Trafos EFACEC
Trafos EFACEC
Trafos EFACEC
Este catálogo contém as características técnicas dos This catalogue shows the specifications of the three-
transformadores trifásicos de distribuição de 160 a phase distribution transformers mineral oil filled and
2500 kVA, herméticos, imersos em óleo mineral e para hermetically sealed, for indoor or outdoor installation,
a instalação interior ou exterior. from 160 to 2500 kVA.
São fabricados de acordo com a norma CEI 60076. They are in accordance with the IEC 60076 standard.
Frequência Frequency
50 Hz (60 Hz em opção) 50 Hz (optionally 60 Hz)
> Características Técnicas > Technical Characteristics
Potência / Rated power (kVA) 160 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
Perdas em vazio / No-load losses W 460 650 770 930 1100 1300 1550 1800 2150 2550 2900 3550
Perdas em carga / Load losses (75°C) W 2350 3250 3900 4600 5500 6500 8200 10200 12100 14500 17500 21000
Tensão CC / Impedance voltage (75°C) % 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
Corrente nominal (BT) / Rated current (LV) A 219,9 343,7 433,0 549,9 687,3 866,0 1100 1375 1718 2199 2749 3437
24 kV
Corrente CC (BT) / Short-circuit current (LV) kA 5,5 8,6 10,8 13,7 17,2 21,7 24,4 30,6 38,2 48,9 61,1 76,4
Cos = 1,0 50% 98,69 98,83 98,89 98,96 99,01 99,07 99,10 99,13 99,17 99,23 99,27 99,30
75% 98,52 98,68 98,75 98,83 98,88 98,95 98,97 99,00 99,04 99,11 99,15 99,18
100% 98,24 98,44 98,52 98,62 98,68 98,76 98,78 98,80 98,86 98,93 98,98 99,02
Cos = 0,8 50% 98,36 98,54 98,62 98,70 98,76 98,84 98,88 98,91 98,97 99,04 99,09 99,12
75% 98,14 98,35 98,43 98,53 98,60 98,69 98,72 98,74 98,81 98,88 98,94 98,98
100% 97,80 98,05 98,15 98,27 98,35 98,45 98,48 98,50 98,58 98,67 98,73 98,77
Cos = 0,8 % 3,43 3,33 3,30 3,25 3,22 3,17 3,49 3,49 3,45 3,41 3,39 3,37
Perdas em vazio / No-load losses W 500 700 820 1000 1170 1400 1650 1900 2250 2650 3050 3650
Perdas em carga / Load losses (75°C) W 2550 3600 4150 5050 5650 6650 8300 10400 12400 15800 18000 22500
Tensão CC / Impedance voltage (75°C) % 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0
Corrente nominal (BT) / Rated current (LV) A 219,9 343,7 433,0 549,9 687,3 866,0 1100 1375 1718 2199 2749 3437
Corrente CC (BT) / Short-circuit current (LV) kA 4,4 6,9 8,7 11,0 13,7 17,3 22,0 27,5 34,4 44,0 55,0 68,7
36 kV
75% 98,39 98,55 98,66 98,72 98,84 98,91 98,95 98,97 99,02 99,04 99,12 99,13
100% 98,09 98,28 98,42 98,49 98,64 98,72 98,76 98,77 98,83 98,85 98,95 98,95
Cos = 0,8 50% 98,22 98,40 98,53 98,59 98,71 98,78 98,84 98,88 98,93 98,97 99,06 99,07
75% 97,99 98,18 98,33 98,40 98,55 98,64 98,68 98,71 98,77 98,80 98,90 98,91
100% 97,62 97,85 98,03 98,11 98,30 98,40 98,45 98,46 98,54 98,56 98,68 98,69
% 4,16 4,07 4,00 3,96 3,88 3,83 3,82 3,82 3,79 3,79 3,73 3,73
Cos = 0,8
Potência / Rated power (kVA) 160 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
Tolerâncias dimensionais / Dimensional tolerances ± 5%
Dimensões / Dimensions (mm) A 810 1174 1225 1275 1415 1425 1525 1625 1565 1925 2045 2230
B 795 814 795 835 995 935 1075 1110 1075 1075 1215 1340
C 1205 1205 1180 1305 1305 1455 1555 1560 1790 1840 2040 2315
24 kV
D 820 820 920 920 920 1070 1170 1175 1410 1455 1660 1930
G 150 150 150 150 150 150 150 150 150 165 165 165
H 185 210 180 180 260 260 340 340 340 355 355 234
Highest voltage
Tensão mais elevada
I 385 385 260 385 385 385 385 385 385 385 385 385
J 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265 265
K 120 130 110 140 150 140 160 160 190 160 170 180
L 140 150 140 160 170 145 155 155 185 145 155 160
M 125 125 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200
N 40 40 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70
P 520 520 670 670 670 670 670 820 820 820 820 820
Peso do óleo / Oil weight Kg 130 150 175 200 230 270 365 430 500 600 940 950
Peso total / Total weight Kg 670 850 980 1140 1330 1530 1885 2220 2630 3310 4220 5160
A 960 1275 1275 1375 1425 1574 1565 1625 1675 1975 2195 2330
B 855 845 845 915 954 1015 1095 1095 1095 1135 1265 1380
C 1505 1560 1560 1555 1605 1655 1755 1755 1990 2045 2235 2415
D 920 975 975 860 1020 1070 1170 1170 1405 1660 1650 1930
36 kV
G 150 150 150 150 150 150 150 165 150 165 165 165
H 185 215 180 320 265 265 340 340 340 360 360 234
Highest voltage
Tensão mais elevada
I 585 585 585 693 585 585 585 585 585 385 585 485
J 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340
K 140 160 160 170 190 170 190 220 210 180 190 200
L 170 190 190 200 205 185 195 215 215 175 185 180
M 125 125 125 125 125 125 125 125 200 200 200 200
N 40 40 40 40 40 40 40 40 70 70 70 70
P 520 520 520 670 670 670 670 820 820 820 820 820
Peso do óleo / Oil weight Kg 205 280 270 295 365 380 450 500 620 900 1160 1100
Peso total / Total weight Kg 800 1060 1140 1305 1550 1760 2040 2400 2850 3770 4635 5450
M 20 60
M 12 100 40 120 150
26 55
26 45 60
20
50 15 70 20
40
30
20
Pormenor das
17
10
70
100
40
150
travessias BT
60
120
78
60
26
o 14
40
LV bushings o 14 o 14
o 18
detail
M 12
45
Pormenor das
travessias AT
250 A
HV bushings
detail
200 200
Opcional
Devido ao contínuo desenvolvimento, as características podem ser alteradas sem aviso prévio. Não é válido como elemento contratual. Due to the continuous development, the characteristics may change without notice. Not valid as a contractual item.
290
24 kV 36 kV
255
On request
320
87
Dimensões (mm)
Dimensions
J J 1
2 K
I
H
18
C
D
N
P
M P
A
B
G G G 1 - Travessia AT / HV bushing
36
42 2 - Travessia BT / LV bushing
13 9 - Comutador fora de tensão / Off-circuit tap changer
10 - Válvula de esvaziamento / Drain valve
13 - Bolsa para termómetro / Thermometer pocket
2N 2U 2V 2W
14 - Roda bidireccional / Bidireccional wheel
15 - Olhal de suspensão / Lifting lug
18 - Chapa de características / Rating plate
1U 1V 1W
20 - Chapa de publicidade / Name plate
36 - Terminal de terra / Earthing terminal
42 - Bujão de enchimento / Filling hole
Mod. DT 01 B 0202 B1