Relogio Smartwatch Samsung Galaxy Fit e Preto
Relogio Smartwatch Samsung Galaxy Fit e Preto
Relogio Smartwatch Samsung Galaxy Fit e Preto
Manual do usuário
Widgets e funções
22 Samsung Health Widget
30 Clima
31 Calendário
2
Primeiros Passos
Leia-me primeiro
Por favor, leia este manual antes de utilizar sua pulseira de forma a garantir um uso seguro e
correto.
• As descrições nesse manual são baseadas nas configurações padrão da pulseira.
• Alguns conteúdos podem estar diferentes em sua pulseira dependendo do país, das
especificações do modelo ou software dela.
• A Samsung não é responsável por problemas no funcionamento ou incompatibilidades
causadas pela alteração das configurações por parte do usuário no sistema operacional.
Tentar personalizar o sistema operacional pode fazer com que seu Galaxy Fitⓔ ou
aplicativos não funcionem de forma adequada.
• Softwares, sons, papéis de parede, imagens e outras mídias fornecidas com este
Galaxy Fitⓔ estão licenciadas para uso limitado. Extrair e utilizar estes materiais para
comercialização ou outros propósitos são infrações à lei dos direitos autorais. Os usuários
são inteiramente responsáveis pelo uso ilegal de mídia.
• Aplicativos padrão que vão instalados no Galaxy Fitⓔ estão sujeitos a atualizações
e podem deixar de ser compatíveis sem aviso prévio. Se você tiver dúvidas sobre um
aplicativo fornecido com o Galaxy Fitⓔ, contate a Central de Atendimento Samsung. Para
aplicativos instalados pelo usuário, contate as operadoras de serviço.
• Alterar o sistema operacional do Galaxy Fitⓔ ou instalar softwares de fontes não
oficiais pode resultar em mau funcionamento, corrompimento ou perda de dados do
Galaxy Fitⓔ. Essas ações são violações do seu contrato de licença Samsung e anularão sua
garantia.
• Algumas funções podem não funcionar conforme descritas neste manual, dependendo
do fabricante e modelo do smartphone conectado ao Galaxy Fitⓔ.
• Este produto inclui determinados softwares livres/de código aberto. Para acessar as
instruções de como visualizar as licenças de código aberto, acesse o site da Samsung
(opensource.samsung.com).
• Algumas funções podem não estar disponíveis dependendo do país ou da operadora de
serviços.
3
Primeiros Passos
4
Primeiros Passos
Ícones de instrução
5
Primeiros Passos
6
Primeiros Passos
7
Primeiros Passos
8
Primeiros Passos
Galaxy Fitⓔ
Visor
Sensor de frequência
cardíaca
Terminais de
carregamento
9
Primeiros Passos
Carregador
Terminais de carregamento
Não exponha a base carregadora à água pois ela não possui a mesma certificação de
resistência à água e poeira que o seu Galaxy Fitⓔ.
Bateria
Carregar a bateria
Carregue a bateria antes de utilizá-lo pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso
por um longo período de tempo.
Utilize somente os carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung. Utilizar
carregadores ou cabos não autorizados podem causar estouro na bateria ou danificar
seu Galaxy Fitⓔ.
• Use o carregador fornecido. O Galaxy Fitⓔ pode não carregar corretamente
com carregador de terceiros.
• Conectar o carregador incorretamente pode causar sérios danos a pulseira.
Quaisquer danos causados por uso incorreto não terão cobertura da garantia.
10
Primeiros Passos
2 Alinhe o centro do carregador com o Galaxy Fitⓔ e alinhe a trava do carregador com o
encaixe ao lado dos contatos do carregador do Galaxy Fitⓔ.
Encaixe
Trava
4 Depois de carregar completamente o seu Galaxy Fitⓔ, puxe a alça do carregador para
desconectá-lo. Desconecte o carregador da tomada.
11
Primeiros Passos
12
Primeiros Passos
Não entorte a pulseira excessivamente. Fazer isso poderá danificar o Galaxy Fitⓔ.
Para medir sua frequência cardíaca de um modo mais preciso com o Galaxy Fitⓔ, vista
o Galaxy Fitⓔ firmemente em seu antebraço logo acima do pulso. Consulte Vestir o
Galaxy Fitⓔ corretamente para saber mais.
13
Primeiros Passos
Substituir a pulseira
Retire a pulseira do Galaxy Fitⓔ para substituí-la por uma nova.
1 Enquanto segura o Galaxy Fitⓔ, puxe gentilmente uma das conexões da pulseira para
levantá-la.
14
Primeiros Passos
1 2
15
Primeiros Passos
Smartphone
4 Toque em Iniciar.
16
Primeiros Passos
2 Toque em → Desconectar.
3 Em seu novo smartphone, inicie o aplicativo Galaxy Wearable para conectá-lo ao seu
Galaxy Fitⓔ.
17
Primeiros Passos
Controlar a tela
Ativar a tela
Ative a tela quando levantar o Galaxy Fitⓔ com seu pulso.
A tela desativará automaticamente se o Galaxy Fitⓔ não for usado por um período específico.
Você também pode definir o Galaxy Fitⓔ para ativar a tela ao tocar nela duas
vezes. Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone, toque em Início →
Avançado → Ativação da tela → Tocar duas vezes.
18
Primeiros Passos
Tela
• Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos eletrônicos.
Cargas eletrostáticas podem causar mau funcionamento da tela.
• Para evitar danos à tela, não toque nela com objetos afiados.
• Recomenda-se não usar gráficos fixos em parte ou em todo o touchscreen
por longos períodos. Fazer isso pode resultar em falhas na imagem (imagem
desvanecendo na tela) ou imagem fantasma.
• A tela funciona bem quando você toca nela. Porque a tela não é um
touchscreen, deslizar seu dedo nela não funciona.
• Recomenda-se usar seus dedos ao utilizar a tela.
Você pode virar a página ao tocar na tela com seu dedo. O Galaxy Fitⓔ reconhece bem
quando você toca na mesma posição exibida na imagem abaixo.
19
Primeiros Passos
Composição da tela
A Tela do relógio é o ponto inicial para acessar todas as telas do Galaxy Fitⓔ. Você pode ver
outras telas ao tocar na tela com seu dedo.
Tela do relógio
Você pode ver a hora atual. Você também pode verificar suas informações de saúde como sua
contagem de passos ou sua frequência cardíaca.
Para alterar a Tela do relógio, inicie o aplicativo Galaxy Wearable no seu smartphone, toque
em Visores do relógio, e selecione o visor do relógio desejado.
20
Primeiros Passos
Telas de widgets
Você pode verificar sua saúde e suas informações de atividade instantaneamente, como o
clima e cronogramas para alguns smartphones conectados.
Notificações
Verificar notificações
Quando um alarme tocar ou ao receber uma chamada, mensagem ou notificação de seu
smartphone, o Galaxy Fitⓔ vibrará. Na tela do Galaxy Fitⓔ, você pode ver o tipo da notificação,
visualizar as notificações em seu smartphone conectado ou atender o telefone.
Bloquear notificações
21
Widgets e funções
Samsung Health Widget
Introdução
Ao conectar seu Galaxy Fitⓔ em seus smartphones, você pode salvar e gerenciar os dados
relacionados à saúde no aplicativo Samsung Health. O Samsung Health registra e gerencia
suas atividades 24 horas e o padrão de sono para cultivar um hábito saudável.
Você pode ver dados relacionados à saúde em tempo real na tela do widget Galaxy Fitⓔ’s e
visualizar informações adicionais no aplicativo Samsung Health em seu smartphone.
• As funções do Samsung Health foram desenvolvidas somente para o lazer, bem-
estar e preparo físico. Elas não foram projetadas para uso médico. Antes de usar
essas funções, leia as instruções cuidadosamente.
• Quaisquer informações obtidas pelo uso do Galaxy Fitⓔ ou pelo Fit Software
ou por qualquer aplicativo pré-carregado podem não ser adequadas, precisas,
completas ou confiáveis.
22
Widgets e funções
<Atrás>
23
Widgets e funções
24
Widgets e funções
Informações adicionais
• O propósito para a coleta de dados é limitado a fornecer o serviço que você pediu,
incluindo fornecer informações adicionais para melhorar o seu bem-estar, sincronizar
dados, análise de dados e estatísticas ou para desenvolver e melhorar os serviços
prestados. (Mas se você entrar com uma conta Samsung a partir do Samsung Health,
seus dados podem ser salvos em um servidor para propósitos de backup de dados.)
Informações pessoais podem ser armazenadas até o término desses propósitos. Para
apagar quaisquer dados que tiver compartilhado em redes sociais ou transferido para
dispositivos de armazenamento, você deve apagá-los separadamente.
• Você assume qualquer responsabilidade por uso não apropriado de dados
compartilhados em redes sociais ou transmitidos para outros. Tome cuidado ao
compartilhar seus dados pessoais com outras pessoas.
• Se o Galaxy Fitⓔ estiver conectado com um smartphone, verifique o protocolo de
comunicação para confirmar as operações apropriadas. Se você usar uma conexão sem
fio como o Bluetooth, o Galaxy Fitⓔ poderá ser afetado por interferência eletrônica de
outros aparelhos. Evite usar o Galaxy Fitⓔ próximo de outros aparelhos que transmitam
ondas de rádio.
• O conteúdo utilizado no aplicativo Samsung Health pode variar dependendo da
versão do software do aplicativo. Os serviços fornecidos com o aplicativo estão sujeitos a
alterações ou cancelamento de suporte sem aviso prévio.
25
Widgets e funções
Passos
O Galaxy Fitⓔ conta o número de passos dados e mede a distância percorrida.
Toque na tela para alternar para a tela do widget de passos.
Visualize a distância que você percorreu com o aplicativo Samsung Health em seu
smartphone conectado ao Galaxy Fitⓔ.
• Quando você começa a contar seus passos, o contador de passos monitora
seus passos e exibe a sua contagem de passos após um pequeno atraso porque o
seu Galaxy Fitⓔ reconhece precisamente os seus movimentos após andar por um
tempo. Além disso, para uma contagem de passos precisa, você poderá notar um
pequeno atraso antes que a janela pop-up indique que um certo objetivo tenha
sido alcançado.
• Se usar o contador de passos dentro de um carro ou trem, a vibração poderá
afetar sua contagem de passos.
26
Widgets e funções
Sono
Analise o seu padrão de sono e registre-o monitorando seus movimentos enquanto dorme.
Para medir sua frequência cardíaca de um modo mais preciso com o Galaxy Fitⓔ, vista
o Galaxy Fitⓔ firmemente em seu antebraço logo acima do pulso. Consulte Vestir o
Galaxy Fitⓔ corretamente para saber mais.
2 Toque na tela para alternar para a tela de dormir depois que você acordar.
Você pode visualizar seus padrões de sono e informações no aplicativo Samsung Health em
seu smartphone conectado ao Galaxy Fitⓔ.
27
Widgets e funções
Frequência cardíaca
Mede a sua frequência cardíaca.
• O monitor de frequência cardíaca do Galaxy Fitⓔ foi desenvolvido somente
para fins de condicionamento físico e de caráter informativo e não para utilização
de diagnósticos de doenças ou outros propósitos, ou para cura, mitigação,
tratamento ou prevenção de doenças.
• Para medir sua frequência cardíaca de um modo mais preciso com o Galaxy Fitⓔ,
vista o Galaxy Fitⓔ firmemente em seu antebraço logo acima do pulso. Consulte
Vestir o Galaxy Fitⓔ corretamente para saber mais.
• O Galaxy Fitⓔ pode ser usado como um acessório para medição de frequência
cardíaca. Conecte o Galaxy Fitⓔ em seu smartphone, toque em um monitor de
exercício no aplicativo Samsung Health em seu smartphone para iniciar o exercício.
Você pode ver a medição da sua frequência cardíaca na tela do exercício, nos
resultados do exercício monitorado e no monitor de frequência cardíaca.
28
Widgets e funções
29
Widgets e funções
Calorias
Você pode verificar suas calorias queimadas por dia.
Toque na tela para alternar para a tela do widget de calorias.
As calorias que você queima inclui o seu metabolismo basal calculado usando a
referência no perfil registrado. Quando você abrir esta função pela primeira vez, o
metabolismo basal que você gasta até o momento em que você iniciar o aplicativo
será exibido como calorias que você queimou.
Clima
Veja informações climáticas no Galaxy Fitⓔ para locais definidos no smartphone conectado.
Toque na tela para alternar para a tela do widget de clima.
30
Widgets e funções
Calendário
Você pode verificar a agenda de eventos salvos em seu smartphone ou em seu Galaxy Fitⓔ.
Toque na tela para alternar para a tela do widget de calendário.
31
Aplicativo Galaxy Wearable
Introdução
Para conectar seu Galaxy Fitⓔ com um smartphone, você deve instalar o aplicativo Galaxy
Wearable no smartphone. No aplicativo Galaxy Wearable, você pode ver as informações
do Galaxy Fitⓔ e personalize suas diversas configurações, como suas configurações das
notificações.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone.
Algumas funções poderão estar indisponíveis dependendo do tipo de smartphone
conectado.
Acessa opções
adicionais
Status da
bateria do
Galaxy Fitⓔ
Inicie aplicativos
e funções que Personaliza a
podem ser tela do relógio
usadas
conectando o
Galaxy Fitⓔ
Personaliza as
configurações
do Galaxy Fitⓔ
32
Aplicativo Galaxy Wearable
Início
Introdução
Veja o status de seu Galaxy Fitⓔ e defina as configurações do seu Galaxy Fitⓔ. Você também
pode abrir aplicativos úteis ao conectar o Galaxy Fitⓔ.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início.
Bateria
Visualize a energia restante da bateria do seu Galaxy Fitⓔ.
Samsung Health
Visualize os dados salvos no Galaxy Fitⓔ no aplicativo Samsung Health.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Samsung
Health.
33
Aplicativo Galaxy Wearable
Configurações de saúde
Visualize e mude as configurações de saúde do Galaxy Fitⓔ.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Configurações
de saúde.
• Notificações: ative ou desative a detecção do horário e exercício, horário inativo e as
notificações de alcance da meta de passos.
• Meta de passos: visualize ou mede a meta de passos salva no aplicativo Samsung
Health.
• Detecç. exercício: define seu Galaxy Fitⓔ para reconhecer seu exercício
automaticamente.
Alarme
Defina alarmes e gerencie-os.
Definir alarmes
3 Defina a hora do alarme e selecione os dias para o alarme repetir e toque em SALVAR.
O alarme salvo é adicionado à lista de alarmes e o Galaxy Fitⓔ vibra na hora definida.
Para ativar ou desativar alarmes, deslize o seletor ao lado do alarme na lista de alarmes.
Interromper alarmes
Quando o alarme tocar, toque na tela do Galaxy Fitⓔ duas vezes.
Excluir alarmes
Na lista de alarmes, mantenha pressionado um alarme e depois toque em Excluir. Como
alternativa, toque em no topo da tela, selecione o alarme que deseja excluir e depois
toque em Excluir.
34
Aplicativo Galaxy Wearable
Clima
Visualize informações de clima na tela do Widget de Clima Galaxy Fitⓔ ou altere as
configurações relacionadas às informações do clima.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone, toque em Início → Clima →
Configurações para mudar as configurações, como unidade de temperatura, o intervalo de
atualização do clima ou utiliza a localização atual.
2 Toque em .
O Galaxy Fitⓔ vibrará e a tela ativará. Para parar de vibrar, toque a tela do Galaxy Fitⓔ's
duas vezes ou toque em no smartphone.
Notificações
Altera as configurações da função de notificação. Fique em dia com uma variedade de
eventos, como: novas mensagens recebidas no smartphone.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Notificações,
deslize o seletor LIGADO para desativar ou DESLIGADO para ativar os itens.
• Gerenciar notificações: seleciona aplicativos no smartphone para enviar notificações ao
Galaxy Fitⓔ.
• Exibir ao usar o telefone: define o Galaxy Fitⓔ para exibir notificações enquanto você
usa seu smartphone.
• Ativar tela: define o Galaxy Fitⓔ para ativar a tela quando a notificação for recebida.
35
Aplicativo Galaxy Wearable
Widgets
Personalize os widgets no Galaxy Fitⓔ. Você pode reorganizar os widgets.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Widgets.
Reordenar os widgets
Toque em próximo a um widget, arraste-o para outra posição, e depois toque em SALVAR.
A ordem do widget será alterada no Galaxy Fitⓔ.
Vibração
Ativa ou desativa a vibração no Galaxy Fitⓔ. Mesmo quando a vibração estiver desligada,
algumas notificações podem causar vibrações.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Vibração.
Avançado
Ativa as funções avançadas do Galaxy Fitⓔ e muda as configurações de controle.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Avançado.
• Ativação da tela: defina o método para ativar a tela do Galaxy Fitⓔ.
• Não perturbar: define o Galaxy Fitⓔ para silenciar notificações exceto alarmes e a tela
não ativará quando notificações forem recebidas.
• Reduzir o brilho da tela: define o Galaxy Fitⓔ para reduzir o brilho da tela
instantaneamente ou de acordo com um período de tempo predefinido.
36
Aplicativo Galaxy Wearable
Conta e backup
Registre sua Samsung account e entre nela para sincronizar, fazer backup ou restaurar os
dados de seu Galaxy Fitⓔ utilizando a Samsung Cloud. Além disso, você pode verificar a
Samsung account registrada no seu smartphone conectado.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Conta e
backup.
• Samsung account: adicione sua Samsung account para usar seu Galaxy Fitⓔ.
• Fazer backup e restaurar: mantém suas informações pessoais, dados de aplicativos
e configurações salvas no Galaxy Fitⓔ. Você pode fazer cópia de segurança de suas
informações confidenciais e acessá-las mais tarde. Você deve entrar em sua Samsung
account para fazer um backup ou restaurar os dados. Consulte Gerenciar os dados do
Galaxy Fitⓔ para saber mais.
Faça o backup dos dados regularmente para um local seguro como a Samsung Cloud
ou para um computador para que você possa restaurá-los se os dados estiverem
corrompidos ou forem perdidos devido a uma restauração indesejada para o padrão
de fábrica.
Restaurar dados
Para restaurar dados salvos em seu Galaxy Fitⓔ, inicie o aplicativo Galaxy Wearable em
seu smartphone, toque em Início → Conta e backup → Fazer backup e restaurar →
Restaurar dados, selecione o item e depois toque em Restaurar. O backup mais recente será
restaurado.
37
Aplicativo Galaxy Wearable
Sobre a pulseira
Visualize o status do seu Galaxy Fitⓔ’s e outras informações. Você também pode atualizar o
software de seu Galaxy Fitⓔ.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone e toque em Início → Sobre a
pulseira.
• Atualizar o software da pulseira: atualiza o Galaxy Fitⓔ com a versão mais recente do
software.
• Informações legais: exibe as informações legais dos seus Galaxy Fitⓔ.
• Enviar info. de diagnóstico: define o Galaxy Fitⓔ para enviar automaticamente o
diagnóstico e as informações de utilização para a Samsung.
• Nome do dispositivo: altere o nome do Galaxy Fitⓔ.
• Informações do aparelho: verifica a informação do Galaxy Fitⓔ como o endereço
Bluetooth e o número de série.
• Restaurar pulseira: exclui todos os dados do seu Galaxy Fitⓔ.
• Reiniciar a pulseira: reinicia o Galaxy Fitⓔ.
• Ajuda: verifique como usar o Galaxy Fitⓔ e defina as funções suportadas para o
Galaxy Fitⓔ.
38
Aplicativo Galaxy Wearable
Visores do relógio
Você poderá alterar os tipos de visores a serem exibidos na Tela do relógio.
Inicie o aplicativo Galaxy Wearable em seu smartphone, toque em Visores do relógio e
selecione um tipo de relógio desejado. O visor do relógio selecionado será aplicado na Tela
do relógio.
39
Solução de problemas
Introdução
Antes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas
situações podem não se aplicar ao seu Galaxy Fitⓔ.
40
Solução de problemas
Forçar reinício
Se seu dispositivo travar e ficar sem operação, conecte o carregador para reiniciá-lo.
41
Solução de problemas
42
Direitos autorais
Direitos autorais © 2019 Samsung Electronics.
Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.
Parte alguma deste manual pode ser reproduzida, distribuída, traduzida ou transmitida de
qualquer forma e em qualquer meio, seja eletrônico ou mecânico, incluindo fotocopiadora,
gravação ou armazenamento em qualquer sistema de informação ou recuperação sem a
prévia autorização por escrito da Samsung Electronics.
Marcas registradas
• SAMSUNG e o logo SAMSUNG são marcas registradas da Samsung Electronics.
• Bluetooth® é uma marca registrada mundialmente da Bluetooth SIG, Inc.
• Todas as outras marcas registradas e direitos autorais são de propriedade de seus
respectivos proprietários.