Br7 III Serie Suplemento1 2013

Quinta-feira, 24 de Janeiro de 2013 III SÉRIE —
Número 7
BOLETIM DA REPÚBLICA
PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS
AVISO
Direcção Nacional de Minas
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve AVISO
ser remetida em cópia devidamente autenticada, uma
Em cumprimento do disposto no Artigo 14 do Regulamento da Lei de
por cada assunto, donde conste, além das indicações
Minas aprovado pelo Decreto n.º 62/2006, de 26 de Dezembro, publicado
necessárias para esse efeito, o averbamento seguinte,
assinado e autenticado: Para publicação no «Boletim da no Boletim da República n.º 51, Iª série, 8.º Suplemento, faz-se saber
República». que por despacho de S. Ex.ª a Ministra dos Recursos Minerais de 15 de
Setembro de 2012, foi reduzida a favor de ESSAR - Recursos Minerais de
Moçambique, Limitada, a Licença de Prospecção e Pesquisa n.º 1506L,
válida até 5 de Dezembro de 2014 para carvão, no distrito de Moatize
MINISTÉRIO DA JUSTIÇA
província de Tete, com as seguintes coordenadas geográficas:
Direcção Nacional dos Registos e Notariado
Ordem Latitude Longitude
DESPACHO 1 15º 59’ 00.00” 34º 12’ 00.00”
2 15º 59’ 00.00” 34º 15’ 00.00”
Nos termos do artigo 362 do Código do Registo Civil, é concedida
3 16º 04’ 00.00” 34º 15’ 00.00”
autorização ao senhor Alfiado Francisco Ulysses Impeliane, para efectuar
a mudança do seu nome para passar a usar o nome completo de Ulysses 4 16º 04’ 00.00” 34º 16’ 15.00”
Francisco Impeliane. 5 16º 05’ 30.00” 34º 16’ 15.00”
6 16º 05’ 30.00” 34º 12’ 00.00”
Direcção Nacional dos Registos e Notariado, em Maputo, 10
de Dezembro de 2012. — O Director Nacional, Arlindo Alberto Direcção Nacional de Minas, em Maputo, 21 de Setembro de 2012.—
Magaia. 2.ª via O Director Nacional, Eduardo Alexandre. 2.ª via.
ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS
ASM Mozambique, Limitada nomeação de gerentes, alteração da estrutura da geral, os quais poderão constituir um
gerência e alteração da sede da sociedade, como conselho de gerência também designado
Certifico, para efeitos de publicação, resultado da alteração da estrutura da gerência por conselho de administração.
que por actas da Assembleia Geral de oito
são assim alterados os artigos décimo primeiro Dois) Os gerentes estão dispensados de
e de vinte e nove de Novembro de dois
e décimo segundo do pacto social, passando a caução.
mil e doze, a sociedade comercial ASM
Mozambique, Limitada, sociedade por quotas ter a seguinte nova redacção: Três) Os gerentes auferirão remuneração de
de responsabilidade limitada registada na acordo com deliberação da sociedade.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Conservatória das Entidades Legais de Maputo ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
sob o número um zero zero dois oito nove Gerência e representação da
dois nove seis, com capital social de vinte mil sociedade Competências dos gerentes
meticais, estando representados todos os sócios, Um) A sociedade é gerida por um Um) Compete aos gerentes exercer
se deliberou por unanimidade, proceder à ou mais gerentes eleitos em assembleia os mais amplos podres, representando
220 — (2) III SÉRIE — NÚMERO 7
a sociedade em juízo e fora dele, activa ARTIGO SEGUNDO de Sul portadora do Passaporte
ou passivamente e praticando todos os n.º A01503362 de vinte e quatro de
(Duração) Janeiro de dois mil e onze emitido
demais actos tendentes à realização do
objecto social, que a lei ou os estatutos A sociedade durará por tempo indeterminado, pelas Autoridades Sul-Africanas,
não reservem à assembleia geral. com uma quota no valor nominal de
contando-se o início da actividade a partir da
Dois) A sociedade fica obrigada cinco mil meticais correspondentes
data da assinatura da escritura.
pela assinatura de qualquer um dos a vinte e cinco por cento do capital
gerentes ou dos respectivos mandatários social.
ARTIGO TERCEIRO
ou procuradores, nos limites e termos das Dois) Não são exigíveis prestações
respectivas procurações. (Objecto social) suplementares de capital, mas os sócios poderão
Três) Em caso algum a sociedade fazer os suprimentos de que a sociedade carece
Um) A sociedade tem por objecto
poderá ser obrigada em actos ou mediante a estabelecerem em assembleia
documentos que não digam respeito às a) A exploração de baterias, montagem, geral.
actividades relacionadas com o objecto reparação e seus derivados;
b) Exploração de painéis solares; ARTIGO SEXTO
social, especialmente em letras de favor,
fianças e abonações. c) Importação e exportação desde que (Cessão de quotas)
Quatro) A gerência poderá constituir devidamente autorizada. Um) A divisão ou cessão de quotas é livre
mandatários ou procuradores para a prática Dois) A sociedade poderá exercer outras entre o sócio.
de determinados actos ou categorias de actividades conexas, complementares ou Dois) A assembleia fica reservada o direito
actos, atribuindo tais poderes através de subsidiárias do objecto social principal, de preferência perante terceiros e a Gerência
procuração.” toma o direito quanto a cessão.
participar no capital social de outras sociedades
Em tudo o mais não alterado por este ou associar-se a outras Empresas.
documento, continuam em vigor as disposições ARTIGO SÉTIMO
do pacto social. ARTIGO QUARTO
(Amortização de quotas)
Está conforme.
(Deliberação da assembleia geral
Maputo, Janeiro de dois mil e treze. — A sociedade tem a faculdade de amortizar
O Técnico, Ilegível. Mediante deliberação da assembleia geral, as quotas por acordo com os respectivos
poderá a sociedade participar, directa ou proprietários ou quando qualquer quota for
indirectamente, em projectos de desenvolvimento penhorada, arrestada ou por qualquer outro
que de alguma forma concorram para o meio, apreendida judicialmente.
Energia de Baterias
preenchimento do seu objecto social, bem como,
e Tecnologia, Limitada ARTIGO OITAVO
o mesmo objecto, aceitar concessões, adquirir
Certifico, para efeitos de publicação, que e gerir participações no capital de quaisquer (Assembleia geral)
por escritura de dezoito do mês de Junho do sociedades, independentemente do respectivo
A assembleia geral reunir-se-á ordinariamente
ano de dois mil e doze lavrada a folhas cento e objecto social, ou ainda participar em empresas,
uma vez por ano para aprovação do balanço de
catorze a cento e quinze do livro de notas para associações empresariais, agrupamentos de
contas do exercício e deliberar sobre quaisquer
escrituras diversas número cento noventa e dois empresas, e outras formas de associações.
outros assuntos para que tenha sido convocada
na Conservatória dos Registos de Inhambane a
ARTIGO QUINTO e extraordinariamente sempre que tal se mostre
cargo do conservador, Carlos Alexandre Sidónio
necessário.
Velez, licenciado em Direito e técnico superior (Capital social)
dos registos e notariado N1 com funções ARTIGO NONO
Um) O capital social, integralmente realizado
notariais, foi constituída entre: João Manuel
e subscrito em dinheiro é de vinte mil meticais A assembleia geral será convocada pela
de Oliveira Galha Amorim e Cathrin Anne correspondente a soma de duas quota iguais gerência com uma antecedência mínima de
Jemima Amorim,, uma sociedade por quotas assim distribuída: quinze dias, por carta registada com aviso de
de responsabilidade limitada que se regerá pelas a) João Manuel De Oliveira Galha recepção.
cláusulas dos seguintes artigos: E constantes no Amorim, casado sob regime de
documento complementar em anexo. comunhão geral de bens com ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO PRIMEIRO Cathrin Anne Jemima Amorim,
(Administração, gerência e a forma
de nacionalidade Moçambicana
(Denominação e sede) de obrigar)
natural e residente na África
A sociedade adopta a denominação, de Sul portador do Passaporte Um) A administração e gerência da sociedade
n.º A01494707, de vinte e dois de é exercida pelos dois sócios os quais poderão
Sociedade Energia de Baterias e Tecnologia,
Janeiro de dois mil e onze emitido no entanto gerir e administrar a sociedade,
Limitada, constitui-se sob a forma de sociedade
pelas Autoridades Sul-Africanas, na ausência dele poderá delegar um para o
por quotas de responsabilidade limitada, e
com uma quota no valor nominal de representar.
tem a sua sede no Bairro Josina Machel praia
dez mil meticais, correspondentes Dois) Compete a gerência a representação
do Tofo cidade de Inhambane, sempre que
a cinquenta por cento do capital da sociedade em todos os actos, activa e
julgar conveniente a sociedade poderá criar
social; passivamente em juízo e fora dele dispondo dos
delegações, filiais, sucursais ou qualquer outra
b) Cathrin Anne Jemima Amorim, casada mais amplos poderes para a prossecução dos
forma de representação social, no território sob regime de comunhão geral de fins de sociedade, gestão corrente dos negócios
nacional e no estrangeiro. bens, natural e residente na África e contractos sociais.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (3)
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO SEGUNDO comunicar à Sociedade qualquer actualização

(Sede)
do endereço, a qual será imediatamente inscrita
A movimentação da conta bancária será
no registo.
exercida pelos sócios na ausência de um deles, Um) A sociedade tem a sede no Songo.
poderão delegar a um representante caso for Dois) A sede social poderá ser mudada, ARTIGO SEXTO
necessário. mas situar-se-á necessariamente em território (Acções próprias)
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO moçambicano.
Três) Para determinar a mudança da A sociedade, mediante deliberação da
O exercício social coincide com o ano civil. sede, basta deliberação do conselho de assembleia geral que reúna os votos favoráveis
O balanço e contas de resultados fechar-se-ão administração. de dois terços do capital social, poderá adquirir e
com referência a trinta e um de Dezembro de Quatro) A sociedade, mediante simples alienar, nos termos da lei, acções representativas
cada ano e serão submetidos a aprovação da deliberação do conselho de administração, do seu próprio capital social, ainda que tal
assembleia geral. poderá constituir, transferir ou encerrar careça de recurso a financiamento externo.
delegações, sucursais, agências, ou quaisquer
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO ARTIGO SÉTIMO
formas de representação, em qualquer parte do
(Distribuição dos lucros) território nacional ou estrangeiro. (Aumento de capital)
Os lucros da sociedade serão repartidos pelos Um) O capital social poderá ser aumentado,
ARTIGO TERCEIRO
sócios, na proporção das respectivas quotas, por uma ou mais vezes, mediante deliberação
(Objecto) da assembleia geral.
depois de deduzida a percentagem destinada
ao fundo de reserva legal. Um) A sociedade tem por objecto exclusivo Dois) O aumento de capital poderá ser
a exploração, em regime de concessão, do efectuado por incorporação de reservas ou por
ARTIGO DÉCIMO QUARTO novas entradas, em dinheiro ou em espécie.
aproveitamento hidroeléctrico de Cahora
( Dissolução) Três) O aumento de capital, por incorporação
Bassa e, em geral, a produção, transporte e
de reservas ou por novas entradas, tanto poderá
A Sociedade dissolve-se nos termos previstos comercialização de energia eléctrica, incluindo
ser efectuado por emissão de novas acções
na lei ou por deliberação da assembleia geral que a sua importação e exportação, tudo nos termos
como por elevação do valor nominal das acções
nomeará uma comissão liquidatária. dos contratos de concessão.
existentes.
Inhambane, aos quinze de Janeiro de dois Dois) A sociedade poderá praticar todos os
Quatro) A deliberação do aumento de capital
mil e treze. actos conexos com o seu objecto, necessários deverá mencionar expressamente:
ou úteis à realização deste.
a) A modalidade do aumento de capital;
Três) Na prossecução do seu objecto, a
b) O montante do aumento de capital;
Sociedade não assumirá e nem permitirá a
Hidroeléctrica de Cahora existência de quaisquer garantias, incluindo
c) O montante nominal das novas
Bassa, S.A. participações;
penhores, hipotecas ou fianças, nem a criação de d) A natureza das novas entradas, se as
cauções ou outros encargos sobre os seus bens, houver;
Certifico, para efeitos de publicação, que
para garantir dívidas de terceiros, com excepção e) O prémio de emissão, se o houver;
por escritura de três de Julho de dois mil e dos que sejam necessários ao exercício da sua f) Os prazos dentro dos quais as entradas
doze, lavrada a folhas setenta e oito a setenta e actividade social. deverão ser efectuadas, sem prejuízo
nove do livro de notas para escrituras diversas do disposto no artigo oitavo;
número oitocentos e trinta e e dois traço B, do ARTIGO QUARTO
g) Se o aumento se destina apenas a
Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante (Duração) accionista em geral, a accionistas
mim Lubélia Ester Muiuane, licenciada em A sociedade dura por tempo indeter. ou a terceiros nominados, com
Direito, técnica superior dos registos e notariado minado. indicação de quem são, ou a
N1 e notária do referido cartório de harmonia subscrição pública;
CAPÍTULO II h) Os prazos para o exercício de prefe-
com a deliberação tomada em reunião da
rência e de subscrição, que não
assembleia geral extraordinária através da acta Do capital social e obrigações podem ser superiores a trinta dias
avulsa número cinquenta e dois, datada de três contados da data de expedição da
ARTIGO QUINTO
de Julho de dois mil e doze, os accionistas por carta registada referida no artigo
(Capital social e sua representação)
unanimidade acordaram em proceder a alteração oitavo, número quatro, ou a trinta
integral dos estatutos: Um) O capital social inteiramente realizado dias contados da data de publicação
é de vinte e sete mil quatrocentos e setenta e prevista na parte final do mesmo
CAPÍTULO I cinco milhões, quatrocentos e noventa e dois artigo oitavo, número quatro.
Da forma, denominação, sede mil quinhentos e oitenta Meticais e encontra-se Cinco) Tratando-se de aumento de capital
representado por vinte e sete mil quatrocentos e por incorporação de reservas, a deliberação
e objecto
setenta e cinco milhões, quatrocentos e noventa da assembleia geral deverá indicar as reservas
ARTIGO PRIMEIRO e dois mil e quinhentas e oitenta acções com o a incorporar e se são emitidas novas acções
valor nominal de um metical cada. ou aumentado o valor nominal das existentes,
(Forma e denominação) entendendo-se, no silêncio da deliberação,
Dois) As acções são todas necessariamente
A sociedade, constituída em vinte três de nominativas. que é elevado o valor nominal das acções
Três) Do livro de registo de acções constará, existentes.
Junho de mil novecentos e setenta e cinco,
além do mais, endereço do accionista para o qual Seis) O aumento do capital por incorporação
mantém a denominação de Hidroeléctrica de
as comunicações sociais são, em qualquer caso, de reservas só poderá ser deliberado por
Cahora Bassa, S.A. eficazes, constituindo ónus de cada accionista referência a reservas relevadas em balanço
aprovado pela assembleia geral há menos de seis ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
meses, elaborando-se e aprovando-se balanço Obrigações e outros valores mobiliários Cessação antecipada de mandato
especial se tiverem decorrido mais de seis meses
sobre a aprovação do balanço do exercício. Um)A sociedade poderá, por deliberação da Um) O mandato cessa antecipadamente
Sete) A deliberação de aumento de capital assembleia geral, emitir obrigações, incluindo por morte, impossibilidade ou incapacidade
por novas entradas deverá indicar se são obrigações convertíveis em acções, nos termos permanente, destituição ou renúncia.
emitidas novas acções ou aumentado o valor legalmente permitidos. Dois) A renúncia deverá ser apresentada ao
nominal das existentes, entendendo-se, no Dois) A sociedade poderá ainda, mediante presidente da mesa de assembleia geral, salvo
silêncio da deliberação, que são emitidas novas deliberação do conselho de administração, se for este o renunciante, caso em que será
acções. com autorização da assembleia geral, emitir apresentada ao presidente do conselho fiscal
Oito) A deliberação de aumento de capital valores mobiliários que não sejam acções e ou ao fiscal único previsto no artigo vigésimo
por novas entradas poderá determinar que este obrigações. sétimo, número três.
fique limitado às subscrições recolhidas. Três) A renúncia produzirá efeito no fim do
Nove) Se o aumento se destinar, no todo ou CAPÍTULO III mês seguinte àquele em que for comunicada.
em parte, a subscrição pública, a deliberação Dos órgãos da sociedade Quatro) Na falta de algum membro do
de assembleia geral poderá determinar que o conselho de administração, este será substituído
SECÇÃO I por cooptação, a qual deverá ser submetida a
montante do prémio de emissão, a existir, seja
precisado pelo conselho de administração, Das disposições gerais ratificação na primeira assembleia geral que,
entre um máximo de mínimo, que a deliberação depois da cooptação, for convocada.
estabelecerá. ARTIGO DÉCIMO
SECÇÃO II
Órgãos da sociedade
ARTIGO OITAVO Da assembleia geral
Um) São órgãos da sociedade: a) a assembleia
Direito de preferência dos accionistas
geral; b) o conselho de administração; c) o ARTIGO DÉCIMO QUARTO
na subscrição de aumento de capital
conselho fiscal.
Composição
Um) Em cada aumento de capital por Dois) Consideram-se corpos sociais a
entradas em dinheiro ou por entradas de créditos mesa da assembleia geral, o conselho de A assembleia geral é formada por todos os
pecuniários sobre a sociedade, os accionistas administração e o conselho fiscal. accionistas.
terão direito de subscrição preferencial das
novas acções. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Dois) O direito de subscrição preferencial Eleição e mandato Direito de voto
será satisfeito nos seguintes termos: Um) Os membros dos corpos sociais são Um) O direito de voto é reconhecido aos
a) atribuir-se-á a cada accionista o eleitos pela assembleia geral da sociedade, accionistas que tenham acções averbadas em seu
número de acções proporcional podendo ser reeleitos uma ou mais vezes. nome no livro de registo de acções até ao oitavo
àquelas de que for titular na referida Dois) O mandato dos membros dos corpos dia que antecede a hora marcada na primeira
data ou um número inferior que o sociais é de três anos, contando-se como um ano convocatória para a reunião da assembleia.
accionista tenha declarado querer completo o ano civil da data da eleição. Dois) A cada acção corresponde um voto.
subscrever; Três) Os membros dos corpos sociais Três) Os accionistas que sejam pessoas
b) satisfazer-se-ão os pedidos superiores permanecem em funções até a eleição de quem colectivas far-se-ão representar pelos titulares
ao número referido na primeira os deva substituir, salvo cessação antecipada dos respectivos órgãos estatutários, com poderes
parte da alínea a), na medida que do mandato. para tal, ou por quem estes designarem, em carta
resultar de um ou mais rateios Quatro) Salvo disposição legal expressa
dirigida ao presidente de mesa da assembleia
excedentários. em sentido contrário, os membros dos corpos
geral.
Três) A assembleia geral poderá deliberar, sociais poderão ser accionistas ou não, podendo
Quatro) Os accionistas que sejam pessoas
pela maioria exigida para o aumento de igualmente ser eleitas pessoas colectivas para
singulares poderão fazer-se representar por
capital, nos termos do disposto no artigo qualquer um dos corpos sociais da sociedade.
outros accionistas, passando-lhes para tal
vigésimo, números dois ou três, a exclusão Cinco) No caso previsto na parte final do
número anterior, a pessoa colectiva que for procuração que poderá ser dada por simples
de rateio excedentário, ficando assim o direito carta dirigida ao presidente de mesa da
de subscrição preferencial de cada accionista eleita deverá designar uma pessoa singular
para exercer o cargo em seu nome e comunicar assembleia geral.
limitado às acções abrangidas pela alínea a) do Cinco) A carta mandadeira e a procuração
o respectivo nome ao presidente da mesa da
número precedente. dirão respeito apenas a determinada reunião
assembleia geral.
Quatro) Se os accionistas forem em número da assembleia geral mas, havendo segunda
não superior a vinte, serão notificados para o ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO convocatória, valerão para esta, salvo se forem
exercício de subscrição preferencial por carta
Remuneração e caução revogadas.
registada, remetida para o último endereço que
tiverem comunicado à sociedade e que conste Um) As remunerações dos membros dos ARTIGO DÉCIMO SEXTO
do livro de registo de acções; se forem em corpos sociais serão fixadas anualmente
Alterações ao contrato de concessão
número superior a vinte, a comunicação para pela assembleia geral ou por comissão de
exercício do direito de subscrição preferencial remunerações composta por três membros Para além da competência que legalmente se
será efectuada pelo modo que for determinado designados pela assembleia geral. encontra atribuída à assembleia geral, dependem
pelas normas aplicáveis respeitantes ao mercado Dois) A assembleia geral que eleger os da autorização desta a celebração de novos
de valores mobiliários ou, na sua ausência, por membros do conselho de administração deverá contratos de concessão e quaisquer alterações
publicação efectuada nos locais de publicação fixar ou dispensar a caução a prestar, de acordo aos contratos de concessão de que a Sociedade
legal obrigatória. com a lei em vigor. seja parte.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (5)
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO no artigo décimo sexto dos estatutos), só se exista, são tomadas à pluralidade absoluta dos
consideram aprovadas se obtiverem os votos votos, estando presente a maioria dos seus
Mesa
correspondentes a mais de 95% (noventa e cinco membros.
Os trabalhos da assembleia geral são por cento) do capital social. Dois) O presidente do conselho de
dirigidos por um presidente que, na sua falta Três) As deliberações de alteração estatutária administração e o presidente da comissão
ou impedimento, será substituído por um vice- que incidam unicamente sobre o aumento do executiva têm voto de qualidade.
-presidente, sendo qualquer deles auxiliado capital social que seja necessário à execução de
por dois secretários, todos formando a mesa de planos de investimento concretos que resultem ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
assembleia geral. numa valorização da sociedade considerar-se-ão
Forma de obrigar a sociedade
aprovadas desde que reúnam os votos favoráveis
ARTIGO DÉCIMO OITAVO de dois terços do capital social. Às restantes Um) A sociedade obriga-se pela assinatura
deliberações de aumento de capital aplicar-se-á conjunta de dois administradores.
Reuniões
a maioria qualificada de mais de noventa e cinco Dois) Basta a assinatura de um administrador
Um) As reuniões da assembleia geral são por cento, prevista no número dois anterior. para os actos de mero expediente.
ordinárias ou extraordinárias.
SECÇÃO III SECÇÃO IV
Dois) A assembleia geral reúne ordina-
riamente no início de cada ano, até ao último Do conselho de administração Do conselho fiscal
dia do prazo legal, para discutir, aprovar ou
modificar o balanço e contas e o relatório do ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
conselho fiscal e para preencher os lugares dos Composição Composição
corpos sociais, quando for o caso, bem como
Um) A administração e representação da Um) O conselho fiscal é composto por
para tratar de qualquer outro assunto constante
sociedade pertencem a um conselho composto três ou cinco membros efectivos e um ou dois
da convocatória.
por um número impar de membros não superior suplentes, conforme o número de efectivos seja
Três) A assembleia geral reúne extraor-
a nove. de três ou cinco.
dinariamente sempre que o conselho de
Dois) Qualquer accionista ou agrupamento Dois) Um membro efectivo e um suplente
administração ou o conselho fiscal julgue
de accionistas titular de pelo menos cinco por
necessário, ou quando assim seja requerido por são necessariamente auditores de contas.
cento do capital social da sociedade tem o
accionistas que representem, pelo menos, cinco Três) A assembleia geral poderá, sem
direito de nomear um membro do conselho de
por cento do capital social. necessidade de alteração do pacto social, confiar
administração e de proceder à sua substituição
o exercício das funções do conselho fiscal a
ARTIGO DÉCIMO NONO no caso de cessação de funções antes do termo
um fiscal único que seja auditores de contas,
do mandato para que foi eleito.
Convocação aplicando-se-lhe as disposições legais relativas
Um) As reuniões da assembleia geral são ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO à fiscalização interna da sociedade.
convocadas pelo presidente da mesa, na forma Caução
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
de lei, e a assembleia considera-se constituída,
O mandato de cada membro do conselho
em primeira convocação, quando se encontrem Reuniões
de administração será caucionado nos termos
presentes, ou devidamente representados,
determinados pela assembleia geral. Um) O conselho fiscal reúne, pelo menos,
accionistas que disponham de, pelo menos,
uma vez por trimestre, e sempre que o seu
metade do capital social. ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO presidente o julgue necessário ou quando o
Dois) Se a assembleia geral não puder
constituir-se em primeira convocação, os Comissão executiva requeira qualquer vogal.
interessados serão imediatamente convocados Dois) As deliberações do conselho fiscal
Um) O conselho de administração poderá
para uma reunião que se efectuará dentro são tomadas à pluralidade dos votos, estando
designar uma comissão executiva, a quem
de trinta dias, mas não antes de quinze dias, presente a maioria dos seus membros.
poderá delegar poderes.
considerando-se como válidas as deliberações Dois) Compete à comissão executiva, Três) O presidente tem voto de qualidade.
tomadas nesta segunda reunião, qualquer que caso exista, assegurar o expediente, preparar
CAPÍTULO IV
seja o número de accionistas e o quantitativo e executar as deliberações do conselho de
do capital representado. administração e, em caso de urgência, praticar Do ano social, balanço e contas
os actos da competência deste, devendo e aplicação de lucros
ARTIGO VIGÉSIMO
submetê-los à apreciação do conselho, na
ARTIGO VIGÉSIMO NONO
Deliberações primeira reunião que se efectuar.
O ano social coincide com o ano civil e os
Um) As deliberações são tomadas por ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO balanços e contas fechar-se-ão com referência
maioria absoluta dos votos correspondentes
Reuniões a trinta e um de Dezembro de cada ano.
aos accionistas presentes ou devidamente
representados. O conselho de administração reúne ARTIGO TRIGÉSIMO
Dois) Porém, as deliberações de alteração regularmente e sempre que pelo seu presidente
estatutária que respeitem aos direitos de voto Aplicação de lucros
seja julgado conveniente ou quando o requeira
dos accionistas, às maiorias qualificadas de qualquer administrador. Um) A sociedade constituirá os fundo de
deliberação ou à aplicação de lucros, bem reserva legalmente determinados e os que a
como as deliberações relativas a fusão, cisão ou ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO assembleia geral, por proposta do conselho de
dissolução da Sociedade e relativas à celebração Deliberações administração, vier porventura a determinar.
de novos contratos de concessão e quaisquer Dois) Salvo deliberação em contrário
outras alterações aos contratos de concessão de Um) As deliberações do conselho de
aprovada por maioria de noventa e cinco por
que a sociedade seja parte (conforme previsto administração e da comissão executiva, caso
cento dos votos dos accionistas presentes
ou representados, não poderão deixar de ser senhores Mohamed Issufo Momade Sidique, Dois) A cessão de quotas a favor de terceiros
distribuídos aos accionistas oitenta por cento Ismael Hagi Noor Mahomed, Chiraze Mahomed dependem do consentimento da sociedade,
do lucro distribuível do exercício. Hussene, Hamin Hassane Hassan, nos termos mediante a deliberação dos sócios.
constantes dos artigos seguintes: Três) Os sócios gozando direito de
CAPÍTULO V preferência na cessão de quotas a terceiros, na
ARTIGO PRIMEIRO proporção das suas quotas e como direito de
Da dissolução e liquidação acrescer entre si.
Denominação e sede
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO Quatro) O sócio que pretenda transmitir a sua
Um) A sociedade adopta a denominação de quota a terceiros, estranhos à sociedade, deverá
A sociedade dissolve-se nos casos e termos GHS, Limitada, com duração indeterminada, comunicar, por escrito aos sócios não cedentes
contando-se o seu início a partir da data do a sua intenção de cedência, identificando o
estabelecidos na lei.
registo. nome do potencial adquirente, o preço e demais
ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO Dois) A sociedade tem a sua sede no bairro condições e termos da venda.
Napela, sem número, Posto Administrativo Cinco) Cada sócio não cedente dispõe do
Liquidação Sede, distrito de Nacala-a-Velha, província de prazo de quinze dias úteis consecutivos a
Nampula. contar da data de recepção da comunicação do
Salvo disposição em contrário da assembleia
Três) Por deliberação social a sociedade sócio cedente para exercer por escrito o direito
geral, tomada nos termos da lei e com os poderá mudar a sede social para qualquer de preferência. Na falta da resposta escrita,
requisitos por esta fixados, são liquidatários outro local, dentro da mesma cidade ou do presume-se que o sócio cedente não exerce
os membros do conselho de administração que mesmo distrito, e poderá abrir sucursais, direito de preferência, podendo então o sócio
estiverem em exercício quando ocorrer o facto filiais, delegações ou outras formas de cedente celebrar a venda.
determinante da dissolução, os quais terão os representação quer no estrangeiro quer no Seis) A venda da quota pelo sócio cedente
poderes que a lei lhes conferir para o efeito. território nacional. deverá ser efectuada no prazo máximo de trinta
dias consecutivos a contar da data da última
CAPÍTULO VI ARTIGO SEGUNDO
resposta, sob pena de caducidade.
Objecto Sete) A transmissão de quota sem observância
Da disposição final
do estipulado neste artigo é nula, não produzindo
Um) A sociedade tem por objecto social
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO qualquer efeito perante a sociedade e perante os
hotelaria, restauração, turismo, alojamentos,
sócios cedentes.
Resolução de diferendos campismo, transportes e comunicações, logística,
catering, pastelarias, padarias, discotecas, pubs, ARTIGO QUINTO
Um) A sociedade, os respectivos accionistas lojas de conveniência, comercialização de
e os membros dos corpos sociais deverão agir Amortização de quotas
bens alimentares, combustíveis e serviços.
de boa-fé na tentativa de chegarem a um acordo A sociedade pode dedicar-se a construção Um) A sociedade pode amortizar quotas no
amigável relativamente a quaisquer diferendos civil própria de condomínios; construção e caso de exclusão ou exoneração do sócio.
entre os accionistas, nessa qualidade, ou entre arrendamento de casas bem assim comércio Dois) A sociedade não pode amortizar quotas
estes, também nessa qualidade, e a sociedade, delas; indústria de produtos não alimentares que não estejam integralmente liberadas, salvo
com importação e exportação de bens e no caso de redução do capital social.
decorrentes de ou respeitantes aos presentes
serviços; venda de electrodomésticos, material Três) Se a sociedade tiver direito de amortizar
estatutos.
de escritório, de construção, quinquilharias, a quota pode, em vez disso, adquiri-la ou faze-
Dois) Os diferendos arbitráveis abrangidos la adquirir por sócio ou terceiro. No primeiro
cosméticos, produtos de higiene e limpeza,
pelo disposto no número um que não sejam caso, ficam suspensos todos os direitos e deveres
loiças sanitária e/ou culinária.
amigavelmente resolvidos serão resolvidos de inerentes a quota, enquanto ela permanecer na
Dois) A sociedade poderá ainda ter por
modo definitivo mediante arbitragem, de acordo sociedade.
objecto social outras actividades desde que os
com as regras a definir por deliberação unânime Quatro) A sociedade só pode deliberar
sócios assim deliberem.
da assembleia geral. amortizar uma quota quando, à data da
ARTIGO TERCEIRO deliberação, a sua situação liquida da sociedade
Está conforme. não se tornar, por efeito da amortização, inferior
Capital social à soma do capital social e da reserva legal.
Maputo, oito de Janeiro de dois mil
e treze. — A Ajudante do Notário, Ilegível. Um) O capital social, subscrito, é de vinte Cinco) O preço de amortização consiste
e quatro milhões de meticais, e está distribuído no pagamento ao sócio do valor da quota que
em quatro quotas iguais de vinte e cinco por resultar da avaliação realizada por auditor de
cento do capital social, correspondente a seis contas sem relação com a sociedade, sendo o
GHS, Limitada milhões de meticais, para cada um dos sócios preço apurado pago em três prestações iguais
Mohamed Issufo Momade Sidique, Ismael Hagi que se vencem respectivamente, seis meses, um
Certifico, para efeitos de publicação, que Noor Mahomed, Chiraze Mahomed Hussene, ano e dezoito meses após a fixação definitiva da
por escritura de vinte e cinco de Novembro do Hamin Hassane Hassan, respectivamente. contrapartida.
ano dois mil e doze, lavrada de folhas cento e Dois) O capital social pode sofrer alterações
cinquenta à folhas quatro, do livro de notas para com ou sem entrada de sócios. ARTIGO SEXTO
escrituras diversas número I traço nove e I traço Morte ou incapacidade dos sócios
dez, da Conservatória do Registos e Notariado de ARTIGO QUARTO
Nacala-Porto, a cargo de Jair Rodrigues Conde Em caso de morte ou interdição de qualquer
Divisão e cessão de quotas dos sócios, os herdeiros legalmente constituídos
de Matos, licenciado em Direito, foi constituída
uma sociedade por quotas de responsabilidade Um) A cessão de quotas é livre entre os do falecido ou representantes do interdito,
limitada denominada GHS, Limitada, pelos sócios. exercerão os referidos direitos e deveres sociais,
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (7)
devendo mandatar um de entre eles que a todos ARTIGO NONO seis e seguinte do livro de notas para escrituras
represente na sociedade desde que se elabore Administração da sociedade
diversas número cento e sessenta e seis traço
uma acta da assembleia geral. B, do Cartório Notarial de Xai-Xai, a cargo
Um)A administração e representação do notário, Fabião Djedje, técnico superior de
ARTIGO SÉTIMO da sociedade em juízo e fora dela activa ou registos e notariado N2 foi de harmonia com a
Convocação e reunião da assembleia geral
passivamente será exercida pelo sócio Mohamed deliberação dos sócios em assembleia geral, o
Issufo Momade Sidique, sendo suficiente a aumento de capital social de seguinte forma:
Um) A assembleia geral reunirá ordina- assinatura do mesmo, para obrigar a sociedade
riamente, uma vez por ano, para apreciação, em actos e contratos, com excepção a actos de Aumento do capital social
aprovação ou modificação do balanço e contas meros expedientes, que não onerem, retirem ou No dia dezasseis de Janeiro de dois mil e
do exercício, e extraordinariamente sempre que cessem os direitos da sociedade ou dos sócios, treze, nesta cidade de Xai-Xai e no Cartório
for necessário. que neste caso é suficiente a assinatura dum dos Notarial de Primeira classe, perante mim,
Dois) A assembleia geral é convocada administradores/sócios indistintamente. Fabião Djedje, técnico superior de registos
por qualquer administrador ou por sócios Dois) A administração pode delegar no e notariado N2, notário do referido cartório,
representando pelo menos dez por cento do todo ou em parte seus poderes a outra pessoa, compareceu como outorgante o senhor
capital, mediante carta registada com aviso de mas os mandatários não poderão obrigar a Rohit Kumar dayalji, solteiro, empresário,
recepção dirigida aos sócios com antecedência sociedade em actos e documentos estranhos a de nacionalidade moçambicana, natural de
mínima de quinze dias. sociedade nomeadamente em actos de favor, Guijá, residente na cidade de Xai-Xai, que
Três) A assembleia geral poderá reunir e fiança e abonação sem o prévio conhecimento outorga na qualidade de sócio da sociedade
validamente deliberar sem dependência de dos sócios. comercial por quotas, denominado Casa de
prévia convocatória se todos os sócios estiverem Três) É vedado a qualquer um administrador, Câmbios Xai-Xai, Limitada, com o capital
presentes ou representados e manifestarem desde que nomeado a praticar actos e documentos social de dois milhões e quinhentos mil
unanimente a vontade de que a assembleia se estranhos à sociedade, tais como letras de favor, meticais, constituída por escritura de quinze de
constitua e delibere sobre determinado assunto, fianças, abonações e outros semelhantes sem
Outubro de dois mil e nove, lavrada de folhas
salvo nos casos em que a lei o proíbe. deliberação prévia.
oitenta e duas e seguintes do livro de notas
Quatro) Os sócios individuais poderão Quatro) A administração poderá constituir
para escrituras diversas número cento e trinta
fazer-se representar nas assembleias gerais por procuradores da sociedade para prática de actos
determinados ou categorias de actos e delegar e um traço B, deste mesmo cartório. Pessoa
outros sócio, mediante carta simples dirigida
entre si os respectivos poderes para determinados cuja identidade certifico por conhecimento
ao presidente da mesa da assembleia, ou por
negócios ou espécie de negócios. pessoal e a qualidade e suficiência de poderes
terceiros estranhos à sociedade, mediante
para este acto por verificação directa do livro
procuração com poderes especiais; os sócios ARTIGO DÉCIMO de escritura acima indicado e por apresentação
pessoas colectivas far-se-ão representar pelo
Exercício, contas e resultado da acta de assembleia geral extraordinária
representante indicado em carta, sendo que
datada de catorze de Janeiro de dois mil e treze,
o documento de representação pode ser Um) O ano social coincide com o ano documento que fica a fazer parte integrante
apresentado até ao momento de início da civil. desta escritura.
assembleia geral. Dois) O lucros líquidos apurados em cada
exercício, deduzidos da parte destinada a reserva Pelo Outorgante foi dito:
ARTIGO OITAVO legal e outras reservas que a assembleia geral Que pela presente escritura pública, e por
Competências deliberar constituir, serão distribuídos pelos deliberação da assembleia geral extraordinária
sócios na proporção das suas quotas. que culminou com a acta supracitada, ele
Dependem de deliberação da assembleia
outorgante e o seu consócio, deliberaram sobre
geral os seguintes actos, além de outros que a ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
o aumento do capital social de dois milhões e
lei indique:
Disposições diversas quinhentos mil meticais, para cinco milhões
a) Nomeação e exoneração dos adminis- de meticais, sendo o aumento de mais dois
tradores; Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
milhões e quinhentos mil meticais, mantendo a
b) Amortização, aquisição e oneração de termos estabelecidos na lei.
proporcionalidade das quotas dos sócios.
quotas e prestação do consentimento Dois) A liquidação será feita na forma
aprovada por deliberação dos sócios. Que em função do aumento do capital
à cessão de quotas;
Três) Em tudo que estiver omisso, social foi alterado parcialmente o pacto social
c) Chamada e restituição de prestações
será resolvido por deliberação dos sócios nomeadamente o artigo quarto que passou a ter
suplementares de capital;
a seguinte nova redacção:
d) Alteração do contrato de sociedade; em assembleia ou pela legislação vigente
e) Propositura de acções judiciais aplicável. ARTIGO QUARTO)
contratos administradores; Está conforme.
f) Contratação de empréstimos bancários (Capital social)
e prestações de garantias com Nacala-Porto, vinte e cinco de Novembro
de dois mil e doze. — O Conservador, Jair Um) O capital social integralmente
bens do activo imobilizado da realizado pelos sócios e que deu entrada na
sociedade; Rodrigues Conde de Matos.
caixa social é de cinco milhões de meticais,
g) Aquisição, oneração, alienação,
correspondente a soma de duas quotas de
cessão de exploração e trespasse
Casa de Câmbios Xai-Xai, valores nominais desiguais, equivalentes
de estabelecimento comercial da
as percentagens sobre o capital social
sociedade, bem como aquisição, Limitada distribuída de seguinte forma:
oneração, alienação de bens
imóveis da sociedade ou ainda Certifico, para efeitos de publicação, de a) Rajnicante Prabhudas, uma quota
alienação e oneração de bens do que por escritura de dezasseis de Janeiro de de setenta por cento sobre o
activo imobilizado da sociedade. dois mil e treze, lavrada de folhas sessenta e capital social.
b) Rohit Kumar Dayalji, uma quota Cinco) A sociedade poderá ainda Three Cities Investments
de trinta por cento sobre o exercer qualquer outra actividade distinta Mozambique, S.A.
capital social; do seu objecto principal desde que para o
c) ... efeito obtenha as necessárias licenças; Certifico, para efeitos de publicação,
Doi) O capital social poderá ser alterado Seis) Por deliberação da assembleia que por acta de dezasseis de Dezembro de
mais vezes por deliberação da sociedade em geral, a sociedade poderá adquirir e alienar dois mil e doze, da sociedade Three Cities
assembleia-geral. Investments Mozambique, S.A., matriculada na
participações, maioritárias ou minoritárias,
Que tudo o não alterado por esta escritura, Conservatória de Registo das Entidades Legais
no capital de outras sociedades nacionais sob o número 100301490, em assembleia geral
mantém-se para todos efeitos as disposições do
ou estrangeiras, independentemente do extraordinária, os accionistas deliberam sobre o
contrato social anterior.
ramo de actividade e ainda que estas aumento do capital social de cem mil meticais
Está conforme. tenham por objecto uma actividade diversa para dezassete milhões oitocentos e oitenta mil
Cartório Notarial de Xai-Xai, dezassete da sua. meticais e consequente alteração parcial dos
de Janeiro de dois mil e treze. — A Técnica, ............................................................ Estatutos, designadamente, o artigo quarto.
Ilegível. Em consequência dessa deliberação, o artigo
quarto dos estatutos da sociedade, referente
Gerência e representação da ao capital social, passou a ter a seguinte nova
sociedade redacção:
Micoma Properties, Limitada
Um) A sociedade é gerida por um ARTIGO QUARTO
Certifico, para efeitos de publicação, que por ou mais gerentes eleitos em assembleia Capital social
actas da assembleia geral de oito e de vinte e nove geral, os quais poderão constituir um O capital social é de dezassete
de Novembro de dois mil e doze, a sociedade conselho de gerência também designado milhões, oitocentos e oitenta mil meticais,
comercial Micoma Properties, Limitada, por conselho de administração. encontrando-se dividido em um milhão,
sociedade por quotas de responsabilidade Dois) Os gerentes estão dispensados setecentos e oitenta oito mil acções de
limitada registada na Conservatória das de caução. valor nominal de dez meticais, valor esse
Entidades Legais de Maputo sob o número Três) Os gerentes auferirão de integralmente realizado.
um zero zero dois oito nove três um oito, com Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
remuneração de acordo com deliberação
capital social de vinte mil meticais, estando e treze. — O Técnico, Ilegível.
da sociedade.
representados todos os sócios, se deliberou por
unanimidade, proceder à nomeação de gerentes, ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
alteração da estrutura da gerência, alteração da
sede da sociedade e do objecto social, como Competências dos gerentes
Raul Martins – Sociedade
resultado da alteração do objecto da sociedade Um) Compete aos gerentes exercer
e da estrutura da gerência são assim alterados
Unipessoal, Limida
os mais amplos podres, representando
os artigo quarto, artigo décimo primeiro e a sociedade em juízo e fora dele, activa Adenda
décimo segundo do pacto social, passando a ter ou passivamente e praticando todos os
a seguinte nova redacção: Por ter saído omisso no Suplemento ao
demais actos tendentes à realização do
Boletim da República n .º 27, de 5 de Julho
objecto social, que a lei ou os estatutos
ARTIGO QUARTO de 2012, no artigo primeiro, onde se lê «tem a
não reservem à assembleia geral. sua sede em Maputo, rua Sulipa Norte número
Objecto social Dois) A sociedade fica obrigada setenta, segundo andar, Bairro Central» deve
pela assinatura de qualquer um dos ler-se «tem a sua sede em Nacala Porto, bairro
Um) A sociedade tem por objecto gerentes ou dos respectivos mandatários Maiaia, Avenida principal do Porto edifício
principal, a realização da actividade de ou procuradores, nos limites e termos das cento e vinte e nove H.»
construção civil e obras públicas. respectivas procurações.
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil
Dois) A sociedade poderá desenvolver Três) Em caso algum a sociedade e treze. — O Técnico, Ilegível.
a actividade de investimento imobiliário, poderá ser obrigada em actos ou
sua administração e o exercício de documentos que não digam respeito às
actividades conexas. actividades relacionadas com o objecto
Três) A sociedade poderá desenvolver social, especialmente em letras de favor,
outras actividades comerciais, subsidiárias fianças e abonações. Cityad, Limitada
ou complementares do seu objectivo Quatro) A gerência poderá constituir Certifico que, por deliberação datada de
principal, desde que devidamente mandatários ou procuradores para a prática quinze dias de Janeiro de dois mil e treze, os
autorizadas e aprovadas pela assembleia de determinados actos ou categorias de sócios da sociedade Cityad, Limitada, sociedade
geral e após ter sido obtida a autorização actos, atribuindo tais poderes através de comercial por quotas de responsabilidade
das entidades competentes quando procuração. limitada, inscrita na Conservatória do Registo
necessária. das Entidades Legais sob o número quinze mil
Em tudo o mais não alterado por este
Quatro)A sociedade poderá, mediante cento e oito, a folhas oitenta e seis, do livro C
documento, continuam em vigor as disposições
deliberação da assembleia geral e após hífen trinta e sete, com sede sita na Rua Kamba
do Pacto Social.
autorização das autoridades competentes, Simango, número setentanta e um, em Maputo,
exercer quaisquer outras actividades Está conforme. com o capital social totalmente realizado,
industriais ou comerciais que sejam Maputo, Janeiro de dois mil e treze. — no montante de cinquenta mil meticais,
permitidas por lei. O Técnico, Ilegível. (a sociedade), procederam à exoneração do
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (9)
anterior administrador único, e consequente ARTIGO QUINTO Nuno Deodato Galiza Matos, solteiro, natural
nomeação do novo administrador único da de Maputo, de nacionalidade moçambicana,
Capital social
mesma, alterando, dessa forma, o artigo portador do Bilhete de Identidade
sétimo dos estatutos, que passa a ter a seguinte O capital social integralmente subscrito n.º 100100662323A, emitido aos vinte e
redacção: e realizado em dinheiro e bens é de seis de Novembro de dois mil e dez, pela
Direção de Identificação Civil, residente
dois milhões e quinhentos mil meticais,
ARTIGO SÉTIMO na cidade da Matola, Rua Cardeal Dom
correspondente à soma de duas quotas
Alexandre número duzentos noventa e oito
Administração e representação assim distribuídas: barra A barra um;
da sociedade
a) Hwfrl Investments Limited, Igor Galiza Matos, solteiro, natural de Maputo,
Um) (mantém-se inalterado). titular de uma quota no valor de nacionalidade moçambicana, portador do
Dois) Designa-se como Administrador nominal de um milhão e Bilhete de Identificação n.º 110100578496F,
o sócio Carlos Cacho. duzentos e cinquenta e dois emitido aos um de Novembro de dois mil
Três) (mantém-se inalterado). mil e quinhentos meticais, e dez, pela Direção de identificação Civil
Quatro) (mantém-se inalterado). de Maputo, residente na cidade da Matola,
correspondente a cinquenta
Cinco) (mantém-se inalterado). Bairro J, quarteirão nove, casa número
virgula dez por cento do capital duzentos e setenta e três;
Seis) (mantém-se inalterado).
social; e Erica Cynthia Galiza Matos, natural de Maputo,
Sete) (mantém-se inalterado).”
b) Irvines Moçambique, Limitada, de nacionalidade Moçambicana, portadora
Que em tudo não alterado, continuam em titular de uma quota no valor do Bilhete de Identidade n.º 100100662322S,
vigor as disposições dos estatutos anteriores. nominal de um milhão e emitido aos vinte e seis de Novembro de dois
Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil duzentos e quarenta e sete mil e dez, pela Direção de identificação Civil
e treze. — O Técnico, Ilegível. mil e quinhentos meticais, de Maputo, residente na cidade da Matola,
correspondente a quarenta e Rua Cardeal Dom Alexandre, número
nove virgula noventa por cento duzentos noventa e oito barra A barra um,
todos menores representados pelo primeiro
Mozambique Farms, do capital social.
outorgante.
Limitada Em tudo não alterado continuam as As partes acima identificadas têm, entre
disposições do pacto social anterior. si, justo e acertado o presente contrato de
Certifico, para efeitos de publicação, que sociedade, que se regerá pelos termos e
Maputo, dezasseis de Janeiro de dois mil
por deliberação de nove de Janeiro de dois condições seguintes:
e treze. — O Técnico, Ilegível.
mil e treze da sociedade Mozambique Farms,
Limitada, matriculada na Conservatória de CAPÍTULO I
Registo das Entidades Legais sob o número
Da denominação, duração, sede
dezassete, a folhas dez do livro C traço um,
os sócios Hwfrl Investments Limited, e Jean
GMJr – Sociedade e objecto
Hok Yui How Hong, totalizando assim cem de Investimentos e Gestão, ARTIGO PRIMEIRO
por cento do capital social, deliberaram por Limitada
(Denominação e sede)
unanimidade pela cedência de quotas e entrada
Certifico, para efeitos de publicação que no Um) A socidade adopta a denominação
do novo sócio, onde:
dia onze de Novembro de dois mil e onze, foi de GMJr – Sociedade de Investimentos e
a) O sócio Hwfrl Investments Limited,
matriculada na Conservatória dos Registos e Gestão, Limitada, e constitui-se sob a forma
titular de uma quota no valor
Notariado da Matola sob o NUEL 100259397, de sociedade por quotas de responsabilidade
nominal de dois milhões
uma entidade denominada GMJr – Sociedade de limitada.
quatrocentos e setenta e cinco Dois) A sociedade tem a sua sede na cidade
Investimentos e Gestão, Limitada, entre:
mil meticais, correspondente a da Matola, podendo abrir delegações, sucursais,
noventa e nove por cento do capital, Edmundo Galiza Dimande Matos, casado em
agências ou outras formas de representação
manifestou a vontade de ceder regime de comunhão de bens adquiridos social, quando a administração o julgar
da sua quota, o valor nominal com a segunda outorgante, natural de conveniente.
de um milhão e duzentos vinte pemba, província de Cabo Delgado, de Três) Mediante simples deliberação, o
dois mil e quinhentos meticais, nacionalidade moçambicana, portador do conselho de administração poderá transferir a
correspondentes a quarenta e Bilhete de Identidade n.º 110100185660J, sede da sociedade para qualquer outro local do
oito virgula noventa por cento do emitido aos vinte e dois de Julho de dois território nacional.
capital a favor da sociedade Irvines mil e onze pela Direção de identificação ARTIGO SEGUNDO
Mocambique Limitada; Civil de Maputo, com domicílio habitual
b) O sócio Jean Hok Yui How Hong, na Rua Cardeal Dom Alexandre, número (Duração)
titular de uma quota no valor duzentos e noventa e oito barra A barra um, A duração da sociedade é por tempo
nominal de vinte e cinco mil cidade da Matola; indeterminado.
meticais, correspondente a um por
Edson Edmundo Galiza Matos, solteiro, natural ARTIGO TERCEIRO
cento do capital social, manifestou a
vontade de ceder a totalidade da sua de Maputo, de nacionalidade moçambicana,
(Objecto)
quota a favor da sociedade Irvines portador do Passaporte n.º 002790, emitido
Moçambique, Limitada. aos três de Janeiro de dois mil e oito pela Um) A sociedade tem por objecto:
Em consequência das operadas cedências Direção Nacional de Migração, residente a) Edição, distribuição e comercialização
de quota supra verificadas, assim altera o artigo na cidade da Matola, Rua Cardeal Dom de jornais, radiodifusão e televisão,
quinto dos estatutos da sociedade, que passa a Alexandre, número duzentos noventa e oito revistas, DVD´S, cassetes, filmes e
ter a seguinte nova redacção. barra A barra um; obras de arte;
b) Consultoria relacionada com a Três) Mediante deliberação da assembleia Dois)Entendem-se por suprimentos as
comunicação social, publicidade, geral a sociedade poderá participar, directa importâncias complementares que os sócios
marketing, relações públicas, ou indirectamente, no desenvolvimento de possam adiantar, no caso de o capital se revelar
eventos culturais, recreativos, projectos que de alguma forma concorram insuficiente, constituindo tais suprimentos
desportivos, gráfica, arquivos, para o preenchimento do seu objecto social, verdadeiros empréstimos à sociedade.
digitalização, importação, aluguer, bem como, com o mesmo objectivo, aceitar Três) Os investimentos ou empréstimos
venda de material audiovisual, concessões,adquirir participações no capital de
efectuados pelos sócios a sociedade devem
montagem e manuntenção de quaisquer sociedades, independentemente do
ser ratificados em assembleia geral assim
painéis publicitários; respectivo objecto social, ou ainda participar
como as modalidades de pagamento ao crédito
c) Pesquisa, prospeção, transformação, em empresas, associações empresariais,
extração, transporte, importação e concedido.
agrupamentos de empresas ou outras formas
exportação de minerais preciosos de associação. ARTIGO SEXTO
e não preciosos que ocorrem no
território moçambicano; CAPÍTULO II (transmissão de quotas)
d) Compra, venda, comercialização Do capital social Um) A sociedade em primeiro lugar e os
de todo o tipo de materias neces-
sários para a exploração mineira ARTIGO QUARTO sópcios posteriormente, na proporção das
e realização de consultorias respectivas quotas , gozam do direito de
(capital social)
para a planificação, produção e preferência em caso de transmissão de quotas
gestão de negócios conexos a esta Um) O capital social, subscrito em dinheiro, entre vivos.
actividade; é de vinte e cinco mil meticais, e acha-se Dois) O sócio que pretende alienar a sua
e) A actividade de operador turístico, de dividido nas seguintes quotas desiguais: quota informará por escrito a sociedade, com
representação, agenciamento de a) Uma quota no valor nominal de um mínimo de trinta dias de antecedência, por
operadores turísticos, companhias doze mil e quinhentos meticais, carta registada ou outro meio de comunicação
aéreas nacionais ou internacionais; representativa de cinqüenta por que deixe prova escrita, dando a reconhecer o
f) Exploração de complexos turísticos cento do capital social da sociedade, projecto de venda e as respectivas condições
e similares, englobando a pertencente ao sócio Edmundo contratuais.
hotelaria e o jogo, conferências, Galiza Dimande Matos;
pesca desportiva, mergulho, b) Uma quota no valor nominal doze mil e CAPÍTULO III
caça submarina, representação quinhentos meticais, representativa
de agencias de viagens e outras de dez por cento da sociedade, Dos órgãos sociais e representação da
actividades afins; pertencente ao sócio Edson sociedade
g) A promoção, intermediação, Edmundo Galiza Matos; ARTIGO SÉTIMO
gestão imobiliária, compra, c) Uma quota no valor de nominal
venda, restauração edificação doze mil e quinhentos meticais, (Assembleia geral)
e arrendamento de imóveis, representativa de dez por cento
Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria-
urbanização e infra-estruturação do capital social da sociedade,
de terrenos, realização de obras mente na sede social ou qualquer outro sítio
pertencente ao sócio Nuno Deodato
particulares e públicas no domínio a ser definido pela assembleia geral na sua
Galiza Matos;
da construção de edifícios, estradas, primeira reiunião, uma vez por ano,nos três
d) Uma quota no valor de nominal de
pontes e quaisquer outras , e doze mil e quinhentos meticais, meses imediatos ao termo de cada exercício,
bem assim a sua reabilitação ou representativa de dez por cento para a apreciação do balanço anual de contas
restauro; do capital social da sociedade, e do exercício, e, extraordinariamente, quando
h) A realização de estudos e projectos de pertencente ao sócio Igor Galiza convocada pelo conselho de administração,
arquitetura, engenharia e prestação Matos; sempre que for necessário, para deliberar sobre
de serviços no domínio da construção e) Uma quota no valor de nominal de quaisquer outros assuntos para que tenha sido
civil e obras públicas, incluindo a cinco mil meticais representativa convocada.
fiscalização e avaliação; de vinte por cento do capital social Dois) É dispensada a reunião da assembleia
i) Estabelecimento de farmas agricolas da sociedade, pertencente a sócia geral quando todos os sócios declarem por
para o agro-negócio Érica Cynthia Galiza Matos; escrito o sentido do seu voto no documento
j) Prestação de assistência (financeira,
A assembleia geral poderá decidir sobre que inclua a proposta de deliberação dirigido
técnica, material e de recursos
o aumento do capital social, definindo as à sociedade.
humanos) a todos os interessados,
modalidades, termos e conções da sua Três) A assembleia geral pode reunir-se sem
sejam eles nacionais e/ou estran-
realização. observância de qualquer formalidades prévias
geiros ligados a esta sociedade e
k) A importação e destribuição de ARTIGO QUINTO desde que todos os sócios estejam presentes ou
equipamentos e materiais relacio- representados e todos expressem a vontade de
nados com todas as áreas de ( prestações suplementares) constituição da assembleia e de que esta delibere
actividade aqui descriminadas. Um) Não serão exigíveis prestações suple- sobre determinado assunto, considerando-se
Dois) A sociedade pode dedicar-se ainda mentares de capital, mas os sócios poderão válidas, nessas condições, as deliberações
a outras actividades afins, complementares conceder à sociedade os suprimentos de que tomadas, ainda que realizadas fora da sede
ou conexas com o seu objecto, desde que seja necessite, nos termos e condições a determinar social em qualquer ocasião e qualquer que seja
deliberado pela assembleia geral. pela assembleia geral. o seu objecto.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (11)
Quatro) A assembleia geral será convocada Dois) Os directores executivos são eleitos SFM Metalomecânica
por carta registada com aviso de recepção, ou por um período de dois anos, renováveis, salvo
deliberação em contrário da assembleia geral,
Moçambique, Limitada
outro meio de comunicação que deixe prova
escrita, a todos os sócios da sociedade com a podendo a eleição recair em pessoas estranhas
Certifico, para efeitos de publicação, que por
antecedência mínima de quinze dias, dando-se à sociedade, sendo dispensada a prestação de
escritura de vinte e três de Novembro do ano
a conhecer a ordem de trabalhos e a informação qualquer caução para o exercício do cargo.
Dois) A sociedade obriga-se pelas assinaturas dois mil e doze, lavrada de folhas cento vinte e
necessária à tomada de deliberação, quando nove a folhas cento trinta e três, do livro de notas
conjuntas dos dois directores executivos ou pela
seja esse o caso. para escrituras diversas número I traço nove,
assinatura do mandatário a quem o conselho da
administração tenha confiado os necessários e da Conservatória do Registos e Notariado de
ARTIGO OITAVO
bastantes poderes por meio de procuração. Nacala-Porto, a cargo de Jair Rodrigues Conde
(Competências) de Matos, licenciado em Direito, foi constituída
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO uma sociedade por quotas de responsabilidade
Um) Depende da deliberação da assembleia
(Balanço e prestação de contas) limitada denominada SFM Metalomecânica
geral os seguintes actos:
Moçambique, Limitada, pelos senhores Pedro
a) Nomeação e exoneração dos directores Um) O ano fiscal coincide com o ano civil.
Miguel Pinto Duarte, solteiro, maior, natural
executivos; Dois) O balanço e a conta de resultados
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano, de Massarelos-Porto, Portugal, nacionalidade
b) Aquisição, oneração, alienação, cessão portuguesa, residente em Nacala Porto, portador
de exploração e trespasse de bens e carecem de aprovação da assembleia geral, a
realizar-se até ao dia trinta e um de março do do Passaporte número M três zero cinco sete um
imóveis e estabelecimentos; cinco, emitido pelos Serviços de Estrangeiros
ano seguinte.
c) Amortização, aquizição, e oneração, e Fronteira em Portugal, aos um de Setembro
Três) Ao directores executivos apresentarão
divisão e cessão de quotas; à aprovação da assembleia geral o balanço de de dois mil e doze, José Fernando Duarte,
d) Chamada e restituição de prestações contas de ganho e perdas, acompanhados de viúvo, natural de Vizela-Guimarães, Portugal,
suplementares de capital; um relatório da situação comercial, financeira e nacionalidade portuguesa, residente em Nacala
e) Alteração do contrato de sociedade; económica da sociedade, bem como a proposta Porto portador do Passaporte número M três sete
f) Fusão, dissolução e liquidação da quanto à repartição de lucros e perdas. dois seis zero quatro, emitido na pelos Serviços
sociedade;
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO de Estrangeiros e Fronteira em Portugal, aos
g) Aceitar, sacar, endossar letras e
trinta de Outubro de dois mil e doze, nos termos
livranças e outros meios comer- (Resultados) constantes dos artigos seguintes:
ciais.
Um) Dos lucros apurados em cada exercício
deduzir-se-à, em primeiro lugar, a percentagem CAPÍTULO I
ARTIGO NONO
legal estabelecidapara a constituição do fundo Da denominação, sócios, sede,
(Representação em assembleia geral) de reserva legal, enquanto se não encontrar duração e objecto social
Um) O sócio que for pessoa colectiva realizada nos termos da lei, ou sempre que for
necessário reintegrá-la. ARTIGO PRIMEIRO
far-se-á representar na Assembleia Geral
pela pessoa física para esse efeito designada, Dois) A parte restante dos lucros será Denominação social
mediante simples carta. aplicada nos termos que forem aprovados pela
assembleia geral. A sociedade adopta a denominação de SFM
Dois) Qualquer dos sócios poderá ainda
Metalomecânica Moçambique, Limitada, uma
fazer-se representar na assembleia geral por CAPÍTULO IV instituição de direito privado, que se rege de
outro sócio, mediante comunicação escrita.
Das disposições finais acordo com estabelecido no presente estatutos,
ARTIGO DÉCIMO e em tudo que for omisso, pela legislação civil
ARTIGO DÉCIMO QUARTO ou comercial moçambicana.
(votação) (Dissolução e liquidação da sociedade)
ARTIGO SEGUNDO
Um) A assembleia geral considera-se Um) A sociedade só se dissolve nos casos
regularmente constituída para deliberar Sede e duração
previstos na lei, ou por deliberação unânime
quando,estejam presentes ou devidamente dos seus sócios. Um) A sociedade tem a sua com sede
representados cinquenta e um por cento do Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
em Nacala-Porto, província de Nampula, é
capital social. proceder-se-à á sua liquidação, gozando os
Dois) Sem prejuízo do número três seguinte, constituída a partir da data da sua constituição e
liquidatários nomeados pela assembleia geral
as deliberações da assembleia geral serão dos mais amplos poderes para o efeito. a sua duração por um período indeterminado.
tomadas por maioria simples dos votos Três) Dissolvendo-se por acordo dos sócios, Dois) A sociedade poderá abrir delegações,
presentes ou representados. todos eles serão os liquidatários. sucursais e outras formas de representação
Três) As deliberações da assembleia geral em outros locais do território nacional ou no
que importem a modificação dos estatutos ou ARTIGO DÉCIMO QUINTO estrangeiro, sempre que a necessidade do seu
a dissolução da sociedade, serão tomadas por (omissões) objecto o justifique.
maioria qualificada de setenta e cinco por cento ARTIGO TERCEIRO
Um) As omissões aos presentes estatutos
dos votos do capital social.
serão reguladas e resolvidas de acordo com Objecto
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO o Código Comercial em vigor, aprovado por
Decreto-Lei número doze barra de dois mil e Um) A sociedade tem por objecto fabrico,
(Administração e representação) cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais montagem e comercialização de estruturas
legislação aplicável. construções metálicas, caixilharias em alumínio,
Um) A administração e representação
da sociedade são exercidas por directores Está conforme. ferro e PVC, serralharia de ferro, aço e inox;
executivos, a serem eleitos pela assembleia Matola, oito de Junho de dois mil e doze. construção civil e obras públicas; construção,
geral. — O Técnico, Ilegível. venda e arrendamento de imóveis ou condomínios
ou superfícies industriais e comerciais; fabrico, ARTIGO SÉTIMO e em direcção e gestão educacional, técnico
montagem e venda de mobiliários, materiais superior N1, foi constituída uma sociedade
Administração e representação
derivados de cimento, madeira; carpintarias, unipessoal por quotas de responsabilidade, por
da sociedade
electricidade, canalizações, esgotos, avac e Maria Mmelia Filomena Eleuterio, nos termos
vidraria; tratamentos anticorrosivos e pinturas. Um) A administração da sociedade dispensa constantes dos artigos seguintes:
Dois) A sociedade pode ainda, dedicar-se a caução será exercida indistintamente pelos sócios,
recrutamento, formação para todas actividades em juízo ou fora dela, activa e passivamente, ARTIGO PRIMEIRO
podendo praticar todos os actos relativos a
e cedência de mão de obra especializada Denominaçao e sede
prossecução do seu objecto social, desde que
temporária; consultoria e serviços e comércio
a lei nem o presente contrato não reserve a A sociedade adopta a denominação
grosso e a retalho e indústria de produtos não assembleia geral, & para a actos que de alguma MA – Sociedade Unipessoal, Limitada, e tem
alimentares com importação e exportação de forma garantam dividas necessita de assinatura a sua sede na Rua do Niassa mil setenta e sete,
bens e serviços. conjunta de dois sócios ou desde que um deles numero dois, rés-do-chão, Bairro de Muahivire,
Três) A sociedade pode ainda desenvolver apresente procuração com poderes especiais. cidade de Nampula, podendo por deliberação
outras actividades desde que obtenha as Dois) Compete ao administrador, exercer os
da administração transferi-la, abrir, manter, ou
necessárias autorizações. mais amplos poderes de gestão, representando
encerrar sucursais, filiais, escritorios ou qualquer
a sociedade em juízo ou fora dela, activa e
CAPÍTULO II outra forma de representaçao, onde e quando a
passivamente, podendo praticar todos os actos
relativos a prossecução do seu objecto social, administração assim decidir.
Do capital social e suprimentos
desde que a lei nem o presente contrato não
ARTIGO SEGUNDO
ARTIGO QUARTO reserve a assembleia geral.
Três) Para a actos que onerem, vendam ou Duraçao
Capital social de alguma forma garantam dividas necessita de
assinatura conjunta dos dois sócios ou desde A sociedade tem o seu inicio na data da
O capital social da sociedade é de cem mil celebração da escritura publica e a sua duração
que um deles apresente procuração com poderes
meticais, integralmente subscrito e realizado sera por tempo indeterminado.
especiais.
em dinheiro, dividido em duas quotas assim
distribuídas: CAPÍTULO IV ARTIGO TERCEIRO
a) Uma quota no valor de trinta e quatro Das disposições diversas Objecto
mil meticais, pertencente ao
sócio Pedro Miguel Pinto Duarte, ARTIGO OITAVO A sociedade tem por objecto a prestação
correspondente a trinta e quatro do de serviços na área de contabilidade, recursos
Um) Por morte ou interdição de um dos
capital social; humanos e constituição de novas empresas.
sócios, a sociedade não se dissolve e continuará
b) Uma outra quota no valor de sessenta com o sócio sobrevivo e o representante do ARTIGO QUARTO
e seis mil meticais, pertencente sócio falecido.
ao sócio José Fernando Duarte, Dois) O exercício social corresponde ao Um) Participação noutras sociedades,
correspondente a sessenta e seis por ano civil. consórcios, empresas e outros.
cento do capital social. Três) O balanço encerra com a data de trinta Dois) O sócio pode acordar em deter
e um de Dezembro e será submetido a aprovação participações financeiras noutras sociedades,
ARTIGO QUINTO da assembleia geral e pois de deduzidas as divida independentemente do objecto social destas,
e responsabilidades da sociedade sobre terceiros participar em consórcios ou agrupamentos de
Suprimentos e o estado. empresas ou outras formas societárias, gestão
Quatro) Cada sócio é livre de cessar, ou simples participação.
Não serão permitidos suprimentos a socie-
trespassar transmitir a sua quota a terceiros que
dade em tudo ou parte que for necessário para
para o efeito, dar-se –a prioridade aos membros ARTIGO QUINTO
a prossecução dos objectivos preconizados da sociedade.
pela sociedade, a sua aquisição será por Cinco) A sociedade só se dissolve nos casos Capital social
consenso mútuo dos sócios, sendo os encargos previstos por lei e pela vontade dos sócios. Um) O capital social, subscrito e integralmente
assumidos pelas mesmas aquisições, da inteira Seis) Em tudo omisso regulará as disposições
realizado em dinheiro, é de cem meticais, que
responsabilidade da sociedade, no que concerne gerais ou especificas de leis vigentes e aplicáveis
corresponde a uma única quota, equivalente a
ao seu pagamento ou liquidação. em Moçambique.
cem por cento do capital social, pertencente a
Está conforme. sócia única Maria Amelia Filomena Eleuterio.
CAPÍTULO III
Conservatória dos Registos e Notariado de Dois) Não haverá prestação suplementar de
Da assembleia geral, administração Nacala-Porto, vinte e três de Novembro de dois capital, mas a sócia poderá fazer suprimentos de
e representação da sociedade mil e doze. — O Conservador, Jair Rodrigues que a sociedada careça, mediante as necessidades
Conde de Matos. desta.
ARTIGO SEXTO
Assembleia geral ARTIGO SEXTO
Um) A assembleia geral, reunir-se-á ordinaria- MA – Sociedade Unipessoal, Alteração do pacto social ou transformação
da sociedade
mente uma vez por ano, a fim de se apreciar o Limitada
balanço e as contas do exercício, bem como para Um) A alteração do pacto social ou transfor-
deliberar qualquer assunto previsto na ordem Certifico, para efeitos de publicação, que mação da sociedade, segue as normas exigidas
dos trabalhos. por escritura de três de Janeiro do ano dois mil pela lei comercial, vigente em Moçambique.
Dois) A assembleia geral, será convocada e treze, lavrada a folhas cento quarenta e sete Dois) Em caso de falência ou insolvência
pela administração da sociedade por meio de e seguintes do livro de notas para escrituras da sócia ou da sociedade, penhora, arresto,
carta registada com protocolo ou por fax, com diversas número I traço cinquenta e nove venda ou adjudicação judicial da quota, poderá
antecedência mínima de quinze dias, desde que do Cartório Notarial de Nampula a cargo de a sociedade amortizar ou liquidar desde que a
não seja outro procedimento exigido por lei. Oliveira Albino Manhiça, licenciado em Direito sócia assim o entenda conveniente.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (13)
ARTIGO SÉTIMO Tres) Tudo o que ficou omisso sera regulado com o valor nominal de dezanove mil setecentos
e resolvido de acordo com a lei comercial. e cinquenta meticais, correspondente a noventa e
da sociedade Está conforme. oito vírgula setenta e cinco por cento do capital
total da sociedade.
Um) A administração e representação da Nampula, três de Janeiro de dois mil
e treze. — O Técnico, Ilegível. A sociedade Global Smollan Holdings e o
sociedade em juízo, ou fora dele, activa e
Michael William Lawson aceitam a cessão de
passivamente, será exercida pela única sócia
quotas feita nos precisos termos aqui exarados,
Maria Amélia Filomena Eleutério, que desde já
fica nomeada administradora. entrando assim na sociedade como novos
Dois) Para que a sociedade fique obrigada
S&C – Sociedade sócios.
em todos os seus documentos de natureza de Prestação de Serviços, Como resultado da divisão, cessão de
administrativa, comercial, fiscal, laboral, em Limitada quotas, e entrada de novos sócios, alteração
bancos ou para representação forense é suficiente da sede social, é assim alterada a totalidade
a assinatura da administradora. Certifico, para efeitos de publicação, que do pacto social, passando a ter a seguinte nova
Três) A administradora não pode praticar por aacta da assembleia geral datada de cinco redacção:
actos contrarios a Lei, aos principios do direito de Junho de dois mil e doze, a sociedade
e/ou ao objecto social. comercial S&C – Sociedade de Prestação CAPÍTULO I
Quatro) O administrador pode ser constituído de Serviços, Limitada, sociedade por quotas
por um mandato, procuraçao ou contrato que a Da denominação, duração, sede
de responsabilidade limitada registada na
sócia julgar conveniente, podendo substabelecer e objecto
Conservatória das Entidades Legais de Maputo
ou delegar todos ou parte dos seus poderes sob o número um zero zero dois cinco quatro ARTIGO PRIMEIRO
especiais de administraçao a um terceiro. quatro sete seis, com capital social de vinte
O mandato, procuração ou contrato conferidos Denominação e sede
mil meticais, estando representados todos os
ao administrador podem ser revogados ou
sócios, deliberou-se por unanimidade, proceder Um) A sociedade adopta a denominação
rescindidos, quando os actos forem contrários
à divisão e cessão integral das suas quotas, Smollan Mozambique, Limitada e constitui-
ao objecto social.
e consequente admissão de novos sócios, na se sob a forma de sociedade por quotas de
Cinco) O administrador terá a remuneração
que for fixada pela sociedade. alteração da denominação e sede social, na responsabilidade limitada.
alteração do objecto social, na nomeação do Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
ARTIGO OITAVO Conselho de Administração e na alteração total Rebello de Sousa, número sete mil novecentos
dos estatutos, em que, o sócio José Manuel e quinze, Matola, província de Maputo, na
Morte ou incapacidade do sócio
Caldeira cede a totalidade da sua quota, com República de Moçambique, podendo abrir
Em caso de morte ou interdição da sócia, os valor nominal dez mil meticais, que corresponde sucursais, delegações, agências ou qualquer
herdeiros legalmente constituídos da falecida a cinquenta por cento do capital social da S&C outra forma de representação social, no território
ou representantes da interdita, tem a faculdade - Sociedade de Prestação de Serviços, Limitada, nacional ou no estrangeiro.
de ocupar a posição da mesma desde que à sociedade Global Smollan Holdings, com Três) Mediante simples deliberação, pode o
manifestem esse interesse. os correspondentes direitos e obrigações e se conselho de administração transferir a sede para
ARTIGO NONO aparta da sociedade nada mais tendo a haver qualquer outro local no território nacional.
desta e outra com valor nominal de dez mil
Lucros meticais, correspondente a cinquenta por cento ARTIGO SEGUNDO
Um) Dos lucros apurados em cada exercício do capital social que o sócio José Manuel Roque Duração
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem Gonçalves divide em duas quotas desiguais,
designadamente uma com o valor nominal A duração da sociedade é por tempo indeter-
legal estabelecida para constituição do fundo de
reserva legal, enquanto esta se não encontrar-se de nove mil setecentos e cinquenta meticais, minado.
realizada nos termos da lei, ou sempre que for correspondente a quarenta e oito vírgula setenta ARTIGO TERCEIRO
necessário reintegra-la. e cinco por cento do capital social da sociedade
Dois) A parte restante dos lucros será Objecto
que cede à favor da sociedade Global Smollan
aplicada nos termos que forem decididos pela Holdings, com os correspondentes direitos e Um) A sociedade tem por objecto principal o
sócia única. obrigações e outra com o valor nominal de exercício de actividades nas seguintes áreas:
Três) O fecho do ano fiscal, determina que duzentos e cinquenta meticais, correspondente
a sócia faça antecipadamente o apuramento a) Serviços de vendas e merchandising
a um vírgula vinte e cinco por cento do capital (promoção de produtos e serviços)
dos lucros e entregue as finanças as respectivas social, que cede a favor do. Michael William
guias. em todas as categorias e canais;
Lawson, com os correspondentes direitos e b) Marketing comercial;
ARTIGO DÉCIMO obrigações e se aparta da sociedade nada mais c) Implementação promocional e
tendo a haver desta. apresentações em alto mar (off-
Dissolução da sociedade
Que a sociedade Global Smollan Holdings shelf displays)
A dissolução da sociedade será nos casos unifica as duas quotas por si adquiridas, d) Avaliação e gestão de Pontos de
previstos na lei vigente e aplicável na República designadamente, a quota no valor nominal de Compras (PDC);
de Moçambique. dez mil meticais, correspondente a cinquenta e) Implementação e reestruturação do
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO por cento do capital social que era detida pelo organigrama;
sócio José Manuel Caldeira, e a quota no valor f) Retornos e reavivamento de produtos;
Disposições gerais nominal de nove mil setecentos e cinquenta g) Gestão de roturas de stocks;
Um) O ano social coincide com o ano civil. meticais, correspondente a quarenta e oito h) Sistemas a retalho que permitam
Dois) O balanço e contas de resultados, vírgula setenta e cinco por cento do capital social trabalho de campo;
fechar-se-ão com referência a trinta e um de da sociedade que era detida pelo sócio José i) Ordenamento das encomendas e das
Dezembro de cada ano. Manuel Roque Gonçalves, numa única quota existencias;
j) Estratégia de Pontos de Compras Dois) Entendem-se por suprimentos o convocada pelo conselho de administração ou
(PDC); dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios sempre que for necessário, para deliberar sobre
k) Optimização de recursos; possam emprestar à sociedade. quaisquer outros assuntos para que tenha sido
l) Optimização das existências em convocada.
armazém; ARTIGO SEXTO Dois) É dispensada a reunião da assembleia
m) Conhecimentos sobre as melhores geral e são dispensadas as formalidades
Divisão e transmissão de quotas
práticas comerciais modernas; da sua convocação quando todos os sócios
n) Análise de mercado; Um) A divisão e a transmissão de quotas concordarem por escrito na deliberação ou
o) Serviços de assessoria a marcas; carecem de informação prévia à sociedade. concordem que por esta forma se delibere,
p) Coordenação de eventos; Dois) O sócio que pretenda transmitir a sua considerando-se válidas, nessas condições, as
q) Prestação de serviços em geral; quota informará a sociedade, com o mínimo deliberações tomadas, ainda que realizadas fora
r) Comércio a grosso e a retalho de de trinta dias de antecedência, através de da sede social em qualquer ocasião e qualquer
produtos; e que seja o seu objecto.
carta registada ou outro meio de comunicação
s) Importação e exportação de produtos, Quatro) Exceptuam-se as deliberações
que deixe prova escrita, dando a conhecer o
incluídos os equipamentos e os
projecto de venda e as respectivas condições que importem modificações dos estatutos e
materiais necessários para as
contratuais, nomeadamente, o preço e a forma dissolução da sociedade.
actividades da sociedade.
de pagamento. Cinco) A assembleia geral será convocada
Dois) A sociedade poderá exercer outras pelo conselho de administração, por carta
Três) Gozam do direito de preferência na
actividades subsidiárias ou complementares do registada com aviso de recepção ou outro meio
aquisição da quota a ser transmitida, a sociedade
seu objecto principal, desde que devidamente de comunicação que deixe prova escrita, a todos
autorizadas. e os restantes sócios, por esta ordem. No caso
de nem a sociedade nem os restantes sócios os sócios da sociedade com a antecedência
Três) Mediante deliberação do conselho de mínima de quinze dias, dando-se a conhecer a
administração, a sociedade poderá participar, pretenderem usar o mencionado direito de
preferência, então o sócio que desejar vender a ordem de trabalhos e a informação necessária
directa ou indirectamente, em projectos
sua quota poderá fazê-lo livremente. à tomada de deliberação, quando seja esse o
de desenvolvimento que de alguma forma
caso.
concorram para o preenchimento do seu objecto Quatro) É nula qualquer divisão ou
Seis) Por acordo expresso dos sócios, pode
social, bem como aceitar concessões, adquirir transmissão de quotas que não observe o
ser dispensado o prazo previsto no número
e gerir participações sociais no capital de preceituado no presente artigo.
quaisquer sociedades, independentemente do anterior.
respectivo objecto social, ou ainda participar ARTIGO SÉTIMO
em empresas, associações empresariais,
Amortização de quotas
agrupamentos de empresas ou outras formas Representação em assembleia geral
de associação. A sociedade tem a faculdade de amortizar
Um) Qualquer dos sócios poderá fazer-se
quotas, nos casos de exclusão ou exoneração
CAPÍTULO II representar na assembleia geral por outro sócio,
de sócio. mediante simples carta dirigida ao conselho
Do capital social de administração e por este recebida até às
ARTIGO OITAVO
ARTIGO QUARTO dezassete horas do último dia útil anterior à
Morte ou incapacidade dos sócios data da sessão.
Capital social
Dois) O sócio que for pessoa colectiva far-
Em caso de morte ou incapacidade de
Um) O capital social, integralmente subscrito se-á representar na assembleia geral pela pessoa
qualquer um dos sócios, os herdeiros legalmente
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, física para esse efeito designada, mediante
constituídos do falecido ou representantes do
encontrando-se dividido em duas quotas, comunicação escrita dirigida pela forma e com
incapacitado, exercerão os referidos direitos
distribuídas da seguinte forma: a antecedência indicadas no número anterior.
e deveres sociais, devendo mandatar um de
a) Uma quota de dezanove mil, setecentos entre eles que a todos represente na sociedade ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
cinquenta meticais, correspondente
enquanto a respectiva quota se mantiver
a noventa e oito vírgula setenta e Votação
indivisa.
cinco por cento do capital social,
pertencente à sócia Global Smollan Um) A assembleia geral considera-se
CAPÍTULO III regularmente constituída para deliberar qualquer
Holdings; e
b) Uma quota duzentos cinquenta Dos órgãos sociais, administração que seja o número de sócios presentes ou
meticais, correspondente a um e representação da sociedade representados, salvo o disposto no número três
vírgula vinte cinco por cento) do abaixo.
capital social, pertencente ao sócio ARTIGO NONO Dois) As deliberações da assembleia geral
Michael William Lawson. Órgãos sociais serão tomadas por maioria simples dos votos
Dois) A assembleia geral poderá decidir presentes ou representados.
Os órgãos sociais são a assembleia geral, o Três) As deliberações da assembleia geral
sobre o aumento do capital social, definindo
conselho de administração e o fiscal único. que importem a modificação dos estatutos ou
as modalidades, termos e condições da sua
realização. a dissolução da sociedade, serão tomadas por
ARTIGO DÉCIMO maioria qualificada de setenta e cinco por cento
ARTIGO QUINTO Assembleia geral dos votos do capital social.
Quatro) Os sócios podem votar com pro-
Prestações suplementares e suprimentos Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria- curação dos outros sócios ausentes, e não será
Um) Não serão exigíveis prestações suple- mente na sede social ou em qualquer outro válida, quanto às deliberações que importem
mentares de capital, podendo os sócios, porém, local do país a ser definido pela mesma na modificação do pacto social ou dissolução
conceder à sociedade os suprimentos de que sua primeira reunião, uma vez por ano, para da sociedade, a procuração que não contenha
necessite, nos termos e condições fixados por a deliberação do balanço anual de contas e poderes especiais quanto ao objecto da mesma
deliberação da assembleia geral. do exercício e, extraordinariamente, quando deliberação.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (15)
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Três) O conselho de administração apre- É celebrado o presente contrato de sociedade,
sentará à aprovação da assembleia geral nos termos do artigo noventa do Código
o balanço de contas de ganhos e perdas, Comercial,entre:
Um) A administração e representação da acompanhados de um relatório da situação Primeira: Sónia Rute Matsinhe Cumbi,
sociedade são exercidas por um conselho de comercial, financeira e económica da sociedade, casada, com Gonçalo Manuel Taela Cumbi,
administração composto por três administradores bem como a proposta quanto à repartição de em regime de comunhão de bens, natural
a serem eleitos pela assembleia-geral. lucros e perdas. de Moçambique, de trinta e nove anos de
Dois) Os administradores são eleitos pelo
período de quatro anos renováveis, salvo idade, nascida aos trinta e um de Julho de mil
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
deliberação em contrário da assembleia novecentos e setenta e três, de nacionalidade
geral, podendo ser eleitas pessoas estranhas Resultados moçambicana, residente na cidade de Maputo
à sociedade, sendo dispensada a prestação de Avenida de Moçambique parcela número dois
qualquer caução para o exercício do cargo. mil duzentos e setenta e três, portadora do
deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida
Três) A gestão corrente da sociedade é Bilhete de Identidade n.º 110100696973B,
para a constituição do fundo de reserva legal,
confiada a um director-geral, a ser designado emitido pelo Arquivo de Identificação de
enquanto não se encontrar realizada nos termos
pelo conselho de administração, por um Maputo;
período de um ano renovável. O conselho da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-
Segunda: Núria Veloso Cumbi, solteira,
de administração pode a qualquer momento la.
natural de Moçambique, residente na
revogar o mandato do director-geral. Três)A parte restante dos lucros será
cidade de Maputo Avenida de Moçambique
Quatro) A gestão será regulada nos termos aplicada nos termos que forem aprovados pela
parcela número dois mil duzentos e setenta
de um regulamento interno a ser aprovado pelo assembleia geral.
e três, portadora do Bilhete de Identidade
Conselho da Administração. n.º 110100642120J, emitido pelo Arquivo de
Cinco) A sociedade obriga-se: CAPÍTULO V
Identificação de Maputo.
a) Pela assinatura conjunta de dois Da dissolução e liquidação da sociedade Terceira: Akilah Miriam Matsinhe Cumbi,
administradores; ou solteira, natural de Moçambique, residente na
b) Pela assinatura do director-geral; ou ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
cidade de Maputo Avenida de Moçambique
c) Pela assinatura do mandatário a quem Dissolução e liquidação da sociedade parcela número dois mil duzentos e setenta e
dois administradores ou o director-
Um) A sociedade dissolve-se nos casos três, portadora do Passaporte n.º 10AA71652,
geral tenham confiado poderes
expressamente previstos na lei ou por deliberação emitido pelos Serviços de Migração da Cidade
necessários e bastantes por meio
unânime dos seus sócios. de Maputo.
de procuração.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, Pelo Presente contrato de sociedade outorgam
Seis) Nos actos e documentos de mero
expediente é suficiente a assinatura de qualquer proceder-se-á à sua liquidação gozando os e constituem entre si uma sociedade por quotas
um dos administradores, ou do director-geral liquidatários, nomeados pela assembleia geral, de responsabilidade limitada, que se regerá pelas
ou do mandatário da sociedade com poderes dos mais amplos poderes para o efeito. clausulas seguintes:
bastantes para o acto. Três) Em caso de dissolução por acordo dos
CAPÍTULO I
sócios, todos eles serão os seus liquidatários e
ARTIGO DÉCIMO QUARTO a partilha dos bens sociais e valores apurados Do tipo societário, denominação, sede
Fiscal único proceder-se-á conforme deliberação da e objecto
assembleia geral.
Um) A fiscalização da sociedade será ARTIGO PRIMEIRO
exercida por um fiscal único eleito pela CAPÍTULO VI Tipo de sociedade e denominação
assembleia geral ordinária, mantendo-se
em funções até à assembleia geral ordinária Das disposições finais A sociedade que adopta a designação
seguinte, podendo ser reeleito por uma ou ARTIGO DÉCIMO OITAVO de Supakids Moçambique, Limitada, é
mais vezes. uma sociedade comercial por quotas de
Dois) O fiscal único será auditor de contas Disposições finais responsabilidade limitada que se rege pelos
ou sociedade de auditores de contas. presentes estatutos.
As omissões aos presentes estatutos serão
Três) A assembleia geral deliberará sobre
a caução a prestar pelo fiscal único, podendo reguladas e resolvidas de acordo com o Código
ARTIGO SEGUNDO
dispensá-la. Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei número
Quatro) O fiscal único poderá ser remunerado dois barra dois mil e cinco, de vinte e sete de Sede social
nos termos em que a assembleia geral o vier a Dezembro, e demais legislação aplicável.
A sociedade tem a sua sede na cidade
fixar. Maputo, vinte de Novembro de dois mil de Maputo, podendo por deliberação da
e doze. — O Técnico, Ilegível. assembleia geral abrir e encerrar delegações
CAPÍTULO IV
sucursais, filiais ou quaisquer outras formas de
Do exercício e aplicação de resultados representação em qualquer parte do território
ARTIGO DÉCIMO QUINTO nacional ou no estrangeiro.
Supakids Moçambique,
Balanço e prestação de contas ARTIGO TERCEIRO
Limitada
Um) O exercício social coincide com o ano Formas de representação
civil. Certifico, para efeitos de publicação, que no
Dois) O balanço e a conta de resultados dia dezoito de Janeiro de dois mil e treze, foi A sociedade, mediante simples decisão da
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano, matriculada na Conservatória do Registo de administração, pode criar e extinguir delegações
e carecem de aprovação da assembleia geral, a Entidades Legais sob NUEL 10056066, uma ou outras formas de representação social, em
realizar-se até ao dia trinta e um de Março do sociedade denominada Supakids Moçambique, território nacional ou fora dele, onde e quando
ano seguinte. Limitada. o julgue conveniente.
ARTIGO QUARTO Três) Mesmo com o aumento do capital Três) A assembleia geral será convocada
Objecto
social, as quotas das sócias fundadoras terão pela directora-geral por meio de simples carta,
a todo o momento um voto de qualidade, não telegrama, telex ou fax dirigido às sócias com
Um) A sociedade tem por objecto prin- podendo ser tomada alguma decisão quanto à uma antecedência mínima de oito dias, salvo os
cipal: exclusão de alguma sócia sem o consentimento prazos dispostos na lei.
a) Organização e ornamentação de expresso destas. Quatro) Dispensará o decurso do prazo
eventos; fixado no número anterior a assinatura por todas
SECÇÃO I
b) Aluguer de material de organização e as sócias do aviso convocatório.
ornamentação de eventos; Prestações além do capital social
c) Aluguer de Pula-Pula. ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO SÉTIMO
Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver Administração
outras actividades noutras áreas desde que a Suprimentos
Um) A administração e condução dos
administração assim o decida e obtenha as Um) Não haverá prestações suplementares negócios sociais e a representação da sociedade
necessárias autorizações legais. de capital, podendo, no entanto, as sócias em todos os actos, activa e passivamente, em
Três) Para a consecução do seu objecto, fazerem suprimentos à sociedade nas condições juízo ou fora dele, são cometidos a uma direcção
a sociedade poderá celebrar contratos com que forem fixadas em assembleia geral. geral, constituída por uma directora-geral,
outras sociedades ou constituir novas empresas Dois) Consideram-se suprimentos as impor- com dispensa de caução, podendo ou não ser
ou ligar-se a outras já existentes sob qualquer tâncias complementares que as sócias possam remunerada.
forma de associação legalmente admissível e adiantar no caso do capital se revelar insuficiente Dois) A sociedade obriga-se com a inter-
nos termos em que vierem a ser decididos pela para as despesas de exploração e, em geral, para venção da directora geral, podendo no entanto,
administração. a prossecução do objecto social, constituindo a sociedade deliberar directamente outras
tais suprimentos verdadeiros empréstimos à formas e condições concernentes a sua
CAPÍTULO II
sociedade. responsabilização.
Do capital social Três) Os suprimentos feitos à sociedade pelas Três) A remuneração da directora será
sócias para o giro comercial da sociedade ficam
ARTIGO QUINTO estabelecida em assembleia geral, conforme
sujeitos à disciplina comercial aplicável.
o trabalho.
Capital e distribuição de quotas
SECÇÃO II Quatro) A directora-geral não poderá ser
Um) O capital social integralmente subscrito destituída sem respectivo consentimento, salvo
Transmissão de quotas nos casos de justa causa.
e realizado em dinheiro é de cento mil meticais
correspondente a soma de três quotas desiguais ARTIGO OITAVO
assim distribuídos: ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Divisão e cessão de quotas entre os sócios
a) Uma quota nominal no valor de cniquenta Órgão social facultativo
mil meticais, correspondente a Um) A transmissão total ou parcial das
Um) Se a prossecução do objecto social o
cinquenta porcento do capital quotas para terceiros estranhos a sociedade
exigir, as sócias em assembleia geral poderão
social, pertencente a Sónia Rute depende do consentimento prévio da sociedade
criar um conselho de gestão constituído por
Matsinhe Cumbi; em deliberação para o efeito tomada em
assembleia-geral, gozando exclusivamente três membros, que poderão ser estranhas,
b) Uma quota nominal no valor de Vinte
a sociedade do direito de preferência na sua e que reunirá mensalmente para propor as
Cinco Mil Meticais, correspondente
aquisição. acções a desenvolver e apreciar as actividades
a vinte cinco porcento do capital
Dois) O consentimento da sociedade é realizadas.
social, pertencente a Núria Veloso
pedido por escrito, com indicação do cessionário Dois) As reuniões do conselho de gestão
Cumbi;
e de todas as condições da divisão ou cessão. serão convocadas e dirigidas pela directora-
c) Uma quota nominal no valor de Vinte
Se a sociedade não deliberar sobre o pedido geral.
Cinco mil meticais, correspondente
do consentimento nos trinta dias seguintes a Três) Os membros do conselho de gestão
a vinte cinco porcento do capital
sua recepção, a divisão ou cessão passa a ser serão remunerados conforme deliberar a
social, pertencente a Akilah Miriam
inteiramente livre. assembleia geral.
Matsinhe Cumbi.
Dois) As entradas de capital de cada uma das CAPÍTULO II CAPÍTULO IV
sócias encontram-se realizadas integralmente
Dos órgãos sociais Da perda de qualidade da sócia
em dinheiro.
ARTIGO NONO ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ARTIGO SEXTO
Assembleia geral Amortização da quota
Aumento de capital
Um) A assembleia geral reunirá anualmente, Um) A sociedade poderá amortizar qualquer
Um) O capital social poderá ser aumentado em sessão ordinária, para aprovação e/ou quota por acordo com a respectiva titular, bem
uma ou mais vezes mediante entrada em modificação do balanço e contas do exercício como nos casos seguintes:
numerário ou em espécie, pela incorporação de e deliberar sobre qualquer outro assunto de
suprimentos feitos à sociedade pelas sócias ou interesse social e, em sessão extraordinária, Em caso de morte, interdição, insol-
por captalização da totalidade ou de parte dos sempre que necessário. vência ou falência da sócia,
lucros ou reservas ou pela entrada de novos Dois) A assembleia geral considera- arresto, arrolamento, ou penhora
sócios. -se regularmente convocada quando, em da quota, cessão de quotas sem
Dois) As deliberações de aumento de primeira convocatória, estejam presentes ou prévio consentimento, falta de
capital poderão indicar se são criadas novas representadas, as sócias fundadoras e, em cumprimento do dever da sociedade
quotas ou se é aumentado o valor nominal das segunda convocatória, com qualquer número ou por qualquer modo sujeita a
existentes. de sócias. venda judicial.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (17)
Dois) A amortização far-se-á pelo valor ii) A transferência da sede para o dissolução ou se então não existir qualquer
nominal da quota, a pagar em três prestações estrangeiro ou mudança do objecto sócia fundadora, todos os restantes sócios,
iguais, com vencimentos sucessivos a seis, doze social; adjudicando-se o activo social por adito.
e dezoito meses a contar da data da deliberação b) Havendo justa causa de exclusão de
da amortização. um sócio ou havendo justa causa ARTIGO VIGÉSIMO
Três) A quota poderá figurar como tal no de destituição de um gerente, a Omissões
balanço, podendo porém, as sócias deliberar a sociedade não se deliberar exclui-
correspondente redução do capital ou o aumento lo ou destituí-lo ou não promover Em tudo quando fica omisso, regularão as
nominal das restantes quotas, ou ainda a criação disposições do Código Comercial e demais
a sua exclusão judicial ou a sua
de uma ou mais quotas para alienação a um ou legislação aplicável.
destituição judicial.
mais sócias ou terceiros.
c) Se for deliberada, contra o voto ou Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO sem o voto dessa sócia, qualquer e treze. — O Técnico, Ilegível.
alteração do contrato não abrangida
Exclusão da sócia
no preceituado na alínea a) ou se a
Um) A sociedade poderá excluir a sócia sociedade tomar , sem o voto da
nos casos prescritos na lei e ainda, os casos sócia, uma deliberação das previstas Abrantes Transportes
seguintes: nessa mesma alínea. e Oficinas – Sociedade
a) Quando a sócia viole a obrigação de
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Unipessoal, Limitada
não concorrência, seja directamente
pela utilização de expedientes, tais Contra partida da exoneração da sócia Certifico, para efeitos de publicação, que
como participação em sociedade no dia dois de Julho de dois mil e oito foi
concorrente, participação por A contrapartida a pagar a sócia nos casos
constituída e matriculada na Conservatória
interposta pessoa, em socie-dade referidos no artigo antecedente será a do
valor nominal da quota, acrescida de vinte por do Registo de Entidades Legais sob o
concorrente, conta em parti-
cipação. cento devendo ser paga em quatro prestações n.º 100060779, uma sociedade por quotas
b) Quando a sócia tiver sido destituída da trimestrais a contar da data da declaração da unipessoal de responsabilidade limitada,
gerência ou condenada por crime exoneração. Na contrapartida dever-se-á incluir denominada Abrantes Transportes e Oficinas–
doloso a sociedade ou outra sócia. a parte da sócia exonerada nos lucros e nas Sociedade Unipessoal, Limitada, que se
c) Quando a sócia adopte uma conduta reservas, se os houver. regerá pelas cláusulas constantes dos artigos
moral para com as outras sócias;
seguintes:
d) Quando a sócia viole o disposto no CAPÍTULO V
pacto social; Ė constituído o presente contrato de
e) Quando a sócia se sirva da firma ou de Dos lucros e perdas
sociedade, nos termos do artigo noventa do
bens sociais para o uso próprio, ou ARTIGO DÉCIMO SEXTO Código Comercial.
de terceiro;
f) Quando a sócia provoque a discórdia ou Balanço Milton de Jesus Abrantes, divorciado, natural
incompatibilidade entre as consócias de Tete, de nacionalidade Moçambicana,
O exercício social corresponde ao ano civil
ou que se recuse sistematicamente a residente na cidade de Tete, titular do Bilhete
que encerra aos trinta e um de Dezembro de
participar nas deliberações sociais de Identidade n.º 050108570B, de dezassete
cada ano e será submetido à aprovação da
ou injustificada e sistematicamente
assembleia geral. de Agosto de dois mil e cinco, emitido pelo
se opõe ao da directora;
g) Quando a sócia se ausente durante Arquivo de Identificação Civil de Maputo.
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
longo período sem autorização da Disse:
sociedade ou o que, por força de Aplicações dos resultados
Pelo presente contrato de sociedade que
doença incurável ou prolongada
se encontre impossibilitado de Dos lucros ou prejuízos apurados em cada outorga, constitui uma sociedade por quotas
acompanhar a actividade social; exercício deduzir-se-á, em primeiro lugar, a unipessoal de responsabilidade limitada que se
h) De um modo geral, quando a sócia se percentagem de cinco porcento para o fundo regerá pelas cláusulas constantes dos artigos
torne indesejável ou prejudicial ou da reserva legal e que forem deliberadas para seguintes:
inútil para a protecção da empresa outros fundos ou provisões, serão distribuídos
e garantia da sua estabilidade ou pelas sócias na proporção das suas quotas. ARTIGO PRIMEIRO
que não colabore na prestação do
escopo para que a empresa foi CAPÍTULO VI Denominação e sede
criada. Das disposições finais Um) A sociedade adopta a denominação de
Dois) A quota da sócia excluída será paga Abrantes Transportes e Oficinas – Sociedade
pelo seu valor nominal em quatro prestações ARTIGO DÉCIMO OITAVO
Unipessoal, Limitada, uma sociedade por quotas
trimestrais iguais. Quotas da própria sociedade
unipessoal de responsabilidade limitada, com
ARTIGO DÉCIMO QUARTO A sociedade pode adquirir de sócias e fazer sede no Bairro Francisco Manyanga, Avenida
com elas as operações que julgar necessárias. da Liberdade número trinta e oito, cidade de
Direito de recesso
Tete.
O sócio pode exonerar-se da sociedade, alem ARTIGO DÉCIMO NONO
Dois) A sociedade poderá por deliberação do
dos casos previstos na lei, nas circunstâncias
Dissolução e liquidação sócio, abrir filiais, agências ou outras formas de
seguintes:
a) Quando, contra o seu voto expresso, a Um) A sociedade só se dissolve nos casos representação social no país ou no estrangeiro,
sociedade deliberar: fixados na lei. Dissolvendo-se por acordo das transferir a sua sede para qualquer outro local
i) Um aumento de capital a subscrever sócias, serão liquidatárias as sócias fundadoras dentro do território nacional de acordo com a
total ou parcial por terceiros; ou a sócia fundadora que existir à data da legislação vigente.
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SÉTIMO b) Controlar a utilização e conservação

do património da sociedade;
Duração Amortização de quota
c) Emitir parecer sobre o balanço do
A sociedade constitui-se por tempo indeter- Um) A sociedade, mediante previa deli- relatório anual de prestação de
minado, contando-se o seu início a partir da data beração do sócio, fica reservado o direito de contas;
da sua constituição. amortizar a quota do sócio no prazo de noventa d) Cumprir com as demais obrigações
dias a contar da data do conhecimento dos constantes da lei e dos estatutos que
ARTIGO TERCEIRO seguintes factos: se a quota for penhorada,
regem a sociedade.
empenhada, arrestada, apreendida ou sujeita
Objecto social
a qualquer acto judicial ou administrativo ARTIGO DÉCIMO
Um) A sociedade tem por objecto social o que possa obrigar a sua transferência para
exercício das seguintes actividades: terceiros. Direitos e obrigações do sócio
a) Prestação de serviços na área de ARTIGO OITAVO Um) Constituem direitos do sócio:

transporte de cargas e de passageiros a) Quinhoar nos lucros;
por via terrestre; Administração, representação,
competências e vinculação
b) Informar-se sobre a vida da socie-
b) Importação e exportação de merca- dade.
dorias; Um) A sociedade será administrada e
c) Exercício de comércio a grosso; Dois) São obrigações do sócio:
representada pelo seu único sócio Milton
d) Prestação de serviços na área de de Jesus Abrantes, com dispensa de caução, a) Participar em todas as actividades em
reparação, bate chapa, pintura, competindo ao administrador exercer os mais que a sociedade esteja envolvida
lubrificação e de veículos auto- amplos poderes, representando a sociedade sempre que seja necessário;
móveis. em juízo e fora dele, activa ou passivamente, b) Contribuir para a realização dos fins e
Dois) A sociedade poderá por deliberação do na ordem jurídica interna ou internacional, e progressos da sociedade;
sócio, exercer outras actividades industriais ou praticando todos os actos tendentes à realização c) Definir e valorizar o património da
comerciais conexas ao seu objecto principal, ou do seu objecto social. sociedade.
Dois) O administrador poderá fazer-se
ainda associar-se ou participar no capital social
representar no exercício das suas funções ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
de outras sociedades, desde que para tal obtenha
podendo para tal constituir procuradores da
a necessária autorização para o efeito. Balanço e prestação de contas
sociedade delegando neles no todo ou em parte
ARTIGO QUARTO os seus poderes para a prática de determinados O exercício social coincide com o ano civil,
actos e negócios jurídicos. o balanço será apresentado e as contas serão
Capital social Três) A sociedade fica obrigada nos seus actos
encerradas com referência até trinta e um de
e contratos pela assinatura do administrador, ou
Um) O capital social, integralmente subscrito Dezembro de cada ano, e serão submetidos à
pela assinatura da pessoas ou pessoas a quem
e realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais apreciação do sócio.
serão delegados poderes para o efeito.
e corresponde a uma quota no valor nominal de
Quatro) Em caso algum a sociedade poderá
vinte mil meticais, equivalente a cem por cento ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
ser obrigada em actos ou documentos que
do capital social, pertencente ao único sócio não digam respeito ao seu objecto social, Resultados e sua aplicação
Milton de Jesus Abrantes. designadamente em letras de favor, fianças e
Dois) O capital social poderá ser aumentado abonações. Os lucros líquidos apurados em cada
uma ou mais vezes mediante subscrição de Cinco) Compete ao administrador: exercício, deduzidos da parte destinada a reserva
novas entradas pelo sócio, em dinheiro ou em legal estabelecida e a outras reservas que o
a) Propor a criação de representações da
outros valores, por incorporação de reservas empresa; sócio constituir serão distribuídos pelo sócio
ou por conversão de créditos que o sócio tenha b) Admitir e contratar o pessoal necessário na proporção da sua quota.
sobre a sociedade, bem como pela subscrição para o bom funcionamento dos
de novas quotas por terceiros. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
serviços e actividades promo-
vidas; Morte ou incapacidade
ARTIGO QUINTO
c) Administrar os meios financeiros e
Suprimentos humanos da empresa; Em caso de morte, inabilitação ou interdição
d) Elaborar e submeter à aprovação do sócio a sua parte social continuara com os seus
Não são exigíveis prestações suplementares do sócio o relatório de contas da herdeiros ou representantes legais, nomeando de
de capital, mas o sócio poderá fazer suprimentos sua gerência bem como o plano entre eles um representante comum enquanto a
de que a sociedade carecer de acordo com as orçamental para o ano seguinte; quota permanecer indivisa.
condições que por ele forem estipuladas. e) Apreciar, aprovar, corrigir e rejeitar o
balanço e contas do exercício; ARTIGO DÉCIMO QUARTO
ARTIGO SEXTO f) Alterar os estatutos;
Dissolução e liquidação
Divisão e cessão de quota g) Deliberar a fusão, cisão, transformação
e dissolução da sociedade. Um) A sociedade dissolve-se nos seguintes
Um) A divisão e cessão total e parcial de casos:
quota é livre, não carecendo de consentimento ARTIGO NONO
da sociedade ou do sócio. a) Por deliberação do sócio ou seus repre-
Fiscalização sentantes;
Dois) A cessão de quota a favor de terceiros
depende do consentimento da sociedade A fiscalização da sociedade será exercida b) Nos demais casos previstos na lei
mediante deliberação do sócio, reservando-se o por um auditor de contas ou uma sociedade de vigente.
direito de preferência à sociedade em primeiro auditoria, a quem compete: Dois) Declarada a dissolução da sociedade
lugar e ao sócio em segundo lugar, sendo o valor a) Examinar a escritura contabilística proceder-se-á a sua liquidação gozando o
da mesma apurado em auditoria processada sempre que julgue conveniente e se liquidatário dos mais amplos poderes para o
para o efeito. necessário solicitar auditorias; efeito.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (19)
Três) Dissolvendo-se a sociedade por deli- tenção e conservação de infra- xiv) Instalações de iluminação e
beração do sócio será ele o liquidatário. estruturas de produção de serviços;
energia (centros de produção xv) Ventilação e condicionamento
hidreléctricos, térmicos, de ar;
Disposições finais solares e eólicos, construção xvi) Sondagens geológicas e
Em tudo o que estiver omisso nos presentes civil e instalações eléctricas geotécni-cas;
estatutos aplicar-se-ão as disposições legais gerais); xvii) Estacas;
vigentes na República de Moçambique. ii) Linhas de transporte de energia xviii) Muros de suporte, incluindo
Está conforme. (LMAT de 150Kv, 220Kv e injecções e consolidações;
400Kv) – Projecto, construção xiv) Furos de captação de água;
Tete, três de Julho de de dois mil e oito.
e montagem eletromecânicas
Dois) A sociedade poderá, ainda, exercer
de construção civil de
quaisquer outras actividades comerciais
subestações);
relacionadas, directa ou indirectamente, com
Eurico Ferreira Moçambique, iii) Subestações – Projecto,
o seu objecto principal, assim como praticar
Limitada construção e montagem
todos os actos conexos, subsidiários ou
de electromecânicas de
Certifico, para efeitos de publicação, que complementares da sua actividade desde que
construção;
no dia três de Outubro de dois mil e doze, na devidamente autorizadas e não proibidas por
iv) Rede de distribuição de energia
Conservatória do Registo das Entidades Legais lei.
procedeu-se a alteração parcial do pacto social (AT, MT e BT) – Concepção
Três) A sociedade poderá, igualmente, pode
na Eurico Ferreira Moçambique, Limitada, e projecto, construção,
livremente associar-se a quaisquer pessoas
matriculada sob o NUEL 100235641, no dia reparação, manutenção
singulares ou colectivas, bem como livremente
vinte e nove de Julho de dois mil e onze, que e execução de redes de
adquirir participações em quaisquer sociedades
passam ter a seguinte nova redacção: distribuição de energia
de responsabilidade limitada, incluindo
eléctrica);
CAPÍTULO I sociedades reguladas por lei especial, quaisquer
v) Trabalhos de tensão (MAT, AT e
Da firma, sede, duração e objecto BT): execução de trabalhos em que sejam os objectos destas sociedades, e
social tensão nos diversos níveis de integrar agrupamentos complementares de
tensão nas redes existentes; empresas.
ARTIGO PRIMEIRO
vi) Parques eólicos, fotovoltaicos
(Firma) CAPÍTULO II
e outros aproveitamentos de
A sociedade é constituída sob a forma de energia renováveis. Do capital social, quotas e meios
sociedade por quotas de responsabilidade b) Telecomunicações: de financiamento
limitada, adopta a firma Eurico Ferreira
Moçambique, Limitada, e será regida pelos i) Infra-estruturas de telecomu- ARTIGO QUINTO
presentes estatutos e pela legislação aplicável. nicações;
(Capital social)
ii) Instalações e colocação ao
ARTIGO SEGUNDO
serviço de vários equipamento O capital social, integralmente subscrito
(Sede) de teleco-municações; e realizado em dinheiro, é de dois milhões e
Um) A sociedade tem a sua sede na rua iii) Instalações e colocação ao novecentos mil meticais, achando-se distribuído
dos Desportistas, número oitocentos e trinta e serviço de vários equipamentos pelas seguintes quotas:
três, décimo quinto andar direito, na cidade de de teleco-municações; a) Uma quota com o valor nominal de
Maputo, Moçambique. iv) Prestação de serviços de dois milhões, seiscentos e dez mil
Dois) Mediante deliberação do conselho consultoria, incluído venda de meticais, representativa de noventa
de administração, a sede social poderá ser material e equipamento; porcento do capital social, titulada
transferida para qualquer outro local dentro do v) Prestação de serviço de invocação
território nacional, bem como poder-se-á criar e pela sócia Proengenharia, SGPS,
tecnológica; Limitada; e
encerrar sucursais, filiais, agências, delegações
ou outras formas de representação comercial c) Construção civil e obras públicas: b) Uma quota com o valor nominal de
em qualquer parte do território nacional ou no i) Edifícios; duzentos e noventa mil meticais,
estrangeiro. ii) Estruturas de betão armado ou representativa de dez por cento do
ARTIGO TERCEIRO pré-esforçado; capital social, titulada pela sócia
iii) Estrutura metálicas; PROEF, SGPS, S.A.
(Duração)
iv) Demolições;
A sociedade é constituída por tempo indeter- v) Pré-fabricação e montagem de ARTIGO SEXTO
minado, contando-se o seu início, para todos edifícios; (Aumentos de capital)
os efeitos legais, a partir da data da sua cons- vi) Colocação de betões por
tituição. processos especiais; Um) O capital social poderá ser aumentado
ARTIGO QUARTO vii ) Instalações de iluminação; uma ou mais vezes, mediante entradas em
viii) Canalização de água, esgotos numerário ou em espécie, por incorporação
(Objecto)
e drenagem; de reservas ou por outra forma legalmente
Um) A sociedade tem por objecto principal ix) Serviços electrónicos de vigi- permitida, mediante deliberação dos sócios
as seguintes actividades: lância; tomada em assembleia geral.
a) Energias: x) Linhas de alta tensão; Dois) Não pode ser deliberado o aumento
i) Infra-estruturas de produção xi) Redes de baixa tensão; de capital social enquanto não se mostrar
de energia, serviços de xii) telecomunicações; integralmente realizado o capital social inicial
construção, ampliação, manu- xiii) terraplanagem; ou proveniente de aumento anterior.
Três) A deliberação da assembleia geral de ARTIGO NONO CAPÍTULO III

aumento de capital social deve mencionar, pelo
(Oneração de quotas) Dos órgãos sociais
menos, as seguintes condições:
a) A modalidade e o montante do A oneraçao, total ou parcial, de quotas ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
aumento do capital; depende do consentimento da sociedade,
(Órgãos sociais)
b) O valor nominal das novas participações expresso por deliberação dos sócios em
sociais; assembleia geral, sob pena de constituir Um) São órgãos sociais obrigatórios da
c) As reservas a incorporar, se o aumento fundamento de amortização da quota onerada sociedade:
do capital for por incorporação de e de exclusão do respectivo titular. a) A assembleia geral; e
reservas; b) O conselho de administração.
ARTIGO DÉCIMO
d) Os termos e condições em que os Dois) É órgão social facultativo da sociedade
sócios ou terceiros participam no (Amortização de quotas) o conselho fiscal ou o fiscal único.
aumento;
Um) A amortização de quotas só poderá ter
e) Se são criadas novas partes sociais ou ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
lugar nos casos de exclusão de sócio, mediante
se é aumentado o valor nominal das
deliberação da assembleia geral, ou nos casos de (Assembleia geral)
existentes;
exoneração de sócio, nos termos legais. Um) A assembleia geral é formada pelos
f) Os prazos dentro dos quais as entradas
Dois) A sociedade poderá deliberar a sócios, competindo-lhe todos os poderes que lhe
devem ser realizadas.
exclusão dos sócios nos seguintes casos: são conferidos por Lei e por estes estatutos.
Quatro) O aumento do capital social será
a) Quando, por decisão transitada em Dois) As assembleias gerais serão convocadas
efectuado nos termos e condições deliberados
julgado, o sócio for declarado falido por qualquer administrador da sociedade ou
em assembleia geral e, supletivamente, nos
ou for condenado pela prática de pelas outras entidades legalmente competentes
termos gerais.
qualquer crime; para o efeito, por meio de carta, fax ou e-mail
Cinco) Em qualquer aumento do capital
b) Quando a quota do sócio for arres- dirigido aos sócios, com quinze dias de
social, os sócios gozam de direito de preferência,
tada, penhorada, arrolada ou, antecedência, salvo se for legalmente exigida
na proporção das suas quotas, a exercer nos
em geral, apreendida judicial ou antecedência maior, devendo a convocação
termos gerais.
administrativamente; mencionar o local, o dia e a hora em que se
ARTIGO SÉTIMO c) Quando o sócio transmita a sua quota realizará a reunião, bem como a respectiva
sem oferecer a preferência ao ordem de trabalhos.
(Suprimentos) demais sócios; Três) A administração da sociedade é
Os sócios podem prestar suprimentos à d) Quando o sócio onere a sua quota obrigada a convocar a assembleia geral sempre
sociedade, nos termos e condições a serem sem o prévio consentimento da que a reunião seja requerida, com a indicação
acordados com a administração da sociedade. sociedade; do objecto, por sócios que representem, pelo
e) Se o sócio envolver a sociedade em menos, a décima parte do capital social, sob pena
ARTIGO OITAVO actos e contratos estranhos ao de estes a poderem convocar directamente.
objecto social; e Quatro) A assembleia geral ordinária
(Transmissão de quotas)
f) Se o sócio se encontrar em mora, por reúne-se no primeiro trimestre de cada ano,
Um) A divisão e cessão, total ou parcial, mais de seis meses, na realização para deliberar sobre o balanço, relatório da
de quotas entre sócios ou a terceiros fica da sua quota ou nas entradas em administração, aprovação das contas referente
condicionada ao exercício do direito de aumentos de capital. ao exercício do ano anterior e sobre a aplicação
preferência dos sócios, nos termos do presente Três) Se a amortização de quotas não for dos resultados, bem como para deliberar sobre
artigo. acompanhada da correspondente redução de quaisquer outros assuntos de interesse para a
Dois) Para efeitos do número um do presente capital, as quotas dos restantes sócios serão sociedade.
artigo, o sócio que pretenda transmitir, total ou proporcionalmente aumentadas, fixando a Cinco) Serão válidas as deliberações
parcialmente, a sua quota, deverá notificar por assembleia geral o novo valor nominal das tomadas em assembleia gerais irregularmente
escrito os demais sócios dos termos e condições mesmas. convocadas, desde que todos os sócios estejam
em que o pretende fazer, identificando, o Quarto) A amortização de quota será feita presentes ou representados na reunião e todos
adquirente, o preço de transmissão, as eventuais pelo valor que resultar de avaliação realizada manifestam a vontade de que a Assembleia
garantias prestadas ou oferecidas e demais por auditor de contas sem relação com a se constitua e delibere sobre determinado
condições acordadas. Sociedade. assunto.
Três) Notificados os demais sócios em Cinco) Se a sociedade tiver o direito de
conformidade com o disposto no número dois, Seis) Os sócios poderão fazer-se representar
amortizar a quota pode, em vez disso e mediante nas assembleias gerais por qualquer pessoa
anterior, disporão de quinze dias para exercerem deliberação da assembleia geral, adquiri-la ou
os respectivos direitos de preferência. física que para o efeito constituam sua
fazê-la adquirir por sócio ou terceiro. representante, por meio de carta a ser enviada
Quatro) No caso dos demais sócios não
exercerem os respectivos direitos de preferência ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO para a administração da sociedade com a
ou não se pronunciarem sobre o exercício do antecedência mínima de quarenta e oito horas
(Quotas próprias) em relação à hora marcada para o início da
mesmo dentro do prazo estabelecido no número
três, anterior, a quota poderá ser transmitida nos Um) Mediante deliberação dos sócios, reunião.
termos legais. em assembleia geral, a sociedade poderá Sete) A assembleia geral pode deliberar, em
Cinco) Mediante deliberação dos sócios, adquirir quotas próprias e realizar sobre elas primeira convocação, sempre que se encontrem
por unanimidade, em assembleia, poderão os as operações que se mostrem convenientes ao presentes ou representados os sócios titulares de,
sócios, em seu nome, e, ainda, em representação interesse social. pelo menos, cinquenta e um porcento do capital
da sociedade, prescindir, imediatamente, do Dois) Enquanto pertençam à sociedade, social, e, em segunda convocação, seja qual for
direito de preferência, autorizando a realização as quotas não conferem direito a voto nem a o número de sócios presentes ou representados
da cessão. dividendos. e o capital por eles representado.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (21)
Oito) A assembleia geral que reúna em ARTIGO DÉCIMO QUINTO que por lei ou pelos presentes
segunda convocação nunca poderá ter lugar estatutos não estejam reservados à
(Administração)
antes de decorridos quinze dias sobre a data assembleia geral;
fixada na primeira convocação. Um) A gestão e administração dos negócios i) Propor, prosseguir, confessar, desistir
Nove) As reuniões da assembleia geral sociais, assim como a representação da sociedade ou transigir em quaisquer acções em
efectuam-se na sede da sociedade ou, quando em juízo e fora dele, activa ou passivamente, é que a sociedade esteja envolvida;
as circunstâncias o aconselhem, em qualquer da competência da administração, composta por j) Executar e fazer cumprir as deliberações
outro local do país, desde que devidamente cinco administradores. da assembleia geral;
identificado no aviso convocatório e desde que Dois) Os administradores são eleitos pela k) Constituir mandatários da sociedade,
tal facto não prejudique os direitos e legítimos assembleia geral por um período de três anos, bem como definir os termos e
interesses dos sócios. sendo permitida a sua reeleição. limites dos respectivos mandatos.
Dez) É dispensada a reunião da assembleia Três) Os administradores permanecem Três) Aos administradores é vedado respon-
geral, quando todos os sócios declarem por em funções até à eleição de quem os deva sabilizar a sociedade em quaisquer contratos,
escrito o sentido do seu voto, em documento que substituir, salvo se renunciarem expressamente actos, documentos ou obrigações estranhas ao
inclua a proposta de deliberação, devidamente ao exercício do cargo. objecto da mesma, designadamente em letras de
datado, assinado e endereçado à Sociedade, Quatro) Faltando temporaria ou defini- favor, fianças, abonações e actos semelhantes.
devendo, a deliberação por escrito, ser tivamente todos os administradores, qualquer Quatro) Os actos praticados contra o
considerada tomada na data em que seja sócio pode praticar os actos de carácter urgente estabelecido no número anterior importam para
recebida na sociedade o último dos documentos que não podem esperar pela eleição de novos o administrador em causa a sua destituição,
enviado pelos sócios. administradores ou pela cessação da falta. constituindo-se na obrigação de indemnizar
Cinco) A administração poderá delegar a Sociedade pelos prejuízos que esta venha a
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
parte das suas competências, incluindo a gestão sofrer em virtude de tais actos.
(Competência da assembleia geral) corrente da sociedade, em um ou alguns dos
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
Um) Dependem de deliberação dos sócios, seus membros.
para além de outras que a lei indique, as Seis) A administração deve reunir, pelo (Vinculação da sociedade)
seguintes matérias: menos uma vez por cada ano.
A sociedade obriga-se:
Sete) Salvo deliberação em contrário
a) A alteração dos estatutos da socie- a) Pela assinatura conjunta de dois
da assembleia geral, a gerência não é
dade; administradores, sendo um deles
remunerada.
b) Aumento e a redução do capital; obrigatoriamente Paulo Jorge
c) A fusão, cisão ou transformação da ARTIGO DÉCIMO SEXTO Ferreira de Sousa ou Paulo João
sociedade; Reis Ferreira;
d) A amortização de quotas e a exclusão (Competências da administração)
b) Pela assinatura de um ou mais
de sócio; Um) Compete à administração da sociedade administradores, nos termos e nos
e) A aquisição, divisão, alienação ou gerir e representar a sociedade, assim como limites dos poderes que lhe forem
oneração de quotas próprias; praticar todos os actos tendentes à realização delegados pela assembleia geral ou
f) A eleição, remuneração e a destituição do objecto social e, em especial: pelo conselho de administração; e
dos administradores; c) Pela assinatura de um ou mais
g) A fixação ou dispensa da caução a ser a) Alterar a sede social, assim como
mandatários, isoladamente ou em
prestada pelos administradores da criar e encerrar sucursais, filiais,
conjunto com um Administrador,
sociedade; agências, delegações ou outras
nas condições e limites do
h) A aprovação do relatório da adminis- formas de representação comercial
respectivo mandato, conferido por
tração e das contas do exercício, em qualquer parte do território
dois administradores, com poderes
incluindo o balanço e a demonstração nacional ou no estrangeiro;
vincular a sociedade, nos termos da
de resultados; b) Deliberar sobre a contratação de
alínea a) do presente artigo.
i) A instituição do conselho fiscal e suprimentos com os sócios da
nomeação dos respectivos membros sociedade; CAPÍTULO IV
ou nomeação do fiscal único, caso se c) Convocar as reuniões de assembleia
geral; Das disposições finais
pretenda instituir qualquer destes;
j) A atribuição dos lucros e o tratamento d) A aquisição, oneração e alienação ARTIGO DÉCIMO OITAVO
dos prejuízos; de quaisquer bens móveis ou
imóveis; (Aprovação de contas)
k) A propositura e a desistência de
quaisquer acções contra sócios ou e) Abrir ou encerrar estabelecimentos Um) O ano social coincide com o ano
administradores; comerciais; civil.
l) A dissolução e liquidação da sociedade, f) A aquisição, oneração, alienação, Dois) O balanço, o relatório de gestão, a
assim como a nomeação dos cessão de exploração e trespasse demonstração de resultados e demais contas do
respectivos liquidatários; de estabelecimento comercial da exercício fecham-se com referência a trinta e um
m) A aquisição de participações em sociedade; de Dezembro de cada ano e serão submetidos
sociedades de objecto diferente g) A aquisição de participações em à apreciação da assembleia geral, durante o
do seu, em sociedade de capital sociedades de objecto semelhante primeiro trimestre do ano seguinte.
e indústria ou em sociedades com o seu e desde que não sejam Três) Os lucros líquidos apurados no
reguladas por lei especial. sociedades de capital e indústria exercício terão a seguinte aplicação:
Dois) As deliberações da assembleia geral ou sociedades reguladas por lei a) Vinte porcento para a constituição ou
são tomadas por maioria simples dos votos especial; reintegração da reserva legal, até
presentes ou representados, salvo quando a h) Orientar e gerir todos negócios sociais, que esta represente, pelo menos, a
lei ou os presentes estatutos exijam maioria praticando todos os actos tendentes quinta parte do montante do capital
qualificada. à realização do objecto social, social;
b) O remanescente terá a aplicação Pelo presente instrumento, constitui Três) Por decisão do sócio único, a sociedade
que for deliberada em assembleia uma sociedade unipessoal por quotas de poderá dedicar-se a outras actividades conexas
geral em conformidade com as responsabilidade limitada denominada B & CO ou assessoras a uma das suas actividades
disposições legais aplicáveis. – Sociedade Unipessoal Limitada, que se regerá principais, ou poderá associar-se ou participar
pelas disposições seguintes, que compõem o no capital social de outras sociedades.
ARTIGO DÉCIMO NONO seu pacto social, e demais disposições legais
(Dissolução e liquidação) aplicáveis. ARTIGO QUARTO
(Capital social)
A dissolução e liquidação da sociedade ARTIGO PRIMEIRO
rege-se pelas disposições da lei aplicável que Um) O capital social, integralmente subscrito
estejam sucessivamente em vigor e pelo que (Denominação e sede)
e realizado em dinheiro é de vinte mil meticais,
for deliberado em assembleia geral. Um) A sociedade adopta a denominação de correspondente a uma só quota representativa
B & CO – Sociedade Unipessoal, Limitada, e de cem porcento do capital social, detido
CAPÍTULO V unicamente pelo senhor Henrique João de
tem a sua sede na cidade de Maputo, no distrito
Das disposições transitórias Municipal de Kampfumo. França Bettencourt.
Dois) A sociedade poderá, mediante decisão Dois) O capital social poderá ser aumentado,
ARTIGO VIGÉSIMO nos termos da lei, por novas entradas de capital,
do sócio único, transferir a sua sede para
(Nomeação da administração) qualquer outro ponto do país, bem como abrir incorporação de reservas ou outras formas que
e encerrar, onde achar necessário, agências, se mostrarem apropriadas.
Ficam, desde já, nomeados administradores
os seguintes membros: delegações, sucursais ou quaisquer outras
ARTIGO QUINTO
formas de representação.
a) Paulo Jorge Ferreira de Sousa, cidadão
(Prestações suplementares e suprimentos)
Português, casado, portador do ARTIGO SEGUNDO
cartão de cidadão português Não são exigíveis prestações suplementares,
n.º 07539448-0ZZ4, Número de (Duração) mas o sócio único poderá efectuar os suprimentos
Identificação Fiscal Português A sociedade é criada por tempo indeterminado de que a sociedade carecer, nos termos da
154753769, residente na Rua contando a sua vigência a partir da data da lei, devendo determinar a taxa de juros e as
Rebelo da Silva n.º 1 4785-395 celebração do presente contrato. condições e prazos de reembolso.
Trofa Portugal;
b) Paulo João Reis Ferreira, cidadão ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEXTO
Português, casado, casado, (Assembleia geral)
(Objecto social)
portador do Bilhete de Identidade
Português nº 8116819, Número Um) A sociedade dedica-se à: Um) As matérias que por lei ou presentes
de Identificação Fiscal Português estatutos são, por natureza, da competência da
a) Aquisição, venda, oneração e gestão de
148212450, residente na Rua 1, assembleia geral serão deliberadas por esta e
participações sociais detidas por si
n.º 26/28, 3.º Direito, Bairro ractificadas por decisão do sócio único, sendo
e por terceiros no capital social de
Rainha D. Leonor Condomínio por eles assinadas em actas lavradas em livro
outras sociedades; próprio.
Solar de Sobreiros 4150-740 Porto b) Investimento em Projectos de qualquer
Portugal. Dois) Constituem a assembleia geral, o sócio
natureza; único e todos os administradores (ou delegados)
Está conforme. c) Prestação de serviços de: por ele indicados.
Maputo, vinte e oito de Novembro de dois i) Concepção, implementação Três) São atribuições da exclusiva com-
mil e doze. — O Técnico, Ilegível. e gestão de projectos de petência deliberativa da assembleia geral as
investimento; que resultarem da lei e todas as matérias que
ii) Agenciamento, assessoria, não sejam de natureza de gestão corrente das
marketing, consignação, actividades sociais.
B & CO – Sociedade comissões, mediação e inter-
Unipessoal, Limitada mediação procurement para ARTIGO SÉTIMO
comércio por grosso e a (Gestão e representação da sociedade)
Certifico, para efeitos de publicação, que no retalho, incluindo importação
dia dezoito de Janeiro de dois mil e treze, foi e exportação de bens alimen- Um) A gestão diária da sociedade poderá
matriculada na Conservatória do Registo de tares, equipamentos e estar confiada a um administrador único, a
Entidades Legais sob NUEL 100355949, uma serviços; e dois administradores ou a um conselho de
sociedade denominada B & CO – Sociedade iii) Consultoria em matéria de administração composto por um mínimo
Unipessoal, Limitada. importação e exportação. de três membros, nos termos a ser decidido
Único. Henrique João de França pelo sócio único, competindo-lhe as mais
d) Representação comercial de firmas,
Bettencourt, maior, solteiro, de nacionalidade amplas atribuições de gestão corrente das
marcas e produtos, agrícolas,
Moçambicana, portador do Bilhete de Identidade actividades societárias, representando-a activa
alimentares, energéticos e diversos e passivamente, e praticando todos os actos
n.º 110100661283P, emitido pelo Arquivo
nacionais e ou estrangeiras; tendentes à realização do objecto social, que
de Identificação Civil de Maputo a um
e) Representação e agenciamento de a Lei ou os presentes estatutos não considere
de Novembro de dois mil e onze, titular do
produtos e serviços nacionais e matérias da competência deliberativa da
NUIT 102623223, residente na cidade de
estrangeiros. assembleia geral.
Maputo, no distrito Municipal de Kampfumo,
Bairro Central, na Avenida Karl Marx, número Dois) Representação comercial de firmas, Dois) À data da constituição da sociedade, é
mil oitocentos e oitenta, décimo quinto andar A, marcas e produtos artísticos nacionais e ou designado administrador único o sócio único, o
que outorga na qualidade de sócio. estrangeiras. senhor Henrique João de França Bettencourt.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (23)
Três) O administrador único poderá delegar RH Soluçes – Sociedade CAPÍTULO II

todos ou parte dos seus poderes de gestão Unipessoal, Limitada Do capital social e quotas
corrente dos negócios sociais e representação
desta a uma terceira pessoa, que terá a designação Certifico, para efeitos de publicação, que ARTIGO TERCEIRO
de director executivo. no dia dezanove de Dezembro de dois mil (Capital social)
Quatro) O administrador único poderá ainda e doze, foi matriculada na Conservatória
constituir um ou mais mandatários para a prática do Registo de Entidades Legais sob O capital social, integralmente subscrito e
de actos específicos e nos termos do respectivo realizado, é de dez mil meticais, correspondendo
NUEL 100350173, uma sociedade denominada
mandato. a uma quota única, pertencente a sócia Maria
RH Soluçoes – Sociedade Unipessoal, Limitada,
Teresa Ferreira da Costa Barrote.
ARTIGO OITAVO Pelo presente documento particular, outorga nos
termos do número um do artigo trezentos e vinte ARTIGO QUARTO
(Atribuições e competências)
e oito do Código Comercial, Maria Teresa
São atribuições e competências específicas (Quotas próprias)
Ferreira da Costa Barrote, de nacionalidade
do administrador único, as seguintes matérias: portuguesa, solteira, titular do Passaporte A sociedade poderá, dentro dos limites
a) Plano estratégico de actividades e de n.º M363074, emitido em dez de Outubro de dois legais, adquirir e alienar quotas próprias e
gestão da sociedade; mil e doze, válido até dez de Outubro de dois praticar sobre elas as operações legalmente
b) Alienações de direitos, e mil e dezassete, pelo Serviço de Estrangeiros e permitidas.
c) Aprovação de orçamento anual. Fronteiras de Lisboa, residente na Avenida Base
ARTIGO QUINTO
de N’Tchinga, número quinhentos e noventa
ARTIGO NONO
e nove, cidade de Maputo, Moçambique, (Prestações suplementares)
(Vinculação da sociedade) constitui uma sociedade unipessoal por quotas
Não haverá prestações suplementares,
A sociedade fica obrigada pela assinatura de responsabilidade limitada que se regerá de podendo, porém o sócio único fazer os
do: acordo com os seguintes estatutos: suprimentos de que ela carecer.
a) Administrador único;
CAPÍTULO I ARTIGO SEXTO
b) Director executivo, nos precisos
termos da sua delegação; Da denominação, duração, sede (Transmissão de quotas)
c) Do mandatário, nos termos do e objecto
respectivo mandato. O sócio único poderá livremente transmitir
ARTIGO PRIMEIRO a sua quota a terceiros.
ARTIGO DÉCIMO
(Denominação, duração e sede) CAPÍTULO III
(Fiscalização dos negócios sociais)
Um) A sociedade adopta a denominação de Da gerência e formas de obrigar
A fiscalização dos negócios sociais poderá RH Soluções – Sociedade Unipessoal, Limitada, a sociedade
ser exercida por uma sociedade revisora de e será regida pelos presentes estatutos e pela
contas, auditora, conforme o que for deliberado ARTIGO SÉTIMO
legislação aplicável.
pelo sócio único.
Dois) A sociedade é constituída por tempo (Gerência)
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO indeterminado e será regulada pelos presentes Um) A administração da sociedade será
estatutos e pela legislação aplicável. levada a cabo pelo sócio único, a quem compete
(Balanço e distribuição de resultados)
Três) A sociedade tem a sua sede na cidade o exercício de todos os poderes que lhe são
Um) O ano financeiro coincide com o ano de Maputo, na Rua Anguane, número cento e conferidos por lei e pelos presentes estatutos.
civil. sessenta e seis, primeiro andar, podendo ser Dois) Dependem da deliberação do sócio
Dois) O balanço e as contas de resultados transferida para qualquer outro lugar mediante único:
fechar-se-ão e deverão ser apresentados com decisão do sócio único. O sócio único poderá
ainda deliberar a criação e encerramento de a) A apreciação do balanço e a apreciação
referência a trinta e um de Dezembro de cada
sucursais, filiais, agências ou outras formas de das contas da sociedade referentes
ano.
representação comercial em qualquer parte do ao exercício do ano anterior; a
Três) Deduzidos os encargos fiscais,
território nacional ou no estrangeiro. elaboração do relatório de gestão
amortizações e outros encargos dos resultados
e a apreciação do relatório dos
líquidos apurados em cada exercício, os
ARTIGO SEGUNDO auditores (se os houver);
resultados, de acordo com a lei, terão
b) A aquisição, alienação ou oneração de
sucessivamente os seguintes destinos, segundo (Objecto) quotas próprias;
a ser decidido:
Um) A sociedade tem por objecto a pres- c) A alteração do pacto social;
a) Constituição ou reintegração da reserva d) O aumento e a redução do capital
tação de serviços de consultoria de Recursos
legal e das reservas facultativas e; social;
b) Outros (conforme for decidido pelo Humanos.
Dois) A sociedade poderá desenvolver outras e) A fusão, cisão, transformação, dis-
sócio único). solução e liquidação da socie-
actividades de carácter comercial ou outro
que sejam complementares ou subsidiárias da dade.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
actividade principal.
(Dissolução, liquidação e casos omissos) ARTIGO OITAVO
Três) A sociedade poderá adquirir part-
Um) A sociedade dissolve-se nos casos icipações noutras sociedades. (Formas de obrigar a sociedade)
previstos na lei. Quatro) Mediante deliberação do sócio
Um) A sociedade obriga-se pela assinatura
Dois) Os casos omissos serão regulados pela único a sociedade poderá desenvolver outras
do sócio único.
Código Comercial vigente. actividades não compreendidas no actual objecto Dois) Para os actos de mero expediente
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil e social, desde que devidamente licenciada para basta a assinatura de qualquer funcionário da
treze. — O Técnico, Ilegível. o efeito sociedade, desde que devidamente autorizado.
CAPÍTULO IV Pelo presente contrato de sociedade outorgam ARTIGO QUINTO

e constituem entre si uma sociedade por quotas
Das disposições finais e transitórias Aumento do capital social
de responsabilidade limitada, que regera pelas
ARTIGO NONO clausulas seguintes: O capital social poderá ser aumentado ou
diminuido quantas vezes forem necessárias
(Balanço e aprovação de contas) ARTIGO PRIMEIRO desde que a assembleia geral delibere sobre
Um) O exercício social coincide com o ano Denominação e sede o assunto.
civil e será submetido à aprovação do sócio
A sociedade adta denominação de Z & L ARTIGO SEXTO
único durante o primeiro trimestre do ano
Good Factory, Limitada, e tem a sede no
seguinte. Divisão e cessão de quotas
Bairro Malhangalene Avenida Paulo Samuel
Dois) Dos lucros apurados será deduzida
Kankhomba número mil quinhentos e noventa Um) Sem prejuízos das disposições legais
a percentagem legalmente estabelecida para
e oito, segundo andar porta três, na cidade da em vigor a cessão ou alinação de toda a parte de
constituir ou reintegrar o fundo de reserva
Maputo, província de Maputo. quotas devera ser do consentimento dos sócios
legal, e a parte remanescente dos lucros será
gozando estes do direito de preferência.
distribuída ao sócio único ou destinada à criação ARTIGO SEGUNDO Dois) Se nem a sociedade, nem os socios
de outras reservas que o sócio único entender
Duração mostrarem interesse pela quota cedente ,este
necessário.
decidirá a sua alienação a quem e pelos preços
A sua duração será por tempo indeterminado,
ARTIGO DÉCIMO que melhor entender, gozando o novo sócio
contando-se o seu início a partir da data da
dos direitos correspondente a sua participação
(Dissolução) constituição.
na sociedade.
A sociedade dissolve-se nos casos e termos ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO SÉTIMO
previstos na lei, sendo o sócio único o seu Objecto
liquidatário. Administração
Um) A sociedade tem por objecto:
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Um) A administração e gestão da sociedade
a) Desenvolvimento das actividades
representaçăo em juizo e fora dele, activa e
(Omissões) comercial e industrial, com
passivamente, passam desde ja a cargo de
importação e exportação de materiais
Em tudo o que fica omisso regularão Gerente Yunhua Lin como sócio gerente e com
ligados a plastico, PVc, giradores,
as disposições legais em vigor à data da plenos poderes.
bicicletas, charruas, assessórios para
Dois) O administrador tem plenos poderes
constituição desta sociedade. motocicletas, vestuário, comércio de
para nomear mandatários a sociedade ,conferindo
Está conforme. electrodoméstico diversos, matéria-
os necessários poderes de representação.
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil prima fabril, material de pesca,
Três) A sociedade ficara obrigada pela
e treze. — O Técnico, Ilegível. e outras actividades permitidas
assinatura de um gerente ou procurador
por lei;
especialmente constituido pela gerência, nos
b) Aquisição de autorização de uso e
limites específicos do respectivo mandato.
aproveitamento de terras desde
Quatro) É vedado a qualquer dos gerentes
que autorizadas pelas entidades
Z & L Good Factory, Limitada competentes;
ou mandatários assinar em nome da sociedade
quaisquer actos ou contratos que digam respeita
c) Proporcionar a acomodação aos
Certifico, para efeitos de publicação, que a negocío estranhos a mesma,tais como letras
turistas;
no dia dezassete de Janeiro de dois mil e treze, de favor fianças, avalies ou abonação.
d) Desenvolver comércio de bens
foi matriculada na Conservatória do Registo de Cinco) Os actos de mero expediente poderão
alimentares, material desportivo,
Entidades Legais sob NUEL 100356236, uma ser individualmente assinadas por empregados
material de pesca, calçado e
sociedade denominada Z & L Good Factory, da sociedade devidamente autorizados pela
vestuário, transporte, venda de
gerência.
Limitada. motocicletas e viaturas.
É celebrado o presente contrato de sociedade, Dois) Para a realização do seu objecto social, ARTIGO OITAVO
nos termos do artigo noventa do código a sociedade poderá associar-se a outra ou a Assembleia geral
comercial, entre: outras sociedades, dentro ou fora do pais.
Três) A sociedade poderá exercer outras Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria-
Primeiro: Yunhua Lin, solteiro, de naciona-
actividades industriais ou comerciais, desde que mente uma vez por ano para apreciação e
lidade chinesa natural da China, residente aprovaçãodo balanço e contas do exercício findo
para tal obtenha aprovação das licenças pelas
nesta cidade, província do Maputo, titular e repartição de lúcros e perdas.
autoridades competentes .
do Passaporte n.º G 56836068, emitido aos Dois) A assembleia geral poderá reúnir-
quinze de Novembro de dois mil e onze, valido ARTIGO QUARTO se extraordinariamente quantas vezes forem
até catorze de Novembro de dois mil e vinte Capital social necessárias desde que as circunstancias assim
e um; o exijam para deliberar sobre quisquer assuntos
O capital social, intergralmente subscrito e que digam respeito a sociedade
Segundo: Shengli Zhang, solteiro, de
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais,
nacionalidade Chinesa natural da China,
dividido pelos sócios, Yunhua Lin, com o valor ARTIGO NONO
residente nesta cidade do Maputo, titular do de dez mil e duzentos meticais, correspondente
passaporte n.º G48950253 emitido aos vinte Dissolução
a cinquenta e um porcento do capital social,
e oito de Janeiro de dois mil e onze, valido e Shengli Zhang com nove mil e oitocentos A sociedade só se dissolve nos termos
até vinte e sete de Janeiro de dois mil e vinte meticais, correspondente a quarenta e nove fixados pela lei ou por comum dos sócios
e um. porcento do capital social. quando assim o entenderem.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (25)
ARTIGO DÉCIMO b) Uma quota no valor nominal Dois) A sociedade poderá igualmente
de dois mil meticais, corres- exercer qualquer outra actividade de natureza
Herdeiros
pondente a dez por cento do comercial ou industrial por lei permitida ou
Em caso de morte, interdição ou inabilitação capital social, pertencente à para que obtenha as necessárias autorizações,
de um dos sócios, os seus herdeiros assumem sócia Ace Audit Control And conforme decisão do sócio.
automaticamente o lugar na sociedade com Expetise, (Sa} Pty Limited. Três) Por decisão do sócio a sociedade
dispensa de caução, podendo estes nomer seus poderá adquirir participações, maioritárias ou
representantes se assim o entenderem desde que Que em tudo o mais não alterado continuam
minoritárias, no capital de outras sociedades,
obedeçam o preceituado nos termos da lei. a vigorar as disposições do pacto social
nacionais ou estrangeiras, independentemente
anterior.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO do ramo de actividade.
Está conforme.
Casos omissos Maputo dezanove de Dezembro de dois mil ARTIGO QUINTO
Os casos omissos serão regulares pela e doze. — A Ajudante, Ilegível. (Capital social)
legislação vigente e aplicável na República de
Moçambique. Um) O capital social integralmente realizado
e subscrito em dinheiro é de Um milhão de
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois
Jalaram – Sociedade meticais, e corresponde a uma única quota
e treze. — O Técnico, Ilegível.
Unipessoal, Limitada e pertencente ao sócio, Virendra Chandulal
Barai.
Certifico, para efeitos de publicação, que Dois) O capital social poderá ser aumentado
ACE Mozambique, Limitada por escritura de dezoito de Janeiro de dois mil por uma ou mais vezes mediante decisão do
e treze, exarada de folhas vinte e sete a folhas sócio.
Certifico, para efeitos de publicação, que por trinta e uma, do livro de notas, para escrituras
escritura pública sete de Novembro de dois mil diversas número cento trinta e seis A, deste ARTIGO SEXTO
e doze, lavrada de folhas vinte e seis a folhas Cartório Notarial da Matola, a cargo da notária
vinte e oito, do livro de notas para escrituras Administração e representação
Batça Banu Amade Mussa, foi constituída
diversas número trezentos cinquenta e sete, uma sociedade unipessoal, Limitada , que se Um) A administração da sociedade é
traço A, do Quarto Cartório Notarial de Maputo, regerá pelas disposições constantes dos artigos exercida pelo único sócio, ou administrador,
perante, Carla Roda de Benjamim Guilaze,
seguintes: ainda que estranhos à sociedade, que ficarão
licenciada em Direito, Técnica Superior dos
dispensados de prestar caução, a ser escolhido
Registos e Notariado, N1 e notária em exercício ARTIGO PRIMEIRO
neste cartório, procedeu se na sociedade pelo sócio, que se reserva o direito de os
em epígrafe, cessão de quotas, mudança de (Denominação social) dispensar a todo o tempo.
denominação entrada da nova sócia alteração Dois) O sócio bem como o administrador por
A sociedade adopta a denominação de este nomeado, por ordem ou com autorização
parcial do pacto social, na sociedade, em que á
sócia Ace Audit Control And Expertise Global, Jalaram – Sociedade Unipessoal, Limitada, deste, pode constituir um ou mais procuradores,
Limited; cede a totalidade da sua quota no valor e será regida pelos presentes estatutos nos termos e para os efeitos da lei. Os mandatos
nominal de dezoito mil meticais, correspondente e demais legislação aplicável na República de podem ser gerais ou especiais e tanto o sócio
a noventa por cento do capital social a favor da Moçambique.
como os administradores poderão revogá
Ace Global Depositary Limited, e aparta-se da los a todo o tempo, estes últimos mesmo
sociedade e nada tem a haver dela. ARTIGO SEGUNDO
sem autorização prévia do sócio, quando as
Que, ainda de harmonia com a deliberação (Sede social) circunstâncias ou a urgência o justifiquem.
tomada na avulsa sem número, da Assembleia Três) Compete à administração a repre-
Um) A sociedade tem a sua sede social na
Geral da Sociedade as sócias, deliberam a sentação da sociedade em todos os seus
cidade de Maputo.
mudança da denominação de Ace Mozambique actos, activa e passivamente, em juízo e
Limitada para Acec Global Mozambique, Dois) Por simples decisão do sócio a
sociedade poderá a sede social ser transferida fora dele, tanto na ordem jurídica interna
Limitada.
para outro local dentro da mesma cidade ou como internacionalmente, dispondo de mais
Que em consequência da cessão de quotas, amplos poderes legalmente consentidos para a
para outra cidade, bem como, criar e encerrar
mudança de denominação, entrada de nova prossecução do objecto social, designadamente,
sucursais, agências, filiais, delegações, ou outras
s’ocia alteram os artigos primeiro e quarto dos
formas de representação em território nacional quanto ao exercício da gestão corrente dos
estatutos, que passam a ter a seguinte nova
ou no estrangeiro. negócios sociais.
redacção:
ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SÉTIMO
A sociedade adopta a denominação de (Duração) Direcção-geral
ACE Global Mozambique, Limitada.
A duração da sociedade é por tempo Um) A gestão corrente da sociedade poderá
ARTIGO QUARTO indeterminado, contando-se o seu inicio para ser confiada a um director-geral, eventualmente
todos os efeitos legais, a partir da data da sua assistido por um director-adjunto, sendo ambos
(Capital social) constituição. empregados da sociedade.
O capital social, integralmente subscrito Dois) Caberá a administração designar o
e realizado em dinheiro, de vinte mil ARTIGO QUARTO
director-geral e o director-adjunto bem como
meticais, correspondente à soma de duas (Objecto) fixar as respectivas atribuições e competência.
quotas assim distribuídas:
a) Uma quota no valor nominal A sociedade tem por objecto: ARTIGO OITAVO
de dezoito mil meticais, a) Actividade comercial;
Formas de obrigar a sociedade
correspondente a noventa b) Venda de artigos de telecomu-
por cento do capital social, nicacões; Um) A sociedade fica obrigada pela as-
pertencente á sócia Ace c) Venda de telemóveis; sinatura do sócio único ou o director-geral
Global Depository Limited; d) Venda de recargas. devidamente credenciado.
Dois) Os actos de mero expediente poderão proceder à alteração da denominação social Montesco, S.A.
ser assinados pelo director ou por qualquer que deixa de ser CR Holding, Limitada,
empregado por ela expressamente autorizado. passando a ser ELD Properties, Limitada, à Certifico, para efeitos de publicação, que
alteração do objecto social, que passa a ser a por acta da Assembleia Geral Extraordinária
ARTIGO NONO realização da actividade de construção civil e da Dália Amarela, S.A., sociedade anónima,
Balanço e prestação de contas obras públicas, como resultado da alteração da registada na Conservatória do Registo das
denominação da Sociedade e do objecto social, Entidades Legais de Maputo sob o número
Um) O ano social coincide com o ano civil, 100315440, datada de seis de Dezembro de
são assim alterados os artigo primeiro e quarto
iniciando a 1 de Janeiro e terminando a trinta e dois mil e doze, os accionistas deliberaram
do pacto social, passando a ter a seguinte nova
um de Dezembro. por unanimidade a transmissão das acções e
redacção:
Dois) O balanço e a conta de resultados admissão de novos accionistas, alteração da
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ARTIGO PRIMEIRO firma de Dália Amarela, S.A. para Montesco,
ano, devendo a administração da sociedade S.A., a alteração do endereço da sede da
organizar as contas anuais e elaborar um Denominação social
sociedade da Avenida Julius Nyerere número
relatório respeitante ao exercício e uma proposta A sociedade adopta a denominação ELD três mil quatrocentos e doze, cidade de Maputo
de aplicação de resultados. Proprieties, Limitada adiante designada para LXXV, Bairro Nhamajessa, Tembwe,
simplesmente por sociedade, é uma Cidade de Chimoio, alteração do objecto
ARTIGO DÉCIMO
sociedade por quotas, de responsabilidade social e nomeação dos Senhores Montgomery
Resultados e sua aplicação limitada, criada por tempo indeterminado Stewart Hunter, Christopher Evan Isaac e
e que se rege pelos presentes estatutos e Johannes Gerardus M. Derksen, como membros
pelos preceitos legais aplicáveis. do Conselho de Administração, bem como a
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
............................................................ alteração integral dos respectivos estatutos.
legal estabelecida para constituição do fundo
de reserva legal, enquanto se não encontrar ARTIGO QUARTO Como resultado das deliberações, passa o
realizada nos termos da lei, ou, sempre que for pacto social ter a seguinte nova redacção:
Objecto social
necessário reintegrá la.
CAPÍTULO I
Dois) A parte restante dos lucros será Um) A sociedade tem por objecto
aplicada nos termos que forem decididos pelo principal, a realização de construção civil Da denominação, duração, sede
sócio único. e obras públicas. e objecto
Dois) A sociedade poderá ainda exercer ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO a actividade de investimento imobiliário,
Dissolução e liquidação da sociedade sua administração, e o exercício de Denominação e sede
actividades conexas. Um) A sociedade adopta a denominação
Um) A sociedade somente se dissolve nos
Três) A sociedade poderá desenvolver Montesco, S.A., e constitui-se sob a forma de
termos fixados na lei.
outras actividades comerciais, subsidiárias sociedade anónima.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
ou complementares do seu objectivo Dois) A sociedade tem a sua sede em LXXV,
proceder se á a sua liquidação gozando os
principal, desde que devidamente Bairro Nhamajessa, Tembwe, Chimoio, na
liquidatários, nomeados pela sócia, dos mais
autorizadas e aprovadas pela assembleia República de Moçambique, podendo abrir
amplos poderes para o efeito.
geral e após ter sido obtida a autorização sucursais, delegações, agências ou qualquer
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO das entidades competentes quando outra forma de representação social, no território
necessária. nacional ou no estrangeiro.
(Legislação aplicável)
Quatro) A sociedade poderá, mediante Três) Mediante simples deliberação, pode
Todas as questões não especialmente deli-beração da assembleia geral e após o Conselho de Administração transferir a
contempladas pelos presentes estatutos serão autorização das autoridades competentes, sede para qualquer outro local no território
reguladas pelo Código Comercial e pela exercer quaisquer outras actividades nacional.
demais legislação aplicável na República de industriais ou comerciais que sejam
Moçambique. permitidas por lei. ARTIGO SEGUNDO
Está conforme. Cinco) A sociedade poderá ainda Duração
exercer qualquer outra actividade distinta
Matola, aos vinte e um de Janeiro de dois do seu objecto principal desde que para o A duração da sociedade é por tempo indeter-
mil e treze. — O Técnico, Ilegível. efeito obtenha as necessárias licenças. minado.
Seis) Por deliberação da assembleia
geral, a sociedade poderá adquirir e alienar ARTIGO TERCEIRO
participações, maioritárias ou minoritárias, Objecto
ELD Properties, Limitada no capital de outras sociedades nacionais
ou estrangeiras, independentemente do Um) A sociedade tem por objecto principal o
Certifico, para efeitos de publicação, que ramo de actividade e ainda que estas exercício de actividades nas seguintes áreas:
por acta da assembleia geral datada de dez tenham por objecto uma actividade diversa a) Actividade agrícola: consultoria,
de Outubro de dois mil e doze, a sociedade da sua. produção, processamento e comer-
comercial CR Holding, Limitada, sociedade Em tudo o mais não alterado por este cialização de produtos agrícolas;
por quotas de responsabilidade limitada documento, continuam em vigor as disposições b) Comércio por grosso e a retalho de
registada na Conservatória das Entidades do pacto social. produtos agrícolas;
Legais de Maputo sob o número um zero zero c) Importação e exportação de produtos,
dois nove seis três dois dois, com capital social Está conforme.
incluindo os equipamentos e os
de vinte mil meticais, estando representados Maputo, de Novembro de dois mil materiais necessários para as
todos os sócios, se deliberou por unanimidade, e doze. — O Técnico, Ilegível. actividades da sociedade;
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (27)
d) Transporte, turismo e Eco-Turismo; ARTIGO SEXTO as operações convenientes aos interesses sociais,
e) Imobiliária, nomeadamente, exploração, nomeadamente proceder à sua conversão ou
Acções próprias
gestão e arrendamento de imóveis, amortização.
venda de imóveis, intermediação Mediante deliberação da assembleia geral,
nas operações de compra e venda e nas condições por esta fixadas, a sociedade ARTIGO DÉCIMO
de imóveis, entre outras; poderá, se a situação económica e financeira Prestações suplementares e suprimentos
f) Prestação de serviços em geral; e o permitir, adquirir, nos termos da lei, acções
g) Construção civil e obras públicas, próprias desde que inteiramente liberadas e Um) Não serão exigíveis prestações suple-
incluindo consultoria nas áreas realizar sobre elas, no interesse da sociedade, mentares de capital, podendo os accionistas,
de construção civil, pontes, obras quaisquer operações permitidas por lei. porém, conceder à sociedade os suprimentos de
hidráulicas, entre outras. que necessite, nos termos e condições fixados
ARTIGO SÉTIMO por deliberação da Assembleia Geral.
Dois) A sociedade poderá exercer outras Dois) Entendem-se por suprimentos o
actividades subsidiárias ou complementares do Transmissão de acções
dinheiro ou outra coisa fungível que os
seu objecto principal, desde que devidamente Um) O accionista que pretenda alienar accionistas possam emprestar à sociedade.
autorizadas. as suas acções, deve comunicar a sociedade
Três) Mediante deliberação do conselho de e aos outros accionistas, com o mínimo de CAPÍTULO III
administração, a sociedade poderá participar, trinta dias de antecedência, através de carta Dos órgãos sociais, administração
directa ou indirectamente, em projectos registada ou outro meio de comunicação e representação da sociedade
de desenvolvimento que de alguma forma que deixe prova escrita, dando a conhecer o
concorram para o preenchimento do seu objecto projecto de venda e as respectivas condições ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
social, bem como aceitar concessões, adquirir contratuais, nomeadamente, o preço e a forma Órgãos sociais
e gerir participações sociais no capital de de pagamento.
quaisquer sociedades, independentemente do Dois) Gozam do direito de preferência na Os órgãos sociais são a Assembleia Geral, o
respectivo objecto social, ou ainda participar Conselho de Administração e o Conselho Fiscal
aquisição das acções a serem transmitidas,
em empresas, associações empresariais, ou Fiscal Único.
os restantes accionistas e a sociedade, por
agrupamentos de empresas ou outras formas esta ordem. A preferência deverá ser exercida
de associação. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
pelos accionistas através do rateio com base no
número de acções de cada preferente, podendo Eleição e mandato
CAPÍTULO II
os interessados agruparem-se entre si para o Um) Os membros dos órgãos sociais são
Do capital social efeito. eleitos por Assembleia Geral com observância
Três) No caso de nem os restantes accionistas do disposto na lei e nos presentes estatutos.
ARTIGO QUARTO
nem a sociedade pretenderem usar o mencionado Dois) Os membros dos órgãos sociais
Capital social direito de preferência, então o accionista que exercem as suas funções por períodos renováveis
desejar vender a sua acção, poderá fazê-lo de quatro anos.
Um) O capital social, integralmente subs-
livremente. Três) Os membros dos órgãos sociais, embora
crito e realizado em dinheiro, é de vinte mil de
Quatro) É nula qualquer transmissão de designados por prazo certo e determinado,
meticais.
acções que não observe o preceituado no manter-se-ão em exercício, mesmo depois de
Dois) O capital social está dividido em
presente artigo. terminado o mandato para o qual foram eleitos,
vinte acções de valor nominal de um metical
Cinco) Caso sejam emitidas obrigações pela até à nova eleição e tomada de posse, salvo os
cada uma. sociedade, a transmissão das acções deverá
Três) A Assembleia Geral poderá decidir casos de substituição, renúncia ou destituição.
ocorrer simultaneamente com a transmissão das
sobre o aumento do capital social, definindo obrigações subscritas pelo accionista. ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
as modalidades, termos e condições da sua
realização. ARTIGO OITAVO Natureza e direito ao voto
Quatro) Em todos os aumentos do capital, Um) A Assembleia Geral, regularmente
Acções preferenciais
os accionistas têm direito de preferência na constituída, representa a universalidade
subscrição das novas acções, na proporção das A sociedade poderá emitir acções prefe- dos accionistas, sendo as suas deliberações
acções que, então, possuírem. renciais, com ou sem direito a voto e remíveis, vinculativas para todos eles e para os órgãos
desde que aprovado pela assembleia geral, nos sociais, quando tomadas nos termos da lei e
ARTIGO QUINTO termos legalmente fixados. dos estatutos.
Acções Dois) A cada uma acção corresponde um
ARTIGO NONO voto.
Um) As acções serão nominativas, podendo
Obrigações Três) Os membros do Conselho de Adminis-
os respectivos títulos representar mais de uma
tração e do Conselho Fiscal deverão estar
acção. Um) A sociedade poderá emitir obrigações presentes nas reuniões da Assembleia Geral e
Dois) Os títulos provisórios ou definitivos ou quaisquer outros títulos de crédito, nos participar nos seus trabalhos quando solicitados
serão assinados por dois administradores, termos das disposições legais aplicáveis e nas para se pronunciarem nessa qualidade, não
podendo as assinaturas ser apostas por chancela condições fixadas pela assembleia geral. tendo, porém, direito a voto.
ou meios tipográficos de emissão. Dois) Os títulos representativos das obri-
Três) As despesas de substituição de títulos gações emitidas, provisórios ou definitivos, ARTIGO DÉCIMO QUARTO
serão por conta dos accionistas que solicitaram deverão conter a assinatura de pelo menos dois
Reuniões da Assembleia Geral
a substituição. dos administradores da sociedade, as quais
Quatro) A sociedade poderá emitir acções ao podem ser apostas por chancela. Um) As reuniões da Assembleia Geral são
portador, se assim deliberado pela assembleia Três) Por deliberação da assembleia geral ordinárias e extraordinárias e serão realizadas
geral, aplicando-se as regras legais para tal poderá a sociedade, dentro dos limites legais, nos termos e com a periodicidade prevista na lei
definidas. adquirir obrigações próprias e realizar sobre elas e de acordo com os presentes estatutos.
Dois) Haverá reuniões extraordinárias da Três) Os accionistas, pessoas singulares maioria dos membros, ou quando tal maioria
Assembleia Geral por iniciativa do presidente ou colectivas, podem também fazer-se ainda não se verifique, o local onde se encontre o
da mesa da Assembleia Geral, a pedido do representar nas reuniões da Assembleia Geral presidente do conselho de administração.
Conselho de Administração ou do Conselho por mandatário que seja advogado, constituído Quatro) As deliberações são tomadas por
Fiscal ou Fiscal Único, ou quando a convocação por procuração por escrito outorgada com o maioria simples dos votos dos administradores
seja requerida por accionistas que representem, prazo máximo de doze meses e com indicação presentes ou representados.
pelo menos, dez por cento do capital social. dos poderes conferidos. Cinco) Os administradores podem fazer-se
Três) Assembleia Geral reúne-se ordinaria- representar nas reuniões por outro administrador,
mente na sede social ou em qualquer outro ARTIGO DÉCIMO SEXTO mediante carta dirigida ao presidente para cada
lugar, desde que no território nacional, a ser Votação reunião.
definido pelo presidente, uma vez por ano, para Seis) O presidente do Conselho de Adminis-
Um) A Assembleia Geral considera-se tração tem voto de qualidade.
a apreciação e aprovação do balanço anual de
regularmente constituída para deliberar quando, Sete) Os Administradores poderão ser ou
contas e de exercício, e extraordinariamente
estejam presentes ou devidamente representados não accionistas, nesse caso devem ser pessoas
quando convocada pelo Conselho de Adminis-
setenta e cinco por cento por cento do capital singulares com capacidade jurídica plena.
tração sempre que necessário para deliberar
social, salvo os casos em que a lei exija quórum
sobre qualquer matéria para a qual tenha sido
maior. ARTIGO DÉCIMO OITAVO
convocada.
Dois) Sem prejuízo do número três seguinte,
Quatro) A Assembleia Geral pode reunir-se Administração e representação
as deliberações da Assembleia Geral serão
sem observância de quaisquer formalidades
tomadas por maioria simples dos votos presentes Um) A administração e representação da
prévias desde que todos os accionistas estejam
ou representados. sociedade são exercidas por um Conselho de
presentes ou representados e todos expressem
Três) As deliberações da Assembleia Geral Administração composto por três adminis-
a vontade de constituição da assembleia e de
que importem a modificação dos estatutos ou tradores, sendo desde já nomeados para o efeito,
que esta delibere sobre determinado assunto,
a dissolução da sociedade, serão tomadas por os senhores Johannes Gerardus M. Derksen,
considerando-se válidas, nessas condições, as
maioria qualificada de setenta e cinco por cento Christopher Evan Isaac e Montgomery Stuart
deliberações tomadas, ainda que realizadas fora
dos votos do capital social. Hunter, sendo o último o Presidente deste
da sede social em qualquer ocasião e qualquer
Quatro) Os accionistas podem votar com órgão.
que seja o seu objecto.
procuração dos outros accionistas ausentes, Dois) Os administradores são eleitos pelo
Cinco) Exceptuam-se as deliberações
mas, em relação a deliberações que impliquem período de quatro anos renováveis, salvo
que importem modificações dos estatutos e
a alteração dos estatutos ou a dissolução da deliberação em contrário da Assembleia
dissolução da sociedade.
sociedade, a procuração que não contenha geral, podendo ser eleitas pessoas estranhas
Seis) As reuniões da Assembleia Geral
poderes especiais para o efeito não será à sociedade, sendo dispensada a prestação de
devem ser convocadas por meio de aviso
válida. qualquer caução para o exercício do cargo.
convocatório publicado com pelo menos trinta Cinco) Quando a Assembleia Geral não Três) Os membros do Conselho de Adminis-
dias de antecedência relativamente à data em possa realizar-se por insuficiente quórum, os tração poderão ou não receber uma remuneração,
que a mesma se realizará. accionistas ficam imediatamente convocados conforme for deliberado pela Assembleia Geral,
Sete) Caso todas as acções da sociedade para uma nova reunião, que se efectuará dentro a qual cabe também a fixação da remuneração,
sejam nominativas, a convocatória poderá ser de trinta dias, mas não antes de quinze dias, quando aplicável.
efectuada por expedição de cartas registadas considerando-se como válidas as deliberações
com aviso de recepção ou outro meio de tomadas nesta segunda reunião, qualquer que ARTIGO DÉCIMO NONO
comunicação que deixe prova escrita, dirigidas seja o número de accionistas presentes e o Competências
aos accionistas com a antecedência mínima de quantitativo do capital representado.
quinze dias, dando-se a conhecer a ordem de Um) Compete ao Conselho de Administração
trabalhos e a informação necessária à tomada ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO exercer os mais amplos poderes para dirigir
de deliberação, quando seja esse o caso. as actividades da sociedade e representá-la
Reuniões do Conselho de Administração
Oito) Por acordo expresso dos sócios, podem em juízo e fora dele, activa e passivamente,
ser dispensados os prazos previstos nos números Um) O Conselho de Administração reúne assim como praticar todos os actos tendentes
anteriores. sempre que necessário para os interesses da à realização do objecto social que a lei e os
sociedade e, pelo menos, trimestralmente, estatutos não reservem à Assembleia Geral.
ARTIGO DÉCIMO QUINTO sendo convocado pelo seu presidente, por Dois) O Conselho de Administração poderá
Representação em Assembleia Geral sua iniciativa ou por solicitação de dois delegar a um dos seus membros ou a dois
administradores ou do presidente do Conselho administradores, a gestão diária da sociedade, a
Um) Qualquer dos accionistas poderá fazer- Fiscal ou Fiscal Único. ser designado pelo Conselho de Administração,
se representar na Assembleia Geral por outro Dois) É admitida qualquer forma de que também determinará as suas funções e fixará
accionista ou por administrador da sociedade, convocação das reuniões do Conselho de as respectivas competências e a quem deverá
mediante simples carta dirigida ao Conselho Administração, pelo respectivo Presidente prestar contas.
de Administração e por este recebida até às ou quem o substitua, incluindo a convocação
dezassete horas do último dia útil anterior à verbal. ARTIGO VIGÉSIMO
data da sessão. Três) As reuniões do conselho de adminis- Forma de obrigar a sociedade
Dois) O sócio que for pessoa colectiva tração tem lugar na sede da sociedade, podendo,
far-se-á representar na Assembleia Geral se o presidente assim decidir, realizar-se em Um) A sociedade obriga-se:
pela pessoa física para esse efeito designada, qualquer outro local, por conferência telefónica, a) Pela assinatura do presidente do
mediante comunicação escrita dirigida pela vídeo conferência ou qualquer outro meio Conselho de Administração; ou
forma e com a antecedência indicadas no que permita aos presentes se comunicarem. b) Pela assinatura conjunta de dois
número anterior. Considera-se o local da reunião onde estiver a administradores; ou
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (29)
c) Pela assinatura do mandatário a Dois) Declarada a dissolução da sociedade, por quotas de responsabilidade limitada, criada
quem dois administradores tenham proceder-se-á à sua liquidação gozando os por tempo indeterminado e que se rege pelo
confiado poderes necessários e liquidatários, nomeados pela Assembleia Geral, presente estatuto e pelos preceitos legais em
bastantes por meio de procuração. dos mais amplos poderes para o efeito. vigor na República de Moçambique.
Dois) Nos actos e documentos de mero Três) Em caso de dissolução por acordo dos
expediente é suficiente a assinatura de qualquer ARTIGO SEGUNDO
sócios, todos eles serão os seus liquidatários e
um dos administradores, ou do mandatário da a partilha dos bens sociais e valores apurados Sede
sociedade com poderes bastantes para o acto. proceder-se-á conforme deliberação da Um) A sociedade tem a sua sede em
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO Assembleia Geral. Maputo no edifício JAT5 número um, Rua
dos desportista, oitocentos e trinta e três sexto
Órgão de fiscalização CAPÍTULO VI andar Maputo.
Um) A fiscalização da sociedade será Das disposições finais Dois) Mediante deliberação da assembleia,
exercida por um Conselho Fiscal ou Fiscal a sociedade geral, a sociedade pode autorizar, a
Único, ou por uma sociedade de auditores de ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO deslocação da sede dentro do território nacional,
contas, que exercerá o seu mandato de quatro Disposições finais cumprindo os necessários requisitos legais.
anos, sem prejuízo da reeleição por igual
período consecutivo. As omissões aos presentes estatutos serão ARTIGO TERCEIRO
Dois) Cabe ao Conselho de Administração reguladas e resolvidas de acordo com o Código Objecto
propor à Assembleia Geral a designação dos Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei número
membros do Conselho Fiscal que, sendo órgão dois barra dois mil e cinco, de vinte e sete de A sociedade tem por objecto:
colectivo, será composto por três membros, ou Dezembro, e demais legislação aplicável. a) Peritagens de sinistro;
Fiscal Único, negociando previamente os termos b) Avaliações;
e as condições dos respectivos contratos. Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil
c) Averiguações;
Três) O órgão de fiscalização terá as e treze. — O Técnico, Ilegível.
d) Engenharia;
competências previstas na lei.
e) Formação técnica;
CAPÍTULO IV f) Consultoria.
Do exercício e aplicação de resultados Gestão de Sinistros ARTIGO QUARTO

de Moçambique – Peritagens
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO e Averiguações, Limitada Capital social
Balanço e prestação de contas Um) O capital social, integralmente subscrito

Certifico, para efeitos de publicação, que no e realizado em dinheiro, de cinquenta mil
Um) O exercício social coincide com o ano dia dezassete de Janeiro de dois mil e treze, foi meticais, correspondente a soma de três quotas,
civil.
matriculada na Conservatória dos Registos de distribuídas na seguinte proporção:
Dois) O balanço e a conta de resultados
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano Entidades Legais sob NUEL 100355698 uma a) Uma quota no valor nominal de trinta
e carecem de aprovação da Assembleia Geral, sociedade denominada Gestão de Sinistros de e três porcento, correspondentes do
a realizar-se até ao dia trinta e um de Março do Moçambique – Peritagens e Averiguações, capital social, pertencente ao sócio
ano seguinte. Limitada. Paulo José Ferreira Alves;
Três) O Conselho de Administração apre- É celebrado o presente contrato de sociedade, b) Uma quota no valor nominal de trinta
sentará à aprovação da Assembleia Geral e três porcento, correspondentes do
nos termos do artigo noventa do Código
o balanço de contas de ganhos e perdas, capital social, pertencente ao sócio
acompanhados de um relatório da situação Comercial, entre: Francisco Fernandes Ferreira;
comercial, financeira e económica da sociedade, Paulo José Ferreira Alves, natural do porto, c) Uma quota no valor nominal de trinta
bem como a proposta quanto à repartição de de nacionalidade portuguesa, portador do e três porcento, correspondentes do
lucros e perdas. Passaporte n.º M387992, emitido em Porugal, capital social, pertencente ao sócio
residente em Maputo acidentalmente; José Carvalho Teixeira.
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
Francisco Fernandes Ferreira, natural de Braga, Dois) O capital social poderá ser aumentado
Resultados de nacionalidade portuguesa, portador uma ou mais vezes por deliberação da assembleia
Um) Dos lucros apurados em cada exercício do Passaporte n.º M447851, emitido geral, que determinará os termos e condições em
deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida em Portugal, de residente em Maputo que se efectuará o aumento.
para a constituição do fundo de reserva legal, acidentalmente; ARTIGO QUINTO
enquanto não se encontrar realizada nos termos José Carvalho Teixeira, natural do Porto, de
da lei, ou sempre que for necessário reintegrá- nacionalidade portuguesa, portador da Divisão e cessão de quotas
la.
carta de condução n.º P233169 emitido no Um) A divisão ou cessão de quotas só pode
Dois) A parte restante dos lucros será
aplicada nos termos que forem aprovados pela Porto. ter lugar mediante deliberação da assembleia
Assembleia Geral. Pelo presente contrato de sociedade, geral.
Dois) A assembleia fica reservada a direito
outorgam entre si uma sociedade por quotas de
CAPÍTULO V de preferência perante terceiros.
responsabilidade limitada, que se regerá pelas
Da dissolução e liquidação cláusulas seguintes: ARTIGO SEXTO
da sociedade
ARTIGO PRIMEIRO Assembleia geral
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
Denominação e duração Para apreciação sobre aplicação dos
Dissolução e liquidação da sociedade resultados e em reuniões extraordinárias,
Um) A sociedade dissolve-se nos casos A sociedade adopta a denominação Gestão sempre que se mostrar necessário, incluindo
expressamente previstos na lei ou por deliberação de Sinistros de Moçambique – Peritagens e assuntos da sociedade que não sejam da
unânime dos seus sócios. Averiguações, Limitada, sociedade comercial competência da gerência.
ARTIGO SÉTIMO Entre João Carlos Cruzeiro da Silva, Dois) A sociedade poderá ainda mortizar
de nacionalidade portuguesa, casado com qualquer quota, mediante acordo com respetivo
Representantes
Maria Paula da Cunha Moura Ferreira no sócio e nas condições estipuladas nesse
Qualquer sócio pode fazer-se representar regime da comunhão de adquiridos, residente acordo.
na assembleia geral mediante apresentação de no porto, Portugal, portador do Passaporte Três) A amortização de quota prevista no
procuração carta mandatada ou simples carta n.º H671807, emitido em onze de Agosto de dois número antecedente será feita pelo respectivo
dirigida ao presidente da mesa. mil e seis, pelo Governo Civil do Porto, e Rui valor resultante do último balanço ou no caso
Miguel Rodrigues Parente de Brito Machado, de ainda não haver balanço, o último balancete
ARTIGO OITAVO de nacionalidade portuguesa, casado com e considerar-se-á efectuada depois de deliberada
Olga Maria Ferreira Sá Machado no regime em assembleia geral, mediante o depósito do
Gerência
da comunhão de adquiridos, residente em valor de amortização à ordem do respectivo
Um) A sociedade será administração por Guimarães, Portugal, portador do Passaporte titular.
dois sócios, senhor Paulo José Ferreira Alves n.º H102067, emitido em oito de Novembro de
e o senhor Francisco Fernandes ferreira que dois mil e quatro, pelo Governo Civil do Braga, ARTIGO QUINTO
desde já são nomeados gerentes com dispensa constituem entre si, pelo presente contrato,
uma sociedade por quotas que reger-se-á pelos Um) A cessão ou divisão de quotas é
de caução.Em caso algum poderão os gerentes
seguintes artigos: livre entre os sócios, mas para estranhos fica
comprometer a sociedade em actos ou contratos
dependente do consentimento escrito dos sócios
estranhos ao seu objecto, designadamente
ARTIGO PRIMEIRO não cedentes, aos quais é reservado direito de
em letras e livranças de favor, finanças e
Um) A sociedade adopta a firma ABC preferência na sua aquisição.
depósitos.
Moçambique, Limitada, e tem a sua sede em Dois) No caso de nem a sociedade nem os
Dois) A sociedade será representada em
Maputo. sócios não cedentes se pronunciarem no espaço
juízo ou fora dele, activa ou passivamente
Dois) Por deliberação da assembleia geral, de trinta dias, o sócio que pretende ceder a sua
ARTIGO NONO a sociedade poderá deslocar a sua sede dentro quota fá-lo-á livremente pela sociedade e pelos
do território nacional e a gerência poderá criar sócios não cedentes.
Balanço e contas
sucursais, escritórios de representação ou Três) É dispensada a amortização especial da
Um) O Exercício social coincide com o delegações, no território nacional. sociedade para a divisão de quotas, no caso de
ano civil. cessão entre sócios e de partilha entre herdeiros
Dois) O balanço e contas de resultados ARTIGO SEGUNDO de sócio.
fechar-se-ão com referência a trinta e um de Um) O objecto social consiste na prestação
ARTIGO SEXTO
Dezembro de cada ano e serão submetidos a de serviços de consultoria de gestão e de
aprovação da assembleia geral. negócios, contabilidade e fiscalidade. No caso de falecimento de qualquer sócio,
Dois) A sociedade poderá adquirir parti- a sociedade continuará com os herdeiros do
ARTIGO DÉCIMO cipação financeira em sociedades a constituir falecido, os quais deverão designar um que a
Lucros ou já constituídas, ainda que tenham objecto todos represente na sociedade, enquanto a quota
social diferente do da sociedade. se mantiver indivisa.
Os lucros do exercício têm destino que for Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
deliberado pelos sócios em assembleia geral. outras actividades desde que para o efeito ARTIO SÉTIMO
esteja devidamente autorizado nos termos da
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Um) A gerência da sociedade, remunerada
legislação em vigor.
ou não, conforme for deliberado em assembleia
Disposições finais
ARTIGO TERCEIRO geral, fica a cargo dos sócios João Carlos
Em caso de morte ou interdição de um sócio, Cruzeiro da Silva e Rui Miguel Rodrigues
Um) O capital social, integralmente subscrito Parente de Brito Machado.
a sociedade continuará com os herdeiros ou
e realizado em dinheiro, é de cem mil meticais, Dois) Para representar e obrigar validamente
representantes do falecido ou interdito, os quais
correspondente à soma de duas quotas divididas
nomearão entre si um que a todos represente a sociedade em todos os seus actos e contratos
pelos sócios João Carlos Cruzeiro da Silva,
na sociedade, enquanto a quota permanecer é necessária e suficiente a assinatura de um
com o valor nominal de cinquenta mil meticais,
indivisa. gerente.
e Rui Miguel Rodrigues Parente de Brito
Em tudo quanto for omisso no presente Três) Os gerentes exercerão o seu cargo
Machado, com o valor nominal de cinquenta
estatuto aplicar-se-ão as disposições do Código sem caução.
mil meticais.
Comercial e demais legislação em vigor na Dois) Poderão ser exigidas aos sócios Quatro) A sociedade e os gerentes têm
República de Moçambique. prestações suplementares até ao montante de capacidade de nomearem os seus mandatários
cinco vezes o valor do capital social. aos quais poderão ser consentidos todos os
Maputo, vinte e um de Dezembro de dois
Três) Os sócios poderão fazer suprimentos poderes compreendidos na competência dos
mil e treze. — O Técnico, Ilegível.
à caixa nas condições que acordarem com a gerentes.
gerência.
ARTIGO OITAVO
Quatro) A sociedade poderá adquirir, alienar
e onerar quotas do seu próprio capital, nos Um) As assembleias gerais, salvo quando a
ABC Moçambique, Limitada
termos que forem estabelecidos pelos sócios. lei exija outras formalidades, são convocadas
Certifico, para efeitos de publicação, que por cartas registadas dirigidas aos sócios, com
ARTIGO QUARTO
no dia dezoito de Janeiro dois mil e treze, foi antecedência não inferior a quinze dias.
matriculada na Conservatória de Registo de Um) A sociedade poderá amortizar a quota Dois) As deliberações da assembleia geral
Entidades Legais sob NUEL 100355914 uma de qualquer sócio que seja objecto de penhora, são tomadas por simples maioria dos votos
sociedade denominada ABC Moçambique, apreensão, arresto, arrolamento ou adjudicação presentes, salvo quando a lei exija maioria
Limitada. judicial. qualificada.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (31)
Três) Qualquer sócio pode fazer-se repre- ARTIGO SEGUNDO Dois) O sócio que pretenda alienar a sua
sentar por outro sócio ou por um mandatário quota devera comunicar por escrito a sociedade
A gerência poderá deslocar livremente a sede
nas assembleias gerais, mediante simples carta com um pré-aviso de quarenta e cinco dias.
social dentro do território nacional, e bem assim
dirigida à sociedade e nesta recebida até ao criar sucursais, filiais, agências ou outras formas O pré-aviso incluirá os detalhes da alienação
início dos trabalhos. locais de representação no território nacional ou pretendida incluindo o projecto do contrato.
no estrangeiro. Três) Gozam do direito de preferência na
ARTIGO NONO
aquisição da quota em alienação os sócios e
Um) O ano social é o civil. ARTIGO TERCEIRO
a sociedade, nesta ordem, podendo exerce-
Dois) Os lucros líquidos apurados são A duração sa sociedade é por tempo -lo ou renunciá-lo por meio de uma simples
distribuídos pelos sócios na proporção das indeterminado, contando-se oseu inicio, para notificação, por escrito a sociedade.
respectivas quotas. todos os efeitos legais apartir da data da sua Quatro) O sócio que pretenda adquirir uma
constituição.
ARTIGO DÉCIMO quota podera fazê-lo em nome proprio ou em
ARTIGO QUARTO nome de qualquer empresa na qual o sócio
A sociedade dissolve-se nos termos legais,
detenha uma participação maioritária.
fazendo-se a liquidação nos termos que forem Um) A sociedade tem por objecto principal
o exercício das seguintes actividades: Cinco) É nula qualquer divisão, cessão,
deliberados pela assembleia geral e sendo
alienação ou oneração de quotas que não
liquidatária a gerência. a) Assistencia técnica em informática e
observe o preceituado nas anteriores alíneas.
Maputo, vinte e um de Janeiro de dois mil telecomunicações;
e treze. — O Técnico, Ilegível. b) Formação em informática;
ARTIGO SÉTIMO
c) Venda de produtos de informática e
telecomunicações; A sociedade por deliberação da assembleia
d) Prestação de serviços de informática e geral poderá amortizar qualquer quota nos
telecomunicações;
Mozaboot, Limitada seguintes casos:
e) Consultoria em informática e apoio
escolar. a) Por acordo dos sócios;
Certifico, para efeitos de publicação, que no
b) Por penhora, arresto ou qualquer outro
dia dezassete de Janeiro de dois mil e treze, foi Dois) A sociedade poderá exercer outras
matriculada na Conservatória do Registo de actividades subsidiárias ou complementares ao acto que implique a arrematação ou
Entidades Legais sob NUEL 100349698 uma objecto social, desde que obtenha as devidas adjudicação de qualquer quota;
sociedade denominada Mozaboot, Limitada. autorizações das autoridades competentes. c) Na eminência de separação judicial de
Três) A sociedade poderá adquirir ou gerir bens de qualquer dos sócios.
Primeiro: Paulo Alexandre Martins dos
participações no capital de outras sociedades,
Santos, solteiro, maior de nacionalidade ARTIGO OITAVO
independentimente do respectivo objecto, ou
portuguesa natural de Amadora Oeiras em ainda participar em sociedades associações
Portugal e ai residente, acidentalmente em Um) Em caso de falecimento de qualquer
industriais, grupos de sociedades ou outras
Maputo titular do Passaporte n.º M351119 formas de associação, desde que devidamente sócio a sociedade continuará com os sócios
emitido em doze de Outubro de dois mil e autorizado pelo conselho de gerência e sobrevivos e os herdeiros do falecido, devendo
doze; permitidas pela legislação em vigor. estes nomear, de entre si o cabeça de casal,
Segundo: Hugo Couto Ferreira Governo enquanto a quota se mantiver indevisa.
Picciochi, casado com Carla Maria Mendes ARTIGO QUINTO
Três) Em caso de interdição ou inabilitação
Jerónimo, em regime de comunhão de adquiridos, Um) O capital social, integralmente subscrito de qualquer sócio, a sociedade poderá do
de nacionalidade portuguesa natural de Alvalade e realizado é de trinta mil meticais e corresponde mesmo modo continuar com o representante
Lisboa e ai residente, Acidentalmente em à soma da seguintes quotas: Uma de dez mil legal do sócio interdito ou inabilitado ou usar
Maputo titular do Passaporte n.º M143424, meticais pertencente ao sócio Paulo Alexandre
da faculdade prevista na cláusula anterior do
emitido em dezoito de Maio de dois mil e Martins dos Santos equivalente a trinta e três
ponto três porcento do capital social; outra de presente estatuto quanto à amortização da
doze;
dez mil meticais pertencente ao sócio Hugo quota.
Terceiro: Luis António Carrilho Figueiredo,
casado, com Teresa Maria Bento Araújo Couto Ferreira Governo Picciochi, equivalente
a trinta e três ponto três porcento do capital ARTIGO NONO
Rolin, em regime de comunhão de adquiridos,
social e outra pertencente ao sócio Luís António Um) As assembleias gerais ordinárias ou
de nacionalidade portuguesa natural de S.
Carrilho Figueiredo equivalente a trinta e três
Sebastião da Pedreira em Lisboa e ai residente, extraordinárias são convocadas por carta com
ponto três porcento do capital social.
acidentalmente em Maputo, titular do Passaporte aviso de recepção dirigida aos sócios com
n.º M330598, emitido em um de Outubro de Dois) O capital social poderá ser aumentado à
um mínimo de trinta dias de antecedência,
dois mil e doze. medida das necessidades dos empreendimentos
pela gerência ou a qualquer momento,
desde que seja aprovado em assembleia geral. sem formalidades, desde que todos sócios
E disseram os outorgantes:
Três) O aumento de capital será preferen-
Pela presente escritura, é constituída concordem.
cialmente subscrito pelos sócios na proporção
uma sociedade comercial por quotas de Dois) Se por motivo de força maior, algum
das quotas por cada um subscrito e realizado.
responsabilidade limitada, que se regerá nos sócio não puder comparecer a assembleia
termos e nas condições seguintes: ARTIGO SEXTO geral poderá fazer-se representar através de
procuração com poderes especificos para
Um) A cessão e divisão de quotas, no todo
ARTIGO PRIMEIRO deliberar em assembleia geral.
ou em parte, a estranhos, assim como a sua
Será regida pelo código comercial, por oneração em garantias de quaisquer obrigações Três) As actas das assembleias gerais
estes estatutos e demais legislação aplicável, dos sócios, depende do consentimento da deverão ser assinadas por todos os sócios, ou
a sociedade comercial denominada Mozaboot, sociedade, dado por deliberação da assembleia seus representantes legais, que nela tenham
Limitada e terá a sua sede em Maputo. geral. participado.
Quatro) Todos os sócios poderão por sí Três) Os lucros líquidos anuais, depois de de responsabilidade limitada e rege-se pelos
ou como mandatários, deliberar e votar sobre deduzidos as verbas destinada a fundos de presentes estatutos e pela legislação em vigor
todos os assuntos incluindo os que lhes digam reserva legal enquanto não estiver realizado na República de Moçambique.
directamente respeito. e sempre que seja preciso reitengra-lo, serão
Cinco) Compete aos sócios deliberar sobre divididos pelos sócios na proporção das suas ARTIGO SEGUNDO
todos os assuntos de especial interesse para a
quotas, sendo na mesma proporção suportados (Sede e representações)
vida da sociedade e em particular sobre:
os prejuizos se os houver.
a) A alienação ou oneração de imóveis A sociedade é de âmbito nacional, tem a sua
ou móveis sujeitos a registo, ARTIGO DÉCIMO QUARTO sede nesta cidade de Maputo, Avenida Vinte e
alienação, oneração e locação do Cinco de Setembro, número mil cento e vinte
estabelecimento; A sociedade não se dissolve por extinção,
tres, decimo primeiro andar, porta D, podendo
b) Subscrição ou aquisição de participações morte ou interdição de qualquer sócio,
abrir delegações noutros locais do país e fora
sociais, noutras sociedades, sua continuando com os sucessores, herdeiros ou
alienação ou oneração, bem como dele, desde que seja devidamente autorizada.
representantes do inabilitado ou interdito, os
associações sob qualquer forma quais exercerão em comum os respectivos
com outras entidades públicas ou ARTIGO TERCEIRO
direitos, enquanto a quota permanecer indivisa
privadas; com a observância do disposto na lei em (Duração)
c) A proposição de acções contra gerentes,
vigor. A duração da sociedade é por tempo
sócios e bem como a desistência e
transação dessas acções; indeterminado, contando-se o seu começo a
d) As alterações ao contrato de socie- partir da data da sua constituição.
dade; Um) A sociedade só se dissolve por vontade
e) A fusão, cisão, transformação e dos sócios e extingue-se nos casos previstos ARTIGO QUARTO
dissolução da sociedade. na lei. (Objecto social)
ARTIGO DÉCIMO Dois) Em caso de dissolução, todos eles
serão liquidatários devendo proceder a sua Um) A sociedade tem por objecto
Um) A sociedade obriga-se com assinatura principal:
liquidação como então deliberarem.
de um gerente ou procurador ou gerente
nomeiado pelos sócios. Três) Em caso de disputas dos sócios em Comércio à grosso e a retalho e prestação
Dois) O gerente não poderá delegar no todo relação a sociedade, será a disputa resolvida de serviços em várias áreas.
ou em parte os seus poderes, exceptuando-se os em primeiro lugar por meio de arbitragem, Dois) A sociedade pode exercer outras
casos autorizados pela assembleia geral. não podendo a decisão dos arbitros ser objecto actividades conexas, complementares ou
Três) O gerente ou seu procurador não de recurso por quaisquer dos sócios e ou em subsidiárias da actividade principal, desde que seja
poderá obrigar a sociedade em actos e tribunais. devidamente autorizada, e tambem as seguintes:
contratos estranhos as suas operações sociais,
ARTIGO DÉCIMO SEXTO exploracao mineira, consultoria em construcao
nomeadamente em abonações fianças e letras
de favor. civil, desenho de projectos, Fiscalizacao de
As dúvidas e omissões no presente contrato Projectos, Analise, intermediação e comercio
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO serão reguladas pelas disposições do Código imobiliario, consultotia, desenvolvimento
A administração da sociedade e sua Comercial e demais legislação aplicável. de software, venda de material informatico,
representação em juízo e fora dele, activa e Maputo, vinte e um de Outubro de dois mil recrutamento, educação e outros.
passivamente, será exercida pelos sócios ou por e treze. — O Técnico, Ilegível. Três) A sociedade podera participar em
administradores a nomear em assembleia geral sociedade com objecto diferente do seu próprio
que ficam dispensados de prestar caução. objecto social, em sociedade reguladas por
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO leis especiais, associar-se com terceiros, em
Um) Poderão ser exigidas prestações suple- ITD - Investimento, Limitada consórcio Jointventures, adquirindo quotas,
mentares de capital, desde que a assembleia acções ou partes sociais ou constituindo
Certifico, para efeitos de publicação, que empresas mediante deliberação dos sócios e
geral assim o decida, até ao limite máximo
correspondente a vinte e cinco vezes o capital por escritura de dezanove de Dezembro de cumpridas as formalidades legais.
social. dois mil e doze, exarada de folhas trinta e duas
Dois) As prestações suplementares não a folhas trinta e quatro, do livro de notas para ARTIGO QUINTO
vencem juros e só serão reembolsáveis aos escrituras diversas número vinte e cinco traço (Capital social)
sócios desde que a situação líquida da sociedade E, do Terceiro Cartório Notarial, perante Fátima
não fique inferior à soma do capital e das Juma Achá Baronet, licenciada em Direito, Um) O capital social, integralmente subscrito
reservas legais. técnica superior dos registos e notariado N1 e realizado em dinheiro, é de um milhao de
Três) Os sócios poderão fazer suprimentos meticais, correspondente à soma de cinco quotas
e notária em exercício no referido cartório,
à sociedade quer para titular emprestimos em
foi constituída por: Inovação Tecnologia e desiguais, assim distribuídas:
dinheiro quer para diferimento de créditos de
sócios sobre a sociedade, nas condições que Desenvolvimento, S.A., Songueia Pateguana, a) Uma quota no valor nominal de
forem fixadas pela assembleia geral. Leovigildo Ezequiel Miguel Luís, Manuel oitocentos mil meticais, correspon-
António Bila e Bernardo Ouana, uma sociedade dente a oitenta por cento do capital
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
por quotas de responsabilidade limitada, que social, pertencente à sócia Inovação
(Balanço, contas e aplicação de resultados) reger-se-á pelos artigos constantes:
Tecnologia e Desenvolvimento,
Um) O exercício social coincide com o ano S.A.;
ARTIGO PRIMEIRO
fiscal. b) Uma quota no valor nominal de
Dois) O balanço anual e as contas de (Denominação)
cinquenta mil meticais, correspon-
resultados do exercício social serão referidas
a trinta e um de Dezembro de cada ano, e A sociedade adopta a denominação de ITD dente a cinco por cento do capital
aprovadas pela assembleia geral ordinária nos - Investimento, Limitada, e é constituida sob social, pertencente ao sócio
termos da lei. a forma de sociedade comercial por quotas Songueia Pateguana;
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (33)
c) Uma quota no valor nominal de Seis) As deliberações da assembleia geral responsabilidade limitada, criada por tempo
cinquenta mil meticais, corres- em matéria de alteração dos presentes estatutos indeterminado e que se rege pelos presentes
pondente a cinco por cento do requererão uma maioria absoluta. estatutos e pelos preceitos legais aplicáveis.
capital social, pertencente ao sócio Sete) A assembleia geral poderá anular
Leovigildo Ezequiel Miguel Luís; por votação maioritária qualquer decisão da ARTIGO SEGUNDO
d) Uma quota no valor nominal de gerência, quando esta decisão contrarie ou (Sede)
cinquenta mil meticais, corres- deturpe os objectivos da sociedade.
A sociedade tem a sua sede social na
pondente a cinco por cento do
ARTIGO OITAVO Avenida Vinte e Cinco de Setembro, número
capital social, pertencente ao sócio
(Administração e representação) mil cento vinte e três, décimo primeiro andar
Manuel António Bila;
D em Maputo, podendo, por deliberação do
e) Uma quota no valor nominal de Um) A administração e gerência da sociedade, Conselho de Administração, mudar a sua sede
cinquenta mil meticais, corres- compete ao conselho de administração. social para qualquer outro local do território
pondente a cinco por cento do Dois) Os sócios poderão constituir nacional, criar e extinguir delegações, filiais,
capital social, pertencente ao sócio procuradores da sociedade.
sucursais, agências, dependências, escritórios
Bernardo Ouana. Três) A gestão e a representação da
ou qualquer outra forma de representação, no
Dois) O capital social poderá ser aumentado sociedade serão levadas ao cabo de acordo
território nacional ou no estrangeiro, logo que
uma ou mais vezes, por deliberação e nas com direcções/instruções escritas emanadas dos
obtidas as necessárias autorizações legais.
condições em que a assembleia geral o sócios, com a forma e conteúdo decididos pela
determina. Assembleia geral de tempos a tempos. ARTIGO TERCEIRO
Quatro) A sociedade obriga-se pela assinatura
ARTIGO SEXTO de dois sócios. (Objeto)
(Cessão, divisão e amortização de quotas) Cinco) Para actos de mero expediente Um) Objecto principal:
basta a assinatura de um ou mais sócios, ou
Um) A cessão de quotas entre sócios é de um empregado da sociedade devidamente Um ponto um) Construção civil e obras
livre. autorizado para o efeito. publicas.
Dois) A cessão de quotas a efectuar por Dois) A sociedade poderá também exercer
qualquer dos sócios a terceiros, depende do ARTIGO NONO as seguintes actividades:
consentimento prévio e por escrito, dos outros (Lucros e perdas) Dois ponto um) Infra-estruturas de
sócios, desta a qual é reservado o direito de transportes, desenvolvimento e
Dos prejuízos ou lucros líquidos em cada
preferência. exercício deduzir-se-á, em primeiro lugar, a sistema electrónico de cobrança de
Três) o sócio que pretende alienar a sua quota percentagem indicada para constituir a reserva portagens, construção e exploração
a estranhos, prevenirá á sociedade com uma legal se não estiver constituída nos termos da lei de estradas ou auto-estradas,
antecedência de noventa dias por carta registada, ou sempre que se releve reintegrá-la. manutenção de estradas, prestação
declarando o nome do sócio adquirente e as de serviços associados a segurança,
condições da cessão. ARTIGO DÉCIMO e circulação rodoviária, em auto-
Quatro) No caso de falecimento de um dos (Casos omissos)
estradas, intermediação imobiliária,
socios, os seus herdeiros exercerao em comum, compra e venda de propriedades
Em tudo o que for omisso no presente imobiliárias, fiscalização e
os direitos do falecido e designarão entre si
contrato de sociedade, regularão os dispositivos projectos, desenho de projectos de
ou a um estranho, de comum acordo, para os legais pertinentes em vigor na República de entre outros.
representarem em sociedade. Moçambique.
Está conforme. ARTIGO QUARTO
ARTIGO SÉTIMO
Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil (Capital social)
(Assembleia geral)
e treze. — O Ajudante, Ilegível.
Um) O capital social, integralmente subscrito
Um) Assembleia geral dos sócios reunirá,
e realizado em dinheiro, é de doze milhões de
em sessão ordinária, uma vez por ano para
meticais, e está representado por dez mil acções
apresentação, aprovação ou modificação de ITD – Infra-estruturas, S.A. de valor nominal de mil e duzentos meticais
balanço e contas de exercício respeitante ao ano
Certifico, para efeitos de publicação, que cada uma.
anterior e deliberar sobre qualquer outro assunto
por escritura de dezanove de Dezembro de dois Dois) As acções serão representadas por
para que tenha sido convocada e, em sessão
mil e doze, exarada de folhas quarenta e duas títulos de uma, dez e cem acções, sendo permitida
extraordinária sempre que necessário.
a folhas quarenta e cinco, do livro de notas a sua concentração ou fraccionamento.
Dois) A assembleia geral será convocada
para escrituras diversas número vinte e cinco Três) As acções da sociedade distribuem-se
por meio de carta registada ou outra forma traço E, do Terceiro Cartório Notarial Maputo, por duas séries, respectivamente A e B.
a deliberar, dirigidos a cada sócio com perante Fátima Juma Achá Baronet, licenciada As acções da série A inicialmente subscritas e
antecedência mínima de oito dias. em Direito, técnica superior dos registos e realizadas por gestores, técnicos e trabalhadores
Quatro) Os sócios far-se-ão representar notariado N1 e notária em exercício no referido fundadores e ao serviço da sociedade bem
nas sessões da assembleia geral por quem Cartório, foi constituída uma sociedade anónima como os accionistas previstos no número dois
legalmente ou represente ou pelas pessoas que de responsabilidade limitada, que reger-se-á do artigo sexto serão sempre nominativas. As
para o efeito designarem por simples carta para pelos artigos constantes:
acções da série B poderão ser nominativas ou
esse fim a sociedade. ARTIGO PRIMEIRO ao portador.
Cinco) As deliberações da assembleia geral Quatro) A titularidade das acções constará
(Denominação e duração)
serão tomadas por maioria absoluta de votos e do livro de registo das acções que poderá ser
constituem norma para a sociedade desde que A sociedade adopta a denominação de ITD consultado por qualquer accionista na sede da
não sejam anuláveis nos termos da lei. – Infra-estruturas, S.A. sociedade anónima de sociedade.
Cinco) As acções conterão a menção da série o estatuto de accionista preferencial conselho fiscal ou da sociedade de auditores,
que pertencem, podendo os respectivos títulos deverá simultâneamente ser titular adquirir, para sociedade, acções próprias, bem
representarem mais de uma acção e sendo a de uma participação nunca inferior a como acções, quotas ou participações de outras
todo tempo substituíveis, por agrupamento ou vinte por centos do capital social. sociedades, e realizar sobre elas as operações
subdivisão. Quatro) A extinção de vínculo laboral que se mostrem convenientes aos interesses
Seis) Os títulos provisórios ou definitivos, dos gestores, técnicos e trabalhadores não sociais.
serão assinados por dois administradores, cujas determinam a perda da qualidade de accionista Dois) Qualquer resolução do conselho de
assinaturas poderão ser apostas por chancela ou da série A salvo se a mesma resultar de razões administração relativa a tais operações carece
outros meios tipográficos de impressão. disciplinares, situação de conflito de interesses sempre de autorização expressa da assembleia
Sete) O custo das operações de registo de com a sociedade ou por livre arbítrio do geral.
transmissões, desdobramento, conversão ou accionista, passando este a deter as acções da Três) As acções próprias que a sociedade
outras relativas aos títulos representativos Série B. tenha em carteira não conferem direito a voto
das acções correrão por conta dos accionistas Cinco) Os accionistas da Série A que não nem à percepção de dividendos.
interessados. sejam fundadores passam a accionistas da Série
CAPÍTULO III
B quando deixem de se verificar os pressupostos
ARTIGO QUINTO
constantes das alíneas a), b), c) d) e e), do Dos órgãos sociais e administração
(Aumento do capital social) número três do presente artigo. da sociedade
Um) O capital social poderá ser aumentado SECÇÃO I
ARTIGO SÉTIMO
uma ou mais vezes por deliberação da assembleia
geral, que fixará as condições do mesmo, (Cessão de acções) ARTIGO NONO
emitindo-se para o efeito novas acções. Um) O accionista que pretenda alienar parte (Assembleia geral)
Dois) Os accionistas gozarão do direito de ou a totalidade das acções deve comunicar à Um) A assembleia geral é constituída
preferência na subscrição de novas acções, sociedade o projecto de venda e as cláusulas pelos accionistas com direito a voto e as suas
proporcionalmente ao número das que lhes do respectivo contrato por carta registada com
deliberações quando tomadas nos termos da lei e
pertencem à data dos aumentos do capital. aviso de recepção, e-mail ou fax.
dos presentes estatutos, são obrigatórias para os
Dois) Recebida a comunicação, a sociedade
ARTIGO SEXTO accionistas, ainda que ausentes ou incapazes.
transmití-la-á aos accionistas, no prazo de
Dois) Os accionistas sem direito a voto não
(Qualidade de accionista) oito dias, por carta registada com aviso de
recepção, e-mail ou fax devendo os accionistas podem assistir às assembleias gerais, salvo se
Um) A qualidade de accionista só poderá ser que desejarem exercer o direito de preferência fizerem parte da mesa ou corpos sociais.
reivindicada e plenamente exercida: participá-lo à sociedade pelo mesmo meio no Três) Podem os accionistas possuidores de
a) Desde que o nome do mesmo conste prazo de oito dias. acções inferior ao exigido agrupar-se de forma
do livro de registo de acções da Três) Em caso de renúncia por parte dos a completarem o número exigido e fazer-se
sociedade e seja possuidor dos restantes accionistas em exercer o seu direito de representar por um dos accionistas agrupados.
respectivos títulos; preferência ou caso nada tenham comunicado Quatro) Poderão ser convidados a assistir às
b) Desde que tenha sido admitida a sua dentro do prazo referido no número dois deste assembleias gerais assessores do conselho de
entrada na sociedade em Assembleia artigo, o direito de preferência passará para a administração, aos quais caberá, exclusivamente,
Geral e revele deter posicionamento sociedade, a qual disporá do prazo de quinze prestarem a assessoria que se mostre necessária,
estratégico para o desenvolvimento dias para se pronunciar. mediante aprovação do presidente da mesa,
da sociedade. Quatro) A sociedade não pode adquirir mas os accionistas podem opor-se a essa
acções próprias correspondentes a mais de dez autorização.
Dois) As acções da Série A estão apenas por cento do seu capital, excepto nos casos
reservadas aos gestores, técnicos e trabalhadores previstos no número três do artigo trezentos ARTIGO DÉCIMO
que sejam fundadores da sociedade, bem como setenta e cinco do Código Comercial. (Direitos de accionista)
aos accionistas preferenciais que preencham os Cinco) Caso a sociedade não pretenda exercer
requisitos constantes das alíneas a), b), c), d) e e) o seu direito de preferência ou nada comunique Um) O accionista com direito a voto pode
do número três do presente artigo. Estes deterão dentro do prazo fixado no número três deste fazer-se representar nas assembleias gerais por
apenas e exclusivamente este tipo de acções. artigo, ficam os accionistas interessados na outro accionista com direito a voto ou pelo
Três) Para efeitos do presente artigo, alienação das suas acções ou parte delas livres seu legítimo representante legal, mediante a
de transaccionar com outrem. simples carta mandataria ou e-mail dirigidos ao
considera-se accionista preferencial a pessoa
Seis) A sociedade, sob proposta do presidente da mesa e por este recebidos até duas
singular ou colectiva que, com o seu concurso,
conselho de administração ou de accionistas horas antes da data fixada para a reunião. No
tenha contribuído para:
representativos de, pelo menos, vinte e cinco aviso convocatório, o presidente poderá exigir
a) Fundar a empresa; o reconhecimento notarial das assinaturas.
b) Mobilizar recursos financeiros para a por centos do capital social, poderá impedir a
entrada de accionistas que possam prejudicar Dois) Os incapazes e as pessoas colectivas
sociedade; serão representados pelas pessoas a quem
c) Melhorar o posicionamento comercial a normal prossecução do objecto social da
mesma. couber a respectiva representação legal,
local e internacional da sociedade; podendo, no entanto, o representante delegar
d) Melhorar o goodwill da sociedade e Sete) A alienação de acções será feita
observando-se as normas legais aplicáveis. essa representação nos termos do número um.
consequentemente o seu prestígio Três) Os documentos comprovativos da
e valor; ARTIGO OITAVO representação legal devem ser enviados ao
e) Trazer novas tecnologias e know-how presidente da mesa de modo a serem por ele
(Aquisição de participações)
de gestão; e recebidos no prazo previsto no número um,
f) Sem prejuízo das alíneas a), b), c) e Um) É permitido ao conselho de podendo ser exigido o respectivo reconhecimento
d), a pessoa colectiva que detenha administração, sob parecer favorável do notarial.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (35)
Quatro) Compete ao presidente da mesa meio de anúncio públicado num jornal diário convocada conforme o disposto no número
verificar a regularidade dos mandatos e das com uma antecedência mínima de trinta dias, um, as deliberações poderão ser tomadas em
representações, com ou sem audiência da por carta registada, e-mail ou outra forma fiável nova assembleia a realizar até três meses após
assembleia geral, segundo o seu prudente de comunicação. a primeira convocação.
critério. Dois) Do aviso convocatório deverão
Cinco) O direito dos accionistas a examinar contar: ARTIGO DÉCIMO QUINTO
a escrituração e documentação concernentes às a) O local da reunião; (Deliberações da assembleia geral)
operações sociais só pode ser exercido dentro b) O dia e hora da reunião; Um) As deliberações da assembleia geral,
dos prazos indicados no número três do artigo c) Agenda de trabalhos. exceptuando os casos em que a lei exija maioria
quatrocentos trinta e sete do Código Comercial
Três) Os avisos serão assinados pelo qualificada, são tomadas por maioria simples de
e recairá apenas sobre os documentos a que se
presidente e, no seu impedimento ou ausência, votos presentes ou representados.
refere aquele número. Fica, porém, ressalvado
pelo vice-presidente ou pelo secretário Dois) Por cada conjunto de duzentos e
o disposto no artigo trezentos setenta e um do
cinquenta acções conta-se um voto.
mesmo código. ARTIGO DÉCIMO QUARTO Os accionistas possuidores de um número
Seis) O accionista residente ou domiciliado
(Funcionamento) exigido de acções podem fazer-se representar
no estrangeiro deve comunicar à sociedade a
entre si.
identificação completa da pessoa que receberá, Um) A assembleia geral só pode deliberar
Três) Sem prejuízo da observância das
em seu nome, as comunicações da sociedade, em primeira convocação com, pelo menos,
disposições legais aplicáveis, as actas das
bem como notificações e citações relativas um terço do capital social representado e
reuniões da assembleia geral uma vez assinadas
a processos administrativos e judiciais, em com os votos favoráveis de, pelo menos,
por dois ou três membros da mesa, produzem,
que, na qualidade de accionista, seja parte, dois terços dos accionistas presentes, e, em
acto contínuo os seus efeitos com dispensa de
considerando-se devidamente citado, notificado, segunda convocação com qualquer número de
quaisquer outras formalidades.
comunicado para o efeito. accionistas e percentagem do capital.
Quatro) Sobre matérias de gestão da
Dois) É requerida a presença ou representação
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO sociedade, os accionistas só podem deliberar a
de accionistas que detenham, pelo menos,
pedido do órgão de administração.
(Composição de assembleia geral) participações correspondentes a dois terços do
capital social para que a assembleia geral possa SECÇÃO II
Um) A mesa da assembleia geral é composta
deliberar validamente sobre:
por um presidente, um vice-presidente e um Do conselho de administração
secretário, eleitos em assembleia geral por um a) A alteração ou reforma dos estatutos;
período de três anos. b) Aprovação do relatório de contas e ARTIGO DÉCIMO SEXTO
Dois) Compete ao presidente convocar aplicação de resultados; (Composição do conselho
e dirigir as reuniões da assembleia geral, c) Transformação, fusão, cisão, disso- de administração)
conferir posse aos membros dos conselhos de lução ou aprovação das contas da
liquidação; Um) A administração da sociedade será
administração e fiscal, assinar os termos de
d) Redução ou reintegração e aumento do exercida por um conselho de administração
abertura e encerramento do livro de actas da
capital social; com um número de membros compreendido
assembleia geral, e ainda do livro de autos de
e) Emissão de obrigações. entre os três e sete membros cujos limites,
posse, bem como as demais funções conferidas
f) A exclusão de accionista da sociedade mínimos e máximos, podem ser alterados pela
pelos presentes estatutos.
quando a actividade deste prejudique assembleia geral.
Três) Ao secretário incumbe, além de
a prossecução do objecto social Dois) O presidente do conselho de
coadjuvar o presidente, elaborar toda a
daquela, revertendo a totalidade das administração será eleito pelos membros do
escrituração e expediente relativo à assembleia
suas acções a favor da sociedade conselho, ou em designado pela assembleia
geral.
que decidirá, até três meses após a geral, devendo a escolha, recair sobre um dos
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO deliberação tomada, sobre o destino administradores designados pelos accionistas
a dar as mesmas, perdendo desta detentores das acções da série A.
(Reuniões da assembleia geral) Três) Cabe aos accionistas detentores das
forma a qualidade de accionista.
Um) A assembleia geral reúne-se ordinaria- acções da série A o direito de designar a maioria
Três) Nos casos em que a exclusão de
mente uma vez em cada ano civil para apreciação dos membros do Conselho de Administração.
accionista se deva:
do relatório de actividade, balanço de contas e Quatro) A assembleia geral que eleger
a) Ao facto deste se ter apartado da
deliberar sobre quaisquer assuntos que constem os membros do conselho de administração
vida da sociedade, a totalidade das
da agenda. fixar-lhes-á a caução que devem prestar ou
suas acções reverterá a favor da
Dois) A assembleia geral reune-se dispensá-la.
sociedade para alienação, sendo
extraordináriamente sempre que o órgão de
o produto resultante da venda das ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
fiscalização e os accionistas que representam a
mesmas entregue ao accionista
décima parte do capital o requeiram. (Competências)
excluído;
Três) A reunião da assembleia geral realizar-
b) A lesão continuada dos interesses da Um) Compete ao conselho de administração
se-á na sede da sociedade, a não ser que o
sociedade, a totalidade das suas exercer os mais amplos poderes, representando
presidente de acordo com os conselhos de
acções reverterá gratuitamente a a sociedade em juízo e fora dele, activa ou
administração e o órgão de fiscalização decidam
favor da sociedade para alienação, passivamente, e praticando todos os demais
outro local.
não havendo lugar a qualquer actos tendentes à realização do objecto social
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO contrapartida por parte do accionista que a lei ou os presentes estatutos não reservarem
excluído. a assembleia geral.
(Convocação da assembleia geral) Quatro) Não tendo comparecido nem se Dois) O conselho de administração pode
Um) A assembleia geral será convocada por tendo feito representar, em assembleia geral delegar poderes em qualquer ou quaisquer
dos seus membros e constituir mandatários, Dois) A designação do director executivo precedente, faz cessar os mandatos dos membros
designadamente nos termos e para efeitos competem ao conselho de administração, anteriormente em exercício. Porém, sempre que
do disposto no número dois do artigo cento podendo recair em elemento estranho à essa eleição ou a respectiva tomada de posse não
cinquenta e um conjugado com o número um sociedade. se realize antes do termo normal do mandato
do artigo quatrocentos trinta e dois, todos do Três) O Director Executivo pautará a sua dos membros em exercício, considerar-se-á
Código Comercial. actuação pelo quadro de poderes e funções automaticamente prorrogado até à posse dos
Três) Compete ao presidente do conselho que lhe forem determinadas pelo conselho de
novos membros.
de administração promover a execução das administração.
Quatro) A assembleia geral na qual forem
deliberações do mesmo conselho, sem prejuízo
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO designados administradores e os membros do
das funções próprias do director executivo a que
se refere o artigo vigésimo segundo. órgão de fiscalização fixar-lhe-á, sempre sem
(Formas de obrigar a sociedade)
prejuízo das disposições legais aplicáveis, a
ARTIGO DÉCIMO OITAVO A sociedade obriga-se pela assinatura: remuneração dos mesmos.
(Reuniões) a) Conjunta de administrador do pelouro Cinco) No caso de empate em eleição para
de administração e financas e do o preenchimento de qualquer cargo social, será
Um) O conselho de administração reunirá director executivo; escolhido o accionista que possua maior número
sempre que necessário para os interesses da b) Conjunta do Director Executivo e do de acções, se essa qualidade for necessária.
sociedade o exijam ou aconselhem e, pelo gestor do pelouro de administração Sendo igual número de acções, ou não sendo
menos, mensalmente, sendo convocado pelo e finanças. necessária a qualidade de accionistas, preferirá
respectivo presidente ou por dois outros
SECÇÃO III o mais idoso dos votados
administradores.
Seis) Relativamente a qualquer dos
Dois) As convocatórias para as reuniões Do conselho fiscal
cargos sociais, a entidade eleita que não entre
do conselho de administração deverão ser
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO em exercício de funções nos sessenta dias
feitas por escrito e de forma a serem recebidas
(Natureza e funções do conselho fiscal)
subsequentes à eleição, por facto que lhe
com o mínimo de quinze dias de antecedência
seja imputável, verá o respectivo mandato
relativamente à data das reuniões, a não ser que Um) A fiscalização de todos os negócios revogado.
este prazo seja dispensado por consentimento da sociedade incumbe a um conselho fiscal ou
unânime dos administradores. sociedade de auditores. No caso do conselho ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
Três) A convocatória deverá incluir a ordem fiscal, este órgão será composto por um
de trabalhos, bem como ser acompanhada de (Representação dos órgãos sociais)
presidente e dois vogais, sendo que pelo menos
todos os elementos necessários à tomada de um deles deve ser auditor de contas. Um) Sendo escolhida para a mesa da
deliberações, quando seja esse o caso. Dois) A assembleia geral, ao eleger o assembleia geral, conselho de administração
conselho fiscal deverá indicar, contratualmente, ou órgão de fiscalização uma pessoa colectiva
ARTIGO DÉCIMO NONO
as suas atribuições e nomeadamente quem ou sociedade, será a mesma representada no
(Representação no conselho exercício do cargo pelo indivíduo a quem
exercerá as funções de presidente.
de administração)
Três) A sociedade de auditores e revisão designar por carta registada, dirigida ao
Um) Qualquer administrador temporariamente de contas a quem a assembleia geral haja presidente da mesa da assembleia geral.
impedido de comparecer pode fazer-se representar eventualmente confiado a fiscalização dos Dois) A pessoa colectiva ou sociedade pode
por outro administrador, mediante simples carta negócios sociais designará um sócio ou livremente proceder a substituição, relativamente
ou e-mail dirigidos ao presidente. empregado seu e terá apenas os poderes que lhe ao exercício de cargos da mesa da assembleia
Dois) Quando algum administrador fique sejam conferidos por lei, não se lhe aplicando as geral ou do conselho de administração. Quanto
definitivamente impedido de participar nas disposições dos presentes estatutos que atribuam ao órgão de fiscalização, observar-se-ão as
reuniões do conselho de administração, caberá outros poderes ao conselho fiscal ou sociedade disposições legais aplicáveis.
a este órgão escolher um accionista que exerça de auditores.
o cargo até a primeira reunião da assembleia ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
SECÇÃO IV
geral. (Funcionamento dos órgãos sociais)
Das disposições comuns
ARTIGO VIGÉSIMO Um) Haverá reuniões conjuntas do conselho
(Deliberações do conselho
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO de administração e do órgão de fiscalização
de administração) (Eleição e mandato dos órgãos sociais) sempre que os interesses da sociedade o
aconselhem, ou quando a lei ou os presentes
Um) As deliberações do conselho de adminis- Um) O presidente e o secretário de mesa estatutos o determinem.
tração serão tomadas por maioria dos votos dos da assembleia geral, bem como os membros
Dois) As reuniões conjuntas são convocadas
administradores presentes ou representados. do conselho de administração e do órgão de
e presididas pelo presidente do conselho de
Dois) É atribuído ao presidente do conselho fiscalização são eleitos pela assembleia geral,
administração ou pelo administrador delegado
de administração o voto de qualidade nas delibe- sendo permitida a sua reeleição, uma ou mais
pelo presidente do conselho de administração.
rações do conselho de administração. vezes.
Dois) O período de exercício dos cargos Três) Os dois órgãos, não obstante reunirem
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO indicados no número um do presente artigo conjuntamente, conservam a sua independência
têm a duração máxima de três anos, contados relativa, sendo-lhes aplicáveis, sem prejuízo
(Gestão da sociedade)
partir da posse. do disposto no número dois do presente artigo,
Um) Sem prejuízo da intervenção do conselho Três) A eleição seguida de posse, para as disposições que regem cada um deles
de administração, a gestão diária da sociedade é novo período de funções, mesmo que não nomeadamente as que respeitem quórum e a
confiada a um director executivo. coincida rigorosamente com o termo do período tomada de deliberações.
24 DE JANEIRO DE 2013 220 — (37)
CAPITULO IV citado dividendo será distribuído CAPITULO IV

pelos accionistas em conformidade
Exercício social e aplicação Das disposições diversas
com a proporção das respectivas
de resultados
acções; ARTIGO VIGÉSIMO NONO
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO b) Receber igualmente, na proporção (Dissolução da sociedade)
(Balanço e resultados) das respectivas acções, o saldo
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
de dividendos a distribuir pelos
Um) O exercício social coincide com o ano termos estabelecidos na lei.
civil. restantes accionistas; Dois) Salvo deliberação em contrário,
Dois) O balanço e a conta de resultados far- c) Não existindo lucros a distribuir no tomada nos termos do parágrafo primeiro
se-ão com referência a trinta e um de Dezembro exercício, receberão nos exercícios do artigo duzentos trinta e oito do Código
de cada ano e serão submetidos no trimestre subsequentes os dividendos não Comercial serão liquidatários os membros do
seguinte a apreciação da assembleia geral, pagos nos exercícios anteriores, com conselho de administração que estiverem em
convocada para reunir em sessão ordinária nos o saldo de lucros existentes, após os exercício quando a dissolução se operar, os quais
termos da alínea b) do número dois do artigo pagamentos normais dos dividendos exercerão as atribuições gerais mencionadas
décimo quarto dos presentes estatutos. destes últimos exercícios, até que no artigo duzentos trinta e nove do referido
Três) Os lucros líquidos, após integrada seja paga a totalidade dos dividendos código.
ou reintegrada a reserva legal, serão aplicados
em atraso;
conforme a assembleia geral o determina. ARTIGO TRIGÉSIMO
d) A que as alterações do estatuto que
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO afectam, de modo diferente, diversas (Omissões)
(Accionistas preferenciais) espécies e categorias de acções, Em todo o omisso regularão as disposições

dependem de deliberação tomada legais vigentes da República de Moçambique e
Os accionistas preferenciais terão direito a:
em assembleia geral dos accionistas demais legislação aplicável.
a) Dividendo preferencial equivalente titulares de cada uma das espécies e Está conforme.
a trinta por centos dos lucros categorias, por uma maioria de dois
disponíveis para distribuição. O Maputo, dezassete de Janeiro de dois mil
terços dos votos emitidos. e treze. — O Ajudante, Ilegível.
Preço — 57,57 MT
IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Br7 III Serie Suplemento1 2013

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Br7 III Serie Suplemento1 2013

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Br7 III Serie Suplemento1 2013

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Quinta-feira, 24 de Janeiro de 2013 III SÉRIE —

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO SEGUNDO comunicar à Sociedade qualquer actualização

Assembleia geral ARTIGO SEXTO

ARTIGO SEGUNDO ARTIGO SÉTIMO b) Controlar a utilização e conservação

a) Prestação de serviços na área de ARTIGO OITAVO Um) Constituem direitos do sócio:

Três) A deliberação da assembleia geral de ARTIGO NONO CAPÍTULO III

Três) O administrador único poderá delegar RH Soluçes – Sociedade CAPÍTULO II

CAPÍTULO IV Pelo presente contrato de sociedade outorgam ARTIGO QUINTO

Do exercício e aplicação de resultados Gestão de Sinistros ARTIGO QUARTO

Balanço e prestação de contas Um) O capital social, integralmente subscrito

CAPITULO IV citado dividendo será distribuído CAPITULO IV

(Accionistas preferenciais) espécies e categorias de acções, Em todo o omisso regularão as disposições

Você também pode gostar