8 Apostila de Educação em Libras PDF

Apostila de Educação 1
em Libras
Organizada por:
Renata Dutra
2
“A Língua de Sinais é, nas

mãos de seus mestres, uma
linguagem das mais belas e
expressivas, para a qual, no contato
entre si é como um meio de
alcançar de forma fácil e rápida a
mente do surdo, nem a natureza
nem a arte proporcionaram um
substituto satisfatório.” J. Schuyler
Long.
3
Apresentação
Libras - Língua Brasileira de Sinais.
Em muitos anos, a LIBRA foi uma língua esquecida, mas de 100 anos de proibição de seu uso e
descaso com as comunidades surdas.
Mas 2002 com a sua oficialização com a Lei 10.436, garantindo o acesso das pessoas surdas à
educação inclusiva. Garantindo a eles também o direito de terem interpretes de Libras.
Cresce, porém o numero de materiais didáticos que valorizam o aprendizado da língua, que
por possuírem sua própria estrutura gramatical, é oficializada como língua espaço-visual.
Tendo o reconhecimento da língua de sinais e, consequentemente, a educação tende a fazer o
uso dela para a instrução, garantindo os direitos de acessibilidade.
Porém ainda é preciso termos como foco o ensino das Libras de modo contextual e não de
sinais isolados, tendo uma aplicação fluente e compreensível, e é através deste vinculo que se
pode ter inclusão total do surdo na sociedade e crescimento intelectual, afetivo e social.
...”Para um surdo, cuja surdez já parte da sua vida, musicas, fundos musicais num filme,
buzinas de veículos, latidos de cão e tantas outras coisas que nos passam como corriqueiras,
simplesmente não existem. O mundo do surdo é basicamente visual; Estes sons não chegam a
eles, e se chegam podem causar dores ou incômodos. O surdo é, antes de tudo, uma pessoa
que possui as mesmas necessidades básicas de um ouvinte, com os mesmos direitos de
usufruir do seu espaço na família e na comunidade...”.
Renata Dutra
Novembro- 2015
4
Apresentação
Este material foi elaborado pela pedagoga e tradutora/intérprete de Libras
Renata Dutra, e é destinado a você interessado em se comunicar através
da Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS, em especial a educadores,
estudantes de libras, familiares de surdos, líderes de igrejas, órgão públicos.
Etc.
Neste módulo especificamente, tem por finalidade evidenciar a importância
das Libras (Língua Brasileira de Sinais), para o desenvolvimento do
surdo, aprofundamento nas modalidades de conversação; Essa linguagem é
um elemento essencial para a comunicação e fortalecimento de uma
identidade Surda no Brasil. Aprendizado das Libras, para o
desenvolvimento da comunicação bilíngue, melhorando a comunicabilidade e
interação com o surdo; capacidade de proporcionar a inclusão; compreender
métodos para a aquisição do conhecimento em Libras; desenvolver o hábito
de falar de frente para o surdo e mantê-lo próximo. Saber diversificar suas
atividades laborais e trabalhar de forma multidisciplinar.
“Embora não haja estatística precisa a respeito, estima-se em cerca de 5
milhões de surdo no Brasil.”. São pessoas que enfrentam profundas
dificuldades de exercer plenamente sua cidadania em função da barreira de
comunicação imposta pelo baixo domínio da língua dentro do seu próprio
país, como se fossem estrangeiros em sua própria terra. Para mudar esta
realidade o Governo Federal promulgou a Lei n° 10.436, regulamentada
pelo Decreto n° 5.626, de 22 de dezembro de 2005, que define a
obrigatoriedade de disponibilização de intérpretes da Língua Brasileira de
5
Sinais- LIBRAS – em órgãos públicos e empresas concessionárias de

serviços públicos.
As línguas de sinais são línguas naturais porque, como as línguas orais,
surgiram espontaneamente da interação entre pessoas e porque, devido sua
estrutura, permitem a expressão de qualquer conceito – descritivo, emotivo,
racional, literal, metafórico, concreto e abstrato – enfim, permitem a
expressão de qualquer significado decorrente da necessidade comunicativa e
expressiva do ser humano. No Brasil a língua de sinais usada pela
comunidade surda a nível nacional é a Libras – Língua de Sinais
Brasileira, ou também conhecida como LSB- Língua de Sinais
Brasileira, e a fim de ajudar, principalmente, os familiares de surdos, os
educadores, os comerciantes e demais profissionais, assim viabilizar o
cumprimento da legislação de n°. 10.436, de 24 de abril de 2002 e
favorecer a inclusão0 da população surda em todos os segmentos de nossa
sociedade.
6
Introdução
Libras – Língua Brasileira de Sinais
Em 2014, sentia necessidade de expandir meus
conhecimentos em Libras (Língua Brasileira de Sinais). Por
curiosidade neste mesmo período fui convidada a
desenvolver um projeto para inclusão do Surdo na
sociedade evangélica. .
Como o material para este tipo de projeto se encontra neste
exato momento, escasso. Decide por organizar uma apostila
que viesse a desenvolver o individuo para a interação com a
Libras de forma lúdica e prazerosa. Podendo então colocar
em prática conteúdos utilizados no aprendizado das
Línguas de Sinais. .
Não se trata de uma produção individual e sim projetos de
professores, pedagogos, surdos e pessoas ligadas à luta pela
inclusão social. .
Entende-se que não há um conhecimento pleno da língua
de sinais por apenas sinais soltos, sem emprego dos
mesmos em uma estrutura de frases, textos e interpretação
de um todo. Precisa-se, de como toda nova aquisição de
conhecimento, uma prática e treinamento de seu
aprendizado. Para que se torne mais fácil à aplicação do
conteúdo no cotidiano. .
Reúnem-se aqui materiais que são de utilização para
treinamento da Libras (Língua Brasileira de Sinais). .
Renata Dutra 11/2015

7
Sumário
Apresentação ....................................................................................................................................... 3
Apresentação ....................................................................................................................................... 4
Introdução.......................................................................................................................................... 6
Educação .................................................................................................................................. 9
Locais de Ensino ................................................................................................................... 23
Etapas de Ensino ................................................................................................................. 28
Disciplinas ou Cursos ........................................................................................................ 37
Periodicidade das disciplinas ou cursos ................................................................... 54
Material Escolar: .............................................................................................................. 58
Equipamentos e acessórios escolares. .................................................................... 72
Língua Portuguesa e Gramática ................................................................................. 84
Matemática ......................................................................................................................... 108
Formas geométricas........................................................................................................ 116
Ciencias e corpo humano ................................................................................................ 126
Zoologia: .............................................................................................................................. 143
Botanica ......................................................................................Erro! Indicador não definido.
Fisica..............................................................................................Erro! Indicador não definido.
História ................................................................................................................................. 164
Geografia ............................................................................................................................ 175
Língua de sinais.................................................................................................................. 189
Artes e Música.................................................................................................................... 194
Educação Fisica ................................................................................................................. 201
Cidadania .............................................................................................................................. 206
Disciplinas em geral........................................................................................................ 217
As Disciplinas São: ............................................................................................................ 237
Atividades Escolares ..................................................................................................... 262
Comportamento:................................................................................................................. 283
Avaliação ............................................................................................................................ 296
Comportamento estudantil .......................................................................................... 301
Aspectos negativos ......................................................................................................... 311
Aspectos positivos ........................................................................................................... 319

8
Atividades de Ensino ........................................................................................................ 330
Bibliografia ........................................................................................................................ 347

Dicionário da Língua Portuguesa On-Line - Priberam ....................................................... 347
9
Educação
Profissionais da Educação
Voluntário: Mão direita horizontal aberta, palma para dentro, polegar e indicador
segurando um pedaço da roupa, ao lado direito do peito. Mover a mão para frente.
Mancebo que assenta praça e que serve voluntariamente. Estudante que se matricula
numa aula oficial em condições diferentes das dos alunos ordinários. Que se faz de
boa vontade e sem constrangimento. Amigo de fazer a sua vontade; caprichoso. Que
faz parte de uma corporação por mera vontade e sem interesse.
Ajudante: Mão esquerda horizontal aberta, palma para baixo, dedos para a direita;
mão direita vertical aberta, palma para frente, tocando a base da palma lateral do
indicador esquerdo. Movê-las para frente.
S.m. e s.f. Assistente; pessoa que auxilia que presta auxílio ou ajuda outra. Auxiliar;
funcionário que recebe ordens de outra pessoa. Militar. Oficial que está sob as ordens
de outro. Marinha. Oficial da marinha que auxilia outro, hierarquicamente superior, na
realização de suas tarefas e funções. Adj. Diz-se da pessoa que ajuda do funcionário
10
subordinado a outro ou do oficial da marinha que auxilia outro, hierarquicamente

superior, na realização de suas tarefas. (Etm. ajudar + nte)
Babá 1: Soletrar B, A, B, A.
Babá 3
(origem expressiva)
substantivo feminino
[Brasil] Empregada doméstica que cuida de crianças pequenas. = AMA BÁ.
Baba 2: Fazer o sinal de tomar conta de, cuidar: Mão direita em 1, palma para dentro.
Tocar a ponta do indicador abaixo do olho direito. Em seguida, mão esquerda
horizontal fechada, palma para baixo, apontando para a direita; mão direita em V,
palma para frente. (Tocar o pulso direito na lateral do pulso esquerdo, duas vezes.).
Fazer o sinal de bebe: Braço esquerdo horizontal dobrado em frente do corpo, mão
horizontal, palma para cima. Balançar os braços para a esquerda e para a direita.
Babá 3
(origem expressiva)
Substantivo feminino
[Brasil] Empregada doméstica que cuida de crianças pequenas. = AMA, BÁ
11
Cozinheiro: Mão esquerda em C horizontal, palma para a direita, mão direita em A

horizontal, palma para baixo, acima da mão esquerda. Mover a mão direita
descrevendo círculos horizontais.
S.m. Pessoa que cozinha.

Livro que ensina a arte de cozinhar: o cozinheiro moderno.
Empregado: Fazer o sinal de funcionário: Mão direita vertical, palma para frente,
dedos flexionados, com polegar paralelo aos demais dedos. Tocar o lado do polegar
no canto direito da boca, e então afastar e aproximar os dedos do polegar várias
vezes.
em·pre·ga·do
(particípio de empregar)
Substantivo masculino
Aquele que exerce qualquer emprego. = FUNCIONÁRIO.
Pessoa que presta serviço na casa de outrem. = CRIADO, DOMÉSTICO.
Adjetivo
Que se usou ou empregou. = APLICADO, EMPREGUE, USADO
Que tem emprego. ≠ DESEMPREGADO
Faxineiro: Mãos em A, palmas para frente. Movê-las para frente. Movê-las em

círculos verticais alternados para os lados, aproximando e afastando as mãos.
S.m. Soldado encarregado da faxina ou limpeza geral do quartel; faxina.

Bras. Varredor; servente encarregado da limpeza; gari.
12
Inspetor escolar: Fazer o sinal de vigiar (mão esquerda em S horizontal, palma para
dentro; mão direita em V, palma para frente, base da mão tocando o polegar
esquerdo. Mover a mão direita, ligeiramente, para a esquerda e para a direita.). Fazer
o sinal de escola: (Casa+ estudar)
Inspetor |ètô|
Encarregado de. inspecionar alguma coisa.

Adjetivo
Que. inspeciona.
Porteiro: Fazer o sinal de prédio: (Mãos horizontais abertas, palma a palma, a cada
lado do corpo, movê-las para cima até a altura da cabeça.) Fazer o sinal de vigiar.
Mão esquerda em S horizontal, palma para dentro; mão direita em V, palma para
frente, base da mão tocando o polegar esquerdo. Mover a mão direita, ligeiramente,
para a esquerda e para a direita.
S.m. Pessoa incumbida de atender à entrada de um.

13
Vigia: Sinal de vigia (mão esquerda em S horizontal, palma para dentro; mão direita
em V, palma para frente, base da mão tocando o polegar esquerdo. Mover a mão
direita, ligeiramente, para a esquerda e para a direita.) + sinal de soldado.
Supervisor: Mão esquerda em S horizontal, palma para dentro; mãos direita em V,

palma para frente, base da mão direita tocando o polegar esquerdo. Mover a mão
direita, ligeiramente, para a esquerda e para direita.
S.m. Diretor; indivíduo que exerce a função de supervisionar algo ou alguém:

supervisor de ensino.
adj. Que tem a função de supervisionar, de fazer a supervisão de
um grupo de pessoas: supervisor de ensino.
(Etm. do inglês: supervisor).
Funcionário: Fazer o sinal de funcionário: Mão direita vertical, palma para frente,
dedos flexionados, com polegar paralelo aos demais dedos. Tocar o lado do polegar
no canto direito da boca, e então afastar e aproximar os dedos do polegar várias
vezes.
Fun·ci·o·ná·ri·o
(francês fonctionnaire)
Empregado da função pública.
Aquele que tem ocupação permanente e retribuída. = EMPREGADO
14
Secretário: Fazer o sinal de escritório (Mão esquerda horizontal aberta, palma para
cima, inclinada para dentro, dedos para a direita horizontal aberta, palma para baixo,
dedos flexionados). Passar as pontas dos dedos direitos sobre a palma da mão
esquerda, da esquerda para direita e para baixo.
Secretários.m. Ant. Pessoa a quem se confiava algum segredo para o guardar;

confidente. / Chefe de secretaria: secretário de um colégio. /...
Digitador: Mão direita horizontal aberta, palma para baixo, dedos separados e
curvados. Movê-la ligeiramente para a esquerda e para direita, oscilando os dedos.
i·gi·tar - Conjugar
(latim digitus, -i, dedo + - ar).
Verbo transitivo
Dar forma de dedo a.
Prover de dedo ou dedos.
Pressionar com os dedos.
Introduzir (texto ou informação) com os dedos através de um teclado.
Chefe1: Mão esquerda em S horizontal, palma para dentro; mão direita em Y

horizontal, palma para dentro, polegar para cima. Bater a mão direita sobre a mão
esquerda.
S.m. Aquele que governa, comanda, dirige: um chefe severo.

Cabeça de rebelião.
Empregado que dirige serviço de certa importância: chefe de estação.
Dirigente de um partido político.
Heráld. O ponto mais nobre de um escudo, que corresponde à cabeça do cavaleiro;
peça honrosa de primeira classe.
15
Chefe de família, o esposo e pai.

Militar Chefe de fila, o soldado que fica à frente da fila.
Chefe 2: Dono, Senhor: Mão direita em R, palma para a esquerda inclinada para
frente, tocando o lado direito da testa. Mover a mão para cima e para a direita.
S.m. Aquele que governa, comanda, dirige: um chefe severo.

Cabeça de rebelião.
Empregado que dirige serviço de certa importância: chefe de estação.
Dirigente de um partido político.
Heráld. O ponto mais nobre de um escudo, que corresponde à cabeça do cavaleiro;
peça honrosa de primeira classe.
Chefe de família, o esposo e pai.
Militar Chefe de fila, o soldado que fica à frente da fila.
Diretor 1: Mão direita em R, palma para a esquerda inclinada para frente, tocando o
lado direito da testa. Mover a mão para cima e para a direita.
S.m. Cineasta; o responsável pela coordenação da equipe de filmagem e pela atuação

dos atores numa produção artística: o diretor lança filmeinternacional.
Gestor; aquele que possui o mais elevado cargo administrativo: o diretor de uma
empresa, de uma escola.
adj. Dirigente; que oferece orientação ou direcionamentos: psicólogo diretor.
Gram. Dupla forma para o feminino: diretora ou diretriz.
(Etm. do francês: directeur; pelo latim: director. oris).
16
Diretor 2: Mão direita em D, palma para frente. Baixar a mão.
S.m. Cineasta; o responsável pela coordenação da equipe de filmagem e pela atuação

dos atores numa produção artística: o diretor lança filmeinternacional.
Gestor; aquele que possui o mais elevado cargo administrativo: o diretor de uma
empresa, de uma escola.
adj. Dirigente; que oferece orientação ou direcionamentos: psicólogo diretor.
Gram. Dupla forma para o feminino: diretora ou diretriz.
(Etm. do francês: directeur; pelo latim: director. oris).
Direção: Mão esquerda horizontal fechada, palma para dentro, polegar distendido;
mão direita vertical fechada, palma para dentro, polegar distendido com os dedos
direitos tocando o lado do mínimo esquerdo, na altura do ombro esquerdo. Mover a
mão direita para baixo e para a direita.
S.f. Lado para onde alguém se dirige, rumo. Há muito tempo o homem dividiu as
direções em quatro partes principais: norte, sul, leste e oeste. Em todos os pontos do
mundo, o norte fica na mesma direção, assim como o leste, o oeste e o sul. Quando
alguém entra em um país estranho no sentido sul-norte, sabe que o leste está à sua
direita, o oeste à esquerda e o sul às suas costas. Conhece-se a distância em que
viaja em qualquer direção, poderá encontrar o caminho de volta.
17
Diretoria: Mão esquerda horizontal fechada, palma para dentro, polegar distendido;
mão direita vertical fechada, palma para dentro, polegar distendido com os dedos
direitos tocando o lado do mínimo esquerdo, na altura do ombro esquerdo. Mover a
mão direita para baixo e para a direita.
Diretoria
di. Re. to.ri.a
s.f (diretor+ia1) 1 Ação de dirigir. 2 Cargo, ofício ou lugar de diretor. 3 Os membros
encarregados de uma direção. D.-geral: repartição governamental da mais elevada
categoria presidida por um diretor-geral e que às vezes tem o nome de administração,
junta etc.
Dono: Mão direita em R, palma para a esquerda inclinada para frente, tocando o lado
direito da testa. Mover a mão para cima e para a direita.
S.m. Proprietário; aquele que possui algo; quem tem a posse de: dono de um
apartamento, de um comércio.
Indivíduo que tem e exerce poder e controle sobre: era o dono do senado.
Aquele que, por ser responsável pelas contas e despesas, tem poder e exerce
controle sobre: sentia-se o dono da casa.
Dono da verdade. Pessoa que deseja sempre ter razão em qualquer situação.
(Etm. do latim: dominus. i).
18
Fundador: Mão esquerda em C horizontal palma para dentro, em frente ao peito; mão
direita vertical aberta, palma para dentro, pontas dos dedos unidas, abaixo do C
esquerdo. Mover a mão direita para cima, distendendo os dedos.
Fundador
fundador
adj+sm (fundar+dor2) 1 Que, ou quem funda ou institui. 2 Iniciador.
Assistente: Mão esquerda horizontal aberta, palma para baixo, dedos para a direita;
mão direita vertical aberta, palma para frente, tocando a base da palma lateral do
indicador esquerdo. Movê-las para frente.
Adj. e s.m. e s.f. Que ou aquele que assiste.

Ouvinte.
Diz-se do, ou o médico que acompanha a evolução de uma doença e prescreve o
tratamento.
Diz-se do, ou o professor não titular que, nas universidades, dá aulas sob a
responsabilidade imediata do chefe da cadeira.
19
Auxiliar: Mão esquerda horizontal aberta, palma para baixo, dedos para a direita; mão
direita vertical aberta, palma para frente, tocando a base da palma lateral do indicador
esquerdo. Movê-las para frente.
auxiliar1
au.xi.li.ar1
(ss) adj m+f (auxílio+ar1) Que auxilia; auxiliário. sm Ajudante. A. de
acusação: advogado que, como representante da parte ofendida, nos crimes de ação
pública, assiste ao ministério público na acusação do réu, sugerindo à promotoria
pública a prática de atos tendentes ao esclarecimento da verdade dos fatos.
auxiliar2
au.xi.li.ar2
(ss) (lat auxiliari) vtd 1 Ajudar, prestar auxílio a, socorrer. 2 Dar ensejo a, servir de
meio a. Antôn: estorvar, prejudicar.
Professor: Mão direita em P. Mover a mão em um arco para cima e para a direita.
S.m. O que ensina; mestre: a escola tem bons professores.

Professor assistente, membro do ensino superior que organiza os trabalhos práticos e
colabora nas pesquisas.
Fig. Pessoa versada em belas-artes.
Pessoa que professa em público a verdade de uma religião.
Pessoa que exerce alguma arte liberal.
Professor catedrático, o que conquista a cátedra em concurso de títulos e provas.
Coordernador: Mão direita em C, palma para a esquerda, na altura do ombro direito.

Mover a mão para a direita.
20
Coordenador
co.or.de.na.dor
adj+sm (coordenar+dor2) Que, ou aquele que coordena.
Instrutor: Mão em I, Mover a mão em um arco para cima e para a direita.
adj. Que instrui: oficial instrutor.

S.m. Pessoa que instrui.
Interprete: Mão esquerda horizontal aberta, palma para cima, dedos inclinados para a
direita; mão direita horizontal aberta, palma para baixo, dedos inclinados para a
esquerda, tocando a palma esquerda. Girar a mão direita pelo pulso para cima e para
baixo, rapidamente, duas vezes.
Nterpretarv.t. Explicar o que é obscuro: interpretar um sonho. / Dar a uma coisa esta
ou aquela significação: interpretar uma lei. / Ajuizar...
Intérpretes. M. e s.f. Pessoa que traduz oralmente as palavras de uma língua para
outra língua. / Pessoa encarregada de declarar, de dar a...
21
Cientista: Sinal estudar(: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo o
dorso da mão direta sobre a palma esquerda.)+ pesquisar(Configurar a mão esquerda
aberta, palma para direita, mão direita em D, esfregar a lateral do indicador direito na
palma esquerda para frente e para trás, duas vezes.)
s.m. e f. O que se dedica à ciência; especialista numa ciência.
Palestrante: Mão direita horizontal aberta, palma para a esquerda, dedos separados,
ao lado direito da cabeça. Mover a mão descrevendo círculos verticais para frente.
s m+f (de palestrar) Pessoa que palestra.

22
Conferencista: Mão direita horizontal aberta, palma para a esquerda, dedos

separados, ao lado direito da cabeça. Mover a mão descrevendo círculos verticais
para frente.
.m. e f. Pessoa que fala em uma reunião sobre assuntos próprios para instruir,
esclarecer o auditório.
Congressista: Mãos verticais abertas, palma para frente, dedos separados e

ligeiramente curvados, tocando-se pelas pontas dos polegares e indicadores. Separá-
las, movendo em um arco horizontal para os lados e pontas dos polegares e
indicadores. Finalizar com as palmas para trás tocando-se pelos mínimos.
con.gres.sis.ta
adj (congresso+ista) Pertinente a congresso. sm Membro de um congresso.
Seminarista: Mãos em vertical, palmas para frente, tocando-se. Movê-las em um arco

para os lados opostos e para frente, virando as palmas para dentro, e tocá-las pelos
dedos mínimos.
S.m. Aluno de seminário.

23
Locais de Ensino
24
Escola: Sinal casa+ estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,
batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.) + sinal de estudar ((:
Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo o dorso da mão direta
sobre a palma esquerda)).
S.f. Estabelecimento onde se ensina: ir à escola. Conjunto dos adeptos de um mestre

ou de uma doutrina filosófica, literária etc.; essa própria doutrina: a escola racionalista.
Conjunto dos artistas de uma mesma nação, de uma mesma cidade, de uma mesma
tendência: a escola francesa; a escola de Paris; a escola do Recife; a escola
impressionista. O que proporciona instrução, experiência: a obra de Corneille é uma
escola de grandeza. Estar em boa escola, conviver com pessoas idôneas.
Fazer escola, ter muitos seguidores.
Colégio: sinal casa+ estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,
batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda (.).) + sinal de estudar ((:
Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo o dorso da mão direta
colégios.m. Corporação de pessoas que têm todas a mesma dignidade: colégio dos
cardeais. / Ant. Convento de jesuítas com obrigação de...
Estabelecimento de ensino: sinal casa+ estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma

acima da outra, batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda (.).) + sinal de
25
estudar ((: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo o dorso da mão
direta sobre a palma esquerda)).
Estabelecimentos. m. Ação ou efeito de estabelecer; ato de se estabelecer. Ação de

criar, fundar ou abrir (alguma coisa): o estabelecimento de... Ensinos. m. Ação, arte de
ensinar, de transmitir conhecimentos. / Orientação no sentido de modificar o
comportamento da pessoa humana. /...
Faculdade 1: Sinal estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,

batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.) + (Mão direita em F, palma
para a esquerda, movê-la em círculos verticais para a esquerda.).
S.f. Possibilidade física ou moral: a faculdade de prever as coisas. Propriedade: o ímã

tem a faculdade de atrair o ferro.
Direito, poder: todo indivíduo tem a faculdade de dispor de seus bens por testamento.
Escola superior. Licença, permissão concedida a alguém.
S.f.pl. Aptidões, disposições, pendores.
Faculdade 2: Mão esquerda horizontal fechada, palma para baixo, apontando para a
direita; mão direita em F horizontal, palma para a esquerda, sobre a mão esquerda.
Mover a mão direita para frente.
26

Universidade: Sinal estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,

batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.) + (Mão direita em U, palma
para frente. Mover em um circula vertical para a esquerda.).
S.f. Instituição de ensino que abrange várias escolas de nível superior: universidade
de Brasília.
Lugar, prédio onde funciona essa instituição.
Corpo docente e discente de uma universidade.
Classe escolar: Sinal grupo + estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da
outra, batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda (.).) + sinal de estudar
((: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo o dorso da mão direta
escolaradj. Que se pode referir a escola: horário escolar. Destinado ou desenvolvido

para a escola: antologia poética... classes.f. Conjunto de pessoas que têm a mesma
função, os mesmos interesses ou a mesma condição numa sociedade: a classe
operária. /...
27
Sala de aula: sinal estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,
batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.) +sala (quadrado, área: Mãos
em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na altura do rosto. Movê-
las para os lados opostos e para baixo, descrevendo a forma de um quadrado).
aulas.f. Sala onde se dá lição pública ou particular de qualquer ramo de ciências,

letras ou artes. / Lição, curso que se ministra em...
salas.f. Compartimento espaçoso de uma habitação: sala de jantar. / Lugar vasto e

coberto, destinado a um serviço público ou a...
Biblioteca: Sinal livro + (Mãos em B, palma a palma. Mover as mãos rapidamente

para os lados opostos, balançando-as para frente e para trás.).
biblioteca sf (gr bibliothéke) 1 Coleção de livros, dispostos ordenadamente. 2 Livraria.

3 Edifício público ou particular onde se instalam grandes coleções de livros destinados
à leitura de frequentadores ou sócios. 4 Coleção de obras de um autor. 5 Coleção de
obras sobre assuntos determinados. 6 Coleção de obras de um povo. 7 Estantes
28
ocupadas por livros. B. circulante: a) coleção de livros que gira dentro de um grupo de
instituições, tais como pequenas bibliotecas públicas ou escolas; b) biblioteca cujos
livros circulam fora do recinto e podem, por tempo limitado, ser levados por
empréstimo pelos consulentes. B. de função, Inform: coleção de funções que pode ser
usada por um programa. B. de ligação dinâmica, Inform: em certos sistemas, biblioteca
de programas utilitários que pode ser chamada a partir de um programa principal. B.
de programa, Inform: coleção de programas ou livros pertencentes a uma pessoa;
biblioteca de software. B. de software, Inform: V biblioteca de programa. B. viva:
homem muito erudito.
Etapas de Ensino
29
Educação infantil: Sinal criança (mão direita aberta, palma para baixo, posicionada a
frente do corpo) + estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo
o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.) + soletrar P, R, E.
Adj. Que tem o caráter de criança: graça infantil. P. ext. Pouco complicado, pueril, fácil:
pergunta. Infantil .s.f. Ação de desenvolver as faculdades
psíquicas, intelectuais e morais: a educação da juventude. /
Resultado dessa ação. /...
30
Pré-escola: Sinal criança+ estudar (: Posicionar as mãos

abertas, uma acima da outra, batendo o dorso da mão
direta sobre a palma esquerda.) + soletrar P, R, E.
Adj. Que antecede a idade ou o tempo escolar. Relacionado

com ou particular à pré-escola, período escolar que
compreende o...
Série escolar (1): (do primeiro grau ou ensino fundamental): Fazer o sinal do numero
da serie escolar, tocando a mão na parte superior do braço esquerdo.
Adj. Que se pode referir a.

31
Série escolar (2) (do segundo grau ou ensino médio): Fazer o sinal do número as
série e em seguida, mão direita em C, na altura do ombro direito. Balançar a mão para
os lados.
Adj. Que se pode referir a ·.
Supletivo: Fazer o sinal de semestre (Mãos em 6, lado a lado. Mover para frente, em
círculos verticais alternados) + sinal de estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma
acima da outra, batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.).
Adj. Que supre, que completa: ensino supletivo.
Curso: Mão esquerda em horizontal fechada, palma para baixo, apontando para a
direita; mão direita em C, palma para frente, tocando o dorso da mão esquerda. Mover
a mão direita para a direita, duas vezes.
S.m. Escoamento de águas de rios, córregos, fontes etc.; extensão percorrida pela
massa líquida: um rio navegável em todo o seu curso.
Movimento, real ou aparente, dos astros: curso da lua.
Circulação regular de moedas ou de valores comerciais.
Voga, aceitação: idéias em curso.
Andamento, direção, sentido: o curso dos acontecimentos.
Marcha, progressão em movimento: o navio segue seu curso.
32
Cada uma das seções com que se divide o programa de estudos: curso primário,
curso secundário ou médio, curso superior.
Série de lições relativas à determinada matéria: curso de geometria.
Compêndio que encerra tais lições.
Estabelecimento de ensino que se limita a uma categoria de alunos ou a uma
disciplina em particular: curso de inglês, curso pré-vestibular.
Curso de água, nome dado a qualquer água corrente natural.
Certificados: Fazer o sinal de ficha (mãos em L, palmas para frente inclinadas para
baixo, lado a lado). Mover num pequeno arco para cima e para frente.
S.m. Documento oficial assinado por autoridade competente, que atesta um fato: um
certificado de conclusão de curso.
Documento de garantia, por determinado prazo, contra defeitos de fabricação de
produtos mecânicos, elétricos etc.
Certificado de reservista, prova de quitação com o serviço militar.
Adj. Dado por certo; asseverado.
Diploma: Mãos horizontais, palmas para dentro, dedos curvados, mão esquerda sobre
a direita. Mover a mão direita para baixo e para a direita, e mão esquerda para cima e
para a esquerda.
S.m. Documento pelo qual se reconhece ou se confere oficialmente um privilégio, um

título, uma dignidade, um poder.
33
Título comprobatório de direito ou obrigação.

Documento oficial ou particular de conclusão de cursos em colégios, academias,
universidades: diploma de bacharel, diploma de médico.
Qualquer lei ou decreto.
Vestibular: Mãos direita em V, palma para frente. Mover em um circula vertical para
esquerda, duas vezes.
S.m. Exame de vestibular; exame classificatório que possibilita o acesso ao ensino

superior: vestibular de medicina.
adj. Diz-se do exame de classificação e de aprovação para o ingresso no ensino
superior: prova de vestibular.
Que se relaciona com vestíbulo ou a ele pertence.
(Etm. vestíbulo + ar).
(Faculdade1: Sinal estudar 9: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,

batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.) + (Mão direita em F,
palma para a esquerda, movê-la em círculos verticais para a esquerda.).

34

Faculdade 2: Mão esquerda horizontal fechada, palma para baixo, apontando para a
direita; mão direita em F horizontal, palma para a esquerda, sobre a mão esquerda.

Universidade: Sinal estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,

batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.) + (Mão direita em U, palma
para frente. Mover em um circula vertical para a esquerda.).
S.f. Instituição de ensino que abrange várias escolas de nível superior: universidade
de Brasília.
Lugar, prédio onde funciona essa instituição.
Corpo docente e discente de uma universidade.
35
Formatura: Mãos em C horizontal palmas para baixo, inclinadas para frente, lado a
lado. Move-las em um arco para cima e para trás.
S.f. Ato ou efeito de formar; graduação universitária.

Militar Disposição ou alinhamento de tropas.
Pós- graduação: Soletrar P, O, S.
S.f. Formação superior e acadêmica destinada àqueles que já terminaram o curso de

graduação, cujo propósito é dar formação aos...
36
Especialização: Mãos verticais abertas, palmas para frente, dedos separados, unhas
dos dedos médios tocando a palma dos polegares. Distender e unir os dedos, duas
vezes dando estalinhos.
S.f. Ação de especializar ou especializar-se.

Diferenciação profissional no processo de divisão do trabalho.
Biologia. Adaptação de um organismo às condições de vida de determinado ambiente.
Adaptação de um órgão a uma função particular.

Mestrado (1): Soletrar: M, E, S, T, R, A, D, O.
S.m. Curso de pós-graduação universitária, entre a licenciatura e o doutorado.

Dignidade de mestre em qualquer ordem militar.
Mestrado (2): Mão em M, mover para cima.
S.m. Curso de pós-graduação universitária, entre a licenciatura e o doutorado.

Dignidade de mestre em qualquer ordem militar.
37
Disciplinas ou Cursos
Agricultura: Mãos em X, palmas para baixo, mão esquerda à frente e á esquerda da

mão direita. Mover descrevendo pequenos círculos verticais para frente.
38
S.f. Atividade que tem o propósito de cultivar o solo, buscando produzir vegetais que
deverão ser consumidos pelo homem, para a...
Arquitetura: Sinal régua (posicionar o braço esquerdo dobrado na horizontal na frente

do corpo, mão direita aberta com dedos indicador e polegar unidos pelas pontas,
mover na lateral do braço esquerdo duas vezes).
S.f. Arte de construir e decorar os edifícios.

Fig. Forma, estrutura: arquitetura do corpo humano.
Arquitetura eclética, ver ECLETISMO.
Astronomia: As mãos em O, palma a palma, mão direita à frente da esquerda,

tocando a mão esquerda diante do olho direito. Mover ligeiramente a mão direita para
frente e para cima.
S.f. Ciência que estuda o universo, espaço sideral, e os corpos celestes, buscando
analisar e explicar sua origem, seu movimento, sua constituição, seu tamanho etc.
Astronomia física. Aquela que analisa as condições físicas dos astros.
Astronomia matemática. A que estuda o cálculo das forças que agem sobre os astros.
Astronomia náutica. O conhecimento da posição e do movimento dos astros aplicado à
navegação.
Não confundir com: astrologia.
(Etm. do grego: astronomias; do latim: astronomia. ae).
39
Bilinguismo: Mão esquerda em C horizontal palma para dentro, na altura dos ombros;
mão direita em 2, palma para dentro, atrás e acima da esquerda. Baixar mão direita
por dentro da palma esquerda.
.m. Qualidade de um indivíduo ou de uma população que utiliza correntemente duas

línguas diferentes.
Braile: Mão esquerda horizontal aberta, palma para cima, inclinada para dentro, dedos
para a direita; mãos direita na horizontal aberta, palma para baixo, dedos ligeiramente
curvados apontando para frente. Passar as pontas dos dedos direitos sobre a palma
esquerda, oscilando-os, da base para os dedos, duas vezes, com os olhos fechados.
S.m. Sistema de escrita caracterizado por possuir pontos que, em relevo, dão
indicações de leitura para pessoas que não conseguem.
40
Ciências: Mão direita A vertical, palma para a esquerda, tocando o lado direito do
queixo. Balançar a mão para frente e para trás.
S.f. Conhecimento profundo sobre alguma coisa. Noção; a utilização desse

conhecimento como fonte de informação: não tive ciência...
Comunicação total: Mão esquerda em C, palma para direita, mão direita em T, palma
para esquerda. Movê-las alternadamente para frente e para trás.
S.f. O que se relaciona ou pode ocasionar a transmissão ou recepção de ideias ou de

mensagens, buscando compartilhar... adj. A que nada falta; completo: ruína total. / —
S.m. Reunião das várias partes que formam um todo; totalidade. / Resultado...
41
Contabilidade: mãos em C, palma a palma, mão esquerda a frente da direita,

tocando-se. Fechá-las em S, duas vezes.
S.f. Área científica que, teórica ou prática, estuda os métodos e técnicas usados para
calcular e registrar a movimentação financeira de uma firma, companhia, empresa.
Nome comum do curso superior de graduação em Ciências Contábeis ou do curso de
nível médio nesta área: formou-se em contabilidade.
Escrituração; a prática do profissional que atua nesta área; o trabalho do contador:
precisava fazer a contabilidade da empresa.
Reunião dos livros e documentos usados pelo contador para fazer a estruturação.
P.ext. Local, numa grande empresa, onde os contadores trabalham: o documento está
na contabilidade.
P.ext. Orçamento doméstico; cálculo das despesas e ganhos: contabilidade da casa.
(Etm. contábil + i + dade).
Direito: Mãos direita em D horizontal, palma para baixo, indicador apontando para a
esquerda, próximo a bochecha direita inflada. Mover a mão em pequenos círculos
verticais para frente.
S.m. Reunião das regras e leis que mantém, ou regulam, a vida em sociedade; ciência
que estuda essas normas, leis e regras, em seu...
42
Educação Física: Mãos em S, palma a palma, diante dos ombros. Girar as palmas
para frente, duas vezes.
S.f. Ação de desenvolver as faculdades psíquicas, intelectuais e morais: a educação

da juventude. / Resultado dessa ação. //... s.f. Ciência que tem por objeto o estudo das
propriedades gerais dos corpos e as leis que tendem a modificar seu estado ou seu...
Engenharia: As mãos em O, palma a palma, mão direita à frente da esquerda,

tocando a mão esquerda diante do olho direito. Mover ligeiramente a mão direita para
frente duas vezes.
S.f. Ciência, técnica e arte da construção de obras de grande porte, mediante a

aplicação de princípios matemáticos e das ciências físicas.
43
Escotismo, escoteirismo: Fazer o sinal de menino + (Mão direita em M, palma para a

esquerda, dedos apontando para cima, lado do indicador tocando o lado direito da
testa.).
S.m. Menino ou rapaz que pratica o escoteirismo.

Adj. Diz-se daquele que viaja só e com pouca bagagem.
Farmácia: Sinal de remédio (posicionar a mão esquerda aberta, mão direita em S,

ocando a palma esquerda. Movimentar a mão direita em pequenos círculos.).
S.f. Parte da farmacologia que tem por objeto o preparo dos medicamentos. /
Estabelecimento onde se preparam e vendem...
44
Filosofia: Fazer o sinal de teoria: Mão direita horizontal aberta, palma para baixo,
dedos para a esquerda, diante do lado direito da testa. Mover a mão para frente,
oscilando os dedos, duas vezes.
S.f. Razão da existência humana; conjunto das reflexões particulares que buscam
entender a realidade, a partir da razão.
Sabedoria; reunião das regras ou princípios básicos que norteiam a vida prática:
filosofia de botequim.
Reunião dos conhecimentos ou ideias de uma pessoa; reunião de toda ciência, do
conhecimento ou do saber racional.
P.ext. Modo particular de pensar: a filosofia dos ingleses.
Sistema utilizado por um filósofo: a filosofia de Aristóteles.
Reunião de teorias de uma época ou país: a filosofia ateniense.
Amor à sabedoria, conhecido somente pelas pessoas que têm consciência de sua
própria ignorância.
Reunião dos estudos sobre determinado ramo do conhecimento, subordinados aos
princípios que os definem: filosofia da educação.
Reunião dos sistemas filosóficos ou teorias que definem uma determinada época ou
cultura: filosofia austríaca.
P.ext. Disciplina escolar cujo conteúdo se baseia nesses saberes filosóficos,
relacionados com a filosofia.·.
Fonoaudiologia: Mãos verticais abertas, palma a palma, dedos separados e

ligeiramente curvados, tocando as orelhas.
S.f. Ciência ou técnica que, analisando os sons e fonemas produzidos pelo paciente e
as suas condições de audição dos mesmos ou de outrem, preconiza o tratamento
mais adequado às deficiências encontradas.
45
Geografia: G+ mundo (Posicionar a mão direita aberta, palma para baixo. Mão
esquerda aberta palma para cima, fechando as mãos pelos dedos um a um para a
direita finalizando com a configuração em A.).
S.f. Ciência que tem por objeto a descrição da superfície da Terra, o estudo de seus
aspectos físicos atuais e das relações entre o meio natural e os grupos humanos.
Obra que trata dessa ciência.
Geografia econômica, parte da geografia que estuda os recursos do solo e do subsolo,
sua exploração, distribuição e consumo.
Geografia física, a que descreve e estuda o aspecto atual da superfície do globo
terrestre.
Geografia humana, a que tem por objeto o estudo das relações entre as atividades do
homem e o meio onde ele vive.
Geografia linguística, ciência que tem por objeto determinar as áreas de extensão dos
fenômenos linguísticos.
História: Fazer o sinal de estória (Mão direita em V, palma para frente. Passar
lentamente a lateral do indicador para frente, no lado direito da testa.) + oficial (Mão
esquerda aberta, palma para cima, dedos para a direita, mão direita aberta, palma
para baixo, dedos polegar e médio unidos pelas pontas, acima da mão esquerda.
Tocar a palma esquerda com a ponta dos dedos direito.).
S.f. Reunião e análise das informações ou dos conhecimentos sobre o passado e

sobre o desenvolvimento da humanidade, de um povo,...
46
Inglês (língua): Mão direita horizontal fechada, palma para dentro, dedos indicador e
polegar curvados. Tocar duas vezes as pontas dos dedos no queixo.
Adj. Da Inglaterra. / — Adj. e s.m. Natural ou habitante desse país. / — S.m. Língua
indo-europeia do grupo germânico,...
Linguística: Mãos em L, palmas para baixo, diante do peito. Mover as mãos para os
lados opostos balançando-as.
S.f. Ciência da linguagem humana. / Estudo científico das línguas, particularmente dos
fenômenos que dizem com sua evolução e...
47
Marketing (publicidade e propaganda) Mãos em Y, palma a palma, ponta dos

polegares tocando ao queixo. Mover para frente e para os lados opostos, com
movimentos em ziguezague.
S.m. Conjunto de procedimentos e estratégias de otimização dos lucros que, através

de pesquisas de mercado, busca adequar os produtos às necessidades dos
consumidores; estudo de mercado.
Reunião das atividades e ações que, metodicamente planejadas, tentam persuadir o
público em relação a determinado produto, serviço, ideia, pessoa.
(Etm. do inglês: marketing).
Medicina: Sinal médico + estudar (: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra,
batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.).
S.f. Ciência que tem como objeto a conservação e o restabelecimento da saúde:

estudante de medicina; doutor em medicina.
Profissão do médico: o exercício ilegal da medicina é punido pela lei.
Sistema médico: medicina homeopática; medicina veterinária.
Medicina legal, atividade médica aplicada a diferentes questões de Direito, com a
intenção de esclarecê-las.
Medicina do trabalho, conjunto de medidas preventivas destinadas a evitar os
acidentes ou moléstias resultantes das atividades profissionais.
48
Moda: Mão direita horizontal aberta, palma para cima, dedos para esquerda, na altura
e próxima ao peito. Mover para cima e para a direita, apontando os dedos para a
direita.
S.f. Uso passageiro que rege, de acordo com o gosto do momento, a maneira de viver,
de vestir etc.
Fantasia, gosto, maneira ou modo segundo o qual cada um faz as coisas.
Cantiga, ária, modinha.
Oralismo: Mão direita em 5, palma para dentro, em frente à boca. Movê-las em um

pequeno circulo vertical para esquerda, duas vezes.
Oralismo é uma palavra derivada de oral

Oral: adj. Relativo à boca, que pertence à boca.
Feito ou dito de viva voz.
Transmitido de boca em boca. (Sin.: verbal, vocal.)
Pedagogia: Fazer o sinal de professor no dorso do punho esquerdo.
S.f. Ciência cujo objeto de análise é a educação, seus métodos e princípios; reunião
das teorias sobre educação e sobre o ensino.
P.ext. Reunião das práticas e métodos que garantem a adequação entre o conteúdo
didático e as pessoas que se utilizaram dele.
Ciência responsável pela educação e pelo direcionamento de crianças e
adolescentes com problemas de adaptação escolar; processo de tratamento das
49
crianças ou adolescentes que apresentam problemas e dificuldades escolares.

O ofício do professor ou de quem trabalha com ensino: trabalhava com pedagogia.
Característica da pessoa que ensina ou tem prática de ensinar: nunca teve boa
pedagogia.·.
Portugues: Fazer o sinal de Portugal: Mão direita aberta, palma para baixo, dedos
separados. Passar o dorso do polegar para baixo sobre o centro do peito varia vezes.
S.m. Habitante ou natural de Portugal. Língua falada pelos portugueses, pelos

brasileiros e pelos habitantes de Moçambique,...
Propaganda: Mãos em Y, palma a palma, ponta dos polegares tocando ao queixo.

Mover para frente e para os lados opostos, com movimentos em ziguezague.
S.f. Difusão de uma ideia, de uma crença, de uma ideologia ou religião: fazia
propaganda da sua fé.
Divulgação das melhores qualidades de algo ou de alguém: propaganda de um
presidente; a propaganda é o que vende o produto.
P.ext. Anúncio; texto utilizado para divulgar um produto; o que se usa para fazer a
propaganda: detesto essa propaganda.
Publicidade; divulgação de um texto que, feita pelo jornal, revista, televisão ou rádio,
50
busca influenciar alguém a comprar um produto.

(Etm. do latim: propaganda).
Psicologia: Mãos abertas na vertical, palmas para dentro diante da face. Mover,
alternadamente, para frente e para trás, com movimentos curtos.
S.f. Ciência que se dedica aos processos mentais ou comportamentais do ser humano
e de suas implicações em certo ambiente.
P.ext. Curso universitário que contempla os mesmos processos: para ser psicólogo é
preciso estudar psicologia.
Reunião dos elementos que, mentais ou comportamentais, caracterizam uma pessoa
ou um grupo.
P.ext. Diplomacia; modo de tratamento usado com pessoas de gênio complicado:
sempre usa de psicologia nessas situações.
Análise que se baseia nessa ciência: a psicologia da novela brasileira.
(Etm. do latim: psychologia; psico + logia).
Psicologia: Mão direita aberta, pontas dos dedos unidas, tocando a têmpora direita,
Movendo a mão em um pequeno circulo vertical, duas vezes.
S.f. Ciência que se dedica aos processos mentais ou comportamentais do ser humano
e de suas implicações em certo ambiente.
P.ext. Curso universitário que contempla os mesmos processos: para ser psicólogo é
preciso estudar psicologia.
51
Reunião dos elementos que, mentais ou comportamentais, caracterizam uma pessoa

ou um grupo.
P.ext. Diplomacia; modo de tratamento usado com pessoas de gênio complicado:
sempre usa de psicologia nessas situações.
Análise que se baseia nessa ciência: a psicologia da novela brasileira.
(Etm. do latim: psychologia; psico + logia).
Publicidade: Mãos em Y, palma a palma, ponta dos polegares tocando ao queixo.

Mover para frente e para os lados opostos, com movimentos em ziguezague.
S.f. Difusão de um texto que, feita por um veículo de comunicação, como: jornal,
revista, televisão ou rádio, busca influenciar alguém a comprar um produto;
propaganda.
Ação de tornar algo ou alguém conhecido publicamente, buscando a aceitação do
público: publicidade política; publicidade artística.
Qualidade do que é público.
(Etm. público + i + dade; do francês: publicité).
Química: Mãos em Y, palmas para frente. Mover, uma em direção à outra,

descrevendo círculos verticais alternados.
S.f. Ciência que estuda a natureza e as propriedades dos corpos simples, a ação
desses corpos uns sobre os outros e as combinações resultantes dessa ação.
52
Química biológica, v. BIOQUÍMICA.

Química geral, estudo das leis relativas ao conjunto dos corpos químicos.
Química industrial, a que trata das operações que interessam especialmente à
indústria.
Química mineral, ramo que estuda os ametais, os metais e suas combinações.
Química orgânica, ramo que abrange o estudo dos compostos do carbono.
Química 2: Mão direita em Q. Mover para a direita.
S.f. Ciência que estuda a natureza e as propriedades dos corpos simples, a ação
desses corpos uns sobre os outros e as combinações resultantes dessa ação.
Química biológica, v. BIOQUÍMICA.
Química geral, estudo das leis relativas ao conjunto dos corpos químicos.
Química industrial, a que trata das operações que interessam especialmente à
indústria.
Química mineral, ramo que estuda os ametais, os metais e suas combinações.
Química orgânica, ramo que abrange o estudo dos compostos do carbono.
Veterinária: Fazer o sinal de animais (fazer o sinal de leão Posicionar ad mão

abertas, a cada lado da cabeça, movimenta-las para baixo fechando os dedos uma
um, simulando a juba do leão).+ o sinal de Vários (mãos em U palmas para dentro
move-las para os lados opostos oscilando os dedos.) + médico (Mãos em X, palmas a
palma, bater a ponta do dedo indicador no dorso do dedo indicador esquerdo, duas
vezes).
53
S.f. Ciência que se ocupa das doenças dos animais. O especialista nesse ramo
chama-se veterinário. Sua atividade é particularmente importante porque muitas
doenças dos animais são transmissíveis ao homem. Tais doenças são chamadas
zoonoses. Como exemplos, citaremos a raiva, a brucelose, a tuberculose, a tularemia
e a psitacose.
54
Periodicidade das
disciplinas ou cursos
Bimestre: Mãos em 2, palmas para dentro. Movê-las para frente, em círculos verticais
alternadamente.
S.m. Período de dois meses.
Bimestral: Mãos em 2, palmas para dentro. Movê-las para frente, em círculos verticais
alternadamente.
S.m. Período de dois meses.

55
Trimestre: Mãos em 3, palmas para dentro. Movê-las para frente, em círculos verticais
alternadamente.
S.m. Espaço de três meses.

Quantia paga ou recebida no fim de cada trimestre.
Aquilo que se realiza durante um trimestre: primeiro trimestre de aulas.
Trimestral: Mãos em 3, palmas para dentro. Movê-las para frente, em círculos

verticais alternadamente.
S.m. Espaço de três meses.

Quantia paga ou recebida no fim de cada trimestre.
Aquilo que se realiza durante um trimestre: primeiro trimestre de aulas.
56
Semestre: Mãos em 6, palmas para dentro. Movê-las para frente, em círculos verticais
alternadamente.
S.m. Espaço de seis meses seguidos: prova final de semestre.
Semestral: Mãos em 6, palmas para dentro. Movê-las para frente, em círculos

verticais alternadamente.
S.m. Espaço de seis meses seguidos: prova final de semestre.

57
Ano: Mãos em A, palmas para dentro, mão direita sobre a mão esquerda. Mover a
mão direita descrevendo um círculo na vertical para frente e para baixo, ao redor da
mão esquerda, finalizando com a mão direita novamente sobre a mão esquerda.
S.m. Tempo que a Terra leva para completar uma volta em torno do Sol.
Medida da idade: jovem de 20 anos.
S.m.pl. Tempo, velhice: o estrago dos anos.
Ano novo ou ano bom, primeiro de janeiro.
Ano bissexto o que tem 366 dias, contando-se em fevereiro 29 dias.
Ano letivo o que vai do início ao encerramento das aulas; o mesmo que ano escolar.
58
Material Escolar:
Lápis: Mão direita fechada, palma para dentro, indicador e polegar distendido e unidos
pelas pontas em frente aboca aberta. Esfregando as pontas dos dedos.
S.m. Substância de aspecto metálico e de cor escura, chamada cientificamente

plumbagina ou grafita, que é um carboneto de ferro muito brando, e que serve para
riscar ou desenhar.
Paralelepípedo ou cilindro dessa substância, convenientemente talhado e revestido de
um invólucro de madeira, para escrever ou desenhar.
Qualquer substância de configuração oblonga, revestida ou não de invólucro, que sirva
para riscar, para desenhar ou para escrever: lápis de carvão.
Lápis infernal, nitrato de prata fundido em forma de cilindro.
Lápis fotossensível ou de vídeo, caneta óptica.
Apontador: Mão esquerda em 1. Palma para baixo, indicador apontando para a

direita, mão direita na vertical aberta, palma para esquerda, dedos flexionados e
tocando-se pelas pontas do indicador esquerdo. Dobrar a mão direita pelo pulso para
baixo, repetidas vezes.
59
S.m. Aquele que aponta instrumentos.

Bras. Objeto que faz pontas em lápis.
Encarregado de anotar a presença dos operários, nas obras./ Vaqueiro que guia o
touro ou o cavalo reprodutor para cobrir a vaca ou a égua.
Lapiseira: Mão direita em A, palma para dentro, polegar distendido. Dobrar a ponta do
polegar sobre o lado do indicador, duas vezes. +sinal lápis. ( : Mão direita fechada,
palma para dentro, indicador e polegar distendido e unidos pelas pontas em frente
aboca aberta. Esfregando as pontas dos dedos.)
S.f. Pequeno instrumento, de metal ou matéria plástica, no qual se colocam pontas de

lápis.
Borracha: Mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em A horizontal, palma
para baixo, indicador destacado, sobre a palma esquerda. Esfregar o indicador para a
esquerda e para direita.
S.f. Goma elástica; substância elástica obtida pela coagulação do látex de diversas
plantas da América, da Ásia e da Oceania, ou mediante processos químico-industriais;
cautchu.
Borracha sintética ou artificial, grupo de substâncias que possuem as propriedades
elásticas do cautchu natural e obtidas por polimerização.
Borracha vulcanizada, borracha tratada pelo enxofre e o calor. A borracha, de origem
americana, foi a princípio empregada para a impermeabilização de tecidos; depois,
60
para a fabricação de tecidos elásticos; o descobrimento da vulcanização, em 1846,

permitiu a produção, por moldagem, de inúmeros objetos. Em 1890, sua aplicação no
revestimento das rodas dos veículos deu-lhe extraordinário desenvolvimento. A
borracha era fornecida quase exclusivamente pela extração do látex de uma planta (a
seringueira) originária da Amazônia, mais tarde aclimatada no Sudeste asiático. A
borracha sintética teve grande desenvolvimento a partir de 1930.
Caneta: Mão direita em A, palma para dentro, polegar distendido. Dobrar a ponta do
polegar sobre o lado do indicador, duas vezes.
S.f. Pequeno tubo em que se encaixa a pena para escrever.

Qualquer instrumento semelhante com que se escreve à tinta: caneta esferográfica.
Cirurgia. Cabo com que se segura o cautério.
Caneta óptica, instrumento em forma de caneta, usado para desenhar, pintar ou
selecionar opções em menus na tela de um monitor ou em uma mesa digitalizadora,
com que interage graças a um elemento fotossensível; caneta luminosa ou seletora,
lápis fotossensível ou de vídeo.
Compasso: Mão esquerda aberta, palma para cima; mão direita em V invertido, palma
para a direitas com a ponta do indicador tocando a palma esquerda. Girar a mão
direita pelo pulso, virando a palma para a esquerda.
.m. Instrumento de metal usado para tomar medidas e traçar circunferências. Serve
também para transferir dimensões de uma régua para um mapa ou desenho. Consiste
61
em duas hastes que se unem numa das extremidades. Uma perna termina em ponta
fina como agulha, e a outra permite adaptar uma ponta de grafita ou um lápis. Um
parafuso ajustável regula a distância entre as duas pernas. O compasso permite medir
e marcar pequenas distâncias entre dois pontos com mais precisão que uma régua.
Cola: Mão direita vertical aberta, palma para frente. Tocar a ponta do dedo médio na
ponta do dedo polegar, várias vezes.
S.f. Substância glutinosa e tenaz, extraída de diferentes matérias orgânicas, que serve
para fazer aderir o papel, a madeira ou outras substâncias; gelatina; grude.
Bras. Gír. escol. Cópia (levada consigo ou feita de outrem no ato) clandestinamente
em exames escritos.
Cauda: a cola do pavão.
Durex: Mão esquerda aberta, palma para cima, dedos para frente; mão direita
horizontal fechada, palma para dentro, polegar destacado, acima da mão esquerda.
Mover a mão direita em um arco para baixo e para frente, batendo a ponta do polegar
na palma esquerda durante o movimento.
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros de dois números

Separação das sílabas: durex
62
Clipe de papel: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita vertical fechada,
palma para frente dedos indicador, médio e polegar distendidos, apontando para
frente, atrás e acima da mão esquerda. Mover a mão direita em um arco para frente e
para baixo, virando a palma para baixo e tocando os dedos na região compreendida
entre o polegar e o indicador esquerdos.
S.m. Presilha com ação de mola para segurar ou fixar objetos.

Joia constituída de uma placa de metal ou de pedraria provida de uma pequena mola,
usada como brinco ou broche.
Grampeador: Fazer o sinal de papel + (Mão esquerda horizontal, palma para cima,
pontas dos dedos unidas apontando para a direita, mão direita horizontal, palma para
esquerda, dedos unidos e curvados, com polegar destacado, lateral do mínimo
tocando a lateral do indicador esquerdo). Fechar e abrir os dedos da mão direita.
S.m. Aparelho para grampear papéis etc.

63
Pincel: (Mão esquerda em U horizontal, palma para baixo; mão direita fechada, palma
para dentro dedos indicador e polegar distendidos tocando nas laterais dos dedos
esquerdos. Mover a mão direita para frente unido às pontas dos dedos.) + sinal de
pintar.
S.m. Instrumento formado por um tufo de pelos preso à extremidade de um cabo, que
serve para pintar, espalhar cola etc.
Fig. Maneira de pintar: pincel audacioso.
O próprio pintor: excelente pincel.
Tesoura: Mão direita em V horizontal, palma para dentro, dedos apontado para
esquerda, ao lado direito do corpo. Mover para esquerda, afastando e aproximando os
dedos médio e indicador.
S.f. Instrumento cortante constituído por duas lâminas móveis reunidas por um eixo.
Cruzamento das rédeas com que os cocheiros dirigem uma parelha de tiro.
Fig. Pessoa maledicente.
64
Bras. Peças de madeira ou ferro que suportam a cobertura de um edifício.

Modalidade de golpe, em certas lutas esportivas.
Modalidade de salto.
Pássaro da família dos tiranídeos.
Calculadora: Mão esquerda horizontal, palma para cima, dedos curvados e

apontando para a direita; mão direita em 1 na horizontal, palma para baixo. Tocar a
ponta do indicador direito em vários lugares da palma esquerda.
S.f. Máquina que efetua operações de aritmética.
Carimbo: Mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em S, na vertical palma
para esquerda. Bater o S direito na palma da mão esquerda.
S.m. Instrumento que, confeccionado em madeira ou metal, cuja base de borracha

contém letras ou figuras em relevo para serem mergulhadas em tinta, sinaliza
documentos, identifica papéis, livros etc.; selo ou sinete.
Os sinais (marcas) impressos ou feitos por esse instrumento.
Brasil. Sinal feito a fogo numa rês, normalmente, para designar o dono (a) do animal.
(Etm. do quimbundo: KA + rimbu).
65
Espiral: Mão esquerda em D, palma para baixo, dedo indicador para a direita, mão
direita em D, palma para baixo, dedo indicador para frente. Passar o indicador direito
em torno do indicador esquerdo contornando-o sem deixar de tocá-lo.
S.f. Matemática Curva aberta que descreve várias voltas em torno de um centro.
Curva plana cujo raio polar é uma função constantemente crescente (ou decrescente)
do ângulo polar.
Adj. Que tem a forma de espira; enroscado como o caracol: escada espiral.
Papel: posicionar a mão esquerda aberta, mão direita em L, bater a mão direita sobre
a palma esquerda duas vezes.
S.m. Folha ou lâmina delgada feita de substâncias de origem vegetal (celulose, trapos,
palha de arroz etc.), na qual se escreve, imprime, embrulha etc.
Documento, título, carteira de identidade, certificado, passaporte etc. Economia e
Finanças. Título que representa dinheiro sonante, como ação, letra de câmbio, apólice
etc. Parte que um ator desempenha numa peça de teatro, filme ou ópera. Atuação,
desempenho. Emprego, função, uso. Papel almaço, papel pautado, cuja folha,
dobrada ao meio, dá quatro laudas de 33 x 22 cm, dimensões exigidas para
correspondência oficial. Papel apergaminhado, de alta qualidade, que imita o
pergaminho legítimo. Papel celofane, v. CELOFANE. Papel de arroz, papel muito fino
fabricado de palha de arroz. Papel de tornassol, papel usado nos laboratórios de
química para determinar a presença de ácidos. (V. TORNASSOL.) Papel vegetal,
papel de alta qualidade, apropriado para o desenho a nanquim. Confiar ao papel,
66
escrever no papel alguma coisa, especialmente o que seja objeto de segredo. Fazer
papel de, passar por, ou representar: fez papel de palhaço. No papel, teoricamente,
em projeto (opõe-se a de fato, na realidade): um exército de quarenta mil homens,
mas só no papel.
Bloco de papel: Fazer sinal de papel (posicionar a mão esquerda aberta, mão direita
em L, bater a mão direita sobre a palma esquerda duas vezes.) +grosso. (Mão direita
em C, palma para a esquerda; manter as bochechas infladas.)
S.m. Massa considerável e pesada: um bloco de mármore.

Conjunto de folhas de papel coladas em uma das bordas e facilmente destacáveis:
bloco de papel de cartas.····.
Envelope: Fazer o sinal de papel (posicionar a mão esquerda aberta, mão direita em
L, bater a mão direita sobre a palma esquerda duas vezes.) + ficha. : (mãos em L,
palmas para frente inclinadas para baixo, lado a lado). Mover num pequeno arco para
cima e para frente.
S.m. Pedaço de papel dobrado em forma de bolsinha, destinado a conter carta, cartão
etc.; sobrecarta.
Adesivo: Mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em u horizontal, palma
para dentro, tocando a palma esquerda. Mover ligeiramente a mão direita para trás e
para frente.
67
Adj. e s.m. Diz-se de um corpo que se pode aplicar firmemente sobre outro.
Fita de papel, de tecido ou de qualquer outra matéria flexível, que tem uma das faces
recoberta de um produto que adere, sem ser molhado, a qualquer superfície.
(Ficha: mãos em L, palmas para frente inclinadas para baixo, lado a lado). Mover
num pequeno arco para cima e para frente.
S.f. Pequena chapa ou folha de metal, plástico ou papelão das mais diferentes cores e
formatos, marcada por um sinal qualquer e que serve para provar, substituir ou
identificar alguma coisa. Tento de jogo. Cartão ou papel onde se escrevem anotações
para posterior ordenação ou classificação. Nota, apontamentos, cadastro. Sinal,
senha. Observação escrita, em geral pessoal, sobre determinado indivíduo ou fato,
para orientação ou consulta.
Agenda: Sinal livro (: Posicionar as mãos abertas, palma a palma, tocando-se. Abri-las
em um arco para os lados unidos pelos dedos mínimos.) + colocar.
F. Caderneta ou livrinho destinado a anotar, dia a dia, aquilo que se deve fazer.
68
Caderno: Sinal livro (: Posicionar as mãos abertas, palma a palma, tocando-se. Abri-
las em um arco para os lados unidos pelos dedos mínimos.) + escrever (posicionar a
mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita fechada com os dedos polegar e
indicador unido pelas pontas, imitar o movimento de escrever na palma esquerda em
direção as pontas dos dedos.).
S.m. Reunião de folhas de papel cosidas, coladas ou grampeadas de maneira a servir

como livro de apontamentos, exercícios escolares etc.
Conjunto de cinco folhas de papel em branco ou pautado dobradas ao meio e
encaixadas umas nas outras.
Conjunto de páginas de cada uma das partes de um jornal.
Grupo de folhas dobradas para fim de aldeamento na encadernação.
Brochura: Sinal livro (: Posicionar as mãos abertas, palma a palma, tocando-se. Abri-
las em um arco para os lados unidos pelos dedos mínimos.) + (mão esquerda aberta,
palma para baixo, dedos para frente, tocando o dorso da mão esquerda). Mover a mão
direita para frente e dobrar os dedos sobre a palma esquerda.
S.f. Ato ou efeito de brochar livros.

Livro de capa mole, principalmente quando de poucas folhas.
69
Livro: Posicionar as mãos abertas, palma a palma, tocando-se. Abri-las em um arco

para os lados unidos pelos dedos mínimos.
S.m. Conjunto de folhas impressas e reunidas em volume encadernado ou brochado.

Obra em prosa ou verso, de qualquer extensão: livro bem escrito.
Divisão de uma obra, especialmente epopeia:
Capitulo: (livro): Mão esquerda aberta, palma para dentro, dedos separados; mão
direita, palmas para cima, dedos para frente, lateral do mínimo direito tocando a região
comprometida entre o dedo polegar e indicador esquerdo. Mover a mão direita para
baixo, tocando sua lateral entre os dedos esquerdos.
S.m. Grande divisão ou parte de um livro, lei, orçamento, tratado, contrato. /

Assembleia de dignitários eclesiásticos. /...
70
Dicionário: Mão esquerda horizontal aberta, palma para cima, dedos inclinados para a
direita, mão direita em D, palma para baixo. Mover a mão direita sobre a palma
esquerda, dos dedos em direção à base.
S.m. Compilação que possui, em ordem alfabética, os vocábulos de uma língua ou os

termos que fazem referência a uma determinada...
Impressão: posicionar a mão esquerda em B, palma para direita, mão direita em X,

mover o X sob a lateral da mão esquerda duas vezes.
S.f. Ação de imprimir com auxílio de máquinas gráficas ou impressoras; gravação ou

reprodução de algo por pressão. Ação de reproduzir, por meio da transferência de
dados, o que está num suporte (computador), para outro (impressora); a reprodução
feita em papel com textos ou imagens: impressão à tinta; impressão de um
documento. Figurado. Sensação; consequência da influência de alguma coisa sobre
os sentidos: o barulho dava a impressão de que havia festa. Figurado. Palpite; opinião
que se baseia em hipóteses: tenho a impressão de que ele perderá o jogo. Figurado.
Resultado de uma ação externa: o solo sobrevive das impressões que absorve das
chuvas. Ação de marcar algo com pressão; a marca que resulta dessa ação: a
impressão de seu corpo sobre o lençol. Mecanismo de reprodução que, por pressão
ou contato, transfere tinta de uma superfície para outra. Impressão digital. Marca
deixada pelo toque de um ou de vários dedos em reprodução da extremidade dos
dedos com tinta, para efeitos de identificação. (Etm. do latim: impressio.onis)
71
Xerocópia: posicionar a mão esquerda aberta palma para cima e mão direita aberta
com os dedos semi- curvados tocando as pontas dos dedos na palma esquerda.
Movimentar para cima fechando os dedos pelas pontas.
S.f. Processo de reprografia baseado na utilização dos fenômenos eletrostáticos./

Cópia obtida por esse processo.
Carteira estudantil: posicionar a mão direita com o polegar e o indicador distendida e

curvada, na frente do corpo. + estudar. ( Posicionar as mãos abertas, uma acima da
outra, batendo o dorso da mão direta sobre a palma esquerda.)
Documento, oficial ou não, em forma de caderneta, que contém dados pessoais ou de

identificação de seu portador, ou qualificações, informações, autorização etc.: carteira
de identidade; carteira de sócio;
72
Mochila: Mãos fechadas, palmas para baixo, apontando uma para a outra, tocando
cada ombro. Encolher os ombros e mover as mãos em um arco para frente e para
baixo, colocando-as a cada lado do peito. Voltar os ombros para posição normal.
S.f. Espécie de saco de lona, com pertences de militar, para ser suspenso às costas
quando em marcha. Bolsa de pano, pele ou couro que os caçadores, campistas,
montanhistas, estudantes etc., levam às costas ou a tiracolo, com seus pertences.
P. ext. Qualquer saco de viagem.
Fig. Corcunda, corcova.
Equipamentos e acessórios
escolares.
73
Arquivo: Mãos horizontais abertas, palmas para baixo, dedos separados e apontando
para frente, movê-las para frente oscilando os dedos. Em seguida, com a mão
esquerda na mesma posições, elevar a mão direita fechada, palma para baixo, pontas
dos dedos indicador e polegar unidas.
S.m. Conjunto de documentos, como papéis oficiais, impressos, manuscritos, cartas e

fotografias sobre determinado assunto. Os arquivos existem desde a invenção da
escrita, na Antiguidade. Egípcios, assírios, persas, gregos e romanos possuíram
arquivos. Na Europa, foi, sobretudo a partir da Idade Média que se organizaram os
grandes arquivos nacionais. Devido ao grande número de documentos acumulados no
passado e a produção cada vez maior de novos documentos, foi-se aperfeiçoando a
arquivologia, que é o conjunto de técnicas de organização e manipulação de arquivos,
os Estados Unidos e a ex-União Soviética, que atualmente possuem os mais
completos arquivos nacionais do mundo, somente começaram a organizá-los no
princípio deste século.
Maquina de escrever: Mãos abertas, palmas para baixo. Move-las, alternadamente,

para cima e para baixo oscilando os dedos. Em seguida, com a mão esquerda na
mesma posição, mão direita aberta, palma para esquerda, AL lado direito do corpo.
Movê-la para esquerda.
74
v.t.d. v.t.i. e v.i. Expressar-se através do uso da escrita, da representação gráfica da

linguagem: escrevia um livro por mês;...
Computador: Mãos em X, palmas para frente. Mover em circulas alternadamente, na

vertical.
Adj. e s.m. Que ou aquele que computa.

Cibern. Máquina composta de um número variável de unidades especializadas,
comandadas por um mesmo programa gravado, que, sem intervenção humana direta,
permite efetuar complexas operações aritméticas e lógicas com fins estatísticos,
administrativos, contabilísticos etc. (Diz-se também computador eletrônico para
processamento de dados.) Um computador compreende uma parte material, dita
hardware e constituída de circuitos eletrônicos integrados, e um software. O hardware
compõe-se de um ou vários processadores, uma memória, unidades de entrada/saída
e unidades de comunicação. O processador executa, instrução por instrução, o(s)
programa(s) contido(s) na memória. As unidades de entrada/saída compreendem
teclado, monitor, unidades de memória, meios de armazenamento secundário (discos,
fitas magnéticas), impressoras etc. Elas permitem a introdução de dados e a saída dos
resultados. As unidades de comunicação possibilitam a relação do computador com os
terminais ou com outros computadores organizados em rede. Os softwares são
escritos numa linguagem que o computador é capaz de traduzir numa série limitada de
instruções elementares diretamente executáveis pelos circuitos eletrônicos. O
encadeamento das instruções é suscetível de ser alterado pelos próprios resultados
das operações efetuadas ou pela chegada de novas informações vindas do exterior. A
função de um computador limita-se a ordenar, classificar, calcular, escolher, procurar,
editar ou representar informações antes codificadas segundo uma representação
binária.
75
Impressora: posicionar a mão esquerda em B, palma para direita, mão direita em X,

mover o X sob a lateral da mão esquerda duas vezes.
S.f. Máquina capaz de imprimir, de passar uma imagem, texto, gráfico do computador
para o papel; máquina de impressão.
(Etm. impressor + a).
Teclado: Mãos horizontais abertas, palmas para baixo, lado alado. Oscilando os
dedos.
S.m. O conjunto de teclas de um instrumento: teclado do piano; teclado da máquina de

escrever.
Comp. Dispositivo para codificar dados mediante o acionamento de teclas, efetuando
uma operação de entrada de dados em um equipamento eletrônico.
76
Mouse: Fazer o sinal de computador (Mãos em X, palmas para frente. Mover em

circulas alternadamente, na vertical). Em seguida, mão direita em C na horizontal,
palma para baixo, mão apontando para a direita, ao lado direito do corpo. Mover a
mão ligeiramente para a esquerda e para a direita.
S.m. (pal. ing.) Informática Dispositivo de entrada para terminal de computador, cuja
forma encaixa na palma da mão do operador e é rolado sobre uma superfície lisa,
movendo, correspondentemente, o cursor na tela, enviando sinais por um fio de
conexão.
Disquete: Fazer o sinal de computador (Mãos em X, palmas para frente. Mover em

circulas alternadamente, na vertical). Em seguida, mão direita horizontal fechada,
palma para frente, dedos indicador e polegar curvados.
S.m. Informática Disco removível de vinil revestido por uma camada de material
magnético, usado como meio de armazenamento secundário em computadores
pessoais; vem dentro de uma espécie de envelope plástico para sua proteção durante
o manuseio; disco flexível, floppy disk. (Disponíveis basicamente em 2 diâmetros, 5
1/4 polegadas e o minidisco, de 3 1/2 polegadas.).
77
 
CD-ROM: Soletrar C e D, e em seguida mãos na horizontal fechadas, palma a palma,
dedos indicadores e polegares distendidos e curvados formando a letra C, tocando-se
pelas pontas.
Rede (computador): Mãos em Y horizontal, palmas para dentro, dedos mínimos

apontando um para o outro. Tocar, duas vezes, as pontas dos mínimos.
78
Internet: Mão esquerda em O, palma para a direita; mão direita em I, palma para a
esquerda, mãos cruzadas pelos pulsos. Mover a mão direita em um circula vertical
para cima e para frente, ao redor da mão esquerda, retornando a posição original.
S.f. Rede mundial que, pela troca virtual de dados e mensagens, une computadores
particulares, organizações de pesquisa, institutos de cultura, institutos militares,
bibliotecas, corporações de todos os tamanhos; rede mundial de computadores.
Gram. Geralmente grafada com a inicial em maiúscula: Internet.
(Etm. do inglês: internet).
E-mail (correio eletrônico): Mãos abertas, palma a palma, dedos flexionados,

polegar esquerdo paralelo aos dedos esquerdos, mão direita ligeiramente abaixo e
atrás da esquerda. Mover a mão direita para frente passando seus dedos por entre os
dedos esquerdos, duas vezes.
S.m. (pal. ing.) Informática Correio eletrônico.

79
Correio eletrônico: Mãos abertas, palma a palma, dedos flexionados, polegar

esquerdo paralelo aos dedos esquerdos, mão direita ligeiramente abaixo e atrás da
esquerda. Mover a mão direita para frente passando seus dedos por entre os dedos
esquerdos, duas vezes.
Endereço eletrônico: Mãos abertas, palma a palma, dedos flexionados, polegar

esquerdo paralelo aos dedos esquerdos, mão direita ligeiramente abaixo e atrás da
esquerda. Mover a mão direita para frente passando seus dedos por entre os dedos
esquerdos, duas vezes.

80
Microscópio: Mãos em O, palma a palma mão esquerda atrás da direita com o lado
do mínimo esquerdo tocando o lado do indicador direito, diante do olho direito,
ligeiramente. Dobrar, ligeiramente, as mãos pelos pulsos para baixo.
S.m. Instrumento dotado de pequenas lentes que permitem ver corpos extremamente
pequenos. // Microscópio simples, constituído por...
Projetor de slides: Mão esquerda em C, palma para a direita, mão direita vertical,
palma para frente, pontas dos dedos unidas, ao lado da mão esquerda. Girar a palma
esquerda para dentro, enquanto abre a mão direita, duas vezes.
Dispositivo em preto e branco, ou a cores, para projeção de quadros inanimados em

cinemas, televisão, salas de...
81
Retroprojetor: Mão esquerda aberta na horizontal, palma para cima, dedos para
frente; mão direita horizontal aberta, palma para baixo, dedos para frente, acima da
mão esquerda. Bater a palma direita na palma esquerda, mover a mão direita
ligeiramente para cima unindo as pontas dos dedos e, então abrir a mão separando os
dedos.
Adj. e s.m. (Aparelho óptico) que permite projetar numa parede ou tela, sem escurecer
a sala, textos escritos ou impressos,...
Quadro-negro: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na

altura do rosto. Movê-las para os lados opostos e para baixo, descrevendo a forma de
um quadrado. Em seguida, mão direita em A, palma para frente, indicador destacado
acima e a esquerdada cabeça. Mover para a direita, balançando-a para cima e para
baixo, varias vezes, acompanhando o movimento com os olhos.
Lâmina de ardósia enquadrada em madeira e usada nas escolas para desenhos etc.
82
Lousa: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na altura do
rosto. Movê-las para os lados opostos e para baixo, descrevendo a forma de um
quadrado. Em seguida, mão direita em A, palma para frente, indicador destacado
acima e a esquerdada cabeça. Mover para a direita, balançando-a para cima e para
baixo, varias vezes, acompanhando o movimento com os olhos.
Lâmina de ardósia enquadrada em madeira e usada nas escolas para desenhos etc.
Giz: Mão direita fechada, palma para frente, dedos indicador e polegar unidos pelas
pontas, ao lado esquerdo do corpo. Mover a mão para a direita com movimentos
ondulatórios.
S.m. Calcário branco, mole e de grãos finos. O giz existente na terra se formou como
uma espécie de lama no fundo de um antigo mar. O giz difere de muitos outros
calcários puros e de grãos finos apenas porque permanece mole e fácil de raspar, ou
seja, porque não se transformou numa pele dura.
83
Xerox: posicionar a mão esquerda aberta palma para cima e mão direita aberta com
os dedos semi curvados tocando as pontas dos dedos na palma esquerda.
S.m. Processo que permite obter fotocópias por meio de xerografia.
Robô: Mãos verticais abertas, palma a palma, dedos apontando para baixo a cada
lado do quadril. Mover o ombro e o braço direito para frente, e em seguida, o ombro e
o braço esquerdo, duas vezes.
S.m. Aparelho automático, geralmente em forma de boneco, que é capaz de cumprir

determinadas tarefas.
Fig. Pessoa que procede como um robô, isto é, que executa ordens sem pensar.
84
Língua Portuguesa e
Gramática
Português: Fazer o sinal de Portugal: Mão direita aberta, palma para baixo, dedos
separados. Passar o dorso do polegar para baixo sobre o centro do peito varia vezes.
S.m. Habitante ou natural de Portugal. Língua falada pelos portugueses, pelos

brasileiros e pelos habitantes de Moçambique,...
Abreviatura: Mãos em 1, palma a palma. Aproximando-as até que se toquem.
S.f. Representação de uma palavra por meio de uma ou algumas das suas letras. (V.
ABREVIAÇÃO, ACROGRAFIA e SIGLA.).
85
Acento agudo: Mão direita em 1, palma para frente, na altura da cabeça. Movê-la
diagonalmente para baixo e para as esquerda, dobrando a mão pelo pulso para baixo.
S.m. Fonética. Destaque sonoro que uma sílaba (ou uma palavra) possui, quando
comparada com outra, num mesmo discurso. P.ext...
Acento circunflexo: Mão direita em 1, palma par abaixo, na altura da cabeça. Movê-
la diagonalmente para cima e para direita, e para baixo e para direita.
S.m. Fonética. Destaque sonoro que uma sílaba (ou uma palavra) possui, quando
comparada com outra, num mesmo discurso. P.ext...
86
Til: Mão direita em 1, palma para frente, na altura da cabeça. Movê-la para o lado
direito, com um pequeno movimento ondulatório.
S.m. Sinal ortográfico (~) que indica a nasalação da vogal sobre a qual é posto.
Parênteses: Mão direita em 1, palma para baixo, indicadores apontando para frente,
lado a lado. Mover as mãos em um arco para os, lados opostos e para baixo.
Classe gramatical: substantivo masculino de dois números

Separação das sílabas: PA-rena-te-se
87
Ponto: Mão direita em 1, palma para baixo, indicadores apontando para frente.
Movera a mão para frente, parando-a de repente.
S.m. Sinal de pontuação que indica a pausa final de uma frase.

Sinal ortográfico empregado após uma palavra abreviada (ponto abreviativo), ou sobre
as letras i e j.
Sinal gráfico empregado em diversas técnicas e ciências, para diversos fins.
Lugar determinado; lugar de parada de veículos de transporte coletivo, para embarque
e desembarque de passageiros.
Vírgula: Mão direita em 1, palma para baixo, indicadores apontando para frente. Girar
a mão pelo pulso para a esquerda.
S.f. Sinal gráfico (,) que indica a menor de todas as pausas prosódicas. / Bras. Ponta
de cabelo que cai recurvada abaixo Da...
88
Dois pontos: Fazer o sinal de ponto (: Mão direita em 1, palma para baixo,
indicadores apontando para frente. Movera a mão para frente, parando-a de repente.).
Então mover a mão ligeiramente para baixo e repetir o movimento.

as letras i e j.
Ponto final: Mão direita em 1, palma para baixo, indicadores apontando para frente.
Movera a mão para frente, parando-a de repente.

as letras i e j.
89
Ponto de exclamação: Mão direita em 1, palma para baixo, Baixar a mão e então,
fazer o sinal de ponto (: Mão direita em 1, palma para baixo, indicadores apontando
para frente. Movera a mão para frente, parando-a de repente.).
S.f. Ato de exclamar, grito de alegria, surpresa, indignação.

Ponto de exclamação (!), sinal de pontuação colocado depois de uma exclamação,
uma interjeição.
Letra: Mãos em L, palmas para baixo, mão direita acima da esquerda. Balançar as
mãos para baixo e para cima alternadamente, tocando o indicador direito no polegar
esquerdo durante o movimento.
S.f. Cada um dos caracteres do alfabeto: o alfabeto português tem 23 letras.

Caráter tipográfico que representa uma dessas letras: letra itálica.
Palavras, versos que acompanham as músicas nas óperas, canções etc.
Sentido restrito e literal: preferir o espírito à letra da lei.
Com todas as letras, sem abreviar, com palavras e não algarismos.
Cumprir ordens à letra, pontualmente.
Letra de câmbio, documento de comércio transmissível, pelo qual o credor dá ordens
ao devedor para pagar o débito em determinada data, à sua própria conta ou à conta
de terceiro.
Fig. Letra morta, coisa que não se toma em consideração.
90
S.m.pl. As letras, a literatura, a atividade literária.

Homem de letras, o que se devota à literatura.
Letra maiúscula: Fazer o sinal de letra (: Mãos em L, palmas para baixo, mão direita
acima da esquerda. Balançar as mãos para baixo e para cima alternadamente,
tocando o indicador direito no polegar esquerdo durante o movimento.). Em seguida,
mão direita vertical fechada, palma para frente, dedos indicador e polegar distendidos
e ligeiramente curvados.
S.f. Letra maior, entre os caracteres da escrita, e de aspecto em geral diferente.

(Contr.: minúscula.)
Maiúscula: Fazer o sinal de letra (: Mãos em L, palmas para baixo, mão direita acima
da esquerda. Balançar as mãos para baixo e para cima alternadamente, tocando o
indicador direito no polegar esquerdo durante o movimento.). Em seguida, mão direita
vertical fechada, palma para frente, dedos indicador e polegar distendidos e
ligeiramente curvados.
S.f. Letra maior, entre os caracteres da escrita, e de aspecto em geral diferente.

(Contr.: minúscula.)
91
Letra minúscula: fazer o sinal de letra (Mãos em L, palmas para baixo, mão direita
acima da esquerda. Balançar as mãos para baixo e para cima alternadamente,
tocando o indicador direito no polegar esquerdo durante o movimento.) + sinal de
pequeno (: posicionar a mão direita na vertical, fechada com os dedos polegares e
indicadores distendidos e paralelos, próximo ao ombro direito).
S.f. Letra pequena (em opôs. a maiúscula, letra grande).
Minúscula: fazer o sinal de letra (Mãos em L, palmas para baixo, mão direita acima da
esquerda. Balançar as mãos para baixo e para cima alternadamente, tocando o
indicador direito no polegar esquerdo durante o movimento.) + sinal de pequeno (:
posicionar a mão direita na vertical, fechada com os dedos polegares e indicadores
distendidos e paralelos, próximo ao ombro direito).
S.f. Letra pequena (em opôs. a maiúscula, letra grande).

92
Silaba: Mãos fechadas, palmas para frente e inclinadas para cima, dedos indicadores
e polegares distendidos e curvados e, apontando para cima, mãos próximas uma a
outra. Mover a mão direita para a direita, parando-a durante o movimento.
S.f. Vogal ou grupo de fonemas que se pronuncia numa só emissão de voz. / Fig.
Qualquer som articulado; palavra: não disse uma...
Silábico: Mãos fechadas, palmas para frente e inclinadas para cima, dedos
indicadores e polegares distendidos e curvados e, apontando para cima, mãos
próximas uma a outra. Mover a mão direita para a direita, parando-a durante o
movimento.
Adj. Relativo às sílabas. // Verso silábico, verso em que a medida é determinada pelo
número e não pelo valor das sílabas. //...
93
Palavra: Mão direita vertical fechada, dedos indicador e polegar curvados, apontando
para cima. Mover a mão para a direita, parando durante o movimento.
S.f. Vocábulo provido de significação.

Faculdade natural de falar.
Oração, discurso; pregação, doutrina.
Arte da palavra, a retórica, a literatura.
Dom da palavra, a eloquência.
De palavra, que cumpre o que promete: pessoa de palavra.
Só ter uma palavra, ater-se ao compromisso.
Medir (ou pesar) as palavras, tomar cuidado no que diz.
Dar palavra a, permitir (o presidente de uma assembleia) que alguém fale.
Pedir a palavra, solicitar permissão para falar, ou o direito de falar.
Direito de palavra, direito reconhecido a qualquer membro de corpo deliberativo de
pedir e obter a palavra, nas condições previstas pelo regimento interno.
S.f.pl. Promessas vagas, discursos vãos (por opôs. a ações, obras). (V. VOCÁBULO.)
Frase: Mãos fechadas, palmas para frente, dedos indicador e polegar de cada mão
distendidos, paralelos e próximos, apontando para frente, mãos tocando-se pelos
indicadores e polegares. Movê-las para os lados opostos.
S.f. Construção comunicativa de sentido completo, sendo composta por uma ou mais
palavras, possuindo ou não verbo.
Gram. De teor afirmativo, negativo, interrogativo, exclamativo ou imperativo.
94
Música. Trecho musical que encerra uma unidade completa, limitado pelo
encadeamento de notas que define o tom.
(Etm. do latim: phrasis. is).
Escrito: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita fechada com
os dedos polegar e indicador unido pelas pontas, imitar o movimento de escrever na
palma esquerda em direção as pontas dos dedos.
S.m. Qualquer coisa escrita.

Ato, convenção escrita: entre pessoas honradas, a palavra dada vale por um escrito,
por uma obrigação escrita.
S.m.pl. Obra literária: os escritos de Voltaire.
Escrita: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita fechada com
Escrita s.f (fem. de escrito) 1 Ato ou efeito de escrever. 2 Aquilo que se escreve. 3
Caligrafia. 4 Escrituração mercantil. E. Cifrada: aquela que se produz segundo um
código secreto ou cifra. E. Ideográfica: aquela em que se representam as idéias
mediante caracteres simbólicos. E. Silábica: aquela em que se representa cada sílaba
por um só caráter. Pôr a escrita em dia: tirar o atraso em ação habitual. Tomar escrita
contra: agir em desfavor de.
95
Cópia: posicionar a mão esquerda aberta palma para cima e mão direita aberta com
os dedos semi- curvados tocando as pontas dos dedos na palma esquerda.
S.f. Reprodução manual ou automática de um texto, documento etc.

Imitação exata de uma obra de arte: cópia de um quadro.
Imitação desonesta de uma obra; plágio: este livro é uma cópia daquele outro.
Grande quantidade; abundância.
Reprodução de uma matriz fonográfica em disco ou fita.
Informática Cópia de segurança (dita também decape ou duplicata), cópia de um
arquivo ou de conjunto de dados que é conservada para referência em caso de dano
ou destruição do original.
Linguística: Mãos em L, palmas para baixo. Diante do peito. Mover as mãos para os
lados opostos balançando-as.
S.f. Ciência da linguagem humana. / Estudo científico das línguas, particularmente dos
fenômenos que dizem com sua evolução e...
96
Pronome: Mão esquerda fechada, palma para dentro, mão direita em U, palma para
dentro. Encostar a lateral da mão direita no dorso dos dedos esquerdos. Balançar as
mãos de um lado para o outro varias vezes.
S.m. Gramática Palavra que, em um determinado ponto da cadeia falada, representa

um substantivo ou o acompanha, determinando-lhe a extensão do significado. No
primeiro caso desempenha a função de um substantivo e por isso é chamado pronome
substantivo. Exemplo: O menino não estudou suas lições; por esse motivo ele foi
repreendido pelos seus mestres. No segundo caso, aparece junto de um substantivo
com o qual concorda em gênero e número, como se fosse um adjetivo; por essa
razão, é chamado pronome adjetivo. Exemplo: O menino não estudou suas lições.
Sintaxe: Mãos abertas, palmas para frente, dedos indicadores e polegares unidos
pelas pontas. Tocar as, mas uma na outra pelas pontas dos dedos, a frente do corpo.
Movê-las para frente e para os lados opostos afastando e juntando-as várias vezes.
S.f. Gramática Parte da gramática que trata das funções das palavras na frase e das
relações entre si.
Arranjo, combinação ou disposição das palavras na frase.
Adjetivo: mão esquerda fechada, palma para baixo, com o braço dobrado a frente só
corpo, mão direita em D, palma para cima com o dorso do D direito tocar no dorso do
pulso esquerdo e seguida tocar afrente dos dedos do D, direito no antebraço
esquerdo.
S.m. Palavra que qualifica, caracteriza ou classifica um substantivo, quando localizada

ao lado deste.
Que é capaz de modificar o sentido de um substantivo; diz-se da palavra, pronome,
oração ou locução.
adj. Adjunto; que está relacionado com: motivos adjetivos.
Gram. Diz-se da palavra que qualifica ou classifica um substantivo.
Gram. Que pode funcionar como um adjetivo: pronome adjetivo.
(Etm. do latim: adjectivus. a.um).
Adverbio: Mão esquerda A, palma para direita. A frente do corpo, mão direita em V,
palma para esquerda mãos juntas se tocando pelos dedos, Mover as mão para trás e
encolhendo os dedos direito durante o movimento.
S.M. Gram. Palavra invariável que modifica o sentido de um verbo, de um adjetivo, ou

de outro advérbio, indicando circunstâncias,...
Artigo: Mão esquerda fechada, palma para baixo, posicionada a frente do corpo. Mão
direita aberta unidas pelas pontas dos dedos tocando no dorso da mão esquerda,
Mover a mão direita em um arco para baixo e para direita abrindo os dedos indicador e
polegar descrevendo a letra C, com a palma para cima.
S.m. Jurídico. Divisão ou subdivisão numerada que compõe um documento, uma

constituição, uma lei etc.: uma Constituição pode possuir muitos artigos.
Jornalismo. Texto narrativo, descritivo ou argumentativo; matéria divulgada em jornais,
97
meios comunicativos, revistas etc.: alguns jornais publicam artigos de opinião.

Num texto, o que se quer realçar, destacar.
Aquilo que pode ser comercializado, produto ou mercadoria: loja de artigos de luxo,
artigos para presente etc.
Gramática. Termo que, normalmente, antecede um substantivo, nome, determinando-
o ou indeterminando-o; concorda com o mesmo em gênero e número; classificam-se,
por isso, em: artigos definidos ou artigos indefinidos.
Artigo definido. Gramática. Que possui a função ou capacidade de identificar algo ou
alguém e, para tal, pressupõe-se conhecimento sobre o que se fala, sobre o assunto
em questão; são artigos definidos - o, a, os, as: preciso que você me devolva o livro.
Artigo indefinido. Gramática. Que denota imprecisão; que indetermina algo ou alguém;
cujo assunto não é do conhecimento do ouvinte ou do leitor; são artigos indefinidos -
um, uma, uns, umas: preciso que você me empreste um livro qualquer.
Artigo de fundo. Jornalismo. Designação de editorial.
Em artigo de morte. Que está à beira da morte.
(Etm. do latim: articulus. i).
Conjunção: Mãos fechadas palmas para cima, com os dedos indicador e polegar
distendido, mãos juntas unidas pelo dorso do dedos polegares, Mover a mão direita
em um arco para baixo e pra direita. Em seguida volta pra posição inicial e repete o
sinal.
S.f. Gramática. Palavra ou locução invariável que liga duas orações ou dois termos de
mesma função gramatical numa mesma oração. As conjunções podem ser
coordenativas ou subordinativas. Coordenativas são as que relacionam termos ou
orações de mesma função gramatical. Por exemplo, “Manuel estuda e trabalha" ou "O
Sol nos dá luz e calor", ou ainda "Não sei se leio ou escrevo". Em qualquer desses
exemplos, nota-se que a conjunção coordenativa liga elementos independentes,
estabelecendo entre eles relações de adição, como no primeiro caso, de igualdade, no
segundo, de alternância, no terceiro. As conjunções subordinativas são as que ligam
orações, uma das quais determina ou completa o sentido da outra. Por exemplo, "Só
posso sair quando Pedro chegar" ou "O professor avisou que temos de chegar mais
cedo". Nos dois exemplos, pode-se observar claramente a dependência do primeiro
termo em relação ao segundo.
Descrição: mão esquerda em 1, palma para frente, posicionada a frente do corpo.

Mão direita em Y, palma para dentro, mover a mão direita até que o dedo mínimo
encoste-se à ponta do dedo indicador esquerdo. Em seguida abrir a mão direita dedos
separados palma para dentro e mover a frente do dedo indicador esquerdo em
círculos na vertical.
S.f. Representação; ato ou resultado de descrever, de detalhar algo ou alguém;

descrição do emprego, do cargo, das tarefas.
Jurídico. Num processo, caracterização detalhada do que será especificamente
analisado.
Retórica. Gênero de composição escrita cuja matéria ou assunto é um quadro, uma
coisa, um objeto, uma paisagem, um ser.
Linguística. Descrição Estrutural. Análise pormenorizada de uma frase em que suas
etapas são apresentadas para confirmar ou descartar determinadas regras.
98
Literatura. Tipo de texto literário cuja característica principal concentra-se na

representação pormenorizada da aparência exterior de algo ou de alguém.
Gram. Distingue-se da narração, pois a matéria e assunto são definidos por um fato,
um acontecimento, um episódio, um incidente; já a dissertação é uma sequência que
busca a racionalidade sobre as opiniões acerca do tema.
Não confundir com: discrição.
(Etm. do latim: descritivo).
Dissertação: Mão esquerda aberta, palma para cima, posicionada a frente do corpo.
Mão direita em A, palma para esquerda. Mover a mão direita pra trás duas vezes
tocando-os dorsos dos dedos na palma da mão esquerda durante o movimento. Em
seguida com as mãos abertas palmas para baixo, dedos indicador e polegares unidos
pelas pontas, fazer pequenos círculos alternados a frente da boca na vertical.
S.f. Discurso, exposição ou exame minucioso de determinado assunto.

Exercício escrito em que os alunos expõem suas idéias sobre tema dado pelo
professor, ou de sua livre escolha.
Fonética: Mão esquerda em 1< palma para direita dedo indicador apontando para
frente, posicionada a frente do corpo, mão direita fechada, palma para esquerda com
os dedos polegar e indicador destacados e curvados. Tocar a lateral dos dedos direito
na lateral do indicado esquerdo duas vezes movendo a mão direita para frente. Em
seguida voltar à posição inicial e repetir o sinal.
S.f. Estudo dos sons de uma língua do ponto de vista de sua articulação ou de sua
recepção auditiva.
Fonologia: Mão esquerda em 1< palma para direita dedo indicador apontando para
frente, posicionada a frente do corpo, mão direita aberta. Mover a mão direita para
frente com as pontas dos dedos tocando a lateral do dedo indicar esquerdo oscilando
os dedos. Em seguida voltar à posição inicial e repetir o sinal.
S.f. Ciência que trata dos fonemas do ponto de vista de sua função em uma língua.
Gramatica: Mãos fechadas palmas para cima, com os dedos indicador e polegar
distendido, mãos juntas unidas pelo dorso do dedos polegares, Mover a mãos para
lados postos oscilando-as. Em seguida volta pra posição inicial e repete o sinal.
S.f. Conjunto de princípios que regem o funcionamento de uma língua. — A gramática

orienta como as palavras podem ser...
Interjeição: Mão esquerda I, palma para direita. A frente do corpo, mão direita em V,
palma para esquerda mãos juntas se tocando pelos dedos, Mover as mão para trás e
encolhendo os dedos direito durante o movimento.
S.f. Palavra que serve para exprimir de modo enérgico e conciso um sentimento
violento, uma emoção, uma ordem, como ah, ai, psiu!
Metáfora: Mão esquerda aberta dedos unidos, palma para dentro. Mão direita em 1,
palma para baixo, indicador apontado para frente. Mover a mão direita para frente até
99
que a ponta do dedo indicador toque na palma da mão esquerda. Em seguida realizar
o mesmo movimento, porém a ponta do indicador tocar no dorso da mão esquerda.
S.f. Gramática. Figura de linguagem que, caracterizada pelo estabelecimento de uma

analogia (relação de semelhança) entre duas...
Morfologia: Mãos fechadas palmas para cima, com os dedos indicador e polegar
distendido, mãos juntas unidas pelo dorso do dedos polegares, Mover a mão direita
em um circulo na vertical. Em seguida volta pra posição inicial e repete o sinal.
S.f. Estudo do aspecto, da forma e da aparência exterior dos órgãos, dos seres vivos,
da matéria ou das partes que compõem um vegetal.
Gramática. Seção gramatical que se dedica ao estudo da formação, da origem e da
flexão das palavras.
Geomorfologia; estudo da formação do relevo terrestre e de suas transformações.
(Etm. mofo + loggia).
Objeto: Mão direita em O + sinal de vários (mãos em U palmas para dentro move-las
para os lados opostos oscilando os dedos.).
Gramática. Complementos verbais: objeto direto e objeto indireto.

O objeto amado, a pessoa a quem se ama.
Oficio: Mão esquerda aberta dedos unidos, palma para dentro. Mão direita em O,
tocar a lateral do O direito nas palmas dos dedos esquerdos e em seguida descer o O
direito tocando próximo ao pulso esquerdo.
S.m. Toda ação e/ou trabalho em que a técnica, a habilidade e a especialização são
necessárias: o ofício de padeiro.
Ação de se ocupar com; ocupação.
Trabalho remunerado através do qual uma pessoa retira os meios necessários à sua
sobrevivência; emprego.
Serviço que uma pessoa se compromete a fazer; incumbência: o ofício da docência.
Comunicação que, sendo feita de um modo formal, é realizada entre autoridades,
seguindo certa hierarquia.
Local destinado aos serviços notórias; cartório.
(Etm. do latim: officium. ii).
Preposição: Mãos em P, palmas para dentro Tocar com a ponta do dedo médio
direito na ponta do dedo indicador esquerdo duas vezes.
S.f. Palavra invariável que une dois elementos numa oração, ou frase, criando e
mantendo uma relação entre esses dois termos.
Jurídico. Contrato através do qual uma pessoa nomeia outra pessoa para que esta
realize negócios em seu nome: preposição administrativa.
Qualidade do que foi posto numa posição anterior.
Ação de propor; ação de colocar antes ou adiante de.
(Etm. do latim: praepositio. onis).
100
Substantivo: Mão esquerda em S, palma para frente. Mão direita fechada palma para
cima, com os dedos indicador e polegar distendido, mãos juntas unidas pelo dorso do
dedos polegares, Mover a mão direita em um arco para direita e para baixo. Em
seguida volta pra posição inicial e repete o sinal.
S.m. Classe de palavras com que se atribui nome aos seres, ações, objetos,
características, sentimentos, estados.
adj. Gramática. Que tem a função sintática de um substantivo ou a ele se equivale:
pronome substantivo.
Essencial; que caracteriza a substância, essência, ou a ela se refere: aquele livro é a
definição substantiva da arte moderna; características substantivas.
(Etm. do latim: substantivus. a.um).
Sujeito: Configurar a mão esquerda em S, mão direita com os dedos curvados,

próximo à mão esquerda, movimenta-la ao redor da mão esquerda, envolvendo-a.
Adj. Dependente, submisso, subordinado: todos estão sujeitos à mesma lei.

Fig. Obediente, dócil, escravizado, cativo, dominado: sentimentos sujeitos aos
caprichos dela.
Exposto: fica sujeito ao ridículo.
Inclinado, predisposto: sujeito à embriaguez.
Que comporta suscetível de: texto sujeito a modificações.
S.m. Vassalo, súdito.
Pessoa indeterminada, ou cujo nome não se menciona: esteve um sujeito à sua
procura.
Gramática. Termo da oração a respeito do qual se enuncia alguma coisa.
Texto: Mão esquerda aberta dedos unidos, palma para dentro. Mão direita em T, tocar
a lateral do T direito nas palmas dos dedos esquerdos e em seguida descer o T direito
próximo ao pulso esquerdo.
Adj. Dependente, submisso, subordinado: todos estão sujeitos à mesma lei.

Fig. Obediente, dócil, escravizado, cativo, dominado: sentimentos sujeitos aos
caprichos dela.
Exposto: fica sujeito ao ridículo.
Inclinado, predisposto: sujeito à embriaguez.
Que comporta suscetível de: texto sujeito a modificações.
S.m. Vassalo, súdito.
Pessoa indeterminada, ou cujo nome não se menciona: esteve um sujeito à sua
procura.
Gramática. Termo da oração a respeito do qual se enuncia alguma coisa.
101
Verbo: Mão esquerda em S, palma para dentro, Mão direita em V, palma para dentro.
Tocar os dedos direitos no dorso esquerdo, duas vezes.
S.m. Gramática Classe de palavras que indicam os processos, isto é, que se

distinguem pelo caráter dinâmico com que expressam o que se passa com os seres ou
em torno dos seres. O verbo opõe-se ao nome não só por esse caráter dinâmico, mas
também por admitir flexão de modo, tempo, pessoa e número.
Teologia cat. A segunda pessoa da Santíssima Trindade, encarnada em Jesus Cristo:
e o Verbo divino se fez homem. (Neste caso, grafa-se com inicial maiúscula.)
Fig. Palavra; discurso: orador de verbo inflamado.
Verbal: Mão esquerda em S, palma para dentro, Mão direita em V, palma para dentro.
Tocar os dedos direitos no dorso esquerdo, duas vezes.
Adj. Relativo a verbo: função verbal.

Que é expresso de viva voz (por opôs. a escrito); oral: pedido verbal.
102
Presente: Fazer o sinal de agora (Mão direita aberta, palma para cima, ao lado direito
do corpo. Mover ligeiramente para esquerda e para direita, com a boca aberta.). Fazer
o sinal de viver (posicionar a mão direita unida pelas pontas dos dedos, ao lado
esquerdo do peito, movimenta-la para cima e para baixo.).
Gramática. Linguística. Tempo verbal que caracteriza a ação ocorrida exatamente no

momento em que se fala (agora); que é comum ao tempo presente.
(Etm. do latim: praesens. entis).
Passado: Mão direita aberta, palma para trás, dedos unidos, ao lado direito da
cabeça. Dobrar a mão pelo pulso para baixo.
Adj. Pretérito; que decorreu; que passou no tempo: momentos passados.

Anterior; que vem antes: mês passado.
Envelhecido; de aspecto velho: homem simpático, mas passado.
Obsoleto; em desuso; que é obsoleto: gíria passada.
Podre; excessivamente maduro: fruto passado.
Exposto ao calor ou ao forno: uva passada.
Que se cozeu, fritou ou assou: carne bem passada.
Surpreso; que ficou espantado: estava passada com seu comportamento.
Constrangido; que sentiu vergonha ou ficou encabulado: fiquei passada com ele!
Diz-se do que foi alisado com a ajuda do ferro de passar: roupa passada.
103
s.m. O tempo decorrido: deixei a ofensa no passado.

O tempo remoto, antigo: o passado da humanidade.
s.m.pl. Passados. A ascendência; as gerações anteriores de alguém.
(Etm. Part. de passar).
Futuro: Mão direita em F, palma para esquerda, diante do ombro direito. Mover a mão
em um arco para cima e para frente.
S.m. O tempo que está por vir, a existência que se há de seguir à atual.
Destino.
Diz-se de cotação de mercadoria a preços que arriscam os que terão depois de
produzida.
Gramática Futuro do presente, tempo do verbo que se refere a um fato ainda por vir.
Futuro do pretérito, tempo do verbo que se refere a um fato por vir, condicionado a
outro fato a ele anterior.
Fam. Dar futuro, maneira de dizer que uma coisa pode ser proveitosa, pode trazer
vantagem.
Adj. Diz-se do que não é ainda, mas pode ou deve vir a ser.
loc. prep. De futuro, ou para o futuro, de agora em diante, num tempo que ainda há de
vir.
Leitura: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V, palma
para baixo acima da esquerda, em seguida move-la para baixo, balançando os dedos.
104
S.f. Ação de ler: sua leitura é perfeita.

Ação de tomar conhecimento: acabar a leitura de uma carta.
O que se lê: leituras edificantes.
Arte de ler: ensinar leitura aos meninos.
Estória: Mão direita em V, palma para frente. Passar lentamente a lateral do indicador
para frente, no lado direito da testa.
S.f. Texto popular; narrativa tradicional: estória infantil.

Gram. Palavra preferencialmente usada para designar uma narrativa de ficção: a
estória da vovó.
Fábula: Mão direita em V, palma para frente. Passar lentamente a lateral do indicador
S.f. Apólogo, conto alegórico geralmente em versos; tem como personagens quase
sempre animais e como objetivo uma lição de moral.
Qualquer narrativa inverossímil, imaginária ou mitológica.
Fig. Mentira, ilusão, objeto de zombaria ou desdém: a promessa foi uma fábula.
Fig. Gír. Grande quantidade, quantia.
Conto: Mão direita em V, palma para frente. Passar lentamente a lateral do indicador
S.m. Gênero de prosa de ficção.

Narrativa folclórica.
História mentirosa.
Historieta, estória, narrativa; conto popular.
Fig. Invenção, peta, embuste, engodo.
Extremidade inferior da lança.
Ant. Número, conta.
Conto de réis, um milhão de réis.
Conto (ou história) da carochinha, lenda ou conto popular para crianças.
Sem conto, grande quantidade; inumerável, incontável.

Verso: Soletrar V, E, R, S, O.
105
S.m. Reunião de palavras medidas segundo certas regras (cesura, rima etc.), ritmadas
pela quantidade de sílabas, como em latim e grego (versos métricos), ou pela
acentuação, como em alemão e inglês (versos rítmicos), ou pelo número, como em
português e francês (versos silábicos).
Cada uma das linhas de um poema, independentemente da métrica em que estão
compostas.
O conjunto das composições poéticas; o gênero poético; a poesia (por opôs. à prosa).
Pop. Qualquer quadra ou estrofe.
Poema: Mão esquerda aberta, palma para cima, inclinada para a direita. Mão direita
em P, palma para a esquerda. Ponta do dedo médio tocando a palma da mão
esquerda. Mover ligeiramente a mão direita para a direita e para baixo, com um
movimento em espiral.
S.m. Obra literária em verso, geralmente um pouco extensa.

Obra em prosa, com o estilo e as fabulações da poesia.
Poema Sinfônico, peça orquestral bastante longa, com um único movimento e
geralmente construída sobre uma história. Muitos poemas sinfônicos seguem a forma
do primeiro movimento das sonatas, tal como desenvolvido nas sinfonias, mas com
um conteúdo predominantemente emocional e dramático. Muitos compositores que
empregaram a forma livre do poema sinfônico introduziram o leitmotiv (repetição de
breves frases ou passagens melódicas) para unificar a obra. O poema sinfônico se
tornou muito usado em meados do séc. XIX. Franz Liszt e Richard Strauss se
destacaram como compositores de poemas sinfônicos.
106
Poesia: Mão esquerda aberta, palma para cima, inclinada para a direita. Mão direita
em P, palma para a esquerda. Ponta do dedo médio tocando a palma da mão
esquerda. Mover ligeiramente a mão direita para a direita e para baixo, com um
movimento em espiral.
S.f. Arte de compor através de versos; modo de expressão artística caracterizada pelo
uso de regras, de sons ou de estruturas sintáticas específicas.
Literatura. Gênero literário composto por esse modo de expressão.
Literatura. Poema; a obra artística em verso, pela linha de um texto poético que
respeita regras rítmicas.
Literatura. A arte do poeta; o conjunto artístico e poético de um grupo, de uma época:
a poesia moderna.
Figurado. Característica do que se define pela beleza e pela sensibilidade: havia
poesia em seus atos.
P.ext. Natureza do que é inspirador e comovente: a poesia do carinho fraternal.
Comunicação: Mãos em C, palma a palma, diante da boca. Movê-las alternadamente

para frente e para trás
S.f. O que se relaciona ou pode ocasionar a transmissão ou recepção de ideias ou de

mensagens, buscando compartilhar informações. Ação de transmitir ou de receber
essas mensagens: comunicação empresarial. A mensagem que se transmite ou é
recebida tanto escrita como oralmente. Disciplina que agrega os conhecimentos,
técnicas ou métodos acerca da transmissão ou da recepção de ideias, mensagens
107
etc.: estudava comunicação. Demonstração feita oral ou por escrito sobre algum
assunto. Entendimento; habilidade ou capacidade de estabelecer um diálogo: não há
comunicação entre o casal. Conversação; ação de participar de uma conversa: a
comunicação por internet. Aviso; notificação que se envia a alguém: comunicação de
casamento. Passagem; o que liga uma coisa a outra: a casa não tem comunicação
com o jardim. P.ext. Ação de transmitir uma informação através de ondas
eletromagnéticas, de fios ou por outros meios idênticos. Jurídico. Condição do que se
considera ou se torna comum a dois ou mais: comunicação de culpa. Linguística.
Troca que se efetiva, através de um código linguístico, entre a pessoa que produz o
enunciado (emissor) e quem o recebe (interlocutor).
s.f.pl. Comunicações. Reunião dos meios através dos quais as informações são
transmitidas; telecomunicações; meios de comunicação; mídia.
(Etm. do latim: communicatio. onis).
108
Matemática
Matemática 1: Mão direita aberta, palma para dentro, dedos separados tocando o
queixo. Oscilar os dedos.
S.f. Ciência que estuda, por meio do raciocínio dedutivo, as propriedades dos seres
abstratos (números, figuras geométricas etc.),...
Matemática2: Mãos abertas, palmas para baixo, mãos cruzadas pelos dedos. Oscilar
os dedos das mãos
S.f. Ciência que estuda, por meio do raciocínio dedutivo, as propriedades dos seres
abstratos (números, figuras geométricas etc.),...
109
Adição: Mão direita em D, palma para a direita, Mão direita em D, palma para baixo,
atrás da mão esquerda, dedos indicadores cruzados. Mover a mão direita em círculos
verticais para baixo e par trás tocando o indicador esquerdo durante o movimento.
S.f. Ação de adicionar ou de acrescentar alguma coisa.

Soma; operação que acrescenta quantidades a.
Acréscimo ou aumento; o que se acrescenta ou se adiciona.
(Etm. do latim: aditio. onis)
s.f. Psiquiatria. Consumo excessivo e insistente de drogas, alucinógenos ou
substâncias de efeito psíquico; tendência a possuir ou desenvolver hábitos
compulsivos.
(Etm. do inglês: adiciona).
Mais: Mão direita em D, palma para a direita, Mão direita em D, palma para baixo,
atrás da mão esquerda, dedos indicadores cruzados. Mover a mão direita em círculos
verticais para baixo e par trás tocando o indicador esquerdo durante o movimento.
S.m. Matemática. Sinal que caracteriza a adição (+).

110
Subtração: Mão esquerda aberta, palma para a direita. Mão direita em 1, palma para
baixo, atrás da mão esquerda. Mover a mão direita para frente, passando o indicador
direito na palma esquerda.
S.f. Diminuição; operação matemática em que é possível encontrar uma quantidade

diminuindo um número por outro.
Furto ou fraude; ação de se apossar de algo que não lhe pertence.
Jurídico. Ação ou resultado de remover ocultamente (alguém ou alguma coisa) do
local em que estava.
(Etm. do latim: subtractio. onis).
Menos: Mão esquerda aberta, palma para a direita. Mão direita em 1, palma para
baixo, atrás da mão esquerda. Mover a mão direita para frente, passando o indicador
direito na palma esquerda.
Matemática. O sinal representativo de uma diminuição (-).

111
Divisão: Mão esquerda em L. palma para dentro, mão direita em 1, palma para a
esquerda, ponta do indicador tocando a ponta do polegar esquerdo. Passar a palma
do indicador direito sobre a palma do polegar e lateral do indicador esquerdo.
S.f. Ação de dividir.

Separação.
Repartição, distribuição, partilha.
Cada uma das partes distintas em que se divide um todo.
Discórdia, dissensão.
Matemática Operação pela qual achamos quantas vezes uma quantidade se contém
em outra.
Divisão 2: Mão esquerda em 1, palma para dentro, mão direita em 1, palma para
baixo, indicador apontando para frente, acima do indicador esquerdo. Fazer o sinal de
dois pontos (: Fazer o sinal de ponto (: Mão direita em 1, palma para baixo,
indicadores apontando para frente. Movera a mão para frente, parando-a de repente.).
Então mover a mão ligeiramente para baixo e repetir o movimento.).
S.f. Ação de dividir.

Separação.
Repartição, distribuição, partilha.
Cada uma das partes distintas em que se divide um todo.
112
Discórdia, dissensão.
Matemática Operação pela qual achamos quantas vezes uma quantidade se contém
em outra.
Multiplicação: Mãos em 1, palma a palma, indicadores inclinados um para o outro e

cruzados. Em seguida, mãos em C, palma a palma, próximas uma a outra, mão
esquerda à frente e a esquerda da direita. Movê-las, ligeiramente, para os lados
opostos, aproximando-as e fechando-as em S.
S.f. Aumento em número: a multiplicação dos seres.

Matemática Operação cuja finalidade, sendo dados dois números, um chamado
multiplicando, o outro.
Calculo: Fazer o sinal de problema (: configurara as mãos em L, passar a ponta do

indicador direito no indicador esquerdo duas vezes.) + sinal de somar (Configurar as
mãos em C, aproxima-las até se tocarem pelas laterais finalizando em S).
S.m. Operação feita para achar o resultado da combinação de vários números.

Arte de resolver problemas de aritmética elementar.
Cômputo; avaliação.
Fig. Combinação, estudos para o êxito de um negócio: frustrar os cálculos de alguém.

113
Total: Configurar as mãos em C, aproxima-las até se tocarem pelas laterais

finalizando em S.
Adj. A que nada falta; completo: ruína total.

S.m. Reunião das várias partes que formam um todo; totalidade.
Resultado de uma soma.
Negativo: Mão esquerda Aberta, palma para a direita. Mão direita em 1, palma para
baixo, lado do dedo indicador tocando a palma esquerda. Mover a mão direita para
frente, sobre a palma esquerda.
Adj. Que contém ou exprime recusa, negação.

Que envolve ou implica ausência, abstenção (por opôs. a positivo).
Proibitivo.
Contraproducente; nulo.
114
Porcentagem: configurar a mão direita aberta, com os dedos polegar e indicador

unidos pelas pontas, movimenta a frente do corpo em diagonal imitando o sinal de
porcentagem.
S.f. Fração por cento de qualquer coisa.

Taxa ou razão do juro.
Percentual, Percentagem: configurar a mão direita aberta, com os dedos polegar e

indicador unidos pelas pontas, movimenta a frente do corpo em diagonal imitando o
sinal de porcentagem.
S.f. Fração por cento de qualquer coisa.

Taxa ou razão do juro.
115
Problema: configurara as mãos em L, passar a ponta do indicador direito no indicador

esquerdo duas vezes.
Matemática. Exercício em que se calculam uma ou múltiplas quantidades sobre as

quais não se tem conhecimento, relacionando-as com outras já sabidas; questão que
se resolve através de cálculos.
(Etm. do latim: problema. Tis).
116
Formas geométricas
Cilindro: Mãos em C, palma a palma, mão direita sobre a mão esquerda. Mover a
mão direita para cima, em seguida, mão esquerda horizontal, palma para cima, dedos
para a direita, mão direita aberta, palma para baixo, dedos para a esquerda, acima da
mão esquerda.
S.m. Corpo comprido e roliço de igual diâmetro em todo o comprimento.

Indústria Rolo para laminar metais, lustrar fazendas, imprimir papel etc.
Parte principal de um laminador.
Cilindro de revolução, sólido originado pela rotação de um retângulo em volta de um
de seus lados; o mesmo que cilindro reto.
Cilíndrico: Mãos em C, palma a palma, mão direita sobre a mão esquerda. Mover a
mão direita para cima, em seguida, mão esquerda horizontal, palma para cima, dedos
117
para a direita, mão direita aberta, palma para baixo, dedos para a esquerda, acima da
mão esquerda.
Adj. Da forma de um cilindro: rolo cilíndrico. / Relativo a cilindro. // Superfície cilíndrica,

superfície gerada por uma reta...
Circulo: Mãos em 1, palmas para baixo, tocando-se pelos dedos indicadores. Mover a
mão direita descrevendo um circula na vertical para a direita e finalizar com os dedos
indicadores tocando-se.
S.m. Superfície plana que se limita por uma circunferência; essa circunferência ou
linha curva. Disco ou roda; qualquer coisa...
Circular: Mãos em 1, palmas para baixo, tocando-se pelos dedos indicadores. Mover
a mão direita descrevendo um circula na vertical para a direita e finalizar com os dedos
indicadores tocando-se.
V.i. Mover-se de modo contínuo, voltando sempre ao ponto de partida: o sangue

circula nos vasos.
Passar de mão em mão: o dinheiro circula.
Renovar-se pela circulação, falando do ar.
Ir e vir; transitar pelas vias de comunicação: os carros circulam.
Propagar-se, espalhar-se.
V.t. Guarnecer à roda; cercar, rodear.
118
Circunferência: Mãos em 1, palmas para baixo, tocando-se pelos dedos indicadores.

Mover a mão direita descrevendo um circula na vertical para a direita e finalizar com
os dedos indicadores tocando-se.
S.f. Matemática Linha curva plana que cerca uma área.

Contorno de um círculo. (Em um círculo, a relação da circunferência ao diâmetro é
constante, e designada pela letra grega pé.)
Contorno, periferia.
Cubo: Fazer o sinal de caixa (Mãos abertas, palma a palma, movê-las para baixo,
rapidamente. Em seguida, mãos abertas, palmas para dentro, mão esquerda a frente
da direita, move-las para baixo, rapidamente).
S.M Paralelepípedo retângulo cujas arestas são todas iguais. (O volume de um cubo
se obtém multiplicando três vezes por si mesmo o comprimento de seu lado.)
Nas rodas dos carros, peça em que entra o eixo e donde os raios saem para as pinas.
Cada um dos vãos de uma roda hidráulica onde cai à água que a faz mover.
Cubo de um número, produto de três fatores iguais a esse número: 27 é o cubo de 3.
119
Curva: fazer o sinal de carro (configurara a mãos em S, na frente do corpo e move-las

em arco para cima e para baixo.). Em seguida, mão direita horizontal aberta, palma
para baixo. Movê-la para frente, descrevendo curvas horizontais.
S.f. Matemática Linha curva; trajetória de um ponto móvel.

Representação gráfica de uma função matemática.
Porção de estrada em forma de arco de círculo: não entre em velocidade na curva.
Esfera: Mãos abertas palmas para baixo, dedos ligeiramente curvados, mãos
apontados para frente, tocando-se. Mover as mãos em um arco para os lados opostos
e para baixo, virando as palmas para cima e tocando as mãos pelos lados dos dedos
mínimos.
S.f. Superfície fechada de que todos os pontos estão à mesma distância de um ponto
interior chamado centro: as secções planas de uma esfera são círculos.
Sólido limitado pela superfície precedente.
Qualquer sólido perfeitamente redondo; bola.
Fig. Extensão de autoridade, de poder, de talento, de atribuições etc.: ampliar a esfera
dos conhecimentos humanos.
Meio no qual a autoridade, o talento etc., de alguém, a ação, a influência de uma coisa
produzem seu efeito: as altas esferas da política, das finanças.
120
Classe, condição, posição social: não oculta a sua procedência de uma esfera
humilde.
Espiral: Mão esquerda em D, palma para baixo, dedo indicador para a direita, mão
direita em D, palma para baixo, dedo indicador para frente, passar o indicador direito
em torno do indicador esquerdo contornando-o, sem deixar de tocá-lo.
do ângulo polar.
Espiralado: Mão esquerda em D, palma para baixo, dedo indicador para a direita,
mão direita em D, palma para baixo, dedo indicador para frente, passar o indicador
direito em torno do indicador esquerdo contornando-o, sem deixar de tocá-lo.
do ângulo polar.
121
Globo: Fazer o sinal de Esfera (Mãos abertas palmas para baixo, dedos ligeiramente
curvados, mãos apontados para frente, tocando-se. Mover as mãos em um arco para
os lados opostos e para baixo, virando as palmas para cima e tocando as mãos pelos
lados dos dedos mínimos.).
S.m. Corpo esférico, esfera.

Corpo sólido redondo, bola.
Qualquer astro, especialmente a Terra.
Esfera de vidro ou de cristal que se coloca sobre objetos de arte, focos de luz etc.
Pirâmide: Mãos em B, palma a palma, dedos inclinados uns para o outros, a cada
lado do corpo. Move-las diagonalmente para cima até que se toquem pelas pontas dos
dedos.
S.f. Monumento de base retangular e quatro faces triangulares, que formam uma
ponta na extremidade superior. / Fig. Amontoamento...
122
Oval: Mãos em 1, palmas para baixo, indicadores tocando-se pelos lados na altura da
cabeça. Baixar as mãos em um arco para os lados opostos e uni-las novamente pelos
indicadores.
Adj. Da forma de um ovo.

Diz-se de toda curva que tem o traçado geral de uma elipse.
Diz-se de um sólido de revolução que tem o traçado geral elipsoide de revolução
plana.
Diz-se de um plano limitado por uma curva desse gênero: mesa oval.
S.m. Figura, plana ou sólida, com forma de ovo.
Curva fechada composta de quatro arcos de círculo que se encontram, iguais dois a
dois.
Quadrado: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na

um quadrado.
S.m. adj. Diz-se da figura plana que tem quatro lados.

Geom. Figura plana que possui quatro lados iguais e quatro ângulos retos (90°). Se
cada lado de um quadrado tem 4 cm de comprimento, o quadrado pode ser dividido
em 4 x 4, ou 16, quadrados menores com lados de 1 cm de comprimento. A área
desse quadrado mede 16 cm². De uma maneira geral, para calcular a área de um
quadrado, multiplica-se, por ele mesmo, o número que representa o comprimento do
lado do quadrado. A unidade de área é a unidade de comprimento, utilizada para
123
medir o lado, elevada ao quadrado. Portanto, um quadrado com lados de 3 cm de

comprimento tem uma área de 3 x 3 ou 9 cm².
Matemática Produto de um número por ele mesmo. Por exemplo, 16 é o quadrado de
4, visto que 4 x 4 = 16. Em álgebra, se b representa uma quantidade qualquer, o
quadrado de b, ou b x b, é expresso como b². O número 2 que aparece à direita e
acima do b é o expoente, e b a base. O expoente 2 indica que a quantidade b foi
tomada duas vezes como fator.
Fam. Retrógrado, reacionário, de mentalidade pouco evoluída. (Nesse sentido, us.
também como adj.).
Redondo: Mão direita em 1, palma para baixo, mão apontando para frente, diante do
ombro direito. Mover a mão em um circula vertical para a direita e para baixo.
Dg. Que é limitado por perímetro circular, que tem forma de disco; circular, curvo,
esférico, anular, cilíndrico: as bolas são redondas, e também os pratos.
Cheio, recheado; completo, total: um redondo engano.
Conta redonda, conta em que se desprezam as frações ou unidades de pouco valor.
Geom. Corpos redondos, o cilindro, o cone e a esfera.
Letra redonda, letra caligráfica de traços arredondados, fortes, e direita, sem
inclinação.
Tipo redondo, caráter tipográfico que imita essa letra, aliás, o mais comum.
S.M. Art. gráf. O tipo redondo (opõe-se a.
124
Retângulo: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na

um retângulo.
S.M. Mat. Paralelogramo cujos ângulos são retos. — Por exemplo, o quadro-negro de
uma sala de aula possui forma retangular...
Retangular: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na

um retângulo.
S.M. Mat. Paralelogramo cujos ângulos são retos. — Por exemplo, o quadro-negro de
uma sala de aula possui forma retangular...
125
Triangulo: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na

um triangulo.
S.m. Matemática. Polígono de três lados e três ângulos. (A área de um triângulo é

igual à metade do produto de sua base pela...).
Triangular: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na

um triangulo.
Adj. Que tem a forma de um triângulo: terreno triangular. / Que tem por base um
triângulo: pirâmide triangular. / Que se realiza...
126
Ciências e corpo humano
Ciências: Mão direita A vertical, palma para a esquerda, tocando o lado direito do
queixo. Balançar a mão para frente e para trás.
S.f. Conhecimento profundo sobre alguma coisa. Noção; a utilização desse

conhecimento como fonte de informação: não tive ciência...
Corpo: Mãos abertas palmas para dentro, tocando a parte superior do peito. Mover as
mãos para baixo.
S.m. Qualquer substância material, orgânica ou inorgânica: corpo sólido.

Parte material do animal, especialmente do homem (por opôs. a espírito).
Cadáver: autópsia de um corpo.
Parte principal e central de certos objetos: corpo central de um edifício.
Conjunto de pessoas que exercem a mesma profissão: corpo docente.
Estatura, robustez: corpo de atleta.
Anatomia. Designação de certos órgãos de constituição especial: corpo cavernoso.
Tipografia. Medida dos caracteres tipográficos, expressa em pontos: livro composto
em corpo 7.
127
Sangue: fazer o sinal de vermelho (Configurar a mão direita em D, ponta do indicador

tocando duas vezes o lábio inferior) Braço esquerdo estendido, mão esquerda
fechada, configurar a mão direita em X, tocar com a ponta do indicador direito no pulso
esquerdo deslizando de um lado para o outro, em seguida, abrindo a mão oscilando os
dedos.
.m. Líquido viscoso e vermelho que, através das artérias e das veias, circula pelo
organismo animal, coordenado e impulsionado pelo coração.
P.ext. Seiva; sumo ou líquido que, num vegetal, circula no interior do seu organismo.
Figurado. Família; quem compartilha a mesma descendência ou hereditariedade.
Figurado. A existência; a ação de permanecer vivo: deram o sangue pela causa!
Figurado. Vigor; energia, força e vitalidade: a empresa contratou sangue novo.
Figurado. Violência; excesso de confrontos físicos; em que há morte: só se via sangue
naquele espetáculo.
Osso: Fazer o sinal de dente (Mão direita em D, palma para dentro ponta do indicador
tocando os dentes) Em seguida, mão direita fechada, palma para baixo, mão esquerda
em A, palma para baixo. Bater a mão direita no dorso da mão esquerda, duas vezes.
S.m. Anatomia. Parte dura e sólida que forma o esqueleto do corpo do homem e dos
animais vertebrados.
Osso duro de roer, coisa que apresenta grandes dificuldades.
Ossos do ofício, dificuldades e encargos inerentes ao exercício de uma profissão.
Até à medula dos ossos, profundamente.
128
Em carne e osso, em pessoa.

Moer ou quebrar os ossos de alguém, dar-lhe uma grande surra.
Roer os ossos, desfrutar apenas os restos; ter só os incômodos, sem auferir nenhuma
vantagem ou lucro.
Não ter senão pele e osso; ficar pele e osso; estar pele e osso, ser, estar muito magro.
Distinguem-se ossos curtos (vértebras), ossos chatos (omoplata) e ossos longos
(fêmur). Um osso comprido compreende: uma parte média, ou diáfise, formada de
tecido ósseo compacto, envolto pelo periósteo, com uma cavidade axial que contém a
medula óssea; e as partes extremas, ou epífises, formadas de tecido ósseo esponjoso,
cujas cavidades contêm a medula vermelha. As superfícies articulares são cobertas
pela cartilagem, e os músculos se inserem nas protuberâncias do osso, ou apófises.
Cérebro: Mão direita aberta, palma para baixo, dedos ligeiramente curvados, acima da
cabeça. Mover a mão em círculos horizontais.
S.m. Centro nervoso situado no crânio dos vertebrados, muito desenvolvido no

homem, no qual se compõe de dois hemisférios constituídos por numerosas
circunvoluções. (O cérebro é o centro da sensibilidade consciente, dos movimentos
voluntários e da atividade psíquica.)
A parte maior do encéfalo; massa nervosa que ocupa quase inteiramente a cavidade
craniana e é a parte superior dos centros nervosos.
Fig. Espírito, inteligência, razão.
Centro diretor: a capital é o cérebro do país.
Cérebro eletrônico, nome dado impropriamente a dispositivos eletrônicos que podem
efetuar certas operações (cálculo, direção de máquina) sem intervenção direta do
homem.
129
Visão: Fazer o sinal de olho (mão direita em 1, palma para dentro. Tocar a ponta só
indicador abaixo do olho direito.).
S.f. e s.m. Sentido da vista; ação ou efeito de ver; capacidade de compreensão,

assimilação ou percepção visual de tudo que está presente no mundo exterior,
concebidas a partir da utilização dos olhos e do cérebro.
Ponto de vista; maneira de interpretar, perceber e representar situações cotidianas ou
de qualquer natureza.
Qualquer coisa que possa ser vista ou compreendida.
Representação feita através de imagens que se transfiguram diante dos olhos ou do
espírito, geralmente ocasionadas por alucinações ou delírios.
Manifestação representativa de espectro ou de um ser espiritual.
O que pode definir um sonho ou uma expectativa.
Pressuposição de eventos hipotéticos ou futuros; profecia divina: a visão do Espírito
Santo; segundo a visão da cartomante.
Zoologia. Pequeno animal da família da doninha cuja pelagem é muito utilizada na
confecção de valiosas roupas femininas.
(Etm. do latim: visionais).
Palpitação: Mão direita em S horizontal, palma para baixo, tocando o lado esquerdo
do peito. Mover a mão ligeiramente para frente com força, várias vezes.
S.f. Taquicardia; ritmo cardíaco acelerado; sensação de batimento cardíaco alterado,

sem regularidade.
130
Movimento agitado, trêmulo: palpitação das pálpebras.

Palpite; ação ou efeito de palpitar, de agitar rapidamente.
(Etm. do latim: palpitatio. onis).
Respiração: Mão direita aberta, palma para baixo, dedos separados, na altura do
peito. Mover a mão em direção ao nariz, fechando em S.
S.f. Função pela qual células vivas oxidam substâncias orgânicas, e que se manifesta
por trocas gasosas (absorção de oxigênio e rejeição de gás carbônico). Conforme a
maneira pela qual se efetua a troca de gases com o exterior, existem nos animais
quatro tipos de respiração.
Cheiro: posicionar a mão aberta na frente do nariz mover para trás, fechando em S.
S.m. Impressão que atinge o olfato: cheiro de peixe.

Aroma, perfume, fragrância: o cheiro das rosas.
Olfato, faro: perder o cheiro.
Fig. Indício, aparência, vestígio, rastro: tem cheiro de mentira.
S.m.pl. Bras. Essências aromáticas.
Bras. (S) Temperos verdes (salsa, cebolinha etc.).
131
Toque: Fazer o sinal de tocar (mãos abertas, palmas para baixo, mão direita acima da
mão esquerda. Tocar a ponta só dedo médio direito no dorso da mão esquerda.).
S.m. Ação ou efeito de tocar; contato rápido.

Ação de tocar, de tanger um instrumento: toque de sino, toque de corneta.
Aperto de mão, cumprimento.
Sinal, vestígio.
Referência rápida e sutil a um assunto determinado: não entrarei logo no assunto; vou
dar apenas um toque.
Inspiração.
Esmero artístico, pequeno alinde ou adorno; retoque.
Título (de liga de metais).
loc. adv. A toque de caixa, com toda a pressa, precipitadamente.
Mastigação: Movimentar a boca fechada como se estivesse mastigando alguma

coisa.
S.f. Primeiro processo na digestão dos alimentos. A mastigação envolve a trituração

ou dilaceração do alimento em pequenos pedaços, o que é realizado pelos dentes. A
mastigação mistura o alimento com a saliva, que reage quimicamente com ele e lhe dá
uma consistência pastosa. A saliva contém a enzima ptialina, que digere os
amilhássemos cozidos, convertendo-os em açúcares. Também contém um muco
132
viscoso, que lubrifica o alimento de modo que ele possa ser engolido. A mastigação
defeituosa causa sobrecarga aos órgãos digestivos, e indigestão.
Deglutição: Fazer o Sinal de engolir (Mão direita em 1, tocar a ponta do indicador na

parte frontal do pescoço, movendo-o para baixo, enquanto movimenta a cabeça para
frente, engolindo saliva).
S.f. Processo que conduz alimentos, saliva e líquidos, da boca ao estômago,

passando pela faringe e pelo esôfago. O esôfago é revestido por uma membrana
mucosa, de maneira que o alimento pode deslizar sem se apegar à parede. Antes de
ser engolido, o alimento deve ser bem mastigado, misturando-se à saliva. Os
músculos da parede do esôfago realizam o processo da deglutição ao se contraírem.
Cada parte do esôfago se contrai antes da que se segue, e após a contração da parte
que a antecede, numa sucessão de ondas, normalmente no sentido da faringe para o
estômago. Esse movimento é chamado perístoles. Quando os músculos do esôfago
se contraem anormalmente em ondas de sentido inverso, pode ocorrer o vômito. No
momento em que o alimento alcança a extremidade inferior do esôfago, abre-se um
músculo em forma de anel, que permite ao alimento entrar no estômago.
Defecação: Mão direita em A, palma para dentro, tocando o abdome, na altura do

estomago. Baixar a mão até abaixo da barriga.
S.f. Expulsão natural dos excrementos; evacuação.

Química Purificação de um líquido, pela sedimentação de suas impurezas.
133
Evacuação: Mão direita em A, palma para dentro, tocando o abdome, na altura do

estomago. Baixar a mão até abaixo da barriga.
S.f. Expulsão natural dos excrementos; evacuação.

Química Purificação de um líquido, pela sedimentação de suas impurezas.
Ejaculação: Mão direita em D, palma para a direita, mão direita aberta, Paloma para a
esquerda, ponta do polegar tocando a unha do dedo médio, acima do indicador
esquerdo. Mover a mão direita ligeiramente para frente, distendendo os dedos médios
e polegar.
V.t. Lançar com força para fora de si, falando-se de certas secreções e, em particular,
do esperma.
134
Menstruação: Mão direita na vertical, palma para dentro, dedos flexionados

apontando para trás, na região pélvica. Distender os dedos, apontando-os para baixo.
S.f. Eliminação periódica de sangue e de fragmentos da mucosa uterina, que acontece

mensalmente em mulheres não grávidas; esta eliminação começa na puberdade e
termina com a menopausa.
O período em que se recebe essa menstruação; período menstrual.
(Etm. menstruar + cão).
Gravidez 1: Mão esquerda em D, palma para a direita, mão direita em D, palma para
baixo, apontando para frente, indicador direito tocando a ponta do indicador esquerdo.
Mover o indicador direito em um arco porá frente e para baixo. Até a base do indicador
esquerdo, virando a palma para cima.
S.f. Condição daquela (mulher ou fêmea) cujo óvulo foi fecundado por um
espermatozoide, fazendo com que um feto se desenvolva, em seu útero; gestação ou
prenhes.
Falsa gravidez. Estado da mulher que demonstra sinais ou sintomas de gravidez, mas
não está grávida; pseudociese.
Gravidez abdominal. Ginecologia. Ação de implantar o óvulo fecundado na cavidade
abdominal.
Gravidez cervical. Ginecologia. Ação de implantar o óvulo fecundado no útero.
Gravidez nervosa. Ginecologia. Gravidez cujos sintomas são efeitos da imaginação.
(Etm. grávido + e).
135
Gestação 1: Mão esquerda em D, palma para a direita, mão direita em D, palma para
baixo, apontando para frente, indicador direito tocando a ponta do indicador esquerdo.
Mover o indicador direito em um arco porá frente e para baixo. Até a base do indicador
esquerdo, virando a palma para cima.
prenhes.
abdominal.
Gravidez 2: Mãos abertas, palmas para baixo, dedos apontando uns para os outros,
tocando-se pelas pontas dos dedos, na parte superior do abdome. Mover as mãos em
um grande arco para frente e para baixo, virando as palmas para cima, e tocá-las na
região pélvica.
prenhes.
136
abdominal.
Gestação 2: Mãos abertas, palmas para baixo, dedos apontando uns para os outros,
tocando-se pelas pontas dos dedos, na parte superior do abdome. Mover as mãos em
um grande arco para frente e para baixo, virando as palmas para cima, e tocá-las na
região pélvica.
prenhes.
abdominal.
137
Nascimento: Mãos abertas, palma a palma, dedos unidos e inclinados para baixo,
tocando próximo ao estomago. Movê-las para baixo, aproximando-as.
S.m. Ato de nascer; vinda ao mundo.

Procedência pelo sangue, estirpe.
Fig. Começo, origem.
Prematuridade: Fazer o sinal de nascer (Mãos abertas, palma a palma, dedos unidos
e inclinados para baixo, tocando próximo ao estomago. Movê-las para baixo,
aproximando-as.) + Antes (: Posicionar a mão esquerda na frente do corpo, mão
direita configurada em L, ponta do polegar tocando o pulso esquerdo e fazer um meio
circulo para trás.)
......F. Característica ou condição do que é prematuro (nasce ou ocorre antes do tempo
certo); prematuração ou precocidade.
Condição do bebê prematuro (nasceu antes do tempo ideal).
(Etm. prematuro + (i) + dade).
138
Amamentação: Braço esquerdo dobrado em frente ao corpo, mão esquerda aberta,

palma para cima, mão direita em C, palma para dentro, pontas dos dedos tocando a
mama esquerda. Aproximar e afastar os dedos direitos.
S.f. Ação ou efeito de amamentar (dar de mamar); aleitação.

(Etm. amamentar + cão).
Crescimento: posicionar a mão direita aberta, palma para baixo, moce-la para cima
até a altura do ombro.
S.m. Ato de crescer, aumento.

139
Desenvolvimento: Fazer o sinal de progredir, Progresso (mãos abertas, palma a

palma, dedos flexionados, mãos direita acima da esquerda. Mover as mãos para cima,
alternando a posição das mãos.).
S.m. Ação ou efeito de desenvolver; ato de se desenvolver; desenvolução.

Ação de crescer ou progredir; progresso: o desenvolvimento das artes plásticas.
Economia. Crescimento que, sendo social, político e econômico, pode ser observado
num país, numa região, numa comunidade etc.: plano de desenvolvimento.
Ação de compor e/ou elaborar; elaboração: o projeto de pesquisa ainda está em
desenvolvimento.
Aumento das características relacionadas ao corpo; crescimento: desenvolvimento
mental; desenvolvimento de um órgão.
Crescimento dos atributos individuais (psicológicos, morais, intelectuais etc.):
desenvolvimento de um talento.
Música. Parte de um musical cujo elemento mais importante (temático) é executado
em suas múltiplas particularidades, detalhes ou possibilidades; crescimento.
(Etm. desenvolver + mento).
Saúde: Posicionar a mão direita aberta, ponta do dedo médio t ocando o lado direito
do peito e em seguida tocar o lado direito.
S.f. Estado do que é são, está normal: poupar sua saúde. / Estado habitual de
equilíbrio do organismo: saúde delicada. / Força,...
140
Vida: posicionar a mão direita unida pelas pontas dos dedos, ao lado esquerdo do
peito, movimenta-la para cima e para baixo.
S.f. Conjunto dos hábitos e costumes de alguém; maneira de viver: tinha uma vida de
milionário.
Reunião daquilo que diferencia um corpo vivo do morto: encontrou o acidentado sem
vida; a planta amanheceu sem vida.
O que define um organismo do seu nascimento até a morte: a vida dos animais.
P.ext. Existência; o tempo que um ser existe, entre o seu nascimento e a sua morte: já
tinha alguns anos de vida.
P.ext. Fase específica dentro dessa existência: vida adulta.
Figurado. O tempo de duração de alguma coisa: a vida de um carro.
P.ext. Reunião dos seres caracterizados tendo em conta sua espécie, ambiente,
época: vida terrestre; vida marítima.
Figurado. Espírito; aquilo que dá vigor ou sentido à existência de alguém: a música é
minha vida!
Biografia. Reunião dos fatos e acontecimentos mais relevantes na existência de
alguém: descrevia a vida do cantor.
O que uma pessoa faz para sobreviver: precisava trabalhar para ganhar a vida.
Figurado. Prática; o que se realiza: vida rural.
(Etm. do latim: vita. ae).
Doença: Configurar a mão esquerda em S. e bater os dedos direito sobre o dorso da

mão esquerda, alternadamente.
141
S.f. Alteração na saúde, no equilíbrio dos seres vivos; moléstia: doença epidêmica.
Mal que ataca as plantas.
Fig. Forte paixão, obsessão, mania.
Doença de Baseado, conjunto de distúrbios orgânicos provocados pela atividade
excessiva da glândula tireoide, ou hipertireoidismo, e cujos sintomas são o bócio, a
exoftálmica, a taquicardia, o aumento do metabolismo de base e perturbações
psíquicas.
Doença do peito, tuberculose.
Morte: posicionar a mão direita aberta dedos unidos, palmas para baixo, tocando as
pontas dos dedos no lado esquerdo do pescoço, move-la para o lado direito.
S.f. Óbito ou falecimento; cessação completa da vida, da existência.

Extinção; falta de existência ou ausência definitiva de alguma coisa: morte de uma
espécie; morte da esperança; morte de uma planta.
Figurado. Sofrimento excessivo; pesar ou angústia: a perda do filho foi à morte para
ele.
Figurado. Ruína; destruição completa e definitiva de: a corrupção é, muitas vezes, o
motivo da morte da esperança.
P.ext. Representação da morte, caracterizada por um esqueleto humano que traz
consigo uma foice.
Entre a vida e a morte. Estar sob a ameaça de morrer.
Morte aparente. Estado em que há redução das funções vitais do corpo.
(Etm. do latim: mors. mortis).
142
Falecimento: posicionar a mão direita aberta dedos unidos, palmas para baixo,
tocando as pontas dos dedos no lado esquerdo do pescoço, move-la para o lado
direito.
S.f. Óbito ou falecimento; cessação completa da vida, da existência.

Extinção; falta de existência ou ausência definitiva de alguma coisa: morte de uma
espécie; morte da esperança; morte de uma planta.
Figurado. Sofrimento excessivo; pesar ou angústia: a perda do filho foi à morte para
ele.
Figurado. Ruína; destruição completa e definitiva de: a corrupção é, muitas vezes, o
motivo da morte da esperança.
P.ext. Representação da morte, caracterizada por um esqueleto humano que traz
consigo uma foice.
Entre a vida e a morte. Estar sob a ameaça de morrer.
Morte aparente. Estado em que há redução das funções vitais do corpo.
(Etm. do latim: mors. mortis).
143
Zoologia:
Animais: fazer o sinal de leão Posicionar ad mão abertas, a cada lado da cabeça,
movimenta-las para baixo fechando os dedos uma um, simulando a juba do leão.+ o
sinal de Vários (mãos em U palmas para dentro move-las para os lados opostos
oscilando os dedos.).
S.m. Ser organizado, dotado de movimento e de sensibilidade.

Fig. Pessoa estúpida e grosseira.
Bras. Cavalo.
Animal sem fogo, Bras. (CE) Animal que ainda não foi marcado.
Adj. Que pertence ao animal: funções animais.
Reino animal, o conjunto de todos os animais.
Psicologia animal, observação das condições em que se manifestam os
comportamentos inatos de uma espécie determinada, e estudo experimental de
algumas funções psicológicas (percepção, memória etc.).
Ave: Fazer o sinal de pássaro (Posicionar a mão direita no canto da boca com o
polegar e o indicador unidos, abre-los e fecha-los duas vezes, imitando um bico).
Depois fazer o sinal de asa.
144
S.f. Vertebrado ovíparo, coberto de penas, de respiração pulmonar, sangue quente,

cujos membros posteriores servem para andar e os anteriores ou asas servem para
voar. (Conhecem-se vinte mil espécies de aves, que formam uma classe em que se
podem distinguir numerosos grupos, entre os quais: palmípedes, rapaces [de rapina],
galináceos, columbinos, pernaltas, trepadores, pássaros e corredores.)
Pop. Ave de mau agouro, ave que, segundo a crendice popular, prognostica desgraça,
como a coruja, o mocho.
Fig. Pessoa cujo aparecimento faz pressentir alguma desgraça.
Ave de rapina, ave rapace que se distingue pelo bico adunco e garras potentes.
Peixe: Configurar a mão em B, movimentando-a para frente, balançando para os

lados.
S.m. Animal vertebrado aquático, de corpo coberto de escamas, que se desloca na

água, principalmente com a ajuda de nadadeiras, respira por guelras e cuja
reprodução é ovípara.
Como um peixe na água, à vontade, no seu elemento.
Pregar aos peixes, falar em vão.
Não ser carne nem peixe, não ter opinião definida, não ser pró nem contra.
Pop. Nada ter com o peixe, não ter nada com a questão.
Vender o seu peixe, tratar dos seus interesses zelosamente. Distinguem-se, na classe
dos peixes, os acantopterígios, malacopterígios e osteodermos, com esqueleto ósseo,
e os condropterígios, de esqueleto cartilaginoso.
145
Concha: Mãos abertas, dedos unidos e curvados, palma esquerda para trás e direita
para frente, dorso dos dedos direitos tocando a palma dos dedos esquerdos ao lado
da orelha direita.
S.f. Esqueleto externo, córneo ou calcário, característico de certos animais,

especialmente dos moluscos e braquiópodes.
Grande colher côncava, para servir sopas e caldos.
Prato de balança.
Parte côncava das chaves dos instrumentos de sopro.
Anatomia. Concavidade do pavilhão do ouvido.
Anatomia. Cada uma das três placas ósseas que se localizam nas fossas nasais.
Chul. Vulva.
Arquitetura. Abóbada em forma de meia cúpula.
Arquitetura. Elemento decorativo do estilo Luís XV.
Felino: Posicionar a mão direita aberta dedos indicador e polegar distendido e unidos
pelas pontas. Movimentar os dedos abrindo-os em L. Imitando os bigodes do gato.
Adj. Relativo ao gato: agilidade felina.

Fig. Ágil; fingido, traiçoeiro; sensual: mulher de meneios felinos.
146
Cobra: Configurar a direita em 5, em seguida movimentá-la para frente em círculos.
S.f. Zoologia Nome comum a todos os répteis da ordem dos ofídios; serpente.
Fig. Pessoa astuciosa e de má índole.
Virar cobra, enfurecer-se.
Dizer (de alguém) cobras e lagartos, falar muito mal a respeito de alguém, dirigir a
alguém palavras ásperas ou injuriosas.
Matar a cobra e mostrar o pau, afirmar alguma coisa e prová-la.
S.M. Gír. Indivíduo muito capaz, que revela grande competência em determinada
especialidade.
Inseto: Fazer o sinal de barata (: Configurar a mão direita em V, dorso da mão

tocando a testa movimentá-la oscilando os dedos.) + sinais de diversos (mãos em U
palmas para dentro move-las para os lados opostos oscilando os dedos).
S.m. Qualquer animal da espécie dos insetos.

Figurado. Pej. Sujeito reles e insignificante; pessoa desprezível: para mim, ele é um
inseto.
s.m.pl. Insetos. Zoologia. Grande classe da qual pertencem os artrópodes (animais
invertebrados de corpo segmentado), possuidores de três pares de patas,
normalmente, dois pares de asas e um par de antenas; geralmente são animais
terrestres.
147
Variação: insecto.
(Etm. do latim: insecta).
Verme1: Tocar a região do abdome e então mão direita em 1, palma para baixo, no
lado direito da cintura. Mover a mão para frente ao redor da cintura, distendendo e
curvando o indicador, com expressão facial negativa.
Verme s.m (lat. verme) 1 Denominação genérica dos animais que têm alguma
semelhança com a minhoca. 2 Nome dado aos parasitos que se desenvolvem no
corpo vivo. 3 Animálculo intestinal; lombriga. 4 Na crença popular, pequeno bicho que
rói os cadáveres na sepultura. 5 Nome dado vulgarmente às larvas de muitos insetos
quando são desprovidos de patas. 6 Aquilo que mina ou corrói lentamente. 7 Pessoa
vil, desprezível. Dim.: vermiculo. V. roedor: larva que rói; traça. V. roedor da
consciência: remorso ou qualquer coisa que perturba a tranquilidade da consciência.
V. solitário: a tênia. Esmagar como a um verme: frase de ameaça a quem se pode
facilmente confundir ou vencer.
(Verme 2: Vários vermes): Tocar a região do abdome e então mãos em 1, palma

para baixo, no lado direito da cintura. Mover as mãos para frente ao redor da cintura,
distendendo e curvando o indicador, com expressão facial negativa.
Verme s.m (lat. verme) 1 Denominação genérica dos animais que têm alguma
semelhança com a minhoca. 2 Nome dado aos parasitos que se desenvolvem no
corpo vivo. 3 Animálculo intestinal; lombriga. 4 Na crença popular, pequeno bicho que
148
rói os cadáveres na sepultura. 5 Nome dado vulgarmente às larvas de muitos insetos

quando são desprovidos de patas. 6 Aquilo que mina ou corrói lentamente. 7 Pessoa
vil, desprezível. Dim.: vermiculo. V. roedor: larva que rói; traça. V. roedor da
consciência: remorso ou qualquer coisa que perturba a tranquilidade da consciência.
V. solitário: a tênia. Esmagar como a um verme: frase de ameaça a quem se pode
facilmente confundir ou vencer.
149
Botânica
Planta: Configurar a mão esquerda em C, mão direita com as pontas dos dedos
unidas, abaixo da esquerda. Elevar a mão direita lentamente por dentro do C esquerdo
abrindo os dedos.
.f. Vegetal; ser vivo desprovido de movimento locomotor.

Parte inferior do pé do homem ou dos animais, que pousa no chão.
Desenho ou traçado que representa uma cidade, uma casa etc., em projeção
horizontal.
Broto: Mão esquerda em C, palma para dentro, mão direita fechada, palma para
dentro, dorso da mão direita tocando a palma esquerda. Mover lentamente para cima,
distendendo os dedos.
S.m. Botânica. Conjunto de pequenas folhas na extremidade da haste ou na axila das

folhas; gomo, grelo, rebento.
Fig. Pop. Jovem, adolescente.
150
Arvore: Posicionar a braço direito dobrado, com a mão aberta dedos separados e
curvados, cotovela direito apoiado no dorso da mão esquerda, Girando a palma direita
para trás, varias vezes.
S.f. Planta lenhosa cujo caule, ou tronco, fixado no solo com raízes, é despido na base
e carregado de galhos e folhas na parte superior.
Mecânica. Eixo usado para transmitir um movimento ou para transformá-lo: árvore de
cames.
Árvore genealógica, quadro que dá, sob forma de árvore com suas ramificações, a
filiação dos membros de uma família.
Anatomia. Árvore da vida, parte interna e ramificada do cerebelo, cuja seção figura
uma árvore.
Psicologia. Teste da árvore, teste projetivo dos retardamentos e das perturbações da
personalidade, que se revelam no desenho de uma árvore executada pelo indivíduo.
Árvore de Natal, árvore que se arma na noite de Natal, na sala principal da casa, e de
cujos ramos pendem presentes e brindes.
Raiz: Fazer o sinal de arvore (Posicionar a braço direito dobrado, com a mão aberta
dedos separados e curvados, cotovela direito apoiado no dorso da mão esquerda,
Girando a palma direita para trás, varias vezes.). E então mover a mãos esquerda
para baixo.
S.f. Órgão dos vegetais que fixa a planta no solo, absorvendo deste a água e os sais
minerais indispensáveis à sua existência.
151
Parte por meio da qual um órgão é implantado em um tecido: raiz do dente, do cabelo
etc.
Base de um objeto, geralmente enterrado no chão.
Linguística Morfema originário irredutível que contém o núcleo significativo comum a
uma família linguística.
Medicina Aprofundará de certos tumores.
Fig. Princípio, origem: cortar o mal pela raiz.
Fig. Vínculo, elo, algo que prende: partido que tem profundas raízes nas camadas
populares.
Raiz de uma equação, valor real ou complexo que satisfaz essa equação. Botânica.
Distinguem-se as raízes axiais (aprumadas), que servem de eixo a outras raízes e
radicelas, e as raízes fasciculadas, que saem em feixes do mesmo ponto. (O primeiro
tipo tem, por exemplo, o dente-de-leão, ou amor-dos-homens, e o segundo se
exemplifica com o trigo.) Há raízes que reservam alimentos (tubérculos da cenoura, da
dália); outras aparecem na parte superior, na haste da planta (raízes adventícias do
morango, da hera).
Flor: Mão direita em F, palma para a esquerda, próxima ao nariz. Mover a mão em um
pequeno arco para cima e para frente, passando a lateral do indicador na ponta do
nariz várias vezes.
S.f. Órgão reprodutor dos vegetais fanerogâmicos.

Planta de flores: a cultura das flores.
Produto pulverulento obtido pela sublimação ou decomposição: flor-de-enxofre.
Objeto ou desenho que representa uma flor.Fig. Tempo em que um ser tem toda a
força, todo o vigor: estar na flor da idade. A parte mais fina, mais sutil de algumas
substâncias: a flor da farinha. A nata, o escol, a parte mais apreciada de um todo: a
flor dos rapazes da vila. A parte externa do couro. Tudo que nos sorri ao espírito, que
encanta nossa alma. Pessoa amável, gentil, delicada. Fina flor, escol. Flor artificial,
imitação da flor natural, de papel, pano ou metal. Flores de retórica, ornamento
poético, elegâncias da frase.
À flor de, à superfície, ao nível de: raízes à flor da terra. Presa à haste por um
pedúnculo, na base do qual se acha uma bráctea, uma flor completa compõe-se de:
um perianto, em que se distingue um cálice externo formado de sépalas, e uma corola,
formada de pétalas, muitas vezes coloridas e odorantes; um androceu, formado nos
órgãos masculinos, ou estames, cuja antera contém os sacos de pólen; um gineceu,
152
ou pistilo, órgão feminino, cujo ovário, encimado por um estilete e um estigma, é

provido de óvulos. Após a fecundação, o ovário produz um fruto, enquanto cada óvulo
produz uma semente. Em numerosos vegetais, as flores são incompletas, seja pela
redução do perianto (gimnospermas, apétalas), seja pela ausência dos estames ou do
pistilo (flores unissexuadas).
Caule: Mão esquerda fechada, palma para a direita, dedos polegar e indicador
distendido e curvados; mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos polegar e
indicador unidos pelas pontas, acima da mão esquerda. Mover a mão direita para
cima, com movimentos adulatórios.
S.m. Haste de um vegetal, que sustenta as folhas e termina por um renovo. (O colmo
das gramíneas, o tronco das árvores são caules aéreos; os rizomas do íris, os
tubérculos da batata são caules subterrâneos.).
Tronco: Fazer o sinal de arvore (Posicionar a braço direito dobrado, com a mão aberta
dedos separados e curvados, cotovela direito apoiado no dorso da mão esquerda,
Girando a palma direita para trás, varias vezes.). Em seguida, mantendo o braço
esquerdo na mesma posição, passar para cima a palma da mão direita curvada, sobre
o braço esquerdo.
S.m. Botânica. Parte de uma árvore compreendida entre a raiz e os ramos.

Anatomia. O corpo humano, excetuando-se a cabeça e os membros.
Arquitetura. Fragmento de fuste de uma coluna.
153
Origem de uma família.

Aparelho constituído de dois tapumes, entre os quais se prende o gado (para ferrá-lo,
ou lavá-lo).
Geometria. Parte de um sólido geométrico separada por corte perpendicular ou
oblíquo ao respectivo eixo.
Geometria. Tronco de cone, sólido compreendido entre a base de um cone e uma
seção plana que encontra todas as geratrizes desse cone.
Geometria. Tronco de prisma, sólido limitado, numa superfície prismática, por duas
seções planas não paralelas. (Num tronco de prisma, as faces laterais são trapézios.)
Geometria. Tronco de pirâmide, sólido compreendido entre a base de uma pirâmide e
uma seção plana que encontra todas as arestas laterais dessa pirâmide.
154
Física
Peso: Mãos abertas, palmas para cima. Movê-las, alternadamente, para cima e para
baixo.
S.m. Qualidade de um corpo pesado.

Resultado da ação do peso sobre um corpo.
Pedaço de metal de um peso determinado que servisse para pesar outros corpos.
Corpo pesado suspenso pelas correntes de um relógio para lhe dar movimento.
Desp. Esfera metálica de 7,257 kg (4 kg para as competições femininas) que se lança
com um braço o mais longe possível.
V. BOXE.
Fig. Tudo aquilo que fatiga, oprime, atormenta: o peso dos negócios, do remorso, dos
anos.
Força, importância, consideração: isto dá peso ao argumento.
A peso de ouro, muito caro.
Ter dois pesos e duas medidas, julgar de forma desigual de acordo com o interesse.
Ter peso, ter autoridade, ter as qualidades necessárias.
Homem de peso, homem de mérito, de consideração.
Peso molecular pesa de uma molécula-grama de um corpo.
Peso morto pesa de um aparelho, de um veículo, que absorve uma parte do trabalho
útil; fardo inútil.
Peso específico ou volumétrico de um corpo, quociente do peso de um corpo por seu
volume.
155
Medida: Mãos fechadas, palmas para baixo, dedos indicadores e polegares

distendidos e unidos, mãos tocando-se pelas pontas dos dedos. Afastar as mãos para
os lados opostos.
S.f. Medição; ação ou efeito de medir: você sabe a medida disso?

Quantidade previamente determinada e usada para avaliação de outras: medida de
comprimento.
Recipiente utilizado para medir a quantidade ou o volume; o conteúdo que esse
recipiente suporta: medida de litro.
Vestuário. Valor numérico do tamanho de alguém ou de uma parte do seu corpo: a
costureira tomou as medidas.
Figurado. Limite; o que não se pode ultrapassar: sua grosseria passou da medida.
Providência; o que se faz na tentativa de obter algo ou para alcançar uma meta:
medida de precaução.
Jurídico. Mecanismo de segurança usado judicialmente para defender um direito ou
uma determinação legal: medida provisória.
P.ext. O que pode ser avaliado através de instrumentos.
Sob Medida. Cujas formas se adaptam perfeitamente ao corpo: vestido feito sob
medida; muito apropriado: sua palavra foi sob medida.
(Etm. Fem. de medido).
Largura: Mãos abertas palma a palma. Movê-las para os lados opostos.

156
S.f. Extensão tomada no sentido perpendicular ao comprimento.

Qualquer plano apreciado quanto à sua dimensão transversal: largura do terreno.
Fundura: Mão direita em 1, palmas para a esquerda. Girar a mão pelo pulso para
baixo, várias vezes, enquanto move a mão para frente e para baixo.
S.f. Distância vertical da superfície ao fundo de qualquer poço, baía, rio etc.;
profundidade.
Bras. Gír. Ignorância, inabilidade.
Abatimento, fraqueza.
Profundidade: Mão direita em 1, palmas para a esquerda. Girar a mão pelo pulso
para baixo, várias vezes, enquanto move a mão para frente e para baixo.
S.f. Distância do fundo à borda, à superfície: profundidade de um rio.

Uma das três dimensões de um sólido.
Fig. Caráter ou qualidade do que é profundo, complexo, difícil de entender:
profundidade de idéias.
157
Área: Mãos em 1 horizontal, palmas para baixo, tocando-se pelos lados, na altura do
rosto. Movê-las para os lados opostos e para baixo, descrevendo a forma de um
quadrado.
Superfície plana delimitada.

Medida de uma superfície. Em matemática, a área de uma superfície é o número de
unidades de área que ela contém. A área pode ser medida em unidades como metros
quadrados, quilômetros quadrados, ou hectares. Você pode recortar um retângulo de 3
cm por 2 cm em seis pedaços quadrados de 1 cm de lado. A área é igual à soma das
áreas dos seis pedaços. A palavra área também se refere ao espaço de dentro de
triângulos, círculos e outras curvas.
Espaço aberto no interior de um edifício.
[Figurado] Campo, âmbito de certos ramos de conhecimento, de determinada
atividade ou competência: área das ciências.
Tempo: posicionar a mão esquerda a frente do corpo. Mão direita em D, tocando a

ponta do indicador no pulso esquerdo.
S.m. Período sem interrupções no qual os acontecimentos ocorrem; continuidade que

corresponde à duração das coisas (presente, passado e futuro); o que se consegue
medir através dos dias, dos meses ou dos anos; duração: quanto tempo ainda vai
demorar esta consulta? Esse livro não se estraga com o tempo. Certo intervalo
definido a partir do que nele acontece; época: o tempo dos mitos gregos. Parte da vida
que se difere das demais: o tempo da velhice. Período específico que se situa no
158
contexto da pessoa que fala ou sobre quem esta pessoa fala: no tempo do meu pai os
carros eram mais bonitos. Circunstância oportuna para que alguma coisa seja
realizada: preciso de tempo para viajar. Reunião das condições que se relacionam
com o clima: previsão do tempo. Período favorável para o desenvolvimento de
determinadas atividades: tempo de colheita. Esportes. Numa partida, cada uma das
divisões que compõem o jogo: primeiro tempo. Esportes. O período total de duração
de uma corrida ou prova: o nadador teve um ótimo tempo. Gramática. Flexão que
define o exato momento em que ocorre o fato demonstrado pelo verbo; presente,
pretérito e futuro são exemplos de tempos verbais. Gramática. As divisões menores
em que a categoria do tempo se divide: tempo futuro; tempos do imperativo. Música.
Unidade que mede o tempo da música, através da qual as relações de ritmo são
estabelecidas; pulsação. Música. A velocidade em que essas unidades de medidas
são executadas num trecho musical; andamento.
Figurado. Ao ar livre: não deixe o menino no tempo!
(Etm. do latim: tempus. oris).
Som: Mão direita em 1, palma para a esquerda, ponta do indicador tocando a orelha
direita. Mover para a direita, curvando o indicador.
S.m. Ruído, vibração.

Física. Movimento vibratório de um corpo sonoro, que se propaga no ambiente e
impressiona o órgão da audição: som agudo, som grave.
Emissão da voz; voz. Quando um corpo sonoro é tangido, suas diferentes partes
experimentam imediatamente um movimento de vibração. O ar que cerca os corpos
participa desse movimento e forma em volta dele ondas que atingem o ouvido. O ar é,
pois, o principal veículo do som, que se propaga com uma velocidade de cerca de 340
m por segundo (em temperatura normal). Os líquidos transmitem-no com mais rapidez:
a velocidade dele na água é de 1.425 m por segundo; nos sólidos, a velocidade é
ainda maior. O som não se transmite no vácuo, e sua intensidade aumenta ou diminui
proporcionalmente à pressão do gás que o transmite. Quando as ondas sonoras
encontram um obstáculo fixo, elas se refletem. É nesta propriedade que se
fundamenta a teoria do eco. Os sons perceptíveis têm uma frequência compreendida
entre 16 períodos e 15.000 períodos por segundo; os infrassons têm uma frequência
inferior a 16, e os ultrassons uma frequência superior a 15.000.
159
Brilho: movimentar a mão direita aberta para frente tremulando.
S.m. Luz viva e cintilante; esplendor, cintilação.

Fig. Conjunto de qualidades intelectuais que deslumbram; vivacidade de espírito,
talento de que resulta notoriedade.
Luz: Posicionar a mão direita, acima da cabeça pontas dos dedos unidas. Movimentar
a mão para baixo abrindo os dedos.
S.f. O que ilumina os objetos e os torna visíveis. (A luz é constituída por ondas
eletromagnéticas, e sua velocidade de propagação no vácuo é de aproximadamente
300.000 km/s; pode-se também considerá-la como um fluxo de partículas energéticas
desprovidas de massa, os fótons.)
Claridade que o Sol espalha sobre a Terra.
Objeto que serve para iluminar: traga a luz.
Orifício de entrada e saída do vapor no cilindro de uma máquina.
Abertura na culatra de uma arma, pela qual se faz chegar o fogo à carga.
Nos instrumentos de óptica de pínulas, pequeno orifício pelo qual se vê o objeto
observado.
Furo que atravessa um instrumento.
Cavidade de um corpo ou órgão oco: a luz do intestino.
Pintura Efeitos da luz reproduzidos em um quadro: hábil distribuição de luz e sombras.
Fig. Diz-se de tudo que esclarece o espírito: a luz da razão, da fé.
Conhecimento das coisas; inteligência, saber: suas luzes são limitadas.
160
Homem de mérito, de elevado saber: é a luz de seu século.

Luz cinzenta, luz solar refletida pela Terra, a qual permite distinguir o disco completo
da Lua quando esta se mostra apenas sob a forma de crescente.
Luz negra ou luz de Wood, raios ultravioleta, invisíveis, que provocam a fluorescência
de certos corpos.
Vir à luz, ser publicado, revelado.
Século das Luzes, o século XVIII.
Dar à luz, dar vida a um ser.
Eletricidade: configurar a mão direita em Y, encostar o dedo polegar na lateral direita

da boca. Mover a amo para frente tremulando.
S.f. Nome dado a uma das formas de energia que manifesta a sua ação por forças de
atração ou de repulsão, ou por fenômenos mecânicos caloríficos, luminosos, químicos
etc.
Medidor de eletricidade ou elétrico, aparelho que registra a energia consumida por
meio de um disco rotativo animado por dois eletroímãs.
Quantidade de eletricidade, produto da intensidade de uma corrente pelo tempo de
sua passagem. Quando se friccionam dois corpos um contra o outro, há formação de
duas espécies de eletricidade, uma positiva, outra negativa; cada uma delas se
manifesta num dos corpos friccionados. O desenvolvimento dessas cargas elétricas é
devido a serem os átomos formados de um núcleo central, eletrizado positivamente,
cercado de elétrons, corpúsculos carregados de eletricidade negativa. Essas cargas,
de sinais contrários, compensam-se nos corpos eletricamente neutros; mas o excesso
de elétrons determina uma carga negativa, e a falta de elétrons deixa subsistir uma
carga residual positiva. A eletricidade assim desenvolvida por fricção, em equilíbrio
nos corpos, chama-se eletricidade estática. As cargas elétricas em movimento nos
condutores, sob forma de corrente elétrica, constituem a eletricidade dinâmica. A
eletricidade é uma forma de energia de emprego particularmente cômodo, em virtude
da facilidade com que pode ser transportada; é de outra parte, fácil transformá-la em
outra espécie de energia: mecânica (nos motores), térmica (para aquecimento),
luminosa (na iluminação elétrica), química (na eletrólise). Também são numerosas
suas aplicações industriais e domésticas.
161
Água: Mão direita em L, palma para a esquerda, ponta do polegar tocando o queixo.
Balançar o indicador para a esquerda, duas vezes.
S.f. Líquido incolor, sem cor, e inodoro, sem cheiro, composto de hidrogênio e oxigênio
(H2O).
A porção líquida que cobre 2/3, aproximadamente 70%, da superfície do planeta Terra;
os mares, os rios e os lagos.
Construção. Num telhado, a superfície plana e inclinada; telhado composto por um só
plano; meia-água.
P.ext. Quaisquer secreções de teor líquido que saem do corpo humano, como suor,
lágrimas, urina.
P.ext. O suco que se retira de certos frutos: água de coco.
P.ext. Refeição muito líquida; sopa rala.
Uso Popular. Designação de chuva: amanhã vai cair água!
Botânica. O líquido que escorre de algumas plantas quando há queimadas ou poda.
(Etm. do latim: aqua. ae).
Vento: Configurar a mão em V na horizontal. Movimenta-las em círculos aproximando

e separando-as várias vezes.
S.m. Ar em movimento, que se desloca de uma zona de altas pressões para uma zona
de baixas pressões.
162
Ar mecanicamente agitado: fazer vento com o leque.

Atmosfera, ar.
Fig. Influência malévola, ou benévola; fado, sorte: o vento da fortuna.
Ir de vento em popa, navegar com vento favorável, e, figuradamente, ser favorecido
pelas circunstâncias; prosperar.
Fogo: posicionar as mãos abertas, para cima. Movimentá-las para cima e para baixo,
oscilando os dedos.
S.m. Desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela

combustão viva de certos corpos, como a madeira, o carvão etc.
Fogueira, incêndio, labaredas, lume.
Fogão ou lugar onde se cozinha ou se faz fogo para qualquer fim; lareira:
conversávamos junto ao fogo.
Calor intenso e molesto: o dia de hoje foi um fogo.
Fig. Veemência, ardor, paixão: o fogo da cólera.
Fuzilaria, guerra, combate.
Fig. Fogo de palha, entusiasmo passageiro ou aparente.
Fig. Excitação, ardência sexual: mulher de muito fogo.
Negar fogo, falhar, iludir, desanimar.
Pegar fogo, incendiar-se, inflamar-se.
Fazer fogo, acender.
Comer fogo, fazer alguma coisa com grande sacrifício ou passar dificuldades.
Fig. Atiçar fogo, açular, incitar.
Brincar com o fogo, expor-se ao perigo, arriscar-se.
Fig. Ser fogo, ser difícil, irredutível, indomável, intransigente.
A fogo lento, pouco a pouco.
Tocar fogo na canjica, animar.
Fig. Pôr as mãos no fogo (por alguém) responsabilizar-se, confiar em.
Interj. Voz de disparo em combate ou aviso de incêndio.
S.m.pl. Fogos de artifício, peças pirotécnicas fáceis de inflamar para festejos juninos e
outras comemorações.
163
Planeta Terra: Fazer o sinal de Mundo; (Posicionar a mão direita aberta, palma para
baixo. Mão esquerda aberta palma para cima, fechando as mãos pelos dedos um a
um para a direita finalizando com a configuração em A.).
S.m. Astro sem luz própria que gira em torno do Sol. São conhecidos atualmente nove
planetas principais; em ordem de proximidade do Sol, são: Mercúrio, Vênus, Terra,
Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Netuno e Plutão, a maioria deles com satélites.
164
História
História: Fazer o sinal de estória (Mão direita em V, palma para frente. Passar
lentamente a lateral do indicador para frente, no lado direito da testa.) + oficial (Mão
esquerda aberta, palma para cima, dedos para a direita, mão direita aberta, palma
para baixo, dedos polegar e médio unidos pelas pontas, acima da mão esquerda.
Tocar a palma esquerda com a ponta dos dedos direito.).
S.f. Reunião e análise das informações ou dos conhecimentos sobre o passado e

sobre o desenvolvimento da humanidade, de um povo, de uma ciência ou arte; de uma
cultura, região ou de um indivíduo determinado: história da matemática; história do
Brasil.
A disciplina escolar ou ciência que contempla essa análise.
Sucessão dos acontecimentos ou fatos que caracterizam uma ação.
Narrativa; narração de aventura individual e própria.
Reunião das informações acerca de um indivíduo ou coisa.
O futuro definido como julgador das ações individuais: a história o condenará.
Exposição de circunstâncias, características ou êxitos, relativas a certo objeto
merecedor de destaque público.
Ver também: estória.
(Etm. do grego: historia-as; pelo latim: historia. ae).
165
Presente: Fazer o sinal de agora (Mão direita aberta, palma para cima, ao lado direito
do corpo. Mover ligeiramente para esquerda e para direita, com a boca aberta.). Fazer
o sinal de viver (posicionar a mão direita unida pelas pontas dos dedos, ao lado
esquerdo do peito, movimenta-la para cima e para baixo.).
Gramática. Linguística. Tempo verbal que caracteriza a ação ocorrida exatamente no

momento em que se fala (agora); que é comum ao tempo presente.
(Etm. do latim: praesens. entis).
Passado: Mão direita aberta, palma para trás, dedos unidos, ao lado direito da
cabeça. Dobrar a mão pelo pulso para baixo.
Adj. Pretérito; que decorreu; que passou no tempo: momentos passados.

Anterior; que vem antes: mês passado.
Envelhecido; de aspecto velho: homem simpático, mas passado.
Obsoleto; em desuso; que é obsoleto: gíria passada.
Podre; excessivamente maduro: fruto passado.
Exposto ao calor ou ao forno: uva passada.
Que se cozeu, fritou ou assou: carne bem passada.
Surpreso; que ficou espantado: estava passada com seu comportamento.
Constrangido; que sentiu vergonha ou ficou encabulado: fiquei passada com ele!
Diz-se do que foi alisado com a ajuda do ferro de passar: roupa passada.
s.m. O tempo decorrido: deixei a ofensa no passado.
O tempo remoto, antigo: o passado da humanidade.
166
s.m.pl. Passados. A ascendência; as gerações anteriores de alguém.

(Etm. Part. de passar).
Apogeu: Fazer o sinal de máximo (Mão esquerda aberta palma para baixo, apontando
para a direita, na altura da face, mão direita aberta palma para a esquerda, abaixo da
mão esquerda. Mover a mão direita para cima, tocando as pontas dos dedos na palma
esquerda.).
S.m. O mais alto grau ou ponto de elevação, o auge: chegou ao apogeu da carreira.
Astronomia. Ponto mais distante na órbita de um corpo, astro ou satélite artificial, em
que, no momento de sua revolução - se encontra mais distante da Terra.
Astronomia. Circunstância em que o Sol se encontra mais distante da Terra, tendo em
conta sua órbita relativa e aparente em redor da mesma.
(Etm. do latim: apogeu; do grego: apojei-o).
Cultura: Fazer o sinal de inteligente (Inteligente: Configurar a mão direita em 5,

tocando com as pontas dos dedos no lado direito da testa. Movimentar a mão para
cima e para direita.).
S.f. Ação, efeito ou maneira de cultivar a terra ou as plantas; cultivo: a cultura das
flores.
Terreno cultivado: a extensão das culturas.
Categoria de vegetais cultivados: culturas forrageiras.
167
Arte de utilizar certas produções naturais: a cultura do algodão.

Criação de certos animais: a cultura de abelhas.
Figurado. Conjunto dos conhecimentos adquiridos; a instrução, o saber: uma sólida
cultura.
Sociologia. Conjunto das estruturas sociais, religiosas - das manifestações
intelectuais, artísticas etc. - que caracteriza uma sociedade: a cultura inca; a cultura
helenística.
Aplicação do espírito a uma coisa: a cultura das ciências.
Desenvolvimento das faculdades naturais: a cultura do espírito.
Apuro, elegância: a cultura do estilo.
Desenvolvimento de certas espécies microbianas: caldo de cultura.
Cultura de massa. Conjunto dos fatos ideológicos que, comuns a um grupo de
pessoas consideradas fora das distinções de estrutura social, são difundidos por meio
de técnicas industriais.
Cultura física. Desenvolvimento racional do corpo por exercícios apropriados.
(Etm. do latim: cultura).
Costume: Fazer o sinal de acostumar (Braço esquerdo distendido com a mão em A,

palma para baixo, mão direita aberta, palma para trás, tocando o ombro esquerdo.
Passar a mão direita pelo braço esquerdo, virando a palma para cima.).
Hábito comum aos membros de um grupo social. Resulta da prática de preservar as

idéias e ações, de geração a geração. Os costumes variam muito de um lugar para
outro e de um grupo para outro. Variam também através da história de um mesmo
grupo. A pessoa que viola um costume de seu grupo pode ser punida, embora de
modo informal. Os outros membros do grupo podem evitá-la, ou excluí-la de suas
atividades. Mas não existem leis contra a violação dos costumes.
168
Tradição: Fazer o sinal de acostumar (Braço esquerdo distendido com a mão em A,

palma para baixo, mão direita aberta, palma para trás, tocando o ombro esquerdo.
Passar a mão direita pelo braço esquerdo, virando a palma para cima.).
S.f. Transmissão de doutrinas, de lendas, de costumes etc., durante longo espaço de

tempo, especialmente pela palavra: a tradição é o laço do passado com o presente; é
tradição de eles festejarem os aniversários.
Transmissão oral, às vezes registrada por escrito, dos fatos ou das doutrinas
religiosas.
Costume transmitido de geração a geração: as tradições de uma região.
Dir. Entrega material de um bem móvel, objeto de uma transferência de propriedade.
Social: Mão esquerda em 1, palma para gente apontando para cima, mão direita em s,
palma para frente, atrás da mão esquerda. Mover a mão direita em um arco para a
direita e para frente, ao redor da mão esquerda, finalizando com a palma para dentro.
Adj. Sociável; que prefere estar na companhia de outras pessoas.

Que diz respeito à sociedade e aos cidadãos que dela fazem parte: política social.
Formal; em que há solenidade: traje social.
Relacionado com uma empresa ou instituição comercial que se constitui por duas ou
várias pessoas: razão social.
Refere-se ao lugar que as pessoas ocupam numa sociedade: posição social.
Que caracteriza uma ação de entretenimento ou caridade: evento social.
Refere-se aos sócios de uma organização ou instituição.
169
s.m. Coletivo; que pertence a um grande número de pessoas.

Que se refere ao povo, normalmente, aos mais desfavorecidos.
s.f.pl. Sociais; reservado somente aos sócios.
Previdência Social. Instituições governamentais ou medidas que, em caso de velhice
ou doença, buscam amparar o empregado e suas famílias, por meio de pensões ou
aposentadorias
(Etm. do latim: sociais).
Politica: Configurar as mãos em D, palmas para dentro, movimenta-las

alternadamente para cima e para baixo.
S.f. Ciência do governo dos povos. / Direção de um Estado e determinação das formas
de sua organização. / Conjunto dos negócios de...
Antiguidade; Mão direita fechada, palma para a esquerda, indicador, médio e polegar
distendidos, na altura do ombro direito. Mover a mão para cima e para trás, estalando
a ponta do polegar sobre a ponta do dedo médio, com a boca meio aberta e testa
franzida.
S.f. Caráter daquilo que é antigo: a antiguidade valoriza o objeto.

Tempos remotos: remontar a mais alta antiguidade.
Os antigos: a antiguidade acreditava em deuses.
Precedência na ordem de admissão ou permanência em um cargo: promoção por
antiguidade.
S.f.pl. Obras de arte da antiguidade: as antiguidades de Atenas.
Objetos mais ou menos antigos: comércio de antiguidades.
170
Grécia; Mãos fechadas, palmas para trás, dedos indicadores e polegares unidos pelas
pontas, a cada lado da cabeça. Mover para frente, contornando a cabeça, enquanto
separa e une as pontas dos dedos.
Egito: Mão direita em x, na vertical, palma para frente, dorso da mão tocando o centro
da testa.
S.m. Designação da República Árabe do Egito localizada às margens do Rio Nilo, no

continente Africano, sendo banhada tanto pelo Mar Vermelho quanto pelo
Mediterrâneo.
(Etm. de Egito; do grego: Egypto; pelo latim: aegyptus).
171
Faraó: Mãos em X, palmas para os lados opostas, cruzados pelos pulsos sobre o
peito.
S.m. Título dado aos últimos reis do Egito antigo. — Os egípcios só passaram a
chamar seu governante de faraó na 18.ª...
Coroa: Mãos fechadas, palma a palma, dedos indicadores e polegares curvados.

Mover em um arco para cima e par atrás e tocar os dedos a cada lado da cabeça.
S.f. Ornamento em forma circular, para cingir a cabeça, como enfeite ou sinal de
distinção: coroa de louros; coroa real.
Pessoa do soberano; dinastia soberana; governo de um soberano:
172
Reino: Mão direita, palma para esquerda, dedos separados e curvados. Mover a mão
em direção à cabeça, virando a palma para baixo, e tocando as pontas dos dedos no
centro da cabeça.
S.m. Nação ou Estado governado por príncipe reinante que tem título de rei: o reino da
Dinamarca.
Fig. Domínio, lugar ou campo em que alguém ou alguma coisa é senhor absoluto: esta
casa é o reino da desordem.
Reino de Deus, expressão evangélica que significa a atualização da realeza eterna de
Deus.
Reino celeste, reino eterno, reino dos céus, o paraíso cristão, o céu.
Rainha: Fazer o sinal de reino (Mão direita, palma para esquerda, dedos separados e
curvados. Mover a mão em direção à cabeça, virando a palma para baixo, e tocando
as pontas dos dedos no centro da cabeça.).
S.f. Esposa de um rei.

Soberana de um reino.
Fêmea fecunda, entre os insetos sociais (abelhas, formigas, térmitas).
Fig. Principal em graduação: a águia é a rainha das aves.
A primeira, a mais bela: a rosa é a rainha das flores.
No xadrez, o mesmo que dama.
Variedade de pera e de maçã.
Espécie de rede triangular.
173
Príncipe: Fazer sinal de homem (mão direita em C, palma para cima tocando a parte
de baixo do queixo, mover a mão para baixo, descrevendo a barba do homem) + Mãos
fechadas, palma a palma, dedos indicadores e polegares curvados. Mover em um arco
para cima e par atrás e tocar os dedos a cada lado da cabeça.
S.m. Filho de rei ou de rainha. / Membro de uma família reinante. / Chefe reinante de
um principado. / Titulo de nobreza em...
(Princesa: Fazer sinal de mulher 9 Configurar a mão direita em A com o polegar

distendido, passar o lado do polegar sobre a bochecha, em direção ao queixo.) +
coroa (Mãos fechadas, palma a palma, dedos indicadores e polegares curvados.
Mover em um arco para cima e par atrás e tocar os dedos a cada lado da cabeça).
S.f. Filha ou mulher de príncipe.

Soberana de principado.
P. ext. Soberana de qualquer Estado.
Fig. Pessoa do sexo feminino, que se distingue por sua graça e finura de maneiras.
174
Escravo: Mãos em S, palmas para os lados opostos, cruzados pelos pulsos. Girar as
palmas para frente. Opcionalmente, expressão negativo.
S.m. Indivíduo que está ou foi privado de sua liberdade, sendo submetido à vontade
de outrem, definido como propriedade.
P.ext. Dependente; quem não se consegue livrar da influência de: escravo do álcool;
escravo do trabalho.
Figurado. Quem trabalha exageradamente ou vive para trabalhar.
Figurado. Servo; quem trabalha como ajudante criado.
Figurado. Pessoa muito leal e dedicada.
adj. Próprio da pessoa escrava: hábitos escravos; trabalho escravo.
Diz-se da pessoa escava: sujeito escravo.
Gram. Coletivos: quilombo, escravaria ou queira.
(Etm. do latim: slavus. sclavus).
175
Geografia
Geografia: G+ mundo (Posicionar a mão direita aberta, palma para baixo. Mão
esquerda aberta palma para cima, fechando as mãos pelos dedos um a um para a
direita finalizando com a configuração em A.).
S.f. Ciência que tem por objeto a descrição da superfície da Terra, o estudo de seus
aspectos físicos atuais e das relações entre o meio natural e os grupos humanos.
Obra que trata dessa ciência.
Geografia econômica, parte da geografia que estuda os recursos do solo e do subsolo,
sua exploração, distribuição e consumo.
Geografia física, a que descreve e estuda o aspecto atual da superfície do globo
terrestre.
Geografia humana, a que tem por objeto o estudo das relações entre as atividades do
homem e o meio onde ele vive.
Geografia linguística, ciência que tem por objeto determinar as áreas de extensão dos
fenômenos linguísticos.
176
Mundo: Posicionar a mão direita aberta, palma para baixo. Mão esquerda aberta
palma para cima, fechando as mãos pelos dedos um a um para a direita finalizando
com a configuração em A.
S.m. Conjunto de tudo que existe.

Terra, lugar onde vive o homem.
Fig. Conjunto de todas as crianças.
Número indefinido de pessoas.
Conjunto de indivíduos que formam um agrupamento humano determinado.
Conjunto de pessoas notáveis pela sua origem, pela fortuna, pela situação social.
Vida secular: trocar o mundo pelo claustro.
Ir para o outro mundo, morrer.
Todo (o) mundo, a totalidade ou a maioria das pessoas.
Velho Mundo, Europa, Ásia e África.
Novo Mundo, a América.
Fim do ou de mundo, lugar afastado.
Correr mundo, viajar muito.
Homem, mulher do mundo, homem ou mulher que tem o hábito de frequentar a boa
sociedade, que conhece os hábitos elegantes.
Pôr no mundo, dar à luz, fazer nascer.
Um mundo de..., uma grande quantidade.
Vir ao mundo, nascer.
Primeiro mundo, conjunto de países que se incluem entre as nações capitalistas
desenvolvidas (econômica, política, social e culturalmente).
Segundo mundo, conjunto de países do bloco socialista.
Terceiro mundo, conjunto de países economicamente subdesenvolvidos ou,
eufemisticamente, em processo de desenvolvimento.
177
Globo terrestre: Posicionar a mão direita aberta, palma para baixo. Mão esquerda
aberta palma para cima, fechando as mãos pelos dedos um a um para a direita
finalizando com a configuração em A.
S.m. Conjunto de tudo que existe.

Terra, lugar onde vive o homem.
Fig. Conjunto de todas as crianças.
Número indefinido de pessoas.
Conjunto de indivíduos que formam um agrupamento humano determinado.
Conjunto de pessoas notáveis pela sua origem, pela fortuna, pela situação social.
Vida secular: trocar o mundo pelo claustro.
Ir para o outro mundo, morrer.
Todo (o) mundo, a totalidade ou a maioria das pessoas.
Velho Mundo, Europa, Ásia e África.
Novo Mundo, a América.
Fim do ou de mundo, lugar afastado.
Correr mundo, viajar muito.
Homem, mulher do mundo, homem ou mulher que tem o hábito de frequentar a boa
sociedade, que conhece os hábitos elegantes.
Pôr no mundo, dar à luz, fazer nascer.
Um mundo de..., uma grande quantidade.
Vir ao mundo, nascer.
Primeiro mundo, conjunto de países que se incluem entre as nações capitalistas
desenvolvidas (econômica, política, social e culturalmente).
Segundo mundo, conjunto de países do bloco socialista.
Terceiro mundo, conjunto de países economicamente subdesenvolvidos ou,
eufemisticamente, em processo de desenvolvimento.
178
Planeta Terra: Posicionar a mão direita aberta, palma para baixo. Mão esquerda
aberta palma para cima, fechando as mãos pelos dedos um a um para a direita
finalizando com a configuração em A.
S.m. Astro sem luz própria que gira em torno do Sol. São conhecidos atualmente nove
planetas principais; em ordem de proximidade do Sol, são: Mercúrio, Vênus, Terra,
Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Netuno e Plutão, a maioria deles com satélites.
País: Mão esquerda em A, palma para baixo, apontando para a direita. Mão direita em
P, palma pra baixo, acima da mão esquerda. Mover a mão direita em pequenos
círculos horizontais.
S.m. Local de nascimento; coletividade, social e política, da qual alguém faz parte;
pátria ou terra: meu país é o Brasil.
Área política, social e geograficamente demarcada, sendo povoada por indivíduos com
costumes, características e histórias particulares.
Designação de qualquer extensão de terra, local, território ou região.
Reunião das pessoas que habitam uma nação.
Reunião do que estão relacionado com um grupo de pessoas, situação econômica,
hábitos culturais, comportamentais, morais etc.; meio.
Figurado. Local cujos limites não foram demarcados; lugar: país das maravilhas.
(Etm. do francês: plays/ pelo latim: pacenses).
179
Estado: Configurar a mão em E, palma para frente. Movimentar em um círculo para

direita, movimentando ligeiramente para frente em diversos lugares.
S.f. Cidade independente, com governo próprio, que constitui ou representa o poder
supremo de um Estado. História. Na...
Capital: Fazer o sinal de centro (Mão esquerda fechada, palma para baixo, apontando
para a esquerda, mão direita em Y, palma para frente. Mover a mão em um pequeno
arco para a esquerda e para baixo, e tocar a ponta do polegar no dorso da mão
esquerda.)
.........f. Cidade onde se localiza a sede administrativa de um país ou estado.
Figurado. Lugar que concentra as atividades mais importantes de uma região, de uma
religião, de uma atividade específica: Paris é a capital da moda.
Letra Capital. Na caligrafia, refere-se à letra maiúscula.
s.m. Riqueza; os bens materiais que uma pessoa ou instituição dispõem.
Jurídico. Todo o dinheiro ou bem material que é destinado à produção.
Jurídico. A parcela da dívida com exceção dos juros.
adj. Principal; o que é indispensável ou fundamental.
Mortal; que pode ocasionar morte: sentença capital.
Pouco usual. Que se refere à cabeça.
(Etm. do latim: capitalis. e).
180
Município: Mãos em O, palma a palma, movê-las em círculos horizontais, tocando-as

e afastando-as, ligeiramente, durante o movimento.
S.m. Circunscrição administrativa dentro de um Estado, governada por um prefeito e

uma câmara de vereadores. / Port. Concelho.
Lugar: Mãos fechadas, palma a palma, indicadores e polegares curvados formando

um C, próxima uma da outra. Movê-las para baixo.
.m. Espaço que ocupa ou pode ocupar uma pessoa, uma coisa: um lugar para cada
coisa e cada coisa em seu lugar.
Cargo, emprego: perder seu lugar.
Colocação, ordem: tirou o primeiro lugar no concurso.
Posição que uma pessoa ou uma coisa deve ocupar: esse homem não conhece seu
lugar.
Localidade, situação: lugar fresco.
Situação em circunstâncias especiais: em seu lugar, eu teria protestado.
Ocasião, ensejo: não me deu lugar para ficar zangado.
Ter lugar, ter cabimento, vir a propósito.
S.m.pl. Lugares santos, na Palestina, os lugares onde viveu Jesus Cristo.
181
Bandeira: Posicionar o braço direito dobrado diante do corpo, com a mão em B. A

mão direita aberta com o cotovelo apoiado no dorso da mão esquerda. Balançar a
mão direita para os lados.
S.f. Chapa metálica do taxímetro, que ao baixar-se põe a funcionar o marcador do

preço da corrida.
Fig. Partido; facção.
Bras. Nos tempos coloniais, expedição oficial armada que explorava os sertões com a
finalidade de descobrir minas e prear índios.
Arriar bandeira, declarar-se vencido.
Bandeira branca, sinal de paz ou de querer parlamentar.
Bandeira vermelha, emblema dos partidos revolucionários.
Rir às bandeiras despregadas, às gargalhadas.
Idioma: Mão direita em U, palma para dentro, próxima à ponta da língua. Mover a mão
para frente duas vezes oscilando os dedos.
S.m. Língua própria de um povo: o idioma português.

Linguagem, expressão.
182
(Língua Idioma): Mão direita em U, palma para dentro, próxima à ponta da língua.
Mover a mão para frente duas vezes oscilando os dedos.

Povo 1: Configurar as mãos em Palma a palma, fazer círculos na vertical a frente do

corpo alternadamente. S.m. Conjunto de homens que vivem em sociedade.
Conjunto de indivíduos que constituem uma nação.
Conjunto de indivíduos de uma região, cidade, vila ou aldeia.
Conjunto de pessoas que não habitam o mesmo país, mas que estão ligadas por sua
origem, sua religião ou por qualquer outro laço.
Conjunto dos cidadãos de um país em relação aos governantes.
Conjunto de pessoas que pertencem à classe mais pobre, à classe operária ou à
classe dos não proprietários; plebe.
Lugarejo, aldeia, vila, pequena povoação: um povo.
Público, considerado em seu conjunto.
Multidão de gente, as massas.
Fam. Família, a gente da casa:
183

Povo 2: Soletrar: P, O, V, O.
S.m. Conjunto de homens que vivem em sociedade.

Conjunto de indivíduos que constituem uma nação.
Conjunto de indivíduos de uma região, cidade, vila ou aldeia.
Conjunto de pessoas que não habitam o mesmo país, mas que estão ligadas por sua
origem, sua religião ou por qualquer outro laço.
Conjunto dos cidadãos de um país em relação aos governantes.
Conjunto de pessoas que pertencem à classe mais pobre, à classe operária ou à
classe dos não proprietários; plebe.
Lugarejo, aldeia, vila, pequena povoação: um povo.
Público, considerado em seu conjunto.
Multidão de gente, as massas.
Fam. Família, a gente da casa:
Tempo: Configurar a mão direita em C, à frente do rosto, girá-la para trás.
S.m. Período sem interrupções no qual os acontecimentos ocorrem; continuidade que

corresponde à duração das coisas (presente,...).
184
Vento: Configurar a mão em V na horizontal. Movimenta-las em círculos aproximando

e separando-as várias vezes.
S.m. Ar em movimento, que se desloca de uma zona de altas pressões para uma zona
de baixas pressões.
Ar mecanicamente agitado: fazer vento com o leque.
Atmosfera, ar.
Fig. Influência malévola, ou benévola; fado, sorte: o vento da fortuna.
Ir de vento em popa, navegar com vento favorável, e, figuradamente, ser favorecido
pelas circunstâncias; prosperar.
Altitude: Mão direita em 1, palma para a esquerda. Mover a mãos diagonalmente para
frente e para cima. Balançançando-a pelo pulso.
S.f. Elevação vertical de um ponto acima do nível médio do mar.

Astronomia. Ângulo de elevação de um astro.
185
Natureza: Fazer o sinal de mato (Mãos esquerda em d, palma para a direita, mão
direita aberta, palma para baixo, dedos separados e ligeiramente curvados, palma da
mão tocando a ponta do indicador esquerdo. Mover as mãos em um circula horizontal
para a esquerda, balançando a mão para a direita).
S.f. Conjunto de coisas que existem realmente.

Mundo físico.
Condição própria, essência dos seres.
Organização de cada animal: a natureza do peixe é viver na água.
Conjunto de caracteres particulares, de disposições que distinguem um indivíduo.
Espécie, tipo: objetos de natureza diferente.
Teologia cat. Estado de natureza, estado natural do homem (por opôs. a estado de
graça).
Rua: posicionar o braço esquerdo dobrado na horizontal na frente do corpo, mão

direita aberta, mover na lateral do braço esquerdo duas vezes.
S.f. Via pública urbana, ladeada de casas, prédios, muros ou jardins.

As casas que margeiam essa via.
Em jardins e hortas, espaço livre entre canteiros, por onde se circula.
Espaço que separa duas fileiras de cepas de videira.
Estar ou ficar na rua da amargura, estar (ou ficar) mal de vida, passar por um período
difícil, moral e financeiramente.
186
Inglês
Inglês (língua): Mão direita horizontal fechada, palma para dentro, dedos indicador e
polegar curvados. Tocar duas vezes as pontas dos dedos no queixo.
Adj. Da Inglaterra.
Adj. e s.m. Natural ou habitante desse país.
S.m. Língua indo-europeia do grupo germânico, falada principalmente na Grã-
Bretanha e nos Estados Unidos da América.
Inglês básico, a língua inglesa reduzida aos vocábulos e expressões essenciais
(sistema de Ordem).
Bras. Fam. Para inglês ver, para constar, pro forma.
Idioma: Mão direita em U, palma para dentro, próxima à ponta da língua. Mover a mão
para frente duas vezes oscilando os dedos. S.m. Língua própria de um povo: o idioma
187
português.

(Língua Idioma): Mão direita em U, palma para dentro, próxima à ponta da língua.
Mover a mão para frente duas vezes oscilando os dedos.

Tradução: Mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V, palma para
baixo, tocando a palma esquerda. Virar a palma direita para cima e para baixo, duas
vezes.
S.f. Ação de traduzir, de transpor para outra língua: a tradução de um discurso.

Obra traduzida: ler uma tradução de Homero.
Interpretação: tradução do pensamento de alguém.
Tradução automática, tradução de um texto por meio de máquinas eletrônicas.
188
Escrita: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita fechada com
Escrita s.f (fem. de escrito) 1 Ato ou efeito de escrever. 2 Aquilo que se escreve. 3
Caligrafia. 4 Escrituração mercantil. E. Cifrada: aquela que se produz segundo um
código secreto ou cifra. E. Ideográfica: aquela em que se representam as idéias
mediante caracteres simbólicos. E. Silábica: aquela em que se representa cada sílaba
por um só caráter. Pôr a escrita em dia: tirar o atraso em ação habitual. Tomar escrita
contra: agir em desfavor de.
Leitura: Ler: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V,
palma para baixo acima da esquerda, em seguida move-la para baixo, balançando os
dedos.

189
Língua de sinais
Língua de sinais: Mãos abertas, palma a palma. Movê-las alternadamente em

círculos verticais para frente, oscilando os dedos.
Uma língua de sinais (português brasileiro) ou língua gestual (português europeu) é uma língua que
se utiliza de gestos, sinais e expressões faciais e corporais, em vez
de sons na comunicação. As línguas de sinais são de aquisição visual e produção
espacial e motora. São as línguas de cada comunidade de Surdos, ao redor do globo.
Há no mundo muitas línguas de sinais usadas como forma de comunicação entre
pessoas surdas ou com problemas auditivos. Muitas delas receberam oficial em
vários países.
190

Libras (Língua Brasileira de Sinais): Soletrar: L, I, B, R, A, S.
A língua brasileira de sinais (Libras) é a sinais (língua gestual PÉ) usada pela maioria
dos surdos dos centros urbanos brasileiros[1] e reconhecida pela Lei. [2] [3] É derivada
tanto de uma língua de sinais autóctone, que é natural da região ou do território em
que habita, quanto da língua gestual francesa; por isso, é semelhante a outras línguas
de sinais da Europa e da América. A Libras não é a simples textualização da língua
portuguesa, e sim uma língua à parte, como o comprova o fato de que em Portugal
usa-se uma língua de sinais diferente, a língua gestual portuguesa (LGP).

Língua de sinais Americana (ASL): Fazer o sinal de Língua de sinais: Mãos abertas,
palma a palma. (Movê-las alternadamente em círculos verticais para frente, oscilando
os dedos.) Em seguida, soletrar A, S, L.
A Língua de Sinais Americana (em Portugal: Língua Gestual Americana, nome

original: American Sign. Linguagem, também conhecida pelas iniciais ASL) é
a língua de sinais dominante, através da qual a comunidade surda nos Estados Unidos
191
da América, [1] nos lugares de expressão anglófila do Canadá, e algumas partes

do México, se comunica.
Soletração digital: Mãos direita aberta, palma para frente, dedos curvados. Movê-la
para a direita, oscilando os dedos.
S.f. Ação de soletrar.

Método que consiste em aprender a ler, tomando a letra como unidade.
Qual a soletração digital de...? Mãos direita aberta, palma para frente, dedos
curvados. Movê-la para a direita, oscilando os dedos.
S.f. Ação de soletrar.

Método que consiste em aprender a ler, tomando a letra como unidade.
192
Sinal: Configurar a mão direita em A, ao lado direito do corpo, movimentar para frente
e gira-la pelo pulso.
Na cultura dos surdos e nas línguas de sinais, um nome gestual (sinal) é um gesto
específico usado para identificar uma pessoa, tal e qual um nome. Ou seja, é uma
forma de identificação pessoal usado na comunidade surda, equivalente ao nome
próprio. [1] Normalmente é escolhido através de uma característica da pessoa. [2]
Até receber um nome gestual (sinal), a pessoa identifica o seu nome através
da datilologia.

Classificador: Soletrar: C e L.
CL-D Classificador Descritivo: refere-se ao tamanho e forma. Usualmente

produzido com ambas as mãos para formas simétricas e assimétricas (não descreve
posição ou movimento).
Intepretação: Mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita aberta, palma para
baixo, tocando a palma esquerda. Virar a palma direita para cima e para baixo, duas
vezes.
S.f. Ação de interpretar; explicação: interpretação de um texto, de um sonho.

Tradução, comentário crítico: interpretação de uma obra.
Ação de tornar sensível a um ouvinte o conteúdo de uma partitura: uma boa
interpretação musical.
Modo como uma obra dramática, musical, coreográfica é representada ou dançada.
193
Interpretação fotográfica, indicação, em uma cópia, das informações descobertas

numa fotografia aérea, para exploração da área; fotointerpretação.
194
Artes e Música
Dobra: Mãos horizontais abertas, palma a palma, inclinadas para cima. Mover às
mãos uma em direção a outra.
S.f. Parte de um tecido que faz volta sobrepondo-se a outra parte; prega: dobras da
bandeira.
Ato de dobrar.
Sinuosidades, ondulações: dobras do terreno.
Vinco: dobra do papel.
Antiga moeda portuguesa.
Fig. Íntimo, recôndito: dobras do coração.

Cor 1: Soletrar C, O, R.
(ô) s.f. Impressão produzida no olho pela luz, segundo a sua própria natureza ou a
maneira pela qual se difunde nos objetos: as cores do arco-íris. Aparência dos corpos
segundo o modo como refletem ou absorvem a luz. S.f.pl. Coloração das faces: os
ares do campo deram-lhe novas cores. Marca distintiva da nacionalidade, que consiste
no colorido das bandeiras, pavilhões, galhardetes, insígnias etc. própria bandeira
195
nacional de um país: nos mastros viam-se as cores de cada delegação.

Qualquer sinal distintivo de um grupo, clube, associação etc.: as cores do Flamengo.
Pintura Qualquer uma das tintas ou combinações de tintas que se usam na pintura: as
cores de Van Gogh. Cor básica, nome dado ao vermelho, ao azul e ao amarelo
pigmentares, pelo fato de, quando combinados, proporcionarem todas as outras cores.
Fam. Cor de burro quando foge, qualquer coloração indefinida ou indefinível.Cores
complementares, as cores complexas que, combinadas, dão a impressão de branco.
Cor elementar ou cor primitiva, qualquer uma das sete do espectro solar (vermelho,
alaranjado, amarelo, verde, azul, anil e violeta). Cor fria, qualificação dada em pintura
ao verde, ao azul, ao anil, e ao violeta. (Dizem-se quentes as cores das outras faixas
do espectro solar: amarelo, alaranjado e vermelho.) Cor local, conjunto de
circunstâncias acessórias que servem para caracterizar, numa obra de arte, um lugar
ou uma situação: o candomblé, as comidas dão a cor local dos romances de Jorge
Amado. Cor neutra, cor que não se define (o cinza, o pardo etc.). Cor pastel, cores
esmaecidas e discretas, como o bege, o verde-musgo etc. Mudar de cor, empalidecer
ou enrubescer em determinada circunstância: mudar de cor sob o impacto de uma
proposta indecorosa.
Perder a cor, empalidecer: de medo, perdeu a cor.
Tomar cor, definir-se, ajeitar-se. (Diz-se de um empreendimento vagaroso e difícil.).
Cor 2: Configurar a mão direita em U, diante da boca e movimentá-la para frente

oscilando os dedos.
Fam. Cor de burro quando foge, qualquer coloração indefinida ou indefinível. Cores
196
Cores: Configurar a mão direita aberta, diante da boca e movimentá-la para frente
oscilando os dedos.
Fam. Cor de burro quando foge, qualquer coloração indefinida ou indefinível. Cores
197
Desenhar: posicionar a mão esquerda na vertical aberta, mão direita em U,

movimenta-la para frente com movimentos ondulatórios.
V.t. Representar por meio de linhas e sombras; executar um desenho.

Dar relevo a: vestido que desenha as formas.
Música Conceber, delinear (o plano, a coordenação musical).
Representar-se na imaginação.
Música: Mãos em D, palmas para baixo, próximas uma da outra. Move-las em um

arco para baixo e para os lados opostos. Duas vezes.
S.f. Arte de combinar harmoniosamente os sons; combinação de sons a fim de torná-

los harmoniosos e expressivos. Ação de se...
198
Musical: Mãos em D, palmas para baixo, próximas uma da outra. Move-las em um

S.f. Arte de combinar harmoniosamente os sons; combinação de sons a fim de torná-

los harmoniosos e expressivos. Ação de se...
Melodia: Mãos em D, palmas para baixo, próximas uma da outra. Move-las em um

S.f. Música Conjunto de sons formando uma ária.

Composição vocal ou instrumental, com ou sem acompanhamento.
Agrupamento de palavras ou de frases feito de propósito para ferir o ouvido de
maneira especial.
199
Hino Nacional: Mão direita aberta, palma para dentro, tocar a palma no lado esquerdo
do peito.
O Hino nacional é, na maioria dos casos, uma composição musical patriótica que é
aceita pelo governo de um país como a música oficial do Estado.
Banda: Mãos em A, palmas para dentro. Move-las alternadamente para cima e para
baixo, balançando os ombros.
S.f. Lado, parte: da banda do mar.

Faixa ou fita larga que serve para ligar, segurar alguma coisa.
Listra larga de diferente cor ou estofo na borda do vestido; franja.
Heráld. Talinho que atravessa diagonalmente o escudo, do ângulo direito de cima ao
ângulo esquerdo de baixo.
Arquitetura. Bossagem cercada de um filete ou moldura.
Cinta vermelha, azul ou de outras cores que trazem certas autoridades, magistrados
etc.
Fita larga que os condecorados com grã-cruzes de certas ordens militares trazem a
tiracolo.
Corporação de músicos.
Pôr de banda, deixar, pôr de lado.
De banda a banda, de lado a lado.
Bras. Comer da banda podre, passar privações, curtir desenganos.
À banda, descaído para o lado: usar o chapéu à banda.
200
Banda do cidadão, banda de frequência à volta de 27 MHz, utilizada para

comunicações entre particulares.
201
Educação Física
Educação Física: Mãos em S, palma a palma, diante dos ombros. Girar as palmas
para frente, duas vezes.
Educação física é uma das áreas do conhecimento humano ligada as práticas

corporais historicamente produzidas pela humanidade. A educação física é o processo
pedagógico que visa à formação do homem capaz de se conduzir plenamente em
suas atividades, trabalha num sentido amplo, com prevenção de determinadas
doenças. [1] É a área de atuação do profissional graduado em educação física
(licenciatura e bacharelado). É um termo usado para designar tanto o conjunto de
atividades e exercícios físicos não competitivos e esportes com fins recreativos quanto
à ciência que fundamenta a correta prática destas atividades, resultado de uma série
de pesquisas e procedimentos estabelecidos.
Ginástica: Fazer o sinal de Educação Física: Mãos em S, palma a palma, diante dos
ombros. Girar as palmas para frente, duas vezes.
S.f. Arte de fortificar, desenvolver e tornar flexível o corpo por meio de determinados
exercícios físicos. / Conjunto de...
202
Salto: Mão esq1uerda aberta, palma passa dentro, mão direita em U invertido, palma
para dentro, atas da mão esquerda. Mover a maço direita para frente oscilando os
dedos, e então, quando próxima à mão esquerda, muda-la mão em P e elevá-la em
um arco para frente.
V.i. Elevar-se do chão com esforço, atirar-se de um lugar para outro.

Brotar, surgir: lágrimas saltaram-lhe dos olhos.
Apear, descer.
Lançar-se, investir contra: saltou-lhe ao gasganete.
V.t. Galgar.
Passar por cima, atravessar pulando, transpor: saltar janela.
Omitir: saltou duas linhas na transcrição.
Saltar em terra, desembarcar (de um navio, um barco).
Saltar (ou ir) pelos ares, explodir.
Pular: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V, com as
pontas dos dedos direito tocando a palma esquerda movendo para cima.
V.i. Dar pulos; saltar.

Andar depressa e aos pulos.
Fig. Pulsar com veemência: pulsava-lhe o coração no peito.
Agitar-se.
Crescer, melhorar, desenvolver-se rapidamente.
V.t. Galgar, transpor: pulou o muro do quintal.
Pular de contente, manifestar grande alegria.
203
Corrida: Mãos fechadas, palma a palma, polegares destacados, a cada lado do corpo.
S.f. Ato ou efeito de correr; carreira, correria: a corrida deixou-os fatigados.

Competição esportiva de velocidade ou de resistência: corrida de automóveis, de
cavalos etc.
Ação de fazer correr num molde o metal em fusão.
Qualquer disputa de primazia, emulação, rivalidade: corrida armamentista.
Preço a pagar pelo transporte em carros de aluguel, principalmente quando arbitrada
sem taxímetro: a corrida foi cara.
Bras. Pesca artesanal com jangadas, que consiste em levar de arrasto, navegando,
uma linhada com vários anzóis iscados; corrico: corrida de jangadas.
Corrida bancária ou corrida aos bancos, afluência simultânea de grande número de
depositantes, dispostos a retirar dos bancos seus depósitos, ao mesmo tempo, em
situação de pânico ou crise.
Corrida de fundo, competição pedestre em que se põe em jogo principalmente a
resistência dos corredores.
Treinar: Braço esquerdo ligeiramente distendido em frente ao corpo, mão fechada,

palma para baixo, Mão direita aberta, palma para dentro tocando próximo a dobra do
cotovelo. Passar a lateral do dedo mínimo varia vezes sobre o antebraço esquerdo,
com movimentos curtos, inclinando a palma para baixo durante o movimento.
204
V.i. E pron. Preparar-se para disputas, torneios ou competições esportivas: os

jogadores treinaram no período da manhã; treinou-se para o jogo.
v.g. Exercitar; realizar de modo regular certa atividade: treinava arco e flecha.
Adestrar; tornar hábil ou capaz através de orientação ou instrução: a escola está
treinando professores.
(Etm. do francês: traine/traine).
Treinamento esportivo: Fazer o sinal de treino (Braço esquerdo ligeiramente

distendido em frente ao corpo, mão fechada, palma para baixo, Mão direita aberta,
palma para dentro tocando próximo a dobra do cotovelo. Passar a lateral do dedo
mínimo varia vezes sobre o antebraço esquerdo, com movimentos curtos, inclinando a
palma para baixo durante o movimento.) + Sinal de esportes (Configurar as mãos em
A, com polegares distendidos. Girar as mãos pelos pulsos, para frente e para trás,
tocando-se.).
O Centro Estadual de Treinamento Esportivo (CETE) é um centro de treinamento

multiesportivo da cidade de Porto Alegre, mantido pelo governo do Estado.
Esporte: Configurar as mãos em A, com polegares distendidos. Girar as mãos pelos

pulsos, para frente e para trás, tocando-se.
S.m. Conjunto de exercícios físicos que se apresentam sob a forma de jogos

individuais ou coletivos, cuja prática obedece a certas regras precisas e sem fim
utilitário imediato; desporto: o esporte aperfeiçoa as qualidades físicas do homem.
205
Jogo: Configurar as mãos em A, com polegares distendidos. Movimentá-las para cima

a e para baixo varias vezes.
S.m. Ação de jogar; folguedo, brinco, divertimento.

O que serve para jogar: comprar um jogo de damas.
Exercício ou divertimento sujeito a certas regras: jogo de futebol.
Passatempo em que se arrisca dinheiro: uma dívida de jogo.
Divertimento público composto de exercícios esportivos: os Jogos Olímpicos.
Maneira de jogar.
As cartas ou peças de cada jogador: ele está com um bom jogo.
Vício habitual de jogar: entregar-se ao jogo.
Cada uma das partidas ou mãos em que se divide o jogo.
Série completa de objetos emparelhados que formam um todo: um jogo de chaves.
206
Cidadania
Direito: Mão direita em D, palma para frente, diante da face. Baixar rapidamente ama.
Opcionalmente, expressão facial solene.
S.m. Reunião das regras e leis que mantém, ou regulam, a vida em sociedade; ciência
que estuda essas normas, leis e regras, em seu aspecto geral ou particular: direito
civil; direito penal.
Reunião dessas leis e normas que vigoram num país.
Permissão legal: direito de pesca.
Prerrogativa legal para impor uma medida a alguém; prerrogativa legal para obedecer
a uma medida imposta por alguém.
Aquilo que é garantido ao indivíduo por razão da lei ou dos hábitos sociais: direito de
frequentar qualquer escola.
Correto; que expressa justiça.
adj. Honesto; que respeita as leis, as normas e os bons costumes.
Segundo as regras morais e éticas: não é direito maltratar os cães.
Irrepreensível; cuja conduta não se pode censurar.
Sincero; que demonstra lealdade, honestidade e sinceridade.
Certo; que não em erros nem falhas: seu cálculo está direito.
Adequado; de bom aspecto: meu vestido está direito?
Reto ou vertical: caminho direito; levante-se e fique direito.
A parte do corpo humano oposta ao coração: rim direito.
Que se localiza no lado oposto ao esquerdo: apartamento 2º direito.
Destro; que utiliza o lado do corpo oposto ao coração.
adv. De maneira honesta: vivia direito.
De modo educado e atencioso: fale direito aos professores.
De modo direto; sem obstáculos: saiu direito para o trabalho.
(Etm. do latim: diretos).
207
Obrigação: Mão esquerda aberta, palma para cima, dedos para frente, mão direita em
A, palma para a esquerda, acima da mão direita. Bater o dorso dos dedos direitos
sobre a palma esquerda, com força,
S.f. O ato de obrigar; o fato de estar obrigado a.

Dever; preceito; lei.
Motivo de reconhecimento.
Favor; serviço (mais us. no pl.).
Pop. Família; esposa; amante.
Emprego, ofício.
Grande festa anual do candomblé.
Dir. Vínculo jurídico pelo qual uma pessoa é obrigada a fazer ou não alguma coisa, em
proveito de outrem.
Título negociável, emitido pelo governo ou companhias mercantis.
Título de dívida.
Dir. Obrigação ao portador, debênture. (V. DÍVIDA.)
Liberar a obrigação, remi-la, resgatá-la.
Lei: Mão esquerda aberta, palma para frente, mão direita em L, palma para dentro, a
frente da mão esquerda. Mover a mão direita para trás, batendo-a na palma esquerda.
S.f. Regra necessária ou obrigatória: submeter-se a uma lei.

Ato de autoridade soberana, que regula, ordena, autoriza ou veda: promulgar uma
lei.
208
Conjunto desses atos: a ninguém é lícito ignorar a lei.

Enunciado de uma propriedade física verificada de modo preciso: a lei da gravidade
dos corpos.
Obrigação da vida social: as leis da honra, da polidez.
Autoridade imposta a alguém: a lei do vencedor.
Lei divina, conjunto dos preceitos que Deus ordenou aos homens pela revelação.
Leis de guerra, conjunto das regras (tratamento dispensado a feridos, prisioneiros
etc.) admitidas por numerosos Estados que se comprometeram a respeitá-las em
caso de guerra.
Lei marcial, lei que autoriza a intervenção armada em caso de perturbações internas.
Lei moral, lei que nos ordena praticar o bem e evitar o mal.
Lei natural, conjunto de normas de conduta baseadas na própria natureza do homem
e da sociedade.
A Nova Lei, religião de Jesus Cristo.
Lei orgânica, a lei relativa à organização dos poderes públicos, sem caráter
constitucional.
Lei de meios, a que orça a receita e fixa a despesa do Estado no exercício de um
ano.
Constituição: Mão esquerda fechada, palma para baixo, apontando para a

direita, mão direita em C, palma para frente, polegar tocando o dorso
esquerdo. Mover a mão direita em pequenos círculos horizontais.
S.f. Conjunto das leis que regulam a vida de uma nação, a organização de um país,
normalmente desenvolvidas e votadas pelo congresso cujos membros representam o
povo, tendo o propósito de declarar direitos ou deveres individuais; carta magna.
Jurídico. Reunião das leis essenciais, desenvolvidas e aprovadas pela Assembleia
Legislativa, determinando os direitos e deveres dos Estados da Federação.
P.ext. Regulamento; conjunto das normas e preceitos que conduzem uma instituição.
Reunião do que caracteriza alguma coisa: a constituição da diretoria era corrupta.
Reunião dos caracteres individuais de uma pessoa: pessoa de constituição fraca.
Ação ou resultado de constituir: a constituição do pensamento ocidental.
(Etm. constituir + cão).
209
Politica: Configurar as mãos em D, palmas para dentro, movimenta-las

S.f. Ciência do governo dos povos. / Direção de um Estado e determinação das formas
de sua organização. / Conjunto dos negócios de...
210
Democracia: fazer o sinal de livre (mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos
médios e polegares unidos pelas pontas, mãos entrelaçadas pelos polegares e
médios). Separar as mãos para os lados opostos, distendendo os dedos.
S.f. Governo em que o poder é exercido pelo povo.

Sistema governamental e político em que os dirigentes são escolhidos através de
eleições populares: o Brasil é uma democracia.
Regime que se baseia na ideia de liberdade e de soberania popular; regime em que
não existem desigualdades e/ou privilégios de classes.
Nação ou país cujos preceitos se baseiam no sistema democrático.
(Etm. do grego: demokratia. as).
Eleição: Mão esquerda com C, palma para a direita, mão direita aberta, palma para
dentro, dedos para baixo, acima da esquerda. Mover a mão direita para baixo, duas
vezes, dentro do C esquerdo.
S.f. Ação de eleger (escolher); ação de escolher ou de ser escolhido por meio de
votação.
Escolha que, feita através da utilização de uma urna, elege (escolhe) alguém para
ocupar determinado posto; pleito.
Escolha em que há preferência; primazia ou predileção.
Eleição Presidencial. Processo de escolha que, feito através de votação, elege o
presidente de um país, de um parlamento ou de outro âmbito qualquer.
Eleição Estadual. Brasil. Processo de escolha que, feito através de votação, elege o
211
governador, vice-governador e os deputados estaduais.

Eleição Municipal. Brasil. Processo de escolha que, através de votação, elege o
prefeito, o vice-prefeito e os vereadores que compõe a gestão de um município.
(Etm. do latim: electio. onis).
Votar: Mão esquerda com C, palma para a direita, mão direita aberta, palma para
dentro, dedos para baixo, acima da esquerda. Mover a mão direita para baixo, duas
vezes, dentro do C esquerdo.
V.t. Decidir por votação: votar uma lei.

Fazer voto de; prometer solenemente.
Oferecer à divindade; consagrar: votar uma filha a Deus.
V.i. Opinar por voto (contra ou a favor de alguém ou de alguma coisa): votar contra o
projeto.
Emitir, ou ter direito de emitir voto: os analfabetos não votam.
V.pr. Consagrar-se, dedicar-se, devotar-se: votar-se a uma causa.
Liberdade: mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos médios e polegares
unidos pelas pontas, mãos entrelaçadas pelos polegares e médios. Separar as mãos
para os lados opostos, distendendo os dedos.
S.f. Nível de independência absoluto e legal de um indivíduo, de uma cultura, povo ou

nação, sendo nomeado como modelo (padrão ideal).
Estado ou particularidade de quem é livre; característica da pessoa que não se
212
submete.
Estado da pessoa que não está presa: o assassino vai responder o processo em
liberdade. P.ext. Atributo do que se encontra solto e sem obstáculos (para se
movimentar): suas roupas saltavam em liberdade. Falta de dependência;
independência. P.ext. Alternativa que uma pessoa possui para se expressar da
maneira como bem entende, seguindo a sua consciência.P.ext. Em que há
consentimento; permissão: dou-te a liberdade para deixar a firma.P.ext.
Comportamento que expressa intimidade; familiaridade: tomei a liberdade e lhe disse
tudo o que pensava.P.ext. Reunião dos direitos de uma pessoa; poder que um cidadão
possui para praticar aquilo que é de sua vontade, dentro das limitações estabelecidas
pela lei: liberdade política; liberdade comportamental etc. Filosofia. Aptidão particular
do indivíduo de escolher (de modo completamente autônomo), expressando os
distintos aspectos da sua essência ou de sua natureza.
s.f.pl. Autonomia de que usufruem determinados grupos sociais; franquia. Modo de
agir audacioso: nunca te dei essas liberdades! Grau de intimidade que se adquire em
relacionamentos: nunca deixei que ele tomasse liberdades comigo.
(Etm. do latim: libertas. Tis).
Igualdade: 1: Configurar a mão direita em U, mover os dedos indicador e médio para

cima e para baixo.
S.f. Falta de diferenças; de mesmo valor ou de acordo com mesmo ponto de vista,
quando comparados com outra coisa ou pessoa: igualdade racial; igualdade salarial;
igualdade de vagas.
Princípio de acordo com o qual todos os indivíduos estão sujeitos à lei e possuem
direitos e deveres; justiça.
Matemática. Relação entre grandezas de mesmo valor; a fórmula que demonstra essa
relação.
Uniformidade, continuidade: igualdade de ânimo.
(Etm. do latim: aequalitas. atis).
213
Igualdade 2: Mãos em D, palmas para baixo, indicador para frente, lado a lado.
Aproximar as mãos, batendo a lateral dos indicadores, duas vezes.
S.f. Falta de diferenças; de mesmo valor ou de acordo com mesmo ponto de vista,
quando comparados com outra coisa ou pessoa: igualdade racial; igualdade salarial;
igualdade de vagas.
Princípio de acordo com o qual todos os indivíduos estão sujeitos à lei e possuem
direitos e deveres; justiça.
Matemática. Relação entre grandezas de mesmo valor; a fórmula que demonstra essa
relação.
Uniformidade, continuidade: igualdade de ânimo.
(Etm. do latim: aequalitas. atis).
Justiça: Mãos abertas, palmas a palma, dedos polegares e indicador de cada mão,
unidos pelas pontas. Movê-las alternadamente para cima e para baixo.
S.f. Particularidade daquilo que se encontra em correspondência (de acordo) com o

que é justo; modo de entender e/ou de julgar aquilo que é correto.
O ato de reconhecer o mérito de (algo ou de alguém): a polícia vai fazer justiça neste
caso.
Reunião dos organismos que compõem o poder judiciário.
Conjunto de indivíduos que fazem parte da prática da justiça: a justiça precisa buscar
melhores condições de trabalho.
Cada uma das seções responsáveis pela administração da justiça; alçada, foro ou
214
instância: Justiça Eleitoral.

(Etm. do latim: justitia. ae).
Independência 1: mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos médios e

polegares unidos pelas pontas, mãos entrelaçadas pelos polegares e médios. Separar
as mãos para os lados opostos, distendendo os dedos.
S.f. Condição da pessoa livre, de quem não deve obediência a alguém; estado do que
não depende de: independência financeira,...
Independência 2: Mão esquerda em O, palma para direita, mão direita em X

APONTANDO PARA A ESQUERDA, COM O INDICADOR DENTRO DO o
ESQUERDO. Mover a mão direita em um arco para cima e para a direita.
S.f. Condição da pessoa livre, de quem não deve obediência a alguém; estado do que
215
Responsabilidade: Configurar as mãos em R, mão direita sobre a mão esquerda, em

seguida tocar o ombro.
S.f. Obrigação; dever de arcar, de se responsabilizar pelo próprio comportamento ou

pelas ações de outra(s) pessoa(s).
P.ext. Sensatez; competência para se comportar de maneira sensata.
Natureza ou condição de responsável; capacidade de responder por seus próprios
atos; qualidade de quem presta contas às autoridades.
Jurídico. Obrigação jurídica que resulta do desrespeito de algum direito, através de
uma ação contrária ao ordenamento jurídico.
(Etm. responsável + idade).
Respeito: Posicionar as mãos abertas dedos flexionados, lateral dos indicadores

tocando cada lado da testa, movimenta-la para frente.
S.m. Consideração; sentimento que leva alguém a tratar outra pessoa com grande
atenção, profunda deferência, consideração ou reverência: respeito filial.
Obediência; acatamento ou submissão: respeito às leis.
Apreensão; sensação de medo.
Maneira de se tratar um assunto; ponto de vista.
Que ocasiona alguma coisa; motivo, razão.
s.m.pl. Homenagens ou cumprimentos: apresentar seus respeitos.
Dizer respeito a. Ter relação com: tudo isto diz respeito a um fato de suma
importância.
216
loc. prep. A respeito de; com respeito a; respeito a. Relativamente a, no tocante a, com
referência a.
(Etm. do latim: respeito).
217
Disciplinas em geral
Pesquisa: Configurar a mão esquerda aberta, palma para direita, mão direita em D,
esfregar a lateral do indicador direito na palma esquerda para frente e para trás, duas
vezes.
S.f. Ação de buscar mais informações a respeito de algo.

P.ext. Enquete que busca antecipar o resultado final de uma eleição a partir da opinião
dos eleitores: pesquisa eleitoral.
Reunião de operações, ou atividades, que visa descobrir novos conhecimentos em
vários domínios, principalmente no âmbito científico.
Estudo realizado para aumentar o conhecimento em determinada área do saber.
Investigação; ação de investigar de maneira detalhada.
Exame que se faz em laboratório.
Ação ou efeito de pesquisar.
(Etm. do espanhol: pesquisa).
218
Investigação: Configurar a mão esquerda aberta, palma para direita, mão direita em
D, esfregar a lateral do indicador direito na palma esquerda para frente e para trás,
duas vezes.
S.f. Ação ou efeito de investigar.

Ação de averiguar; em que há inquérito; apuração: investigação policial.
Análise excessivamente rigorosa sobre alguma coisa, geralmente, acerca dos
assuntos relacionados com o campo científico; pesquisa.
Reunião dos procedimentos e/ou diligências cujo objetivo é atestar fatos e/ou
circunstâncias legais.
(Etm. do latim: investigatio. onis).
Analise: Configurar a mão esquerda aberta, palma para direita, mão direita em D,
esfregar a lateral do indicador direito na palma esquerda para frente e para trás, duas
vezes.
Deverbal. Ação de analisar, de realizar um exame detalhado sobre algo ou alguém.

Ação de averiguar, de estudar ou de explorar minuciosamente alguma coisa.
Ver também: análise
(Etm. Forma Der. de analisar).
219
Planejamento: Mãos abertas, palmas para baixo, polegar e indicador de cada mão
unidas pelas pontas. Mover as mãos, alternadamente, para frente e para trás.
S.m. Ação de preparar um trabalho, ou um objetivo, de forma sistemática; planificação.

Ação ou efeito de planejar, de elaborar um plano.
Determinação das etapas, procedimentos ou meios que devem ser usados no
desenvolvimento de um trabalho, festa, evento.
Economia. Política. Desenvolvimento de projetos que buscam sanar os problemas
sociais, econômicos, ou atingir certos objetivos de governo.
(Etm. planejar + mento).
Projeto: Mãos abertas, palmas para baixo, polegar e indicador de cada mão unidas
pelas pontas. Mover as mãos, alternadamente, para frente e para trás.
S.m. Plano; planejamento que se faz com a intenção de realizar ou desenvolver

alguma coisa: projeto de lei.
Esquema; noção inicial, escrita e detalhada, do que se pretende desenvolver; aquilo
que se pretende realizar, de acordo com esse esquema: projeto de pesquisa; projeto
de limpeza do Rio Tietê.
Arquitetura. Plano que se faz antes do início de uma obra, com as descrições,
cálculos, orçamento: o projeto de uma igreja.
220
Escritura provisória de um texto.

(Etm. do latim: projectus. us).
Método: Mão esquerda aberta, palma para direita, inclinada para cima, mão direita em
M, dedos apontados para a esquerda. Passar as pontas dos dedos sobre a palma
esquerda, de cima para baixo, duas vezes.
Maneira de dizer, de fazer, de ensinar uma coisa, segundo certos princípios e em

determinada ordem.
Maneira de agir.
Obra que reúne de maneira lógica os elementos de uma ciência, de uma arte etc.
[Botânica] Modo de classificar as espécies vegetais.
[Filosofia] Marcham natural e racional do espírito para a verdade: método cartesiano.
Metodologia: Configurar a mão esquerda aberta, palma para direita, mão direita em
M, esfregar a lateral do indicador direito na palma esquerda para frente e para trás,
duas vezes.
S.f. Regras ou normas estabelecidas para o desenvolvimento de uma pesquisa;

método: metodologia de pesquisa científica.
Reunião de métodos; processo organizado de pesquisa, de investigação
Parte da ciência que se dedica aos procedimentos organizados, aos métodos,
utilizados pela própria ciência.
Ramo da lógica que estuda os métodos em diferentes ciências.
221
Literatura. Investigação que, pautando-se em procedimentos específicos, analisa o

teor subjetivo de um texto, narrativa, poema.
(Etm. método + loggia).
Introdução: Mão esquerda aberta, palma para dentro inclinada para cima, mão direita
em I, palma para frente, tocando a palma esquerda. Mover a mão direita para cima e
para baixo, sobre a palma esquerda.
S.f. Ação de introduzir.

Admissão em algum lugar.
Que introduz no conhecimento de uma coisa: introdução à química.
Aviso explicativo no início de uma obra; proêmio, prefácio.
Parte inicial de uma composição musical: tocamos apenas a introdução.
Padronização: Mãos em B, palmas para baixo, tocando-se pelos indicadores. Movê-

las em um circulo horizontal para frente duas vezes.
S.f. Ação ou efeito de padronizar; sistematização.

Processo de formação de padrões sociais; estandardização.
Indústria Uniformização dos tipos de fabricação em série, pela adoção de um único
modelo.
222
Estandardização: Mãos em B, palmas para baixo, tocando-se pelos indicadores.

Movê-las em um circulo horizontal para frente duas vezes.
S.f. Ação, desenvolvimento ou efeito de estandardizar.

Ação de uniformizar os elementos que compõem uma série (ou conjunto), fazendo
com que eles possuam o mesmo modelo ou padrão; padronização.
(Etm. estandardizar + cão).
Uniformização: Mãos em B, palmas para baixo, tocando-se pelos indicadores. Movê-

las em um circulo horizontal para frente duas vezes.
S.f. Ação ou efeito de uniformizar; ato de se uniformizar.

(Etm. uniformizar + cão).
223
Teoria: Mão direita horizontal aberta, palma para baixo, dedos para a esquerda, diante
do lado direito da testa. Mover a mão para frente, oscilando os dedos, duas vezes.
S.f. Conhecimento especulativo, ideal, independente das aplicações.

Conjunto de regras, de leis sistematicamente organizadas, que servem de base a uma
ciência e dão explicação a um grande número de fatos.
Conjunto sistematizado de opiniões, de idéias sobre determinado assunto.
Fam. Utopia, irrealidade.
Didática: Mãos em D, palma a palma. Aproxima-las até que se toquem, duas vezes.
S.f. Arte de ensinar; o procedimento pelo qual o mundo da experiência e da cultura é

transmitido pelo educador ao educando, nas...
224
Pedagógico: Fazer o sinal de professor no dorso do punho esquerdo.
adj. Que se refere à pedagogia, ciência que se dedica ao processo de educação dos
jovens, estudando os problemas que se relacionam com o seu desenvolvimento.
Segundo os princípios da pedagogia: o professor não foi pedagógico com os alunos.
(Etm. do grego: paidagogikós. e.on).
Educação: Fazer o sinal de ensinar (Ensinar: posicionar a mão na frente do corpo,

palmas para baixo, dedos unidos pelas pontas, movimenta-la para frente distendendo
os dedos.).
S.f. Ação de desenvolver as faculdades psíquicas, intelectuais e morais: a educação

da juventude. / Resultado dessa ação. /...
225
Conhecimento: Configurara a mão direita em 4, palma para esquerda, batendo o

dedo indicador no queixo.
S.m. Ação ou efeito de conhecer.

Ação de conseguir entender por meio da inteligência, da razão ou da experiência.
P.ext. Ação de dominar uma ciência, uma arte, um método, um procedimento etc.: ele
tinha grande conhecimento de história.
Ação de se relacionar com uma pessoa ou mais pessoas; manter um relacionamento
por amizade ou por conveniência: pessoas do nosso conhecimento.
P.ext. Circunstância ou situação em que se possui consciência sobre alguma coisa;
informação: o presidente não tem conhecimento sobre a situação do país; não
tínhamos conhecimento do assunto.
Reunião das referências e/ou informações guardadas pela humanidade.
Comércio. O que é utilizado para confirmar uma venda; recibo.
Filosofia. Ação ou capacidade que faz com que o pensamento consiga apreender um
objeto, através de meios cognitivos que se combinam (intuição, contemplação,
analogia etc.)
s.m.pl. Conhecimentos. Excesso de cultura; erudição.
(Etm. conhecer + mento).
Cultura: Fazer o sinal de inteligente (Inteligente: Configurar a mão direita em 5,

tocando com as pontas dos dedos no lado direito da testa. Movimentar a mão para
cima e para direita.).
226
flores. Terreno cultivado: a extensão das culturas. Categoria de vegetais cultivados:
culturas forrageiras. Arte de utilizar certas produções naturais: a cultura do algodão.
Criação de certos animais: a cultura de abelhas. Figurado. Conjunto dos
conhecimentos adquiridos; a instrução, o saber: uma sólida cultura. Sociologia.
Conjunto das estruturas sociais, religiosas - das manifestações intelectuais, artísticas
etc. - que caracteriza uma sociedade: a cultura inca; a cultura helenística. Aplicação do
espírito a uma coisa: a cultura das ciências. Desenvolvimento das faculdades naturais:
a cultura do espírito.
Apuro, elegância: a cultura do estilo. Desenvolvimento de certas espécies
microbianas: caldo de cultura. Cultura de massa. Conjunto dos fatos ideológicos que,
comuns a um grupo de pessoas consideradas fora das distinções de estrutura social,
são difundidos por meio de técnicas industriais. Cultura física. Desenvolvimento
racional do corpo por exercícios apropriados.
Cultura 2: Mão direita fechada, palma para a esquerda, dedos indicador e polegar
distendidos e índios, tocando o lado direito da testa. Abrir o dedo indicador, apontando
para cima finalizando o sinal com a mão em L.
flores. Terreno cultivado: a extensão das culturas. Categoria de vegetais cultivados:
culturas forrageiras. Arte de utilizar certas produções naturais: a cultura do algodão.
Criação de certos animais: a cultura de abelhas. Figurado. Conjunto dos
conhecimentos adquiridos; a instrução, o saber: uma sólida cultura. Sociologia.
Conjunto das estruturas sociais, religiosas - das manifestações intelectuais, artísticas
etc. - que caracteriza uma sociedade: a cultura inca; a cultura helenística. Aplicação do
espírito a uma coisa: a cultura das ciências. Desenvolvimento das faculdades naturais:
a cultura do espírito.
Apuro, elegância: a cultura do estilo. Desenvolvimento de certas espécies
microbianas: caldo de cultura. Cultura de massa. Conjunto dos fatos ideológicos que,
comuns a um grupo de pessoas consideradas fora das distinções de estrutura social,
são difundidos por meio de técnicas industriais. Cultura física. Desenvolvimento
racional do corpo por exercícios apropriados.
227
Invenção: Ideia: Posicionar a mão direita fechada com o indicador distendido, tocar a
ponta do dedo indicador direito na testa, e afasta-lo fazendo um arco para frente.
S.f. Ação de inventar, de criar algo de novo: a invenção da máquina de costura deve-
se a Thimonnier, em 1825.
Coisa inventada: uma feliz invenção.
Descoberta, sobretudo falando-se de certas relíquias: a invenção da Santa Cruz.
Mentira para enganar: isso é pura invenção.
Retórica Ação de achar argumentos, idéias e meios para convencer e persuadir.
Invento: Ideia: Posicionar a mão direita fechada com o indicador distendido, tocar a
ponta do dedo indicador direito na testa, e afasta-lo fazendo um arco para frente.
S.m. Coisa inventada, descoberta, criada; invenção.

228
Essência: Fazer o sinal de Mais (posicionar a mão esquerda fechada. Mao direita
aberta. tocar o dorso da mão esquerda com as pontas dos dedos direito, e elevar a
mão.) + sinal de Importante (Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la
em círculos paras cima.) s.f. Diz-se da ou a própria existência; o que constitui a
natureza de um ser, de uma coisa: essência divina. Substância aromática...
Essencial: Fazer o sinal de Mais (posicionar a mão esquerda fechada. Mao direita
em círculos paras cima.).
S.m. Fundamental; o que é imprescindível; muito necessário; o que não pode ser
deixado de lado ou ignorado: o essencial para uma mãe são os filhos.
adj. Necessário; que expressa o mais relevante ou significativo de algo. Que é próprio
a algo ou alguém: a inteligência é sua característica essencial.
Que é primordial; que não se pode dispensar: funcionário essencial.
Medicina. Diz-se da doença que existe independentemente de outras.
Bioquímica. Característica de certos aminoácidos que devem ser adquiridos através
da ingestão de alimentos, uma vez que sua síntese não é possível pelo organismo
humano.
(Etm. do latim: essentialis. e).
229
Importância: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
S.f. Característica ou particularidade daquilo que é importante. Posição de destaque

dentro de uma escala de comparação; mérito:...
Relevância: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
S.f. Particularidade do que é relevante (que possui importância): tese de extrema

relevância. A parte que se sobressai numa...
230
Significativo: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
Adj. Que exprime de maneira sensível um pensamento, uma intenção; expressivo:

gesto significativo.
Matemática Algarismos significativos, os que têm valor próprio (por oposição a zero,
cujo valor depende da posição que ocupa).
Idéia: Posicionar a mão direita fechada com o indicador distendido, tocar a ponta do
dedo indicador direito na testa, e afasta-lo fazendo um arco para frente.
S.f. Conceito; representação mental de algo: ideia do bem.

Noção aproximada de alguma coisa: tenho uma vaga ideia disso.
Opinião; ponto de vista: construir uma ideia de alguém.
Pensamento; entendimento mental: viver segundo suas ideias; a ideia de uma
sociedade construída de modo justo.
Inspiração; concepção literária ou artística: foi uma ideia de gênio.
Intenção determinada; vontade certa: mudar de ideia.
Lembrança: tenho ideia de já ter visto isso.
Resultado esperado; recurso, expediente: ocorreu-lhe uma ideia feliz.
Sistema filosófico, doutrina: as ideias de Platão.
Ideia fixa. Pensamento dominante e obsessivo: está com a ideia fixa de perseguição.
Ideia geral. Conceito: apresentei a ideia geral do projeto.
231
Gram. Segundo o Acordo Ortográfico, a grafia "idéia" está incorreta.

(Etm. do grego: idéias).
Pensamento: Configurar a mão direita em D, indicador tocando com a ponta na lateral

direita da testa.
S.m. Ato de pensar.

Faculdade de conceber, combinar, comparar idéias.
Ato particular da mente.
Modo de pensar; opinião.
Meditação, fantasia.
Idéia, mente espírito.
Máxima sentença.
Reflexão: Configurar a mão direita em D, indicador tocando com a ponta na lateral

direita da testa.
S.f. Meditação, pensamento ou análise detalhada sobre um assunto determinado,

sobre si próprio, sobre algum problema ou sentimento.
Ação ou efeito de refletir; ato de se desviar da direção original.
Atributo de quem não se comporta impulsivamente; prudência.
Análise acerca de um determinado tema: reflexões sobre a vida no campo.
Filosofia. Cuidado que se tem em relação ao próprio processo de entendimento;
atenção aos eventos da consciência e ao plano das ideias.
232
Física. Alteração do caminho de um corpo quando, em determinada velocidade, há

encontro desse corpo com outro mais resistente; ricochete.
(Etm. do latim: reflexiones).
Raciocínio: Mãos abertas, palmas para dentro, dedos entrelaçados. Balançar os

dedos para cima e para baixo.
S.m. Faculdade, ação ou maneira de raciocinar: falhou seu raciocínio.

Concatenação de proposições deduzidas umas das outras para chegar a uma
demonstração: seguir um raciocínio.
Novidade: Mão direita em N, palma para dentro, apontando para a esquerda, AL lado
esquerdo do corpo. Mover para a direita oscilando os dedos.
S.f. Qualidade do que é novo.

Coisa nova.
Artigos de novidade, artigos com as características da última moda.
Fam. Cheio de novidades, cheio de luxos, isto é, de exigências ou manias.
233
Oficial: Mão esquerda aberta, palma para cima, dedos para a direita, mão direita
aberta, palma para baixo, dedos polegar e médio unidos pelas pontas, acima da mão
esquerda. Tocar a palma esquerda com a ponta dos dedos direito
Adj. Relativo a tudo que é anunciado, declarado, ordenado por uma autoridade
reconhecida.
Que emana do governo.
Relativo às pessoas que fazem parte do governo ou da administração.
Revestido de formalidades, solene.
Burocrático.
S.m. Operário especializado num ofício; artífice.
Graduação imediatamente superior à de cavaleiro, na maioria das ordens honoríficas.
Militar O que, nas forças armadas, tem posto igual ou superior ao de segundo-tenente
(ou seu equivalente, segundo as armas).
Oficial de justiça, aquele a quem compete efetuar citações, intimações ou outras
diligências judiciais.
Verdade: posicionar a mão esquerda aberta palma para cima, mão direita configurada
em P, bater a ponta do dedo médio duas vezes sobre a palma esquerda.
S.f. Particularidade atribuída ao que está em conformidade com os fatos e/ou com a
realidade: a verdade de uma questão; verdade musical.
Que é fiel ao original; diz-se da representação que é exatamente igual ao seu modelo:
a verdade de uma pintura.
234
P.ext. Circunstância, objeto ou fato real.

P.ext. Aquilo (ideia, teoria, pensamento, ponto de vista) que pode ser aceito como
verídico; axioma: as verdades de uma ideologia.
P.ext. Em que há ou demonstra sinceridade; pureza de sentimentos: comportou-se
com verdade.
Filosofia. Relação de semelhança, conformação, adaptação ou harmonia que se pode
estabelecer, através de um ponto de vista ou de um discurso, entre aquilo que é
subjetivo ao intelecto do ser e aquilo que acontece numa realidade mais concreta.
(Etm. do latim: veritas. atis).
Resumo: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las, virando-
as palma apalma, unir as pontas dos dedos e toca-las.
S.m. Ato ou efeito de resumir; sumário, síntese, sinopse: resumo de um livro.

loc. adv. Em resumo, em poucas palavras, resumidamente, em síntese.
Condensação: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las,

virando-as palma apalma, unir as pontas dos dedos e toca-las.

235
Síntese: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las, virando-as
palma apalma, unir as pontas dos dedos e toca-las.
S.f. Resumo; exposição genérica e abreviada de alguma coisa: síntese histórica.

Bioquímica. Formação de proteínas, vitaminas,...
Sumario: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las, virando-
S.m. Resumo, suma. / Recapitulação. / Síntese, sinopse. / — Adj. Breve, resumido,

rápido, sem formalidades: julgamento...
236
Grifo: Mão esquerda aberta, palma para cima, dedos indicadores e polegares unidos
pelas pontas, tocando a base da palma esquerda. Passar as pontas dos dedos direitos
sobre a palma esquerda, em direção as pontas dos dedos.
V.t. Imprimir em grifo; sublinhar (letra manuscrita ou datilografada).

Pronunciar, ressaltando ou destacando: grifar palavras, mudando a entonação.
Encaracolar (cabelo); anelar, frisar.
Lição: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita fechada com
S.f. Ensino de ciência ou arte ministrado em público ou em particular: acompanhar as

lições do professor.
O que o professor marca para estudar: recordar a lição.
Ensinamento, norma de proceder: as lições da experiência.
Advertência, reprimenda: dar, receber uma boa lição.
Forma particular de um texto, dado que divirjam as versões: esta é a lição do mestre.
237
As Disciplinas São:
Difícil: indicadores direito tocando a testa movê-la para a esquerda dobrando o

indicador algumas vezes.
Adj. Que demanda um trabalho excessivo para que se consiga realizar; que é muito
árduo ou complicado; custoso ou laborioso:...
Árduo: Difícil: indicadores direito tocando a testa movê-la para a esquerda dobrando o
indicador algumas vezes.
Adj. De difícil realização; que causa cansaço ou fadiga: trabalho árduo. Difícil ou
penoso; muito complicado de suportar:...
238
Fácil: posicionar a mão direita aberta, dedo médio flexionado tocando a testa,
movimentar a mão direita para frente distendendo o dedo.
Adj. Que se faz sem dificuldade: trabalho fácil. / Claro, simples, inteligível: autor fácil. /
Acomodado, complacente, tolerante:...
Simples: Mãos abertas, palmas para frente inclinadas para baixo, indicador e polegar
de cada mão unidos pelas pontas, pontas dos dedos direitos tocando o dorso da mão
esquerda. Mover as mãos para os lados opostos.
Adj. Que se opõe ao que é composto; constituído por elementos homogêneos ou de

mesma natureza elementar: o ouro e o oxigênio são corpos simples.
Que não é complicado; fácil; rudimentar: mecanismo simples; método simples.
Desprovido de afetação; natural, modesto, espontâneo: é uma mulher simples.
Sem malícia; singelo, puro ou sincero: simples como uma criança.
Que se deixa facilmente enganar; ingênuo.
Só e/ou único; uma simples palavra bastava.
Sem qualidade ou graduação superior; ausente de outros títulos; mero ou ordinário: é
um simples bancário.
História natural. Diz-se dos órgãos que não possuem apêndices.
Botânica. Diz-se da flor cuja corola só tem um ciclo de pétalas.
Química. Corpo simples; que não é suscetível de qualquer decomposição.
Gramática. Tempo simples; tempo do verbo que se conjuga sem auxiliar.
Religião. Voto simples; que não é solene; facilmente dispensado.
239
adv. De modo simplório; em que há simplicidade.

s.m. Aquilo que é simples: passar do simples ao composto.
Pessoa simples; pessoa ingênua, crédula.
s.m.pl. Símplices. Plantas silvestres colhidas por suas virtudes medicinais.
(Etm. do latim: simplex. icis).
Profundo: Mão direita em 1, palmas para a esquerda. Girar a mão pelo pulso para
baixo, várias vezes, enquanto move a mão para frente e para baixo.
Adj. Muito fundo; que tem o fundo longe da borda, da entrada: poço profundo.
Que penetra muito adentra: galeria subterrânea profunda.
Fig. Grande, vasto: noite profunda dor profunda.
Difícil de entender; muito complexo: ciência profunda.
Claro: Posicionar as mãos fechadas na frente do corpo movimentá-las em direção

opostas abrindo-as.
Adj. Que ilumina; brilhante, resplandecente.

Que recebe muita luz; iluminado: sala clara.
De cor pouco escura, não carregada: tecido claro.
Límpido, transparente, translúcido: água clara.
Sem nuvens; límpido, sereno: tempo claro.
Visível distinto: contornos claros.
Branco ou quase branco: pele clara.
240
Bem acentuado; perceptível, distinto: voz clara.

Facilmente inteligível: exprimir-se de maneira clara.
Que compreende facilmente: entendimento claro.
Evidente manifesto.
Sem ambiguidade; inequívoco, explícito: prova clara.
Certo, comprovado, averiguado.
Óbvio: Mão direita aberta, palma para baixo, dedos apontando para a esquerda,
indicador tocando o lado direito do queixo. Mover a mão direita para a esquerda e
fechá-la, deixando o indicador distendido.
Adj. Cujo teor é de fácil entendimento; que salta aos olhos; claro e evidente. Que não
é suscetível de dúvidas; em que não há...
Evidente: Mão direita aberta, palma para baixo, dedos apontando para a esquerda,
indicador tocando o lado direito do queixo. Mover a mão direita para a esquerda e
fechá-la, deixando o indicador distendido.
Adj. m. e adj. Característica daquilo que é claro; indubitável

O que é incontestável: prova evidente.
Que se compreende por seu caráter de certeza; claro, manifesto, visível, irrefutável:
fato evidente.
(Etm. do latim: evidens. entis).
241
Diferente: Configurar a mão direita em R, em seguida mover a mão para a direita

separando os dedos.
Adj. Desigual; sem qualquer ou alguma semelhança; não possuidor de características

que denotam igualdade; que não é igual: duas opiniões completamente diferentes
possuem cores parcialmente diferentes.
Modificado; que sofreu algum tipo de modificação: depois das plásticas ela está muito
diferente do que costumava ser.
Anormal; qualidade do que é raro: os seus sapatos são bem diferentes.
Característica do que é variável: as diferentes bandeiras dos estados brasileiros.
Informal. Que possui alguma ruptura no relacionamento: o casal de namorado se
comportou de maneira diferente do habitual.
s.m. e s.f.pl. Alguns, vários ou diversos: os diferentes tipos de culturas.
(Etm. do latim: diferes).
Igual: Configurar a mão direita em U, mover os dedos indicador e médio para cima e
para baixo.
Adj. Semelhante; da mesma natureza, quantidade, qualidade: duas quantidades iguais

a uma terceira são iguais entre si.
Idêntico parecido.
Que não varia: temperatura igual.
Plano, ao nível: o rolo compressor tornou a estrada uniformemente igual.
Matemática Diz-se de duas figuras exatamente superporíeis: são iguais dois triângulos
242
que têm os três lados iguais entre si.

s.m. e s.f. Pessoa do mesmo nível social: viver entre seus iguais.
Ser o primeiro entre seus iguais, não admitir confronto, ser o primeiro entre seus
pares, em seu gênero, em seu setor.
Analógico: Igual: Configurar a mão direita em U, mover os dedos indicador e médio

para cima e para baixo.
Adj. Que se pode referir à analogia ou a contém. Que foi fundado ou fundamentado a
partir de analogia; ocasionado por...
Idêntico: Mão esquerda em I, palma para dentro, mão direita em I, palma para baixo,
dedo mínimo apontando para a esquerda, atrás da mão esquerda. Mover ligeiramente
a mão direita para a direita, passando o mínimo direito na ponta do mínimo esquerdo,
duas vezes, com os olhos meio fechados, a testa e a boca franzidas.
Adj. Que é rigorosamente igual; que não possui diferença(s), quando comparado a
outro(s): vestido idêntico; voz idêntica. Que é...
243
Parecidos: Fazer o sinal de Parecer: (Configurar a mão direita em V, dedos tocando a

lateral do nariz, em seguida movimenta para frente unindo os dedos.).
Adj. Semelhante, análogo.
Assemelhado: Parecer: Configurar a mão direita em V, dedos tocando a lateral do

nariz, em seguida movimenta para frente unindo os dedos.
Adj. Que apresenta semelhança a, parecido com.

S.m.pl. Direito militar. Funcionários civis que a lei obriga à disciplina militar.
244
Comparado: Mãos abertas, palmas para dentro a frente do rosto. Movê-las para
frente empara trás alternadamente.
Adj. (part. de comparar) 1 Que se comparou. 2 Que compara. 3 Em que é empregado

o método comparativo: Anatomia comparada. Gramática comparada.
Resumo: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las, virando-

245
Condensação: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las,


Síntese: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las, virando-as
palma apalma, unir as pontas dos dedos e toca-las.

246
Sumariado: Mãos abertas, dedos separados, palma para frente. Aproxima-las,

Sumariado: abreviado; compendiado; condensado; encurtado; epilogado; recapitulado;

reduzido; resumido; sintetizado
Sumariar: v.g. Produzir um sumário; sintetizar na forma de sumário; resumir: sumariar
um processo científico.
Fazer com que um processo jurídico seja tratado sem atrasos ou protocolos formais;
tornar uma causa jurídica sumária.
v.i. Separar somente o que é fundamental; resumir ou sintetizar: sumariou todo o
nosso casamento num poema.
(Etm. sumário + ar).
Comprido: posicionar as mãos abertas dedos polegar e indicador unidos pelas

pontas, tocando0-se. Movimentar amo direito, rapidamente para a direita.
Adj. Achatado em todos os sentidos.

Ar comprimido, ar cujo volume foi reduzido por compressão para aumentar a pressão
utilizável na descarga.
247
Extenso: Comprido: posicionar as mãos abertas dedos polegar e indicador unidos

pelas pontas, tocando0-se. Movimentar amo direito, rapidamente para a direita.
Adj. Em que há extensão; espaçoso.

Que tende a ser muito longo; comprido: estrada extensa.
Cuja duração é excessiva; prolongado: congresso extenso.
(Etm. do latim: extensus. a.um).
Longo: Comprido: posicionar as mãos abertas dedos polegar e indicador unidos pelas
pontas, tocando0-se. Movimentar amo direito, rapidamente para a direita.
Adj. Extenso; comprido: rua longa.

Que dura muito tempo: viagem longa.
Lento: longas reflexões.
Anatomia. Diz-se de certos músculos para distingui-los de outros mais curtos: o longo
abdutor.
Sílaba longa, vogal longa, aquela em cuja pronúncia se despende mais tempo do que
na sílaba ou vogal breve.
loc. prep. Ao longo de, costeando: havia ingazeiros ao longo do rio.
248
Prolongado: Comprido: posicionar as mãos abertas dedos polegar e indicador unidos

pelas pontas, tocando0-se. Movimentar amo direito, rapidamente para a direita.
Adj. De grande comprimento ou de longa duração.

Demorado, duradouro.
Demorado: posicionar a mão direita aberta com o polegar tocando o queixo, em

seguida fechar os dedos lentamente, começando pelo mínimo, com expressão facial
negativa.
Adj. De grande comprimento ou de longa duração.

Demorado, duradouro.
249
Chato: Mãos em L, palmas para dentro, balança-las para baixo e para cima, com
expressão brava.
Adj. Liso, plano; sem relevo.

Fig. Gír. Importuno, maçante, aborrecido; monótono.
Detestável: posiciona a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita com
polegar e médio distendidos unidos pelas pontas. Passar sobre a palma da mão
esquerda rapidamente para frente.
Adj. e adj. Que incita aversão; que provoca repulsa; que inspira indignação; execrável:
ação detestável; indivíduo...
250
Horrível: Mãos abertas, palma a palma, indicador e polegar de cada mão, unidos
pelas pontas. Balançar as mãos para frente e para trás.
Adj. Que causa horror: um espetáculo horrível. / Fam. Extremo, excessivo no mal: um
barulho horrível. / Muito ruim: tempo...
Preferido: Fazer o sinal de escolher (Escolher: posicionar a mão direita fechada à

frente do corpo com os dedos polegar e indicador distendidos, movimenta-la para trás
unindo os dedos pelas pontas.).
Adj. Característica do que foi escolhido; particularidade do que é selecionado por

preferência; o favorito ou predileto: filha preferida; ator preferido.
(Etm. Part. de preferir).
251
Interessante: Mão direita fechada, palma para a esquerda, dedos polegar e indicador
curvados, tocando ao redor do olho direito. Mover a mão diagonalmente para frente e
para baixo, arregalando os olhos.
Adj. Importante; merecedor de atenção; que provoca interesse; que não é entediante
nem monótono.
Diz-se de quem é cativante; que inspira simpatia: pessoa interessante.
Diz-se da mulher que está grávida: estado interessante.
s.m. Curioso; o que é merecedor de atenção; aquilo que intriga: o interessante é que
os pressentimentos se efetivaram.
(Etm. interessar + nte).
Boa: posicionar a mão direita na frente da boca unida pelas pontas dos dedos
movimentarem para frente separando os dedos.
S.f. Informal. Jiboia. Designa as serpentes que pertencem ao gênero BOA, da família
dos Bovídeos. Cobra-papagaio; Cobra-de-veado.
Pej. Boazuda. Diz-se da mulher que possuí um corpo que atrai atraente.
Inapropriado. Usado na Forma Red. das locuções substantivas em que concorda
subentendida mente com o substantivo feminino.
Estado de satisfação de alguém que usufrui de algum conforto ou benefício.
Ironia. Utilizado para se referir a uma situação que dá trabalho, difícil: livrei-me de
boa.
Algo inusitado, surpreendente: ele tem uma boa para me contar.
252
Observações ou críticas com propósito de ofender, comumente utilizado no plural:

contei-lhe umas boas.
Conviver de maneira pacífica: estamos de boa.
Usualmente utilizada como cachaça ou aguardente.
(Etm. Fem. de bom).
Melhor: Mão direita fechada, palma para dentro, polegar destacado. Elevar a mão.
Adj. Que está acima de bom; numa comparação, aquilo que é superior: este ano a
agricultura foi melhor; dias melhores virão.
Que contém o mais alto grau de qualidade para atender as exigências pessoais de: o
melhor filme; melhor amigo.
adv. Que apresenta um ótimo estado de saúde física ou psicológica: está melhor.
De um modo que satisfaça: preciso estudar melhor.
De um modo mais correto: esta casa ficaria melhor com grades.
s.f. Vida que está após a morte: partiu para uma melhor.
Prêmio; situação vantajosa: levou a melhor!
S.m. Algo ou alguém que está acima de todas as coisas ou pessoas: os melhores
ficaram; o melhor virá.
O que é mais correto e adequado: o melhor é voltar depois.
(Etm. do latim: melor. oris).
253
Maravilhoso: Mãos em O, palmas para dentro, tocando cada lado da boca. Movê-las
para frente, abrindo-as e oscilando os dedos, suavemente.
Adj. Que é capaz de provocar admiração: espetáculo maravilhoso.

Que chama atenção pelas qualidades positivas, pela beleza e excelência: uma música
maravilhosa; um sujeito maravilhoso.
Que não pode ser explicado racionalmente; que foge da lógica: história maravilhosa.
s.m. O que é alvo de admiração: o maravilhoso não pode ser explicado.
Literatura. Evento sobrenatural que altera o rumo da ação numa narrativa: o
maravilhoso pagão era comum na poesia clássica.
(Etm. maravilha + osso).
Marcante: Mãos abertas, palmas para cima, dedos médios flexionados. Mover as
mãos em direção à testa, tocando-a com as pontas dos dedos médios.
Adj. Notável, distinto, que se faz notar: pessoa, cor marcante.

254
Especial: Mãos verticais abertas, palmas para frente, dedos separados, unhas dos
dedos médios tocando a palma dos polegares. Distender e unir os dedos, duas vezes
dando estalinhos.
Adj. Peculiar a uma pessoa ou coisa; privativo, singular, exclusivo: aptidão,

autorização especial.
Fora do comum, excelente, notável: vinho especial.
loc. adv. Em especial, principalmente, com particular atenção a.
Precioso: Configurar as mãos em A, a frente do corpo e move-las pelos pulsos para

baixo. Duas vezes.
Adj. Que tem alto preço.

Fig. Que é de grande apreço ou estimação.
Afetado.
255
Necessário: Configurar as mãos em A, a frente do corpo e move-las pelos pulsos para

baixo. Duas vezes.
Adj. Indispensável; excessivamente importante; não dispensável. Essencial; que não

se pode dispensar: a alimentação é necessária...
Essencial: Fazer o sinal de Mais (posicionar a mão esquerda fechada. Mao direita
em círculos paras cima.)
...M. Fundamental; o que é imprescindível; muito necessário; o que não pode ser
deixado de lado ou ignorado: o essencial para uma mãe são os filhos.
adj. Necessário; que expressa o mais relevante ou significativo de algo. Que é próprio
a algo ou alguém: a inteligência é sua característica essencial.
Que é primordial; que não se pode dispensar: funcionário essencial.
Medicina. Diz-se da doença que existe independentemente de outras.
Bioquímica. Característica de certos aminoácidos que devem ser adquiridos através
da ingestão de alimentos, uma vez que sua síntese não é possível pelo organismo
humano.
(Etm. do latim: essentialis. e).
256
Importância: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
Adj. Que possui mérito; merecedor de elogio; elogiável: seu trabalho foi uma
colaboração importante.
Que deve ser levado em consideração por possuir autoridade, por exercer certa
influência ou por ter prestígio: gente importante.
Ironia. Diz-se da pessoa que se comporta de maneira arrogante por se achar
excepcional (superior).
Brasil. Cuja essência é fundamental e necessária; essencial: segurança pública é
importante.
Brasil. Que prende atenção; curioso: uma informação importante.
s.m. Aquilo que é imprescindível; de extrema relevância: é importante manter o
emprego.
(Etm. do latim: importans. antis).
Relevância: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
257
importante.
emprego.
Significativo: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
Adj. Que exprime de maneira sensível um pensamento, uma intenção; expressivo:

gesto significativo.
Matemática Algarismos significativos, os que têm valor próprio (por oposição a zero,
cujo valor depende da posição que ocupa).
Principal: Mão direita em B, palma para esquerda inclinada para baixo. Tocar a lateral
do indicador no lado direito da testa, e mover a mão diagonalmente para frente e para
direita.
Adj. Que é o primeiro, o mais importante.

Gramática Oração principal, aquela a que todas as outras orações de um período
estão subordinadas.
258
Fís. Diz-se de um dos planos conjugados de um sistema óptico em relação aos quais
o aumento linear transversal é -1.
Importante: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
importante.
emprego.
Considerável: Configurar a mão direita em I, em seguida movimenta-la em círculos

paras cima.
Adj. Que pode ser alvo de consideração; que pode ser considerado.
Que se deve ou se pode levar em conta: um argumento considerável.
259
Merecedor de consideração (admiração); que se merece considerar.

P.ext. Excessivo ou enorme: bens consideráveis; uma quantia considerável.
(Etm. considerar + vel.).
Completo: Fazer o sinal de Pronto: posicionar as mãos abertas dedos polegares e

indicadores unidos pelas pontas. Aproximar as mãos rapidamente distendendo os
dedos.
Adj. Que contém todos os elementos necessários.

Inteiro acabado.
Que não tem mais lugar; cheio: lotação completa.
Que tem todas as qualidades desejáveis; perfeito, acabado.
Novo: Pronto: posicionar as mãos abertas dedos polegares e indicadores unidos pelas
pontas. Aproximar as mãos rapidamente distendendo os dedos.
Adj. Que existe há pouco tempo; que apareceu recentemente.

Jovem; que é moço; de pouca idade.
Que está na parte inicial de um processo, de um ciclo, de um desenvolvimento.
Não muito usado: o vestido ainda estava novo.
Sem uso; que se comprou há pouco tempo: televisor novo.
Estranho; pouco divulgado; que não é famoso ou conhecido: território novo.
Desconhecido; nunca antes conhecido: teoria nova.
Original; que expressa originalidade: nova culinária mediterrânea.
260
Novato; desprovido de experiência; que expressa imaturidade: diretor novo.

Verde; cujo desenvolvimento foi interrompido: fruto novo.
s.m. Atual; o que pode ser considerado recente: não se abriu para o novo.
s.m.pl. As pessoas de pouca idade: os novos não se preocupam com a velhice.
Os artistas (escritores e poetas) que expressam a atualidade em suas obras.
Gram. Superlativo Abs. Sint. novíssimo.
(Etm. do latim: novus. a.um).
Conhecido: Configurara a mão direita em 4, palma para esquerda, batendo o dedo

indicador no queixo.

analogia etc.)
261
Contextual: Mãos abertas, palmas para frente, mãos entrelaçadas pelos dedos
indicadores e polegares unidos. Mover as mãos para a direita, separando-as e
entrelaçando-as.
Adj. Que se pode referir a contexto.

Que é dependente do contexto; que varia de acordo com a situação ou circunstância:
expressão de significação contextual.
(Etm. do latim contexto + /u/AL).
262
Atividades Escolares
Programa: Fazer o sinal de papel (posicionar a mão esquerda aberta, mão direita em
L, bater a mão direita sobre a palma esquerda duas vezes.). Em seguida, mão
esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a esquerda,
dedos flexionados. Mover a mão direita para baixo em pequenos arcos, tocando a
palma esquerda durante o movimento.
S.m. Elaboração escrita do plano de atividades de um evento; programação: preciso

ver o programa do espetáculo (concerto ou cerimônia).
Aquilo que compõe um espetáculo.
A lista das matérias e/ou disciplinas que fazem parte de um curso e/ou que compõem
o conteúdo de um concurso.
Demonstração que, feita por escrito, explica os propósitos e objetivos de um partido
político, de um candidato etc.; plataforma.
Transmissão televisiva de conteúdo específico; sessão radiofônica com assunto
determinado: programa de comédia.
Tipo de entretenimento que se planeja com antecedência: tenho um ótimo programa
para hoje.
Brasil. Uso Popular. Compromisso sexual que se realiza mediante o pagamento de um
valor previamente estabelecido.
Programa de Computador. Informática. Reunião dos procedimentos e/ou instruções
que determinam o funcionamento de um computador; software.
(Etm. do latim: programma. atis).
263
Programação: Fazer o sinal de papel (posicionar a mão esquerda aberta, mão direita
em L, bater a mão direita sobre a palma esquerda duas vezes.). Em seguida, mão
esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a esquerda,
dedos flexionados. Mover a mão direita para baixo em pequenos arcos, tocando a
palma esquerda durante o movimento.
S.f. Ação ou efeito de programar.

A lista das matérias e/ou disciplinas que fazem parte de um curso e/ou que compõem
o conteúdo de um concurso; programa.
Reunião dos eventos culturais ou programas (de televisão, de teatro, de rádio etc.) que
serão apresentados, em longo prazo ou de maneira permanente: a programação de
uma peça de teatro.
Elaboração do plano de ações de uma empresa: programação de vendas.
Informática. Área do conhecimento que se dedica ao desenvolvimento e/ou à criação
de programas de computador.
Informática. Ação de criar programas de computador.
(Etm. programar + cão).
Estudo 1: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo o dorso da mão
direta sobre a palma esquerda.
264
S.m. Ato de estudar.

Aplicação do espírito para aprender (uma ciência, uma arte, uma técnica).
Apreciação, análise de um assunto, de uma questão, antes da execução de um
projeto; exame.
Trabalho literário ou científico sobre determinado assunto; ensaio, monografia.
Modelo de desenho ou escultura.
Peça musical que visa a determinado desenvolvimento técnico ou estético do
executante.
Fig. Dissimulação, afetação.
De estudo, de caso pensado, de propósito, de indústria.
Estudo 2: Ler: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V,
dedos.
S.m. Ato de estudar.

Aplicação do espírito para aprender (uma ciência, uma arte, uma técnica).
Apreciação, análise de um assunto, de uma questão, antes da execução de um
projeto; exame.
Trabalho literário ou científico sobre determinado assunto; ensaio, monografia.
Modelo de desenho ou escultura.
Peça musical que visa a determinado desenvolvimento técnico ou estético do
executante.
Fig. Dissimulação, afetação.
De estudo, de caso pensado, de propósito, de indústria.
265
Leitura: Ler: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V,
dedos.

Curso: configurar a mão direita em C, mão esquerda aberta. , over a mão direita no
dorso da mão esquerda para frente duas vezes.
S.m. Escoamento de águas de rios, córregos, fontes etc.; extensão percorrida pela
massa líquida: um rio navegável em todo o seu curso.
Movimento, real ou aparente, dos astros: curso da lua.
Circulação regular de moedas ou de valores comerciais.
Voga, aceitação: idéias em curso.
Andamento, direção, sentido: o curso dos acontecimentos.
Marcha, progressão em movimento: o navio segue seu curso.
Cada uma das seções com que se divide o programa de estudos: curso primário,
curso secundário ou médio, curso superior.
Série de lições relativas à determinada matéria: curso de geometria.
Compêndio que encerra tais lições.
Estabelecimento de ensino que se limita a uma categoria de alunos ou a uma
266
disciplina em particular: curso de inglês, curso pré-vestibular.

Curso de água, nome dado a qualquer água corrente natural.
Coordenação: Mão direita em C, palma para a esquerda, na altura do ombro direito.

Mover a mão para a direita.
S.f. Ação de coordenar.

Disposição ordenada, coerente e metódica das idéias numa frase, num texto.
Gramática Processo de construção de frases que consiste no encadeamento de
termos, ou orações com valores sintáticos idênticos; o mesmo que parataxe.
Planejamento: Mãos abertas, palmas para baixo, polegar e indicador de cada mão
unidas pelas pontas. Mover as mãos, alternadamente, para frente e para trás.
S.m. Ação de preparar um trabalho, ou um objetivo, de forma sistemática; planificação.

Ação ou efeito de planejar, de elaborar um plano.
Determinação das etapas, procedimentos ou meios que devem ser usados no
desenvolvimento de um trabalho, festa, evento.
Economia. Política. Desenvolvimento de projetos que buscam sanar os problemas
sociais, econômicos, ou atingir certos objetivos de governo.
(Etm. planejar + mento).
267
Projeto: Mãos abertas, palmas para baixo, polegar e indicador de cada mão unidas
S.m. Plano; planejamento que se faz com a intenção de realizar ou desenvolver

alguma coisa: projeto de lei.
Esquema; noção inicial, escrita e detalhada, do que se pretende desenvolver; aquilo
que se pretende realizar, de acordo com esse esquema: projeto de pesquisa; projeto
de limpeza do Rio Tietê.
Arquitetura. Plano que se faz antes do início de uma obra, com as descrições,
cálculos, orçamento: o projeto de uma igreja.
Escritura provisória de um texto.
(Etm. do latim: projectus. us).
Proposta: Mão esquerda aberta, palma para frente, mão direita em B, palma para
baixo, dedos para a esquerda, tocando os dedos esquerdos. Mover a mão direita para
baixo, em pequenos arcos, tocando-a na palma esquerda durante o movimento.
S.f. Sugestão; aquilo que se propõe que se sugere: proposta de emprego.

O que se pretende realizar ou estudar: proposta política; proposta de tese.
Oferta de dinheiro em troca de alguma coisa: tenho uma proposta para o carro.
O que um artista ou escritor pretende ao realizar uma obra.
Jurídico. Expressão do desejo através da qual alguém sugere à outra pessoa a
268
finalização de um contrato: proposta de venda.

Ação ou efeito de propor.
(Etm. Fem. de proposto).
Suposição: Fazer o sinal de Pensar: (Configurar a mão direita em D, indicador

tocando com a ponta na lateral direita da testa.) e então abrir a mão, palma para trás,
inclinando a cabeça para a direita.
S.f. Hipótese; ponto de vista, ideia ou opinião, formado sem comprovação.

P.ext. Opinião que se forma sem provas ou comprovações sobre o assunto em
questão: seu argumento foi só uma suposição.
Alegação; afirmação de algo falso, mas que se apresenta como verdadeiro.
Ação ou efeito de supor, de admitir como hipótese.
(Etm. do latim: suppositio. onis).
Reflexão: Configurar a mão direita em D, indicador tocando com a ponta na lateral

direita da testa.
S.f. Meditação, pensamento ou análise detalhada sobre um assunto determinado,

sobre si próprio, sobre algum problema ou sentimento.
Ação ou efeito de refletir; ato de se desviar da direção original.
Atributo de quem não se comporta impulsivamente; prudência.
Análise acerca de um determinado tema: reflexões sobre a vida no campo.
Filosofia. Cuidado que se tem em relação ao próprio processo de entendimento;
269
atenção aos eventos da consciência e ao plano das ideias.

Física. Alteração do caminho de um corpo quando, em determinada velocidade, há
encontro desse corpo com outro mais resistente; ricochete.
(Etm. do latim: reflexiones).
Adiamento: Mãos fechadas, palmas para frente, pontas dos dedos unidas, lado a
lado. Movê-las ligeiramente para a direita.
S.m. Ação de adiantar.

Espaço de tempo que antecipa o momento previsto: chegar com uma hora de
adiantamento.
Pagamento antecipado: conceder um adiantamento a um empregado.
Progresso; avanço: adiantamento nos estudos.
Mudança 1: Mãos fechadas, palmas para frente, pontas dos dedos unidas, lado a
S.f. Alteração ou modificação do estado normal de algo: mudança de caráter.

Modificação ou transferência de alguma coisa, geralmente móveis ou objetos
pessoais, para outro lugar: a mudança ainda vai chegar.
Troca; alteração ou substituição de uma pessoa ou coisa por outra(s): mudança de
funcionário; mudança de time; mudança de firma.
P.ext. Câmbio; a alavanca com a qual se realiza a troca das marchas num automóvel.
(Etm. mudar + anca).
270
Transferência: Mãos fechadas, palmas para frente, pontas dos dedos unidas, lado a
S.f. Ação ou efeito de transferir (-se).

Ato pelo qual um direito é passado de uma pessoa a outra; transmissão: transferência
de propriedade.
Substituição, num registro, do nome de uma pessoa pelo de outra.
Mudança de um jogador profissional, de um clube para outro.
Operação pela qual se realiza a remessa de fundos para uma pessoa em outra praça
ou de uma conta bancária para outra.
Mudança 2: configurar as mãos fechadas com o os polegares distendidos, move-los

em pequenos círculos alternadamente.
S.f. Alteração ou modificação do estado normal de algo: mudança de caráter.

Modificação ou transferência de alguma coisa, geralmente móveis ou objetos
pessoais, para outro lugar: a mudança ainda vai chegar.
Troca; alteração ou substituição de uma pessoa ou coisa por outra(s): mudança de
funcionário; mudança de time; mudança de firma.
P.ext. Câmbio; a alavanca com a qual se realiza a troca das marchas num automóvel.
(Etm. mudar + anca).
271
Modificação: configurar as mãos fechadas com o os polegares distendidos, move-los

S.f. Ação ou efeito de modificar ou modificar-se; alteração, comutação ou

metamorfose.
Mudança na maneira de se comportar, expressar ou agir.
Ação que consiste na alteração de alguma coisa; mudança ou alteração.
Biologia. Genética. Alteração no fenótipo que não pode ser determinada
geneticamente; flutuação.
pl. modificações.
(Etm. do latim: modificatio. onis).
Alteração: configurar as mãos fechadas com o os polegares distendidos, move-los em

pequenos círculos alternadamente.
S.f. Ação ou efeito de alterar.

Mudança, modificação do estado normal: alteração das cores, da voz, da forma.
Falsificação: alteração das moedas.
Mudança numa palavra, num texto.
Alvoroço, revolta, confusão.
Geologia Modificação superficial de uma rocha, em particular de natureza química,
devida aos agentes atmosféricos.
Música Sinal colocado à esquerda de uma nota para mundificar-lhe a altura sem
mudar-lhe o nome.
272
Transformação: configurar as mãos fechadas com o os polegares distendidos, move-

los em pequenos círculos alternadamente.
S.f. Ação de transformar ou transformar-se.

Mudança de forma; metamorfose: a transformação da crisálida em borboleta.
Antecipação: Fazer o sinal de antes (Posicionar a mão esquerda na frente do corpo,

mão direita configurada em L, ponta do polegar tocando o pulso esquerdo e fazer um
meio circulo para trás.)
..................F. Ação de antecipar, de fazer alguma coisa de antemão; adiantamento,
previsão: antecipação dos resultados.
Retórica Refutação prévia de possíveis objeções.
loc. adv. Por antecipação, antecipadamente.
273
Continuação: Sempre: Configurar a amo direito em V, apontando os dedos para

frente, em seguida movimenta-la para frente, balançando pelo pulso para cima e para
baixo.
S.f. Ação de continuar, prosseguir.

Resultado dessa ação.
Prosseguimento.
Prosseguimento: Sempre: Configurar a amo direito em V, apontando os dedos para

baixo.
S.f. Ação de continuar, prosseguir.

Resultado dessa ação.
Prosseguimento.
274
Checagem: Fazer o sinal de corrigir varia vezes, movendo a mão para baixo (Mão
esquerda aberta, palma para cima, dedos apontados para a direita e inclinados para
frente, mão direita fechada, palma para baixo, indicador e polegar unidos pelas pontas,
tocando a palma esquerda). Mover a mão sobre a palma esquerda, diagonalmente
para baixo e para direita, e para cima e para direita.
S.F. Brasil. Ação ou efeito de checar; ação de verificar ou conferir (alguma coisa): no
aeroporto, será preciso passar pela área de checagem.
(Etm. checar + agem).
Aferição: Fazer o sinal de corrigir varia vezes, movendo a

mão para baixo (Mão esquerda aberta, palma para cima, dedos apontados para a
direita e inclinados para frente, mão direita fechada, palma para baixo, indicador e
polegar unidos pelas pontas, tocando a palma esquerda). Mover a mão sobre a palma
esquerda, diagonalmente para baixo e para direita, e para cima e para direita.
S.f. Avaliação; ação de comparar alguma coisa, pesos ou medidas, com o seu
respectivo padrão; o resultado dessa ação: aferição da pressão arterial.
O que se coloca para sinalizar ou marcar que foi aferido; marca ou sinal.
Ação ou efeito de aferir; aferimento.
(Etm. aferir + cão).
275
Verificação: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V,
palma para baixo acima da esquerda, dobrar a mão direita pelo pulso para baixo duas
vezes.
S.F. Brasil. Ação ou efeito de checar; ação de verificar ou conferir (alguma coisa): no
aeroporto, será preciso passar pela área de checagem.
(Etm. checar + agem).
Lista: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a
esquerda, dedos flexionados com o lado do dedo mínimo tocando os dedos esquerdo.
Baixar a mão direita tocando varias vezes a palma esquerda.
S.f. Tiram comprida e estreita de pano ou papel.

Relação de nomes de pessoas ou de coisas; catálogo, rol.
Cardápio.
Linha, risca, o mesmo que listra.
Esteira que uma embarcação em movimento vai deixando na água.
Lista negra, rol de pessoas, casas comerciais etc., com as quais, por terem caído em
desagrado, se recomenda cessar qualquer relação.
276
Listagem: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a
Baixar a mão direita tocando varias vezes a palma esquerda

Cardápio.
Catalogação: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma
para a esquerda, dedos flexionados com o lado do dedo mínimo tocando os dedos
esquerdo. Baixar a mão direita tocando varias vezes a palma esquerda.
S.f. Ato ou efeito de catalogar.

277
Rol (lista) Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a

Cardápio.
Classificação: Mão direita aberta, palma para dentro. Mover em arcos para cima e
para frente.
S.f. Ação ou efeito de classificar.

Distribuição sistemática em diversas categorias segundo as analogias e caracteres
comuns: Comte procedeu a uma classificação das ciências.
278
Comparação: Mãos abertas, palmas para dentro a frente do rosto. Movê-las para
frente empara trás alternadamente.
S.f. Ação ou efeito de comparar; confronto.

Gramática. Relação realizada entre dois termos, com diferentes sentidos, num mesmo
enunciado.
Linguística. Confronto feito entre duas ou mais línguas para que seja realizada uma
análise de parentesco entre as mesmas.
(Etm. do latim: comparatio. onis)
........,
Confirmação: Mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em 1. Palma para a
esquerda, acima da mão esquerda. Bater com a ponta do indicador direito na palma
da mão esquerda.
S.f. Ato ou efeito de confirmar; segurança expressa e nova que torna uma coisa mais
certa; ratificação.
Cerimônia religiosa praticada em diversas Igrejas. Nas Igrejas Católica, Ortodoxas do
Oriente e Luterana e na Igreja da Inglaterra, está associada ao batismo e é chamada
comumente de crisma. Os católicos acreditam que a confirmação confere a graça do
Espírito Santo às pessoas batizadas. Durante a cerimônia de confirmação nas Igrejas
protestantes e católicas, a pessoa batizada renova e confirma as promessas feitas por
ela no batismo. No judaísmo, os meninos são confirmados aos 13 anos, numa
cerimônia chamada bar mitzvah. Alguns templos realizam cerimônia correspondente
para meninas, chamada base mitzvah. Muitos templos também realizam uma
cerimônia de confirmação no Savio.
279
Discussão: Configurar as mãos em D, palmas para dentro, movimenta-las

S.f. Desentendimento; ação de defender uma opinião contrária à outra.

Debate; conversa polêmica em que cada pessoa é responsável por defender seu
ponto de vista: discussão em sala de aula.
Análise detalhada feita de modo a demonstrar os prós e os contras de um assunto, um
problema, uma teoria, uma questão etc.: problemas em discussão.
Ação ou efeito de discutir, de examinar, de contestar.
(Etm. do latim: discussio. onis).
Opinião: mão direita aberta, palma para dentro, polegar e indicador unidos pelosa
pontas, Tocarem as pontas dos dedos, nos lábios, duas vezes.
S.f. Juízo ou sentimento, que se manifesta em assunto sujeito a deliberação.

Parecer, voto.
Crença.
Fama: a opinião é-lhe desfavorável.
(Do Lat. opinião).
280
Sugestão: mão direita aberta, palma para dentro, polegar e indicador unidos pelosa
S.f. Proposta; aquilo que se sugere se propõe, se aconselha: sugestão de presente.

Inspiração; o que incita a realização de algo: não aceita sugestão de estranhos.
Ideia; o que se dá a entender: seu comportamento era a sugestão da tristeza.
Psicologia. Processo de influência através do qual o indivíduo altera o seu
comportamento, muda de opinião, sem estar consciente dessa mudança, sem saber o
porquê de sua ocorrência.
(Etm. do latim: suggestio. onis).
Explicação: Mãos fechadas, palma para dentro, na altura da face. Baixar as mãos,
abrindo os dedos um a um, iniciando pelos mínimos.
S.f. Ação de explicar, desenvolver, fazer compreender: explicação de um problema.

Ensino, lição: receber explicações de geometria.
Interpretação: explicação de um texto.
Justificação: explicação do fenômeno da chuva.
Satisfação: exijo uma explicação para tal medida.
281
Pergunta: configurar a mão esquerda aberta, palma para direita, mão direita em D,
esfregar A lateral do indicador direito na palma esquerda para frente.
S.f. Frase com a qual se pretende interrogar, fazer uma interrogação; palavra usada
para indagar ou questionar: ouviu a pergunta, mas não quis responder.
Pedido; indagação sobre algo, para pedir informação.
Questão proposta a alguém para que esta pessoa a responda: as perguntas do exame
estavam dificílimas.
Pergunta retórica. Indagação ou questão que não busca uma resposta, mas pretende
enfatizar uma ideia.
Gram. Coletivo: questionário.
(Etm. Forma Regre. de perguntar).
Resposta: Responder: Configurar a mão direita em R, posicionar no canto direito da

boca e mover em um arco para frente e para baixo.
S.f. Ato ou efeito de responder.

Palavras ou gestos com que se responde a uma pergunta.
Solução de questão.
Carta com que se responde a outra carta.
Réplica.
Golpe com que se retruca a um adversário.
282
Estouro de foguete.
Psicologia experimental. Sinônimo de reação.
Direito de resposta, direito que tem uma pessoa de fazer aparecer sua contestação a
artigo que a atinja, no mesmo lugar em que este foi publicado.
Apagar a lousa: Mão direita em A, palma para frente, acima do ombro direito. Mover
em círculos verticais para a esquerda.
V.t. Fazer desaparecer friccionando, raspando etc.: apagar riscos de lápis; apagar uma
palavra. / Fazer cessar, extinguir,...
S.f. Ardósia. / Lâmina de pedra, laje. / Lápide funerária: dorme agora sob a fria lousa. /
Lâmina de ardósia enquadrada em madeira...
Projetar slides: Projetor de slides: Mão esquerda em C, palma para a direita, mão
direita vertical, palma para frente, pontas dos dedos unidas, ao lado da mão esquerda.
Girar a palma esquerda para dentro, enquanto abre a mão direita, duas vezes.
V.t. Atirar à distância; arremessar; arrojar. / Fazer um projeto ou uma planta de:
projetar uma casa. / Planejar; formar o...
283
Comportamento:
Advertência: Mão esquerda aberta, palma para a direita, polegar distendido para a
direita, mão direita aberta, palma para esquerda, tocando a região entre o polegar e
indicador direito, polegar direito tocando o dorso da mão esquerda. Mover a mão
direita em um arco para frente e para cima, com força e com a testa franzida.
S.f. Ação de advertir, de chamar a atenção, a prudência de alguém: advertência

salutar.
Repreensão, admoestação: receber uma advertência.
Espécie de prefácio colocado no início de um livro: advertência ao leitor.
Aviso, admoestação.
Repreensão: Mão esquerda aberta, palma para a direita, polegar distendido para a
direita, mão direita aberta, palma para esquerda, tocando a região entre o polegar e
284
indicador direito, polegar direito tocando o dorso da mão esquerda. Mover a mão
direita em um arco para frente e para cima, com força e com a testa franzida.
S.f. Ação ou efeito de repreender (censurar); reprovação ou censura.

Jurídico. Advertência que, realizada pelo indivíduo hierarquicamente superior,
repreende uma ação cometida pelo seu subordinado.
(Et. do latim: reprehensione).
Bronca: Mãos abertas, palma a palma, a cada lado da cabeça. Mover em um arco
para frente e para baixo, fechando os dedos um a um, finalizando em A, com a testa
franzida e balançando a língua rapidamente dentro da boca.
Repreensão, sermão: o professor deu uma bronca no aluno.

Reclamação, protesto: a bronca do inquilino.
Confusão, problema, tumulto.
Interrupção: Mão esquerda em D, palma para dentro, mão direita em V, palma para a
esquerda. Mover a mão direita par frente, unindo os dedos na ponta do indicador
esquerdo, com expressão facial negativa.
S.f. Cessação; ação ou efeito de interromper, de cessar ou suspender a ação de:

interrupção do funcionamento; interrupção das tarefas regulares.
Ação de quebrar a continuidade de uma conversa ou do discurso de outra pessoa:
suas interrupções não me deixam falar!
Tudo aquilo que pode causar a finalização de uma ação e/ou de uma condição.
285
Fotografia. Ação ou efeito de mergulhar em líquido o negativo ou a cópia de uma

fotografia, fazendo com que sua revelação seja interrompida.
Retórica. Ação de interromper intencionalmente uma frase; aposiopese.
(Etm. do latim: interruptio. onis)
...,
Critica: Mãos em P, palma para dentro, diante da boca. Movê-las alternadamente, em

círculos verticais para frente, com expressão facial negativa.
.t.d. Fazer uma análise crítica; salientar as qualidade e/ou defeitos de algo ou alguém,
normalmente, expressando-se através de um...
Proibição: Proibir: configurara as mãos em D, na frente do corpo. Mover a mão direita

em um arco para baixo, tocando a ponta do indicador esquerdo.
.f. Ação ou efeito de proibir (não permitir); em que há impedimento; interdição.

(Etm. do latim: prohibitio. onis).
286
Censura: Proibir: configurara as mãos em D, na frente do corpo. Mover a mão direita

em um arco para baixo, tocando a ponta do indicador esquerdo.
S.f. Ação de controlar qualquer tipo de informação, geralmente através de repressão à

imprensa.
Restrição, alteração ou proibição imposta às obras que são submetidas a um exame
oficial, sendo este definido por preceitos morais, religiosos ou políticos.
Ação ou poder de recriminar, criticar ou repreender.
Exame avaliativo que se faz com o propósito de conhecer as boas qualidades ou as
imperfeições de algo ou de alguém, baseando-se numa teoria ou doutrina.
(Etm. do latim: censura).
Transferência: Mão direita em V, palma para baixo, dedos apontando para a

esquerda, em frente ao peito. Movê-la em um arco para cima e para dentro.
.f. Característica ou estado do que é transparente. Tipo de folha que, sendo

transparente, pode ser usada para imprimir diversos...
287
Suspensão: Fazer o sinal de suspender, erguer: Mão esquerda em X, palma para

cima, apontando para esquerda, mão direita em X, palma para frente, indicador
esquerdo enganchado no indicador direito. Mover as mãos para cima.
S.f. Ação de suspender; estado de uma coisa suspensa.

Objeto de decoração que se pendura no teto ou na parte superior das portas e janelas:
suspensão prateada.
Interrupção temporária; retardamento, adiamento: suspensão do jogo.
Pena disciplinar imposta a um funcionário, empregado etc., que o impede,
temporariamente, de exercer suas funções.
Incerteza, dúvida, ansiedade.
Mecânica Conjunto de peças que, transferindo para os eixos o peso de um veículo,
tem a função de amortecer os solavancos devidos à irregularidade do terreno. (V.
AMORTECEDOR.)
Química Estado dos fragmentos de um sólido que, misturados à massa de um líquido,
não se dissolvem nele.
Geografia Maneira de transporte de detritos através de uma massa fluida (ar, água),
onde eles se mantêm sob a influência de forças ascensionais.
Conselho: Aconselhar: Configura a mão esquerda em B, mão direita acima da mão

esquerda com o polegar direito tocando o dorso da mão esquerda. Mover a mão
direita para frente duas vezes.
288
S.m. Opinião, parecer sobre o que convém fazer; aviso, advertência: não levar os
conselhos em conta.
Assembleia de pessoas que deliberam sobre certos assuntos: Conselho Estadual de
Educação.
Conselho de Ministros, reunião ministerial presidida pelo presidente da República.
Autorização (verbal) Mãos abertas, palma a palma, dedos para trás, tocando-se pelas
pontas dos dedos. Movê-las ligeiramente para frente, duas vezes.
S.f. Ação ou resultado de autorizar; conceder permissão para que alguém faça alguma
coisa; concessão.
Jurídico. Permissão ou poder atribuído a alguém para que esta pessoa realize
determinada ação jurídica.
P.ext. Esse poder concedido.
P.ext. O documento que regulamenta essa ação jurídica.
pl. autorizações.
(Etm. autorizar + cão).
Autorização escrita: Fazer o sinal de assinar (Mão esquerda aberta, palma para
cima, dedos apontados para a direita e inclinados para frente, mão direita fechada,
palma para baixo, indicador e polegar unidos pelas pontas, tocando a palma
esquerda.) + sinal de livre (mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos médios e
polegares unidos pelas pontas, mãos entrelaçadas pelos polegares e médios. Separar
as mãos para os lados opostos, distendendo os dedos.).
289
S.f. Ação ou resultado de autorizar; conceder permissão para que alguém faça alguma
coisa; concessão.
Jurídico. Permissão ou poder atribuído a alguém para que esta pessoa realize
determinada ação jurídica.
P.ext. Esse poder concedido.
P.ext. O documento que regulamenta essa ação jurídica.
pl. autorizações.
(Etm. autorizar + cão).
Aprovação1: Mão esquerda aberta, palma para dentro inclinada para cima, mão
direita aberta, palma para esquerda, tocando a palma esquerda. Mover a mão direita
para cima, passando o lado do dedo mínimo sobre a palma esquerda.
.f. Consentimento; ação de aprovar, de concordar com a opinião ou com o

comportamento de alguém: pediu a aprovação dos avós para morar sozinho.
Ação através da qual uma pessoa pode se considerar aprovada ou admitida num
concurso: conseguiu aprovação no vestibular.
Jurídico. Homologação; anuência de uma ação ou contrato judicial.
P.ext. Concordância; ação de reconhecer os feitos, as qualidades, o comportamento
de alguém: sua atitude merecia aprovação.
Filosofia. Análise ou apreciação positiva tendo em conta um parâmetro
predeterminado.
(Etm. do latim: approbatio. onis).
290
Aprovação 2: (mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos médios e polegares
para os lados opostos, distendendo os dedos.)
...F. Consentimento; ação de aprovar, de concordar com a opinião ou com o
predeterminado.
Defesa: Mãos em S, palma a palma, Virar as palmas para cima. Opcionalmente,

expressão negativa.
S.f. Ação ou efeito de defender, de proteger: tomar a defesa do mais fraco.

Resistência a um ataque.
Medidas contra os ataques das armas inimigas: defesa antiaérea.
Dir. Exposição dos fatos e produção de provas em favor de um réu.
O advogado ou procurador de um réu em juízo: a defesa pediu a absolvição.
Zoologia Cada um dos longos dentes caninos que se projetam para fora da boca de
certos animais: as defesas do elefante, do javali.
291
Cornos.
Bras. Pop. Cavação, coisa obtida de maneira hábil ou pouco escrupulosa.
Preferencia: Escolher: posicionar a mão direita fechada à frente do corpo com os

dedos polegar e indicador distendidos, movimenta-la para trás unindo os dedos pelas
pontas.
S.f. Ato de preferir uma pessoa ou uma coisa à outra. / Manifestação de afeição ou de
atenção prestada a alguém ou alguma coisa,...
Elogio: Mão direita aberta, palma para dentro, pontas dos dedos tocando os lábios.
Mover a mão em um arco para frente e para baixo, inclinando a palma para cima.
S.m. Discurso expresso de maneira favorável em louvor de alguém: elogio acadêmico.

Manifestação discursiva em louvor de alguém; louvor: fazer elogios a alguém.
(Etm. do latim: elogium. Ii, pelo grego: e + locionou).
292
Respeito: Posicionar as mãos abertas dedos flexionados, lateral dos indicadores

tocando cada lado da testa, movimenta-la para frente.
S.m. Consideração; sentimento que leva alguém a tratar outra pessoa com grande
atenção, profunda deferência, consideração ou reverência: respeito filial.
Obediência; acatamento ou submissão: respeito às leis.
Apreensão; sensação de medo.
Maneira de se tratar um assunto; ponto de vista.
Que ocasiona alguma coisa; motivo, razão.
s.m.pl. Homenagens ou cumprimentos: apresentar seus respeitos.
Dizer respeito a. Ter relação com: tudo isto diz respeito a um fato de suma
importância.
loc. prep. A respeito de; com respeito a; respeito a. Relativamente a, no tocante a, com
referência a.
(Etm. do latim: respeito).
Mostrar: mão esquerda aberta palma para frente, na altura do peito, mão esquerda
em d, tocar com a ponta do indicador direito a palma esquerda, e mover as mão para
frente.
v.g. v.i. E pron. Exibir; fazer ver; expor aos olhos: o filme mostra a atriz nua; mostrou
ao pai o disco que ganhara; mostrou-se triste.
v.g. e v.i. Demonstrar; dar provas de; tornar explícito, visível: o experimento mostra
que ele estava errado; as estatísticas mostraram que é preciso se alimentar de modo
293
saudável.
v.g. e pron. Revelar ou revelar-se; expressar-se de maneira particular ou íntima: suas
pernas mostravam certo esgotamento; mostrava-se desorientado diante daqueles
questionamentos.
v.g. Apontar; assinalar ou indicar através de gestos, sinais ou vestígios: certas
ossadas mostram a existência de vida em lugares remotos.
Aparentar: mostrava uma falsa felicidade.
Mostrar com quantos paus se faz uma canoa. Figurado. Popular. Demonstrar que se
tem superioridade sobre alguém, vencê-lo, dando-lhe uma lição.
(Etm. do latim: mostrar).
Demonstrar: Mostrar: mão esquerda aberta palma para frente, na altura do peito, mão
esquerda em d, tocar com a ponta do indicador direito a palma esquerda, e mover as
mão para frente.
V. t.
Mostrar, patentear: demostrar alegria.
(De mostrar).
Exibir: Mostrar: mão esquerda aberta palma para frente, na altura do peito, mão
mão para frente.
294
V.t. Mostrar, apresentar, manifestar: exibir um documento.

Expor: exibir quadros, filmes.
Ostentar, alardear com vaidade: exibir seus encantos.
Expor: Mostrar: mão esquerda aberta palma para frente, na altura do peito, mão
mão para frente.
v.g. v.i. E pron. Fazer ficar em evidência; apresentar-se: expôs produtos aos clientes; é
preciso se expor para ficar famoso.
pron. Arriscar-se: expunha-se muito naquele trabalho.
v.g. e pron. Descobrir; retirar o que está cobrindo: o vestido expunha-lhe os seios;
expôs-se ao terapeuta.
v.g. e v.i. Revelar; tornar público: o cliente expôs as suas condições ao comprador.
v.g. Fazer ficar compreensível: o professor expôs sua teoria.
v.i. E pron. Adequar-se ao comportamento de: expunha a mãe ao ridículo; expunha-se
aos comentários maldosos.
Retirar proteção de; desproteger-se: o bombeiro expôs-se ao fogo.
v.i. E v.i. Fazer com que too
Contar: configurar a mão direita em Y, em cada canto da boca e move-las para

frente.
295
V.t. Calcular, fazer contas, fazer a conta de: contar os livros.

Incluir: contar alguém em seu círculo de amizades.
Estimar, avaliar.
Conter, possuir: uma cidade que conta dois milhões de habitantes.
Compreender num total, numa enumeração.
Numerar, recensear.
Ter o propósito, a intenção de: conto partir amanhã.
Importar: isto conta muito.
Narrar: contar uma história.
Ter de existência ou idade: ele conta 12 anos.
Marcar, registrar.
296
Avaliação
Pergunta: configurar a mão esquerda aberta, palma para direita, mão direita em D,
S.f. Frase com a qual se pretende interrogar, fazer uma interrogação; palavra usada
para indagar ou questionar: ouviu a pergunta, mas não quis responder.
Pedido; indagação sobre algo, para pedir informação.
Questão proposta a alguém para que esta pessoa a responda: as perguntas do exame
estavam dificílimas.
Pergunta retórica. Indagação ou questão que não busca uma resposta, mas pretende
enfatizar uma ideia.
Gram. Coletivo: questionário.
(Etm. Forma Regre. de perguntar).
Prova: Mão esquerda aberta, palma para frente, dedos apontando para cima,
posicionar a mão direita aberta, palma para dentro, dedos apontando para a esquerda,
na frente da do rosto, mão direita na frente da mão esquerda. Movimenta-la pra baixo.
297
S.f. O que demonstra a veracidade de uma proposição, ou a realidade de um fato.

Testemunho, demonstração: dar prova de boa vontade.
Arguição, oral ou escrita, em exame: prova de literatura.
Experiência, ensaio que se faz de uma coisa: submeti o carro a várias provas.
Fig. Desgosto, dor, desgraça: passar por duras provas.
Matemática. Operação pela qual se confirma a exatidão de um cálculo: a prova dos
nove, a prova real.
Tipografia Folha impressa para sofrer revisão: já revi a segunda prova do meu livro.
Fotografia. Exemplar obtido de uma chapa fotográfica.
Desportos. Competição: prova de salto em altura.
Direito. Prova circunstancial, a que se baseia em indícios.
Direito. Prova testemunhal, a que resulta do depoimento de testemunhas.
loc. adj. A toda prova, capaz de resistir a tudo: coragem a toda prova.
Pôr à prova, experimentar.
Prova 2: Mãos abertas, palmas para dentro, mão esquerda a frente da mão direita.
Dobrar as mãos pelos pulsos para cima e para baixo, duas vezes.
S.f. O que demonstra a veracidade de uma proposição, ou a realidade de um fato.

Testemunho, demonstração: dar prova de boa vontade.
Arguição, oral ou escrita, em exame: prova de literatura.
Experiência, ensaio que se faz de uma coisa: submeti o carro a várias provas.
Fig. Desgosto, dor, desgraça: passar por duras provas.
Matemática. Operação pela qual se confirma a exatidão de um cálculo: a prova dos
nove, a prova real.
Tipografia Folha impressa para sofrer revisão: já revi a segunda prova do meu livro.
Fotografia. Exemplar obtido de uma chapa fotográfica.
Desportos. Competição: prova de salto em altura.
Direito. Prova circunstancial, a que se baseia em indícios.
Direito. Prova testemunhal, a que resulta do depoimento de testemunhas.
loc. adj. A toda prova, capaz de resistir a tudo: coragem a toda prova.
Pôr à prova, experimentar.
298
Aprovação: Mão esquerda aberta, palma para dentro inclinada para cima, mão direita
aberta, palma para esquerda, tocando a palma esquerda. Mover a mão direita para
cima, passando o lado do dedo mínimo sobre a palma esquerda.
S.f. Consentimento; ação de aprovar, de concordar com a opinião ou com o

predeterminado.
Pontuação de prova: Fazer o sinal de prova (Mão esquerda aberta, palma para
frente, dedos apontando para cima, posicionar a mão direita aberta, palma para
dentro, dedos apontando para a esquerda, na frente da do rosto, mão direita na frente
da mão esquerda. movimenta-la pra baixo.) + sinal de somar (Configurar as mãos em
C, aproxima-las até se tocarem pelas laterais finalizando em S).
S.f. Gramática Ato ou efeito de pontuar.

Uso de certos sinais gráficos para tornar mais claro o significado do que se escreveu.
Esses sinais são geralmente divididos em dois grupos: (a) os que marcam
299
principalmente as pausas e (b) os que marcam principalmente a melodia, a entonação.

Há quem afirme, no entanto, que, em geral, os sinais de pontuação marcam pausa e
melodia ao mesmo tempo.
Zero (nota): Mão esquerda aberta, palma para cima dedos para a direita, mão direita
em O, acima da mão esquerda. Baixar a mão direita e bater o lado do dedo mínimo na
palma esquerda.
S.M. Mat. Signo numérico representado pelo algarismo 0, que não tem valor por si,
mas que, colocado à direita de outro, multiplica-o por dez, no sistema de numeração
decimal.
Fig. Pessoa ou coisa sem valor.
Recuperação escola: Mão direita e, R, mover ligeiramente a mão para a direita e

para esquerda.
S.f. Ato ou efeito de recuperar ou recuperar-se.
Reprovação escolar: Fazer o sinal de Aprovação: (Mão esquerda aberta, palma para
dentro inclinada para cima, mão direita aberta, palma para esquerda, tocando a palma
esquerda. Mover a mão direita para cima, passando o lado do dedo mínimo sobre a
palma esquerda) + de o sinal de negativo (mão direita fechada, palma para frente,
dedo polegar distendido para baixo. Balançar a mão para cima e para baixo, com
300
expressão negativa.)
.......F. Ação ou efeito de reprovar.
Ação de censurar; comportamento que denota repreensão; censura.
Sentimento de indiferença, desprezo ou desdém.
Ação de não ser aprovado num teste ou exame.
Religião. Teologia. Julgamento de acordo com o qual um pecador não conseguirá
alcançar a salvação eterna.
(Etm. do latim: reprobatio. onis).
301
Comportamento estudantil
Estudante: Estudar: Posicionar as mãos abertas, uma acima da outra, batendo o

dorso da mão direta sobre a palma esquerda.
S.m. e s.f. Pessoa que estuda que frequenta qualquer estabelecimento de ensino;
aluno, discípulo, escolar.
Inteligente: (Configurar a mão direita em 5, tocando com as pontas dos dedos no lado
direito da testa. Movimentar a mão para cima e para direita.).
Adj. Característica de quem possui inteligência.

Que demonstra um nível de inteligência acima da média.
Diz-se de alguns animais que revelam certo grau de entendimento: os macacos são
animais considerados inteligentes.
s.m. e s.f. Pessoa que possui ou demonstra inteligência.
(Etm. do latim: intelligens. entis).
302
Curioso: Mão direita aberta, palma para frente, dedos flexionados, polegar paralelo
aos demais dedos ao lado direito do olho direito. Aproximar e afastar os dedos do
polegar, duas vezes.
Adj. e s.m. Que ou o que tem grande vontade de saber ou de ver: um espírito curioso;
uma reunião de curiosos.
Indiscreto ávido de conhecer dos negócios, dos segredos alheios: criança curiosa.
Raro, original, que desperta interesse: um livro curioso.
S.m. Pessoa que cultiva uma arte sem dela fazer profissão; amador: um recital de
curiosos.
Bras. Profissional sem diploma.
Indivíduo que, sem ter conhecimentos teóricos, entende um pouco de quase tudo.
Admirado: Mão direita em 4, palma para dentro, ponta do indicador tocando o lado
direito do nariz, com expressão facial de admiração.
Adj. Que foi alvo de admiração ou de veneração; que se conseguiu admirar.

Merecedor de respeito ou estima; que incita admiração: um professor admirado pelo
seu conhecimento.
Que está espantado; que parece surpreso diante de alguma coisa inesperada.
(Etm. do latim: admiratua. a.um).
303
Esperto: Mão direita em A, palma para a esquerda tocando o lado direito da

bochecha. Mover a mão para frente, balançando-a para os lados, distendo os dedos
indicador, médio e polegar, rapidamente, finalizando com a palma para frente.
Adj. Acordado, desperto.

Sagaz, vivaz, vivo, destro, hábil, inteligente, ativo, industrioso, diligente: preciso de um
auxiliar mais esperto.
Astucioso, astuto, manhoso, velhaco, finório, trapaceiro: esperto como uma raposa.
Enérgico forte (falando de coisas): vento esperto.
Morno quase quente: água esperta.
Astuto: Mão direita em A, palma para a esquerda tocando o lado direito da bochecha.
Mover a mão para frente, balançando-a para os lados, distendo os dedos indicador,
médio e polegar, rapidamente, finalizando com a palma para frente.
Adj. Esperto; que não se deixa enganar; que se comporta de modo a buscar
vantagens, sem ser ludibriado:
Ardiloso; que age com esperteza; que se utiliza de ardis, astúcia e sagacidade.
Velhaco; comportamento de quem pratica a maldade, especialmente, enganando
outras pessoas.
(Etm. do latim: astutus. a.um).
304
Sagaz: Mão direita em A, palma para a esquerda tocando o lado direito da bochecha.
Mover a mão para frente, balançando-a para os lados, distendo os dedos indicador,
médio e polegar, rapidamente, finalizando com a palma para frente.
Adj. Perspicaz; que possui sagacidade e perspicácia: crítica sagaz.

Esperto; que não se consegue enganar ou não pode ser enganado: homem sagaz.
P.ext. Diz-se dos animais, geralmente de montaria, que são astutos e espertos.
Gram. Superlativo Abs. Sint. Sagacíssimo.
(Etm. do latim: sagax. acis).
Atento: Mão direita aberta, palma para a esquerda. Tocar a ponta do indicador abaixo
do olho direito, unir as pontas dos dedos indicador e polegar e mover a mão para
frente, apontando os dedos distendidos para frente.
Esta atenção, que revela interesse: espectador atento, aluno atento.

305
Concentrado: mãos abertas, palma apalma, dedos flexionados, tocando a cada lado
da testa franzida. Movê-las diagonalmente para frente e para baixo, com força.
Adj. Que sofreu concentração.

Reunido em um centro; centralizado.
Fig. Absorto (nos seus pensamentos).
Química Diz-se das soluções ricas em substâncias dissolvidas.
Paciente: Mãos em V, palmas para dentro inclinadas para cima, dedos direitos
cruzados sobre os dedos esquerdos, na altura do peito. Mover as mãos para frente e
para baixo, várias vezes.
Adj. Que tem paciência.

Filosofia. Que recebe a impressão de um agente físico.
s.m. e s.f. Pessoa que sofreu uma operação cirúrgica, e, p. ext., pessoa que está
doente (em relação ao médico).
306
Ensinado: posicionar a mão na frente do corpo, palmas para dentro, dedos unidos
pelas pontas, movimenta-la para trás distendendo os dedos.
Adj. (part. de ensinar) 1 Que recebeu ensino. 2 Instruído. 3 Educado. 4 Adestrado: Ani-
mal ensinado.
Instruído: posicionar a mão na frente do corpo, palmas para dentro, dedos unidos
pelas pontas, movimenta-la para trás distendendo os dedos.
Adj. (part. de ensinar) 1 Que recebeu ensino. 2 Instruído. 3 Educado. 4 Adestrado: Ani-
mal ensinado.
307
Respondido: Mão direita em R, palma para a esquerda, em frente ao peito. Mover a

mão em um arco para cima e para dentro, tocando as pontas dos dedos no peito.
Adj. Em que há resposta; diz-se do que se conseguiu responder ou daquilo que teve
resposta: questionário respondido.
(Etm. Part. de responder).
Ajudado: posicionar a mão esquerda aberta, palma para baixo, mão direita aberta
palma para dentro. Mover as duas para dentro.
judiado é uma palavra derivada de ajudar

Ajudar: v.t. Auxiliar, assistir, socorrer: ajudar os amigos.
Facilitar: o chá ajuda a digestão.
V.i.l Dar ajuda: vamos todos ajudar.
V.pr. Valer-se, servir-se: ajudou-se dos pés e das mãos para sair.
308
Responsável: Configurar as mãos em R, mão direita sobre a mão esquerda, em

seguida tocar o ombro.
Adj. Que é capaz de responder pelos seus próprios atos ou pelas ações de outra
pessoa: estou responsável pelo pagamento Da...
Lutador: Mãos em L, palmas para baixo. Movê-las em um arco para frente e para
baixo, finalizando com os dedos indicadores para baixo.
S.m. Aquele que luta; pessoa que gosta de lutar, de pelejar.

Adj. Que muito luta; esforçado; que enfrenta dificuldades: é um chefe de família
lutador.
309
Esforçado: Mãos em L, palmas para baixo. Movê-las em um arco para frente e para
baixo, finalizando com os dedos indicadores para baixo.
Adj. Forte; rijo.

Que tem ânimo forte.
Corajoso.
Animoso.
Que faz alguma coisa com empenho, com interesse.
Insistente: Mão esquerda aberta, palma para cima, dedos para frente, mão direita em
A, palma para a esquerda, acima da mão direita. Bater o dorso dos dedos direitos
sobre a palma esquerda, com força,
Adj. Que insiste; teimoso; perseverante.
Eficiente: (Fazer o sinal de Trabalhar: configurar as mãos em L, palmas para baixo.

Move-las alternadamente para frente e pra trás.) + o sinal de certeza (Certo:
posicionar a mão direita, com os dedos polegar e indicador tocando pelas pontas, na
frente do corpo e abaixar a mão.).
Adj. Que desenvolve alguma coisa, trabalho ou tarefa, de modo correto e sem erros,
obtendo um ótimo resultado.
Que obtém ou ocasiona o resultado esperado; eficaz.
310
Que alcança bons resultados com o mínimo de desperdício; competente.

(Etm. do latim: efficiens. entis).
Prospero: Mãos em 1, palmas para dentro, mão direita acima da esquerda. Movê-las
em um circulo vertical alternado para frente, uma sobre a outra, e então mover a mão
direita para cima, até próximo o ombro direito, com a palma para frente.
Adj. Que se desenvolve e progride; que melhora. Em que há prosperidade,

abundância, fartura: um próspero ano-novo! Que obteve...
311
Aspectos negativos
Analfabeto: Fazer o sinal de não saber (Mão direita aberta, palma para a esquerda,
dedo médio destacado e com a ponta encostada ao lado direito da testa, mover em
um arco para frente e para cima balançando a cabeça negativamente.) + sinal de ler
(Ler: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V, palma
para baixo acima da esquerda, em seguida move-la para baixo, balançando os dedos.)
+ sinal de escrita (Escrever: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão
direita fechada com os dedos polegar e indicador unido pelas pontas, imitar o
movimento de escrever na palma esquerda em direção as pontas dos dedos.).
S.m. Indivíduo que não sabe ler nem escrever; quem não possui instrução formal ou
desconhece o alfabeto. P.ext. Quem é ignorante,...
312
Iletrado: Fazer o sinal de não saber (Mão direita aberta, palma para a esquerda, dedo
médio destacado e com a ponta encostada ao lado direito da testa, mover em um arco
para frente e para cima balançando a cabeça negativamente.) + sinal de ler (Ler:
posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita em V, palma para
baixo acima da esquerda, em seguida move-la para baixo, balançando os dedos.) +
sinal de escrita (Escrever: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão
direita fechada com os dedos polegar e indicador unido pelas pontas, imitar o
movimento de escrever na palma esquerda em direção as pontas dos dedos.).
Dg. Analfabeto; que não sabe ler nem escrever; cuja instrução é básica ou elementar.
Iliterato; sem instrução ou cultura literária.
(Etm. i/n/ + letrado).
Ignorante: Mão esquerda em S, palma para baixo, apontando para a direita. Mão
direita em X, palma para a esquerda, atrás da mão esquerda. Bater a lateral do pulso
direito na lateral da mão esquerda, duas vezes.
S.m. e s.f. Pessoa sem instrução; quem desconhece certo assunto.

Grosseiro; pessoa rude, estúpida: aquele motorista é um ignorante.
adj. Característica de quem não possui instrução; que desconhece determinado
assunto; que não está ciente de algo.
Inocente; qualidade de quem não tem malícia: um sujeito tão puro, ignorante.
313
Rude; que possui comportamentos grosseiros; que é estúpido.

Que não conhece alguma coisa por não ter estudado.
(Etm. do latim: ignorans. antis).
Inculto: Mão esquerda em S, palma para baixo, apontando para a direita. Mão direita
em X, palma para a esquerda, atrás da mão esquerda. Bater a lateral do pulso direito
na lateral da mão esquerda, duas vezes.
S.m. Indivíduo sem cultura prepara intelectual e erudição.

adj. Desprovido de cultura, de instrução, de erudição: era médico, mas inculto.
Que não se encontra cultivado; sem cultivo: terreno inculto.
Que não resulta do processo de cultivar: frutos incultos.
Figurado. Sem ornamentos e enfeites; singelo.
(Etm. do latim: incultus. a.um).
Confuso: posicionar as mãos entrelaçadas pelos dedos, diante do peito, balançando-

as para cima e para baixo.
Adj. Que contém ou expressa confusão; que se conseguiu confundir.

Que está muito misturado; sem ordem; desordenado.
Figurado. Desprovido de clareza; sem nitidez; obscuro.
Que está sem orientação ou perturbado; inseguro: permaneceu confuso e não
entendeu nada.
Em que há ou demonstra hesitação; sem firmeza; hesitante: a criança ficou confusa
com as novas regras da casa.
(Etm. do latim: confusus. a.um).
314
Negligente: Mãos aberta, palmas para dentro, cruzadas pelos pulsos, diante do peito.
Balançar as mãos pelos pulsos, lentamente, para frente e para trás, com expressão
facial negativa,
S.m. e s.f. Pessoa descuidada, desleixada; quem age com desleixo, desmazelo,
preguiça: os negligentes não atingirão o sucesso.
adj. Que revela, demonstra ou resulta de negligência, da falta de cuidado, de
aplicação, de exatidão, de interesse, de atenção: foi demitido por ser negligente
Figurado. Vagaroso; que demonstra falta de vigor ou se comporta com lerdeza.
(Etm. do latim: negligens. entis).
Distraído: Mão direita em 4. Palma para a esquerda, lado indicador tocando o lado
direito da testa. Mover a mão para a esquerda sobre a testa. Expressão facial
distraído.
Distraído é uma palavra derivada de distrair

Distrair: v.t. Tornar desatento, fazer esquecer.
Chamar a atenção de (alguém) para outro ponto ou objeto.
Divertir, recrear, entreter.
Distraído 2: Mão direita aberta. Palma para baixo, dedos separados apontados para a
esquerda, ponta do indicador tocando o lado direito da testa. Mover a mão diagonal
ocara frente e para a direita lentamente, oscilando os dedos, com as sobrancelhas
arqueadas e o olhar distante.
315
Distraído é uma palavra derivada de distrair

Distrair: v.t. Tornar desatento, fazer esquecer.
Chamar a atenção de (alguém) para outro ponto ou objeto.
Divertir, recrear, entreter.
Esquecido: posicionar a Mao direito com as pontas dos dedos tocando o lado
esquerdo da testa, em seguidas movimentar para o lado direito da testa unindo as
pontas dos dedos.
Adj. e s.m. Que esquece facilmente.

Posto em esquecimento: estudante esquecido.
Que perdeu a sensibilidade, o movimento: tem o braço completamente esquecido.
Estar esquecido, ter perdido o hábito, não se lembrar das coisas.
Fazer-se (de) esquecido, esquecer-se por conveniência.
Indiferente: Mãos aberta unida pelas pontas dos dedos, tocando a ponta do nariz,
movimenta-las com as palmas para frente e para os lados opostos, com expressão
negativa.
Adj. Que não apresenta qualquer motivo de preferência: este caminho ou o outro me
são indiferentes.
Que não possui importância; que demonstra pouco ou nenhum interesse: falar de
coisas indiferentes.
A quem nada comove; que não se importa: homem indiferente.
316
s.m e s.f. Pessoa que se mostra desinteressada por quaisquer assuntos, que não
possui preocupações, interesses ou sentimentos pessoais acerca de algo ou de
alguém; insensível.
(Etm. do latim: indifferens. entis).
Indiferente 2: Posicionara a mão direita aberta unida pelas pontas dos dedos, tocando
a ponta do nariz, movimenta-la em direção a pessoa ou coisa.
Adj. Que não apresenta qualquer motivo de preferência: este caminho ou o outro me
são indiferentes.
Que não possui importância; que demonstra pouco ou nenhum interesse: falar de
coisas indiferentes.
A quem nada comove; que não se importa: homem indiferente.
s.m e s.f. Pessoa que se mostra desinteressada por quaisquer assuntos, que não
possui preocupações, interesses ou sentimentos pessoais acerca de algo ou de
alguém; insensível.
(Etm. do latim: indifferens. entis).
Preguiçoso: posicionar a mão direita com as pontas dos dedos unidas, e em seguida
tocar a testa. Movimentar a mão para baixo.
Adj. Que possui excesso de preguiça ou desânimo; desanimado.

Que não possui trabalho; que não se dedica aos estudos; malandro ou vadio.
Que não demonstra empenho na realização de qualquer coisa; que expressa falta de
capricho: o aluno preguiçoso nunca fazia as tarefas.
Que não funciona corretamente: estômago preguiçoso.
s.m. Pessoa preguiçosa; que tem excesso de preguiça; indolente ou malandro.
pl.metafônico. Pronuncia-se: /preguiçosos/.
(Etm. preguiça (a) + osso).
317
Impaciente: Fazer o sinal de não ter (: Configurar a mão direita em L, em seguida

balançar pelo pulso varias vezes.) + sinal de Paciência, paciente (Mãos em V, palmas
para dentro inclinadas para cima, dedos direitos cruzados sobre os dedos esquerdos,
na altura do peito. Mover as mãos para frente e para baixo, várias vezes.).
Adj. Que não tem paciência: doente impaciente.

Inquieto; nervoso.
Preocupado: Configuras as mãos em X, a cada lado da cabeça. Movimenta-las em

circulo.
Adj. Pensativo; que se preocupa ou pensa exaustivamente em algo ou alguém.

Apreensivo; que sente apreensão; que está tenso: preocupado com a saúde.
Apoquentado; que está cheio de problemas: passou o dia preocupado com ela.
(Etm. do latim: praeoccupatus. a.um).
318
Canhoto: Mão esquerda aberta, palma para baixo, mão direita aberta, palma para
baixo, acima da mão esquerda. Bater a palma da mão direita no dorso da mão
esquerda. Em seguida fazer o sinal de escrever (posicionar a mão esquerda aberta,
palma para cima, mão direita fechada com os dedos polegar e indicador unido pelas
pontas, imitar o movimento de escrever na palma esquerda em direção as pontas dos
dedos.).
Dg. E s.m. Esquerdo; que habitualmente se serve da mão esquerda em lugar da

direita.
Desastrado inábil.
S.m. O talão que não se destaca num livro de recibos.
Fig. Pop. O Demônio.
Sinistro: Mão esquerda aberta, palma para baixo, mão direita aberta, palma para
baixo, acima da mão esquerda. Bater a palma da mão direita no dorso da mão
esquerda. Em seguida fazer o sinal de escrever (posicionar a mão esquerda aberta,
palma para cima, mão direita fechada com os dedos polegar e indicador unido pelas
pontas, imitar o movimento de escrever na palma esquerda em direção as pontas dos
dedos.).
Adj. Canhoto; que tem preferência pela mão esquerda; diz-se de quem é canhoto.
Gíria. Irado; muito legal, interessante, moderno, bonito ou bom: celular sinistro.
Destro: Mão direita aberta, palma para baixo, mão esquerda aberta, palma para baixo,
acima da mão direita. Bater a palma da mão esquerda no dorso da mão direita. Em
seguida fazer o sinal de escrever (posicionar a mão esquerda aberta, palma para
cima, mão direita fechada com os dedos polegar e indicador unido pelas pontas, imitar
o movimento de escrever na palma esquerda em direção as pontas dos dedos.).
Adj. Que usa preferencialmente os membros, pé e mão, do lado direito do corpo:

jogador de futebol é destro, ou seja, não é canhoto!
Situado do lado direito; localizado à direita.
Que possui ou demonstra habilidade; perito.
Figurado. Que é muito ágil; desembaraçado.
Figurado. Em que há astúcia; repleto de esperteza.
s.m. Uso Antigo. Tipo de medida utilizada na agricultura; passal.
(Etm. do latim: Dexter. era. erum/ Dexter. tra. Tum).
319
Aspectos positivos
Calmo: posicionar as mãos aberta, palma para baixo. Frente ao corpo. Polegares
encontrando ao peito. Move-las para baixo lentamente.
Adj. Sem agitação, sossegado: levar uma vida calma.

Que não se exalta tranquilo: um homem calmo. (Sin.: pacato, plácido, sossegado,
sereno, tranquilo.).
Tranquilo: posicionar as mãos aberta, palma para baixo. Frente ao corpo. Polegares
encontrando ao peito. Move-las em um arco para baixo e para os lados opostos.
Lentamente.
320
Adj. Sem agitação, sossegado: levar uma vida calma.

Que não se exalta tranquilo: um homem calmo. (Sin.: pacato, plácido, sossegado,
sereno, tranquilo.).
Alegre: Mãos abertas, palmas para dentro. Movê-las para cima, tocando as pontas
dos dedos nos ombros, varias vezes e sorrindo.
Adj. Que causa alegria: história alegre.

Contente satisfeito.
Expansivo comunicativo: espírito alegre.
Vivo vistoso (falando-se de cores).
Fig. Ligeiramente embriagado; tocado.
Animado: Mãos abertas, palmas para dentro. Movê-las para cima, tocando as pontas
dos dedos nos ombros, varias vezes e sorrindo.
Adj. Dotado de vida: um ser animado.

Cheio de animação: festa animada.
Desenho animado, filme de bonecos e animais que parecem ter movimento próprio.
321
Engraçado: Mão direita fechada, palma para dentro, indicador e polegar distendidos e
unidos pelas pontas, diante da boca. Mover a mão para frente e para baixo,
distendendo os dedos indicador e polegar, e sorrir.
Adj. Que tem muita graça, que faz rir; divertido, cômico: palhaço tem obrigação de ser
engraçado.
Espirituoso, alegre, jovial.
Brincalhão: Mão direita fechada, palma para dentro, indicador e polegar distendidos e
unidos pelas pontas, diante da boca. Mover a mão para frente e para baixo,
distendendo os dedos indicador e polegar, e sorrir.
Adj. Que tem muita graça, que faz rir; divertido, cômico: palhaço tem obrigação de ser
engraçado.
Espirituoso, alegre, jovial.
322
Aceito: Mãos abertas, palmas para dentro, dedos separados nas alturas do ombro.
Baixar as mãos, fechando em S, palmas para cima.
Adj. Acolhido, admitido, recebido.
Aceito 2: Mão direita aberta, palmas para dentro, dedos separados nas alturas do
ombro. Baixar as mãos, fechando em S, palmas para cima.
Adj. Acolhido, admitido, recebido.

323
Conhecido: Configurara a mão direita em 4, palma para esquerda, batendo o dedo

indicador no queixo.

analogia etc.)
Colega: Amigo: posicionar a mão direita aberta, palma para cima, próximo ao peito,
bater duas vezes a mão no peito.
.m. e f. Pessoa que pertence ao mesmo colégio, à mesma classe, escola, instituição,
corporação, repartição ou sociedade, principalmente literária ou científica, que outra ou
outras; aquele que preenche as mesmas funções, que exerce a mesma profissão ou
atividade que outras pessoas: colegas de escola, de magistratura.
Bras. Fam. Companheiro de estudos, de folguedos; camarada.
324
Amigo: posicionar a mão direita aberta, palma para cima, próximo ao peito, bater duas
vezes a mão no peito.
S.m. Indivíduo com quem se tem uma relação de amizade, de afeto, de

companheirismo: tem muitos amigos.
Quem defende determinado ponto de vista ou tem admiração por algo ou alguém:
amigo do meio ambiente.
País, povo ou nação, que mantém relações cordiais com outro(s).
P.ext. Quem tem certo hábito, costume, vício: amigo do chocolate.
P.ext. Amante; aquele que tem relações sexuais com alguém, mas não é casado com
essa pessoa.
adj. Que expressa afeto: irmãos amigo.
Que demonstra amizade, sentimento de afeição: ato amigo.
Benigno; que tende a ser bom ou favorável: situação amiga.
Gram. Pode ser usado como interlocutório pessoal: amigo! Um salgado, por favor.
(Etm. do latim: amicus. i).
Bem vindo: Fazer o sinal de bom (: posicionar a mão direita na frente da boca unida
pelas pontas dos dedos movimentarem para frente separando os dedos.). Em seguida,
Configurar aas mão abertas ao lado direito do corpo e move-las em um arco para
frente e para esquerda.
Dg. Bem recebido; que foi acolhido com contentamento e satisfação.

A salvo; que acabou por chegar sem arranhões; que chegou de modo seguro.
325
interj. Expressão que dá boas-vindas à pessoa que acabou de chegar, demonstrando

satisfação pela sua chegada ou retorno.
s.m. Pessoa que realiza o p.
Pagamento ou quem oferece dinheiro.

(Etm. bem + vindo).
Legal 1: Fazer o sinal de positivo (mão direita fechada, palma para dentro, com d o
polegar distendido). Mover para frente.
Adj. Estabelecido, definido ou aprovado de acordo com a lei jurídica; que se origina de
leis: documento legal; concurso legal.
Informal. Belo, amável, interessante, divertido; que caracteriza e qualifica
positivamente variadas coisas ou pessoas: o show foi legal.
Informal. Bem; que não apresenta problemas: o trabalho está legal.
adv. Positivamente; de maneira boa, aprazível e agradável: o trabalho continua legal.
(Etm. do latim: legalize; lex.legis).
Bonzinho: Mão direita em 4, palma para frente e inclinada para a esquerda, Passar a
lateral do indicador para frente, sobre a bochecha, duas vezes.
Bonzinho é uma palavra derivada de Bonzo

: s.m. Sacerdote budista.
Fig. Dissimulado, hipócrita.
326
Legal 2: Mão direita em 4, palma para frente e inclinada para a esquerda, Passar a
lateral do indicador para frente, sobre a bochecha, duas vezes.
Adj. Estabelecido, definido ou aprovado de acordo com a lei jurídica; que se origina de
leis: documento legal; concurso legal.
Informal. Belo, amável, interessante, divertido; que caracteriza e qualifica
positivamente variadas coisas ou pessoas: o show foi legal.
Informal. Bem; que não apresenta problemas: o trabalho está legal.
adv. Positivamente; de maneira boa, aprazível e agradável: o trabalho continua legal.
(Etm. do latim: legalize; lex.legis).
Educado: Posicionar o braço esquerdo distendido. Configurar a mão direita em L,

indicador tocando o ombro esquerdo, em seguida movimentar a mão direita sobre o
braço esquerda a até o pulso.
Educado adj. (part. de educar) 1 Que se educou. 2 Que recebeu educação; instruído,
ensinado. 3 Que tem educação, delicado, cortês. 4 Adestrado. 5 Aclimado. Antôn.
(acepção 3): malcriado, mal-educado.
327
Livre: mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos médios e polegares unidos
pelas pontas, mãos entrelaçadas pelos polegares e médios. Separar as mãos para os
lados opostos, distendendo os dedos.
Dg. Que tem a faculdade de agir ou de não agir: o homem se sente livre.
Que não está sujeito a domínio estrangeiro; independente: país livre.
Que não depende de outrem: ele tenciona ficar livre e não quer assumir qualquer
compromisso.
Que não é casado: este jovem é livre.
Isento de constrangimento, de coação: somos inteiramente livres nesta casa.
Isento de preocupações: ter o espírito livre.
Que não sofre restrições: comércio livre.
Que não apresenta obstáculos: passagem livre.
Ter o campo livre, ter liberdade de fazer algo.
Canções livres, licenciosas.
Independente: mão direita aberta, palma para a esquerda, dedos médios e polegares
para os lados opostos, distendendo os dedos.
.f. Condição da pessoa livre, de quem não deve obediência a alguém; estado do que
328
Coragem: posicionar a mão direita aberta, com o dorso do polegar tocando o peito.
Move-la para cima.
S.f. Bravura; senso de moral intenso diante dos riscos ou do perigo.

Confiança; força espiritual para ultrapassar uma circunstância difícil.
Perseverança; capacidade de enfrentar algo moralmente árduo.
Hombridade; característica da pessoa bom caráter.
Determinação; cuidado e perseverança no desenvolvimento de algo.
interj. Expressão usada para dar força, ânimo: coragem vai adiante!
(Etm. do francês: courace).
Decidido: Fazer o sinal de pensar (Pensar: Configurar a mão direita em D, indicador

tocando com a ponta na lateral direita da testa.) e então abaixar a mão mudando-a
para A, palma para a esquerda e bater os nós dos dedos sobre a palma esquerda.
Dg. Que foi alvo de uma decisão; resultado de uma decisão; resolvido: aquilo que
havíamos decidido.
Convicto em seus (próprios) objetivos ou propósitos; determinado: ele sempre foi um
sujeito decidido.
Que já se encontra estabelecido ou solucionado; que foi deliberado.
(Etm. Part. de decidir).
329
Individual: Fazer o sinal de Só: posicionar a mão a frente do corpo, com a ponta do
polegar tocando a unha do dedo médio, em seguida distender o dedo médio.
Adj. Que pertence a, ou próprio ao indivíduo: qualidade individual.

Que pertence a uma só pessoa: reclamação individual.
Especial, particular, singular.
Desp. Diz-se do treino em que só se fazem exercícios isolados.
330
Atividades de Ensino
(Ensinar: posicionar a mão na frente do corpo, palmas para baixo, dedos unidos
pelas pontas, movimenta-la para frente distendendo os dedos.).
V.g. e v.i. Transmitir conhecimento sobre alguma coisa a alguém; lecionar: ensinar
inglês a brasileiros.
P.ext. Dar instruções sobre alguma coisa a alguém; instruir: o pintor deve ensinar sua
técnica aos estudantes.
v.i. Indicar de maneira precisa; em que há precisão; orientar: ensinou-lhe o caminho a
seguir.
v.g. Dar treinamento a (animal); adestrar: ensinar um cavalo.
v.i. Ministrar aulas: vivia para ensinar.
(Etm. do latim: insigne).
331
(Educar: posicionar a mão na frente do corpo, palmas para baixo, dedos unidos
V.g. Oferecer a alguém o necessário para que esta pessoa consiga desenvolver
plenamente a sua personalidade.
Propagar ou transmitir conhecimento (instrução) a; oferecer ensino (educação) a;
instruir.
Fazer com que um animal selvagem obedeça; domesticar.
Tentar alcançar um alto nível de desenvolvimento mora, espiritual etc.; aperfeiçoar-se.
Adaptar-se as condições climáticas; aclimar.
(Etm. do latim: educarem).
(Instruir: posicionar a mão na frente do corpo, palmas para baixo, dedos unidos
V.g. Oferecer a alguém o necessário para que esta pessoa consiga desenvolver
plenamente a sua personalidade.
Propagar ou transmitir conhecimento (instrução) a; oferecer ensino (educação) a;
instruir.
Fazer com que um animal selvagem obedeça; domesticar.
Tentar alcançar um alto nível de desenvolvimento mora, espiritual etc.; aperfeiçoar-se.
Adaptar-se as condições climáticas; aclimar.
(Etm. do latim: educarem).
332
Listar: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a
V.g. Anotar ou registrar em forma de lista: todos os meses uma dona de casa lista o
que deve ser comprado.
(Etm. lista + ar).
Arrolar: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a
V.t. Pôr em rol; inventariar.

Descrever em inventário os bens sobre que recai imposto.
333
Catalogar: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para a
V.t. Inscrever em catálogo; inventariar, classificar: catalogar livros.
Relacionar: Mão esquerda aberta, palma para dentro, mão direita aberta, palma para
a esquerda, dedos flexionados com o lado do dedo mínimo tocando os dedos
esquerdo. Baixar a mão direita tocando varias vezes a palma esquerda.
V.g. Demonstrar uma relação, conexão, entre uma coisa e outra: relacionou a tragédia
com a pobreza; relacionava as melhorias à informação.
Listar; fazer uma lista: relacionou os sapatos que queria.
v.g. e pron. Manter amizades; passar a ter relacionamentos, convívio social: relacionei
o professor com os alunos; relacionava-se bem no trabalho.
v.i. E pron. Fazer uma conexão entre coisas distintas: relacionou as mortes com a falta
de higiene; os dados relacionavam-se com os demais.
(Etm. relaciona + ar).
334
Excluir: Mão esquerda aberta, palma para direita, apontando para frente; mão direita
aberta, palma para baixo, dedos ligeiramente curvados. Passar as pontas dos dedos
direitos para baixo sobre a palma esquerda, flexionando os dedos, duas vezes.
V.t. Expulsar, retirar, omitir, rejeitar: foi excluído de seu sindicato.

Ser incompatível com: a bondade exclui a avareza.
Privar da posse de: excluir da herança. (Conj. 41.)
Planejar: Mãos abertas, palmas para baixo, polegar e indicador de cada mão unidas
V.g. Desenvolver a planificação de; criar a planta de; planear: necessitava do

engenheiro para planejar o apartamento.
Elaborar a planificação ou a descrição pormenorizada de; programar: planejou um
crime contra o governo.
Demonstrar um propósito para realizar alguma coisa; ter como intenção ou objetivo:
planejo ir ao concerto.
(Etm. plano + pejar).
Organizar: Mãos abertas, palmas para baixo, polegar e indicador de cada mão unidas
335
V.t. Pôr em ordem, arrumar; dispor para funcionar.

Constituir em organismo.
Preparar.
Estabelecer as bases de.
V.pr. Tomar forma regular; constituir-se; formar-se.
Projetar: Mãos abertas, palmas para baixo, polegar e indicador de cada mão unidas
V.t. Atirar à distância; arremessar; arrojar.

Fazer um projeto ou uma planta de: projetar uma casa.
Planejar; formar o desígnio de: projetar uma viagem.
Fazer passar (filmes, slides, gravuras etc.) num aparelho que estampa tais imagens
numa tela.
Geom. Figurar ou representar por meio de projeções.
Arrumar: Mãos abertas, palmas para baixo, apontando para frente. Mover as mãos
em círculos horizontais, alternados.
V.t. Pôr em ordem: arrumar o quarto, a cama.

Acomodar.
Bras. Conseguir, obter: arrumar emprego.
Acertar o rumo.
Arranjar.
V.pr. Estabelecer-se, colocar-se, ajeitar a vida.
Preparar: Mãos abertas, palmas para baixo, apontando para frente. Mover as mãos
em círculos horizontais, alternados.
V.t. Aprontar, arranjar, dispor com antecedência.

Predispor favoravelmente.
Estudar, organizar previamente.
Dar prepara a, ensinar.
Química Obter (um corpo qualquer) por meio de composição ou decomposição:
preparar o oxigênio.
336
V.pr. Aparelhar-se, apetrechar-se.

Vestir-se convenientemente; enfeitar-se, ataviar-se.
Propor: Mão esquerda aberta, palma para frente, mão direita em B, palma para baixo,
dedos para a esquerda, tocando os dedos esquerdos. Mover a mão direita para baixo,
em pequenos arcos, tocando-a na palma esquerda durante o movimento.
V.g. e v.i. Apresentar; colocar diante de: eu proponho modificações; ele lhe propôs a
compra de seu automóvel.
Sugerir; fazer com que algo seja analisado por alguém: propunha um plano de
governo.
v.g. v.t.d.pred. V.i. E pron. Disponibilizar-se para a escolha; indicar alguém para um
cargo ou função: não propunham novas opções; propuseram a professora como
diretora; propunham ao governo a renúncia do presidente; propôs-se como prefeito.
v.g. e v.i. Ofertar; fazer uma proposta financeira por: propôs dinheiro; propôs ao pai
20.000 pelo carro.
Fazer um desafio a: propôs um desafio lógico ao aluno.
Oferecer-se; expressar uma vontade: os prefeitos propuseram-se a realizar um jogo
beneficente.
pron. Visar; possuir como meta, objetivo: esta escola propõe-se a ensinar inglês.
Decidir-se: propõe-se a fazer dieta.
v.g. Determinar: o juiz propôs a prisão do réu.
(Etm. do latim: prepondere).
Opinar: mão direita aberta, palma para dentro, polegar e indicador unidos pelosa
V.t. e v.i. Julgar, entender; ser de opinião.

Dizer, manifestando opinião.
Dar seu parecer.
337
Sugerir: mão direita aberta, palma para dentro, polegar e indicador unidos pelosa
V.g. e v.i. Insinuar; fazer com que se perceba sem dizer claramente: sugerir amigos;
seu comportamento sugeria ao pai tristeza.
Provocar; ser a razão ou a origem de: o espetáculo sugere admiração e espanto; o
show sugeriu-lhe divertimento garantido.
v.i. Oferecer; colocar à disposição de alguém: sugeriu-lhe trabalho.
v.g. Indicar; ser o indício de: a febre sugere doenças.
(Etm. do latim: sugerirem).
Discutir: Discussão: Configurar as mãos em D, palmas para dentro, movimenta-las

V.g. Apresentar questões acerca de alguma coisa; analisar apresentando

questionamentos; examinar: discutiam o novo projeto de lei.
Colocar em questão; questionar ou contestar: eles discutiam o prêmio atribuído ao
cantor.
Entrar em acordo sobre alguma coisa: nós discutimos sobre o colégio das crianças.
v.g. v.g. e v.i. Apresentar argumentos contrários ao assunto em questão; debater: os
professores estavam discutindo o novo plano de aula; os governantes muito discutem,
mas não decidem.
v.i. Conversar com excesso de empolgação; brigar: discutem por tudo e por nada.
(Etm. do latim: discute ré).
338
Debater: Discussão: Configurar as mãos em D, palmas para dentro, movimenta-las

V.t. Discutir, contestar, polemizar: debater uma questão.

V.pr. Lutar para livrar-se: debater-se contra a corrente, a miséria.
Mudar configurar as mãos fechadas com o os polegares distendidos, move-los em

pequenos círculos alternadamente.
V.t. Remover, pôr em outro lugar, deslocar.

Alterar, modificar, transformar, converter.
Trocar, substituir.
V.i. E v.pr. Transferir a residência, trocar de domicílio.
339
Modificação: configurar as mãos fechadas com o os polegares distendidos, move-los


Trocar, substituir.
V.i. E v.pr. Transferir a residência, trocar de domicílio. Alteração: configurar as mãos
fechadas com o os polegares distendidos, move-los em pequenos círculos
alternadamente.
Transformação: configurar as mãos fechadas com o os polegares distendidos, move-

los em pequenos círculos alternadamente.

Trocar, substituir.
V.i. E v.pr. Transferir a residência, trocar de domicílio. Trocar: configurar as mãos
fechadas com o os polegares distendidos, move-los em pequenos círculos
alternadamente.
340
Começar: posicionar a mão esquerda aberta, palma para cima, mão direita aberta,
palma para trás, tocando a base da esquerda, em seguida move-la para frente.
V.g. Ocasionar o início de; iniciar: começaram o projeto do prédio.

v.i. Possuir como início; ter como origem: a tempestade começou ontem à noite.
Possuir como experiência inicial: começou cantando em bares e atualmente é a maior
cantora do Brasil.
pred. Ter origem de certas circunstâncias: o espetáculo começou aplaudido.
(Etm. do latim: comentar).
Continuar: Sempre: Configurar a amo direito em V, apontando os dedos para frente,

em seguida movimenta-la para frente, balançando pelo pulso para cima e para baixo.
V.t. Prosseguir o que se começou: continuar uma viagem.

Prolongar: continuar um muro.
Persistir, não cessar.
341
Prosseguimento: Sempre: Configurar a amo direito em V, apontando os dedos para

baixo.
V.t. Prosseguir o que se começou: continuar uma viagem.

Prolongar: continuar um muro.
Persistir, não cessar.
Apagar a lousa: Mão direita em A, palma para frente, acima do ombro direito. Mover
em círculos verticais para a esquerda.
342
Projetar slides: Projetor de slides: Mão esquerda em C, palma para a direita, mão
direita vertical, palma para frente, pontas dos dedos unidas, ao lado da mão esquerda.
Girar a palma esquerda para dentro, enquanto abre a mão direita, duas vezes.
Mostrar: mão esquerda aberta palma para frente, na altura do peito, mão esquerda
em d, tocar com a ponta do indicador direito a palma esquerda, e mover as mão para
frente.
v.g. v.i. e pron. Exibir; fazer ver; expor aos olhos: o filme mostra a atriz nua; mostrou
saudável.
v.t.d e v.pron. Revelar ou revelar-se; expressar-se de maneira particular ou íntima:
suas pernas mostravam certo esgotamento; mostrava-se desorientado diante
daqueles questionamentos.
v.t.d. Apontar; assinalar ou indicar através de gestos, sinais ou vestígios: certas
(Etm. do latim: monstrare).
343
Demonstrar: Mostrar: mão esquerda aberta palma para frente, na altura do peito, mão
mão para frente. ~
v.g. v.i. e pron. Exibir; fazer ver; expor aos olhos: o filme mostra a atriz nua; mostrou
saudável.
v.t.d e v.pron. Revelar ou revelar-se; expressar-se de maneira particular ou íntima:
suas pernas mostravam certo esgotamento; mostrava-se desorientado diante
daqueles questionamentos.
v.t.d. Apontar; assinalar ou indicar através de gestos, sinais ou vestígios: certas
(Etm. do latim: monstrare).
Soletração digital: Mãos direita aberta, palma para frente, dedos curvados. Movê-la
para a direita, oscilando os dedos.
V.t. Ler, pronunciando separada e sucessivamente as letras de uma palavra.

Ler mal, ler por alto.
344
Sinalizar: Fazer o sinal de Língua de Sinais (Mãos abertas, palma a palma. Movê-las
alternadamente em círculos verticais para frente, oscilando os dedos.).
V. i. Neol.
Exercer as funções de sinaleiro.
(De sinal).
Comunicar: Mãos em C, palma a palma, diante da boca. Movê-las alternadamente

para frente e para trás
V.t. Transmitir informação, dar conhecimento de; fazer saber, participar: comunico-lhe
que sua encomenda chegou.
V.pr. Estar em relação, estar ligado por uma passagem comum:
345
Explicar: Mãos fechadas, palma para dentro, na altura da face. Baixar as mãos,
abrindo os dedos um a um, iniciando pelos mínimos.
V.t. Transmitir informação, dar conhecimento de; fazer saber, participar: comunico-lhe
que sua encomenda chegou.
V.pr. Estar em relação, estar ligado por uma passagem comum:
Ajuda: Mão esquerda horizontal aberta, palma para baixo, dedos para a direita; mão
direita vertical aberta, palma para frente, tocando a base da palma lateral do indicador
esquerdo. Movê-las para frente.
V.t. Auxiliar, assistir, socorrer: ajudar os amigos.

Facilitar: o chá ajuda a digestão.
V.i. Dar ajuda: vamos todos ajudar.
V.pr. Valer-se, servir-se: ajudou-se dos pés e das mãos para sair.
346
Perguntar: configurar a mão esquerda aberta, palma para direita, mão direita em D,
V.t. Fazer perguntas; indagar.

Procurar saber; interrogar, inquirir.
Resposta: Responder: Configurar a mão direita em R, posicionar no canto direito da

boca e mover em um arco para frente e para baixo.
S.f. Ato ou efeito de responder.

Palavras ou gestos com que se responde a uma pergunta.
Solução de questão.
Carta com que se responde a outra carta.
Réplica.
Golpe com que se retruca a um adversário.
Estouro de foguete.
Psicologia experimental. Sinônimo de reação.
Direito de resposta, direito que tem uma pessoa de fazer aparecer sua contestação a
artigo que a atinja, no mesmo lugar em que este foi publicado.
347
Bibliografia
Dicionário da Língua Portuguesa On-Line - Proibiram

https://www.priberam.pt/DLPO/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal
http://www.dicio.com.br/
guarulibras.blogspot.com/p/classificador.html
acessa brasil libras.com‎
www.acessibilidadebrasil.org.br/
1.Linguagem de sinais – Enciclopédia. 2. Surdos – Meios de comunicação.I.

Capovilla, Fernando César, 1960- II. Raphael,Walkiria Duarte,1956 – III . Titulo.
IV. Titulo: O mundo do Surdo em Libras.
1. Dicionário ilustrados 2. Linguagem de sinais – Dicionários 3. Surdos –
Meios de comunicação – 4. Surdos – Educação – Dicionários I Titulo.
Brandão, Flávia.
www.ines.gov.br/
www.dicionariolibras.com.br
https://www.youtube.com/watch?v=huYTT7LJ5GI
www.guanabara.info/2008/04/dicionario-de-libras-online/
www.webartigos.com/artigos/libras-no-contexto-da-educacao.../50839
www.youtube.com/watch?v=InRLH1ruxVQ
348
349
350

8 Apostila de Educação em Libras PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

8 Apostila de Educação em Libras PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

8 Apostila de Educação em Libras PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apostila de Educação 1

“A Língua de Sinais é, nas

Sinais- LIBRAS – em órgãos públicos e empresas concessionárias de

Renata Dutra 11/2015

Locais de Ensino ................................................................................................................... 23

Etapas de Ensino ................................................................................................................. 28

Disciplinas ou Cursos ........................................................................................................ 37

Periodicidade das disciplinas ou cursos ................................................................... 54

Material Escolar: .............................................................................................................. 58

Equipamentos e acessórios escolares. .................................................................... 72

Língua Portuguesa e Gramática ................................................................................. 84

Matemática ......................................................................................................................... 108

Formas geométricas........................................................................................................ 116

Ciencias e corpo humano ................................................................................................ 126

Zoologia: .............................................................................................................................. 143

Botanica ......................................................................................Erro! Indicador não definido.

Fisica..............................................................................................Erro! Indicador não definido.

História ................................................................................................................................. 164

Geografia ............................................................................................................................ 175

Língua de sinais.................................................................................................................. 189

Artes e Música.................................................................................................................... 194

Educação Fisica ................................................................................................................. 201

Cidadania .............................................................................................................................. 206

Disciplinas em geral........................................................................................................ 217

As Disciplinas São: ............................................................................................................ 237

Atividades Escolares ..................................................................................................... 262

Avaliação ............................................................................................................................ 296

Comportamento estudantil .......................................................................................... 301

Aspectos negativos ......................................................................................................... 311

Aspectos positivos ........................................................................................................... 319

Atividades de Ensino ........................................................................................................ 330

Bibliografia ........................................................................................................................ 347

subordinado a outro ou do oficial da marinha que auxilia outro, hierarquicamente

Cozinheiro: Mão esquerda em C horizontal, palma para a direita, mão direita em A

S.m. Pessoa que cozinha.

Faxineiro: Mãos em A, palmas para frente. Movê-las para frente. Movê-las em

S.m. Soldado encarregado da faxina ou limpeza geral do quartel; faxina.

Encarregado de. inspecionar alguma coisa.

S.m. Pessoa incumbida de atender à entrada de um.

Supervisor: Mão esquerda em S horizontal, palma para dentro; mãos direita em V,

S.m. Diretor; indivíduo que exerce a função de supervisionar algo ou alguém:

Secretários.m. Ant. Pessoa a quem se confiava algum segredo para o guardar;

Chefe1: Mão esquerda em S horizontal, palma para dentro; mão direita em Y

S.m. Aquele que governa, comanda, dirige: um chefe severo.

Chefe de família, o esposo e pai.

S.m. Aquele que governa, comanda, dirige: um chefe severo.

S.m. Cineasta; o responsável pela coordenação da equipe de filmagem e pela atuação

Diretor 2: Mão direita em D, palma para frente. Baixar a mão.

S.m. Cineasta; o responsável pela coordenação da equipe de filmagem e pela atuação

Adj. e s.m. e s.f. Que ou aquele que assiste.

S.m. O que ensina; mestre: a escola tem bons professores.

Coordernador: Mão direita em C, palma para a esquerda, na altura do ombro direito.

Instrutor: Mão em I, Mover a mão em um arco para cima e para a direita.

adj. Que instrui: oficial instrutor.

s.m. e f. O que se dedica à ciência; especialista numa ciência.

s m+f (de palestrar) Pessoa que palestra.

Conferencista: Mão direita horizontal aberta, palma para a esquerda, dedos

Congressista: Mãos verticais abertas, palma para frente, dedos separados e

Seminarista: Mãos em vertical, palmas para frente, tocando-se. Movê-las em um arco