rápida.

• Proteção para desktops e laptops — Oferece proteção

continua, baseada em disco, para usuários que estão no
escritório ou em trânsito. Copia automaticamente os
dados do usuário para o armazenamento ou
compartilhamento na rede, permitindo que o
administrador ou usuário efetue uma recuperação rápida
de dados, caso ocorra uma perda.

• Backup e recuperação rápidos para o Exchange e

Destaques do produto
Exchange Server 2003 — Reduz o backup e as
• NOVO! Servidor e agente com proteção contínua —
restaurações com o Single Instance Storage de anexos de
Oferece proteção contínua de dados com base em disco
mensagens, backups incrementais/diferenciais de caixa
para servidores de arquivos do Windows, estejam eles
de correio e a restauração individual de pastas públicas,
situados localmente ou em escritórios remotos.
fornecendo mais detalhes e um backup mais rápido de
• NOVO! Agente para o Microsoft Data Protection servidores Exchange. Apresenta recursos de proteção
Manager (Gerenciador da proteção de dados da integrada através de capturas de telas para a verificação
Microsoft — Oferece proteção de dados de alto de consistência, que utiliza a tecnologia do Microsoft
desempenho por toda a rede para o Microsoft Data VSS, fornecendo backup interno e externo ao host,
a partir de uma imagem de captura consistente.

Página 2 de 6
Data Sheet: Gerenciamento de Dados
Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers

• Proteção do banco de dados — Agentes para bancos de Correção automática

dados SQL, Oracle e SAP oferecem alta disponibilidade e Define um limite no qual o Backup Exec deixa de executar
backup contínuo para os aplicativos mais importantes. os trabalhos interrompidos e depois os recupera usando as
regras personalizáveis de gerenciamento de erros que
• Central Admin Server Option — Simplifica e centraliza especificam quantas vezes novas tentativas de execução de
o gerenciamento e monitoração de vários servidores do tarefas interrompidas/falhas/recuperações deverão ser
Backup Exec em uma rede distribuída ou em escritórios feitas e o intervalo entre elas.
remotos.
Outros recursos que garantem a segurança são a
• Intelligent Disaster Recovery — Solução no nível de verificação cíclica de redundância (CRC, Cyclical
entrada que economiza tempo, eliminando a necessidade Redundancy Check), verificação de dados e verificação da
de recarregar primeiro todo o sistema operacional de consistência do banco de dados, que ajudam a manter a
servidores travados. A proteção agora está disponível integridade dos dados com verificação em alta velocidade.
para computadores remotos conectados via LAN e que
usam processadores Intel Itanium de 64 bits.
Desempenho máximo
• Agente remoto para servidores Linux/UNIX — Oferece A arquitetura do Backup Exec foi projetada para minimizar
proteção de dados de alto desempenho em toda a rede o tráfego da rede e maximizar o desempenho da taxa de
para servidores remotos Linux e UNIX de 32 e 64 bits. transferência. Os agentes remotos opcionais para
servidores Windows*, NetWare*, Linux* e Unix* utilizam a
• Agente do Microsoft SharePoint Portal Server — Protege exclusiva tecnologia Agent Accelerator para processamento
um SharePoint Portal Server com proteção de dados e distribuído e compactação da fonte, fornecendo acesso ao
recuperação on-line rigorosa, rápida e confiável, incluindo cliente durante a proteção ou restauração de servidores
server farms. remotos de bancos de dados e de arquivos.

Os recursos para o desempenho do Backup Exec incluem

Confiável
utilização de backup de rede de alto desempenho em todas
A arquitetura comprovada e inovadora do Backup Exec
as plataformas de servidores do Windows, incluindo os
incorpora totalmente os padrões de design da Microsoft,
sistemas remotos de 64 bits.
o que garante total compatibilidade com os sistemas
operacionais Windows Server da Microsoft. O software do Aproveitamento da integração do Windows Change Journal,
Backup Exec é certificado pela Microsoft tanto para o utilizando a hora modificada do Windows em vez de confiar
Windows Server 2003 quanto para o Windows 2000. no bit de arquivo. Isso permite que backups incrementais
O Backup Exec inclui ferramentas como o Job Test Run, e diferenciais sejam executados com maior rapidez, pois
para identificar problemas potenciais que causam falhas no elimina a necessidade de execução de backups completos
funcionamento e, em seguida, notificam o administrador e maiores.
para que tomem medidas corretivas. Descubra novos
benefícios através da identificação automática de novos Redução do tráfego da LAN e aprimoramento do
recursos, que permite aos administradores criar uma tarefa desempenho do backup e recuperação através da seleção
para detectar recursos novos e desprotegidos que estão em de uma placa de interface de rede (NIC) que redireciona o
risco e necessitam de backup. backup e a restauração para uma rede secundária.

Para obter informações adicionais sobre a Symantec e seus

produtos, acesse nosso website: www.symantec.com.br.

Página 3 de 6
Data Sheet: Gerenciamento de Dados
Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers

A solução backup exec

Consulte o informe técnico de Agentes e Opções do Backup Exec 10d for Windows Servers para obter uma lista completa dos agentes e das opções que protegem as
informações importantes da empresa e aprimoram o gerenciamento e o desempenho geral.

Página 4 de 6
Data Sheet: Gerenciamento de Dados
Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers

Recursos Benefícios
Compatibilidade com o Windows
Oferece suporte aos servidores do Microsoft Windows, O suporte certificado pela Microsoft para Windows Server 2003 e Windows 2000 ajuda a reduzir
incluindo os componentes do System State e custos, tempo de implementação e garante compatibilidade e confiança, protegendo todas as
Shadow Copy informações de configuração do sistema, inclusive o Active Directory de servidores e estações de
trabalho locais e remotas.
Oferece suporte total ao sistema de arquivos do Windows O suporte ao sistema de arquivos do Windows 2000 e/ou Windows Server 2003 para FAT 16/32,
VFAT, NTFS, CDFS e UDF, incluindo sistemas de arquivos do Macintosh e POSIX, oferece
flexibilidade máxima para suporte diversificado ao cliente.
Assistente de configuração de clusters Facilita a instalação e a configuração do Backup Exec ou de aplicativos em um ambiente Microsoft
Cluster Server (MSCS) e oferece tolerância automática a falhas contínuas em clusters de até 8
pontos de rede
Leitura e gravação no formato de Permite a troca de mídia com o applet de backup do Windows Server.
fitas da Microsoft
Oferece suporte ao Microsoft O pacote de gerenciamento do Microsoft Operations Manager monitora e gerencia de forma proativa
Operations Manager os alertas do servidor do Backup Exec.
Flexibilidade e uso fácil
Interface gráfica do usuário/Console de administração Oferece um console simples e intuitivo para fácil utilização, semelhante a um navegador, permitindo a
personalização de colunas, layout e tipo de informações a serem exibidas.
Opção Central Admin Server Monitoração e gerenciamento centralizados de vários servidores do Backup Exec em uma rede
distribuída ou em escritórios remotos, centralizando a administração, processamento de tarefas e
balanceamento de carga.
Políticas Oferece um método simples e lógico de gerenciamento de tarefas e estratégias de backup. As políticas
contêm modelos de trabalho, cujos atributos definem como e quando trabalhos de backup são
processados.
De disco para disco e de disco A proteção de dados contínua e as várias etapas automatizadas permitem que os administradores
para fita copiem dados em disco automaticamente e os gravem em fita para uma recuperação total de
acidentes por períodos predefinidos.
Opção para desktops e laptops Simplifica a proteção de dados em desktops e laptops com a implementação simplificada e suporte
para Outlook 2003.
Oferece suporte para sistemas Windows remotos de 64 bits Oferece backup da rede de alto desempenho em sistemas Intel remotos de 64 bits.
Oferece suporte para o Exchange Server Aproveita a tecnologia Microsoft Exchange Server 2003 Volume Snapshot (VSS), permitindo que os
usuários utilizem a tecnologia de captura de imagens da VERITAS ou da Microsoft para proteger
arquivos abertos
Oferece suporte para servidores SQL Proporciona um método rápido e estável de proteção completa do SQL Server em servidores de 32 ou 64 bits.
Oferece suporte para o Microsoft Storage Server 2003 Transforma os appliances Microsoft Storage Server 2003 NAS em uma solução completa de
armazenamento integrada ao console de administração da Web da Microsoft.
Oferece suporte para Oracle Oferece proteção contínua para os mais importantes bancos de dados da Oracle.
Assistentes de tarefas Simplifica a instalação, configuração, backup, recuperação, gerenciamento de mídias, preparação
contra acidentes, instalação de clusters e configuração de agentes.
Oferece backup através de uma rede específica de backup, Ajuda a reduzir o tráfego de LAN isolando as operações de backup e restauração em uma sub-rede.
usando uma NIC secundária
Backup com um único botão Acelera a execução de um backup local do sistema, sem precisar definir uma tarefa de backup.
Agendador com base no estilo do calendário do Outlook Simplifica o agendamento e gerenciamento de operações de backup.
Verificação de ambiente Aprimora as instalações com o novo utilitário que é executado antes da instalação do Backup Exec e verifica se o
servidor de mídia possui o ambiente de sistema adequado (versão do sistema operacional, Service Packs etc) –
e também as versões de aplicativos de outros fornecedores
Repetição de tarefas Repete automaticamente uma tarefa que tenha falhado e redireciona as tarefas para unidades alternativas.
Notificação automática de alertas e suporte ao SNMP Notificação do console da estrutura através de e-mails do Microsoft Exchange, Lotus Notes e SMTP, e também
através de pagers, impressoras, broadcast em rede e aplicativos de monitoração de redes.
Verificação cíclica de redundância (CRC) Ajuda a garantir a confiança com a verificação de dados de alta velocidade
Agente remoto para servidores Agente remoto para servidores Oferece proteção de dados na rede de alta performance para servidores remotos Linux e UNIX de 32 e 64 bits.

Continuação na página 6

Página 5 de 6
Data Sheet: Gerenciamento de Dados
Symantec Backup Exec 10d for Windows Servers

Recursos (cont.) Benefícios (cont.)

Gerenciamento avançado de dispositivo e de mídia
Opção avançada de backup em disco Oferece agora recuperação mais rápida baseada em disco, com backups sintéticos e fora do
host para gerar backups de baixo impacto e restauração rápida.
Agrupamento de dispositivos, balanceamento de carga dinâmico Maximiza o desempenho do backup e da restauração e facilita a redução das falhas de tarefas.
e com efeitos em cascata
Gerenciamento automatizado de mídia Permite a fácil configuração da formatação, nomeação, rastreamento, rotação, definição dos
períodos de retenção e exibição do catálogo de mídia.
Arquivos de registro automatizados e aprimoramento Libera espaço em disco rígido com base em arquivos inativos
do disco e catálogos
Particionamento Slot de biblioteca/Carregamento automático Permite que as tarefas de backup sejam direcionadas a slots específicos em um carregador
automático ou biblioteca; tipos de unidades variados em uma biblioteca de fitas.
Tela de resumo do sistema Oferece aos administradores uma exibição centralizada e consolidada do status do servidor
Backup Exec, simplificando o gerenciamento de tarefas.
Atualização Symantec Verifica a disponibilidade de atualizações do Backup Exec no website da Symantec em intervalos especificados pelo
usuário, informando ao usuário sobre os últimos patches e hot fixes disponíveis.

Mais informações Symantec Corporation

Acesse nosso website Sedes mundiais
http://www.symantec.com.br/region/br/product/ 20330 Stevens Creek Boulevard
Cupertino, CA 95014 USA
Para falar com um especialista:
408 517 8000
Para obter os números de contatos ou endereços de
800 721 3934
escritórios em um determinado país, acesse nosso website.
www.symantec.com
Sobre a Symantec
Symantec do Brasil Ltda.
A Symantec é a líder mundial no fornecimento de soluções
Av. Dr. Chucri Zaidan, 920
para ajudar indivíduos e empresas a garantir a segurança,
12 º andar - São Paulo - SP
disponibilidade e integridade de suas informações. Com
CEP: 04583-904
sede em Cupertino, Califórnia, a Symantec possui
Tel.: (11) 5189 6230
operações em mais de 40 países. Mais informações estão
Fax: (11) 5189 6210
disponíveis no site
www.symantec.com.br
http://www.symantec.com.br/

Symantec, o logotipo da Symantec e Backup Exec são marcas comerciais ou registradas da Symantec Corporation ou suas afiliadas nos Estados Unidos e em outros países. Intel e Itanium são marcas comerciais, mar-
cas de serviços ou marcas registradas da Intel Corporation. Linux é uma marca registrada da Linus Torvalds. Lotus e Lotus Notes são marcas registradas da IBM Corporation. Macintosh é uma marcar registrada da Apple
Computer, Inc. Active Directory, Microsoft, Outlook, SharePoint, Windows e Windows Server são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/outros países. NetWare é uma marca
registrada da Novell, Inc. UNIX é uma marca registrada do The Open Group. Outras marcas e produtos são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. Copyright © 2005 Symantec Corporation. Todos os dire-
itos reservados. Made in the U.S.A. Todas as informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. 02/06 DS-

Página 6 de 6