ndice:

1 - Antes de Comear...................................................................... 01 2 - Caractersticas Gerais................................................................. 01 3 - Instalao................................................................................ 02 3 - Programao............................................................................ 04 4.1 - Cadastro dos Nmeros Telefnicos......................................... 05 4.2 - Testando os Nmeros Telefnicos........................................... 09 5 - Alterao da Senha do Instalador................................................ 10 6 - Discagem em Tom/Pulso............................................................. 11 7 - Modo de Interrupo de Discagem.............................................. 11 8 - Processo de Discagem................................................................ 12 9 - Sinalizao Audvel.................................................................... 14 10 - Sinalizao Visual...................................................................... 14 11 - Reset da Senha do Instalador...................................................... 15 10 - Caractersticas Eltricas.............................................................. 15 13 - Anotaes................................................................................. 16

1) Antes de Comear
ATENO: Recomendamos a leitura minuciosa deste manual antes de proceder a instalao deste equipamento ! Antes de contactar o Suporte Tcnico ECP, verifique se a informao desejada no est descrita em alguma seo deste manual, pois ele contm as informaes mais importantes e necessrias para a correta instalao e operao do produto. A ECP reserva o direito de alterar o contedo deste manual sem prvio aviso !

2) Caractersticas Gerais
Capacidade de armazenar 9 nmeros telefnicos, cada um com at 22 dgitos; Aceita dgitos de 0 9 e os caracteres (asterisco) e # (cerquilha); Aceita a pausa (2 segundos cada) na discagem dos nmeros telefnicos; Discagem nos formatos Tom (DTMF) ou Pulso (Decdico), configurvel; Testes independentes de discagem para cada nmero programado; Discagem sequencial dos nmeros programados, em at dois ciclos (2 vezes); Dois modos de chamada: Ciclo Persistente ou Ciclo Simultneo; Acionamento por pulso Positivo ou Negativo; Som de sirene reproduzido para cada nmero telefnico.
Pgina 01

Manual Discadora Conect DTMF

3) Instalao
Procure um local seco, discreto e seguro, livre da incidncia da chuva e da luz direta do sol para a instalao. Por medida de segurana, instale a discadora de modo que no seja possvel avist-la ou alcan-la pelo lado de fora do imvel. A Discadora Conect deve ser alimentada com 12 VDC (corrente contnua), que pode ser obtida atravs da sada auxiliar de alarmes e cercas eltricas. Para iniciar o ciclo de discagem, a discadora precisa receber um pulso positivo (+12V atravs do fio laranja) ou negativo (GND atravs do fio Azul). Desta forma, ao conectar o fio laranja (disparo positivo) em +12V, a discadora inicia o processo de discagem. Quando o fio azul conectado ao GND (disparo negativo), tambm ocorre incio do processo de discagem. Verifique o tipo de disparo disponvel no equipamento ao qual a discadora ser conectada e utilize o fio correspondente para ativar o processo de discagem. Por exemplo: na grande maioria das centrais de alarmes, possvel obter o disparo positivo +12V atravs do terminal positivo da sirene, exceto quando esta sada chavear tenso negativa GND para a sirene, quando ser necessrio o uso do fio azul no terminal GND (negativo) da sirene. ATENO: Somente um tipo de disparo deve ser utilizado ! Conecte apenas o fio correspondente (azul ou laranja) ao disparo disponvel.
Pgina 02 Manual Discadora Conect DTMF

Linha Telefnica

Extenso Telefnica

Vermelho

Disparo Positivo (+) Disparo Negativo ( ) Alimentao (GND) Alimentao (+12V)

Laranja Azul Preto Vermelho

Manual Discadora Conect DTMF

Pgina 03

Amarelo

Verde

Preto

4) Programao Indice 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
Pgina 04

Descrio N de Telefone 01 N de Telefone 02 N de Telefone 03 N de Telefone 04 N de Telefone 05 N de Telefone 06 N de Telefone 07 N de Telefone 08 N de Telefone 09 Senha do Instalador Discagem em Tom / Pulso Modo de Interrupo de Discagem Reservado para Uso Futuro

Tamanho 22 Dgitos 22 Dgitos 22 Dgitos 22 Dgitos 22 Dgitos 22 Dgitos 22 Dgitos 22 Dgitos 22 Dgitos 04 Dgitos 01 Dgito 01 Dgito No Programar
Manual Discadora Conect DTMF

4.1) Cadastro dos Nmeros Telefnicos

A Discadora Conect pode armazenar at 9 nmeros de telefone com 22 dgitos cada. Desta forma possvel cadastrar nmeros de telefones locais, interurbanos, celulares e at mesmo programar chamadas internacionais. Em centrais PABX, para obter acesso a linha externa, geralmente necessrio teclar o dgito 0 e aguardar o tom de linha para continuar o processo de discagem. Este procedimento pode ser realizado atravs da tecla Bypass/Away, que insere uma pausa de 2 segundos no processo de discagem. Em alguns casos necessrio utilizar caracteres especiais como asterisco ( ) e cerquilha (#). Para inser-los, pressione Mem/Stay ou Test/Trbl, respectivamente. No cadastro dos nmeros telefnicos, as seguintes teclas podem ser utilizadas: Tecla 09
STAY

Valor Dgitos de 0 9 Insere o Caracter Insere Pausa de 2 Seg. Insere o Caracter # Apaga o Valor Programado Confirmar

AWAY

TRBL

Manual Discadora Conect DTMF

Pgina 05

Programando um Nmero Telefnico: Para programar um nmero telefnico, necessrio cadastr-lo numa posio de memria, conforme descrito abaixo: 1) Pressione e digite a Senha do Instalador para acessar a Programao; 2) Digite o nmero da posio de memria desejada (ndice de 01 09); 3) Digite o nmero do telefone desejado e pressione a tecla para grav-lo. 4) Quando a programao estiver definida conforme desejado, pressione para sair do modo de programao e fazer com que as modificaes sejam aplicadas. No exemplo abaixo, cadastramos o telefone 3407-4000 no ndice n 01:
Entrando na Programao + Senha do Instalador Indice Nmero do Telefone Saindo da Gravar Programao

Em seguida, programamos o telefone 3407-4000 no ndice n 02, com 0 e a pausa necessria (2 segundos) para originar chamadas atravs de um PABX:
Entrando na Programao + Senha do Instalador Pgina 06 Manual Discadora Conect DTMF Indice Nmero do Telefone Saindo da Gravar Programao

Caso necessite utilizar os caracteres asterisco ( ) ou cerquilha ( # ), proceda da mesma forma, pressionando a tecla Mem/Stay ou Test/Trbl, respectivamente, no lugar onde devem ser inseridas. No exemplo abaixo, programamos a discadora para chamar um nmero atravs de uma linha telefnica econmica, onde necessrio digitar 15 seguido por uma pausa de 6 segundos antes de completar a discagem:
Entrando na Programao + Senha do Instalador Indice Telefone 03 Saindo da Gravar Programao

Observao: neste caso, o cdigo 15 e a pausa de 6 segundos na discagem so especficos da operadora local. Verifique em sua regio se h a disponibilidade deste tipo de servio e como programar corretamente este tipo de chamada. No so permitidos nmeros de telefones com mais de 22 dgitos. Quando o 22 dgito inserido, o sistema grava automaticamente seu valor, no sendo necessrio teclar # para armazen-lo. Para programar chamadas interurbanas, cadastre o telefone como se estivesse efetuando a discagem. Por exemplo: .
Manual Discadora Conect DTMF Pgina 07

Apagando um Nmero Telefnico: Para apagar qualquer um nmero telefnico programado em qualquer uma das 9 memrias telefnicas, proceda conforme descrito abaixo: 1) Pressione e digite a Senha do Instalador para acessar a Programao; 2) Digite o nmero da posio de memria desejada (ndice de 01 09); 3) Pressione a tecla para apagar o valor armazenado nesta posio;. 4) Pressione a tecla para gravar e, caso concluda a programao, tecle para sair do modo de programao e fazer com que as modificaes sejam aplicadas. Caso queira eliminar todos os nmeros cadastrados, repita este procedimento para cada memria telefnica a eliminar (ndice de 01 09). No exemplo abaixo, apagamos o telefone armazenado no ndice n 03:
Entrando na Programao + Senha do Instalador Indice Nmero do Telefone Saindo da Gravar Programao

Outra forma de eliminar um nmero programado na discadora acessar o ndice desejado e omitir o valor Nmero do Telefone, avanando para a sua gravao. O ndice acessado ter seu contedo eliminado. Por isso, tome cuidado ao acessar os ndices de telefone acidentalmente, j que caso isto ocorra, ser necessrio digitar novamente seu valor.
Pgina 08 Manual Discadora Conect DTMF

4.2) Testando os Nmeros Telefnicos

Aps cadastrar os nmeros telefnicos nas memrias desejadas (de 01 09), recomendvel efetuar o teste de chamada para cada uma delas, afim de certificar-se de que esto corretos e sendo efetuadas conforme o esperado. Para efetuar o teste proceda da seguinte forma: 1) Pressione a tecla para iniciar o procedimento; 2) Digite o nmero da memria a ser examinada, de 1 9 (sem o dgito 0). O procedimento de teste s executado no modo usurio (fora de programao) e a linha telefnica deve estar corretamente conectada discadora. Observe abaixo um exemplo onde executamos o teste da memria 03: Iniciar Teste Memria

A discadora realizar uma chamada para o nmero armazenado e reproduzir um som de sirene para o telefone, durante aproximadamente 60 segundos. Durante a execuo do teste, o LED Linha permanecer aceso. Para interromper um teste em andamento, pressione qualquer tecla da discadora.
Manual Discadora Conect DTMF Pgina 09

5) Alterao da Senha do Instalador

O valor de fbrica da Senha do Instalador da Discadora Conect : 5656. Por questes de segurana, recomendamos alterar a senha para uma personalizada. A discadora pode armazenar como Senha do Instalador qualquer combinao numrica de 4 dgitos, entre 0000 e 9999. Recomenda-se no utilizar senhas comuns ou muito simples, como 1234, 1111, etc. Para alterar a Senha do instalador, proceda da seguinte forma: 1) Pressione e digite a Senha do Instalador para acessar a Programao; 2) Digite o ndice ; 3) Digite a Nova Senha do Instalador. No necessrio pressionar a tecla para confirmar a nova senha aps digit-la; 4) Caso concluda a programao, pressione a tecla para sair do modo de programao e fazer com que as modificaes sejam aplicadas. Este procedimento pode ser executado sempre que se desejar alterar a senha do instalador, que d acesso ao modo de programao da discadora. Observe o exemplo abaixo onde alteramos a Senha do Instalador para 7834:
Entrando na Programao + Senha do Instalador Pgina 10 Manual Discadora Conect DTMF Saindo da Programao

Indice

Nova Senha

6) Discagem em Tom / Pulso

A discadora pode efetuar chamadas utilizando dois formatos de discagem. Esta configurao realizada atravs do ndice 11. Para definir o formato desejado, proceda como ilustrado abaixo:
Entrando na Programao + Senha do Instalador

Indice

Formato
= Tom (DTMF) = Pulso (Decdico)

Saindo da Programao

O valor padro de fbrica 1 (discagem em Tom).

7) Modo de Interrupo de Discagem

Existem dois modos de interrupo da discagem telefnica na discadora: Modo Simultneo: a discadora efetuar chamadas somente durante o tempo que o disparo (positivo ou negativo) estiver ocorrendo. Caso este se normalize, a discagem interrompida. O mesmo ocorrer ao final do 2 ciclo. Modo Persistente: a discadora permanecer efetuando as chamadas, mesmo que o disparo (positivo ou negativo) deixe de ocorrer. Desta forma, aps iniciado, o processo de discagem completar os 2 ciclos, chamando cada memria por 2 vezes.
Manual Discadora Conect DTMF Pgina 11

Esta configurao do modo de interrupo de discagem realizada atravs do ndice 12. Para definir o modo desejado, proceda como ilustrado abaixo:
Entrando na Programao + Senha do Instalador

Indice

Interrupo
= Modo Simultneo = Modo Persistente

Saindo da Programao

O valor padro de fbrica 1 (interrupo em Modo Simultneo).

8) Processo de Discagem
A discadora Conect pode armazenar at 9 nmeros de telefone, com 22 dgitos cada. Alm dos dgitos de 0 9, possvel inserir os caracteres (asterisco), # (cerquilha) e P (pausa de 2 segundos). Na pgina 05 deste manual h uma tabela ilustrativa contendo todos os valores vlidos. Quando ocorre uma ativao atravs do disparo, a discadora comea a percorrer um ciclo de chamadas, que se inicia na primeira posio de memria destinada aos nmeros telefnicos (ndice 01) at alcanar sua ltima posio (ndice 09), efetuando discagens para cada nmero de telefone cadastrado. Caso uma memria telefnica esteja vazia, esta ser desconsiderada.
Pgina 12 Manual Discadora Conect DTMF

So executados 2 Ciclos de discagem por ativao de disparo, exceto quando a funo Interrupo de Discagem estiver programada como Modo Simultneo e o disparo for interrompido antes do final do processo. Verifique a pgina 11 para maiores informaes sobre os modos de interrupo de discagem. Para cada nmero telefnico discado gerado som de sirene na linha telefnica por aproximadamente 60 segundos aps a concluso da discagem. Observe abaixo a sequncia de chamadas telefnicas executadas em cada ciclo:
Incio do 1 Ciclo MEM 1 MEM 2 MEM 3 MEM 4 MEM 5 MEM 6 MEM 7 MEM 8 MEM 9 Fim do 1 Ciclo

Incio do 2 Ciclo MEM 1 MEM 2 MEM 3 MEM 4 MEM 5 MEM 6 MEM 7 MEM 8 MEM 9 Fim do 2 Ciclo

Manual Discadora Conect DTMF

Pgina 13

9) Sinalizao Audvel
A discadora Conect possui um buzzer interno, que indica atravs de beeps as operaes executadas atravs do teclado numrico. Os beeps emitidos so os seguintes: Buzzer 1 beep longo 1 beep curto 6 beeps curtos Significado Tom de Erro: Comando ou Procedimento Incorreto Indica o Pressionamento de uma Tecla Tom de Confirmao: Comando ou Procedimento Aceito

10) Sinalizao Visual

A discadora Conect possui um LED indicador de linha telefnica que acende sempre que a linha telefnica estiver sendo utilizada pelo equipamento para efetuar chamadas.
Pgina 14

Linha

Conect

Discadora

DTMF

Manual Discadora Conect DTMF

11) Reset da Senha do Instalador

Caso a senha do instalador seja perdida, possvel retorn-la ao seu valor de fbrica 5656. Para efetuar o RESET, proceda da seguinte forma: 1) Desligue a alimentao da discadora; 2) Unir o fio Laranja (Disparo Positivo) ao fio Vermelho (+12V); 3) Realimente temporariamente a discadora at ouvir um beep curto (conecte os fios unidos Vermelho + Laranja ao positivo e o fio Preto ao negativo da fonte de alimentao); 4) Desconecte os fios, refaa a instalao correta e realimente a discadora. A senha do instalador ter sido reprogramada com seu valor original (5656).

12) Caractersticas Eltricas

Fonte de Alimentao: 12VDC; Consumo Aproximado: 100mA; Disparo: por Pulso Negativo ou Positivo por seleo de fios; Mtodos de Discagem: Tom (DTMF) ou Pulso (Decdico) via programao.

Manual Discadora Conect DTMF

Pgina 15

13) Anotaes

Pgina 16

Manual Discadora Conect DTMF

TERMO DE GARANTIA
A ECP, localizada Rua Carlos Ferrari, n 3311, Distrito Industrial, Gara - SP, CEP 17400-000, CNPJ n. 58.066.275/0001-08, Inscr. Estadual n. 315.014.900.112, garante este produto contra defeitos de projeto, fabricao, montagem e/ou solidariamente em decorrncia de vcios de projeto que torne imprprio ou inadequado ao uso a que se destina pelo prazo de 12 meses, a partir da data de aquisio. Em caso de defeito no perodo de garantia, a responsabilidade da ECP limita-se ao conserto ou substituio do aparelho de sua fabricao. Esta garantia exclui: Defeitos provocados por acidentes ou agentes da natureza, tais como: raios, inundaes, desabamentos, etc; Defeitos provocados por rede eltrica imprpria ou em desacordo s instrues de instalao; Se o produto no for empregado ao fim que se destina; Se o produto no for utilizado em condies normais; Defeitos provocados por acessrios ou equipamentos acoplados ao produto; Defeitos provocados por variao na rede eltrica, picos de tenso e descargas inclusive surtos; Custos de retirada e reinstalao, bem como transporte at a fbrica; Danos de qualquer espcie consequentes de problema no produto, bem como perdas causadas pela interrupo do uso. Comprador: ______________________________________________________________ Endereo: _______________________________________________________________ Cidade/UF: __________________________________ Telefone: ( Cidade/UF: __________________________________ Telefone: ( Data da Venda:______/______/_________. ) _________________ ) _________________ Revendedor: _____________________________________________________________ Produto: ____________________________________ N. Srie: _____________________