Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com

Visualização em lote do FactoryTalk

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

Substitui a publicação# TBVS-QS001E-EN-D - maio de 2022

Guia rápido Instruções Originais

Visualização em lote do FactoryTalk

Informações importantes para o usuário

Leia este documento e os documentos listados na seção de recursos adicionais sobre instalação, configuração e
operação deste equipamento antes de instalar, configurar, operar ou manter este produto. Os usuários devem se
familiarizar com as instruções de instalação e fiação, além dos requisitos de todos os códigos, leis e padrões aplicáveis.
Atividades incluindo instalação, ajustes, colocação em serviço, uso, montagem, desmontagem e manutenção devem ser realizadas
por pessoal devidamente treinado, de acordo com o código de prática aplicável.

Se este equipamento for utilizado de maneira não especificada pelo fabricante, a proteção fornecida pelo equipamento poderá ser
prejudicada.

Em nenhum caso a Rockwell Automation, Inc. será responsável por danos indiretos ou consequenciais resultantes do uso ou
aplicação deste equipamento.

Os exemplos e diagramas neste manual são incluídos apenas para fins ilustrativos. Devido às muitas variáveis e requisitos
associados a qualquer instalação específica, a Rockwell Automation, Inc. não pode assumir responsabilidade pelo uso real com
base nos exemplos e diagramas.

Nenhuma responsabilidade de patente é assumida pela Rockwell Automation, Inc. com relação ao uso de informações, circuitos, equipamentos ou software
descritos neste manual.

A reprodução do conteúdo deste manual, total ou parcial, sem permissão por escrito da Rockwell Automation, Inc., é
proibida.
Ao longo deste manual, quando necessário, utilizamos notas para alertá-lo sobre as considerações de segurança.

AVISO:Identifica informações sobre práticas ou circunstâncias que podem causar uma explosão em um ambiente perigoso, o que pode causar

ferimentos pessoais ou morte, danos materiais ou perdas econômicas.

ATENÇÃO:Identifica informações sobre práticas ou circunstâncias que podem levar a lesões pessoais ou morte, danos materiais ou perdas econômicas. As

atenções ajudam você a identificar um perigo, evitá-lo e reconhecer as consequências.

IMPORTANTEIdentifica informações que são críticas para uma aplicação e compreensão bem-sucedidas do produto.

Etiquetas também podem estar no equipamento ou dentro dele para fornecer precauções específicas.

PERIGO DE CHOQUE:As etiquetas podem estar no equipamento ou dentro dele, por exemplo, um inversor ou motor, para alertar as pessoas sobre a presença de tensão perigosa.

PERIGO DE QUEIMADURA:As etiquetas podem estar no equipamento ou dentro dele, por exemplo, um inversor ou motor, para alertar as pessoas de que as superfícies podem atingir temperaturas

perigosas.

PERIGO DE ARCO VOLTAICO:As etiquetas podem estar sobre ou dentro do equipamento, por exemplo, um centro de controle de motores, para alertar as pessoas sobre um potencial arco

elétrico. Arc Flash causará ferimentos graves ou morte. Use Equipamento de Proteção Individual (EPI) adequado. Siga TODOS os requisitos regulamentares para práticas de trabalho seguras e

para Equipamentos de Proteção Individual (EPI).

A Rockwell Automation reconhece que alguns dos termos usados atualmente em nossa indústria e nesta publicação não estão alinhados com o
movimento em direção à linguagem inclusiva na tecnologia. Estamos colaborando proativamente com colegas do setor para encontrar alternativas
a esses termos e fazer alterações em nossos produtos e conteúdos. Por favor, desculpe o uso de tais termos em nosso conteúdo enquanto
implementamos essas alterações.

2 Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

 Índice

Índice............................................... ................................... 3
Prefácio................................................. ................................................ 5
Sobre este manual ............................................... .................................. 5
Noticias legais ................................................ ........................................ 5
Recursos adicionais................................................ ............................ 6
Capítulo 1 ................................................ ............................................... 9
Instale o servidor FactoryTalk
Batch View Capítulo 2 ................................................ ............................................. 11
Configurar o dispositivo cliente

FactoryTalk Batch View Requisitos do navegador ................................................ ........................ 11

Conecte um cliente FactoryTalk Batch View ao servidor FactoryTalk
Batch View .................................... .................................................. ..11
Certificados HTTPS ................................................ .............................. 12
Certificados autoassinados de sessão única .......................................... ..........12
Certificados autoassinados permanentes ............................................. .............. 13

Capítulo 3................................................ ............................................. 17

Comece a usar o FactoryTalk Batch
View Lotes.................................................. .............................................. 17
Comandos................................................. .............................................. 18
Equipamento ................................................. ........................................... 18
Diagnóstico .................................................. ........................................ 19
Perfil................................................. ................................................ 20
Capítulo 4 ................................................ ........................................... 21
Próximos passos

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 3

 Prefácio

Este manual fornece informações sobre como começar a usar o novo FactoryTalk
Sobre este manual
Batch View. Ele faz parte de um conjunto de manuais relacionados que descrevem
a instalação, programação e operação do sistema FactoryTalk Batch.

Dica: O moderno FactoryTalk Batch View é uma interface de usuário inovadora e intuitiva para sua solução

abrangente em lote. Ele aproveita tecnologias da web de última geração com gráficos escalonáveis para

visualização consistente em todos os dispositivos e formatos. O navegador de instalação zero simplifica a

administração e a manutenção. Como o único aplicativo cliente nativo que suporta os novos recursos do FactoryTalk

Batch e do eProcedure, ele é o cliente do futuro para soluções modernas em lote.

Para obter informações sobre a versão desktop do FactoryTalk Batch View (legado), consulte oGuia do usuário do FactoryTalk

Batch View (FTBVS-UM001).

Para revisar as notas de versão do FactoryTalk Batch e as informações mais recentes sobre
compatibilidade do produto, consulte oCentro de download e compatibilidade de produtos
(PCDC) .

A Rockwell Automation publica avisos legais, como políticas de privacidade, contratos

Noticias legais
de licença, divulgações de marcas registradas e outros termos e condições no site.
Noticias legais página do site da Rockwell Automation.

Contrato de Software e Serviços em Nuvem

Revise e aceite o contrato de software e serviços em nuvem da Rockwell

Automationaqui .

Licenças de software de código aberto

O software incluído neste produto contém software protegido por direitos autorais
licenciado sob uma ou mais licenças de código aberto.

Você pode visualizar uma lista completa de todos os softwares de código aberto usados
neste produto e suas licenças correspondentes abrindo o arquivo oss_license.txt
localizado na pasta OPENSOURCE do produto em seu disco rígido. Este arquivo está
dividido nestas seções:

• Componentes
Inclui o nome do componente de código aberto, seu número de
versão e o tipo de licença.
• Texto de direitos autorais

Inclui o nome do componente de código aberto, seu número de versão e a

declaração de direitos autorais.

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 5

Prefácio

• Licenças
Inclui o nome da licença, a lista de componentes de código aberto
que citam a licença e os termos da licença.

O local padrão deste arquivo é:

C:\arquivos de programas (x86)\Rockwell Software\Batch

View Server\docs\relnotes\OPENSOURCE

Você pode obter o código-fonte correspondente para pacotes de código aberto

incluídos neste produto no(s) respectivo(s) site(s) do projeto. Alternativamente, você
pode obter o código-fonte correspondente completo entrando em contato com a
Rockwell Automation através doContatoformulário no site da Rockwell Automation:

http://www.rockwellautomation.com/global/about-us/contact/contact.page .
Inclua "Código Aberto" como parte do texto da solicitação.

Esta tabela é uma lista de documentação abrangente para os produtos

Recursos adicionais
FactoryTalk® Batch da Rockwell Automation.

Guias de instalação, início rápido e obtenção de resultados

Recurso Descrição

Guia de instalação e atualização de componentes Fornece informações e procedimentos para instalação do sistema FactoryTalk Batch.

FactoryTalk Batch Inclui informações sobre FactoryTalk Batch Material Manager, FactoryTalk Event

(LOTE-IN002) Archiver e componentes associados do FactoryTalk Batch Client e Server.

Guia de início rápido do FactoryTalk Batch View Fornece informações sobre como usar o FactoryTalk Batch View para criar, visualizar e

(FTBVS-QS001) comandar receitas de controle, confirmar prompts e assinaturas, visualizar fases do

equipamento e informações de diagnóstico e visualizar informações de perfil.

Guia de início rápido dos controles IHM do FactoryTalk Batch Fornece uma visão geral dos controles IHM do FactoryTalk Batch View.

View

(LOTE-QS001D)

Guia de obtenção de resultados do FactoryTalk Batch Explica os conceitos básicos do FactoryTalk Batch eProcedure.

eProcedure®

(BWEPRO-GR011)

Guia de obtenção de resultados do FactoryTalk Batch Apresenta os fundamentos da fabricação automatizada em lote e os componentes do produto

(BATCH-GR011) FactoryTalk Batch.

FactoryTalk Batch Material Manager Obtendo resultados Apresenta os conceitos básicos do FactoryTalk Batch Material Manager. Guia

(BWMTR-GR011)

Guia do usuário

Recurso Descrição

6 Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

 Prefácio

Recurso Descrição

Guia do usuário do FactoryTalk Batch Material Editor Fornece acesso às informações e instruções de procedimento necessárias para configurar os materiais e os

(BWMTR-UM001) recipientes para armazená-los. Os dados do material são armazenados no banco de dados de materiais, que

é usado para criar receitas baseadas em materiais. Estas informações servem como referência para

formuladores.

Guia do usuário do editor de equipamento FactoryTalk Batch Fornece informações sobre a criação e manutenção de um banco de dados de equipamentos (modelo de

(BATCH-UM004) área). O modelo de área está disponível para todos os outros programas FactoryTalk Batch, incluindo Recipe

Editor, Batch View e Phase Simulator.

Guia do usuário do FactoryTalk Batch PhaseManager™ Descreve a integração do software FactoryTalk Batch com a aplicação Studio

(BATCHX-UM011) 5000 Logix Designer® e a família de controladores Logix 5000™.

A integração simplifica a configuração e a manutenção do sistema de automação

FactoryTalk Batch, fornece melhor comunicação entre o FactoryTalk Batch Server e o

controlador Logix 5000 e reduz significativamente o esforço de programação necessário

para desenvolver o código lógico de fase que reside em seu controlador Logix 5000.

Guia do usuário do editor de receitas em lote Fornece instruções sobre como usar o FactoryTalk Batch Recipe Editor para criar e configurar

FactoryTalk (BATCH-UM006) receitas mestre para uso em automação de lote. A interface é baseada em gráficos de funções

sequenciais IEC 61131-3 para organizar receitas graficamente em procedimentos, procedimentos

unitários, operações e fases. Crie receitas usando o formato SFC ou um formato baseado em tabela.

Manual do usuário dos controles IHM do FactoryTalk Batch Fornece detalhes sobre o uso dos controles IHM do FactoryTalk Batch View para monitorar e

View (FTBVS-UM003) interagir com o processo de produção em um FactoryTalk View SE Display Client.

Manual do usuário do FactoryTalk Batch View Fornece informações e instruções de procedimentos para usar o FactoryTalk Batch View em um

(FTBVS-UM002) portal moderno e intuitivo em uma solução de lote abrangente para operações eficazes,

aproveitando seu próprio servidor web usando a tecnologia HTML5 para fornecer conectividade

em um FactoryTalk Batch Server.

Guia do usuário do FactoryTalk Event Archiver Fornece informações e instruções específicas para o FactoryTalk Event Archiver.

(BATCH-UM012) Destinado ao uso por administradores de sistema e supervisores de produção.

Guias do administrador
Recurso Descrição

Guia do administrador do FactoryTalk Batch Fornece instruções para configurar segurança e serviços e implementação e uso de

(BATCH-UM003) componentes normalmente não acessados ou usados por operadores em lote, como o

FactoryTalk Batch Server.

Guia do administrador do FactoryTalk Batch eProcedure Fornece procedimentos específicos para FactoryTalk Batch eProcedure, como implementação de

(BWEPRO-UM011) segurança.

Estão incluídas instruções para tarefas específicas do FactoryTalk Batch, como configurar

segurança e serviços para dar suporte ao FactoryTalk Batch eProcedure. Fornece instruções sobre

a implementação e uso de componentes normalmente não acessados ou usados por operadores

em lote, como o FactoryTalk Batch Server.

Guia do administrador do FactoryTalk Batch Material Fornece informações e instruções específicas para o FactoryTalk Batch Material Manager. Destinado

Manager ao uso por administradores de sistema e administradores de banco de dados.

(BWEPRO-UM011)

Guias de referência
Recurso Descrição

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 7

Prefácio

Recurso Descrição

Manual de referência da API do FactoryTalk Batch Material Fornece acesso a informações sobre a interface entre o FactoryTalk Batch Material Server e

Server o FactoryTalk Batch Material Editor e o FactoryTalk Batch. Destina-se a ser usado como

(BWMTR-RM001) informação de referência por desenvolvedores de interfaces customizadas.

Manual de referência de programação FactoryTalk Fornece informações e instruções sobre o design da interface FactoryTalk Batch PCD. Destina-

Batch PCD se a ser usado como um guia de referência para programadores de PCD.

(LOTE-RM004)

Manual de referência da API do servidor FactoryTalk Batch Fornece informações sobre a interface entre o FactoryTalk Batch Server e o FactoryTalk Batch View

(BATCH-RM003) — a interface de programação de aplicativos (API) do servidor. Destina-se a ser usado como um guia

de referência por desenvolvedores de interfaces personalizadas.

Manual de referência de arquivos do sistema em lote Fornece informações técnicas para configuração e manutenção de um sistema

FactoryTalk (BATCH-RM005) FactoryTalk Batch. Ele pode ser usado como informação de referência para

engenheiros de implementação e administradores de sistema.

Manual de referência de design de arquivo de instruções Inclui informações sobre a construção de arquivos de instruções manuais para fases manuais no banco de

do FactoryTalk Batch eProcedure dados do equipamento. Essas informações devem ser usadas como referência pelos autores dos arquivos de

(BWEPRO-RM001) instruções.

Visualize ou baixe publicações em http://www.rockwellautomation.com/literature . Para

solicitar cópias impressas da documentação técnica, entre em contato com o
distribuidor ou representante de vendas Allen-Bradley® local.

A Rockwell Automation reconhece que alguns dos termos usados atualmente em nossa
indústria e nesta publicação não estão alinhados com o movimento em direção à
linguagem inclusiva na tecnologia. Estamos colaborando proativamente com colegas do
setor para encontrar alternativas a esses termos e fazer alterações em nossos produtos e
conteúdos. Por favor, desculpe o uso de tais termos em nosso conteúdo enquanto
implementamos essas alterações.

8 Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

 Capítulo 1

Instale o servidor FactoryTalk Batch View

Instale o servidor FactoryTalk Batch View para acessar dados de dispositivos móveis e
navegadores em laptops e desktops usando o FactoryTalk Batch View e para usar os
controles de usuário atualizados do FactoryTalk View SE.

Para instalar o servidor FactoryTalk Batch View

1. Visite oCentro de download e compatibilidade de produtos (PCDC)

para baixar oComponentes FactoryTalk Batch versão 16.00.
2. CorraSetup.exe.
3. Na página Configuração, selecioneCustomizar.
4. NoCustomizarpágina:
• SelecioneServidor FactoryTalk Batch View v3.00.
• Limpe todas as outras seleções.

• SelecionePróximo.

5. NoOpçõespágina:
• O diretório de rede FactoryTalk é necessário.
• EmPorta HTTPSinsira uma porta a ser usada para o FactoryTalk
Batch View Server. A porta 3443 é a porta padrão e recomendada.
• SelecionePróximo.

6. NoDetalhes do sistemapágina, preencha estes itens:

• SobNó do servidor, emNome, insira o nome do FactoryTalk

Batch Server.
• SobConta de usuário, emNome de usuário, insira o nome de domínio\nome de
usuário usado para instalar o FactoryTalk Batch Server.
• SelecioneInstalar.

7. NoContratos de licença de usuário finalpágina, revise o contrato e selecione

Aceitar tudo.
8. Se solicitado noÉ issopágina, reinicie o computador. .
Dica: O FactoryTalk Batch View Server não inicia automaticamente após ser instalado. Use o

FactoryTalk Batch Service Manager para iniciar o FactoryTalk Batch View Server após a instalação.

Veja também

Certificados HTTPS sobrepágina 12

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 9

 Capítulo 2

Configurar o dispositivo cliente FactoryTalk Batch View

Depois de instalar o FactoryTalk Batch View Server, você pode usar o FactoryTalk
Batch View para iniciar e controlar o processo em lote. Você pode usar um
computador desktop ou dispositivo móvel com FactoryTalk Batch View. Os tópicos
nesta seção fornecem orientação para usar esses dispositivos com êxito.

O FactoryTalk Batch View foi projetado para navegadores da Web modernos.

Requisitos do navegador
A maioria dos navegadores pode ser usada com o FactoryTalk Batch View. No entanto, os
seguintes navegadores são recomendados:

• Navegador Google Chrome™ versão 81 ou posterior

• Microsoft Edge™ (baseado em Chromium) versão 80.0.361.50 ou posterior
O FactoryTalk Batch View Client tem uma orientação mínima de paisagem de 480 x 960 pixels e uma

orientação mínima de retrato de 960 x 480 pixels.

A seguir estão instruções sobre como conectar um cliente FactoryTalk Batch View.
Conecte um FactoryTalk
Cliente Batch View para o
FactoryTalk Batch View Para conectar um cliente FactoryTalk Batch View ao servidor FactoryTalk
servidor Batch View

1. No cliente, abra um navegador.

2. Insira o URL do servidor FactoryTalk Batch View.
Dica: A URL deve estar no formato https://[nó].[porta].com. Por exemplo: https://

MyBatchViewServer.MyDomain.com

• [node]: O computador no qual o FactoryTalk Batch Server e o FactoryTalk Batch View

Server estão instalados. O valor do nó é o endereço IP ou o nome completo do nó.

• [port]: O número da porta padrão é 3443. Se o FactoryTalk Batch View Service estiver instalado em uma

porta diferente, inicie o cliente na máquina FactoryTalk Batch View Server para identificar o número da

porta no URL. O número da porta não será mostrado na URL se o número da porta padrão (3443) estiver

em uso.

Por exemplo:

• https://192.168.0.10 (endereço IP e porta padrão 3443)

• https://192.168.0.10:4431 (endereço IP e um número de porta diferente
da porta padrão 3443)
• https://Win2019DC-ABC.domain1234.com (um nome de máquina totalmente
qualificado e um número de porta padrão)

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 11

Capítulo 2 Configurar o dispositivo cliente FactoryTalk Batch View

3. Na página de login do FactoryTalk Batch View, insira seu nome de

usuário e senha e selecioneEntrar.

A aplicação FactoryTalk Batch View usa um certificado autoassinado criado durante a

Certificados HTTPS
instalação do produto no servidor. Os navegadores modernos são projetados para avisar
os usuários quando encontrarem certificados autoassinados porque eles não são assinados
por uma autoridade de certificação (CA). Os certificados autoassinados fornecem
transmissão segura e criptografada de dados, mas não são assinados por uma CA.

Ao usar o FactoryTalk Batch View pela primeira vez em um navegador, aceite um certificado
autoassinado para uma determinada sessão ou armazene permanentemente o certificado no
navegador.

Veja também

Certificados autoassinados de sessão única sobrepágina 12

Certificados autoassinados permanentes sobrepágina 13

Ao usar o FactoryTalk Batch View pela primeira vez em um navegador, aceite um certificado
Certificados autoassinados de
autoassinado para uma determinada sessão.
sessão única

Google Chrome

1. Na barra de endereço, acesse a URL gerada durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. SelecioneAvançado.
3. SelecioneContinuar.

Microsoft borda

1. Na barra de endereço, acesse a URL gerada durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. SelecioneAvançado.
3. SelecioneContinuar.

Safári da Apple

1. Na barra de endereço, acesse a URL gerada durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. SelecioneMostrar detalhes.

3. SelecioneVisite este site.

4. SelecioneVisite o site.

12 Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

 Capítulo 2 Configurar o dispositivo cliente FactoryTalk Batch View

Mozilla Firefox

1. Na barra de endereço, acesse a URL gerada durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. SelecioneAvançado.
3. SelecioneAceite o risco e continue.

Veja também

Certificados HTTPS sobrepágina 12

Certificados autoassinados permanentes sobrepágina 13

Se você deseja armazenar permanentemente o certificado autoassinado, siga as etapas

Autoassinado permanente
do navegador.
certificados
Dica: as instruções podem variar ligeiramente com base nas atualizações do navegador.

Google Chrome

Este procedimento se aplica ao Google Chrome versão 118.

1. No Google Chrome, acesse a URL gerada durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. AbraFerramentas de desenvolvimentoselecionandoCtrl + Shift + I.

3. Selecione oSegurançaaba.
4. SelecioneVer certificado.
5. NoCertificadocaixa de diálogo, selecione oDetalhesguia para iniciar o Assistente de

exportação de certificado.

a. NoAssistente de exportação de certificado, selecioneExportar...

b. Navegue até o local para onde deseja exportar o arquivo e insira um nome de
arquivo. SelecioneSalvar.

c. Feche oCertificadodiálogo.

6. No navegador Chrome,abrirConfiguraçõese selecionePrivacidade e segurança.

7. SelecioneSegurança.

8. Role a página para baixo e selecioneGerenciar certificados de dispositivos.

9. NoCertificadoscaixa de diálogo, selecione oAutoridades de certificação

raiz confiáveisguia e selecioneImportar.
10. NoAssistente de importação de certificados, Siga esses passos:

a. SelecionePróximo.

b. SelecioneNavegare selecione o arquivo de certificado que você salvou e

selecioneAbrir.

c. SelecionePróximo.

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 13

Capítulo 2 Configurar o dispositivo cliente FactoryTalk Batch View

d. SelecioneColoque todos os certificados na seguinte lojae verifique se o

Armazenamento de certificadosmostra autoridades de certificação raiz confiáveis.

e. SelecionePróximoe selecioneTerminar.

f. Se oAviso de segurançacaixa de diálogo for exibida, selecioneSimpara

instalar o certificado e selecioneOK.

g. NoCertificadoscaixa de diálogo, selecioneFechar.

11. Reinicie o navegador Chrome.

Microsoft borda

1. No Microsoft Edge, insira o URL gerado durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. AbraFerramentas de desenvolvimentoselecionandoCtrl + Shift + I.

3. Selecione oSegurançaaba.
4. SelecioneVer certificado.
5. NoCertificadocaixa de diálogo, selecione oDetalhesguia para iniciar o Assistente de

exportação de certificado.

a. NoAssistente de exportação de certificado, selecioneExportar...

b. Navegue até o local onde deseja exportar o arquivo e insira um nome de

arquivo. SelecioneSalvar.

c. Feche oCertificadodiálogo.

6. No navegador Microsoft Edge, abraConfiguraçõese selecionePrivacidade,

pesquisa e serviços.
7. Em Segurança, selecioneGerenciar certificados.
8. Na caixa de diálogo Certificados, selecione oAutoridades de certificação
raiz confiáveisguia e selecioneImportar.

a. SelecionePróximo.

b. SelecioneNavegare selecione o arquivo de certificado que você salvou e

selecioneAbrir.

c. SelecionePróximo.

d. SelecioneColoque todos os certificados na seguinte lojae verifique se o

Armazenamento de certificadosmostra autoridades de certificação raiz confiáveis.

e. SelecionePróximoe selecioneTerminar.

f. Se oAviso de segurançacaixa de diálogo for exibida, selecioneSimpara

instalar o certificado e selecioneOK.

g. NoCertificadoscaixa de diálogo, selecioneFechar.

9. Reinicie o navegador Edge.

14 Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

 Capítulo 2 Configurar o dispositivo cliente FactoryTalk Batch View

Safári da Apple

1. Na barra de endereço, acesse a URL gerada durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. SelecioneMostrar detalhes.

3. SelecioneVisite este site.

4. SelecioneVisite o site.

Mozilla Firefox

1. Na barra de endereço, acesse a URL gerada durante a instalação do

servidor FactoryTalk Batch View.
2. SelecioneAvançado.
3. SelecioneAceite o risco e continue.

Veja também

Certificados autoassinados de sessão única sobrepágina 12

Certificados HTTPS sobrepágina 12

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 15

 Capítulo 3

Comece a usar o FactoryTalk Batch View

Use o FactoryTalk® Batch View™ para iniciar e controlar o processo em lote. Um lote é uma
receita de controle em execução. O material produzido por uma única execução de uma
receita também é considerado lote.

• Use Lotes para criar, visualizar e comandar uma receita de controle, observar a execução
de uma única receita e vincular unidades para receitas baseadas em classe.
• Use prompts para alertar os operadores sobre solicitações de valor para parâmetros,

vinculação de unidade, vinculação de material e assinaturas ou instruções manuais.

• Use Equipamento para obter uma visualização centrada no equipamento do modelo de

área definida. Existem três níveis de equipamento: célula de processo, unidade e fase.

• Use o Diagnóstico para visualizar o status do servidor e do serviço, o desempenho do servidor,

as estatísticas do servidor, a arbitragem e os diários.

• Use o Perfil para alterar o idioma padrão, visualizar grupos atribuídos, ativar ou
desativar a visualização mínima e visualizar configurações de autorização

Lotes Use Lotes para criar, visualizar e comandar uma receita de controle, observar a execução de
uma única receita e vincular unidades para receitas baseadas em classe. Depois que uma
receita de controle é criada, ela permanece noLoteslist até que ele seja removido ou até que o
FactoryTalk Batch Server seja reiniciado com uma inicialização a frio. Uma representação gráfica
de um lote em execução e seus dados associados é exibida.

Experimente: crie uma receita de controle

1. SelecioneLotes.
2. SelecioneAdicionar .
3. Selecione uma receita mestre.

4. Insira um ID de lote exclusivo.

Dica: OID do lotebox aceita IDs não exclusivos. Quando IDs de lote duplicados são usados, é

difícil associar prompts ao lote correto quando visualizados em Prompts.

5. (opcional) Execute qualquer um destes:

• Para executar um lote com uma porcentagem diferente de 100%, noEscala de lote
caixa, insira a porcentagem.
• Para alterar a descrição do lote, na caixaDescriçãocaixa, insira uma
nova descrição.
• Se a receita contiver uma fase baseada em classe de material, selecione o
material a ser usado nesse lote específico.

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 17

Capítulo 3 Comece a usar o FactoryTalk Batch View

• Para atribuir ou alterar um valor de fórmula, insira novos valores emValores da

fórmula.
• Selecione o equipamento para a receita de controle naLigações de Unidade área. O

Vinculação de unidadeárea aparece depois de selecionar todos os parâmetros

necessários. Por padrão, o equipamento não está selecionado. O usuário deverá

configurar o equipamento manualmente. Um erro de ligação de unidade aparece se

ocorrer um erro de configuração. Para obter informações detalhadas, selecione

Selecione para detalhes.

6. SelecioneCriar para adicionar a receita de controle aoLoteslista.

Comandos Use prompts para alertar os operadores sobre solicitações de valor para parâmetros, vinculação de
unidade, vinculação de material e assinaturas ou instruções manuais. Uma receita de controle não
pode completar a execução até que o operador forneça as informações solicitadas. Na maioria dos
casos, as solicitações pendentes de informações (solicitações de valores, assinaturas ou instruções
manuais) não são reconhecidas até que um usuário forneça as informações ou interrompa ou
aborte a receita de controle.

• O valor alerta os operadores sobre solicitações de valores de parâmetros, vinculação

de unidade e vinculação de fase/contêiner de material.
• Assinaturas são solicitações de aprovação que exigem permissões do usuário e
comentários opcionais. Quando uma assinatura é gerada em uma receita de
controle, confirme a assinatura completando as aprovações associadas. As
informações solicitadas do usuário em uma assinatura são determinadas pelo
modelo de assinatura definido no modelo de área.
• As instruções são etapas individuais de uma fase executada manualmente. À medida
que um lote é executado, as instruções para cada etapa ativa são exibidas. As
instruções são executadas na ordem especificada na receita mestre.

Experimente: confirme uma solicitação

1. SelecioneComandos.
2. Selecione o prompt para confirmar.
3. Insira o valor e selecioneReconhecer .
4. Se o prompt tiver assinatura(s) associada(s), assine o prompt
para concluir a confirmação.

Equipamento UsarEquipamentopara uma visão centrada no equipamento do modelo de área

definida. O FactoryTalk Batch Equipment Editor define o equipamento que aparece.

Existem três níveis emEquipamentoexibido: célula de processo, unidade e sequência de fase

ou operação. Cada nível inclui dados de tempo de execução e outras informações para cada
recurso. No nível da fase, você pode visualizar informações específicas da fase e executar
fases ou sequências de operação manualmente, independentemente das receitas.

18 Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

 Capítulo 3 Comece a usar o FactoryTalk Batch View

EmEquipamento, visualize a hierarquia do modelo de área usando visualizações diferentes:

• Exibição de lista(padrão): cada item lista valores diferentes dependendo do tamanho da janela:

tamanho do celular ou da área de trabalho. Mais campos estão disponíveis em tamanho

desktop.

• Visualização de diagrama: Células de processo, unidades e fases ou sequências de operação

aparecem como elementos gráficos no modelo de área.

• Amplie, reduza e aplique zoom para ajustar os botões no canto superior esquerdo da

visualização do diagrama.

• O canto superior direito da visualização do diagrama descreve qual nível de equipamento

está sendo visualizado: células de processo, unidades ou sequências de fases/operação.

• Visualização do Resumo da Fase: visualize todas as fases ou sequências de operação de todas as unidades em todas

as células do processo de uma só vez em uma visualização do tipo lista.

Experimente: visualize células de processo, unidades e fases ou sequências de operação

1. SelecioneEquipamento.
2. À direita doFiltrocaixa, selecione um tipo de exibição:

• SelecioneListapara ver oEquipamentoníveis como uma lista de itens.

• SelecioneDiagramapara ver oEquipamentoníveis como elementos gráficos no
modelo de área.
• SelecioneResumo da Fasepara visualizar todas as fases ou sequências de operação de uma só vez em uma

visualização do tipo lista.

Diagnóstico UsarDiagnósticopara visualizar o status do servidor e do serviço, o desempenho do servidor, as

estatísticas do servidor, os diários de eventos em lote e as informações de arbitragem.

• Status-visualizar informações de versão e conexão para FactoryTalk

Batch View, FactoryTalk Batch Server, FactoryTalk Services,
eServidor de Procedimento e Ativação FactoryTalk. Exibe o status dos
servidores e serviços de dados configurados.
• Servidor-visualizar informações de desempenho, hardware e
software do servidor.
• Estatisticas-visualize informações sobre conexões, nome do arquivo do modelo do

equipamento e economize tempo e execute verificação de tags.

• Diários-visualizar uma lista de todos os diários de eventos disponíveis.

• Arbitragem-visualizar, adquirir, liberar e reordenar elementos do sistema.

Experimente: veja as informações do servidor

1. SelecioneDiagnóstico.
2. SelecioneServidor.

3. Visualize as informações apropriadas do servidor.

• Tempo de atividade: visualize o tempo de atividade do sistema operacional, do

FactoryTalk Batch Server e do FactoryTalk Batch View Service.

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 19

Capítulo 3 Comece a usar o FactoryTalk Batch View

• Memória: visualize a quantidade total de memória usada, a quantidade de

memória livre disponível e a quantidade de memória usada pelo FactoryTalk
Batch View Service.
• Disco: visualize a quantidade total de espaço em disco e a quantidade de espaço
livre em disco disponível.

Perfil UsarPerfilpara:

• Ver um usuário conectado e seus grupos atribuídos

• Alterar o idioma padrão
• Habilite ou desabilite a visualização mínima
• Ver configurações de autorização

Experimente: veja as informações do perfil

1. SelecionePerfil .
2. Para alterar o idioma padrão da Visualização em lote, selecione um idioma na
lista.
Pontas:

• Visualizando o perfil de dentro do Controle de Usuário IHM completo, as configurações de idioma ficam indisponíveis. Controles de usuário

da IHM As configurações de idioma são controladas pelo FactoryTalk View SE.

• Apenas os idiomas configurados para o aplicativo são exibidos no menu.

3. NoTipo de exibição, selecioneMínimoouNormal.Normalé o tipo de exibição

padrão.
Dica: Alterando oTipo de exibiçãoaplica-se aLoteseComandosapenas.

4. Visualize a lista de autorizações permitidas para este perfil.

20 Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

 Capítulo 4

Próximos passos

Este guia forneceu uma visão geral rápida sobre como trabalhar com o FactoryTalk Batch View. Para obter mais informações, consulte a

ajuda on-line do FactoryTalk Batch View ou oManual do usuário do FactoryTalk Batch (FTBVS-UM002) .

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023 21

Suporte da Rockwell Automation

Use estes recursos para acessar informações de suporte.

Centro de Suporte Técnico Encontre ajuda com vídeos de instruções, perguntas frequentes, bate-papo, fóruns de usuários e atualizações de notificações rok.auto/support

de produtos.

Base de conhecimento Acesse artigos da base de conhecimento. rok.auto/base de conhecimento

Números de telefone de suporte técnico local Localize o número de telefone do seu país. rok.auto/phonesupport

Biblioteca de Literatura Encontre instruções de instalação, manuais, folhetos e publicações de dados técnicos. rok.auto/literatura

Centro de download e compatibilidade de produtos Obtenha ajuda para determinar como os produtos interagem, verifique recursos e capacidades e rok.auto/pcdc
(PCDC)
encontre firmware associado.

Feedback sobre documentação

Seus comentários nos ajudam a atender melhor às suas necessidades de documentação. Se você tiver alguma sugestão de como melhorar nosso conteúdo, preencha o formulário em

rok.auto/docfeedback .

Resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos (REEE)

No final da vida útil, este equipamento deve ser recolhido separadamente de qualquer lixo municipal indiferenciado.

A Rockwell Automation mantém informações ambientais atuais do produto em seu website emrok.auto/pec .

Allen-Bradley, expandindo a possibilidade humana, Logix, Rockwell Automation e Rockwell Software são marcas registradas da Rockwell Automation, Inc.

EtherNet/IP é uma marca registrada da ODVA, Inc.

As marcas registradas que não pertencem à Rockwell Automation são de propriedade de suas respectivas empresas.

Rockwell Otomayson Ticaret A.Ş. Kar Plaza İş Merkezi E Blok Kat:6 34752, İçerenkÖy, Istambul, Tel: +90 (216) 5698400 EEE YÖnetmeliğine Uygundur

Publicação# FTBVS-QS001F-EN-D - novembro de 2023

Substitui a publicação# TBVS-QS001E-EN-D - maio de 2022 Copyright © 2023 Rockwell Automation Technologies, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA