DIA NACIONAL

do café
DIA NACIONAL
do café
CAPA PARA CANECA........................03
Fio Bella Arte

JOGO AMERICANO..........................09
Fio Ateliê Natureza

QUADRINHOS................................16
Fio Bella Arte

BANDEJA......................................24
Fio Paratecer
Capa para
Caneca
de café
CAPA PARA CANECA DE CAFÉ
BELLA ARTE
POR LIANA E NICOLE DA @NODEDUAS PARA ATELIÊ PINGOUIN

Savia que o café, depois da água é a bebida mais consumida no mundo? Para comemorar dia do café,
14 de abril, confira a receita dessa fofa capa para caneca feita em crochê! E se fizer essa peça, nos
marque com a #fiospingouin e a @nodeduas em uma foto nas redes sociais, pois amamos ver
e compartilhar os resultados de toda comunidade artesanal!

Feito com Amor, Feito com Bella Arte, Feito com Pingouin

NÍVEL
Intermediário

TAMANHO
32 x 6 cm aproximadamente

MATERIAL
1 novelo Bella Arte Nescafé, cor 1785 (a peça usa 15g)
1 novelo Bella Arte Massa, cor 2219 (a peça usa 20g)
Agulha de crochê nº 3,5 mm
Botão (usamos botão preto fosco com 23mm)
Agulha de tapeçaria
Tesoura

3,5 mm
1 nov 100g 1 nov 100g
Cor Nescafé 1785 Cor Massa 2219

PONTOS EMPREGADOS E ABREVIATURAS

carr - carreira
corr - correntinha
dim - diminuição, trabalhe um ponto baixo sobre dois pontos da carreira anterior
laç - lace o fio com a agulha
pb - ponto baixo
pt - ponto
ANTES DE COMEÇAR
Esta peça foi criada considerando uma caneca com 9 cm de altura e 8,5 cm de diâme-
tro. Você pode adaptar a receita para a sua caneca favorita, diminuindo ou aumentan-
do o número de carreiras do ponto grão ou o número de correntinhas iniciais.
IMPORTANTE! Sempre inicie com um número ímpar de correntinhas.

EXECUÇÃO
- Com o fio da cor Massa (2219), faça 55 correntinhas.
CARR 1. Faça 1 pb na segunda correntinha a partir da agulha, 53 pb, 2 corr, vire [54 pts]
- A partir daqui troque de cor no final de cada carr, fazendo uma carr na cor Nescafé
(1785), uma carr na cor Massa (2219). As carr 8 e 9 serão na cor Massa (2219).
CARR 2 a 8. *Pule 1 pt, insira agulha no próximo pt, laç e volte ficando com 2 alças na
agulha, laç, insira a agulha no mesmo pt, laç e volte ficando com 4 alças na agulha,
novamente laç, insira a agulha no mesmo pt, laç e volte ficando com 6 alças na agulha,
laç e puxe pelas 6 alças, faça 1 corr*. Repita os passos entre * * até o final da carr, 1
corr, vire [54 pts]

FEITO COM BELLA ARTE

CARR 9. Faça 1 pb em cada pt da carr anterior, a corr de fechamento do pt grão tam-
bém conta como pt. [54 pts]
- Não corte o fio nem arremate. Siga para a aba de fechamento.
ABA E BOTÃO
- Continuando com o fio Massa (2219), trabalhe na lateral do retângulo.
CARR 1. Faça 12 pb, 1 corr, vire [12 pts]
CARR 2. 1 pb, 1 dim, 6 pb, 1 dim, 1 pb, 1 corr, vire [10 pts]
CARR 3. 1 pb, 1 dim, 4 pb, 1 dim, 1 pb, 1 corr, vire [8 pts]
CARR 4. 1 pb, 1 dim, 2 pb, 1 dim, 1 pb, 1 corr, vire [6 pts]
CARR 5 a 9. 6 pb, 1 corr, vire [6 pts]
CARR 10. 1 pb, 4 corr, pule 4 pts, 1 pb no próximo pt, 1 corr, vire [6 pts]
- Na carr 10, adapte o tamanho da abertura de acordo com o botão escolhido, aumen-
tando ou diminuindo o número de corr.
CARR 11. 6 pb, 1 corr, vire [6 pts]
CARR 12. 1 pb, 2 dim, 1 pb, 1 corr, vire [4 pts]
CARR 13. 2 dim [2 pts]
- Faça uma carreira de pb ao redor de toda a peça.
- Vista a caneca e marque onde a abertura da alça encontra a outra lateral da peça.
Costure o botão neste local.

Está pronta a sua capa para caneca.

FEITO COM BELLA ARTE

CAPA PARA CANECA FEITA COM BELLA ARTE
.

Lavagem manual. Temperatura máxima de 40˚C.

Não lavar em máquina.

Não utilizar alvejantes a base de cloro

Não secar em máquinas com tambor rotativo.

Secagem por gotejamento na horizontal à sombra.

Não passar a ferro .

É permitido a limpeza a úmido profissional.

 JOGO
AMERICANO
para café
 JOGO AMERICANO
ATELIÊ NATUREZA
POR LIANA E NICOLE DA @NODEDUAS PARA ATELIÊ PINGOUIN

No dia 14 de abril, é comemorado o dia do café aqui no Brasil. A bebida mais amada pelos brasileiros, que be-
bemos diariamente! Para trazer mais aconchego no seu cantinho do café diário, a Nó de Duas criou esse lindo
jogo americano de crochê na técnica do fio conduzido com o charme das cores do fio Ateliê Natureza.
Confira a receita e gráfico a seguir e quando fizer essa peça, nos marque
nas redes sociais pois amamos ver os resultados de vocês <3

Feito com Amor, Feito comAteliê Natureza, Feito com Pingouin

NÍVEL
Intermediário

TAMANHO
34 x 24 cm aproximadamente

MATERIAL
- 1 novelo Ateliê Natureza Pequim, cor 9311
(a peça usa 83g)
- 1 novelo Ateliê Natureza Natural, cor 0001 (
a peça usa 36g)
- Agulha de crochê nº 3,5 mm
- Agulha de tapeçaria
- Tesoura

3,5 mm
1 nov 200g 1 nov200g
Cor 9311 Cor 0001
ANTES DE COMEÇAR
A técnica do crochê em fio conduzido consiste em crochetar com duas
(ou mais) cores ao mesmo tempo, conduzindo a cor não trabalhada por
dentro dos pontos com uma tensão que não deixe o fio nem muito estica-
do, para não deformar o trabalho, nem muito frouxo, para não aparecer
muito entre a trama.

O que faz o desenho surgir são as trocas de cor realizadas ao longo

do trabalho. A troca para a nova cor deve ser feita na última laçada do
último ponto da cor antiga. Ou seja, a última laçada deve ser feita já com
o fio da cor nova.

FEITO COM ATELIÊ NATUREZA

 EXECUÇÃO
- Com o fio Pequim,
faça 67 correntinhas.
- Comece a conduzir o
fio Natural e trabalhe
da seguinte forma:
CARR 1. faça 1 pb na
segunda correntinha
a partir da agulha, 65
pb, 1 corr, vire [66 pts]
CARR 2 a 37. 66 pb, 1
corr, vire [66 pts]
- Execute as trocas
de cor nas carreiras
acima de acordo com o
gráfico a seguir.
- O gráfico deve ser
lido da direita para a
esquerda nas carrei-
ras ímpares e da es-
querda para a direita
nas carreiras pares.
Cada quadrado do
gráfico corresponde a
1 ponto baixo.

FEITO COM ATELIÊ NATUREZA

ACABAMENTO
- O acabamento também será feito em fio conduzido.
- Com o fio Pequim, faça mais 2 pb junto com o último ponto da CARR 37.
Troque para o fio Natural no último ponto. Faça 2 pb. Troque novamente
para o fio Pequim. Faça pb ao longo da lateral da peça, trocando para o
fio Natural para acompanhar o desenho.

- Continue fazendo pb ao redor dos outros 3 lados da peça.

- Execute as trocas de cor para acompanhar o desenho e faça 3 pb juntos
nos pontos das quinas. Ao final, corte os fios deixando uma sobra para
arrematar.
- Com o fio Pequim, faça um ponto falso e arremate por trás da peça.
Arremate o fio Natural no verso da peça.

E pronto!
Aí está o seu apoio para o cantinho do café.

FEITO COM ATELIÊ NATUREZA

.

Lavagem manual. Temperatura máxima de 40˚C.

Não lavar em máquina.

Não utilizar alvejantes a base de cloro

Não secar em máquinas com tambor rotativo.

Secagem por gotejamento na horizontal à sombra.

Não passar a ferro .

É permitido a limpeza a úmido profissional.

QUADRINHOS
crochê no fio conduzido
QUADRINHO CAFÉ
BELLA ARTE
POR NÓ DE DUAS @NODEDUAS PARA ATELIÊ PINGOUIN

O fio Bella Arte tem uma ampla cartela de cores, é 100% algodão mercerizado e por ter
uma espessura mais grossa (equivalente a um barbante 4), é ideal para tecer acessórios,
devido à sua textura e torção firmes. E quando fizer essa peça, marque @fiospingouin
e @nodeduas nas redes sociais, pois amamos ver e compartilhar os resultados
de toda comunidade artesanal!

TAMANHO
15 X 15 cm aproximadamente

MATERIAL
- 1 novelo do fio Bella Arte na cor Ipê (204)
- 1 novelo do fio Bella Arte na cor Petróleo (2524)
- 1 novelo do fio Bella Arte na cor Nescafé (1785)
- 1 novelo do fio Bella Arte na cor Bronze (2757)
- Um quadrinho usa 30g da cor do fundo e 10g da
cor do desenho. Os quatro quadrinhos usam, no
total, 40g de cada cor.
- Agulha de crochê nº 3,0 mm
- Agulha de tapeçaria
- Tesoura

1nov 100g 1 nov 100g 1 nov 100g 1 nov 100g

BELLA ARTE BELLA ARTE BELLA ARTE BELLA ARTE 3 mm
Cor 204 Cor 2524 Cor 1785 Cor 2757

LEGENDA
CARR - CARREIRA
CORR - CORRENTINHA
PB - PONTO BAIXO
PT - PONTO
[DIR] - LADO DIREITO
[AV] - LADO AVESSO
( ) - INDICAM A COR DO(S) PRÓXIMO(S) PONTO(S)
[ ] - INDICAM O NÚMERO DE PONTOS DE CADA CARREIRA

ANTES DE COMEÇAR
O Quadrinho Café é feito em crochê fio conduzido. O trabalho será realizado crochetando
com duas cores ao mesmo tempo, conduzindo a cor não trabalhada por dentro dos pon-
tos. É importante segurar os fios com uma tensão que não os deixe nem muito esticados,
para não deformar o trabalho, nem muito frouxos, para não aparecerem muito entre a
trama.
O que faz o desenho surgir são as trocas de cor realizadas ao longo do trabalho. A troca
para a nova cor deve ser feita na última laçada do último ponto da cor antiga. Ou seja, a
última laçada deve ser feita já com o fio da cor nova.
Esta peça é feita em crochê linear, toda em ponto baixo. Então, ao fim de cada carreira,
será necessário “subir” o trabalho fazendo uma correntinha. Depois vire a peça para ini-
ciar a nova carreira. As correntinhas não contam como ponto.
Na videoaula você pode conferir o passo a passo para a execução do quadrinho, além de
dicas sobre a técnica do fio conduzido.

EXECUÇÃO
Escolha um dos quadrinhos e comece crochetando com a cor do fundo e conduzindo a cor
do desenho. Nós escolhemos começar com o quadrinho amarelo.

FEITO COM BELLA ARTE

Com o fio da cor Ipê faça 35 correntinhas. Comece a conduzir o fio Petróleo e trabalhe
da seguinte forma:

CARR 1. [dir] (Ipê) faça 1pb na segunda corr a partir da agulha, siga fazendo 33pb, 1 corr,
vire [34 pts]

Veja na vídeo aula https://youtu.be/wULbCCoN0hc como passar de uma carreira para

outra deixando o fio conduzido no lado avesso da peça, garantindo um acabamento final
mais bonito.

CARR 2. [av] (Ipê) faça 34pb, 1 corr, vire [34 pts]

CARR 3. [dir] (Ipê) faça 10pb, (Petróleo) faça 8pb, (Ipê) faça 16 pb, 1 corr, vire [34 pts]

CARR 4 a 29. Siga fazendo 34pb a cada carr, realizando as trocas de cor de acordo com o
gráfico e as instruções abaixo. No final, não corte o fio, siga para o acabamento.

O gráfico na página seguinte traz o padrão do Quadrinho Café. O gráfico deve ser lido da
direita para a esquerda nas carreiras ímpares e da esquerda para a direita nas carreiras
pares. Cada quadrado do gráfico corresponde a um ponto baixo, com a respectiva cor do
fio. Para fazer os quadrinhos das outras cores, basta mudar a cor do fio do fundo e do
desenho de acordo com o esquema apresentado.

FEITO COM BELLA ARTE

ACABAMENTO
Veja na videoaula o passo a passo do acabamento. No final da última carreira, faça uma
correntinha e mais um pb no mesmo ponto. Continue conduzindo o fio Petróleo e faça
pontos baixos ao redor dos quatro lados do quadrinho. Nas laterais, faça um ponto para
cada carreira. Nos cantos, faça um ponto baixo, uma correntinha e mais um ponto baixo
no mesmo lugar. No final, faça um ponto falso e arremate os fios pelo lado avesso.

O seu primeiro Quadrinho Café está pronto. Faça os outros três, coloque-os em uma
moldura e pronto. Agora é só enfeitar o seu cantinho do café.

FEITO COM BELLA ARTE

BELLA ARTE
.

Lavagem manual. Temperatura máxima de 40˚C.

Não lavar em máquina.

Não utilizar alvejantes a base de cloro

Não secar em máquinas com tambor rotativo.

Secagem por gotejamento na horizontal à sombra.

Não passar a ferro .

É permitido a limpeza a úmido profissional.

BANDEJA
PARA CAFÉ
 BANJEJA PARA CAFÉ
PARATECER
POR URIAN CARNEIRO DO @URIANCARNEIRO PARA ATELIÊ PINGOUIN

Esse é um projeto desenvolvido por Lau Teixeira e Urian Carneiro para Fios Pingouin com o objetivo de demons-
trar as conexões que existem entre as diversas artes manuais, trazendo o passo a passo de peças de decoração
para o seu lar. Durante 3 meses teremos duas peças novas, acompanhadas de receitinhas gostosas e uma
playlist bem gostosa para você escutar enquanto executa suas artes manuais e desfruta do seu momento!
Então, para começar, já abre seu Spotify e põe nossa playlist para curtir!

Feito por Urian, Feito com Paratecer, Feito com Pingouin

MATERIAL
- Fio Paratecer 01 unid. de cada cor: CAMURÇA
0709/ MUSGO 0615/ MEL 0207/ REI 0309/
POTÁSSIO 0298/ KAQUI 1713
- Agulha Punch Needle Média
- Agulha tapeçaria
- Agulha de crochê nº 5mm
- Tesoura
- Bastidor
- Tecido para bordar (sugestão: algodão alvejado)
- Base em MDF para cesto (sugestão tam. 30cm
diâmetro)
- Cola branca
- Vidro cortado no tamanho interno da bandeja
- Cola branca
- Vidro cortado no tamanho interno da bandeja

1nov 100g 1nov 100g 1nov 100g 1nov 100g

PARATECER PARATECER PARATECER PARATECER
Cor 0709 Cor 0615 Cor 0207 Cor 0309

1nov 100g 1nov 100g

PARATECER PARATECER
Cor 0298 Cor 1713 5 mm
VÍDEO DE APOIO
https://www.youtube.com/watch?v=2QABU_2KiJU

ORIENTAÇÕES INICIAIS
- Vamos fazer o fundo da bandeja bordado em Punch Needle usando o
ponto reto.
- Você pode optar por usar o ponto relevo, mas aí é necessário lembrar de
preencher bem todos os pontos.
- As paredes da bandeja serão tecidas em crochê tradicional, usando fio
duplo do Ateliê Natureza.
- Você pode fazer uma bandeja em tamanho maior ou menor do que o
sugerido, mas será necessário adaptar o desenho do gabarito para sua
peça.

EXECUÇÃO

1. PARTE INTERNA DA BANDEJA - BORDADO EM PUNCH NEEDLE

1º passo: Desenhar a estampa do gabarito sobre o tecido usando uma

fonte de luz atrás do tecido e do desenho. Sugestão: no vídeo de apoio eu
ensino como montar uma mesa de luz com materiais que você tem em
casa.

2º passo: Instalar o tecido no bastidor e executar o bordado com a técni-

ca do Punch Needle. Sugiro iniciar pelos contornos, como apresentado no
vídeo de apoio.

3º passo: Após todas as áreas terem sido bordadas, retirar o tecido

do bastidor e recortar os excessos, de tecido. Fazer uma carreira de
acabamento nas bordas da peça alinhavando de acordo com a cor dos
desenhos.

FEITO COM PARATECER

4º passo: Fazer um arremate no avesso da peça aplicando com a ajuda de
um pincel, uma mistura de cola branca dissolvida em água. Essa mistura
pode ser feita de 1 parte de cola e aproximadamente 4 partes de água.

Atenção: Deixe a peça secar bem antes de aplicar ela dentro da bandeja.

2. PARTE EXTERNA DA BANDEJA – EM CROCHÊ TRADICIONAL

- Aqui vamos usar fio duplo de Ateliê Natureza.

1ª carr.: Inserir o fio na cor Kaqui cód. 1713 no buraquinho da base em MDF
e fazer uma carreira intercalando 1 p.b. no primeiro buraquinho e 1 aumento
de p.b. no buraquinho seguinte. Repetir essa sequência até o final. Arrema-
tar.
2ª carr.: Inserir novamente o fio na cor Kaqui cód. 1713 na terceira alcinha
de um dos pontos que foram tecidos na base. Seguir tecendo 1 p.b. sobre
p.b. da base, sempre na terceira alcinha. Finalizar a carreira com fechamen-
to invisível.
3ª carr.: Fazer 1 carreira de p.b. centrado em torno de toda a peça. Arrema-
tar.
4ª carr.: Inserir o fio na cor Potássio cód. 0298 e fazer uma carreira de p.b.
somente na terceira alcinha da carreira anterior. Arrematar.
5ª carr.: Inserir o fio na cor Kaqui cód. 1713 e fazer uma carreira de p.b.
centrado. Finalizar a carreira com fechamento invisível.
6ª carr.: Fazer 1 carreira de p.b. somente na terceira alcinha da carreira
anterior. Arrematar.
Atenção: Nesta próxima carreira vamos criar as “alças” decorativas da
bandeja. Então definir bem as duas laterais onde ficarão as alças e quanto
estiver tecendo e chegar nesse local vamos parar de tecer pegando na car-
reira anterior e faremos correntinhas, criando a fenda da alça.
8ª carr.: Fazer uma carreira de p.b. centrado e atentar para quando chegar
no local da primeira alça fazer 12 correntinhas e pular 10 pontos de base.
Repetir esse processo na outra extremidade. Finalizar a carreira com fecha-
mento invisível.
9ª carr.: Fazer uma carreira de p.b. centrado e atentar para quando chegar

FEITO COM PARATECER

no local das alças tecer os 12 p. b. referentes às correntinhas, porém abra-
çando o corpo todo das correntinhas. Finalizar a carreira com fechamento
invisível. Arrematar.

Montagem da bandeja
- Aplique a peça bordada dentro da bandeja e finalize colocando a placa de
vidro sobre o bordado.

FEITO COM PARATECER

BANDEJA FEITA COM PARATECER
.

Lavagem manual. Temperatura máxima de 40˚C.

Não lavar em máquina.

Não utilizar alvejantes a base de cloro

Não secar em máquinas com tambor rotativo.

Secagem por gotejamento na horizontal à sombra.

Não passar a ferro .

É permitido a limpeza a úmido profissional.

Avenida Eusébio Matoso, 1.375 - 3º andar SAC 0800 0123777
CEP 05423-905 - Butantã Segunda a sexta
São Paulo - SP - Brasil das 9h às 18h
www.pingouin.com.br
Para mercados internacionais
+55 51 3452-8774
fiospingouin [email protected]