Optidrive Eco Guia Do Usuario

Guia do usuário
Inversor de velocidade variável CA

0,75 - 250 kW/1 - 400 HP
Entrada monofásica e trifásica de 200-600 V
Introdução 1
Informações gerais e classificações 2
Instalação mecânica 3
Instalação elétrica 4
Operação do visor e teclado 5
Comissionamento 6
Parâmetros 7
Funções do terminal
de controle 8
Parâmetros
estendidos 9
Comunicações
seriais 10
Dados técnicos 11
Solução de
problemas 12
Classificação de Eficiência Energética 13
1. Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6. Comissionamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1.1. Informações importantes sobre segurança. . . . . . . . 4 6.1. Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
1.2. Processo de início rápido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7. Parâmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2. Informações gerais e classificações. . . . . . . . . . 6 7.1. Visão geral do conjunto de parâmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.1. Identificação do inversor pelo número de modelo. 6 7.2. Grupo de parâmetros 1 – Parâmetros básicos. . . . . . . . . . . . . . 42
2.2. Localização da etiqueta de classificação do
6 8. Funções do terminal de controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1. Parâmetro de configuração da entrada digital P1-13. . . . . . . . 42
2.3. Localização da etiqueta de classificação do
7 8.2. Guia de funções macro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. Números de modelo do inversor – IP20. . . . . . . . . 7 8.3. Esquemas de conexão de exemplo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.5. Números de modelo do inversor – IP55. . . . . . . . . 9 9. Parâmetros estendidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.6. Números de modelo do inversor – IP66. . . . . . . . . 10 9.1. Grupo de parâmetros 2 - Parâmetros estendidos. . . . . . . . . . . . 47
3. Instalação mecânica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.2. Grupo de parâmetros 3 - Controle PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1. Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.3. Grupo de parâmetros 4 - Controle de motor de alto
55
3.2. Antes da instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 desempenho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. Instalação em conformidade com UL. . . . . . . . . . . . 12 9.4. Grupo de parâmetros 5 – Parâmetros de comunicação . . . . . 58
3.4. Instalação após um período de armazenamento . 12 9.5. Parâmetros avançados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.5. Peso e dimensões mecânicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9.6. Grupo de Parâmetros 8 - Parâmetros Específicos da Função
62
3.6. Orientações de montagem em gabinete (unidades de Aplicação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
IP20). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7. Modo de incêndio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.7. Montagem do inversor - unidades IP20. . . . . . . . . . 17 9.8. Grupo de parâmetros 9 - Programação de entradas e saídas
65
3.8. Dimensionamento do painel do Inversor . . . . . . . . . 17 do usuário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.9. Orientações de montagem (unidades IP55). . . . . . 18 9.9. Grupo de parâmetros 0 – Parâmetros de monitoramento
66
3.10. Diretrizes para montagem (unidades IP66). . . . . . 19 (somente leitura). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.11. Placa do Prensa cabos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 10. Serial Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.12. Instalando a Proteção Solar IP66. . . . . . . . . . . . . . . 20 10.1. Comunicações RS-485. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3.13. Remoção da tampa do terminal. . . . . . . . . . . . . . . . 21 10.2. Comunicações do Modbus RTU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
3.14. Manutenção de rotina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 10.3. BACnet MSTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
3.15. Bloqueio do IP66 (NEMA 4X). . . . . . . . . . . . . . . . . 23 11. Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4. Instalação elétrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 11.1. Ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.1. Diagrama de conexão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 11.2. Desequilíbrio de fase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.2. Conexão (PE) de aterramento de proteção . . . . . . 25 11.3. Classificações de corrente e potência de saída. . . . . . . . . . . . 78
4.3. Conexão de energia de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . 25
11.4. Requisitos de fonte de alimentação de entrada. . . . . . . . . . . . . 82
4.4. Conexão do motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
11.5. Intervalos de tensão de entrada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
4.5. Conexões da caixa de terminais do motor. . . . . . . 27
11.6. Informações adicionais para conformidade com UL. . . . . . . . 83
4.6. Fiação do terminal de controle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
11.7. Informações de desclassificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4.7. Conexões do terminal de controle. . . . . . . . . . . . . . . 29
11.8. Varistores e filtro EMC internos - Procedimento de
4.8. Proteção contra sobrecarga térmica do motor. . . . 30 85
desconexão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9. Instalação em conformidade com EMC. . . . . . . . . . 30
12. Solução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4.10. Torque seguro desativado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12.1. Mensagens de falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
5. Operação do visor e teclado . . . . . . . . . . . . . . . 37
12.2. Reinicializando uma falha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5.1. Disposição do visor e teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
13. Classificação de Eficiência Energética . . . . . . . . . . . . . . . . 90
5.2. Selecionando o idioma no visor. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.3. Mensagens de exibição adicionais . . . . . . . . . . . . . 38
5.4. Alteração de parâmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.5. Redefinição do usuário/Redefinição de fábrica do
39
parâmetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6. Redefinir o inversor após um desarme. . . . . . . . . . . . 39
5.7. Seleção entre controle Manual e Automático. . . . . 39
5.8. Atalhos do teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

Informações gerais
É responsabilidade do instalador garantir que o equipamento ou sistema no qual o produto está incorporado esteja em
conformidade com toda a legislação e códigos de prática relevantes aplicáveis no país de uso.
Marcação CE
Todos os produtos Invertek Drives destinados ao uso dentro da União Européia possuem a marca CE para indicar conformidade com as
Diretivas Européias. Uma declaração de conformidade está disponível no site www.invertekdrives.com
Para conformidade com a Diretiva EMC Europeia, a orientação necessária é fornecida neste documento e é responsabilidade do
instalador garantir que esta orientação seja seguida para garantir a conformidade.
Conformidade UL
Uma lista dos produtos listados atualmente está disponível no site da UL, www.ul.com.
Para conformidade com os requisitos UL, a orientação necessária é fornecida neste documento e é responsabilidade do instalador
garantir que esta orientação seja seguida para garantir a conformidade.
Função Safe Torque OFF ("STO")
O Optidrive Eco incorpora uma função de hardware STO (Safe Torque Off), projetada de acordo com os padrões listados abaixo.
Padrão Classificação Aprovação Independente
EN 61800-5-2:2016 Tipo 2
EN ISO 13849-1:2015 PL “d”
EN 61508 (Parte 1 a 7):2010 SIL 2 *TUV
EN60204-1:2006 + A1:2009 + AC: 2010 Parada não controlada “Categoria 0”
EN 62061:2005/A2:2015 SIL CL 2
*OBSERVAÇÃO A aprovação TUV da função “STO” é relevante para inversores que possuem um logotipo TUV aplicado na
etiqueta de classificação do inversor. A entrada STO não deve ser usada para nenhuma função relacionada à segurança se a
unidade acionadora não tiver o logotipo TUV na etiqueta de classificação.
Copyright Invertek Drives Ltd © 2021
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste Guia do usuário pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por
qualquer meio, elétrico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por qualquer sistema de armazenamento ou recuperação de
informações sem permissão por escrito do editor.
Garantia de 2 anos: Todas as unidades Invertek Optidrive ECO possuem uma garantia de 2 anos contra defeitos de
fabricação a partir da data de fabricação. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos causados durante o transporte
ou resultantes do mesmo, recebimento da entrega, instalação ou comissionamento. O fabricante também não se responsabiliza
por danos ou consequências resultantes de instalação inadequada, negligente ou incorreta, ajuste incorreto dos parâmetros
operacionais do inversor, correspondência incorreta do inversor ao motor, instalação incorreta, poeira inaceitável, umidade,
substâncias corrosivas, excesso de vibração ou temperatura ambiente fora das especificações do desenho.
O distribuidor local pode oferecer diferentes termos e condições a seu critério e, em todos os casos relacionados à garantia, o
distribuidor local deve ser contatado primeiro.
Este guia do usuário é o documento “instruções originais”. Todas as versões em idiomas diferentes do
inglês são traduções das “instruções originais”.
O conteúdo deste Guia do usuário foi considerado correto no momento de sua impressão. No interesse de um compromisso com
uma política de melhoria contínua, o fabricante se reserva o direito de alterar as especificações do produto ou seu desempenho ou
o conteúdo do Guia do usuário sem aviso prévio.
Este Guia do usuário é destinado ao uso com o firmware de versão 2.51. A versão do
firmware pode ser visualizada no parâmetro P0-28. Guia do usuário, Revisão 3.12
A Invertek Drives Ltd adota uma política de melhoria contínua e, embora tenham sido feitos todos os esforços para fornecer
informações precisas e atualizadas, as informações contidas neste Guia do usuário devem ser usadas apenas para fins de
orientação e não fazem parte de qualquer contrato.
Ao instalar o inversor em qualquer fonte de alimentação em que a tensão de fase-aterramento possa exceder a tensão de
fase-fase (normalmente redes de alimentação IT ou embarcações marítimas), é essencial desconectar o terra interno do
filtro EMC e o terra do varistor de proteção contra surtos (quando instalado). Em caso de dúvida, consulte seu parceiro de
vendas para obter mais informações.
Este manual é um guia para a instalação correta. A Invertek Drives Ltd não pode assumir a responsabilidade pela conformidade ou
não conformidade com qualquer código, nacional, local ou outro, pela instalação adequada deste inversor ou do equipamento
associado. Existe o risco de ferimentos pessoais e/ou danos ao equipamento se os códigos forem ignorados durante a instalação.
Este Optidrive contém capacitores de alta tensão que levam tempo para descarregar após a remoção da fonte
principal. Antes de trabalhar no inversor, assegure o isolamento da fonte de alimentação principal das entradas de linha.
Aguarde dez (10) minutos para que os capacitores descarreguem a níveis de tensão seguros. O não cumprimento desta
precaução pode resultar em ferimentos corporais graves ou morte.
Somente profissionais da área elétrica qualificados e familiarizados com a construção e a operação deste equipamento
e os riscos envolvidos devem instalar, ajustar, operar ou fazer a manutenção deste equipamento. Leia e compreenda este
manual e outros manuais aplicáveis na íntegra antes de continuar. O não cumprimento desta precaução pode resultar em
ferimentos corporais graves ou morte.
www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 3

1. Introdução
1.1. Informações importantes sobre segurança
Leia as INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA a seguir e todas as informações de Aviso e Cuidado em
outras partes.
Perigo: Indica um risco de choque elétrico que, Perigo: Indica uma situação potencialmente perigosa
se não for evitado, poderá resultar em danos ao que não seja elétrica e que, se não for evitada, poderá
equipamento e possíveis ferimentos ou morte. resultar em danos à propriedade.
Na União Europeia, todas as máquinas em que este produto é
Este inversor de velocidade variável (Optidrive) destina-se usado devem estar em conformidade com a Diretiva 98/37/EC,
à incorporação profissional em equipamentos ou sistemas Segurança de máquinas. Em particular, o fabricante da máquina
completos como parte de uma instalação fixa. Se instalado é responsável por fornecer um interruptor de rede e garantir que o
incorretamente, ele pode representar um risco à segurança. equipamento elétrico esteja em conformidade com a EN60204-1.
O Optidrive utiliza altas tensões e correntes, carrega um O nível de integridade oferecido pelas funções de entrada do
alto nível de energia elétrica armazenada e é usado para controle Optidrive, por exemplo, parada/partida, frente/reverso e
velocidade máxima, não é suficiente para uso em aplicações críticas
Introdução
controlar plantas mecânicas que podem causar ferimentos.

de segurança sem canais de proteção independentes. Todas as
É necessária ter muita atenção ao desenho do sistema e à aplicações em que o mau funcionamento pode causar ferimentos
instalação elétrica, para evitar riscos na operação normal ou ou morte devem ser sujeitas a uma avaliação de risco, e proteção
em caso de mau funcionamento do equipamento. Somente adicional deve ser fornecida quando necessário.
eletricistas qualificados têm permissão para instalar e O motor acionado pode iniciar na energização se o sinal de entrada
realizar a manutenção deste produto. de ativação estiver presente.
O desenho, a instalação, o comissionamento e a A função PARAR não remove altas tensões potencialmente letais. ISOLE
manutenção do sistema devem ser realizados somente por o inversor e aguarde 10 minutos antes de iniciar qualquer trabalho
profissionais com treinamento e experiência necessários. Eles nele. Nunca realize nenhum trabalho no inversor, motor ou cabo do
1 devem ler atentamente essas informações de segurança e as
motor enquanto a energia de entrada ainda estiver aplicada.
O Optidrive pode ser programado para operar o motor acionado
instruções deste Guia e seguir todas as informações sobre
em velocidades acima ou abaixo da velocidade alcançada ao
transporte, armazenamento, instalação e uso do Optidrive, conectar o motor diretamente à fonte de alimentação principal.
incluindo as limitações ambientais especificadas. Obtenha confirmação dos fabricantes do motor e da máquina
Não execute nenhum teste de flash ou teste de resistência acionada sobre a adequação para operação no intervalo de
velocidade pretendido antes da partida da máquina.
à tensão no Optidrive. Quaisquer medições elétricas
necessárias devem ser realizadas com o Optidrive Não ative a função de redefinição automática de falhas em nenhum
sistema em que isso possa causar uma situação potencialmente perigosa.
desconectado. Estão instalados pára-raios internos,
destinados a proteger contra danos causados por picos Os inversores IP55 podem ser instalados em um ambiente de grau
2 de poluição. Os IP66 unidades externas podem ser instaladas em
de energia, o que resultará na falha do produto no teste de um ambiente de grau 4 de poluição. Os inversores IP20 devem ser
flash. instalados em um ambiente de grau 1 de poluição. Se for necessário
Perigo de choque elétrico! Desconecte e ISOLE o Optidrive instalar os inversores IP20 em um ambiente com grau de poluição maior,
antes de tentar realizar qualquer trabalho nele. Altas então a unidade deve ser instalada dentro de um gabinete que forneça
ao inversor um ambiente de grau 1 de poluição.
tensões estão presentes nos terminais e no inversor por até
Optidrives são destinados apenas para uso interno de acordo com as
10 minutos após a desconexão da alimentação elétrica. diretrizes do fabricante, sendo declarados inadequados especificamente
Sempre garanta, usando um multímetro adequado, que não para instalação ao ar livre.
há tensão em nenhum terminal de potência do inversor antes Ao montar o inversor, verifique se há resfriamento suficiente. Não
de iniciar qualquer trabalho. execute operações de perfuração com o inversor no lugar, pois
Quando a alimentação ao inversor for realizada por meio poeira e limalhas da perfuração podem causar danos.
de um plugue e uma tomada, não desconecte-o até 10 A entrada de corpos estranhos condutores ou inflamáveis deve ser
minutos depois de desligar a alimentação. evitada. Material inflamável não deve ser colocado próximo ao inversor.
A umidade relativa deve ser inferior a 95% (sem condensação).
Garanta conexões de aterramento e seleção de cabos
Certifique-se que a tensão de alimentação, a frequência e o número
corretas, conforme definido pela legislação ou códigos de fases (1 ou 3 fases) correspondem à classificação do Optidrive,
locais. O inversor pode ter uma corrente de fuga maior como entregue.
que 3,5 mA; além disso, o cabo de aterramento deve ser Nunca conecte a fonte de alimentação principal aos terminais de
suficiente para transportar a corrente máxima de falha de saída U, V, W.
alimentação que normalmente será limitada pelos fusíveis ou Não instale nenhum tipo de comutador automático entre o inversor
MCB. Fusíveis ou MCB com classificação adequada devem e o motor. Isso pode ativar a proteção do inversor, resultando
ser instalados na fonte de alimentação principal do inversor em desarme e perda de operação. Quando o cabeamento de
de acordo com a legislação ou códigos locais. controle estiver próximo ao cabeamento de energia, mantenha uma
separação mínima de 100 mm e organize cruzamentos a 90 graus.
Não execute nenhum trabalho nos cabos de controle do Verifique se todos os terminais estão apertados na configuração de
inversor enquanto a energia estiver aplicada ao inversor ou torque apropriada.
aos circuitos de controle externos. Não tente realizar nenhum reparo no Optidrive. Em caso de suspeita
de falha ou mau funcionamento, entre em contato com o seu parceiro
de vendas local da Invertek Drives para obter mais assistência.

1.2. Processo de início rápido
Etapa Ação Consulte a Seção Página
1 Identifique o tipo de modelo e as classificações do 2.1. Identificação do inversor pelo número de modelo 6
inversor a partir do código do modelo na etiqueta. 2.3. Localização da etiqueta de classificação do 7
Em particular: produto 7
- Verifique se a tensão nominal é adequada à 2.4. Números de modelo do inversor – IP20 9
alimentação de entrada
2.5. Números de modelo do inversor – IP55 10
- Verifique se a capacidade da corrente de saída
2.6. Números de modelo do inversor – IP66 12
atende ou excede a corrente de carga total do
motor pretendido 3.1. Geral
- Verifique se o tipo de gabinete é adequado para
o local de montagem pretendido.
2 Desembale e verifique o inversor.
Notifique o fornecedor e o remetente imediatamente
sobre qualquer dano.
Introdução
3 Certifique-se que as condições ambientais 11.1. Ambiente 78
corretas do inversor sejam atendidas pelo local de
montagem proposto.
4 Instale o inversor em um gabinete adequado 3.1. Geral 12
(unidades IP20), garantindo a disponibilidade 3.2. Antes da instalação 12
adequada de ar de resfriamento.
3.5. Peso e dimensões mecânicas 13
Monte o inversor na parede ou na máquina (IP55 e
3.6. Orientações de montagem em gabinete (unidades 16
IP66).
IP20) 17 1
3.7. Montagem do inversor - unidades IP20 18
3.9. Orientações de montagem (unidades IP55) 19
3.10. Diretrizes para montagem (unidades IP66)
5 Selecione os cabos de potência e do motor corretos 11.3. Classificações de corrente e potência de saída 78
de acordo com os regulamentos ou código de
fiação local, observando os tamanhos máximos
permitidos.
6 Para a rede de fornecimento de IT ou qualquer 11.8. Varistores e filtro EMC internos - Procedimento de 85
tipo de fonte de alimentação em que a tensão desconexão
fase-aterramento possa exceder a tensão fase-fase
(como fontes não aterradas), desconecte o filtro
EMC antes de conectar a alimentação.
7 Verifique o cabo de alimentação e o cabo do motor
quanto a falhas ou curtos-circuitos.
8 Dispor os cabos
9 Verifique se o motor pretendido é adequado para 4.6. Fiação do terminal de controle 28
uso, observando as precauções recomendadas pelo 9.3. Grupo de parâmetros 4 - Controle de motor de 55
fornecedor ou fabricante. alto desempenho
10 Verifique a caixa de terminais do motor para obter 4.5. Conexões da caixa de terminais do motor 27
a configuração ESTRELA ou Delta correta, onde
aplicável.
11 Verifique a proteção correta da fiação, instalando 4.3.4. Seleção de fusível/disjuntor 26
um disjuntor ou fusíveis adequados na linha de
alimentação de entrada.
12 Conecte os cabos de energia, garantindo 4.1. Diagrama de conexão 24
especialmente que a conexão de aterramento de
proteção seja feita.
13 Conecte os cabos de controle conforme necessário 4.7. Conexões do terminal de controle 29
para a aplicação.
14 Verifique minuciosamente a instalação e a fiação.
15 Comissione os parâmetros do inversor. 5.4. Alteração de parâmetros 38
7. Parâmetros 42

2. Informações gerais e classificações
Informações gerais e classificações
2.1. Identificação do inversor pelo número de modelo

Cada inversor pode ser identificado pelo seu número de modelo, conforme mostrado a seguir. O número de modelo está na etiqueta
de remessa e na placa de identificação do inversor. O número do modelo inclui o inversor e as opções de instalação de fábrica.
ODV - 3 - 4 4 0460 - 3 F 1 N - M N
Gama de produtos Revestimento PCB

ODV: Série Eco N : Revestimento localizado padrão
Geração Visor
M: Visor TFT
Tamanho do quadro Gabinete
Código de tensão 2 : IP20
2 : 200 – 240 N : IP55
4 : 380 – 480 A : IP66 externo classificado sem chave
6 : 500 – 600 E : IP66 externo classificado com chave
Corrente de saída Transistor de frenagem

Mostrada com 1 casa decimal 1 : Sem transistor de frenagem
Fase de alimentação Filtro EMC
1: Entrada monofásica 0 : Sem filtro interno
3: Entrada trifásica F : Filtro EMC interno
R : Filtro de alto desempenho (somente tamanho 8)
2.2. Localização da etiqueta de classificação do produto

2 Todos os modelos Optidrive P2 possuem uma etiqueta de classificação, que pode ser localizada da seguinte forma:
Modelos IP20 Modelos IP55 Modelos IP66
No lado direito, quando visto de frente. No lado direito, quando visto de frente.
Na superfície superior.
2.3. Localização da etiqueta de classificação do produto
Todos os modelos Optidrive P2 possuem uma etiqueta de classificação, que pode ser localizada da seguinte forma:

Chave
1 Código de modelo
2
2 Tipo de gabinete e classificação IP 1
5
3 Versão do firmware 6
4 Número de série
5 Dados técnicos — Tensão de
alimentação
6 Dados técnicos — Corrente de
saída contínua máxima
4
3
2.4. Números de modelo do inversor – IP20

Informações sobre dimensões mecânicas e montagem são mostradas na Seção 3.5.3. Unidades IP66 na página 15.
As especificações elétricas são mostradas na Seção 11.3. Classificações de corrente e potência de saída na página 78. 2
200-240V ± 10% - entrada monofásica
Corrente de Tamanho do
Modelo kW kW Modelo HP HP
saída (A) quadro
ODV-3-220043-1F12-MN 2 0,75 1 4,3 Não
ODV-3-220070-1F12-MN 2 1,5 2 7 Não
ODV-3-220105-1F12-MN 2 2,2 3 10,5 Não
200-240V ± 10% - entrada trifásica
saída (A) quadro
ODV-3-220043-3F12-MN 2 0,75 1 4,3 Sim
ODV-3-220070-3F12-MN 2 1,5 2 7 Sim
ODV-3-220105-3F12-MN 2 2,2 3 10,5 Sim
ODV-3-320180-3F12-MN 3 4 5 18 Sim
ODV-3-320240-3F12-MN 3 5,5 7,5 24 Sim
ODV-3-420300-3F12-MN 4 7,5 10 30 Sim
ODV-3-420460-3F12-MN 4 11 15 46 Sim
ODV-3-520610-3F12-MN 5 15 20 61 Sim
ODV-3-520720-3F12-MN 5 18,5 25 72 Sim
ODV-3-520900-3F12-MN 5 22 30 90 Sim
ODV-3-621100-3F12-MN 6A 30 40 110 Não
ODV-3-621500-3F12-MN 6A 37 50 150 Não
ODV-3-621800-3F12-MN 6B 45 60 180 Não

380 – 480 V, entrada trifásica
saída (A) quadro
ODV-3-240022-3F12-MN 2 0,75 1 2,2 Sim

ODV-3-240041-3F12-MN 2 1,5 2 4,1 Sim
ODV-3-240058-3F12-MN 2 2,2 3 5,8 Sim
ODV-3-240095-3F12-MN 2 4 5 9,5 Sim
ODV-3-340140-3F12-MN 3 5,5 7,5 14 Sim
ODV-3-340180-3F12-MN 3 7,5 10 18 Sim
ODV-3-340240-3F12-MN 3 11 15 24 Sim
ODV-3-440300-3F12-MN 4 15 20 30 Sim
ODV-3-440390-3F12-MN 4 18,5 25 39 Sim
ODV-3-440460-3F12-MN 4 22 30 46 Sim
ODV-3-540610-3F12-MN 5 30 40 61 Sim
ODV-3-540720-3F12-MN 5 37 50 72 Sim
ODV-3-540900-3F12-MN 5 45 60 90 Sim
ODV-3-641100-3F12-MN 6A 55 75 110 Não
ODV-3-641500-3F12-MN 6A 75 100 150 Não
ODV-3-641800-3F12-MN 6B 90 150 180 Não
ODV-3-642020-3F12-MN 6B 110 175 202 Não
2 ODV-3-843700-3#12-MN 8 200 300 370 Não

ODV-3-844800-3#12-MN 8 250 400 480 Não
saída (A) quadro
ODV-3-260021-3012-MN 2 0,75 1 2,1 Não
ODV-3-260031-3012-MN 2 1,5 2 3,1 Não
ODV-3-260041-3012-MN 2 2,2 3 4,1 Não
ODV-3-260065-3012-MN 2 4 5 6,5 Não
ODV-3-260090-3012-MN 2 5,5 7,5 9 Não
ODV-3-360120-3012-MN 3 7,5 10 12 Não
ODV-3-360170-3012-MN 3 11 15 17 Não
ODV-3-360220-3012-MN 3 15 20 22 Não
ODV-3-460280-3012-MN 4 18,5 25 28 Não
ODV-3-460340-3012-MN 4 22 30 34 Não
ODV-3-460430-3012-MN 4 30 40 43 Não
ODV-3-560540-3012-MN 5 37 50 54 Não
ODV-3-560650-3012-MN 5 45 60 65 Não
OBSERVAÇÃO # pode ser substituído por um dos seguintes:

F: Filtro EMC padrão
R: Filtro EMC de alto desempenho

As especificações elétricas são mostradas na Seção 11.3. Classificações de corrente e potência de saída na página 78.

saída (A) quadro
ODV-3-420300-3F1N-MN 4 7,5 10 30 Sim
ODV-3-420460-3F1N-MN 4 11 15 46 Sim
ODV-3-520610-3F1N-MN 5 15 20 61 Sim
ODV-3-520720-3F1N-MN 5 18,5 25 72 Sim
ODV-3-520900-3F1N-MN 5 22 30 90 Sim
ODV-3-621100-3F1N-MN 6 30 40 110 Não
ODV-3-621500-3F1N-MN 6 37 50 150 Não
ODV-3-621800-3F1N-MN 6 45 60 180 Não
ODV-3-722020-3F1N-MN 7 55 75 202 Não
ODV-3-722480-3F1N-MN 7 75 100 248 Não
saída (A) quadro
ODV-3-440300-3F1N-MN 4 15 20 30 Sim
ODV-3-440390-3F1N-MN 4 18,5 25 39 Sim
ODV-3-440460-3F1N-MN 4 22 30 46 Sim
ODV-3-540610-3F1N-MN 5 30 40 61 Sim 2
ODV-3-540720-3F1N-MN 5 37 50 72 Sim
ODV-3-540900-3F1N-MN 5 45 60 90 Sim
ODV-3-641100-3F1N-MN 6 55 75 110 Não
ODV-3-641500-3F1N-MN 6 75 100 150 Não
ODV-3-641800-3F1N-MN 6 90 150 180 Não
ODV-3-742020-3F1N-MN 7 110 175 202 Não
ODV-3-742400-3F1N-MN 7 132 200 240 Não
ODV-3-743020-3F1N-MN 7 160 250 302 Não
ODV-3-843700-3#1N-MN 8 200 300 370 Não
ODV-3-844800-3#1N-MN 8 250 400 480 Não
saída (A) quadro
ODV-3-460220-301N-MN 4 15 20 22 Não
ODV-3-460280-301N-MN 4 18,5 25 28 Não
ODV-3-460340-301N-MN 4 22 30 34 Não
ODV-3-460430-301N-MN 4 30 40 43 Não
ODV-3-560540-301N-MN 5 37 50 54 Não
ODV-3-560650-301N-MN 5 45 60 65 Não
ODV-3-660780-301N-MN 6 55 75 78 Não
ODV-3-661050-301N-MN 6 75 100 105 Não
ODV-3-661300-301N-MN 6 90 125 130 Não
ODV-3-661500-301N-MN 6 110 150 150 Não
OBSERVAÇÃO # pode ser substituído por um dos seguintes:

F: Filtro EMC padrão R: Filtro EMC de alto desempenho

As especificações elétricas são mostradas na Seção 11.3. Classificações de corrente e potência de saída na página 78.
200–240 V, entrada monofásica

Sem interruptor Com desconexão Tamanho kW HP Amps Baixa harmônica
ODV-3-220043-1F1A-MN ODV-3-220043-1F1E-MN 2 0,75 1 4,3 Não
ODV-3-220070-1F1A-MN ODV-3-220070-1F1E-MN 2 1,5 2 7 Não
ODV-3-220105-1F1A-MN ODV-3-220105-1F1E-MN 2 2,2 3 10,5 Não
ODV-3-320153-1F1A-MN ODV-3-320153-1F1E-MN 3 4 5 15,3 Não
ODV-3-420240-101A-MN ODV-3-420240-101E-MN 4 5,5 7,5 24 Não
ODV-3-420300-101A-MN ODV-3-420300-101E-MN 4 7,5 10 30 Não
200–240 V, entrada trifásica
ODV-3-220043-3F1A-MN ODV-3-220043-3F1E-MN 2 0,75 1 4,3 Sim
ODV-3-220070-3F1A-MN ODV-3-220070-3F1E-MN 2 1,5 2 7 Sim
ODV-3-320180-3F1A-MN ODV-3-320180-3F1E-MN 3 4 5 18 Sim
ODV-3-320240-3F1A-MN ODV-3-320240-3F1E-MN 3 5,5 7,5 24 Sim
2 Sem interruptor Com desconexão Tamanho kW HP Amps Baixa harmônica
ODV-3-240095-3F1A-MN ODV-3-240095-3F1E-MN 2 4 5 9,5 Sim
ODV-3-240140-3F1A-MN ODV-3-240140-3F1E-MN 2A 5,5 7,5 14 Sim
ODV-3-260021-301A-MN ODV-3-260021-301E-MN 2 0,75 1 2,1 Não
ODV-3-260065-301A-MN ODV-3-260065-301E-MN 2 4 5 6,5 Não
ODV-3-260090-301A-MN ODV-3-260090-301E-MN 2 5,5 7,5 9 Não
ODV-3-360170-301A-MN ODV-3-360170-301E-MN 3 11 15 17 Não

2.6.1. Variantes de baixa harmônica
A maioria da gama de produtos Optidrive ECO é baseada em uma solução de baixa harmônica, usando a tecnologia de
capacitores de filme para obter conformidade com a norma EN 61000-3-12, sem a necessidade de equipamento adicional. Essa

norma especifica limites para correntes harmônicas para equipamentos conectados a sistemas públicos de baixa tensão com
corrente de entrada > 16A e <= 75A por fase. É importante entender quais modelos da gama de produtos são da tecnologia de
baixa harmônica, detalhados a seguir.
Os inversores Optidrive ECO de entradas trifásicas 200V (200-240V) e 400V (380-480V) de tamanhos de quadros 2 até 5 são
um inversor de baixa harmônica que utilizam a tecnologia de capacitores de filme. Consulte as tabelas de classificação do produto
na seção 2.6. Números de modelo do inversor – IP66 na página 10 para confirmação.
Em resumo, isso significa que os inversores de baixa harmônica não requerem um indutor de entrada e não devem ter um instalado
(inversores fora dos tamanhos de quadros acima e tensão de alimentação/número de fases são do design do capacitor eletrolítico
padrão e podem se beneficiar com o uso de indutores de entrada se for necessária uma redução harmônica adicional).

3. Instalação mecânica
3.1. Geral
O Optidrive deve ser montado apenas na posição vertical, em uma instalação plana, resistente a chamas e sem vibrações,

usando os orifícios de montagem integrados.
Não instale material inflamável próximo ao Optidrive.

Assegure-se de respeitar as folgas de ar de resfriamento mínimas detalhadas na Seção 3.6. Orientações de montagem em

gabinete (unidades IP20) na página 16, 3.9. Orientações de montagem (unidades IP55) na página 18 e na 3.10.
Diretrizes para montagem (unidades IP66) na página 19.
Certifique-se que o intervalo de temperatura ambiente não exceda os limites permitidos para o Optidrive apresentados na Seção

11.1. Ambiente na página 78.
Forneça ar de resfriamento limpo e livre de contaminantes e umidade adequado em quantidade suficiente para atender aos

requisitos de resfriamento do Optidrive.
Instalação mecânica
3.2. Antes da instalação

Desembale cuidadosamente o Optidrive e verifique se há sinais de danos. Em caso afirmativo, notifique o remetente

imediatamente.
Verifique a etiqueta de classificação do inversor para garantir que seja do tipo correto e possua os requisitos de energia

necessários para a aplicação.
Para evitar danos acidentais, sempre armazene o Optidrive em sua caixa original até sua utilização. O armazenamento deve ser

feito em um local limpo e seco, dentro do intervalo de temperatura de -40°C a +60°C.
3.3. Instalação em conformidade com UL

Observe o seguinte para a instalação compatível com UL:
 Para obter uma lista atualizada de produtos em conformidade com UL, consulte a listagem UL NMMS.E226333.
 O inversor pode ser operado dentro de um intervalo de temperatura ambiente, conforme indicado na Seção 11.1. Ambiente na
página 78.
3  Os terminais de anel listados na UL devem ser usados para todas as conexões de barramento e aterramento.
Consulte a Seção 11.6. Informações adicionais para conformidade com UL na página 83.
3.4. Instalação após um período de armazenamento 100%

Quando o inversor é armazenado por algum tempo antes da instalação ou
permaneceu sem a fonte de alimentação principal presente por um longo
período de tempo, é necessário reformar os capacitores CC no inversor de 75%
acordo com a tabela a seguir antes da operação. Para inversores que não
foram conectados à fonte de alimentação principal por um período superior
a 2 anos, é necessário aplicar uma tensão de rede reduzida por um período
50%
de tempo e posteriormente aumentá-la gradualmente antes da operação
do inversor. Os níveis de tensão relativos à tensão nominal do inversor e os
períodos de tempo nos quais eles devem ser aplicados são mostrados na
tabela a seguir. Após a conclusão do procedimento, o inversor pode ser 25%
operado normalmente.
OBSERVAÇÃO Isso é válido apenas para a versão sem baixa harmônica

(consulte a Seção 2.6.1. Variantes de baixa harmônica na página 11. T1 T2 T3 T4
Período de Nível de Nível de Terceiro Nível de

Período Período Período Período
armazenamento/ tensão de tensão de nível de tensão de
de tempo de tempo de tempo de tempo
período de entrada entrada tensão de entrada
T1 T2 T3 T4
desligamento inicial secundária entrada final
Até 1 ano 100% N/A
1–2 anos 100% 1 hora N/A
2–3 anos 25% 30 minutos 50% 30 minutos 75% 30 minutos 100% 30 minutos
Mais de 3 anos 25% 2 horas 50% 2 horas 75% 2 horas 100% 2 horas

3.5. Peso e dimensões mecânicas
3.5.1. Unidades IP20
Tamanho do A B C D E Peso
inversor mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. Kg Ib
2 221 8,70 110 4,33 185 7,28 209 8,23 63 2,48 1,8 4,0
3 261 10,28 131 5,16 205 8,07 247 9,72 80 3,15 3,5 7,7 3
4 418 16,46 172 6,77 240 9,45 400 15,75 125 4,92 10,4 22,9
5 486 19,13 233 9,17 260 10,24 460 18,11 175 6,89 19,9 43,8
6A 614 24,17 286 11,25 320 12,59 588 23,14 200 7,87 42,5 93,5
6B 726 28,58 330 13 320 12,59 692 27,24 225 8,85 43,5 95,7
8 974 38,34 444 17,48 423 16,65 924 36,37 320 12,59 124,5 274,4
Parafusos de montagem Torques de aperto

Tamanho Tamanho
Métrica UNF Torque necessário Tipo de Terminal
do quadro do quadro
2 M4 #8 Terminais de controle Todos 0.5 Nm 4.5 lb-pol. Terminais de controle
3 M4 #8 2e3 1 Nm 9 lb-pol. Terminais de potência
4 M8 5/16 4 2 Nm 18 lb-pol. Terminais de controle
5 M8 5/16 Terminais de 5 4 Nm 35.5 lb-pol. Terminais de controle
6A M8 5/16 potência 6A 12 Nm 9 lb-ft Rosca M10
6B M10 3/8 6B 15 Nm 11 lb-ft Rosca M10
8 M12 7/16 8 60 Nm 42 lb-ft Rosca M12
OBSERVAÇÃO
*O chassi do IP20 de tamanho de quadro 4 pode obstruir a rotação (aperto) de parafusos de cabeça sextavada; a fixação com
parafusos de cabeça redonda é mais adequada para a montagem dessa unidade.

D
B C E
3 Tamanho A B C D E Peso
do inversor mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. Kg Ib
4 450 17,72 171 6,73 252 9,92 428 16,85 110 4,33 12 26,4
5 540 21,26 235 9,25 270 10,63 520 20,47 175 6,89 23 50,7
6 865 34,06 330 12,99 332 13,07 840 33,07 200 7,87 55 121,2
7 1280 50,39 330 12,99 358 14,09 1255 49,40 200 7,87 89 195,8
8 1334 52,51 444 17,48 423 16,65 924 36,37 320 12,59 TBC TBC

Tamanho Tamanho
do quadro do quadro
4 M8 5/16 Terminais de controle Todos 0,5 Nm 4,5 lb-in Terminais de controle
5 M8 5/16 4 2 Nm 18 lb-in Terminais de controle
6 M10 3/8 5 4 Nm 35,5 lb-in Terminais de controle
Terminais de 6 15 Nm 11 lb-ft Rosca M10
7 M10 3/8 potência
8 M12 3/8 7 15 Nm 11 lb-ft Rosca M10
8 60 Nm 42 lb-ft Rosca M12

C
F
Tamanho A B C D E F Peso
do inversor mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. kg Ib
2 257 10,12 188 7,40 182 7,16 200 7,87 176 6,93 172 6,77 3,5 7,7
2A 257 10,12 188 7,40 211 8,31 200 7,87 178 7,00 196 7,72
3 310 12,20 211 8,31 235 9,25 252 9,92 197 7,75 225 8,86 6,6 14,5
4 360 14,17 240 9,45 271 10,67 300 11,81 227 8,94 260 10,24 9,5 20,9
OBSERVAÇÃO 3
A medida C só é válida para a versão com desconexão.
O tamanho mecânico 2A é mostrado para o tamanho mecânico 2 de 5,5kW, pois isso requer um dissipador de calor mais
profundo com um ventilador.

Tamanho do Tamanho
quadro do quadro
Todos os tamanhos M4 #8 Terminais de controle Todos 0,5 Nm 4,5 lb-in Terminais de controle
Terminais de 2e3 0,8 Nm 7 lb-in Terminais de controle

potência 4 2 Nm 19 lb-in Terminais de controle

3.6. Orientações de montagem em gabinete (unidades IP20)
 Os inversores IP20 são projetados para serem instalados em painéis adequados para protegê-los do meio ambiente.

 Os gabinetes devem ser feitos de um material condutor térmico.
 Assegure-se de manter as folgas de ar mínimas ao redor do inversor, conforme mostrado a seguir, ao montar o inversor.
 Quando gabinetes ventilados são usados, deve haver ventilação acima e abaixo do inversor para garantir uma boa circulação
de ar. O ar deve ser aspirado abaixo do inversor e expelido acima do inversor.
 Em qualquer ambiente em que as condições o exijam, o gabinete deve ser projetado de forma a proteger o Optidrive contra a
entrada de poeira transportada pelo ar, gases ou líquidos corrosivos, contaminantes condutores (como condensação, poeira de
carbono e partículas metálicas) e sprays ou respingos de água de todas as direções.
 Ambientes com alto teor de umidade, sal ou produtos químicos devem usar um gabinete adequadamente vedado (sem ventilação).
O desenho e a disposição do gabinete devem manter as folgas e vias de ventilação adequadas para permitir que o ar circule
pelo dissipador de calor do inversor. A Invertek Drives recomenda os seguintes tamanhos mínimos para inversores montados em
gabinetes metálicos não ventilados:
X Y Z
Tamanho do Acima e abaixo De qualquer lado Entre
inversor
mm pol. mm pol. mm pol.
2 75 2,95 10 0,39 46 1,81
3 100 3,94 10 0,39 52 2,05
4 200 7,87 25 0,98 70 2,76
5 200 7,87 25 0,98 70 2,76
6A 200 7,87 25 0,98 70 2,76
6B 200 7,87 25 0,98 70 2,76
8 350 11,81 50 3,94 412 16,22
OBSERVAÇÃO
A dimensão Z supõe que os inversores sejam montados lado a lado sem folga.
As perdas de calor típicas do inversor são <3% das condições de carga operacional.
As informações anteriores são apenas diretrizes, e a temperatura ambiente operacional do inversor DEVE ser mantida o tempo todo.

3.7. Montagem do inversor - unidades IP20
 As unidades IP20 são destinadas à instalação em um gabinete de controle.
 Para a montagem com parafusos:
o Usando o inversor como modelo ou as dimensões exibidas anteriormente, marque os locais para perfuração
o Garanta que durante a perfuração dos locais de montagem o pó da perfuração não entre no inversor
o Monte o inversor na placa traseira do gabinete usando parafusos de montagem M5 adequados
o Posicione o inversor e aperte firmemente os parafusos de montagem.
 Para a montagem em trilho DIN (somente tamanho de quadro 2):
o Localize a fenda de montagem do trilho DIN na parte traseira do inversor na parte superior do trilho DIN
o Pressione a parte inferior do inversor no trilho DIN até que o clipe inferior se fixe ao trilho DIN
o Se necessário, use uma chave de fenda reta adequada para baixar o clipe do trilho DIN para permitir que o inversor seja
montado com segurança no trilho
o Para retirar o inversor do trilho DIN, use uma chave de fenda reta adequada para soltar a aba de liberação e eleve a parte
inferior do inversor, retirando-o do trilho.
3.8. Dimensionamento do painel do Inversor
Os drives IP20 devem ser montados em painéis adequados. É muito importante garantir que o painel seja projetado para manter a
temperatura ambiente do inversor dentro de níveis aceitáveis.
Calculando o tamanho do painel para um painel completamente selado sem qualquer ventilação:
A área de superfície externa livre para irradiar calor ao meio ambiente deve ser grande o suficiente para dissipar o calor gerado
internamente o painel - Se alguma superfície estiver contra uma parede ou chão, a área de superfície correspondente deve ser
excluída deste cálculo.
A área de superfície do painel necessária pode ser calculada de acordo com o seguinte:
 A = P / K x (TMAX – TAMB)
Onde
A = Área de superfície do painel de controle em metros quadrados que é livre para irradiar calor para o ar (áreas montadas

contra a parede ou chão estão excluídas)
 P = Potência total dissipada no painel (inclui todas as perdas de todos os dispositivos de alimentação) 3
 K = Constante térmica, normalmente 5,5 para aço macio pintado
 TMAX = Temperatura máxima permitida no painel (temperatura ambiente para o inversor)
 TAMB = Temperatura ambiente máxima ao redor do painel
Se o painel for ventilado usando ventiladores e filtros de refrigeração, o fluxo de ar necessário pode ser determinado da seguinte
forma:
 F = 0.053 x P / (TMAX – TAMB)
Onde
 F = Fluxo de ar em metros cúbicos por minuto
 P = Potência total dissipada no painel (inclui todas as perdas de todos os dispositivos de alimentação)
 TMAX = Temperatura ambiente máxima ao redor do painel
 TAMB = Temperatura ambiente máxima ao redor do painel

3.9. Orientações de montagem (unidades IP55)
 Antes de montar o inversor, verifique se o local escolhido atende aos requisitos de condições ambientais para o inversor apre-
sentados na Seção 11.1. Ambiente na página 78.
 O inversor deve ser montado verticalmente em uma superfície plana adequada.
 As folgas mínimas de montagem, conforme exibidas na tabela a seguir, devem ser respeitadas.
 O local de montagem e as instalações escolhidas devem ser suficientes para suportar o peso dos inversores.
 As unidades IP55 não requerem montagem dentro de um gabinete de controle elétrico; no entanto, elas podem ser montadas, se
desejado.
 Usando o inversor como modelo ou as dimensões exibidas anteriormente, marque os locais necessários para a perfuração
 É necessário utilizar prensa cabos adequados para manter a proteção de IP do inversor. Os tamanhos dos prensa cabos devem
ser selecionados com base no número e tamanho dos cabos de conexão necessários. Os inversores são fornecidos com uma
placa de prensa cabo plana e não perfurada para permitir que os tamanhos corretos dos orifícios sejam cortados conforme
necessário. Retire a placa de prensa cabo do inversor antes da perfuração.
Tamanho do X acima e abaixo Y de qualquer lado

inversor mm pol. mm pol.
4 (IP55) 200 7,9 10 0,394
5 (IP55) 200 7,9 10 0,394
6 (IP55) 200 7,9 10 0,394
7 (IP55) 200 7,9 10 0,394
8 (IP55) 350 13,78 50 1,97
OBSERVAÇÃO
As perdas de calor típicas do inversor são aproximadamente 3% da carga operacional.
As dimensões acima são meramente indicativas, a temperatura ambiente operacional do inversor DEVE ser mantida dentro dos limites
especificados ou da desclassificação permitida o tempo todo.

3.10. Diretrizes para montagem (unidades IP66)
Antes de montar o inversor, certifique-se de que o local escolhido atenda aos requisitos de condição ambiental para o inversor

mostrado na seção 11.1. Ambiente na página 78.
A unidade deve ser montada verticalmente, em um local adequado de superfície plana.

As distâncias mínimas de montagem, conforme mostrado na tabela abaixo deve ser observada.

O local de montagem e as montagens escolhidas devem ser suficientes para suportar o peso das unidades.

Usando a unidade como um modelo, ou as dimensões indicadas acima, marcar os locais necessários para a perfuração.

Prensa-cabos adequados para manter a proteção de entrada da unidade são necessários. Os orifícios

da bucha para cabos de força e do motor são pré-moldados no gabinete do inversor, os tamanhos de bucha recomendados
são mostrados abaixo. Os orifícios da bucha para cabos de controle podem ser cortados conforme necessário.
O local de montagem deve estar livre de vibrações.

Não montar a unidade em nenhuma área com

produtos químicos corrosivos excessivos no ar ou
partículas de poeira potencialmente perigosas.
Evite montar perto de altas fontes de calor.

O inversor não deve ser montado sob luz solar direta.

Se necessário, instale uma cobertura adequada.
O local de montagem deve estar livre de gelo.

Não restrinja o fluxo de ar através do dissipador

de calor do inversor. O inversor gera calor que deve
ser dissipado naturalmente. Deve ser observada a
circulação de ar correta ao redor do inversor.
Se o local estiver sujeito a ampla variação de

temperatura ambiente e pressão do ar, instale uma
válvula de compensação de pressão adequada na
placa superior da instalação.
X acima e abaixo Y de qualquer lado

Tamanho do
inversor mm pol. mm pol.
3
2 200 7,87 10 0,39
3 200 7,87 10 0,39
4 200 7,87 10 0,39
Acima são apenas orientações e a temperatura ambiente operacional do inversor DEVE ser
OBSERVAÇÃO
mantida dentro dos limites mostrados na seção 11.1. Ambiente em todos os momentos.
3.11. Placa do Prensa cabos

O uso de um sistema de prensa cabos adequado é necessário para manter a classificação IP/NEMA apropriada. A placa do
prensa cabo possui orifícios de entrada de cabo pré-moldados para conexões de força e motor adequadas para uso com prensa
cabos, conforme mostrado na tabela a seguir. Onde orifícios adicionais são necessários, eles podem ser perfurados no tamanho
adequado. Tenha cuidado ao perfurar para evitar deixar quaisquer partículas dentro do produto.
Tipos de prensa cabos e tamanhos de orifícios recomendados Placa do Prensa cabos IP66/NEMA 4X
Cabos de força e motor
Tamanho do Tamanho do Prensa Cabo Alternativa Prensa
Inversor furo recomendado PG cabo métrica
Tamanho 2 & 3 27 PG21 M25
Tamanho 4 37 PG29 -
A proteção de entrada com classificação UL ("Tipo") só é atendida quando


os cabos são instalados usando uma bucha ou encaixe reconhecido pela UL
para um sistema de conduíte flexível que atenda ao nível de proteção exigido
("Tipo").
Para instalações de conduítes, os orifícios de entrada de conduítes exigem

abertura padrão para os tamanhos exigidos especificados pelo NEC.
Não se destina a instalação usando sistema de conduíte rígido.


3.12. Instalando a Proteção Solar IP66
Tamanho mecânico Número da peça
2 66-ODS2H-9016
3&4 66-ODS3H-9016
Uma proteção solar IP66 deve sempre ser instalada (de acordo com estas instruções) onde o produto é instalado ao ar livre, e lá
é uma possibilidade para o display do inversor ficar sobre a luz solar direta ou onde houver possibilidade de neve, gelo ou outras
partículas que se acumulam na parte superior da unidade.
Folga recomendada antes da instalação Instalando a Proteção Solar IP66

Certifique-se de ter pelo menos 30 mm de cada lado e 100 Instale o Optidrive seguindo as instruções no Guia do Usuário.
mm acima da unidade para permitir espaço suficiente para a Coloque a protetor solar IP66 sobre o Optidrive e deslize para
instalação da proteção solar IP66. baixo até encaixar na parte superior do dissipador de calor e, em
seguida, fixe no lugar usando os orifícios de montagem.
100mm
30mm 30mm
D
E
C
A H
Tamanho Tamanho Peso

A B C D E F G H
do do furo
inversor mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. mm pol. Kg Ib
2 275,5 10,85 139,7 5,5 259,6 10,22 247,4 9,74 140,0 5,51 69,7 2,74 48,9 1,93 285,0 11,2 4,8 0,19 1,5 3,3
3&4 340,7 13,41 169,7 6,68 324,7 12,78 307,3 12,1 180,0 7,09 99,6 3,92 48,9 1,93 355,0 14,0 4,8 0,19 2,5 5,5

3.13. Remoção da tampa do terminal
3.13.1. IP55 Tamanho do quadro 4 3.13.2. IP55 Tamanho do quadro 5 3.13.3. IP55 Tamanhos de quadro 6 e 7
3
Parafusos de liberação
da tampa do terminal
Usando uma chave de fenda
adequada, desaperte os
parafusos de fixação e remova
a tampa.

3.13.4. IP20 e IP55 Tamanho do quadro 8
Usando uma chave de fenda
adequada, desaperte os dez

parafusos de fixação indicado e
remova a tampa.
3
3.13.5. Tamanhos de quadro 2 e 3 3.13.6. IP66 Tamanho do quadro 4
Com uma chave de fenda
adequada, desaper-te os dois
parafusos de fixação indicados
e retire a tampa.

3.14. Manutenção de rotina
O inversor deve ser incluído no programa de manutenção agendada para que a instalação mantenha um ambiente operacional
adequado; isso deve incluir:
 A temperatura ambiente deve ser igual ou inferior à estabelecida na Seção 11.1. Ambiente na página 78, com qualquer
desclassificação relevante aplicada.
 Ventiladores dissipadores de calor (quando instalados) devem se mover livremente e estarem livres de poeira.
 Se o inversor estiver montado dentro de um gabinete:
o Verifique se ele está livre de poeira e condensação.
o Garanta ventilação suficiente de ar de resfriamento limpo.
o Verifique se os ventiladores do painel e os filtros de ar estão limpos e fornecem o fluxo de ar necessário.
 Também devem ser feitas verificações em todas as conexões elétricas, garantindo que os terminais dos parafusos estão
corretamente apertados e que os cabos de energia não apresentam sinais de danos causados pelo calor.
3.15. Bloqueio do IP66 (NEMA 4X)
Bloqueio do interruptor seccionador principal
Nos modelos com interruptor, o interruptor seccionador principal pode ser bloqueado na posição “Desligado” usando um cadeado
de manilha padrão de 20 mm (não fornecido).
Bloqueio da unidade IP66/Nema 4X

4. Instalação elétrica
4.1. Diagrama de conexão
Todos os locais dos terminais de tensão estão marcados diretamente no produto. As unidades de tamanho de quadro 2 - 4 IP20
têm entrada de tensão CA localizada na parte superior com as conexões do motor localizadas na parte inferior.
4.1.1. Conexões de energia elétrica
Mains (1 or 3 phase) Conexão de energia de entrada
Informações adicionais na Seção 4.3. na página 25
L1/L L2/N L3
PE Conexão PE de aterramento de proteção
Isolador/desconectar
Verifique se há pelo menos 30 segundos entre cada inicialização!
Fusíveis/disjuntor
Informações adicionais na Seção 4.3.4. na página 26
Reator de linha externo

Não deve ser utilizado com inversores de baixa harmônica!
Informações adicionais na Seção
4.3.5. Indutores de entrada opcionais na página 26
Instalação elétrica
NOTA Um indutor de entrada deve ser instalado

com o tamanho de quadro 8 IP20.
Filtro EMC externo (opcional)

L1/L L2/N L3
ODV-3
U V W
4
Filtro de saída externo (opcional)
 Indutor de saída (reator de carga)
 Filtro dV/dT
 Filtro Senoidal
Cabo de motor blindado com conexão PE

Informações adicionais na
Seção 4.2.5. Terminação de blindagem (blindagem do
cabo) na página 25
UI VI WI
M PE
OBSERVAÇÃO Os inversores fechados não são adequados para a conexão do sistema de conduítes rígidos.
Este manual é um guia para a instalação correta. A Invertek Drives Ltd não pode assumir a responsabilidade pela conformidade ou não
conformidade com qualquer código, nacional, local ou outro, pela instalação adequada deste inversor ou do equipamento associado.
Existe o risco de ferimentos pessoais e/ou danos ao equipamento se os códigos forem ignorados durante a instalação.
Este Optidrive contém capacitores de alta tensão que levam tempo para descarregar após a remoção da fonte principal. Antes de trabalhar
no inversor, assegure o isolamento da fonte de alimentação principal das entradas de linha. Aguarde dez (10) minutos para que os capacitores
descarreguem a níveis de tensão seguros. O não cumprimento desta precaução pode resultar em ferimentos corporais graves ou morte.
Somente profissionais da área elétrica qualificados e familiarizados com a construção e a operação deste equipamento e os riscos envolvidos
devem instalar, ajustar, operar ou fazer a manutenção deste equipamento. Leia e compreenda este manual e outros manuais aplicáveis na
íntegra antes de continuar. O não cumprimento desta precaução pode resultar em ferimentos corporais graves ou morte.

4.2. Conexão (PE) de aterramento de proteção
4.2.1. Orientações de aterramento
O aterramento de segurança adequado deve ser fornecido de acordo com as regras e códigos de práticas de fiação locais. O
terminal de aterramento de cada Optidrive deve ser conectado de volta à barra de aterramento de segurança comum para manter
os potenciais de toque dentro dos limites seguros. O terminal de aterramento de cada Optidrive deve ser conectado DIRETAMENTE
ao barramento de aterramento do local (através do filtro EMC, se instalado). As conexões de aterramento do Optidrive não devem
fazer loop de um inversor ao outro, ou para ou de qualquer outro equipamento. A impedância do aterramento deve estar em
conformidade com os regulamentos de segurança industrial locais e/ou códigos elétricos.
Para atender aos regulamentos da UL, os terminais de crimpagem aprovados pela UL devem ser usados para todas as conexões de
fiação de aterramento.
A integridade de todas as conexões de aterramento deve ser verificada periodicamente.
4.2.2. Condutor de aterramento de proteção
A área de seção transversal do condutor PE deve ser pelo menos igual à dos condutores da fonte de alimentação.
4.2.3. Aterramento do motor
O motor acionado deve ser conectado localmente a um local de aterramento adequado para manter os potenciais de toque
dentro dos limites seguros. Além disso, o aterramento do motor deve estar conectado a um dos terminais de aterramento no inversor.
4.2.4. Monitoramento de falha do aterramento
Como em todos os inversores, pode existir uma corrente de fuga à terra. O Optidrive foi projetado para produzir a mínima corrente
de fuga possível em conformidade com os padrões mundiais. O nível de corrente é afetado pelo comprimento e tipo de cabo do
motor, frequência de comutação efetiva, conexões de aterramento usadas e tipo de filtro RFI instalado. Se um ELCB (disjuntor de
fuga à terra) for usado, as seguintes condições se aplicam:
 Um dispositivo tipo B deve ser usado.
 Recomenda-se um dispositivo com atraso de disparo de 10 ms.
 Um dispositivo individual deve ser usado para cada Optidrive.
 O dispositivo deve ser adequado para proteger equipamentos com um componente CC na corrente de fuga.
 O dispositivo não deve ser sensível à corrente de fuga de alta frequência.
4.2.5. Terminação de blindagem (blindagem do cabo)
O terminal de aterramento de segurança fornece um ponto de aterramento para a blindagem do cabo do motor. A blindagem do
cabo do motor conectada a este terminal (extremidade do inversor) também deve ser conectada ao quadro do motor (extremidade
do motor). Use uma terminação de blindagem ou braçadeira EMI para conectar a blindagem ao terminal de aterramento de 4
segurança, consulte a Seção 4.9. Instalação em conformidade com EMC na página 30.
4.3. Conexão de energia de entrada

Aguarde pelo menos 30 segundos entre cada inicialização!
4.3.1. Adequação
Todos os modelos Optidrive Eco foram projetados para uso em uma alimentação monofásica ou trifásica balanceada, dependendo do
modelo.
Para todos os modelos e classificações ao trabalhar com uma rede de alimentação de IT ou qualquer tipo de fonte de alimentação
em que a tensão fase-aterramento possa exceder a tensão fase-fase (como fontes não aterradas), o filtro EMC interno e a proteção
contra surtos devem ser desconectados antes da conexão à alimentação. Consulte a Seção 11.8. Varistores e filtro EMC internos -
Procedimento de desconexão na página 85 para obter mais informações.
Para modelos de alimentação trifásica, é permitido um desequilíbrio máximo de 3% entre as fases.
Para conformidade com os requisitos C-Tick e CE EMC, consulte a Seção 4.9. Instalação em conformidade com EMC na página
30.
 É necessária uma instalação fixa, de acordo com IEC61800-5-1, com um dispositivo de desconexão adequado instalado entre
o Optidrive e a fonte de alimentação principal. O dispositivo de desconexão deve estar em conformidade com os códigos/
regulamentos de segurança locais (por exemplo, na Europa, EN60204-1, Segurança de máquinas).
4.3.2. Conexão
 Para a fonte de alimentação CA monofásica, a energia deve ser conectada a L1/L, L2/N.
 Para a fonte de alimentação CC, os cabos de alimentação principal devem ser conectados a L1/L, L2/N.
Para as fontes de alimentação CA trifásicas, os cabos de alimentação principal devem ser conectados a L1, L2 e L3. A sequência

de fases não é importante. A conexão neutra não é necessária.

4.3.3. Seleção de Cabos
Os cabos devem ser dimensionados de acordo com os códigos ou regulamentos locais. As dimensões máximas para cada

modelo de inversor são fornecidas na Seção 11.3. Classificações de corrente e potência de saída na página 78.
Para instalação dentro da União Europeia, o tipo de cabo deve ser selecionado de acordo com a seção 4.9. Instalação em

conformidade com EMC na página 30.
4.3.4. Seleção de fusível/disjuntor
Fusíveis adequados para fornecer proteção da fiação do cabo de alimentação devem ser instalados na linha de alimentação,

de acordo com os dados na Seção 11.3. Classificações de corrente e potência de saída na página 78.
Os fusíveis devem estar em conformidade com os códigos ou regulamentos locais em vigor. Em geral, os fusíveis do tipo gG (IEC 60269)

ou UL do tipo J são adequados (exceção: a série Eaton Bussmann FWP deve ser usada para os modelos de tamanho 6A e 6B IP20); no
entanto, em alguns casos, podem ser necessários fusíveis do tipo aR. O tempo de operação dos fusíveis deve ser inferior a 0,5 segundos.
Quando permitido pelos regulamentos locais, disjuntores MCB do tipo B de dimensão e classificação equivalentes podem ser

utilizados no lugar dos fusíveis, desde que a capacidade de compensação seja suficiente para a instalação.
Para instalações em conformidade com UL, fusíveis devem ser usados, consulte a seção 11.6. Informações adicionais para

conformidade com UL na página 83.
Consulte a seção 11.4. Requisitos de fonte de alimentação de entrada na página 82 para os limites reais de capacidade de

curto-circuito de alimentação para cada inversor.
O Optidrive fornece proteção térmica e contra curto-circuito para o motor e o cabo do motor conectados.

4.3.5. Indutores de entrada opcionais

A maioria da gama de produtos Optidrive ECO é baseada em uma solução de baixa harmônica, usando a tecnologia de

capacitores de filme para obter conformidade com a norma EN 61000-3-12, sem a necessidade de equipamento adicional.
Essa norma especifica limites para correntes harmônicas para equipamentos conectados a sistemas públicos de baixa tensão
com corrente de entrada > 16A e <= 75A por fase. É importante entender quais modelos da gama de produtos são da
tecnologia de baixa harmônica, detalhados a seguir.
Os inversores Optidrive ECO de entradas trifásicas 200V (200-240V) e 400V (380-480V) de tamanhos de quadros 2 até 5

são um inversor de baixa harmônica que utilizam a tecnologia de capacitores de filme.
Em resumo, isso significa que os inversores de baixa harmônica não requerem um indutor de entrada e não devem ter um

instalado (inversores fora dos tamanhos de quadros acima e tensão de alimentação/número de fases podem se beneficiar com
o uso de indutores de entrada se for necessária uma redução harmônica adicional).
Os inversores de baixa harmônica NÃO devem ser usados com indutores de entrada. Consulte a Seção 2.6.1. Variantes de

4 baixa harmônica na página 11 for a description of which drives fall into the low harmonic category. Input chokes may be
required on the standard (non low harmonic) drives to reduce the harmonics generated or if the incoming supply impedance is low
or the fault level / short circuit current is high.
Alimentação Classificação Indutor de entrada Indutor de entrada

do inversor do inversor CA do IP20 CA do IP66
0,75kW OPT-2-L1016-20 OPT-2-L1016-66
Entrada monofásica de 230V
1,5 – 2,2kW OPT-2-L1025-20 OPT-2-L1025-66
55 - 90kW OPT-2-L3200-00
110 - 160kW OPT-2-L3300-00
Entrada trifásica 400V N/A
OPT-L3500-00 (4%)
200 - 250kW
OPT-2L31500-00 (1%)
0,75 – 2,2kW OPT-2-L3006-66
Entrada trifásica 600V 4,0 – 5,5kW N/A OPT-2-L3010-66
7,5 – 11kW OPT-2-L3018-66

4.4. Conexão do motor
 O inversor produz inerentemente comutação rápida da tensão de saída (PWM) para o motor em comparação com a fonte de
alimentação, para motores que foram preparados para operação com um inversor de velocidade variável, não há medidas
preventivas necessárias, no entanto, se a qualidade do isolamento for desconhecida, o fabricante do motor deverá ser
consultado, e medidas preventivas poderão ser necessárias.
 O motor deve ser conectado aos terminais Optidrive U, V e W usando um cabo adequado de 3 ou 4 núcleos. Quando um
cabo de 3 núcleos é utilizado com a blindagem operando como condutor de aterramento, a blindagem deve ter uma área
de seção transversal pelo menos igual aos condutores de fase quando eles são fabricados com o mesmo material. Quando
um cabo de 4 núcleos é utilizado, o condutor de aterramento deve ter pelo menos uma área de seção transversal igual e ser
fabricado com o mesmo material que os condutores de fase.
 O comutador automático não deve ser instalado entre a saída do inversor e o motor; abrir e fechar contatos neste circuito
enquanto o inversor estiver energizado reduzirá inevitavelmente a vida útil do inversor e poderá causar falha do produto. Se for
necessário colocar um isolador entre o inversor e o motor para cumprir com os regulamentos locais, o dispositivo não deverá ser
operado quando o inversor estiver em operação.
 Os acionamentos de baixa distorção harmônica NÃO devem ser usados com bobinas de entrada. Consulte a seção 4.9.
Instalação em conformidade com EMC na página 30. Para uma descrição de quais drives se enquadram na categoria de
baixa distorção harmônica. Indutores de entrada podem ser necessários nos inversores padrão (sem baixo harmônico) para
reduzir os harmônicos gerados ou se a impedância de alimentação de entrada for baixa ou o nível de falha/corrente de curto-
circuito for alto.
O aterramento do motor deve ser conectado a um dos terminais de aterramento do Optidrive para fornecer um caminho de baixa
impedância para que a corrente de fuga no modo comum retorne ao inversor.
4.5. Conexões da caixa de terminais do motor

A maioria dos motores de uso geral é preparada para operação em fontes de alimentação de dupla tensão. Isso é indicado na
placa de identificação do motor. Essa tensão operacional é normalmente selecionada ao instalar o motor, selecionando a conexão
ESTRELA ou DELTA. ESTRELA sempre fornece a mais alta das duas classificações de tensão.
Tensão de alimentação Tensões na placa de identificação do motor Conexão
230 230 / 400
Delta
400 / 460 400 / 690
∆
575 575 / 1000 4
400 230 / 400
Estrela
⅄
575 330 / 575

4.6. Fiação do terminal de controle
 Todos os cabos de sinal analógico devem ser adequadamente blindados. Cabos de par trançado com blindagem dupla são
recomendados para cabos de sinal analógico.
 Os cabos de alimentação e de sinal de controle devem ser roteados separadamente sempre que possível e não devem ser
roteados paralelamente um ao outro.
 Observe a distância mínima recomendada entre os cabos mostrada na section 4.9. Instalação em conformidade com EMC na
página 30.
 Os níveis de sinal de tensões diferentes, por exemplo, 24 volts CC e 110 volts CA, não devem ser roteados no mesmo cabo.
 O torque de aperto máximo do terminal de controle é de 0,5 Nm.
 Tamanho do condutor de entrada do cabo de controle: 0,05–2,5 mm2/30–12 AWG.
4.6.1. Conexões de controle
1 (+24V DC/ 100mA)

0-10V
(AO 1) 8 10-0V
0/4-20 mA
+_ +24 V DC** 2 (Dl 1) (0V/ COM) 9
20-4/0 mA
0-10V
3 (Dl 2) 10-0V
(AO 2) 11 0/4-20 mA
4 (Dl 3) 20-4/0 mA
5 (+10V DC/ 10mA)

0-10 V
10-0 V
-10 ...10 V 6 (AI 1/ DI 4*)
0/4-20 mA
20-4 mA
7 (0V/ COM)
14 (RL1-C)
0-10 V
10-0 V
-10 ...10 V 15 (RL1-NO)
0/4-20 mA
10 (AI 2/ DI 5*)
20-4 mA
16 (RL1-NC)
17 (RL2-A)
12 (STO+)
18 (RL2-B)
13 (STO-)
OBSERVAÇÃO
4 *Linhas tracejadas mostram conexão para entradas analógicas no modo digital **Fonte de alimentação de 24 V CC externa opcional
Função padrão
Chave Seção Página
Aberta Fechada
Alimentação de +24 V CC integrada (100 mA) ou
1 +24V DC Entrada / Saída de 24 volts CC 4.7.1 29
entrada de externa de 24V CC
2 DI 1 Entrada digital 1 (Ativação de operação) PARAR OPERAR 4.7.2 29
3 DI 2 Entrada digital 2 Referência de entrada analógica Velocidade predefinida 1 4.7.2 29
Referência da entrada Referência da entrada 4.7.2 29
4 DI 3 Entrada digital 3
analógica 1 analógica 2
5 +10V DC Saída de +10 volts CC Alimentação de +10 V CC integrada (10 mA)
6 AI 1 / DI 4 Entrada analógica 1/entrada digital 4 Referência de velocidade 1 (0-10 V) 4.7.3 29
7 0V / COM Comum de 0 volts 0 V comum para AI/AO/DI/DO
8 AO 1 Saída analógica 1 Velocidade do motor (0-10 V) 4.7.4 29
9 0V / COM Comum de 0 volts 0 V comum para AI/AO/DI/DO
10 AI 2 / DI 5 Entrada analógica 2/entrada digital 5 Referência de velocidade 2 (0-10 V) 4.7.3 29
11 AO2 Saída analógica 2 Corrente do motor (0-10 V) 4.7.4 29
12 STO+ Conexão STO de +24 V CC
Inibir Executar permissão 4.10 33
13 STO- Conexão STO de 0 Volt
14 RL1-COM Saída de relé auxiliar 1 comum 4.7.5 29
15 RL1-NO Saída de relé auxiliar 1 normalmente aberta Inversor seguro Inversor com falha 4.7.5 29
16 RL1-NC Saída auxiliar do relé 2 normalmente fechada Inversor com falha Inversor seguro 4.7.5 29
17 RL2-A Saída auxiliar de relé 2 4.7.5 29
Inversor parado Inversor em operação
18 RL2-B Saída auxiliar de relé 2 4.7.5 29
OBSERVAÇÃO Entradas digitais: Lógica alta = 8-30 v CC (máx. 30 v CC) Saídas analógicas: 0 – 10 volts / 4 – 20 mA (20 mA máx.)
Entrada de TORQUE SEGURO DESATIVADO: Lógica alta = 18-30 v CC (consulte também a 4.10. Torque seguro desativado na página 33)
4.7. Conexões do terminal de controle
Exemplos de esquemas de conexão são apresentados na Seção 8.3. Esquemas de conexão de exemplo na página 46.
4.7.1. +Entrada/saída de +24V CC
Quando a alimentação principal é aplicada ao inversor, o terminal 1 fornece uma saída de +24V CC, carga máxima de 100 mA.
Isso pode ser usado para ativar entradas digitais ou fornecer energia aos sensores.
Quando nenhuma energia elétrica é aplicada ao inversor, os componentes eletrônicos de controle do inversor podem ser
alimentados por uma fonte externa de +24V CC. Quando alimentadas dessa maneira, todas as funções de comunicação e E/S
analógica e digital permanecem operacionais, no entanto, o motor não pode ser operado, o que permite testes e comissionamento
seguros da instalação sem o risco de alta tensão. Quando alimentado dessa maneira, o inversor requer até 100 mA.
4.7.2. Entradas digitais
Estão disponíveis até cinco entradas digitais. A função das entradas é definida pelos parâmetros P1-12 e P1-13, que são explicados
na Seção 8. Funções do terminal de controle na página 44.
4.7.3. Entradas analógicas
Estão disponíveis duas entradas analógicas, que também podem ser usadas como entradas digitais, se necessário. Os formatos de
sinal são selecionados pelos parâmetros da seguinte maneira:
 Parâmetro de seleção de formato de entrada analógica 1 P2-30.
 Parâmetro de seleção de formato de entrada analógica 2 P2-33.
Esses parâmetros são descritos mais detalhadamente na Seção 9.1. Grupo de parâmetros 2 - Parâmetros estendidos na página 47.
A função da entrada analógica, por exemplo, para referência de velocidade ou realimentação PID, é definida pelos parâmetros P1-12 e
P1-13. A função desses parâmetros e opções disponíveis estão descritas na Seção 8. Funções do terminal de controle na página 44.
Conexão do potenciômetro local - AI1 Sinal de corrente ou tensão analógica de 2 fios

0V / COM
0V / COM
0V / COM
0V / COM
+24V CC
+24V CC
+10V CC
+10V CC
STO+
STO+
AO 1
AO 2
AO 1
AO 2
STO-
STO-
DI 1
DI 2
DI 3
DI 5
DI 1
DI 2
DI 3
DI 5
AI 1
AI 1
10
10
13
13
12
12
11
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0-10 V
10-0 V
-10-10 V + -
0/4-20 mA
20-4 mA V/A
Transdutor alimentado por loop ou 2 fios Transdutor de 3 fios

4
0V / COM
0V / COM
0V / COM
0V / COM
+24V CC
+24V CC
+10V CC
+10V CC
STO+
STO+
AO 1
AO 2
AO 1
AO 2
STO-
STO-
DI 1
DI 2
DI 3
DI 5
DI 1
DI 2
DI 3
DI 5
AI 1
AI 1
10
10
13
13
12
12
11
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ 24 V DC - + 24 V DC -
Sensor Sensor
0/4-20 mA 0/4-20 mA
4.7.4. Saídas analógicas

Duas saídas analógicas estão disponíveis e podem ser usadas para sinal de 0–10 volts (carga máxima de 20 mA), 0 – 20 mA, 4 –
20 mA ou uma saída digital de +24 volt CC, 20 mA. Os parâmetros para selecionar função e formato são os seguintes.
Saída analógica Função selecionada por Formato selecionado por

Analog Output 1 P2-11 P2-12
Analog Output 2 P2-13 P2-14
Esses parâmetros são descritos mais detalhadamente na Seção 9.1. Grupo de parâmetros 2 - Parâmetros estendidos na página 47.
4.7.5. Saídas de relé auxiliares

Estão disponíveis duas saídas de relé, que se destinam a chavear cargas resistivas externas de até 6A a 230 VAC ou 30V CC.
O relé 1 possui contatos normalmente abertos e normalmente fechados disponíveis. O relé 2 fornece um contato simples aberto ou
fechado. A função de saída do relé pode ser configurada usando os parâmetros P2-15 e P2-18, descritos na Seção 9.1. Grupo de
parâmetros 2 - Parâmetros estendidos na página 47.

4.8. Proteção contra sobrecarga térmica do motor
4.8.1. Proteção contra sobrecarga térmica interna
O Optidrive ECO possui proteção interna contra sobrecarga do motor (limite de corrente) definida em 110% da amperagem de
carga total (FLA). Esse nível pode ser ajustado em P4-07. O inversor possui uma função de sobrecarga térmica do motor integrada;
isso ocorre na forma de um desarme “I.t-trP” após fornecer >100% do valor definido no P1-08 (corrente nominal do motor) por um
período de tempo sustentado. O acumulador de sobrecarga permitirá uma sobrecarga sustentada em diferentes durações antes do
desarme, conforme mostrado nas tabelas a seguir:
Torque constante (P4-01 >0) Torque variável (P4-01 = 0)
HD SD
110% 75 s 75 s 110% 75 s
150% 15 s 15 s 150% 1s
175% 10 s – 175% –
200% 7.5 s – 200% –
Onde:
HD: seleção de inversor de serviço pesado – é aqui que a corrente nominal do motor conectado ao inversor é inferior a 75% da
corrente nominal do inversor
SD = seleção de inversor de serviço padrão – é aqui que a classificação atual do motor conectado ao inversor se aproxima da
classificação atual do inversor
Ao operar em torque variável (P4-01 = 0), o sobredimensionamento do inversor não faz diferença para a duração disponível da
condição de sobrecarga.
OBSERVAÇÃO A capacidade de sobrecarga do modelo Eco de 45kW 400V (ODV-3-540900-3…) segue a mostrada na
tabela de torque variável, independentemente da configuração no P4-01.
4.8.2. Conexão do termistor do motor

Quando um termistor do motor for usado, ele deverá ser conectado da seguinte maneira:
Conexão do termistor do motor Informações adicionais
 Termistor compatível: Tipo PTC, nível de desarme de 2,5 kΩ.
0V / COM
0V / COM
+24V DC
+10V DC
4 Use uma configuração de P1-13 que tenha a função


STO+
AO 1
AO 2
STO-
DI 1
DI 2
DI 3
AI 1
AI 2
de entrada 5 como “desarme externo” (E-TRIP), por

exemplo, P1-13 = 6. Consulte a Seção 8.1. Parâmetro de
configuração da entrada digital P1-13 na página 44
para obter mais detalhes.
10
13
12
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ative a função de entrada do termistor PTC do motor no


parâmetro P2-33.
4.9. Instalação em conformidade com EMC

4.9.1. Instalação no Reino Unido e na União Europeia
Todos os equipamentos instalados no Reino Unido ou na União Europeia devem estar em conformidade com a diretriz EMC
aplicável do Reino Unido ou da União Europeia. O instala-dor deve estar familiarizado com a diretriz e com as boas práticas de
EMC apropriadas. Os produtos da Invertek Drives podem ser con-siderados como Módulo de Acionamento Bá-sico ou Módulo de
Acionamento Completo de acordo com a definição padrão EMC de-pendendo do tipo de acionamento. O BDM ou CDM pode
então ser incorporado em um sistema de acionamento de energia. É da ex-clusiva responsabilidade do instalador garan-tir que o
PDS completo está em conformida-de com a Diretiva.
Esta seção do Guia do Usuário fornece orien-tações gerais para garantir a conformidade.

4.9.2. Instalação recomendada para conformidade com EMC
Quaisquer aberturas não devem

Placa de
exceder 100 mm de diâmetro / diagonal,
montagem com
a menos que sejam blindadas.
superfície condutora
Minimize o comprimento de quaisquer conexões

não blindadas. Se possível, use fita de
cobre condutora para fornecer blindagem.
Cabos de controle blindados de par

trançado para controle analógico e
sinais de feedback do motor.
90°
Para a melhor prática,
use o prensa-cabo
EMC de ligação de
360° blindado
ao chassi do motor.
L1
L2
L3
Fusível /
MCB U V W PE
Blindagem do cabo exposta e

360° presa à placa de metal terra
ou barra PE. Todos os outros métodos
200mm 300mm de colagem de 360° são aceitáveis.
500mm
Cabos de controle Rede de

alimentação
PE
L1
L2
L3
Cabo do motor
MCC
Prensa-cabos EMC nas aberturas dos cabos.
Cabo blindado trifásico e PE.
Mantenha a blindagem o mais
4
Grampos de blindagem de 360° podem ser usados. longe possível ao longo do cabo.
4.9.3. Tipos de cabos recomendados por categoria EMC
Número Tensão de Comprimento máximo do cabo

de fases de alimentação Tamanho do quadro Classificação IP do motor a alcançar
entrada nominal C1 1, 2, 4, 5, 7 C2 3, 4, 5, 7 C3 6, 7
1 230 2 IP20, IP66 1 (5) 5 (25) 25 (100)
2, 3, 4 IP20, IP66 1 5 25
4, 5 IP20, IP55 1 5 25
6A, 6B IP20 - 100 100
6, 7 IP55 - - 25 (100)
3 400 8
(com filtro embutido IP20, IP55 - 5 25
padrão)
8
(com filtro adicional de IP20, IP55 - 100 100
alto desempenho)
OBSERVAÇÃO
Os dados entre parênteses mostram o comprimento permitido do cabo com filtro EMC externo adicional.

Os inversores de 500–600V não são equipados com o filtro EMC interno e devem ser usados apenas no segundo ambiente.


Geral
1
É alcançada a conformidade apenas das emissões conduzidas da categoria C1.
Cabo de alimentação
2
Um cabo blindado adequado para instalação fixa com a tensão de rede relevante em uso. Cabo blindado do tipo trançado ou
torcido, em que a blindagem cobre pelo menos 85% da área de superfície do cabo, projetada com baixa impedância aos sinais
de alta frequência (AF). A instalação de um cabo padrão dentro de um tubo de aço ou cobre adequado também é aceitável;
nesse caso, verifique se o tubo de metal está adequadamente aterrado.
3
Um cabo adequado para instalação fixa com tensão de rede relevante com um fio de proteção concêntrico. A instalação de um
cabo padrão dentro de um tubo de aço ou cobre adequado também é aceitável.
Cabo do motor
4
Um cabo blindado adequado para instalação fixa com a tensão relevante em uso. Cabo blindado do tipo trançado ou torcido,
em que a blindagem cobre pelo menos 85% da área de superfície do cabo, projetada com baixa impedância aos sinais de alta
frequência (AF).
5
A blindagem do cabo deve ser finalizada na extremidade do motor usando um prensa cabo do tipo EMC, permitindo a conexão ao
corpo do motor através da maior área de superfície possível. A blindagem também deve ser terminada na extremidade do inversor, o
mais próximo possível dos terminais de saída do inversor. Quando as unidades são montadas em um gabinete de painel de controle
em aço, a blindagem do cabo pode ser finalizada diretamente na placa traseira do painel de controle usando uma braçadeira
ou prensa cabo EMC adequado, o mais próximo possível do inversor. O terminal de aterramento do inversor também deve ser
conectado diretamente neste ponto usando um cabo adequado que ofereça baixa impedância a correntes de alta frequência. Para
inversores IP55 e IP66, conecte a blindagem do cabo do motor à placa de bucim ou à braçadeira de aterramento interna.
6
Um cabo adequado para instalação fixa com tensão de rede relevante com um fio de proteção concêntrico. A instalação de um
cabo padrão dentro de um tubo de aço ou cobre adequado também é aceitável.
Cabo de controle
7
Um cabo blindado com blindagem de baixa impedância. O cabo de par trançado é recomendado para sinais analógicos.
4.9.4. Conexões de cabos recomendadas para inversores fechados

IP55 IP66
L1 L2 L3 U V W I0I0I I0I0I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
EMC + BR - U V W
L1 L2/N L3
Passagem do Passagem do
cabo blindado cabo blindado
Tamanho mecânico 2, 3 e 4 IP20 Tamanho mecânico 5, 6A e 6B IP20
L1 L2 L3 + BR – U V W

4.10. Torque seguro desativado
O Torque seguro desativado será referido como “STO” no restante desta seção.
4.10.1. Responsabilidades
O projetista geral do sistema é responsável por definir os requisitos do “Sistema de controle de segurança” geral no qual o inversor
será incorporado; além disso, o projetista do sistema é responsável por garantir que todo o sistema seja avaliado quanto aos riscos,
e que os requisitos do “Sistema de controle de segurança” sejam totalmente atendidos e que a função seja totalmente verificada;
isso deve incluir testes de confirmação da função “STO” antes do comissionamento do inversor.
O projetista do sistema deve determinar os possíveis riscos e perigos dentro do sistema, realizando uma análise minuciosa dos
riscos e perigos; o resultado da análise deve fornecer uma estimativa dos possíveis perigos, além de determinar os níveis de
risco e identificar quaisquer necessidades de redução de riscos. A função “STO” deve ser avaliada para garantir que atenda
suficientemente ao nível de risco necessário.
4.10.2. O que o STO fornece

O objetivo da função “STO” é fornecer um método para impedir que o inversor crie torque no motor na ausência dos sinais de
entrada de “STO” (Terminal 12 em relação ao Terminal 13); isso permite que o inversor seja incorporado em um sistema completo de
controle de segurança, onde os requisitos de “STO” precisam ser cumpridos.1
A função “STO” pode tipicamente eliminar a necessidade de contatores eletromecânicos com contatos auxiliares de verificação
cruzada, conforme normalmente exigido para fornecer funções de segurança.2
O inversor possui a função “STO” integrada como padrão e está em conformidade com a definição de “Torque seguro
desativado”, conforme definido pela IEC 61800-5-2:2007.
A função “STO” também corresponde a uma parada não controlada, de acordo com a categoria 0 (Emergência desativada)
da IEC 60204-1. Isso significa que o motor para por inércia quando a função “STO” é ativada; este método de parada deve ser
confirmado como aceitável pelo sistema que o motor está operando.
A função “STO” é reconhecida como um método à prova de falhas, mesmo no caso em que o sinal “STO” esteja ausente e tenha
ocorrido uma falha única no inversor, o inversor foi comprovado a esse respeito, atendendo aos seguintes padrões de segurança:
SIL PFHD SFF

Vida útil
(Nível de integridade (Probabilidade de falhas (Fração de
presumida
de segurança) perigosas por hora) falha segura %)
EN 61800-5-2 2 1.23E-09 1/h (0.12 % of SIL 2) 50 20 Yrs
PL
(Nível de desempenho)
CCF (%)
(Falha de causa comum)
MTTFd Categoria 4
EN ISO 13849-1 PL d 1 4525a 3
SILCL
EN 62061 SILCL 2
OBSERVAÇÃO os valores alcançados acima podem ser comprometidos se o inversor for instalado fora dos limites ambientais
detalhados na Seção 11.1. Ambiente na página 78.
4.10.3. O que o STO não fornece
Desconecte e ISOLE o inversor antes de tentar realizar qualquer trabalho nele. A função “STO” não impede a presença
de altas tensões nos terminais de energia do inversor.
1
OBSERVAÇÃO a função “STO” não impede o reinício inesperado do inversor. Assim que as entradas “STO” recebem
o sinal relevante, é possível reiniciar automaticamente (sujeito a ajustes de parâmetros). Com base nisso, a função não deve
ser usada para realizar operações de máquinas não elétricas a curto prazo (como trabalho de manutenção ou limpeza).
2
OBSERVAÇÃO em algumas aplicações, podem ser necessárias medidas adicionais para atender às necessidades
da função de segurança do sistema: a função “STO” não fornece frenagem do motor. No caso em que a frenagem do
motor é necessária, um relé de segurança com retardo de tempo e/ou um arranjo de frenagem mecânica ou método
semelhante devem ser adotados, deve-se considerar a função de segurança necessária ao frear, pois o circuito de
frenagem do inversor sozinho não pode ser considerado um método à prova de falhas.
Ao usar motores de ímã permanente e no caso improvável de vários dispositivos de potência de saída falharem, o motor
poderá efetivamente girar o eixo do motor em 180/p graus (onde p indica o número de pares de pólos do motor).

4.10.4. Operação “STO”
Quando as entradas “STO” são energizadas, a função “STO” fica em modo de espera, se o inversor receber um “sinal/comando
de partida” (conforme o método da fonte de partida selecionado no P1-13), o inversor irá iniciar e operar normalmente.
Quando as entradas “STO” são desenergizadas, a função “STO” é ativada e para o inversor (o motor pára por inércia), o inversor
está agora no modo “Torque seguro desativado”.
Para tirar o inversor do modo “Torque seguro desativado”, todas as “mensagens de falha” precisam ser redefinidas e a entrada
“STO” do inversor precisa ser reenergizada.
4.10.5. Status “STO” e monitoramento

Há vários métodos para monitorar o status da entrada “STO”, eles são detalhados a seguir:
Visor do inversor
Na operação normal do inversor (fonte de alimentação de CA aplicada), quando a entrada “STO” do inversor é desenergizada
(função “STO” ativada), o inversor destaca isso exibindo “Inibir”.
OBSERVAÇÃO se o inversor estiver em uma condição de desarme, o desarme relevante será exibido, e não “Inibir”.
Relé de saída do inversor
 Relé do inversor 1: Definir P2-15 para um valor de “13” resultará na abertura do relé quando a função “STO” for ativada.
 Relé do inversor 2: Definir P2-18 para um valor de “13” resultará na abertura do relé quando a função “STO” for ativada.
Códigos de falha do “STO”
Código de falha Número do código Descrição Ação corretiva

Uma falha foi detectada em qualquer um dos Consulte o seu parceiro de
“Sto-F” 29
canais internos do circuito “STO”. vendas da Invertek
4.10.6. Tempo de resposta da função “STO”

O tempo total de resposta é o tempo decorrido de um evento relacionado à segurança até os componentes (soma de) dentro do
sistema responderem e se tornarem seguros. (Categoria de parada 0 de acordo com a IEC 60204-1).
 O tempo de resposta das entradas “STO” sendo desenergizadas até a saída do inversor estar em um estado que não produzirá
torque no motor (“STO” ativo) é menor que 1 ms.
 O tempo de resposta das entradas “STO” sendo desenergizadas até o estado de mudança de status de monitoramento “STO” é
inferior a 20 ms.
4  O tempo de resposta do inversor que detecta uma falha no circuito STO até o inversor exibir a falha no visor/saída digital
mostrar que o inversor não está íntegro é inferior a 20 ms.
4.10.7. “STO“ Electrical Installation
A fiação do “STO” deve ser protegida contra curtos-circuitos ou interferências inadvertidas que possam levar à falha do
sinal de entrada do “STO”; mais orientações são fornecidas nos diagramas a seguir.
Além das diretrizes da fiação para o circuito “STO” a seguir, a Seção 4.9.2. Instalação recomendada para conformidade com
EMC na página 31 também deve ser seguida.
O inversor deve ser conectado conforme ilustrado a seguir; a fonte de sinal de 24 V CC aplicada à entrada do “STO” pode ser de
24 V CC no inversor ou de uma fonte de alimentação externa de 24 V CC.

4.10.8. Fiação recomendada para “STO”
Usando uma fonte de alimentação externa de 24V CC Usando a alimentação de 24V CC das unidades
Entroncamento de proteção ou
equivalente para impedir o curto-circuito
do cabo de STO a uma fonte de Entroncamento de proteção ou
equivalente para impedir o curto-circuito
tensão externa equivalente para impedir o curto-circuito
do cabo de STO a uma fonte de
do cabo de STO a uma fonte de equivalente para impedir o curto-circuito
tensão externa
tensão externa do cabo de STO a uma fonte de
Relé de segurança
tensão externa
Relé de segurança 1213 Relé de
segurança
1213 Relé de
Fonte de +24Vdc segurança 1 7 1213
energia 1 7
externa 0V
- Par trançado
- Cabos blindados
- Par trançado
- Cabos blindados
Cabos blindados
de proteção Cabos blindados
de proteção
Os fios devem
ser protegidos
4
Relé de segurança Relé de segurança
contra curtos-circuitos,
como mostrado acima
Fonte de +24V DC
energia
externa
OBSERVAÇÃO o comprimento máximo do cabo da fonte de tensão aos terminais do inversor não deve exceder 25 metros.
4.10.9. Especificação de fonte de alimentação externa
Classificação de tensão (nominal) 24 V CC

Lógica STO alta 18-30V CC (Torque seguro desativado no modo de espera)
Consumo atual (máximo) 100 mA
4.10.10. Especificação do relé de segurança

O relé de segurança deve ser escolhido de forma a atender, no mínimo, os padrões de segurança que o inversor atende.
Requisitos padrão SIL2 ou PLd SC3 ou superior (com contatos guiados à força)
Número de contatos de saída 2 independentes
Classificação de tensão de comutação 30V CC
Corrente de comutação 100 mA
4.10.11. Ativando a função “STO”

A função “STO” é sempre ativada no inversor, independentemente do modo de operação ou das alterações de parâmetros
feitas pelo usuário.

4.10.12. Testando a função “STO”
Antes de comissionar o sistema, a função “STO” deve sempre ser testada para uma operação correta, incluindo os seguintes testes:
 Com o motor parado e um comando de parada dado ao inversor (conforme o método da fonte de partida selecionado no P1-13):
o Desenergize as entradas do “STO” (o inversor exibirá “Inibir”).
o Dê um comando de partida (conforme o método da fonte de partida selecionado no P1-13) e verifique se o inversor ainda
exibe “Inibir” e se a operação está alinhada com a Seção 4.10.4. Operação “STO” na página 34 e a Seção 4.10.5.
Status “STO” e monitoramento na página 34.
 Com o motor em operação normal (do inversor):
o Desenergize as entradas do “STO”.
o Verifique se o inversor exibe “Inibir”, se o motor para e se a operação está alinhada com a Seção 4.10.4. Operação “STO”
na página 34 e a Seção 4.10.5. Status “STO” e monitoramento na página 34.
4.10.13. Manutenção da função “STO”

A função “STO” deve ser incluída no programa de manutenção programada dos sistemas de controle, para que a função seja
regularmente testada quanto à integridade (mínimo uma vez por ano); além disso, a função deve ser testada quanto à integridade
após quaisquer modificações no sistema de segurança ou trabalhos de manutenção. Se forem observadas mensagens de falha do
inversor, consulte a Seção 12.1. Mensagens de falha na página 86 for further guidance.

5. Operação do visor e teclado
O inversor é configurado e sua operação é monitorada via teclado e visor.
5.1. Disposição do visor e teclado
O teclado do controle fornece acesso aos parâmetros do inversor e também permite o controle do inversor quando o Modo de
teclado é selecionado no P1-12.
Visor TFT
Parâmetro exibido principal ECO 01 Endereço do inversor
Mostra quais dos parâmetros selecionáveis Endereço de comunicação serial do
PARAR
estão sendo exibidos no visor principal, por inversor definido no parâmetro P5-01.
exemplo, velocidade do motor, corrente do motor etc. Botão Navegar
Informações operacionais Utilizado para exibir informações em tempo
Fornece uma exibição em tempo real das real, acessar e sair do modo de edição
principais informações operacionais, por exemplo, de parâmetros e armazenar alterações de
corrente e potência de saída. 15kW 400V 3Ph parâmetros.
Botão Ajuda rápida Botão Automático
AUTO
Operação do visor e teclado

Fornece acesso a uma breve MANUAL Usado para colocar o inversor no modo
descrição das mensagens exibidas. Automático (Remoto).
Botão Manual Botão para cima
Usado para colocar a inversor no Usado para aumentar a velocidade no
modo Manual (teclado). modo em tempo real ou aumentar os
Botão de partida valores dos parâmetros no modo de
Quando no modo Manual, é usado edição de parâmetros.
para dar partida no inversor. Botão para baixo
Botão Parar/Redefinir Usado para diminuir a velocidade no
Usado para redefinir um inversor desarmado. modo em tempo real ou diminuir os valores
Quando no modo Teclado, é usado para parar o dos parâmetros no modo de edição de
inversor. parâmetros.
5.2. Selecionando o idioma no visor

ECO 01 Selecionar idioma Selecionar idioma
PARADO Espanhol
Alemão
Espanhol
Alemão
15kW 400V 3Ph Inglês Inglês
5
Mantenha pressionadas Use as setas para cima Pressione o botão
as teclas Partida e e para baixo para Navegar para
Para cima por >1s selecionar um idioma. selecionar.
5.2.1. Exibições de operação

Inibir/STO ativo Inversor parado Inversor em Inversor em operação Exibição da potência Exibição da velocidade
operação Exibição da Exibição da corrente do motor em do motor em operação
frequência de saída de saída operação do inversor do inversor
ECO 01 ECO 01 Frequência de Saída 01 Corrente do Motor 01 Potência do Motor 01 Velocidade do Motor 01
INIBIR PARADO 23.7Hz 15.3A 6.9kW 718rpm

15kW 400V 3Ph 15kW 400V 3Ph 15.3A 6.9kW 6.9kW 23.7Hz 23.7Hz 15.3A 23.7Hz 15.3A
Inversor inibido. As Inversor parado/ O inversor está ativado/ Pressione a tecla Pressione a tecla Se P1-10 > 0,
conexões de STO não desativado. em operação, o visor Navegar por < 1 Navegar por < 1 pressionar a tecla
são feitas. Consulte a exibe a frequência de segundo. segundo. Navegar por < 1
Seção 4.10.8. Fiação saída (Hz). Pressione O visor exibirá a O visor exibirá a segundo exibirá a
recomendada para a tecla Navegar para corrente do motor potência do motor velocidade do motor
“STO” na página 35. selecionar exibições (Amperes). (kW). (RPM).
alternativas.

5.3. Mensagens de exibição adicionais
Ajuste automático em Fonte externa Sobrecarga Modo de incêndio
andamento de 24V CC
ECO 01 ECO 01 Visor LED
Auto-tuning Ext 24V OL 23.7Hz

Modo externo de 24 V 15.3A 6.9kW
Ajuste automático em A placa de controle do Indica uma condição de O visor OLED mostra “Modo
andamento. Consulte as inversor é alimentada apenas sobrecarga. A corrente de de incêndio” piscando. O
informações do parâmetro por uma fonte externa de 24 saída excede a corrente LED não mostra indicação
P4-02 na Seção 9.3. Grupo Volts, sem energia elétrica nominal do motor inserida no visor, mas o emblema do
de parâmetros 4 - Controle aplicada. no parâmetro P1-08. O visor painel frontal pisca.
de motor de alto desempenho de LED mostra seis pontos
na página 55. piscando.
Redução da frequência Perda de rede Manutenção

de comutação Tempo decorrido
ECO 01 ECO 01 ECO 01
SF 23.7Hz ML 23.7Hz 23.7Hz
15.3A 15.3A 6.9kW 15.3A 6.9kW
A frequência de comutação A fonte de alimentação O tempo de lembrete de

é reduzida devido à alta principal foi desconectada manutenção programável
temperatura do dissipador ou está ausente. pelo usuário terminou.
de calor.
5.4. Alteração de parâmetros

ECO 01 ECO 01 ECO 01 ECO 01 ECO 01
Parado P1-01 P1-08 30.0A P1-08 Parado

5 15kW 400V 3Ph 50.0Hz 30.0A P1-08 30.0 3.0 30.0A 15kW 400V 3Ph
Pressione e mantenha Use as teclas para Pressione a tecla Ajuste o valor usando Pressione por < Pressione por >
pressionada a cima e para baixo Navegar por < 1 as teclas para 1 segundo para 2 segundos para
tecla Navegar > 2 para selecionar o segundo. cima e para baixo. retornar ao menu de retornar ao visor de
segundos. parâmetro necessário. Visor mostrarão parâmetros. operação.
Visor mostrarão as configurações
o valor atual do máximas e mínimas
parâmetro na linha possíveis na linha
inferior do visor. inferior do visor.

5.5. Redefinição do usuário/Redefinição de fábrica do parâmetro
O Optidrive ECO apresenta um recurso que permite o usuário definir seu próprio conjunto de parâmetros padrão. Após o
comissionamento de todos os parâmetros necessários, o usuário pode salvá-los como parâmetros padrão configurando P6-29 = 1.
Se necessário, os parâmetros padrão do usuário podem ser apagados configurando P6-29 = 2.
Se o usuário deseja recarregar seus próprios parâmetros pré-salvos 'Padrões do usuário' na memória do inversor, siga o
procedimento mostrado abaixo:
Redefinição de fábrica dos parâmetros: Redefinição do usuário dos parâmetros:
ECO 01 ECO 01 ECO 01 ECO 01 ECO 01 ECO 01
Parar P-Def Parar Parar U-Def Parar
15kW 400V 3Ph 50.0Hz 15kW 400V 3Ph P1-08 30.0 3.0 30.0A 15kW 400V 3Ph

Pressione e mantenha O visor mostra P-def. O visor volta para Pressione e mantenha O visor mostra U-def. O visor volta para
pressionadas as Pressione brevemente Parar. Todos os pressionadas as Pressione brevemente Parar. Todos os
teclas Para cima, Para a tecla Parar. parâmetros são teclas Para cima, Para a tecla Parar. parâmetros são
baixo, Iniciar e Parar redefinidos para os baixo e Parar por redefinidos para os
por >2s. padrões de fábrica. >2s. Padrões do usuário.
NOTA Se nenhum parâmetro padrão do usuário tiver sido salvo no inversor, a realização do procedimento de reinicialização dos
parâmetros do usuário retornará o inversor aos padrões de fábrica.
5.6. Redefinir o inversor após um desarme

O Optidrive ECO possui muitos recursos de proteção, projetados para proteger o inversor e o motor contra danos acidentais.
Quando qualquer um desses recursos de proteção é ativado, o inversor dispara e exibe uma mensagem de falha. As mensagens de
falha são listadas na Seção 12.1. Mensagens de falha na página 86.
Quando um desarme ocorre, depois que a causa do desarme foi investigada e retificada, o usuário pode redefinir o desarme de
uma das seguintes maneiras:
 Pressione a tecla Parar do teclado.
 Desligue completamente o inversor e ligue-o novamente.
NOTA Aguarde 30s após desligar o inversor antes de religar a energia.
 Se P1-13 >0, desligue a entrada digital 1 e ligue-a novamente.
 Se P1-12 = 4, reinicie através da interface Fieldbus. 5
 Se P1-12 = 6, reinicie via BACnet.
5.7. Seleção entre controle Manual e Automático
Parar Parar

A H
37kW 400V 3Ph 37kW 400V 3Ph
A = Automático H = Manual OBSERVAÇÃO O uso dos botões
Manual e Automático pode ser
desativado ajustando a configuração
do Bloqueio de acesso ao parâmetro
P2-39.
A fonte de controle ativa é O modo Manual permite o controle Esses botões não estão disponíveis nos
mostrada no visor. Use os botões do inversor diretamente do teclado tamanhos 2 e 3 (IP20).
Manual e Automático no teclado do inversor. A fonte de controle do
para alternar entre as fontes de modo Automático é configurada
controle. com o parâmetro P1-12 (modo de
controle).

5.8. Atalhos do teclado
Os atalhos a seguir podem ser usados para acelerar a seleção e alteração de parâmetros ao usar o teclado.
5.8.1. Selecionar os grupos de parâmetros
Quando o acesso ao parâmetro estendido ou avançado estiver ativado (consulte a Seção 9. Parâmetros estendidos na página
47), grupos de parâmetros adicionais estarão visíveis e poderão ser selecionados rapidamente pelo método a seguir.
Frequência máxima/Limite de Velocidade Frequência predefinida/ Velocidade 1
P1-01 P2-01
50.0Hz 5.0Hz
Enquanto estiver no menu de seleção O próximo grupo de parâmetros

de parâmetros, pressione as teclas acessíveis mais alto ou mais baixo
Navegar e Para cima ou Navegar será selecionado.
e Para baixo simultaneamente.
5.8.2. Selecionar o parâmetro mais baixo em um grupo 5.8.3. Definir um parâmetro para o valor mínimo
Corrente nominal do motor Frequência máxima/Limite de Velocidade Frequência máxima/Limite de Velocidade Frequência máxima/Limite de Velocidade
P1-08 P1-01 1500 rpm 0 rpm

9.5A 50.0Hz P1-01 7500 rpm 0 rpm P1-01 7500 rpm 0 rpm
Enquanto estiver no menu de O grupo de parâmetros acessíveis Ao editar um valor de O parâmetro será definido
seleção de parâmetros, pressione mais alto ou mais baixo será parâmetro, pressione as para o menor valor possível.
as teclas Para cima e Para baixo selecionado. teclas Para cima e Para baixo
simultaneamente. simultaneamente.
5.8.4. Ajustar dígitos individuais

Ao editar valores de parâmetros e fazer grandes alterações, por exemplo, definir a velocidade nominal do motor de 0 a 1.500
RPM, é possível selecionar diretamente os dígitos dos parâmetros usando o seguinte método.
5 Acesso ao menu Estendido Acesso ao menu Estendido Acesso ao menu Estendido Acesso ao menu Estendido Acesso ao menu Estendido Acesso ao menu Estendido
0 _0 _0 100 100 100

P1-14 30 000 0 P1-14 30 000 0 P1-14 30 000 0 P1-14 30 000 0 P1-14 30 000 0 P1-14 30 000 0
Ao editar um valor O cursor avançará O valor do dígito Ajuste o valor usando Quando o cursor Pressione a tecla
de parâmetro, um dígito para a individual pode ser as teclas para cima e alcançar o dígito Navegar para
pressione as teclas esquerda. Pressionar ajustado usando as para baixo mais alto acessível, retornar ao menu
Parar e Navegar novamente a tecla teclas para cima e pressionar Parar e de seleção de
simultaneamente. moverá outro dígito para baixo. Navegar retornará o parâmetro.
para a esquerda. cursor para o dígito
mais à direita.

6. Comissionamento
6.1. Geral
As diretrizes a seguir se aplicam a todas as aplicações:
6.1.1. Inserir as informações da placa de identificação do motor
O Optidrive ECO usa as informações da placa de identificação do motor para:
 Opere o motor ou com o melhor nível de eficiência possível.
 Proteja o motor contra possíveis danos devido à operação em condição de sobrecarga.
Para isso, o Optidrive exige que as seguintes informações da placa de identificação do motor sejam inseridas nos parâmetros:
P1-07 Tensão nominal do motor. Essa é a tensão operacional do motor em sua configuração de fiação atual (Estrela ou
Delta). A tensão de saída máxima do Optidrive nunca pode exceder a tensão de alimentação de entrada.
P1-08 Corrente nominal do motor. Essa é a corrente de carga total do motor da placa de identificação.
P1-09 Frequência nominal do motor. Essa é a frequência operacional padrão do motor, geralmente 50 ou 60Hz.
P1-10 Velocidade nominal do motor. Opcionalmente, esse parâmetro pode ser definido para as RPM mostradas na placa
de identificação do motor. Quando esse parâmetro é inserido, todos os parâmetros relacionados à velocidade no inversor são
exibidos em RPM. Quando o parâmetro é definido como zero, todos os parâmetros relacionados à velocidade são exibidos em Hz.
6.1.2. Frequências/velocidades mínimas e máximas
As unidades Optidrive ECO são configuradas de fábrica para operar o motor de zero até a velocidade base (saída de 50 ou
60Hz). Em geral, essa faixa de operação é adequada para uma ampla variedade de requisitos; no entanto, em alguns casos,
pode ser desejado ajustar esses limites, por exemplo, onde a velocidade máxima de um ventilador ou bomba pode fornecer fluxo
excessivo ou onde a operação abaixo de uma determinada velocidade nunca é necessária. Nesse caso, os seguintes parâmetros
podem ser ajustados para se adequar à aplicação:
P1-01 Frequência máxima. Em geral, deve corresponder à frequência nominal do motor. Se uma operação acima dessa
frequência for desejada, deve-se buscar a confirmação do fabricante do motor e do fabricante de qualquer ventilador ou bomba
conectado de que isso é permitido e não causará danos ao equipamento.
Comissionamento
P1-02 Frequência mínima. Uma frequência mínima adequada pode ser definida para impedir que o motor opere em baixa
velocidade, o que pode causar superaquecimento do motor. Em algumas aplicações, como uma bomba que circula água através
de um depósito de água quente, pode ser necessário definir uma velocidade para garantir que o depósito de água quente não
opere a seco durante a operação.
6.1.3. Tempos de rampa de aceleração e desaceleração
As unidades Optidrive ECO são configuradas de fábrica com taxas de rampa de aceleração e desaceleração definidas para 30
segundos. O valor padrão é adequado para a maioria das aplicações, mas pode ser alterado alterando os valores nos parâmetros
P1-03 e P1-04. Deve-se tomar cuidado para garantir que a carga acionada seja capaz de executar as rampas especificadas e
que não sejam produzidos desarmes inconvenientes devido a tempos de rampa excessivamente curtos.
Os tempos de rampa inseridos no conjunto de parâmetros sempre especificam o tempo necessário para acelerar entre 0Hz e a
velocidade nominal do motor P1-09.
Por exemplo: Se a taxa de rampa = 30 segundos e P1-09 (velocidade base do motor) = 50Hz, e supondo que o motor esteja em
operação atual a 25Hz e o inversor comandado para acelerar até 50Hz. O tempo necessário para alcançar 50Hz seria de 30
segundos (P1-03)/50 (P1-09) * 25 (alteração necessária na velocidade) = 15(s).
6
P1-03 Taxa de rampa de aceleração: Tempo necessário para o inversor acelerar o motor de 0Hz à velocidade base do motor,
P1-09 em segundos.
P1-04 Taxa de rampa de desaceleração: Tempo necessário para o inversor desacelerar o motor a partir da velocidade base do
motor, P1-09, até 0Hz em segundos.
6.1.4. Seleção do modo de parada
As unidades Optidrive ECO podem ser programadas para aplicar uma desaceleração fixa ao motor durante a parada ou para
liberar o controle do motor e permitir que ele pare por inércia ou roda livre. A seleção padrão para o inversor é desacelerar até
parar, e o comportamento é programado usando o parâmetro P1-05.
P1-05 Seleção do modo de parada: Define como o motor será parado no caso da entrada de ativação ser removida do
inversor. Desaceleração até parar (P1-05 = 0) fará o inversor desacelerar até parar usando o valor da desaceleração inserido no
P1-04. Parar por inércia (P1-05 = 1) permitirá o motor parar por inércia (não controlado).
6.1.5. Boost de tensão
O impulso de tensão é usado para aumentar a tensão aplicada do motor em baixas frequências de saída, a fim de melhorar a
baixa velocidade e o torque de partida. Níveis de impulso excessivos podem resultar em aumento da corrente e temperatura do
motor, e poderá ser necessária ventilação forçada do motor.
O valor padrão para o impulso de torque é definido como 0,0%, e ele só deverá ser aumentado se o torque inicial for insuficiente.
Certifique-se que o modo correto de torque constante ou variável esteja definido no P4-01 antes de ajustar o impulso.
P1-11 Impulso de torque: Definir como uma porcentagem da tensão nominal do motor P1-07.

7. Parâmetros
7.1. Visão geral do conjunto de parâmetros
O conjunto de parâmetros estendidos do Optidrive ECO é composto por 7 grupos, como a seguir:
 Grupo 1 – Conjunto de parâmetros básicos
 Grupo 2 – Conjunto de parâmetros estendidos
 Grupo 3 – Conjunto de parâmetros de controle de PID do usuário
 Grupo 4 – Parâmetros de controle do motor
 Grupo 5 – Conjunto de parâmetros de comunicação do Fieldbus
 Grupo 8 – Conjunto de parâmetros de funções específicas da aplicação
 Grupo 0 – Parâmetros de monitoramento e diagnóstico (somente leitura).
Quando o Optidrive é redefinido para os padrões de fábrica ou está no estado fornecido de fábrica, apenas os Parâmetros do
grupo 1 podem ser acessados. Para permitir o acesso aos parâmetros dos grupos de nível superior, P1-14 deve ser definido com o
mesmo valor que P2-40 (Configuração padrão = 101). Com essa configuração, os grupos de parâmetros 1–5 e grupo 8 podem
ser acessados, juntamente com os primeiros 39 parâmetros no grupo 0. Esses parâmetros estão listados nas tabelas a seguir.
Para o acesso avançado a parâmetros, P1-14 pode ser definido com o mesmo valor que P6-30 (Configuração padrão = 201),
o que permite o acesso a todos os grupos e intervalos de parâmetros. As descrições avançadas dos parâmetros estão
listadas no guia avançada do usuário.
Os valores entre parênteses () são configurações padrão para os modelos de inversor com potência nominal.
7.2. Grupo de parâmetros 1 – Parâmetros básicos

Parâm. Nome do parâmetro Mínimo Máximo Padrão Unidades
P1-01 Limite de velocidade/frequência máxima P1-02 500.0 50.0 (60.0) Hz / Rpm
Limite de velocidade do motor ou frequência de saída máxima — Hz ou RPM.
Se P1-10 >0, o valor inserido/exibido está em RPM.
OBSERVAÇÃO a configuração máxima possível é limitada ao valor mais baixo de:
 5 x P1-09
 5 x P1-10
 P2-24 / 16
 500.0Hz
Parâmetros
P1-02 Limite de velocidade/frequência mínima 0.0 P1-01 0.0 Hz / Rpm

Limite de velocidade mínima — Hz ou RPM.
Se P1-10 >0, o valor inserido/exibido está em RPM.
P1-03 Tempo de rampa de aceleração 0.0 6000.0 30.0 Segundos
Tempo de rampa de aceleração de 0 à velocidade base (P1-09) em segundos.
P1-04 Tempo de rampa de desaceleração 0.0 6000.0 30.0 Segundos
Tempo de rampa de desaceleração da velocidade de base (P1-09) até a parada em segundos.
7 P1-05 Modo de parada 0 2 0 -

0 Rampa Quando o sinal de ativação é removido, o inversor irá desacelerar até parar, com a taxa
controlada por P1-04, conforme descrito acima.
1 Inércia Quando o sinal de ativação é removido, o motor para por inércia (roda livre).
2 Frenagem por fluxo CA Fornece capacidade adicional de torque de frenagem ao desacelerar.
P1-07 Tensão nominal do motor/kE 0 Dependente da Volts
classificação do inversor
Para motores de indução - Insira a tensão nominal (placa de identificação) do motor (volts).
Para motores de íma permanente (IP) e corrente contínua sem escovas (BLDC) - Insira a força eletromotriz
inversa na velocidade nominal do motor.
P1-08 Corrente nominal do motor Dependente da 100% da Amps
classificação do inversor corrente
nominal do
inversor
Este parâmetro deve ser definido para a corrente nominal (placa de identificação) do motor.

P1-09 Frequência nominal do motor 25 500 50 (60) Hz
Este parâmetro deve ser definido para a corrente nominal (placa de identificação) do motor.
P1-10 Velocidade nominal do motor 0 30000 0 Rpm
Opcionalmente, este parâmetro pode ser definido para as RPMs nominais (placa de identificação) do motor. Quando definido
como o valor padrão de zero, todos os parâmetros relacionados à velocidade são exibidos em Hz e a compensação
de deslizamento para o motor é desativada. A inserção do valor na placa de identificação do motor ativa a função de
compensação de deslizamento, e o visor do Optidrive exibirá a velocidade do motor em RPM estimadas. Todos os parâmetros
relacionados à velocidade, como velocidades mínima e máxima, velocidades predefinidas, etc. também serão exibidos em RPM.
P1-11 Impulso de torque 0.0 0.0 Dependente da %
classificação
do inversor
O impulso de torque é usado para aumentar a tensão aplicada ao motor e, portanto, a corrente em baixas frequências de saída.
Isso pode melhorar o torque inicial e de baixa velocidade. Aumentar o nível de impulso elevará a corrente do motor em baixa
velocidade, o que pode resultar no aumento da temperatura do motor; pode ser necessária ventilação forçada do motor. Em
geral, quanto menor a potência do motor, maior a configuração de impulso que pode ser usada com segurança.
Para MI, geralmente é possível encontrar uma configuração adequada operando o motor em condições de carga muito baixa
ou sem carga a aproximadamente 5Hz e ajustando P1-11 até que a corrente do motor seja aproximadamente a corrente de
magnetização.
Esse parâmetro também é eficaz ao usar tipos de motor alternativos, P4-01 = 3, 4 ou 5. Nesse caso, o nível de corrente de
impulso é definido como 4 x P1-11 x P1-08.
P1-12 Fonte do comando primário 0 6 0 -
0 Controle terminal O inversor responde diretamente aos sinais aplicados aos terminais de controle.
1 Controle do teclado - O inversor pode ser controlado na direção para frente apenas usando um teclado interno
unidirecional ou remoto.
2 Controle do teclado - Como acima.
unidirecional
3 Controle PID A frequência de saída é controlada pelo controlador PID interno.
4 Controle Fieldbus Pelo Fieldbus selecionado (parâmetros do grupo 5) - BACnet excluído (consulte a opção 6).
5 Modo escravo O inversor atua como um escravo de um Optidrive conectado operando no modo mestre.
6 Modo BACNet MS/TP O inversor se comunica/responde como escravo em uma rede BACnet.
P1-13 Função de entrada digital 0 14 1 -
Define a função das entradas digitais. Quando definida como 0, as entradas são definidas pelo usuário usando os parâmetros
Parâmetros
do grupo 9 ou a função do software PLC no pacote de software OptiTools Studio. Quando definida como um valor diferente de
0, a configuração da entrada digital é definida pela tabela de definição de entrada digital (consulte a Seção 8.1. Parâmetro de
configuração da entrada digital P1-13 na página 44).
P1-14 Acesso ao menu estendido 0 30000 0 -
Controle de acesso a parâmetros. As seguintes configurações são aplicáveis:
P1-14 <> P2-40 e P1-14 <> P6-30: Permite acesso apenas ao Grupo de parâmetros 1.
P1-14 = P2-40 (padrão é 101): Permite acesso aos Grupos de parâmetros 0-5 e ao grupo 8.
P1-14 = P6-30 (padrão é 201): Permite acesso aos Grupos de parâmetros 0-9.
7

8. Funções do terminal de controle
8.1. Parâmetro de configuração da entrada digital P1-13
Função de Entrada
Entrada Entrada Entrada Entrada
P1-13 controle analógica 1
digital 1 digital 2 digital 3 analógica 2 Observações
*(2)
local (Terminal
(Terminal 2) (Terminal 3) (Terminal 4) (Terminal 10)
(manual) 6)
Todas as funções definidas pelo usuário no Menu 9 ou configuradas através da função PLC no conjunto de software
0 N/A
OptiTools Studio.
O: Operação normal Quando a
O: Parar O: Controle remoto Entrada Entrada
1*(3) C: Predefinição 1/ Entrada 3 está
C: Operar/Ativar C: Controle local analógica 1 analógica 2
Ponto de ajuste 2 do PI fechada:
O: Sem função Referência de
O: Parar (Desativar) O: Controle remoto Entrada Entrada velocidade
2 C: Partida
C: Executar permissão C: Controle local analógica 1 analógica 2 = Entrada
Entrada momentânea
analógica 2
analógica O: Parar O: Frente O: Controle remoto Entrada Entrada
3 2 Comando Iniciar
C: Operar/Ativar C: Reverso C: Controle local analógica 1 analógica 2 = Entrada 1
No modo
O: Controle PI, a Entrada
O: Parar O: Fire Mode *(1) Entrada Entrada
4 remoto analógica 1 deve
C: Operar/Ativar C: Normal Operation*(1) analógica 1 analógica 2 ser usada para
C: Controle local
realimentação
O: Parar O: Preset Speed 1 O: Controle remoto Entrada O: Desarme externo
5 Quando a
C: Operar/Ativar C: Preset Speed 2 C: Controle local analógica 1 C: Operação normal
Entrada 3 está
O: Sem função fechada:
O: Parar (Desativar) O: Controle remoto Entrada O: Predefinida 1
6 C: Partida Referência de
Funções do terminal de controle
Velocidades C: Executar permissão C: Controle local analógica 1 C: Predefinida 2

momentânea velocidade
predefinidas
O: Parar O: Frente O: Controle remoto Entrada O: Predefinida 1 = Velocidade
7 predefinida 1/2
C: Operar/Ativar C: Reverso C: Controle local analógica 1 C: Predefinida 2
Comando Iniciar
O: Parar O: Modo de incêndio *(1) O: Controle remoto Entrada O: Predefinida 1
8 = Entrada 1
C: Operar/Ativar C: Operação normal*(1) C: Controle local analógica 1 C: Predefinida 2
O: Operação normal
O: Parar O: Controle remoto Entrada Entrada
9*(3) C: Predefinição 1/
C: Operar/Ativar C: Controle local analógica 1 analógica 2
Ponto de ajuste 2 do PI
Quando a
O: Operação normal O: Desarme externo Entrada 3 está
O: Parar O: Controle remoto Entrada
10 *(3)
C: Predefinição 1/ C: Operação fechada:
C: Operar/Ativar C: Controle local analógica 1
Referência Ponto de ajuste 2 do PI normal Referência de
de
O: Sem função velocidade =
velocidade O: Parar (Desativar) O: Controle remoto Entrada Entrada
11 C: Partida Teclado
do teclado C: Executar permissão C: Controle local analógica 1 analógica 2
momentânea Comando Iniciar
O: Parar O: Frente O: Controle remoto Entrada Entrada = Determinado
12 por P2-37
C: Parar Frente C: Reverso C: Controle local analógica 1 analógica 2
O: Parar O: Modo de incêndio *(1) O: Controle remoto Entrada Entrada
13
C: Parar Frente C: Operação normal* (1) C: Controle local analógica 1 analógica 2
Entrada Entrada Entrada
Velocidade predefinida
digital 3 analógica 1 analógica 2
Desl. Desl. Desl. Velocidade predefinida 1
Lig. Desl. Desl. Velocidade predefinida 2
Desl. Lig. Desl. Velocidade predefinida 3
8 14
O: Parar
C: Operar
O: Frente
C: Reverso Lig. Lig. Desl. Velocidade predefinida 4
Desl. Desl. Lig. Velocidade predefinida 5
Lig. Desl. Lig. Velocidade predefinida 6
Desl. Lig. Lig. Velocidade predefinida 7
Lig. Lig. Lig. Velocidade predefinida 8
Observações
*(1): A lógica mostrada é conforme a configuração padrão. A lógica do modo de incêndio pode ser configurada através do
parâmetro P8-09.
*(2): Configuração padrão para P1-13 = 1.
*(3): Quando o inversor está no controle PID (P1-12 = 3) e a referência predefinida digital é selecionada (P3-05 = 0), o P1-13 pode
ser definido como 1, 9 ou 10 para permitir a seleção entre duas referências digitais independentes usando a entrada digital 2. As
referências digitais predefinidas 1 e 2 são definidas em P3-06 e P3-15, respectivamente.
OBSERVAÇÃO A conexão “Desarme do termistor do motor” é via entrada analógica 2 e é configurada pelo parâmetro P2-33 ().

8.2. Guia de funções macro
Função Explicação
PARAR Entrada bloqueada, abra o contato para PARAR o inversor.
OPERAR Entrada bloqueada, feche o contato para iniciar, o inversor funcionará enquanto a entrada for mantida.
FRENTE Entrada bloqueada, seleciona o sentido de rotação do motor PARA FRENTE.
REV Entrada bloqueada, seleciona o sentido de rotação do motor REVERSO.
OPERAR PARA FRENTE Entrada bloqueada, feche para executar na direção PARA FRENTE, abra para PARAR.
OPERAR REV Entrada bloqueada, feche para operar no sentido REVERSO, abra para PARAR.
ATIVAR Entrada de ativação do hardware.
No Modo teclado, o P2-37 determina se o inversor inicia imediatamente ou a tecla Iniciar do teclado deve ser
pressionada.
Em outros modos, esta entrada deve estar presente antes que o comando Iniciar seja aplicado por meio da
interface Fieldbus.
Normalmente aberto, borda ascendente, fecha momentaneamente para INICIAR o inversor (a entrada PARADA
INICIAR NF deve ser mantida).
A aplicação simultânea de ambas as entradas momentaneamente INICIARÁ o inversor (a entrada PARADA NF
^- INICIAR -^ deve ser mantida).
PARAR Normalmente fechado, borda descendente, abre momentaneamente para PARAR o inversor.
Normalmente aberto, borda ascendente, fecha momentaneamente para INICIAR o inversor na direção para
INICIARFRENTE frente (a entrada PARADA NF deve ser mantida).
Normalmente aberto, borda ascendente, fecha momentaneamente para INICIAR o inversor no sentido reverso
INICIARREV (a entrada PARADA NF deve ser mantida).

^-PARADA RÁPIDA (P2-25)-^ Quando as duas entradas são momentaneamente ativadas simultaneamente, o inversor para usando o tempo de
rampa de parada rápida P2-25.
PARADA RÁPIDA (P2-25) Normalmente fechado, borda descendente, abre momentaneamente para a PARADA RÁPIDA do inversor
usando o tempo de rampa de parada rápida P2-25.
E-TRIP Normalmente fechado, Entrada de desarme externo. Quando a entrada é aberta momentaneamente, o inversor
desarma mostrando  ou  dependendo da configuração P2-33. Consulte a Seção 4.8.2.
Conexão do termistor do motor na página 30 para obter mais informações.
Entrada analógica AI1 Entrada analógica 1, formato de sinal selecionado usando P2-30.
Entrada analógica AI2 Entrada analógica 2, formato de sinal selecionado usando P2-33.
AI1 REF A entrada analógica 1 fornece a referência de velocidade.
AI2 REF A entrada analógica 2 fornece a referência de velocidade.
P2-0X REF Referência de velocidade a partir da velocidade predefinida selecionada.
As velocidades predefinidas P2-01–P2-08 são usadas para a referência de velocidade, selecionada de acordo
PR-REF com outro status da entrada digital.
PI-REF Referência de velocidade de Controle PI.
PI FB Entrada analógica usada para fornecer um sinal de realimentação ao Controlador PI interno.
KPD REF Referência de velocidade do teclado selecionada.
INC SPD Normalmente aberto, fecha a entrada para aumentar a velocidade do motor.
DEC SPD Normalmente aberto, fecha a entrada para diminuir a velocidade do motor.
Referência de velocidade selecionada no Fieldbus (Modbus RTU/CANOpen/Mestre, dependendo da
8
FB REF configuração do P1-12).
(NA) A entrada é normalmente aberta, fecha momentaneamente para ativar a função.
(NF) A entrada é normalmente fechada, abre momentaneamente para ativar a função.
DECEL P1-04 Durante a desaceleração e parada, a rampa de desaceleração 1 (P1-04) é usada.
Durante a desaceleração e a parada, a rampa de desaceleração 2 (P8-11) é usada (requer acesso avançado
DECEL P8-11 a parâmetros, consulte a Seção 7.1. Visão geral do conjunto de parâmetros na página 42.

8.3. Esquemas de conexão de exemplo
1 +24V DC +24V DC
2 DI 1 Desativar/ativar
+24 V DC*
+_ Referência AI/
3 DI 2 Predefinição 1
Ref AI1 / Ref AI2
4 DI 3 +10V DC +10V DC
5 +10V DC +10V DC
6 AI 1 Entrada analógica 1
7 0V / COM 0V / COM
Saída analógica 1
8 AO 1 (velocidade do motor)
9 0V / COM 0V / COM
10 AI 2 Entrada analógica 2
Saída analógica 2
11 AO 2 (corrente do motor)
12 STO+ STO+
13 STO- STO-

9. Parâmetros estendidos
9.1. Grupo de parâmetros 2 - Parâmetros estendidos
P2-01 Frequência/velocidade predefinida 1 -P1-01 P1-01 50.0 (60.0) Hz/RPM
P2-02 Frequência/velocidade predefinida 2 -P1-01 P1-01 40.0 Hz/RPM
P2-03 Frequência/velocidade predefinida 3 -P1-01 P1-01 25.0 Hz/RPM
P2-04 Frequência/velocidade predefinida 4 -P1-01 P1-01 P1-01 Hz/RPM
s velocidades predefinidas podem ser selecionadas ao:
 Configurar o P1-13 para uma opção que permita a seleção lógica através das entradas digitais (consulte a Seção 8.1.
Parâmetro de configuração da entrada digital P1-13 na página 44.
 Usar os parâmetros de configuração de lógica definidos pelo usuário no Grupo de parâmetros 9.
 Configurar por meio da função PLC do inversor, usando o conjunto de software OptiTools Studio para PC.
P2-05 Velocidade predefinida 5/Limpeza 1 -P1-01 P1-01 0.0 Hz /Rpm
A velocidade predefinida 5 é automaticamente referenciada pela função Limpeza da bomba quando essa opção está ativada. Quando a
função Limpeza da bomba está desativada, a velocidade predefinida 5 pode ser selecionada de acordo com as velocidades predefinidas 1–4.
P2-06 Velocidade predefinida 6/Limpeza 2 -P1-01 P1-01 0.0 Hz/RPM
A velocidade predefinida 6 é automaticamente referenciada pela função Limpeza da bomba quando essa opção está ativada. Quando a
função Limpeza da bomba está desativada, a velocidade predefinida 6 pode ser selecionada de acordo com as velocidades predefinidas 1–4.
P2-07 Velocidade predefinida 7/Maior velocidade 1/ -P1-01 P1-01 0.0 Hz/RPM
Velocidade de agitação da bomba
A velocidade predefinida 7 é referenciada automaticamente pela função Iniciar/Parar impulso, ou a função Agitação da bomba,
quando essas funções estão ativadas. Quando elas estão desativadas, a velocidade predefinida 7 pode ser selecionada de
acordo com as velocidades predefinidas 1–4.
P2-08 Velocidade predefinida 8/Maior velocidade 2 -P1-01 P1-01 0.0 Hz/RPM
A velocidade predefinida 8 é automaticamente referenciada pela função Iniciar/Parar impulso quando essa função está ativada.
Quando elas estão desativadas, a velocidade predefinida 8 pode ser selecionada de acordo com as velocidades predefinidas 1–4.
P2-09 Ponto central da frequência de salto P1-02 P1-01 0.0 Hz/RPM
Define o ponto central da banda de frequência de salto. A largura da banda de frequência de salto é definida por:
 Limite inferior = P2-09 - P2-10/2
 Limite superior = P2-09 + P2-10/2
Parâmetros estendidos
Todas as bandas de frequência de salto definidas para as velocidades de avanço são espelhadas para velocidades negativas.
P2-10 Largura de banda da frequência de salto 0.0 P1-01 0.0 Hz/RPM
Define a largura da banda de frequência de salto. A largura da banda de frequência de salto é definida por:
 Limite inferior = P2-09 - P2-10/2
 Limite superior = P2-09 + P2-10/2
Todas as bandas de frequência de salto definidas para as velocidades de avanço são espelhadas para velocidades negativas.
P2-11 Função de Saída analógica 1 (Terminal 8) 0 12 8 -
Modo de saída digital. Lógica 1 = +24 V CC
0 Inversor em operação Lógica 1 quando o Optidrive está ativado (em operação).
1 Inversor seguro Lógica 1 quando não existe uma condição de falha no inversor.
2 Na velocidade Lógica 1 quando a frequência de saída corresponde à frequência do ponto de ajuste.
3 Velocidade do motor > 0 Lógica 1 quando o motor opera acima da velocidade zero.
4 Velocidade do motor >= limite Lógica 1 quando a velocidade do motor excede o limite ajustável.
5 Corrente do motor >= limite Lógica 1 quando a corrente do motor excede o limite ajustável.
6 Torque do motor >= limite Lógica quando o torque do motor excede o limite ajustável.
7 Entrada analógica 2 >= limite Lógica quando o sinal aplicado à entrada analógica 2 excede o limite ajustável.
9
OBSERVAÇÃO Ao usar as configurações 4–7, os parâmetros P2-16 e P2-17 devem ser usados juntos para controlar o
comportamento. A saída mudará para Lógica 1 quando o sinal selecionado exceder o valor programado em P2-16 e retornará
para Lógica 0 quando o sinal cair abaixo do valor programado em P2-17.
Modo de saída analógica
8 Velocidade do motor 0 a P1-01.
9 Corrente do motor 0 a 200% de P1-08.
10 Torque do motor 0 a 200% do torque nominal do motor.
11 Potência do motor 0 a 150% da potência nominal do inversor.
12 Saída PID Saída do controlador PID interno, 0–100%.

P2-12 Formato de saída analógica 1 - -   -
  = 0 a 10V
  = 10 a 0V
  = 0 a 20 mA
  = 20 a 0 mA
  = 4 a 20 mA
  = 20 a 4 mA
P2-13 Função de saída analógica 2 0 12 9 -
Modo de saída digital. Lógica 1 = +24 V CC
0 Inversor em operação Lógica 1 quando o Optidrive está ativado (em operação).
1 Inversor seguro Lógica 1 quando não existe uma condição de falha no inversor.
2 Na velocidade Lógica 1 quando a frequência de saída corresponde à frequência do ponto de ajuste.
3 Velocidade do motor > 0 Lógica 1 quando o motor opera acima da velocidade zero.
4 Velocidade do motor >= limite Lógica 1 quando a velocidade do motor excede o limite ajustável.
5 Corrente do motor >= limite Lógica 1 quando a corrente do motor excede o limite ajustável.
6 Torque do motor >= limite Lógica quando o torque do motor excede o limite ajustável.
7 Entrada analógica 2 >= limite Lógica quando o sinal aplicado à entrada analógica 2 excede o limite ajustável.
OBSERVAÇÃO Ao usar as configurações 4–7, os parâmetros P2-19 e P2-20 devem ser usados juntos para controlar o
comportamento. A saída mudará para Lógica 1 quando o sinal selecionado exceder o valor programado em P2-19 e retornará
para Lógica 0 quando o sinal cair abaixo do valor programado em P2-20.
Modo de saída analógica
8 Velocidade do motor 0 a P1-01.
9 Corrente do motor 0 a 200% de P1-08.
10 Torque do motor 0 a 200% do torque nominal do motor.
11 Potência do motor 0 a 150% da potência nominal do inversor.
12 Saída PID Saída do controlador PID interno, 0–100%.
P2-14 Formato de saída analógica 2 - -   -
  = 0 a 10V
  = 10 a 0V
  = 0 a 20 mA
  = 20 a 0 mA
  = 4 a 20 mA
  = 20 a 4 mA

P2-15 Função do relé 1 0 15 1 -
Seleciona a função atribuída à Saída do relé 1. O relé possui contatos normalmente abertos e normalmente fechados. A Lógica 1
indica que o relé está ativo e, portanto, o contato normalmente aberto está fechado (os terminais 14 e 15 serão interligados) e o
contato normalmente fechado está aberto (os terminais 14 e 16 não serão mais conectados juntos).
As configurações 4, 5, 6, 7 e 14 usam os parâmetros de limite ajustáveis P2-16 e P2-17. A saída muda para a Lógica 1 (relé
fechado) quando o valor analógico escolhido excede o limite superior (P2-16) e redefine para a Lógica 0 (relé aberto) quando o
valor analógico escolhido reduz abaixo do limite inferior (P2-17).
0: Inversor em operação. Lógica 1 quando o motor está ativado.
1: Inversor seguro. Lógica 1 quando a energia é aplicada ao inversor e não existe falha.
2: Na velocidade. Lógica 1 quando a frequência de saída corresponde à frequência do ponto de ajuste.
3: Velocidade do motor >0. Lógica 1 quando a frequência de saída do inversor para o motor excede 0,0Hz.
4: Velocidade do motor >= limite. Lógica 1 quando a velocidade do motor excede o limite ajustável.
5: Corrente do motor >= limite. Lógica 1 quando a corrente do motor excede o limite ajustável.
6: Torque do motor >= limite. Lógica quando o torque do motor excede o limite ajustável.
7: Entrada analógica 2 >= limite. Lógica 1 quando o sinal aplicado à entrada analógica 2 excede o limite ajustável.
8: Reservada. Sem função.
9: Modo de incêndio ativo. Lógica 1 quando o inversor estiver em operação no modo de incêndio (a entrada do modo de
incêndio está ativa).
10: Manutenção atrasada. Lógica 1 quando o Temporizador de manutenção expirar, indicando que a manutenção está atrasada.
11: Inversor pronto para operação. Lógica 1 quando o inversor está no modo Automático, não há desarmes e o circuito de
segurança é ativado indicando que o inversor está pronto para o controle automático.
12: Inversor desarmado. Lógica 1 quando o inversor desarmou e o visor mostra o código de falha.
13: Status de STO. Lógica 1 quando ambas as entradas de ativação de hardware (STO) estiverem presentes e o inversor puder ser operado.
14: Erro PID >= limite. O erro PID (diferença entre ponto de ajuste e realimentação) é maior ou igual ao limite programado.
15: Aviso de corrente baixa e alta. Lógica 1 quando o monitoramento de carga foi ativado usando P8-06 a P8-08 e uma
condição de carga alta ou baixa foi detectada - geralmente usada para sinalizar o bloqueio da bomba ou a ruptura de tubo.
P2-16 Limite superior do relé 1/AO1 P2-17 200.0 100.0 %
Para definir o valor limitado superior para P2-11 e P2-15, consulte P2-11 ou P2-15.
P2-17 Limite inferior do relé 1/AO1 0 P2-16 0.0 %
Para definir o valor limitado inferior para P2-11 e P2-15, consulte P2-11 ou P2-15.
P2-18 Função do relé 2 0 15 0 -
Seleciona a função atribuída à Saída do relé 2. O relé possui dois terminais de saída, o Lógico 1 indica que o relé está ativo e,
portanto, os terminais 17 e 18 serão vinculados.
As configurações 4, 5, 6, 7 e 14 usam os parâmetros de limite ajustáveis P2-19 e P2-20. A saída muda para a Lógica 1 relé
fechado) quando o valor analógico escolhido excede o limite superior (P2-19) e redefine para a Lógica 0 (relé aberto) quando o
valor analógico escolhido reduz abaixo do limite inferior (P2-20).
0 : Inversor em operação. Lógica 1 quando o motor está ativado.
1 : Inversor seguro. Lógica 1 quando a energia é aplicada ao inversor e não existe falha.
2 : Na velocidade. Lógica 1 quando a frequência de saída corresponde à frequência do ponto de ajuste.
3 : Velocidade do motor >0. Lógica 1 quando a frequência de saída do inversor para o motor excede 0,0Hz.
4 : Velocidade do motor >= limite. Lógica 1 quando a velocidade do motor excede o limite ajustável.
5 : Corrente do motor >= limite. Lógica 1 quando a corrente do motor excede o limite ajustável.
6 : Torque do motor >= limite. Lógica 1 quando o torque do motor excede o limite ajustável.
7 : Entrada analógica 2 >= limite. Lógica 1 quando o sinal aplicado à entrada analógica 2 excede o limite ajustável.
8 : Auxiliar o controle da bomba 1 (DOL*). Entre em contato com seu parceiro de vendas local para obter instruções detalhadas
para a operação cascata com DOL.
9 : Modo de incêndio ativo. Lógica 1 quando o inversor estiver em operação no modo de incêndio (a entrada do modo de
incêndio está ativa).
10 : Manutenção atrasada. Lógica 1 quando o Temporizador de manutenção expirar, indicando que a manutenção está atrasada.
11 : Inversor pronto para operação. Lógica 1 quando o inversor está no modo Automático, não há desarmes e o circuito de
segurança é ativado indicando que o inversor está pronto para o controle automático.
12 : Inversor desarmado. Lógica 1 quando o inversor desarmou e o visor mostra o código de falha. 9
13 : Status STO. Lógica 1 quando ambas as entradas de ativação de hardware (STO) estiverem presentes e o inversor puder ser operado.
14 : Erro PID >= limite. O erro PID (diferença entre ponto de ajuste e realimentação) é maior ou igual ao limite programado.
15 : Aviso de corrente baixa e alta. Lógica 1 quando o monitoramento de carga foi ativado usando P8-06 a P8-08 e uma
condição de carga alta ou baixa foi detectada - geralmente usada para sinalizar o bloqueio da bomba ou a ruptura de tubo.
P2-19 Limite superior do relé 2/AO2 P2-20 200.0 100.0 %
Para definir o valor limitado superior para P2-13 e P2-18, consulte P2-13 ou P2-18.
P2-20 Limite inferior do relé 2/AO2 0.0 P2-19 0.0 %
Para definir o valor limitado inferior para P2-13 e P2-18, consulte P2-13 ou P2-18.

P2-21 Fator de dimensionamento de exibição -30.000 30.000 0.000 -
Determina o fator para o valor de exibição em escala.
A variável selecionada no P2-22 é dimensionada pelo fator definido no P2-21.
P2-22 Fonte de dimensionamento de exibição 0 3 0 -
Valor de origem usado quando as unidades personalizadas devem ser mostradas no visor do inversor.
0 : Velocidade do motor
1 : Corrente do motor
2 : Entrada analógica 2
3 : Valor do P0-80
OBSERVAÇÃO P2-21 e P2-22 permitem que o usuário programe o visor Optidrive para mostrar uma unidade de saída alternativa
dimensionada a partir de um parâmetro existente (por exemplo, para exibir a velocidade do transportador em metros por segundo
com base na frequência de saída).
Esta função é desativada se P2-21 estiver definido como 0. Se P2-21 estiver definido >0, a variável selecionada no P2-22 será
multiplicada pelo fator inserido no P2-21 e será exibida no visor do inversor enquanto o inversor estiver em operação.
P2-23 Tempo de espera de velocidade zero 0.0 60.0 0.2 Segundos
Determina o tempo durante o qual a frequência de saída do inversor é mantida em zero ao parar, antes que a saída do inversor seja
desativada.
P2-24 Frequência de comutação eficaz Dependente da classificação do inversor kHz
Frequência de comutação do estágio de potência efetiva. Frequências mais altas reduzem o ruído sonoro do motor e melhoram a
forma de onda da corrente de saída, às custas de maiores perdas do inversor.
OBSERVAÇÃO pode ser necessário reduzir a corrente de saída do inversor ao aumentar P2-24 além da configuração mínima.
Consulte a Seção 11.7.3. Desclassificação para frequência de comutação na página 84 para mais informações.
P2-25 Tempo de rampa de desaceleração rápida 0.00 240.0 0.0 Segundos
Este parâmetro permite que um tempo de rampa de desaceleração alternativo seja programado no Optidrive.
A rampa de desaceleração rápida é selecionada automaticamente no caso de uma perda de energia da rede, se P2-38 = 2.
Quando a taxa da rampa em P2-25 estiver definida como 0,0, o inversor parará por inércia.
A rampa de desaceleração rápida também pode ser selecionada usando os parâmetros de configuração de lógica definidos pelo
usuário no menu 9 (P9-02), ou a seleção configurada por meio da função PLC do inversor, usando o conjunto de software OptiTools
Studio para PC.
Além disso, se P2-25 >0, P1-02 >0, P2-10 = 0 e P2-09 = P1-02, esse tempo de rampa é aplicado à aceleração e desaceleração
ao operar abaixo da velocidade mínima, permitindo a seleção de um rampa alternativa ao operar fora do intervalo de velocidade
normal, o que pode ser útil em aplicações de bombas e compressores.
P2-26 Ativação do início da rotação 0 2 1 -

Quando ativado, o inversor tentará determinar se o motor já está girando na partida e detectar a velocidade e a direção
rotacionais. O inversor começará o controle do motor a partir da velocidade atual (detectada). Pode ser observado um pequeno
atraso ao iniciar o inversor enquanto a função de início da rotação é concluída.
0: Desativado
1: Ativado
2: Ativado após desarme, Queda de tensão ou Parada por inércia
P2-27 Temporizador no modo Em espera 0.0 250.0 20 Segundos
Esse parâmetro define o período de tempo, pelo qual, se o inversor operar na frequência/velocidade definida no P3-14 (limite de
velocidade em espera) por um período maior que o período definido, a saída do Optidrive será desativada e o visor será exibido
. A função é desativada se P2-27 = 0,0.
P2-28 Controle de dimensionamento de velocidade do
0 3 0 -
escravo
Ativo apenas nos modos Teclado (P1-12 = 1 ou 2) e Escravo (P1-12 = 5). A referência do teclado pode ser multiplicada por um
fator de dimensionamento predefinido ou ajustada usando um ajuste ou compensação analógica.
0 : Desativado. Nenhum dimensionamento ou compensação é aplicado.
9 1: Velocidade real = velocidade digital x P2-29

2: Velocidade real = (velocidade digital x P2-29) + referência de entrada analógica 1
3: Velocidade real = (velocidade digital x P2-29) x referência de entrada analógica 1
P2-29 Fator de dimensionamento de velocidade do escravo -500.0 500.0 % 100.0
Fator de dimensionamento de velocidade do escravo usado em conjunto com P2-28.

P2-30 Formato de entrada analógica 1 Consulte a seguir   -
  = sinal de 0 a 10 volts (unipolar).
  = sinal de 10 a 0 volts (unipolar).
 = sinal de -10 a +10 volts (bipolar).
  = sinal de 0 a 20 mA.
  = sinal de 4 a 20 mA, o Optidrive desarmará e exibirá o código de falha  se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA.
  = sinal de 4 a 20 mA, o Optidrive reduzirá até Velocidade predefinida 4 (P2-04) se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA.
  = sinal de 20 a 4 mA, o Optidrive desarmará e exibirá o código de falha  se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA.
  = sinal de 20 a 4 mA, o Optidrive reduzirá até Velocidade predefinida 4 (P2-04) se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA.
P2-31 Dimensionamento da entrada analógica 1 0.0 2000.0 100.0 %
P2-31 é usado para dimensionar a entrada analógica antes de ser aplicado como referência ao inversor. Por exemplo, se P2-30
estiver definido para 0–10V e o fator de dimensionamento estiver configurado para 200,0%, uma entrada de 5 volts resultará no
inversor em operação na velocidade máxima (P1-01).
P2-32 Compensação da entrada analógica 1 -500.0 500.0 0.0 %
P2-32 define uma compensação para a entrada analógica como uma porcentagem de todo o intervalo da entrada. Uma
compensação positiva é deduzida do sinal analógico recebido, e uma compensação negativa é adicionada ao sinal. Por exemplo,
se P2-30 estiver definido para 0-10V e a compensação analógica estiver definida para 10%, será deduzido 1 volt (10% de 10V) da
referência analógica de entrada antes de ser aplicada.
P2-33 Formato de entrada analógica 2 Consulte a seguir   -
  = sinal de 0 a 10 volts (unipolar).
  = sinal de 10 a 0 volts (unipolar).
 = entrada do termistor PTC do motor.
  = sinal de 0 a 20 mA.
  = sinal de 4 a 20 mA, o Optidrive desarmará e exibirá o código de falha  se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA
  = sinal de 4 a 20 mA, o Optidrive reduzirá até Velocidade predefinida 4 (P2-04) se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA.
  = sinal de 20 a 4 mA, o Optidrive desarmará e exibirá o código de falha  se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA.
  = sinal de 20 a 4 mA, o Optidrive reduzirá até Velocidade predefinida 4 (P2-04) se o nível do sinal cair abaixo de 3 mA.
P2-34 Dimensionamento da entrada analógica 2 0.0 2000.0 100.0 %
P2-34 é usado para dimensionar a entrada analógica antes de ser aplicado como referência ao inversor. Por exemplo, se P2-34
estiver definido para 0–10V e o fator de dimensionamento estiver configurado para 200,0%, uma entrada de 5 volts resultará no
inversor em operação na velocidade máxima (P1-01).
P2-35 Compensação da entrada analógica 2 -500.0 500.0 0.0 %
P2-35 define uma compensação para a entrada analógica como uma porcentagem de todo o intervalo da entrada. Uma
compensação positiva é deduzida do sinal analógico recebido, e uma compensação negativa é adicionada ao sinal. Por exemplo,
se P2-33 estiver definido para 0-10V e a compensação analógica estiver definida para 10%, será deduzido 1 volt (10% de 10V) da
referência analógica de entrada antes de ser aplicada.
P2-36 Seleção do Modo iniciar/Reinício automático Consulte a seguir Edge-r -
Define o comportamento do inversor em relação à entrada digital de ativação e também configura a função Reinício automático.
 : Após ligar ou reiniciar, o inversor não iniciará se a entrada digital 1 permanecer fechada. A entrada deverá ser fechada
após ligar ou reiniciar para iniciar o inversor.
 : Após ligar ou reiniciar, o inversor iniciará automaticamente se a entrada digital 1 estiver fechada.
 a  : Após um desarme, o inversor fará até 5 tentativas para reiniciar em intervalos de 20 segundos. O inversor
deve estar desligado para reiniciar o contador. O número de tentativas de reinicialização é contado e, se o inversor falhar em iniciar
na última tentativa, o inversor permanecerá na condição de falha com o último código de desarme ativo e exigirá que o usuário
reinicie a falha manualmente.
PERIGO! "Os modos " mpermitem que o inversor seja iniciado automaticamente, portanto, o
impacto na segurança do sistema/pessoal precisa ser considerado.

P2-37 Modo de inicialização do teclado 0 7 2 -
As opções de 0 a 3 só estão ativas quando P1-12 = 1 ou 2 (modo teclado). Com essas configurações, o inversor aguarda que o
botão Iniciar do teclado seja pressionado antes de executar.
0: Velocidade mínima, início no teclado. Após uma parada e reinicialização, o inversor sempre é operado inicialmente na
velocidade mínima P1-02.
1: Velocidade anterior, início no teclado. Após uma parada e reinicialização, o inversor retornará à última velocidade do
ponto de ajuste do teclado usada antes da parada.
2: Velocidade atual, início no teclado. Onde o Optidrive está configurado para várias referências de velocidade (normalmente
controle Manual/Automático ou controle Local/Remoto), quando alternado para o modo teclado por uma entrada digital, o inversor
continua a operar na última velocidade operacional.
3: Velocidade predefinida 4, início no teclado. Após uma parada e reinicialização, o Optidrive sempre é operado
inicialmente na velocidade predefinida 4 (P2-04).
As opções 4 a 7 estão ativas em todos os modos de controle. A partida do inversor nesses modos é controlada pela entrada digital
de ativação nos terminais de controle.
4: Velocidade mínima, início no terminal. Após uma parada e reinicialização, o inversor sempre é operado inicialmente na
velocidade mínima P1-02.
5: Velocidade anterior, início no terminal. Após uma parada e reinicialização, o inversor retornará à última velocidade do
ponto de ajuste do teclado usada antes da parada.
6: Velocidade atual, início no terminal. Onde o Optidrive está configurado para várias referências de velocidade
(normalmente controle Manual/Automático ou controle Local/Remoto), quando alternado para o modo teclado por uma entrada
digital, o inversor continua a operar na última velocidade operacional.
7: Velocidade predefinida 4, início no terminal. Após uma parada e reinicialização, o Optidrive sempre é operado
inicialmente na velocidade predefinida 4 (P2-04).
P2-38 Percurso/parada por perda de alimentação principal 0 3 0 -
Controla o comportamento do inversor em resposta a uma perda de alimentação da rede elétrica enquanto o inversor está ativado.
0: Reservada.
1: Parar por inércia. O Optidrive desabilitará imediatamente a saída do motor, permitindo que a carga pare por inércia ou
roda livre. Ao usar essa configuração com cargas de alta inércia, a função Iniciar rotação (P2-26) pode precisar ser ativada.
2: Desaceleração rápida até parar. O inversor desacelerará até parar na taxa programada no tempo de desaceleração
rápida P2-25. A parada por inércia é a única ação aplicável na perda da rede elétrica no Eco.
3: Modo de alimentação do barramento CC. A parada por inércia é a única ação aplicável na perda da rede elétrica no Eco.
P2-39 Bloqueio de parâmetro 0 1 0 -
0: Desbloqueado. Todos os parâmetros podem ser acessados e alterados
1: Bloqueado. Os valores dos parâmetros podem ser exibidos, mas não podem ser alterados. Também desativa o botão Manual
e Automático no teclado.
P2-40 Código de acesso ao menu estendido 0 9999 101 -
Define o código de acesso que deve ser inserido no P1-14 para acessar os grupos de parâmetros acima do Grupo 1.

9.2. Grupo de parâmetros 3 - Controle PID
9.2.1. Visão geral
O Optidrive Eco fornece um controlador PID interno. Os parâmetros para configuração do controlador PID estão localizados
juntos no grupo 3. Para aplicações simples, o usuário precisa definir apenas a fonte do ponto de ajuste (P3-05 para selecionar a
fonte ou P3-06 para um ponto de ajuste fixo), a fonte de realimentação (P3-10) e ajustar o ganho P (P3-01), tempo I (P3-02) e,
opcionalmente, o tempo diferencial (P3-03).
A operação do PID é unidirecional e todos os sinais são tratados como 0–100% para fornecer um formato operacional simples e intuitivo.
9.2.2. Lista de parâmetros

P3-01 Ganho proporcional do PID 0.1 30.0 1.0 -
Ganho proporcional do Controlador PID. O erro instantâneo entre a realimentação e o ponto de ajuste no controlador PID é
multiplicado por P3-01 para produzir a saída do controlador PID. Valores mais altos de ganho proporcional produzem uma
alteração maior na frequência de saída do inversor em resposta a alterações no ponto de ajuste do PID ou nos sinais de
realimentação. Um valor muito alto pode causar instabilidade.
P3-02 Tempo integral do PID 0.0 30.0 1.0 Segundos
Tempo integral do Controlador PID. Erro acumulado no controle PID. Utiliza erros acumulados entre o ponto de ajuste e os sinais
de realimentação para influenciar a saída do controlador PID. P3-02 é a constante de tempo para acumular erro. Valores maiores
fornecem uma resposta mais atenuada. O resultado de valores mais baixos é uma resposta mais rápida do sistema, mas pode
resultar em instabilidade.
P3-03 Tempo diferencial do PID 0.00 1.00 0.00 Segundos
Constante de tempo diferencial do PID. A constante de tempo diferencial faz referência à taxa de alteração do sinal de realimentação
ao longo do tempo e trabalha para diminuir a taxa de alteração do controlador PID, principalmente quando ele se aproxima do ponto
de ajuste. Definir um tempo mais curto diminuirá o sobressinal, mas diminuirá a resposta e poderá levar à instabilidade.
OBSERVAÇÃO P3-03 é definido como 0 por padrão, o que desativa a constante de tempo diferencial. É necessário ter cuidado
ao ajustar esse valor fora do seu valor padrão.
P3-04 Modo de operação do PID 0 1 0 -
0: Operação direta. Use esse modo se um aumento no sinal de realimentação resultar em diminuição na velocidade do motor.
1: Operação inversa. Use esse modo se um aumento no sinal de realimentação resultar em aumento na velocidade do motor.
P3-05 Seleção de referência do PID 0 2 0 -
Seleciona a fonte para o ponto de ajuste/referência do PID
0: Predefinição digital. P3-06 é usado.
1: Entrada analógica 1
2: Entrada analógica 2
P3-06 Valor de referência digital do PID 0.0 100.0 0.0 %
Quando P3-05 = 0, esse parâmetro define a referência digital predefinida (ponto de ajuste) usada para o controlador PID.
P3-07 Limite superior de saída do PID P3-08 100.0 100.0 %
Limita o valor máximo de saída do controlador PID.
P3-08 Limite inferior de saída do PID 0.0 P3-07 0.0 %
Limita a saída mínima do controlador PID.
P3-09 Seleção de limite de saída do PID 0 3 0 -
0: Limites de saída digital. O intervalo de saída do controlador PID é limitado pelos valores de P3-07 e P3-08.
1: Limite superior definido pela entrada analógica 1. O intervalo de saída do controlador PID é limitado pelos valores
de P3-08 e pelo sinal aplicado à entrada analógica 1.
2: Limite inferior definido pela entrada analógica 1. O intervalo de saída do controlador PID é limitado pelo sinal
aplicado à entrada analógica 1 e pelo valor do P3-07.
3: Saída do PID adicionada à entrada analógica 1. O valor da saída do controlador PID é adicionado à referência de
P3-10
velocidade aplicada à entrada analógica 1.
Seleção de realimentação do PID 0 5 0 -
9
Define a fonte de realimentação do controle PID (localização do sensor de realimentação).
0: Entrada analógica 2, 0–100,0%.
1: Entrada analógica 1, 0–100,0%.
2: Corrente do motor. 0 – 100% do valor do P1-08.
3: Tensão do barramento CC. 0 – 1000 volts = 0 – 100%.
4: Entrada analógica 1 - Entrada analógica 2. Diferencial de analógica 1 – analógica 2 = 0–100,0%.
5: Maior (entrada analógica 1, entrada analógica 2). A maior entrada analógica 1 ou entrada analógica 2 é sempre usada.

P3-11 Erro do PID para ativar a rampa 0.0 25.0 0.0 %
Define um nível limite de erro do PID, pelo qual, se a diferença entre o ponto de ajuste e o valor de realimentação for menor que o
limite definido, os tempos de rampa interna do inversor serão desativados para permitir que o inversor reaja rapidamente a pequenos
erros. Onde há um erro do PID maior, os tempos de rampa são ativados para limitar a taxa de alteração da velocidade do motor.
Ajustar para 0,0 significa que as rampas do inversor estarão sempre ativadas. Esse parâmetro tem como objetivo permitir que o usuário
desative as rampas internas do inversor, onde é necessária uma reação rápida ao controle PID; no entanto, ao desativar as rampas
apenas quando houver um pequeno erro do PID, o risco de possíveis desarmes de sobrecorrente ou sobretensão são reduzidos.
P3-12 Dimensionamento de exibição de realimentação do PID 0.000 50.000 0.000 -
Aplica um fator de dimensionamento à realimentação do PID exibida, permitindo que o usuário exiba o nível de sinal real de um
transdutor, epor exemplo, 0–10 Bar etc.
P3-13 Nível de ativação do erro do PID 0.0 100.0 5.0 %
Define um nível de erro programável do PID no qual, se o inversor entrar no modo de espera enquanto estiver operando sob
controle do PID, a diferença entre a referência do PID e os sinais de realimentação do PID deverá exceder esse nível de erro para
reiniciar o controlador PID.
P3-14 Limite de velocidade em espera 0.0 P1-01 0.0 Hz / Rpm
Determina o nível em que o inversor entra no modo de espera. P2-27 deve ser definido com um valor (tempo) para que a função de
espera esteja ativa. O inversor entra no modo de espera se a velocidade do motor permanecer abaixo do nível definido no P3-14
durante o período de tempo definido no P2-27.
P3-15 Valor de referência 2 do PID 0.0 100.0 0.0 %
Quando P3-05 = 0 e a 2ª referência digital é selecionada (consulte a Seção 9.1. Grupo de parâmetros 2 - Parâmetros estendidos))
esse parâmetro define a referência digital predefinida (ponto de ajuste) usada para o controlador PID.
P3-16 Tempo de operação da bomba 0 2000 0 Segundos
Um valor diferente de zero nesse parâmetro ativará automaticamente a função de detecção de ruptura de tubo. Cada vez que o
inversor é ativado enquanto estiver no controle PID ou alternado para o controle PID, o inversor monitorará o nível de realimentação do
PID pelo tempo inserido no P3-16. Se o nível de realimentação do PID não exceder o limite inserido no P3-17 antes que o tempo no
P3-16 expire, o inversor desarmará com o desarme de “Pr-Lo” (pressão baixa).
P3-17 Limite de ruptura de tubo 0.0 100.0 0.0 %
Limite de realimentação do PID para a detecção de ruptura de tubo. No modo PID direto, a realimentação do PID deve ser igual
ou superior a esse limite antes que o tempo de operação da bomba (P3-16) expire. No modo PID inverso, a realimentação do PID
deve ser menor ou igual ao limite antes que o tempo de operação da bomba (P3-16) expire.
P3-18 Controle de redefinição do PID 0 1 0 -
0: Execução contínua. O loop do PID continuará em operação enquanto o ganho P (P3-01) não for zero.
1: Ativação no inversor. O loop do PID será executado apenas quando o inversor estiver ativado. Se o inversor não estiver em
operação, a saída do PID será redefinida para 0 (incluindo o resultado integral).
P3-19 Atraso no desarme de detecção de ruptura de tubo 0 600 0 Segundos
Quando a detecção de ruptura de tubo é ativada através da configuração dos parâmetros P3-16 e P3-17, esse parâmetro adiciona
um atraso/filtro ao desarme de “Pr-Lo”. Isso pode ser útil em situações em que o sistema está operando em estado de equilíbrio e
com fechamento repentino e, em seguida, a reabertura das válvulas pode causar um sobressinal de pressão seguido de um aumento
que poderia causar o desarme de “Pr-Lo” desnecessariamente.

9.3. Grupo de parâmetros 4 - Controle de motor de alto desempenho
9.3.1. Visão geral
Os parâmetros relacionados ao controle do motor estão localizados juntos no grupo 4. Esses parâmetros permitem ao usuário:
 Selecionar o tipo de motor para corresponder ao motor conectado.
 Realizar um ajuste automático.
Defina os limites de torque e a fonte do ponto de ajuste para métodos de controle que suportam isso (apenas métodos de

controle de vetor).
O Optidrive Eco pode operar com motores de indução assíncronos, o tipo mais comumente visto atualmente, e também com alguns
motores síncronos. As seções a seguir fornecem orientações básicas sobre como ajustar os parâmetros para operar com o tipo de
motor necessário.
9.3.2. Motores de MI assíncronos

IM Motor Control Methods
Métodos de controle de motor MI
Os motores MI podem ser operados nos seguintes modos:
 Torque variável de controle de velocidade vetorial ECO (modo padrão)
o Este modo fornece o controle mais simples e é adequado para uma ampla gama de aplicações.
 Torque Constante de Controle de Velocidade Vetorial ECO
o Esse método é adequado apenas para aplicações específicas, que exigem que o torque do motor seja a função de controle
principal, e não a velocidade, e deve ser usado com extremo cuidado somente em aplicações específicas.
 Controle de velocidade vetorial sem sensor
o Este método fornece um torque inicial elevado em comparação com o modo V/F, juntamente com uma regulação aprimorada
da velocidade do motor com alterações nas condições de carga. Esse método é adequado para aplicações mais exigentes.
Operating in Sensorless Vector Speed Control Mode
O Optidrive ECO está configurado para funcionar no controle vetorial de velocidade (torque variável) por padrão e deve funcionar
nessa configuração para a maioria dos ventiladores ou bombas centrífugas. Para um desempenho ideal, um autotune pode ser
realizado usando o seguinte procedimento:
 Verifique se o acesso aos parâmetros avançados está ativado, configurando P1-14 = 101
 Insira os detalhes da placa de identificação do motor nos parâmetros relevantes da seguinte maneira:
o P1-07 Tensão nominal do motor
o P1-08 Corrente nominal do motor
o P1-09 Frequência nominal do motor
o (Opcional) P1-10 Velocidade nominal do motor (RPM)
 Verifique se o motor está conectado corretamente ao inversor.
 Execute o ajuste automático dos dados do motor, configurando P4-02 = 1.
O ajuste automático começará imediatamente quando P4-02 estiver definido, independentemente do status do sinal de
ativação do inversor. Enquanto o procedimento de ajuste automático não aciona ou gira o motor, o eixo do motor ainda
pode girar levemente. Normalmente, não é necessário desacoplar a carga do motor; no entanto, o usuário deve garantir
que nenhum risco surja do possível movimento do eixo do motor.
É essencial que os dados corretos do motor sejam inseridos nos parâmetros relevantes do inversor. Configurações de
parâmetros incorretas podem resultar em desempenho ruim ou até perigoso.

9.3.3. Motores síncronos
Visão geral
O Optidrive Eco fornece controle de vetor de loop aberto dos seguintes tipos de motores síncronos.
Motores CA de ímã permanente (CA de IP) e motores de CC sem escovas (BLDC)
O Optidrive Eco pode ser usado para controlar motores CA de ímã permanente ou CC sem escovas, sem um codificador ou
resolvedor de realimentação. Esses motores operam de forma síncrona, e uma estratégia de controle de vetor é usada para manter
a operação correta. Em geral, o motor pode ser operado entre 10% a 100% da velocidade nominal com um inversor selecionado
e configurado corretamente. O controle ideal é obtido quando a relação força eletromotriz inversa do motor/velocidade nominal
é >= 1 V/Hz. Motores com relação força eletromotriz inversa/frequência nominal abaixo deste nível podem não funcionar
corretamente ou podem operar apenas no intervalo de velocidade reduzida.
O controle do motor CA de IP e BLDC emprega a mesma estratégia, e o mesmo método de comissionamento é aplicado.
Os motores de ímã permanente (incluindo BLDC) produzem uma tensão de saída conhecida como força eletromotriz
inversa quando o eixo é girado. O usuário deve garantir que o eixo do motor não possa girar a uma velocidade em que
essa força eletromotriz inversa exceda o limite de tensão do inversor, caso contrário, podem ocorrer danos.
Os seguintes parâmetros são necessários antes de tentar operar o motor.

 Verifique se o acesso aos parâmetros avançados está ativado, configurando P1-14 = 201.
o P1-07 Força eletromotriz inversa na frequência/velocidade nominal (kE)
Essa é a tensão imposta pelos ímãs nos terminais de saída do inversor quando o motor opera na frequência ou velocidade nominal.
Alguns motores podem fornecer um valor para volts por mil RPM e pode ser necessário calcular o valor correto para P1-07.
o P1-08 Corrente nominal do motor.
o P1-09 Frequência nominal do motor.
o (Opcional) P1-10 Velocidade nominal do motor (RPM).
Selecione o modo de controle de velocidade do motor de IP configurando P4-01 = 3 ou controle de velocidade do motor BLDC

configurando P4-01 = 5.
o O ajuste automático mede os dados elétricos necessários ao motor para garantir um bom controle.
 Para melhorar a partida do motor e a operação em baixa velocidade, os seguintes parâmetros podem exigir ajustes:
o P7-14: Corrente de boost de torque de baixa frequência: Injeta corrente adicional no motor para ajudar no alinhamento do
rotor em baixa frequência de saída. Defina como % de P1-08.
o P7-15: Limite de frequência do boost de torque de baixa frequência: Define o intervalo de frequência em que o boost de
torque é aplicado. Defina como % de P1-09.
Seguindo as etapas acima, deve ser possível operar o motor. Outras configurações de parâmetros são possíveis para melhorar o
desempenho, se necessário, consulte seu parceiro de vendas da Invertek Drives para obter mais informações.
9.3.4. Motores de relutância síncrona (MR sínc.)

Ao operar com motores de relutância síncrona, execute as seguintes etapas:
 Verifique se o acesso aos parâmetros avançados está ativado, configurando P1-14 = 201.
o P1-07 Tensão nominal do motor.
o P1-08 Corrente nominal do motor.
o P1-09 Frequência nominal do motor.
9 o (Opcional) P1-10 Velocidade nominal do motor (RPM).
o P4-05 cos Ø do fator de potência do motor.
 Selecione o modo de controle de motor de relutância síncrona, configurando P4-01 = 6.
O ajuste incorreto dos parâmetros no grupo de menus 4 pode causar um comportamento inesperado do motor e de
qualquer maquinário conectado. É recomendável que esses parâmetros sejam ajustados apenas por usuários experientes.

P4-01 Modo de controle do motor 0 6 0 -
0: Controle de velocidade vetorial do ECO - Torque variável. Adequado para controle de ventiladores e bombas de
torque variável (centrífugos) com motores padrão (MI).
1: Controle de velocidade vetorial do ECO - Torque constante. Torque constante, adequado para cargas de torque
constante, como bombas de deslocamento com motores padrão (MI).
2: MI, controle de velocidade vetorial. Modo de controle para MI.
3: Motor de IP, controle de velocidade vetorial. Modo de controle para motores de ímã permanente de CA.
4: Motor BLDC, controle de velocidade vetorial. Modo de controle para motores de CC sem escovas.
5: MR sínc., controle de velocidade vetorial. Modo de controle para motores de relutância síncrona.
6: Motor LSPM, controle de velocidade vetorial. Modo de controle para motores de ímã permanente de partida em linha.
OBSERVAÇÃO os modos 0 e 1 não exigem ajuste automático, embora o desempenho possa ser melhorado se ele for executado.
Os modos 2 e acima exigem a conclusão do ajuste automático após a inserção dos parâmetros do motor.
P4-02 Ativação do ajuste automático 0 1 0 -
Quando definido como 1, o inversor executa imediatamente um ajuste automático não rotativo para medir os parâmetros do motor
para controle e eficiência ideais. Após a conclusão do ajuste automático, o parâmetro retorna automaticamente para 0.
P4-03 Ganho proporcional do controlador de velocidade
0.1 400.0 50.0 %
vetorial
Define o valor do ganho proporcional para o controlador de velocidade. Valores mais altos fornecem melhor regulação e
resposta da frequência de saída. Um valor muito alto pode causar instabilidade ou até mesmo desarmes de sobrecorrente. Para
aplicações que exigem o melhor desempenho possível, o valor deve ser ajustado para se adequar à carga conectada, aumentando
gradualmente o valor e monitorando a velocidade real de saída da carga até que o comportamento dinâmico necessário seja
alcançado com pouco ou nenhum sobressinal onde a velocidade de saída excede o ponto de ajuste.
Em geral, o valor definido de fábrica será adequado para a maioria das aplicações de ventiladores e bombas; cargas de atrito mais altas
podem tolerar valores mais altos de ganho proporcional e, alta inércia, cargas de atrito baixo podem exigir que o ganho seja reduzido.
P4-04 Constante de tempo integral do controlador de
0.010 2.000 0.050 Segundos
velocidade vetorial
Define o tempo integral para o controlador de velocidade. Valores menores fornecem uma resposta mais rápida em reação às
alterações na carga do motor, com o risco de introduzir instabilidade. Para um melhor desempenho dinâmico, o valor deve ser ajustado
para se adequar à carga conectada.
P4-05 Cos Ø do fator de potência do motor 0.00 0.99 - -
Ao operar no modo de controle de velocidade vetorial, esse parâmetro deve ser definido no fator de potência da placa de
identificação do motor.
P4-07 Limite máximo de torque/corrente 20.0 200 110.0 %
Esse parâmetro define o limite máximo de torque ou corrente usado pelo inversor.
P4-12 Thermal Overload Retention 0 1 1 -
0: Desativado.
1: Ativado. Todos os Optidrives possuem proteção eletrônica contra sobrecarga térmica para o motor conectado, projetada para
proteger o motor contra danos. Um acumulador de sobrecarga interno monitora a corrente de saída do motor ao longo do tempo
e desarmará o inversor se o uso exceder o limite térmico. Com o P4-12 desativado, remover a fonte de alimentação do inversor e
reconectá-la redefinirá o valor do acumulador. Com o P4-12 ativado, o valor é retido durante o desligamento.
P4-13 Sequência de fase de saída 0 1 0 -
0: U,V,W.
1: U,W,V. O sentido de rotação do motor ao operar na direção para frente será revertido.
P4-14 Reação de sobrecarga térmica 0 2 1 -
0: Desarme. Quando o acumulador de sobrecarga alcançar o limite, o inversor desarmará em It.trp para evitar danos ao motor.
1: Redução de limite de corrente. Quando o acumulador de sobrecarga alcança 90%, o limite de corrente de saída é
internamente reduzido para 100% de P1-08, a fim de evitar um It.trp. O limite de corrente retornará à configuração no P4-07 quando
o acumulador de sobrecarga alcançar 10%.
2: Redução do limite de corrente acima da velocidade mínima. Este modo é o mesmo que o modo 1 acima, mas só é
ativado quando o o motor atingiu a velocidade mínima ajustada em P1-02. 9

9.4. Grupo de parâmetros 5 – Parâmetros de comunicação
9.4.1. Visão geral
O Optidrive Eco fornece muitos métodos para permitir que o usuário se conecte a uma variedade de redes de Fieldbus. Além disso,
é possível conectar opções como teclados externos, PC e Optistick. O grupo de parâmetros 5 fornece os parâmetros necessários
para configurar as várias interfaces Fieldbus e pontos de conexão.
9.4.2. Conectar opcionais da Invertek Drives
Todos os opcionais da Invertek Drives que exigem comunicação com o inversor, como os teclados remotos Optiport e Optipad e o
dispositivo Optistick, se conectam ao Optidrive Eco usando o ponto de conexão RJ45 incorporado. As conexões de pinos nesses
opcionais já são compatíveis, de modo que um simples cabo de plug-in pino/pino pode ser usado para conectar esses opcionais
sem exigências especiais.
Para obter mais informações sobre como conectar e usar esses itens opcionais, consulte o Guia do usuário específico do opcional.
9.4.3. Conectar a um PC
O Optidrive Eco pode ser conectado a um PC com sistema operacional Microsoft Windows para permitir o uso do software
Optitools Studio PC para comissionamento e monitoramento. Há dois métodos possíveis de conexão, como a seguir:
 Conexão com fio. Exige o kit de conexão ao PC opcional OPT-2-USB485-OBUS, que fornece uma conversão de porta serial
USB para RS485 e conexão RJ45 pré-fabricada.
 Conexão sem fio Bluetooth. Exige o Optistick OPT-3-STICK opcional. O PC deve ter Bluetooth integrado ou um dongle Bluetooth
adequado que possa suportar uma conexão serial Bluetooth.
Em qualquer um dos métodos de comunicação, as etapas para estabelecer uma conexão entre o PC e o inversor são as seguintes:
 Faça o download e instale o software Optitools Studio PC no PC.
 Inicie o software e selecione a função de editor de parâmetros.
 Se o endereço do inversor tiver sido alterado no parâmetro P5-01, verifique se, no software Optitools Studio, a configuração do
Network Scan Limit (Limite de escaneamento de rede) no canto inferior esquerdo da tela está definida para o mesmo valor ou
mais alto.
 No Optitools Studio, selecione Ferramentas (Ferramentas) > Tipo de comunicação (Tipo de comunicação).
o Se estiver usando o Optistick, selecione Bluetooth.
o Se estiver usando o kit de conexão de PC com fio, selecione RS485.
 No Optitools Studio, selecione Tools (Ferramentas) > Selecione COM Port (Selecionar porta COM) > Selecione a porta COM
associada à conexão.
 Clique no botão Scan Drive Network (Escanear rede do inversor) no canto inferior esquerdo da tela.
9.4.4. Conexão do Modbus RTU

O Optidrive Eco suporta comunicação do Modbus RTU. A conexão é feita através do conector RJ45. Para mais informações,
consulte a Seção 10.2. Comunicações do Modbus RTU na página 70.
9.4.5. Conexão BACnet MSTP
O Optidrive ECO suporta comunicação BACnet MSTP. A conexão é feita através do conector RJ45. Para mais informações,
consulte a seção 10.3. BACnet MSTP na página 72.
9.4.6. Outras redes de Fieldbus
Protocolos de rede de Fieldbus adicionais são suportados usando interfaces opcionais. Consulte o site da Invertek Drives para obter
uma lista dos protocolos suportados e dos módulos opcionais de interface necessários.

9.4.7. Parâmetros de comunicação
P5-01 Endereço do Fieldbus para o inversor 1 63 1 -
Define o endereço do Fieldbus para o Optidrive.
Ao usar o Modbus RTU, esse parâmetro define o endereço do nó. Consulte a Seção 10.2. Comunicações do Modbus RTU para
mais informações. Observe que, se um endereço Modbus maior que 63 for necessário, o P5-16 poderá ser usado – consulte o P5-
16 para obter mais informações.
Esse parâmetro também determina o endereço Optibus do inversor para uso com o OptiTools Studio.
Ao usar o BACnet MS/TP, esse parâmetro define o ID do MAC. Consulte a Seção 10.3. BACnet MSTP para mais informações.
P5-03 Taxa de transmissão Modbus RTU/BACnet MSTP 9.6 115.2 115.2 kbps
Define a taxa de transmissão quando as comunicações Modbus/BACnet são usadas.
9,6 kbps, 19,2 kpbs, 38,4 kpbs, 57,6 kpbs, 115 kbps, 76,8 kbps.
P5-04 Formato de dados Modbus RTU/BACnet MSTP - - n -
Define o formato de dados do telegrama Modbus esperado da seguinte maneira:
 : Sem paridade, 1 bit de parada.
 : Sem paridade, 2 bits de parada.
 : Paridade ímpar, 1 bit de parada.
 : Paridade par, 1 bit de parada.
P5-05 Tempo limite de perda de comunicação 0.0 5.0 1.0 Segundos
Define o período de tempo de vigia do canal de comunicação. Se um telegrama válido não for recebido pelo Optidrive dentro desse
período de tempo, o inversor assumirá que ocorreu uma perda de comunicação e reagirá conforme selecionado a seguir (P5-07).
P5-06 Ação de perda de comunicação 0 3 0 -
Controla o comportamento do inversor após uma perda de comunicação, conforme determinado pela configuração de parâmetro
anterior (P5-06).
0: Desarme e parar por inércia
1: Desacelerar até parar e depois desarme
2: Desacelerar até parar, apenas (sem desarme)
3: Operar na velocidade predefinida 4
P5-07 Controle de rampa do Fieldbus 0 1 0 -
Seleciona se as rampas de aceleração e desaceleração são controladas diretamente via Fieldbus ou pelos parâmetros internos do
inversor P1-03 e P1-04.
0: Desativado. As rampas são controladas pelos parâmetros internos do inversor.
1: Ativado. As rampas são controladas diretamente pelo Fieldbus.
P5-08 Seleção de dados PDO4 do Fieldbus 0 7 1 -
Ao usar uma interface Fieldbus opcional, esse parâmetro configura a fonte de parâmetro para a 4ª palavra de dados do processo
transferida do inversor para o mestre da rede durante comunicações cíclicas:
0: Torque do motor. Torque de saída em % com uma casa decimal, por exemplo, 500 = 50,0%.
1: Potência do motor. Potência de saída em kW com duas casas decimais, por exemplo, 400 = 4,00 kW.
2: Status da entrada digital. O bit 0 indica o status da entrada digital 1, o bit 1 indica o status da entrada digital 2, etc.
3: Nível de sinal da entrada analógica 2. 0 a 1.000 = 0 a 100,0%.
4: Temperatura do dissipador de calor. 0 a 100 = 0 a 100°C.
5: Registro do usuário 1. Pode ser acessado pelo programa PLC ou pelo grupo de parâmetros 9.
7: Valor do P0-80. O valor do P0-80 pode ser selecionado por P6-28.
P5-09 Número da instância do dispositivo BACnet (baixo) 0 65535 1 -
P5-10 Número da instância do dispositivo BACnet (alto) 0 63 0 -
Ao usar o BACNet MS/TP, esses parâmetros juntos permitem que um número da instância do dispositivo exclusivo seja programado
no inversor. Para obter mais informações sobre o uso do BACnet MS/TP, consulte a Seção 10.3. BACnet MSTP.
P5-11 Mestres máximos do BACnet 1 127 127 -
9
O parâmetro define o endereço máximo de quaisquer mestres BACnet que possam existir na rede local atual do MSTP BACnet.
Consulte a Seção 10.3. BACnet MSTP para mais informações.
Quando o dispositivo está pesquisando o próximo mestre na rede, ele não pesquisará o valor definido no P5-11. Por exemplo, se o
valor estiver definido como 50, quando o inversor terminar de se comunicar e precisar passar o controle para o próximo mestre, ele
pesquisará o endereço 50 procurando uma resposta antes de retornar ao endereço 0.

P5-12 Seleção de dados PDO-3 do Fieldbus 0 7 0 -
transferida do inversor para o mestre da rede durante comunicações cíclicas:
0: Corrente do motor. Com uma casa decimal, por exemplo, 100.
1: Potência do motor. Potência de saída em kW com duas casas decimais, por exemplo, 400 = 4,00 kW.
2: Status da entrada digital. O bit 0 indica o status da entrada digital 1, o bit 1 indica o status da entrada digital 2, etc.
3: Nível de sinal da entrada analógica 2. 0 a 1.000 = 0 a 100,0%.
4: Temperatura do dissipador de calor. 0 a 100 = 0 a 100°C.
7: Valor do P0-80. O valor do P0-80 pode ser selecionado por P6-28.
P5-13 Seleção da função PDI-4 do Fieldbus 0 1 0 -
transferida do mestre da rede para o inversor durante comunicações cíclicas:
0: Tempo de rampa do usuário. Em segundos, com duas casas decimais.
P5-14 Seleção da função PDI-3 do Fieldbus 0 2 0 -
transferida do mestre da rede para o inversor durante comunicações cíclicas:
0: Não usado. Sem função.
1: Referência do usuário. 0 a 1.000 = 0 a 100,0%.
P5-15 Atraso da resposta do Modbus 0 16 0 Chr
Permite que o usuário configure um atraso adicional entre o recebimento de uma solicitação via interface Modbus RTU pelo inversor e
a transmissão de uma resposta. O valor inserido representa o atraso, além do atraso mínimo permitido de acordo com a especificação
Modbus RTU, e é expresso como o número de caracteres adicionais.
P5-16 Endereço do Modbus para o inversor 0 247 0 -
O endereço do Modbus (e Optibus) para o inversor é definido no P5-01, que possui um valor máximo de 63. Se um endereço do
Modbus mais alto for necessário para uma rede maior, ele poderá ser definido nesse parâmetro.
Se esse parâmetro estiver definido para um valor maior que 0, esse endereço se tornará o endereço do Modbus para o inversor. Se
esse valor estiver definido como 0, o P5-01 determinará o endereço do Modbus para o inversor.

9.5. Parâmetros avançados
Para parâmetros avançados, apenas informações básicas são fornecidas neste guia. As funções dos parâmetros são descritas mais
detalhadamente no software Optitools Studio para PC.
9.5.1. Grupo de parâmetros 6 - Configuração avançada

Parâm. Função Intervalo de ajuste Padrão Observações
P6-01 Ativação de atualização de 0 Desativado 0 Esse parâmetro não deve ser ajustado
firmware 1 Atualizar E/S e P/S pelo usuário.
2 Atualizar E/S
3 Atualizar P/S
P6-02 Gerenciamento de sobrecarga 4–32 kHz (dependente do modelo) 4 kHz Frequência de comutação eficaz
térmica mínima.
P6-03 Atraso de tempo de redefinição 1–60 segundos 20s
automática
P6-04 Histerese de saída do relé 0.0 – 25.0% 0.3%
P6-08 Frequência de referência de 0 – 20kHz 0 kHz
velocidade máxima
P6-10 Ativação do programa de bloco de 0 Desativado 0
funções
1 Ativado
P6-11 Tempo de espera da velocidade 0 – 600s 0s
ao ativar
P6-12 Tempo de injeção de CC/retenção 0 – 250s 0s
de velocidade na desativação
P6-16 Habilitação de falha STO 0 Desativado 0 Quando o inversor estiver habilitado,
o inversor desarmará em ‘Sto.Flt’ caso
1 Ativado o circuito STO seja aberto quando
o inversor estiver funcionando. Se o
inversor não estiver funcionando, a
abertura do circuito STO resultará no
inversor sendo INIBIDO.
P6-17 Ativação do modo de compressor 0 Desativado 0 Este parâmetro ajusta os ganhos do
de 2 está-gios de CO2 sistema para operar com compressores
1 Ativado de CO2 altamente instáveis. Habilitar
este parâmetro para outros tipos de
compressores provavelmente resultará
em disparos por sobrecorrente.
P6-18 Corrente de injeção de CC 0.0 – 100.0% 0.0% Essa função está ativa apenas para
motores de indução (MI) e motor de
relutância síncrona (MR sínc.).
P6-22 Redefinir tempo de operação do 0 Sem redefinição 0
ventilador
1 Redefinir
P6-23 Redefinir medidores de energia 0 Sem redefinição 0
1 Redefinir
P6-24 Intervalo de tempo de manutenção 0 – 60000 horas 0 hora
P6-25 Redefinir indicador de manutenção 0 Sem redefinição 0
1 Redefinir
P6-26 Dimensionamento da saída 0.0 – 500.0% 100.0%
analógica 1
P6-27 Compensação da saída analógica 1 -500.0 – 500.0% 0.0%
9
P6-28 P0-80 Índice de exibição 0 - 200 0
P6-29 Parâmetros padrão do usuário 0 Sem função 0
1 Salvar parâmetros do usuário
2 Apagar parâmetros do usuário
P6-30 Código de acesso nível 3 0 – 9999 201
(avançado)

9.5.2. Grupo de Parâmetros 7 - Controle do Motor
P7-01 Resistência do estator do motor 0.000 – 65.535 Dependente Data do motor, medida ou calculada curando o
do inversor ajuste automático.
P7-03 Indutância do estator do motor (d) 0.0000 – 1.0000
P7-04 não é usado para motores de IP e BLDC.
P7-04 Corrente de magnetização (id) Dependente do inversor P7-06 é usado apenas para motores de IP.
P7-05 Coeficiente de vazamento do motor (Sigma) 0.000 – 0.250
P7-06 Inutância do eixo Q do motor (Lsq) 0.0000 – 1.0000
P7-09 Limite de corrente de sobretensão 0.0 – 100.0% 5.0%
P7-10 Constante de inércia da carga 0 - 600 10
P7-11 Limite mínimo de largura de pulso 0 - 500
P7-12 Tempo de atraso de magnetização no 0 – 5000ms Dependente Define o período de magnetização do motor no
modo V/F do inversor modo V/F.
Define o tempo de alinhamento do motor nos
modos de IP.
P7-14 Impulso de torque de baixa frequência 0.0 – 100.0% 0.0% Para motores de IP, aplica uma corrente de impulso
de torque em baixa frequência, % x P1-08.
P7-15 Limite de frequência do impulso de 0.0 – 50.0% 0.0% Para motores de IP, determina a frequência, % x
torque P1-09 quando a corrente impulso é removida.
P7-18 Sobremodulação 0 Desativar
1 Ativar 0
2 Parar
P7-19 Otimização de carga leve de BLDC 0 Desativar Quando P4-01 = 4 (controle BLDC) e P7-19 = 1
(Ativar), o inversor reduzirá a tensão de saída durante
a operação com carga leve, a fim de melhorar a
1 Ativar 1 eficiência do motor. Essa configuração não tem efeito
se o motor for acionado próximo à sua corrente
nominal, onde o nível de fluxo nominal será aplicado.
P7-20 Modo de modulação 0 Modulação trifásica
1
1 Modulação bifásica
9.6. Grupo de Parâmetros 8 - Parâmetros Específicos da Função de Aplicação

P8-01 Duração do intervalo de agitação da bomba 0 60000 0 Minutos

Esse parâmetro pode ser usado para definir um período predefinido de inatividade, pelo qual, se o inversor permanecer no modo
de espera por um período superior ao limite, a função de agitação será ativada e o inversor funcionará na velocidade predefinida 7
(P2-07) pelo tempo definido em P8-02. Isso permite a agitação da bomba, impedindo a sedimentação e evitando um bloqueio.
P8-02 Tempo de ativação de agitação da bomba 1 6000 10 Segundos
Defina o período de tempo em que a função de agitação será ativada uma vez acionada (exclui o tempo da desaceleração até parar).
P8-03 Seleção da função de limpeza da bomba 0 3 - -
Esse parâmetro configura as condições do inversor que causarão a ativação da função de limpeza automática da bomba. Quando
ativada, a limpeza da bomba operará a bomba na velocidade predefinida 5 (P2-05) durante o período de tempo definido no P8-
04, seguido pela Velocidade predefinida 6 (P2-06) (Fornecendo P2-06 <> 0) para o tempo definido no P8-04, antes de retomar a
operação normal. Durante o ciclo de limpeza, o tempo de rampa definido no P8-05 é usado para aceleração e desaceleração e
substitui P1-03 e P1-04.
Onde possível, P2-05 e P2-06 podem ser configurados com valores negativos, para permitir que a bomba seja revertida. Para
obter melhores resultados, é recomendável usar a velocidade mais alta possível e ajustar P8-05 para permitir um curto tempo de
aceleração, evitando desarmes de corrente.
0: Desativada.
9 1: Ativa apenas na inicialização. A função de limpeza da bomba é acionada toda vez que a bomba é iniciada.
2: Ativa na inicialização e detecção de alta corrente. A função de limpeza da bomba é acionada sempre que a bomba
é iniciada e também no caso em que o inversor detecta um possível bloqueio da bomba durante a operação normal. Isso requer que a
função monitoramento do perfil da corrente do motor esteja ativa e comissionada para a operação correta; consulte o parâmetro P8-06.
3: Ativa apenas na detecção de alta corrente. A função de limpeza da bomba é acionada apenas quando um possível
bloqueio da bomba é detectado durante a operação normal. Isso requer que a função monitoramento do perfil da corrente do
motor esteja ativa e comissionada para a operação correta; consulte o parâmetro P8-06.
OBSERVAÇÃO a função de limpeza da bomba também pode ser ativada pela entrada digital configurada nos parâmetros do
grupo 9.

P8-04 Tempo de limpeza da bomba 0 600 0 Segundos
Define o período de tempo para a operação do ciclo de limpeza da bomba. Quando a limpeza bidirecional da bomba é
selecionada, o intervalo de tempo é usado duas vezes, uma vez em cada direção.
P8-05 Tempo de rampa da função de limpeza da bomba 0 6000 30 Segundos
Taxa de rampa independente usada apenas para a função de limpeza automática da bomba (consulte P8-03) quando o motor é
acelerado como parte do ciclo de limpeza.
P8-06 Ativação do monitor de carga 0 4 0 -
Esse parâmetro ativa a função de monitoramento do perfil de corrente total do motor, que pode ser usada para detectar falhas
na correia em aplicações de ventiladores acionados por correia ou bomba seca, bloqueio da bomba ou impulsor quebrado em
aplicações da bomba.
0: Desativado
1: Detecção de baixa corrente ativada (falha da correia/bomba seca/rotor quebrado)
2: Detecção de alta corrente ativada (bloqueio da bomba)
3: Detecção de corrente baixa e alta
4: Detecção de corrente baixa e alta, apenas aviso. O bit 7 da palavra status sobre no caso de uma corrente alta ou
baixa ser detectada, mas o inversor não desarma.
O ajuste do parâmetro P8-06 (<> 0) fará com que o inversor opere automaticamente o motor em seu intervalo de frequência
programado na próxima ativação do inversor (ativação de entrada). Verifique se a aplicação está em condições adequadas para
permitir que o motor opere com segurança em seu intervalo de frequência antes de ativar esse recurso.
P8-07 Carregar largura de banda do perfil 0.1 50.0 1.0 Amps
Esse parâmetro define uma largura de banda em torno do perfil de corrente do motor gerado por P8-06. Se o P8-06 tiver sido
definido com um valor apropriado para detectar uma condição de corrente alta/baixa e o inversor operar fora da largura de banda
definida no P8-07 por um período maior que o definido no P8-08, o inversor desarmará. O valor inserido no P8-07 é o valor entre a
corrente normal e o nível de desarme, portanto, a largura de banda total da função é 2 x P8-07.
P8-08 Atraso de desarme do monitor de carga 0 60 0 Segundos
Esse parâmetro define um limite de tempo para o perfil de corrente do motor gerado por P8-06. Se o P8-06 tiver sido definido com um
valor apropriado para detectar uma condição de corrente alta/baixa e o inversor operar fora da largura de banda definida no P8-07
por um período maior que o definido no P8-08 e o inversor desarmará.
P8-09 Lógica do modo de incêndio 0 1 0 -
Quando o modo de incêndio é atribuído a uma entrada digital no inversor, a configuração da lógica da entrada é definida por P8-09
para permitir a ativação normalmente aberta ou normalmente fechada. O comportamento padrão é a lógica de entrada desativada (0)
para ativar o modo de incêndio (ativação aberta).
A configuração de entrada para o modo de incêndio é definida pelo parâmetro P1-13 ou pode ser definida pelo usuário pela
configuração do P9-32.
0: Ativação aberta
1: Ativação fechada
P8-10 Velocidade do modo de incêndio -P1-01 P1-01 0 Hz / Rpm
Quando definido como um valor diferente de zero, esse parâmetro define uma frequência/velocidade fixa operacional usada quando
o modo de incêndio é selecionado. O inversor manterá a operação nessa frequência até que o sinal do modo de incêndio seja
removido ou o inversor não consiga mais sustentar a operação.
Quando o P8-10 é zero e o modo de incêndio é ativado, o inversor continua a operar sob o controle da referência de velocidade
selecionada, dependendo das configurações dos parâmetros e da seleção da entrada digital.
P8-11 Modo bypass em falha 0 1 0 -
O parâmetro configura o inversor para alternar para o Modo bypass automaticamente, caso ocorra um desarme no inversor. Quando
ativado, os relés padrão 1 e 2 do inversor são dedicados ao controle de bypass e não podem ser atribuídos a outras funções.
0: Desativado
1: Ativado
P8-12 Bypass no modo de incêndio 0 1 0 -
O parâmetro configura o inversor para alternar para o modo bypass automaticamente, caso uma entrada no inversor seja configurada 9
para operação no modo de incêndio e essa entrada se torne ativa. Quando ativado, os relés padrão 1 e 2 do inversor são dedicados
ao controle de bypass e não podem ser atribuídos a outras funções.
0: Desativado
1: Ativado
P8-13 Alteração ao longo do tempo do contator de bypass 0 30 2 Segundos
Parâmetro ativo quando a função Bypass está ativada. O parâmetro P8-05 define um atraso de tempo ou tempo de troca entre a
comutação dos relés do inversor que controla o circuito de bypass.
Deve-se tomar cuidado ao configurar P8-13 para garantir que os contatores do inversor e do DOL não sejam comutados no circuito
simultaneamente. Recomenda-se o bloqueio mecânico e elétrico do contator do inversor e do DOL para os
padrões regionais na configuração da função Bypass.

P8-14 Seleção da função de preparação da bomba 0 5 0 -
O parâmetro ativa a função de preparação (cascata) da bomba no inversor. Entre em contato com seu parceiro de vendas local
para obter notas de aplicação detalhadas sobre este parâmetro.
0: Desativado
1: Único VFD com cascata DOL (máx. 4 bombas DOL)
2: Cascata de vários inversores com inversor mestre (Optiflow). (Válido apenas quando o inversor estiver definido
para o endereço mestre do Optibus, P5-01 = 1).
3: Cascata de vários inversores com bomba jockey (Optiflow). Inversor mestre (válido somente quando o inversor
estiver definido como endereço mestre do Optibus, P5-01 = 1). Nesse caso, o inversor mestre (com endereço P5-01 = 1)
permanecerá ativo e não será desligado para suportar a rotação da bomba normalmente usada com o objetivo de compartilhar
horas de operação em todas as bombas.
4: Modo 2 de cascata de vários inversores com inversor mestre (Optiflow). (Válido apenas quando o inversor estiver
definido como o endereço mestre do Optibus, P5-01 = 1). Este modo é semelhante ao modo 2, mas o tempo de estabilização está
ativo na primeira inicialização antes da introdução da primeira bomba auxiliar, o que pode evitar que várias bombas sejam iniciadas
simultaneamente ao acordar do modo de espera do PID.
5: Modo 2 de cascata de vários inversores com bomba jockey com inversor mestre (Optiflow). (Válido apenas
quando o inversor estiver definido para o endereço mestre do Optibus, P5-01 = 1) Este modo é igual ao modo 3, exceto que quando
uma bomba auxiliar é iniciada, a bomba principal (bomba jockey) para. Quando a bomba auxiliar entra no modo de espera, a
bomba principal (bomba jockey) inicia novamente.
P8-15 Número de bombas de auxiliares 1 4 1 -
Parâmetro válido quando P8-14 está definido maior que 0 para ativar a função de preparação da bomba. P8-15 define o número
de bombas auxiliares (P8-14 = 1) ou inversores escravos da rede (P8-14>=2) disponíveis na aplicação de preparação da bomba.
P8-16 Tempo de troca do serviço da bomba 0 1000 0 Horas
Para equilibrar o tempo de operação (serviço) em cada bomba na aplicação de preparação da bomba e para garantir a operação
periódica de cada bomba, o P8-16 pode ser definido com um limite de tempo para a troca da bomba. Quando definido como um
valor diferente de 0 (desativado), a operação de cada bomba de preparação será alternada para garantir que a diferença de serviço
entre cada bomba não exceda o tempo definido no P8-16.
P8-17 Velocidade de partida da bomba auxiliar P8-18 P1-01 49.0 Hz / Rpm
Este parâmetro define a velocidade na qual uma bomba “Auxiliar” é iniciada ao usar o recurso Cascata de bomba ou Optiflow.
Quando a saída do inversor aumenta além desse limite, a próxima bomba de preparação é ligada. O tempo de acomodação de
preparação da bomba deve expirar antes que as bombas de preparação adicionais possam ser ligadas ou desligadas. A prioridade
de ativação da bomba de preparação é sempre dada à bomba com o menor tempo de operação acumulado.
P8-18 Velocidade de parada da bomba auxiliar 0 P8-17 30.0 Hz / Rpm
Este parâmetro define a velocidade na qual uma bomba “Auxiliar” é parada ao usar o recurso Cascata de bomba ou Optiflow. Quando
a saída do inversor diminui abaixo desse limite, uma das bombas de preparação atualmente em operação é desligada. O tempo de
acomodação de preparação da bomba deve expirar antes que as bombas de preparação adicionais possam ser ligadas ou desligadas.
A prioridade de desativação da bomba de preparação é sempre dada à bomba com o maior tempo de operação acumulado.
P8-19 Tempo de acomodação da bomba 2 600 60 Segundos
O parâmetro define um atraso de tempo para o preparo da bomba, pelo qual, após a entrada ou saída de uma bomba de
preparação, não é permitido que outras bombas sejam ligadas ou desligadas até que esse período de tempo tenha decorrido. Este
parâmetro deve ser definido para permitir um tempo de acomodação adequado entre as transições da bomba de preparação.
P8-20 Redefinição do relógio principal da bomba 0 1 0 -
O inversor mestre na preparação da bomba monitora e mantém os tempos de operação de todas as bombas de preparação
disponíveis. Todos os relógios estão disponíveis para visualização no P0-20. P8-20 fornece a redefinição mestre para todos os relógios
de tempo de operação usados para a função de preparação da bomba (todos os relógios definidos para 0).
9.7. Modo de incêndio

A função de modo de incêndio foi projetada para garantir a operação contínua do inversor em condições de emergência até que
o inversor não seja mais capaz de sustentar a operação.
A entrada do modo de incêndio pode ser Normalmente aberta (fechar para ativar o modo de incêndio) ou Normalmente fechada
(abrir para ativar o modo de incêndio) de acordo com a configuração do P8-09. Essa entrada pode ser conectada a um sistema de
controle de incêndio para permitir a operação mantida em condições de emergência, por exemplo, para limpar fumaça ou manter a
qualidade do ar dentro da estrutura. A função do modo de incêndio é ativada quando P1-13 = 4, 8 ou 13, com a entrada digital 2
9 atribuída para ativar o modo de incêndio, ou pode ser definida pelo usuário pela configuração do P9-32 quando P1-13 = 0.
O modo de incêndio desativa os seguintes recursos de proteção no inversor: O-t (sobreaquecimento do dissipador de calor), U-t
(subtemperatura do inversor), Th-FLt (termistor com falha no dissipador de calor), E-Trip (desarme externo), 4-20 F (falha de 4–20
mA), Ph-Ib (desequilíbrio de fase), P-Loss (desarme por perda fase de entrada), SC-trp (desarme por perda de comunicação), It-trp
(desarme por sobrecarga acumulada). As seguintes falhas resultarão no desarme do inversor, redefinição automática e reinicialização:
Sobrevoltagem (sobretensão no barramento CC), U-volt (subtensão no barramento CC), h O-I (desarme rápido de sobrecorrente),
O-I (sobrecorrente instantânea na saída do inversor), Out-F (falha de saída do inversor, desarme do estágio de saída).
Quando o modo de incêndio é ativado, o inversor entra no modo de incêndio, mas será executado a partir da fonte de controle
existente selecionada; isso exigirá o sinal de execução e a referência de velocidade relevante.
Se a velocidade do modo de incêndio tiver sido definida (<> 0) no P8-10, quando o modo de incêndio for ativado, o inversor entrará
no modo de incêndio e operará na velocidade definida no P8-10 e ignorará todos os outros terminais, com exceção do STO.

9.8. Grupo de parâmetros 9 - Programação de entradas e saídas do usuário
P9-01 Fonte de entrada de ativação Esses parâmetros permitem ao usuário selecionar diretamente a fonte dos vários
pontos de comando. Os parâmetros são ajustáveis apenas se P1-13 = 0. Isso
P9-02 Fonte de entrada de parada rápida permite flexibilidade total sobre as funções de controle do inversor e interação
P9-03 Fonte de entrada de operação para frente com o ambiente de programação do bloco de funções interno.
P9-04 Fonte de entrada de operação reversa
P9-05 Ativação da função de trava 0 DESL. 0
1 LIG.
P9-06 Fonte de entrada reversa Veja acima
P9-07 Fonte de entrada de redefinição
P9-08 Fonte de entrada de desarme externo
P9-09 Fonte de seleção do controle terminal
P9-10 Fonte de referência de velocidade 1 Em combinação com P9-18 – P9-20, permite a seleção de várias fontes de
referência de velocidade para aplicações comuns.
P9-11 Fonte de referência de velocidade 2
P9-18 Entrada de seleção de referência de velocidade 0 Veja acima
P9-19 Entrada de seleção de referência de velocidade 1
P9-20 Entrada de seleção de referência de velocidade 2
P9-21 Entrada de seleção de velocidade predefinida 0
P9-28 Fonte de entrada de potenciômetro motorizado
para cima
P9-29 Fonte de entrada de potenciômetro motorizado
para baixo
P9-32 Seleção de entrada do modo de incêndio
P9-33 Fonte de saída analógica 1 0 Definido por P2-11 0 Esses parâmetros
permitem que o
1 Programa de bloco de funções - digital usuário substitua a
2 Programa de bloco de funções - fonte de controle de
análogo parâmetro normal da
função associada,
P9-34 Fonte de saída analógica 2 0 Definido por P2-13 0 permitindo a interação
1 Programa de bloco de funções - digital com o ambiente de
programação do
2 Programa de bloco de funções - bloco de funções
análogo interno.
P9-35 Fonte de controle do relé 1 0 Definido por P2-15 0
1 Programa de bloco de funções - digital
P9-36 Fonte de controle do relé 2 0 Definido por P2-18 0
P9-37 Controle da fonte de dimensionamento de 0 Definido por P2-21 0
exibição
P9-38 Fonte de referência do PID 0 Definido por P3-05 0 9
P9-39 Fonte de referência do PID 0 Definido por P3-10 0
P9-41 Função do relé 3,4,5 0 Seguro: Desarmado: Em operação 0
P9-42 Fonte do trigger limpa (borda)
P9-43 Fonte do trigger no Modo bypass
P9-44 Seleção de segunda referência digital do PID

9.9. Grupo de parâmetros 0 – Parâmetros de monitoramento (somente leitura)
Parâm. Nome do parâmetro Unidades
P0-01 Valor da entrada analógica 1 %
Exibe o nível do sinal aplicado à entrada analógica 1 (Terminal 6) após a aplicação do dimensionamento e das compensações.
P0-02 Valor da entrada analógica 2 %
Exibe o nível do sinal aplicado à entrada analógica 2 (Terminal 10) após a aplicação do dimensionamento e das compensações.
P0-03 Status da entrada digital Binário
Exibe o status das entradas do inversor, incluindo o módulo de E/S estendido (se instalado).
1ª entrada: 00000 ... 11111. Status da entrada digital do inversor. MSB representa a entrada digital 1/LSB representando a entrada
digital 5.
2ª entrada: E 000 ... E 111. Status de entrada do inversor estendido (opção). MSB representa a entrada digital 6/LSB representando
a entrada digital 8.
P0-04 Referência do controlador de velocidade Hz / Rpm
Exibe a entrada de referência do ponto de ajuste aplicada ao controlador de velocidade interno do inversor.
P0-06 Referência de velocidade digital Hz / Rpm
Exibe o valor da referência de velocidade do potenciômetro motorizado (usado para o teclado) interno do inversor.
P0-07 Referência de velocidade do Fieldbus Hz / Rpm
Exibe o ponto de ajuste que está sendo recebido pelo inversor a partir da interface Fieldbus atualmente ativa.
P0-08 Referência do PID %
Exibe a entrada do ponto de ajuste para o controlador PID.
P0-09 Realimentação do PID %
Exibe o sinal de entrada de realimentação para o controlador PID.
P0-10 Saída PID %
Exibe o nível de saída do controlador PID.
P0-11 Tensão do motor volts
Exibe a tensão de saída instantânea do inversor para o motor.
P0-12 Torque de saída Nm
Exibe o nível de torque de saída instantâneo produzido pelo motor.
P0-13 Log de desarme –

Exibe os quatro últimos códigos de falha do inversor. Consulte a seção 12.1. Mensagens de falha para mais informações.
P0-14 Corrente de magnetização (Id) Amps
Exibe a corrente de magnetização do motor, desde que um ajuste automático tenha sido concluído com êxito.
P0-16 Ondulação da tensão do barramento CC volts
Exibe o nível de ondulação presente na tensão do barramento CC. Esse parâmetro é usado pelo Optidrive para várias funções
internas de proteção e monitoramento.
P0-17 Resistência do estator do motor (RS) Ohms
Exibe a resistência medida do estator do motor, desde que um ajuste automático tenha sido concluído com êxito.
P0-19 Log de tempo de operação em cascata Horas
Valores de tempo de operação para bombas de velocidade variável e DOL usadas na função de cascata. Log de 5 entradas.
0 = principal, 1 = DOL1, 2 = DOL2, 3 = DOL3, 4 = DOL4. Os relógios podem ser zerados através do P8-20, Redefinição do
relógio principal.
9 P0-20 Tensão do barramento CC

Exibe a tensão do barramento CC instantânea internamente no inversor.
volts
P0-21 Temperatura do dissipador de calor °C

Exibe a temperatura instantânea do dissipador de calor medida pelo inversor.
P0-22 Tempo restante para o próximo serviço Horas
Exibe o período de tempo atual restante antes do vencimento da próxima manutenção. O intervalo de manutenção é baseado
no valor inserido no P6-24 (Intervalo de tempo de manutenção) e no tempo decorrido desde que o intervalo de manutenção foi
ativado ou zerado.

P0-23 Tempo do dissipador de calor >85°C HH:MM:SS
Duas exibições de entrada: A primeira exibição mostra as horas. A segunda exibição mostra os minutos e segundos.
Exibe a quantidade de tempo em horas e minutos em que o Optidrive operou durante sua vida útil com uma temperatura de dissipador
de calor superior a 85°C. Esse parâmetro é usado pelo Optidrive para várias funções internas de proteção e monitoramento.
P0-24 Tempo em temperatura interna >80°C HH:MM:SS
Exibe a quantidade de tempo em horas e minutos em que o Optidrive operou durante sua vida útil com uma temperatura ambiente
superior a 80°C. Esse parâmetro é usado pelo Optidrive para várias funções internas de proteção e monitoramento.
P0-25 Velocidade do rotor estimada Hz
Exibe a velocidade estimada do rotor do motor.
P0-26 Medidor de kWh kWh
Duas exibições de entrada: A primeira exibição mostra o medidor redefinível pelo usuário (redefinir com P6-23). A segunda
exibição mostra nenhum valor redefinível.
Exibe a quantidade de energia consumida pelo inversor em kWh. Quando o valor atinge 1.000, ele é redefinido para 0,0, e o valor
de P0-27 (medidor de MWh) é aumentado.
P0-27 Medidor de MWh MWh
Duas exibições de entrada: A primeira exibição mostra o medidor redefinível pelo usuário (redefinir com P6-23). A segunda
exibição mostra nenhum valor redefinível.
Exibe a quantidade de energia consumida pelo inversor em MWh.
P0-28 Versão do software -
Exibe a versão do software do inversor: Quatro exibições de entrada:
Primeira exibição = versão E/S, segunda exibição = soma de verificação de E/S, terceira exibição = versão DSP, quarta exibição =
soma de verificação de DSP
P0-29 Tipo de inversor -
Exibe os detalhes do tipo do inversor: Três exibições de entrada:
Primeira exibição = tamanho do quadro e nível de tensão de entrada.
Segunda exibição = potência nominal.
Terceira exibição = contagem da fase de saída.
P0-30 Número de série do inversor -
Exibe o número de série exclusivo do inversor. Duas exibições de entrada:
Primeira exibição = número de série (MSB), segunda exibição = número de série (LSB).
P0-31 Tempo total de operação HH:MM:SS
Exibe o tempo total de operação do inversor.
P0-32 Tempo de operação desde o último desarme 1 HH:MM:SS
Exibe o tempo total de operação do inversor desde a última falha. O relógio do tempo de operação parou por desativação (ou
desarme) do inversor, a redefinição ocorre na próxima ativação somente se ocorrer um desarme. A redefinição também ocorre na
próxima ativação após o inversor ser desligado.
P0-33 Tempo de operação desde o último desarme 2 HH:MM:SS
Exibe o tempo total de operação do inversor desde a última falha. O relógio do tempo de operação parou por desativação (ou
desarme) do inversor, a redefinição ocorre na próxima ativação somente se ocorrer um desarme (sub-volts não considerados um
desarme); não é redefinido ao desligar/ligar o dispositivo, a menos que ocorra um desarme antes do desligamento.
P0-34 Tempo de operação desde a última ativação HH:MM:SS
Duas exibições de entrada: A primeira exibição mostra as horas. A segunda exibição mostra os minutos e segundos. 9
Exibe o tempo total de operação do inversor desde que o último comando de operação foi recebido.
P0-35 Vida útil de operação do ventilador de resfriamento HH:MM:SS
Exibe o tempo total de operação dos ventiladores de resfriamento internos do Optidrive.
Duas exibições de entrada: A primeira exibição mostra o tempo redefinível pelo usuário (redefinir com P6-22). A segunda exibição
mostra nenhum tempo redefinível.
Usado para informações de manutenção programada.

P0-36 Log da tensão do barramento CC (256 ms) V
Log de diagnóstico da tensão do barramento CC. Valores registrados a cada 256 ms com 8 amostras no total. Registro suspenso no
desarme do inversor.
P0-37 Log de ondulação da tensão de barramento CC (20 ms) V
Log de diagnóstico da ondulação da tensão do barramento CC. Valores registrados a cada 20 ms com 8 amostras no total. Registro
suspenso no desarme do inversor.
P0-38 Log de temperatura do dissipador de calor (30 s) °C
Log de diagnóstico da temperatura do dissipador de calor. Valores registrados a cada 30 s com 8 amostras no total. Registro
suspenso no desarme do inversor.
P0-39 Log de temperatura interna (30 s) °C
Log de diagnóstico da temperatura ambiente do inversor. Valores registrados a cada 30 s com 8 amostras no total. Registro suspenso
no desarme do inversor.
P0-40 Log de corrente do motor (256 ms) A
Log de diagnóstico da corrente do motor. Valores registrados a cada 256 ms com 8 amostras no total. Registro suspenso no desarme
do inversor.
OBSERVAÇÃO os parâmetros acima (P0-36 a P0-40) são usados para armazenar o histórico de vários níveis medidos no inversor em vários
intervalos de tempo regulares antes de um desarme. Os valores são congelados quando ocorre uma falha e podem ser usados para fins de
diagnóstico.
P0-41 Contador de falhas de sobrecorrente -
P0-42 Contador de falhas de sobretensão -
P0-43 Contador de falhas de subtensão -
P0-44 Contador de falhas de sobreaquecimento do dissipador de calor -
P0-45 Reservado -
P0-46 Contador de falhas de sobreaquecimento ambiente -
OBSERVAÇÃO esses parâmetros (P0-41 a P0-46) contêm um registro de quantas vezes certas falhas críticas ocorreram durante a vida útil do
inversor. Isso fornece dados úteis de diagnóstico.
P0-47 Contador de falhas de comunicação I/O -
Exibe o número de erros de comunicação detectados pelo processador de E/S nas mensagens recebidas do processador do
estágio de energia desde a última inicialização.
P0-48 Contador de falhas de comunicação DSP -

Exibe o número de erros de comunicação detectados pelo processador do estágio de energia nas mensagens recebidas do
processador de E/S desde a última inicialização.
P0-49 Contador de falhas do Modbus RTU/BACnet MSTP -
Esse parâmetro é incrementado toda vez que ocorre um erro no link de comunicação do Modbus RTU. Essa informação pode ser
usada para fins de diagnóstico.

10. Serial Communications
10.1. Comunicações RS-485
O Optidrive ECO possui um conector RJ45 localizado dentro do gabinete de fiação do inversor. Esse conector permite ao usuário
configurar uma rede de inversores por meio de uma conexão com fio. O conector contém duas conexões RS485 independentes, uma para
o protocolo Optibus da Invertek e outra para o Modbus RTU/BACnet MSTP. Ambas as conexões podem ser usadas simultaneamente.
A disposição do sinal elétrico do conector RJ45 é mostrada da seguinte forma:
1 Não usado
2 Não usado
3 0 volts
4 -RS485 (PC)
5 +RS485 (PC)
6 +24 volts
7 RS 485- Modbus RTU/BACnet MSTP
8 RS-485+ Modbus RTU/BACnet MSTP
Advertência:
esta não é uma conexão Ethernet. Não conecte
diretamente a uma porta Ethernet.
Advertência:
Ao usar o Modbus RTU ou BACnet, verifique se
o sinal 0V (T3) também é usado para evitar erros
de comunicação e tensões no modo comum
potencialmente prejudiciais.
Existem duas portas RJ45 presentes no inversor IP66 para uso externo. As duas portas RJ45 são conectadas em paralelo

internamente para ajudar a suportar uma conexão de rede sem a necessidade de um divisor. Qualquer porta pode ser usada.
 O link de dados da Optibus é usado apenas para a conexão de periféricos da Invertek e comunicação entre inversores.
 A interface Modbus permite a conexão a uma rede Modbus RTU conforme descrito na Seção 10.2. Comunicações do Modbus
RTU.
10.1.1. RS-485 Communications Electrical Connections
Conexão ao inversor OBSERVAÇÕES

Conexão direta ao inversor • Use cabo de par trançado de 3
através da opção
Comunicações seriais
através da porta RJ45 integrada ou 4 condutores
OPT-2-BNTSP-IN
• RS485+ e RS485- devem ser par trançado
• Verifique se os TAPs de rede do inversor
Pinagem do conector RJ45 são mantidos os mais curtos possível
12345678 • É preferível usar a opção OPT-2-BNTSP-IN
OPT-2-BNTSP-IN
OPT-2-BNTSP-IN • Finalize a blindagem do cabo de rede
12345
6 78 apenas no controlador. Não finalize
no inversor!
0 Volt / Common
• O comum de 0 volt deve ser conectado

RS485+
RS485-
em todos os dispositivos e fazer referência

1 2 3 ao terminal de 0 volts no controlador
Pino 3 – 0 volts / Comum
Pino 7 – RS485- (Modbus RTU)
• Não conecte o comum de 0 V da rede
Pino 8 – RS485+ (Modbus RTU) ao aterramento
10
Modbus RTU/BACnet
Controlador RS485
RS485+
RS485+ RS485-
RS485- 0 volts / Comum
0 volts / Comum
Blindagem
Terra

A conexão do Modbus RTU e BACnet MSTP deve ser feita através do conector RJ45. As atribuições dos pinos são mostradas na
Seção 10.1. Comunicações RS-485 na página 69.
 As redes Modbus RTU e BACnet MSTP requerem três condutores para melhor operação e para eliminar tensões de modo
comum nos terminais do inversor:
o RSR85+
o RS485-
o Comum de 0 volt
 A conexão deve ser feita usando um cabo blindado de par trançado duplo adequado, com uma impedância de onda de 120R.
 Use um dos pares trançados para conectar ao RS485 + e RS485- de cada inversor.
 Use um condutor do par restante para conectar todos os terminais de conexão comum de 0 volt.
 A blindagem do cabo deve ser conectada a um ponto de aterramento limpo adequado para evitar interferência na blindagem,
mantida o mais próximo possível das terminações do cabo.
 Não conecte o comum de 0 volt, RS485- ou oRS485+ ao aterramento em nenhum ponto.
 O resistor de terminação da rede (120R) deve ser usado no final da rede para reduzir o ruído.
10.2. Comunicações do Modbus RTU

10.2.1. Estrutura do telegrama Modbus
O Optidrive ECO suporta comunicações mestre/escrava do Modbus RTU, usando os comandos 03 Ler vários registros de
retenção, 06 Gravar registro de retenção único e 16 Gravar vários registros de retenção (suportado apenas nos registros 1–4).
Muitos dispositivos mestres tratam o endereço do primeiro registro como Registro 0; portanto, pode ser necessário converter os
detalhes de números de registro na Seção10.2.2. Registros de controle e monitoramento do Modbus subtraindo 1 para obter o
endereço de registro correto.
10.2.2. Registros de controle e monitoramento do Modbus

A seguir, é apresentada uma lista de registradores acessíveis do Modbus, disponíveis no Optidrive ECO.
 Quando o Modbus RTU está configurado como a opção Fieldbus, todos os registros listados podem ser acessados.
 Os registros 1 e 2 podem ser usados para controlar o inversor, desde que o Modbus RTU seja selecionado como a fonte de
comando principal (P1-12 = 4) e nenhum módulo opcional do Fieldbus esteja instalado no slot opcional do inversor.
 O registro 4 pode ser usado para controlar a taxa de aceleração e desaceleração do inversor, desde que o controle de rampa
do Fieldbus esteja ativado (P5-07 = 1).
 Os registros 6 a 24 podem ser lidos independentemente da configuração do P1-12.
Número Byte Byte Ler Observações

de registro superior inferior Gravar
Palavra de controle de comando usada para controlar o Optidrive ao operar com o
Modbus RTU. As funções de bit da Palavra de controle são as seguintes:

Bit 0: Comando Operar/Parar. Defina como 1 para ativar o inversor. Defina como 0
para parar o inversor.
Bit 1: Solicitação de Parada rápida. Defina como 1 para ativar a parada do inversor
Palavra de controle de com a 2ª rampa de desaceleração.
1 R/W
comando
Bit 2: Redefinir solicitação. Defina como 1 para redefinir falhas ou desarmes ativos
no inversor.
Esse bit deve ser redefinido para zero depois que a falha for removida.
Bit 3: Solicitação de Parada por inércia. Defina como 1 para emitir um comando de
Parada por inércia.
Referência de velocidade O ponto de ajuste deve ser enviado ao inversor em Hz para uma casa decimal, por
2 R/W
de comando exemplo, 500 = 50,0 Hz.
3 Reservado R/W Sem função.
Esse registro especifica os tempos de rampa de aceleração e desaceleração do
Tempos de rampa de inversor usados quando o Controle de rampa do Fieldbus é selecionado (P5-08
4 R/W
10 comando = 1), independentemente da configuração do P1-12. O intervalo de dados de
entrada é de 0 a 60.000 (0,00 s a 600,00 s).

Número Byte Byte Ler Observações
de registro superior inferior Gravar
Esse registro contém 2 bytes.
O Byte inferior contém uma palavra de status do inversor de 8 bits da seguinte maneira:
Bit 0: 0 = inversor desativado (Parado), 1 = inversor ativado (Em operação).
Bit 1: 0 = inversor seguro, 1 = inversor desarmado.
Bit 2: 0 = automático, 1 = manual.
Bit 3: Inibir.
Código de Status do
6 R Bit 4: Serviço atrasado.
erro inversor
Bit 5: Em espera.
Bit 6: Inversor pronto.
Bit 7: 0 = condição normal, 1 = condição de carga baixa ou alta detectada.
O Byte superior conterá o número da falha relevante no caso de um desarme
do inversor. Consulte a Seção 12.1. Mensagens de falha para obter uma lista de
códigos de falha e informações de diagnóstico.
7 Frequência de saída R Frequência de saída do inversor para uma casa decimal, por exemplo, 123 = 12,3 Hz.
8 Corrente de saída R Corrente de saída do inversor para uma casa decimal, por exemplo, 105 = 10,5 Amperes.
9 Torque de saída R Nível de torque de saída do motor com uma casa decimal, por exemplo, 474 = 47,4%.
10 Potência de saída R Potência de saída do inversor com duas casas decimais, por exemplo, 1100 = 11,00 kW.
11 Status da entrada digital R Representa o status das entradas do inversor em que Bit 0 = Entrada digital 1 etc.
Nível de sinal aplicado da Entrada analógica 1 em % com uma casa decimal, por
20 Nível analógico 1 R
exemplo, 1000 = 100,0%.
Nível de sinal aplicado da Entrada analógica 2 em % com uma casa decimal, por
21 Nível analógico 2 R
exemplo, 1000 = 100,0%.
Referência de velocidade
22 R Ponto de ajuste da frequência do inversor interno.
pré-rampa
23 Tensão do link CC R Tensão V CC medida do link CC (P0-20).
24 Temperatura do inversor R Temperatura medida do dissipador de calor em °C (P0-21).
Medidor de kWh
30 R Medidor de energia redefinível pelo usuário em kWh (P0-26).
(redefinível pelo usuário)
Medidor de MWh
31 R Medidor de energia redefinível pelo usuário em MWh (P0-27).
(redefinível pelo usuário)
Medidor de kWh (não
32 R Medidor de energia não redefinível em kWh (P0-26).
redefinível)
Medidor de MWh (não
33 R Medidor de energia não redefinível em MWh (P0-27).
redefinível)
34 Tempo de operação - horas R Tempo total de operação (horas) (P0-31).
Tempo de operação -
35 R Tempo total de operação (minutos e segundos) (P0-31).
minutos e segundos
10.2.3. Acesso a parâmetros via Modbus

Todos os parâmetros ajustáveis pelo usuário (Grupos 1 a 5) são acessíveis pelo Modbus, exceto aqueles que afetam diretamente as
comunicações do Modbus, por exemplo,
 P5-01 Endereço do Fieldbus do inversor – consulte também P5-16 Endereço do Modbus do inversor.
 P5-03 Taxa de transmissão do Modbus RTU.
 P5-04 Formato de dados do Modbus RTU.
Todos os valores de parâmetros podem ser lidos no inversor e gravados, dependendo do modo de operação do inversor; alguns
parâmetros não podem ser alterados enquanto o inversor estiver ativado, por exemplo.
Ao acessar um parâmetro do inversor via Modbus, o número do registro para o parâmetro é igual ao número do parâmetro, por
exemplo, Parâmetro P1-01 = Registro do Modbus 101. 10
O Modbus RTU suporta valores inteiros de dezesseis bits, portanto, onde um ponto decimal é usado no parâmetro do inversor, o
valor do registro será multiplicado por um fator de dez,
por exemplo, o Valor de leitura do P1-01 = 500, portanto, é 50,0 Hz.
Para mais detalhes sobre a comunicação com o Optidrive usando o Modbus RTU, consulte o seu parceiro de vendas local da
Invertek.

10.3. BACnet MSTP
10.3.1. Visão geral
O Optidrive ECO fornece uma interface para conexão direta a uma rede BACnet MSTP. A conexão é feita através da porta
de conexão RJ45, consulte a Seção 10.1. Comunicações RS-485 para atribuição de terminais e a Seção 10.1.1. RS-485
Communications Electrical Connections para os requisitos de fiação.
10.3.2. Formato da interface

Protocolo : BACnet MSTP
Sinal físico : RS485, meio duplex
Interface : RJ45
Taxa de transmissão : 9600bps, 19200bps, 38400bps, 76800bps
Formato de dados : 8N1, 8N2, 8E1, 8O1
10.3.3. Parâmetros BACnet MSTP

Os seguintes parâmetros são usados para configurar o inversor ao conectar-se a uma rede BACnet MSTP.
Parâm. Nome do parâmetro Descrição
P1-12 Fonte de controle Defina esse parâmetro como 6 para ativar a operação BACnet MSTP.
Esse parâmetro é usado para definir o endereço do inversor na rede BACnet. Cada inversor
P5-01 Endereço do inversor em uma determinada rede deve ter um valor exclusivo. Por padrão, todos os inversores são
definidos como MAC ID 1.
Esse parâmetro é usado para configurar a taxa de transmissão de comunicação. Ele deve ser
P5-03 Taxa de transmissão configurado para corresponder à taxa de transmissão escolhida do sistema BACnet. A taxa de
transmissão automática não é suportada.
Use esse parâmetro para definir o formato dos dados de comunicação RS485. As
configurações possíveis são as seguintes:
n-1: Sem paridade, um bit de parada (configuração padrão)
P5-04 Formato de dados n-2: Sem paridade, dois bits de parada
O-1: Paridade ímpar, um bit de parada
E-1: Paridade par, um bit de parada
A configuração deve corresponder ao requisito da rede BACnet.
Esse parâmetro determina se o tempo de aceleração e desaceleração do inversor é controlado
pelos parâmetros internos do inversor (P1-03: Tempo de aceleração, P1-04: Tempo de
P5-07 Controle de rampa do Fieldbus
desaceleração) ou controlado diretamente da rede BACnet MSTP. Na maioria dos casos, o uso
dos parâmetros internos do inversor é a melhor solução.
ID da instância do dispositivo P5-09 e P5-10 são usados para configurar o valor do ID da instância do dispositivo do inversor.
P5-09
BACnet baixo ID da instância = (P5-10 * 65536) + P5-09. O intervalo de configuração permitido é de 0 a

ID da instância do dispositivo 4194304.
P5-10
BACnet alto O valor padrão é definido como 1.
P5-11 Principal máx. Defina a propriedade principal máx. do BACnet MS/TP, de 1 a 127. Padrão definido como 127.
10.3.4. Comissionamento do BACnet MSTP

Para conectar o inversor e operar em uma rede BACnet MSTP, o seguinte procedimento deve ser usado.
1. Defina P1-14 = 101 para permitir acesso aos parâmetros estendidos.
2. Em cada inversor, defina um endereço de inversor exclusivo no parâmetro P5-01.
3. Defina a taxa de transmissão necessária no P5-03.
4. Selecione o formato de dados necessário no P5-04.
5. Defina um ID da instância do dispositivo BACnet exclusivo para cada inversor usando os parâmetros P5-09 e P5-10.
6. Selecione o controle na conexão BACnet configurando P1-12 = 6.
10

10.3.5. Dicionário de objetos
Objeto de valor binário:
Tabela de objetos de valor binário
ID da Nome do objeto Acesso Descrição Texto ativo/inativo
instância
BV0 Estado Operar/Parar R Este objeto indica o status de operação do inversor OPERAR/PARAR
BV1 Estado de desarme R Este objeto indica se o inversor está desarmado DESARME/OK
Este objeto indica se o inversor está no modo manual ou
BV2 Modo manual R MANUAL/AUTOMÁTICO
automático
BV3 Modo inibir R Este objeto indica que o inversor está inibido por hardware INIBIR/OK
BV4 Perda de rede R Este objeto indica se ocorreu perda de rede SIM/NÃO
BV5 Modo de incêndio R Este objeto indica que o inversor está no modo de incêndio ATIVADO/DESATIVADO
BV6 Estado de ativação R Este objeto indica se o inversor possui sinal de ativação SIM/NÃO
Modo externo de Este objeto indica que o inversor está no modo de 24 V
BV7 R SIM/NÃO
24 V externo
Este objeto indica se o serviço de manutenção está
BV8 Manutenção atrasada R SIM/NÃO
atrasado
Este objeto indica se a função de limpeza da bomba está
BV9 Modo limpeza R ATIVADO/DESATIVADO
ativada
Este objeto indica se o inversor está no modo de controle
BV10 Modo terminal R ATIVADO/DESATIVADO
do terminal
BV11 Modo bypass R Este objeto indica se o inversor está no modo bypass ATIVADO/DESATIVADO
BV12 Entrada digital 1 R Status da entrada digital 1 ATIVADO/DESATIVADO
BV20 Saída do relé 1 R Status da saída do relé 1 FECHADO/ABERTO
BV25 CMD Operar/Parar C Objeto de comando de operação do inversor OPERAR/PARAR
BV26 Parada rápida C Objeto de ativação da parada rápida ATIVADO/DESATIVADO
Redefinição de Objeto de redefinição de desarme (borda ascendente
BV27 C ATIVADO/DESATIVADO
desarme ativa)
Objeto de ativação da parada por inércia (substitui a
BV28 Parada por inércia C ATIVADO/DESATIVADO
parada rápida)
BV29* CMD do relé 1 C Status da saída de relé 1 especificada pelo usuário FECHADO/ABERTO
BV33* CMD do relé 5 C Status da saída de relé 5 especificada pelo usuário FECHADO/ABERTO 10
* Essa função funciona apenas se a saída do relé puder ser controlada pelo valor do usuário (consulte a Lista de parâmetros do
Optidrive ECO para obter mais detalhes)

Objeto de valor analógico
Tabela de objetos de valor binário
ID da Nome do objeto Acesso Descrição Unidades
instância
AV0 Frequência do motor R Frequência de saída do motor Hertz
AV1 Velocidade do motor R Velocidade de saída do motor (0 se P1-10 = 0) RPM
AV2 Corrente do motor R Corrente de saída do motor Amps
AV3 Potência do motor R Potência de saída do motor Quilowatts
AV4 Torque do motor R Reservado %
AV5 Tensão do barramento CC R Tensão do barramento CC volts
AV6 Temperatura do inversor R Valor da temperatura do inversor °C
AV7 Status do inversor R Palavra de status do inversor NENHUMA
AV8 Código de desarme R Código de desarme do inversor NENHUMA
AV9 Entrada analógica 1 R Valor da entrada analógica 1 Porcentagem
AV10 Entrada analógica 2 R Valor da entrada analógica 2 Porcentagem
AV11 Saída analógica 1 R Valor da saída analógica 1 Porcentagem
AV12 Saída analógica 2 R Valor da saída analógica 2 Porcentagem
AV13 Referência do PID R Valor de referência do controlador PID Porcentagem
AV14 Realimentação do PID R Valor de realimentação do controlador PID Porcentagem
AV15 Referência de velocidade C Objeto de valor de referência de velocidade Hertz
AV16 Tempo de rampa do usuário W Valor da rampa do usuário Segundos
AV17 Referência do PID do usuário W Referência do usuário do controlador PID Porcentagem
AV18 Realimentação do PID do usuário W Realimentação do usuário do controlador PID Porcentagem
AV19 Quilowatt-hora R Quilowatt-hora (pode ser redefinido pelo usuário) Quilowatt-hora
AV20 Megawatt-hora R Megawatt-hora (pode ser redefinido pelo usuário) Megawatt-hora
AV21 Medidor de kWh R Medidor de quilowatt-hora (não pode ser redefinido) Quilowatt-hora
AV22 Medidor de MWh R Medidor de megawatt-hora (não pode ser redefinido) Megawatt-hora
AV23 Horas de operação totais R Horas de operação totais desde a data de fabricação Horas
AV24 Horas de operação atuais R Horas de operação desde a última vez ativado Horas
10.3.6. Tipo de acesso

R - Somente leitura
W - Ler ou Gravar
C - Comandável
10.3.7. Serviço suportado

QUEM-É (a resposta com EU-SOU, e EU-SOU também será transmitido na inicialização e redefinição)

 QUEM-TEM (resposta com EU-TENHO)
 Ler propriedade
 Gravar propriedade
 Controle de comunicação do dispositivo
 Reinicializar dispositivo
10

10.3.8. Matriz de suporte a objetos/propriedades
Tipo de objeto
Propriedade
Dispositivo Valor binário Valor analógico
Identificador de objeto × × ×
Nome do objeto × × ×
Tipo de objeto × × ×
Status do sistema ×
Nome do fornecedor ×
Revisão de firmware ×
Revisão de software de aplicação ×
Versão do protocolo ×
Revisão de protocolo ×
Serviços de protocolo suportados ×
Tipo de objeto de protocolo suportado ×
Lista de objetos ×
Comprimento máximo de APDU aceito ×
Segmentação suportada ×
Tempo limite de APDU ×
Número de novas tentativas de APDU ×
Principal máx. ×
Quadros de informações máx. ×
Ligação de endereço do dispositivo ×
Revisão de banco de dados ×
Valor presente × ×
Marcadores de status × ×
Estado do rvento × ×
Fora de serviço × ×
Unidades ×
Matriz de prioridade ×* ×*
Falha de renúncia ×* ×*
Polaridade ×
Texto ativo ×
Texto inativo ×
* Apenas para valores comandáveis
10

10.3.9. Declaração de conformidade de implementação do protocolo BACnet
Data: 15 de abril de 2015
Nome do fornecedor: Invertek Drives Ltd
Nome do produto: OPTIDRIVE ECO
Número do modelo do produto: ODV-3-xxxxxx-xxxx-xx
Versão do software da aplicação: 2.00
Revisão de firmware: 2.00
Revisão do protocolo BACnet: 7
Descrição do produto: Invertek Optidrive Eco
Perfil de dispositivo padronizado do BACnet (Anexo L):
 Estação de trabalho do operador do BACnet (B-OWS)
 Estação de trabalho do operador avançado do BACnet (B-AWS)
 Visor do operador do BACnet (B-OD)
 Controlador de construção do BACnet (B-BC)
 Controlador avançado de aplicação do BACnet (B-AAC)
 Controlador específico de aplicação do BACnet (B-ASC)
 Sensor inteligente do BACnet (B-SS)
 Atuador inteligente do BACnet (B-SA)
Lista todos os blocos de construção de interoperabilidade do BACnet suportados (Anexo K):
DS-RP-B, DS-WP-B, DM-DDB-B, DM-DOB-B, DM-DCC-B, DM-RD-B
Capacidade de segmentação:
 Capaz de transmitir mensagens segmentadas Tamanho da janela
 Capaz de receber mensagens segmentadas Tamanho da janela
Tipos de objeto padrão suportados:
Tipos de objeto padrão suportados:
Um tipo de objeto é suportado se estiver presente no dispositivo. Para cada tipo de objeto padrão suportado, forneça os seguintes
dados:
1) Se objetos desse tipo podem ser dinamicamente criados usando o serviço Criar objeto
2) Se objetos desse tipo podem ser excluídos dinamicamente usando o serviço Excluir objetos
3) Lista das propriedades opcionais suportadas
4) Lista de todas as propriedades que podem ser gravadas, quando não exigidas por esta norma
5) Lista de todas as propriedades que podem ser gravadas condicionalmente, quando não exigidas por esta norma
6) Lista de propriedades proprietárias e para cada um de seu identificador de propriedade, tipo de dados e significado
7) Lista de quaisquer restrições do intervalo de propriedades
Opções da camada de link de dados:
 IP do BACnet (Anexo J)
 IP do BACnet, (Anexo J), Dispositivo externo
 ISO 8802-3, Ethernet (Artigo 7)
 ATA 878.1, 2,5 Mb. ARCNET (Artigo 8)
 ATA 878.1, EIA-485 ARCNET (Artigo 8), taxa(s) de transmissão:
 Principal MS/TP (Artigo 9), taxa(s) de transmissão: 9600, 19200, 38400, 76800:
 Escravo MS/TP (Artigo 9), taxa(s) de transmissão:
 Ponto a ponto, EIA 232 (Artigo 10), taxa(s) de transmissão:
10  Ponto a ponto, modem, (Artigo 10), taxa(s) de transmissão:
 LonTalk, (Artigo 11), médio:
 BACnet/ZigBee (Anexo O)
 Outro:

Ligação de endereço do dispositivo:
A ligação de dispositivo estático é suportada? (Atualmente, é necessário para a comunicação bidirecional com escravos MS/TP e
alguns outros dispositivos.)
 Sim  Não
Networking Options:
 Roteador, Artigo 6 - Lista todas as configurações de roteamento, por exemplo, ARCNET-Ethernet, Ethernet-MS/TP, etc.
 Anexo H, Roteador de tunelamento do BACnet sobre IP
 Dispositivo de gerenciamento de difusão BACnet/IP (BBMD)
O BBMD suporta registros de dispositivos externos?  Sim  Não
O BBMD suporta tradução de endereços de rede?  Sim  Não
Opções de segurança de rede:
 Dispositivo não seguro - é capaz de operar sem a segurança de rede do BACnet
 Dispositivo seguro - é capaz de usar a segurança de rede do BACnet (NS-SD BIBB) M
 Várias chaves específicas da aplicação:
 Suporta criptografia (NS-ED BIBB)
 Servidor principal (NS-KS BIBB)
Conjuntos de caracteres suportados:
A indicação de suporte para vários conjuntos de caracteres não implica que todos eles possam ser suportados simultaneamente.
 ANSI X3.4  IBM™/Microsoft™ DBCS  ISO 8859-1
 ISO 10646 (UCS-2)  ISO 10646 (UCS-4)  JIS X 0208
Se este produto for um gateway de comunicação, descreva os tipos de equipamentos/redes não BACnet que o gateway suporta.
10

11. Dados técnicos
11.1. Ambiente
Temperatura Armazenamento Todas as unidades -40 … 60°C/-40 … 140°F
ambiente e transporte
Em operação Unidades IP20 -10 … 50°C/14 … 122°F
Unidades IP55 - 10 … 40°C/14 … 104°F Aprovado pela UL
40 … 50°C/104 … 122°F Com desclassificação (consulte a Seção 11.7.1.
Desclassificação para temperatura ambiente na página 84)
Unidades IP66 - 10 … 40°C/14 … 104°F Aprovado pela UL
40 … 50°C/104 … 122°F Com desclassificação (consulte a Seção 11.7.1.
Desclassificação para temperatura ambiente na página 84)
Altitude Em operação Todas as unidades =<1000m Aprovado pela UL
=<4000m Com desclassificação (consulte a Seção 11.7.2. Derating for
Altitude na página 84)
Umidade relativa Em operação Todas as unidades < 95% Sem condensação, livre de geada e umidade
Condições Os produtos Optidrive Eco IP55 e IP66 são projetados para operar em ambientes 3S3 / 3C3 de acordo com IEC 60721-3-3.
ambientais Os produtos IP20 Optidrive Eco são projetados para operar em 3S2 / 3C2 ambientes de acordo com IEC.60721-3-3.
Consulte a Seção 11.7. Informações de desclassificação na página 84 para obter informações sobre desclassificação.
11.2. Desequilíbrio de fase
Todas as unidades Optidrive ECO trifásicas têm monitoramento de desequilíbrio de fase. O desequilíbrio de tensão máximo permiti-
do entre duas fases é de 3% para operação com carga total.
11.3. Classificações de corrente e potência de saída

As tabelas a seguir fornecem as informações de classificação da corrente de saída para os vários modelos Optidrive ECO. A
Invertek Drives sempre recomenda que a seleção do Optidrive correto seja baseada na corrente de carga total do motor na tensão
de alimentação de entrada.
Observe que o comprimento máximo do cabo indicado nas tabelas a seguir indica o comprimento máximo permitido do cabo para
o hardware do inversor e não leva em consideração a conformidade EMC.
11.3.1. IP20 Modelos de entrada monofásica de 200–240V
Tamanho Classificação Corrente Fusível ou Máximo Corrente nominal Comprimento máximo
do de Potência de entrada MCB (Tipo B) Tamanho do cabo de saída do cabo do motor
quadro
kW HP A Non UL UL mm2 AWG/kcmil A m pés
2 0,75 1 8,6 16 15 8 8 4,3 100 330
2 1,5 2 12,9 16 17,5 8 8 7 100 330
2 2,2 3 19,2 25 25 8 8 10,5 100 330
11.3.2. IP20 Modelos de entrada trifásica, saída trifásica de 200–240V

quadro
Dados técnicos
2 0,75 1 3,6 6 6 8 8 4,3 100 330

2 1,5 1,5 6,5 10 10 8 8 7 100 330
2 2,2 3 9,3 16 15 8 8 10,5 100 330
3 4 5 15,1 25 20 8 8 18 100 330
3 5,5 7,5 20,4 25 25 8 8 24 100 330
4 7,5 10 24,3 32 30 16 5 30 100 330
4 11 15 37,9 50 50 16 5 46 100 330
5 15 20 50,5 63 70 35 2 61 100 330
5 18,5 25 59,9 80 80 35 2 72 100 330
11 5 22 30 76,7 100 100 35 2 90 100 330

6A 30 40 97,8 125 125 150 300MCM 110 100 330
6A 37 50 134 200 175 150 300MCM 150 100 330
6B 45 60 163,4 200 200 150 300MCM 180 100 330

quadro
2 0,75 1 1,8 6 6 8 8 2,2 100 330
2 1,5 2 3,6 6 6 8 8 4,1 100 330
2 2,2 3 4,8 6 6 8 8 5,8 100 330
2 4 5 8,2 10 10 8 8 9,5 100 330
3 5,5 7,5 11,5 16 15 8 8 14 100 330
3 7,5 10 15,7 25 20 8 8 18 100 330
3 11 15 21,3 32 30 8 8 24 100 330
4 15 20 25 32 30 16 5 30 100 330
4 18,5 25 32,8 50 40 16 5 39 100 330
4 22 30 39,3 50 50 16 5 46 100 330
5 30 40 52,3 63 70 35 2 61 100 330
5 37 50 62,5 80 80 35 2 72 100 330
5 45 60 79,5 100 100 35 2 90 100 330
6A 55 75 102,2 125 125 150 300MCM 110 100 330
6A 75 100 138,2 200 175 150 300MCM 150 100 330
6B 90 150 167,4 250 225 150 300MCM 180 100 330
6B 110 175 189,8 250 250 150 300MCM 202 100 330
8 200 300 377,2 500 500 240 450MCM 370 100 330
8 250 400 458,7 600 600 240 450MCM 480 100 330

quadro
2 0,75 1 3,4 6 6 8 8 2,1 100 330
2 1,5 2 4,2 6 6 8 8 3,1 100 330
2 2,2 3 4,9 6 6 8 8 4,1 100 330
2 4 5 8,6 16 15 8 8 6,5 100 330
2 5,5 7,5 12,2 16 15 8 8 9 100 330
3 7,5 10 15,1 25 20 8 8 12 100 330
3 11 15 20,9 32 30 8 8 17 100 330
3 15 20 25,5 32 35 8 8 22 100 330
4 18,5 25 32,2 40 40 16 5 28 100 330
Dados técnicos
4 22 30 39,1 50 50 16 5 34 100 330

4 30 40 48,9 63 60 16 5 43 100 330
5 37 50 59,5 80 80 35 2 54 100 330
5 45 60 70,4 100 90 35 2 65 100 330
11

quadro
4 11 15 37,9 50 50 16 5 46 100 330
5 15 20 50,5 63 70 35 2 61 100 330
5 18,5 25 59,9 80 80 35 2 72 100 330
5 22 30 76,7 100 100 35 2 90 100 330
6 30 40 121 160 150 150 300MCM 110 100 330
6 37 50 159,7 200 200 150 300MCM 150 100 330
6 45 60 187,5 250 225 150 300MCM 180 100 330
7 55 75 206,5 250 250 150 300MCM 202 100 330
7 75 100 246,3 315 300 150 300MCM 248 100 330

quadro
4 15 20 25 32 30 16 5 30 100 330
4 18,5 25 32,8 50 40 16 5 39 100 330
4 22 30 39,3 50 50 35 2 46 100 330
5 30 40 52,3 63 70 35 2 61 100 330
5 37 50 62,5 80 80 35 2 72 100 330
5 45 60 79,5 100 100 35 2 90 100 330
6 55 75 126,4 160 175 150 300MCM 110 100 330
6 75 100 164,7 200 200 150 300MCM 150 100 330
6 90 150 192,1 250 250 150 300MCM 180 100 330
7 110 175 210,8 315 300 150 300MCM 202 100 330
7 132 200 241 315 300 150 300MCM 240 100 330
7 160 250 299 400 400 150 300MCM 302 100 330
8 200 300 377,2 500 500 240 450MCM 370 100 330
8 250 400 458,7 600 600 240 450MCM 450 100 330

quadro
Dados técnicos
4 15 20 26 32 35 16 5 22 100 330
4 18,5 25 32,2 40 40 16 5 28 100 330
4 22 30 39,1 50 50 16 5 34 100 330
4 30 40 48,9 63 60 16 5 43 100 330
5 37 50 59,5 80 80 35 2 54 100 330
5 45 60 70,4 100 90 35 2 65 100 330
6 55 75 90,6 125 110 150 300MCM 78 100 330
6 75 100 121,1 160 150 150 300MCM 105 100 330
11 6 90 125 143,2 200 175 150 300MCM 130 100 330

6 110 150 158,4 200 200 150 300MCM 150 100 330

11.3.8. IP66 Modelos de entrada monofásica, saída trifásica de 200–240V
quadro
2 0,75 1 8,6 16 15 8 8 4,3 100 330
2 1,5 1,5 14,7 25 20 8 8 7 100 330
2 2,2 3 22,6 32 30 8 8 10,5 100 330
3 4 5 33,2 40 40 8 8 15,3 100 330
4 5,5 7,5 55 80 70 35 2 24 100 330
4 7,5 10 66 80 80 35 2 30 100 330
OBSERVAÇÃO
Correntes de entrada típicas assumindo um mínimo de 1% de impedância de alimentação para inversores de entrada monofásicos.
A corrente de entrada pode ser reduzida au-mentando a impedância de alimentação ins-talando bobinas de entrada
quadro
2 0,75 1 3,3 6 6 8 8 4,3 100 330
2 1,5 1,5 5,3 10 10 8 8 7 100 330
2 2,2 3 8 10 10 8 8 10,5 100 330
3 4 5 14,2 25 17,5 8 8 18 100 330
3 5,5 7,5 19,3 25 25 8 8 24 100 330
3 7,5 10 24,6 32 30 8 8 30 100 330
4 11 15 45,2 63 60 16 5 46 100 330

quadro
2 0,75 1 1,8 6 6 8 8 2,2 100 330
2 1,5 2 3,3 6 6 8 8 4,1 100 330
2 2,2 3 4,7 6 6 8 8 5,8 100 330
2 4 5 7,7 10 10 8 8 9,5 100 330
2 5,5 7,5 11,4 16 15 8 8 14 100 330
3 7,5 10 15 25 20 8 8 18 100 330
3 11 15 20,5 25 25 8 8 24 100 330
Dados técnicos
3 15 20 25,3 32 35 8 8 30 100 330

4 18,5 25 35,2 50 45 16 5 39 100 330
4 22 30 42,2 63 60 16 5 46 100 330
11

quadro
2 0,75 1 2,2 6 6 8 8 2,1 100 330
2 1,5 2 4 6 6 8 8 3,1 100 330
2 2,2 3 3,9 6 6 8 8 4,1 100 330
2 4 5 6,5 16 15 8 8 6,5 100 330
2 5,5 7,5 9,1 16 15 8 8 9 100 330
3 7,5 10 10,5 25 20 8 8 12 100 330
3 11 15 15,2 32 30 8 8 17 100 330
3 15 20 19,9 32 35 8 8 22 100 330
4 18,5 25 28,8 40 40 16 5 28 100 330
4 22 30 35,6 50 50 16 5 34 100 330
4 30 40 45,4 63 60 16 5 43 100 330
OBSERVAÇÃO
As classificações mostradas acima se aplicam à temperatura ambiente de 40 °C (com exceção dos inversores de tamanho

mecânico 5 IP20). Para obter informações sobre redução de valor, consulte a seção 11.7.1. Desclassificação para temperatura
ambiente na página 84.
O inversor é protegido contra curto-circuito da saída de energia ao aterramento de proteção para todos os comprimentos, tamanhos

e tipos de cabos.
Os comprimentos máximos de cabo indicados aqui são baseados em limitações de hardware e NÃO levam em consideração

nenhum requisito para conformidade com os padrões EMC. Por favor, consulte a seção 4.9. Instalação em conformidade com
EMC na página 30 para obter mais informações.
O comprimento máximo do cabo do motor indicado se aplica ao uso de um cabo de motor blindado. Ao usar um cabo não

blindado, o limite de comprimento máximo do cabo é aumentado em 50%. Ao usar o indutor de saída recomendado pela
Invertek Drives, o comprimento máximo do cabo limitado pode ser aumentado em 100%.
A comutação de saída PWM de qualquer inversor quando usada com um comprimento longo de cabo do motor pode causar

aumento na tensão nos terminais do motor, dependendo do comprimento e da indutância do cabo do motor. O tempo de
elevação e a tensão de pico podem afetar a vida útil do motor. A Invertek Drives recomenda o uso de um indutor de saída para
comprimentos de cabo do motor de 50 m ou mais para garantir uma boa vida útil do motor.
Para o tamanho de quadro 8 IP20, os modos de controle de velocidade e torque vetorial podem não funcionar corretamente com

cabos longos do motor e filtros de saída. Recomenda-se operar no modo V / F apenas para comprimentos de cabo superiores a 50m.
Os tamanhos dos cabos de alimentação e do motor devem ser dimensionados de acordo com os códigos ou regulamentos

locais no país ou na área da instalação.
Para instalação em conformidade com UL, use fio de cobre com uma classificação mínima de temperatura de isolamento de 70 ° C,

fusíveis UL classe CC ou classe J (exceção: a série Eaton Bussmann FWP deve ser usada para os modelos tamanho 6A e 6B IP20).
11.4. Requisitos de fonte de alimentação de entrada

Requisitos de fonte de alimentação de entrada
Tensão de alimentação 200 – 240 RMS volts para unidades nominais de 230 volts, variação de +/- 10% permitida.
Dados técnicos
380 – 480 RMS volts para unidades nominais de 400 volts, variação de +/- 10% permitida.
500 – 600 RMS volts para unidades nominais de 600 volts, variação de +/- 10% permitida.
Desequilíbrio É permitida uma variação máxima de tensão de 3% entre as tensões fase–fase.
Todas as unidades Optidrive ECO possuem monitoramento de desequilíbrio de fase. Um
desequilíbrio de fase > 3% resultará no desarme do inversor.
Frequência 50 – 60Hz, +/- 5% de variação.
Capacidade Máxima de Corrente de A corrente de curto-circuito máxima permitida nos terminais Optidrive conforme definido na
Curto-Circuito de Fornecimento IEC60439-1 é:
Inversores de entrada monofásicos de 230V 5kA
11 Inversores de entrada trifásicos de 230V

Inversores de entrada trifásicos de 400V
100kA
100kA
Inversores de entrada trifásicos de 600V 100kA

11.5. Intervalos de tensão de entrada
Dependendo do modelo e da potência, os inversores são projetados para conexão direta aos seguintes suprimentos:
Número de modelo Tensão de alimentação Fases Frequência
ODV-3-x2xxxx-1xxx-xx 200 – 240 volts +/- 10% 1 50 – 60 Hz
ODV-3-x2xxxx-3xxx-xx 200 – 240 volts +/- 10% 3 50 – 60 Hz
ODV-3-x4xxxx-3xxx-xx 380 – 480 volts + / -10% 3 50 – 60 Hz
ODV-3-x6xxxx-3xxx-xx 500 – 600 volts + / - 10% 3 50 – 60 Hz
11.6. Informações adicionais para conformidade com UL

O Optidrive ECO foi projetado para atender aos requisitos da UL. Para obter uma lista atualizada de produtos em conformidade
com UL, consulte a listagem UL NMMS.E226333. Para garantir a conformidade total, os itens a seguir devem ser totalmente
respeitados.
Requisitos da fonte de alimentação de entrada
Capacidade de curto-circuito Consulte a seção 11.4. Requisitos de fonte de alimentação de entrada na página 82 para os
limites máximos de capacidade de curto-circuito de alimentação.
Todos os inversores da linha Optidrive ECO são adequados para uso em circuitos capazes de
fornecer no máximo 100 kA rms (CA) de amperes simétricos com a tensão de alimentação máxima
especificada quando protegidos por fusíveis UL do tipo J, T ou CC (exceção: a série Eaton Bussmann
FWP deve ser usada nos modelos IP20 de tamanho 6A e 6B).
Requisitos de instalação mecânica
Salvo indicação em contrário, todas as unidades Optidrive Eco são destinadas à instalação interna em ambientes controlados que atendem ao
limite de condição mostrado na Seção 11.1. Ambiente na página 78.
O inversor pode ser operado dentro de um intervalo de temperatura ambiente, conforme indicado na Seção 11.1. Ambiente na página 78.
Requisitos de instalação elétrica
A conexão da fonte de alimentação de entrada deve estar de acordo com a Seção 4.3. Conexão de energia de entrada.
Os cabos de potência e do motor adequados devem ser selecionados de acordo com os dados apresentados na Seção 11.3. Classificações
de corrente e potência de saída e o Código Elétrico Nacional ou outros códigos locais aplicáveis.
Cabo do motor Cobre de 75°C deve ser usado.
As conexões do cabo de alimentação e os torques de aperto são mostrados nas Seções 3.7. Montagem do inversor - unidades IP20, 3.9.
Orientações de montagem (unidades IP55) e 3.10. Diretrizes para montagem (unidades IP66).
A proteção integral contra curto-circuito de estado sólido não fornece proteção do circuito de derivação. A proteção do circuito de derivação
deve ser fornecida de acordo com o código elétrico nacional e quaisquer códigos locais adicionais. As classificações são mostradas na Seção
11.3. Classificações de corrente e potência de saída.
UL Listed ring terminals / lugs must be used for all bus bar and grounding connections.
Requerimentos gerais
O Optidrive ECO fornece proteção contra sobrecarga do motor de acordo com o Código Elétrico Nacional (EUA).
 Quando um termistor do motor não estiver instalado ou não for utilizado, a retenção de memória de sobrecarga térmica deverá ser ativada
configurando P4-12 = 1.
 Quando um termistor do motor estiver instalado e conectado ao inversor, a conexão deverá ser realizada de acordo com as informações
apresentadas na 4.8. Proteção contra sobrecarga térmica do motor.
Dados técnicos
Para instalações canadenses:

A supressão de surtos transientes deve ser instalada no lado da linha deste equipamento e deve ser classificada como mostrado a seguir,
adequada para a categoria de sobretensão III e deve fornecer proteção para um pico de tensão suportável de tensão nominal de 2,5 kV.
Classificação da tensão de Classificação de tensão de proteção Classificação de tensão de proteção

alimentação do inversor contra surtos fase-fase contra surtos fase-aterramento
200 - 240VAC + / - 10% 230VAC 230VAC
380 - 480VAC + / - 10% 480VAC 480VAC
500 - 600VAC + / - 10% 600VAC 600VAC
11

11.7. Informações de desclassificação
A desclassificação da capacidade da corrente de saída contínua máxima do inversor é necessária ao:
 Operar à temperatura ambiente acima de 40°C/104°F (IP55 e IP66) ou 50°C/122°F (IP20).
 Operar a altitudes acima de 1.000 m/3.281 pés.
 Operar com frequência de comutação efetiva maior que a configuração mínima.
Os seguintes fatores de desclassificação devem ser aplicados ao operar inversores fora dessas condições.
11.7.1. Desclassificação para temperatura ambiente

Tipo de gabinete Temperatura máxima sem Desclassificar por Permissão máxima
desclassificação
IP20 50°C / 122°F N/A 50°C / 122°F
Tamanho do quadro 5 do IP20 35°C / 95°F 1,1% por °C (1,8°F) 50°C / 122°F
IP55 40°C / 104°F 1,5% por °C (1,8°F) 50°C / 122°F
IP66 40°C / 104°F 2,5% por °C (1,8°F) 50°C / 122°F
11.7.2. Derating for Altitude

Tipo de gabinete Temperatura máxima sem Desclassificar por Permissão máxima
desclassificação
IP20 1000 m / 3281 pés 1% por 100 m / 328 pés 4000 m / 13123 pés
11.7.3. Desclassificação para frequência de comutação

Frequência de comutação (quando disponível)
Tipo de
gabinete Tamanho 4 kHz 8 kHz 10 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz 18 kHz 20 kHz 24 kHz 32 kHz
do quadro
2 N/A N/A 0% 0% 0% 0% 0% 0% N/A N/A
IP66
3 N/A N/A 0% 0% 0% 6% N/A N/A N/A N/A
4 N/A N/A 0% 0% 12% 23% 33% 41% N/A N/A
5 N/A N/A 0% 0% 11% 23% 36% 42% N/A N/A
IP55
6 0% 16% N/A 28% N/A 39% N/A N/A N/A N/A
7 0% 12% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
2 N/A N/A 0% 14% 23% 32% 37% 43% N/A N/A
3 N/A N/A 0% 2% 13% 19% 25% 35% N/A N/A
4 N/A N/A 0% 15% 13% 39% 52% 62% N/A N/A
IP20
5 N/A N/A 0% 3% 9% 14% 19% 24% N/A N/A
6 0% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
8 0% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Dados técnicos
11.7.4. Exemplo de aplicação de fatores de desclassificação

Um inversor IP66 de 4 kW deve ser usado a uma altitude de 2.000 metros acima do nível do mar, com frequência de comutação
de 16 kHz e temperatura ambiente de 45°C.
Na tabela acima, podemos ver que a corrente nominal do inversor é de 9,5 Amperes a 40°C.
Primeiro, aplique a desclassificação da frequência de comutação (se houver), 16 kHz, desclassificação de 0%.
Agora, aplique a desclassificação para uma temperatura ambiente mais alta, 2,5% por °C, acima de 40°C = 5 x 2,5% = 12,5%
9,5 Amperes x 87,5% = 8,3 Amperes.
Agora aplique a desclassificação para altitude acima de 1.000 metros, 1% por 100 m, acima de 1.000 m = 10 x 1% = 10%
11 8,3 Amperes x 90% = corrente contínua de 7,5 Amperes disponível.
Se a corrente do motor necessária exceder esse nível, será necessário:
 Reduzir a frequência de comutação selecionada; ou
 Use um inversor de potência mais alta e repita o cálculo para garantir que haja corrente de saída suficiente.

11.8. Varistores e filtro EMC internos - Procedimento de desconexão
11.8.1. Modelos de inversores IP20
Todos os modelos Optidrive ECO fornecem um método simples para desconectar o filtro EMC interno e os varistores de proteção
contra surtos, removendo completamente os parafusos mostrados a seguir. Isso deve ser realizado apenas quando necessário, por
exemplo, em casos como IT ou suprimentos não aterrados, em que a tensão fase-aterramento pode exceder a tensão fase-fase.
O parafuso de desconexão do filtro EMC está identificado como “EMC”.
O parafuso de desconexão dos varistores de proteção contra surtos está claramente identificado como “VAR”.
Tamanhos de Tamanho do quadro 4
quadro 2 e 3 As unidades de tamanho EMC L1 L2 L3
Os parafusos de de quadro 4 têm pontos

desconexão do varistor de desconexão do filtro
e filtro EMC estão EMC localizados apenas
localizados no lado na face frontal da unidade,
esquerdo do produto conforme mostrado.
quando visto de frente.
Remova os dois parafusos
completamente
Tamanho do Tamanhos de quadro

quadro 5 6A/6B
As unidades de tamanho As unidades de tamanho
de quadro 5 têm pontos mecânicos 6A/6B têm
de desconexão do pontos de desconexão do
filtro EMC localizados filtro EMC atrás da tampa
apenas na face frontal frontal do inversor, conforme
da unidade, conforme mostrado.
mostrado.
EMC EMC VAR
AC DC
11.8.2. Modelos IP66 para uso externo
I0I0I I0I0I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Dados técnicos
Remova a tampa do
terminal conforme ilustrado
L1 L2/N L3 EMC U V W
em 3.13.5. Tamanhos de
quadro 2 e 3 and 3.13.6.
IP66 Tamanho do quadro
4 na página 22 em
seguida, desconecte o filtro
EMC conforme mostrado no
ilustração ao lado.
11
11.8.3. Modelos IP55
Esses modelos requerem desmontagem para desconectar o filtro EMC. A desconexão deve ser realizada apenas pelos parceiros
de serviço aprovados pela Invertek Drives.

12. Solução de problemas
12.1. Mensagens de falha
Código N.º Mensagem TFT Descrição Ação corretiva
de falha
 00 Sem falha Sem falha Exibido no P0-13 se nenhuma falha for registrada no log.
 03 Desarme de Sobrecorrente Ocorre uma falha na ativação do inversor
sobrecorrente instantânea na Verifique o motor e o cabo de conexão do motor quanto a curto-circuitos fase-
saída do inversor fase e fase-aterramento.
Verifique mecanicamente a carga quanto a congestionamento, obstrução ou
condição de parada.
Verifique se os parâmetros da placa de identificação do motor foram inseridos
corretamente, P1-07, P1-08, P1-09.
Reduza a configuração de tensão de impulso no P1-11.
Aumente o tempo de aceleração no P1-03.
Se o motor conectado tiver um freio de retenção, verifique se o freio está
corretamente conectado e controlado e se está liberando corretamente.
Falha ocorre durante a execução
Reduza o ganho da malha de velocidade em P4-03 e P4-04.
. 04 Desarme de O inversor Verifique se os pontos decimais estão piscando (inversor em sobrecarga) e
sobretensão desarmou por aumente a taxa de aceleração ou reduza a carga.
sobrecarga após Verifique se o comprimento do cabo do motor está dentro do limite especificado
fornecer >100% para o inversor relevante na Seção 11.3. Classificações de corrente e potência de
do valor no P1-08 saída.
por um período de Verifique se os parâmetros da placa de identificação do motor foram inseridos
tempo corretamente no P1-07, P1-08 e P1-09.
Verifique a carga mecanicamente, para garantir que ela está livre e que não há
congestionamentos, bloqueios ou outras falhas mecânicas.
Para uma bomba ou ventilador centrífugo, uma pequena redução na
frequência de saída pode reduzir significativamente a carga.
 05 Sobrecorrente no Sobrecorrente Verifique a fiação do motor e o próprio motor quanto a curto-circuito de fase
hardware instantânea na a fase e fase a aterramento. Desconecte o motor e o cabo do motor e teste
saída do inversor novamente. Se o inversor desarmar sem o motor conectado, ele deverá ser
substituído e o sistema totalmente verificado e testado novamente antes da
instalação da unidade de substituição.
 06 Sobretensão Sobretensão no O valor da tensão do barramento CC pode ser exibido no P0-20.
barramento CC Um log histórico é armazenado em intervalos de 256 ms antes de um desarme
no parâmetro P0-36.
Essa falha geralmente é causada pelo excesso de energia regenerativa
transferida da carga de volta para o inversor. Quando uma carga de alta
inércia ou de sobrecarga é conectada.
Se a falha ocorrer na parada ou durante a desaceleração, aumente o tempo
de rampa de desaceleração P1-04.
Se estiver operando no controle do PID, verifique se as rampas estão ativas,
reduzindo P3-11.
 07 Subtensão Subtensão no Isso ocorre rotineiramente quando a energia é desligada.
barramento CC Se ocorrer durante a operação, verifique a tensão de alimentação de entrada
e todas as conexões no inversor, fusíveis, contatores, etc.
 08 Desarme de Sobreaquecimento A temperatura do dissipador de calor pode ser exibida no P0-21.
Solução de problemas
sobreaquecimento no dissipador de Um log histórico é armazenado em intervalos de 30 segundos antes de um

calor desarme no P0-38.
Verifique a temperatura ambiente no inversor.
Verifique se o ventilador de resfriamento interno do inversor está funcionando.
Verifique se o espaço necessário ao redor do inversor, como mostrado nas
Seções 3.7. Montagem do inversor - unidades IP20, 3.9. Orientações de
montagem (unidades IP55) e 3.10. Diretrizes para montagem (unidades IP66),
foi respeitado, e o caminho do fluxo de ar de resfriamento de e para o inversor
não está restrito.
Reduza a configuração da frequência de comutação efetiva no parâmetro P2-24.
Reduza a carga no motor/inversor.
 09 Desarme de Subtemperatura do O desarme ocorre quando a temperatura ambiente é inferior a -10°C. A
subtemperatura inversor temperatura deve ser elevada acima de -10°C para iniciar o inversor.
 10 Carregar parâmetros Os parâmetros Pressione a tecla PARAR, o inversor estará pronto para ser configurado para a
padrão padrão de fábrica aplicação necessária. Padrões de quatro botões - consulte a 5.4. Alteração de
foram carregados parâmetros.
12
de falha
 11 Desarme externo Desarme externo E-trip solicitado nos terminais de entrada de controle. Algumas configurações do
da entrada digital P1-13 requerem um contato normalmente fechado para fornecer um meio externo
de desarmar o inversor no caso de um dispositivo externo desenvolver uma falha.
Se um termistor do motor estiver conectado, verifique se o motor está muito quente.
 12 Falha de comunicação Falha de Comunicações perdidas com PC ou teclado remoto. Verifique os cabos e as
serial Optibus comunicação conexões a dispositivos externos.
 13 Ondulação de CC Ondulação de O nível de tensão da ondulação do barramento CC pode ser exibido no
excessiva CC excessiva no parâmetro P0-16.
barramento CC Um log histórico é armazenado em intervalos de 20 ms antes de um desarme
interno no parâmetro P0-37.
Verifique se as três fases de alimentação estão presentes e dentro da tolerância
de desequilíbrio do nível de tensão de alimentação de 3%.
Reduza a carga do motor.
Se a falha persistir, entre em contato com o seu parceiro de vendas local da
Invertek Drives.
 14 Perda de fase de Desarme ausente Inversor destinado ao uso com uma fonte trifásica, uma fase de entrada foi
entrada na fase de entrada desconectada ou perdida.
  15 Sobrecorrente Sobrecorrente Consulte a falha 3 anterior.
instantânea instantânea na
detectada no saída do inversor
hardware
 16 Falha no termistor Termistor com falha Consulte o seu parceiro de vendas da Invertek.
no dissipador de
calor
 17 Erro de dados do Falha na memória Parâmetros não salvos, padrões recarregados.
processador E/S interna Se o problema persistir, consulte o seu distribuidor autorizado da IDL.
 18 Sinal 4-20 mA fora Perda de sinal O sinal de referência na Entrada analógica 1 ou 2 (Terminais 6 ou 10) caiu
do intervalo 4-20 mA abaixo do limite mínimo de 3 mA quando o formato do sinal estava definido
como 4-20 mA. Verifique a fonte do sinal e a fiação dos terminais Optidrive.
 19 Erro de dados do Falha na memória Parâmetros não salvos, os padrões de fábrica são recarregados.
processador M/C interna Se o problema ocorrer novamente, consulte o seu distribuidor autorizado da IDL.
 20 Padrão do Padrão de O parâmetro do usuário padrão foi carregado. Pressione a tecla Parar. Padrão
parâmetro do parâmetros do de três botões - consulte a Seção 5.5. Redefinição do usuário/Redefinição de
usuário usuário fábrica do parâmetro.
 21 Superaquecimento Sobreaquecimento O dispositivo PTC do motor conectado causou o desarme do inversor (entrada
de PTC do motor do PTC do motor analógica 2 configurada para o dispositivo PTC).
 22 Falha no ventilador Falha no ventilador Verifique e, se necessário, substitua o ventilador de resfriamento interno do
de resfriamento de resfriamento inversor.
 23 Alta temperatura Temperatura Verifique se o ventilador de resfriamento interno do inversor está funcionando.
ambiente ambiente muito Verifique se o espaço necessário ao redor do inversor, como mostrado nas Seções
alta 3.7. Montagem do inversor - unidades IP20, 3.9. Orientações de montagem
(unidades IP55) e 3.10. Diretrizes para montagem (unidades IP66), foi respeitado,
e o caminho do fluxo de ar de resfriamento de e para o inversor não está restrito.
Aumente o fluxo de ar de resfriamento para o inversor.
Reduza a configuração da frequência de comutação efetiva no parâmetro P2-24.
Reduza a carga no motor/inversor.
 24 Alta corrente do Corrente do motor A função de monitoramento de corrente detectou níveis de corrente do motor
motor acima do perfil acima da condição operacional normal para a aplicação.
configurado Verifique se a carga mecânica não mudou e se a carga não está
congestionada ou parada.
Para a aplicação da bomba, verifique o possível bloqueio da bomba.
Para aplicações do ventilador, verifique se a corrente de ar para e do
ventilador não está restrita.
 25 Baixa corrente do Corrente do motor A função de monitoramento de corrente detectou níveis de corrente do motor
motor abaixo do perfil abaixo da condição operacional normal para a aplicação.
configurado Verifique se há quebras mecânicas causando perda de carga (por exemplo,
quebra da correia).
Verifique se o motor não foi desconectado do inversor.
 26 Falha na saída do Falha na saída do Falha na saída do inversor.
inversor inversor Verifique se há cabos soltos do motor no inversor, motor ou qualquer terminação
intermediária. Caso contrário, consulte o seu distribuidor autorizado da IDL.
12
de falha
 29 Erro de circuito STO Consulte o seu Se o inversor identificar uma falha potencial no circuito STO interno, o inversor
interno parceiro de retornará um desarme Sto-F. Isso pode ser causado por um sinal de 24 V
vendas da Invertek de rampa lenta sendo apli-cado ao circuito STO. Este desarme só pode ser
redefinido desligando e ligando a alimen-tação do inversor.
Este desarme também pode ser gerado se o desarme Sto-F for habilitado
configurando P6-16=1 (habilitar) e o STO for aberto quando o inversor estiver
funcionando. Se o STO for aberto quando o inversor não estiver funcio-nando,
o inversor entrará no estado INIBIDO. Se a falha for gerada desta forma, pode
ser redefinida como em qualquer outra falha. Este modo está desabilitado por
padrão (P6-16 = 0).
 40 Falha de ajuste Falha no ajuste A resistência medida do estator do motor varia entre as fases. Verifique se o
automático 1 automático motor está conectado corretamente e sem falhas. Verifique as bobinas quanto à
resistência e ao equilíbrio corretos.
 41 Falha de ajuste A resistência medida do estator do motor é muito grande. Verifique se o motor
automático 2 está conectado corretamente e sem falhas. Verifique se a potência corresponde
à potência do inversor conectado.
 42 Falha de ajuste A indutância medida do motor está muito baixa. Verifique se o motor está
automático 3 conectado corretamente e sem falhas.
 43 Falha de ajuste A indutância medida do motor está muito grande. Verifique se o motor está
automático 4 conectado corretamente e sem falhas. Verifique se a potência corresponde à
potência do inversor conectado.
 44 Falha de ajuste Os parâmetros medidos do motor não são convergentes. Verifique se o motor
automático 5 está conectado corretamente e sem falhas. Verifique se a potência corresponde
à potência do inversor conectado.
 45 Sequência incorreta A sequência de Aplica-se apenas aos inversores de tamanho de quadro 8, indica que a
da fase de fases L1-L2-L3 está sequência de fases da fonte de alimentação de entrada está incorreta.
alimentação incorreta Quaisquer 2 fases podem ser trocadas.
Pr-lo 48 Pressão de Baixa pressão Verifique o sistema da bomba quanto a vazamentos e rupturas de tubo.
realimentação baixa detectada pela função Verifique se a função Preenchimento do tubo foi comissionada corretamente
de preenchimento (P3-16 e P3-17).
de tubo
 49 Perda de fase de Perda de fase de Uma das fases de saída do motor não está conectada ao inversor.
saída saída (motor)
 50 Falha de Tempo limite de Ao usar Modbus RTU:
comunicação do comunicação O telegrama Modbus válido não foi recebido dentro do limite de tempo do
Modbus Modbus RTU watchdog definido em P5-05.
integrado ou Verifique se o mestre / PLC da rede ainda está operando.
falha do módulo Verifique os cabos de conexão.
opcional de
comunicação Aumente o valor de P5-05 para um nível adequado.
Ao usar uma interface fieldbus opcional:
A comunicação interna com o módulo opcional de comunicação inserido foi
perdida.
Verifique se o módulo está inserido corretamente.
 52 Tempo limite do Falha no módulo Um telegrama contendo uma palavra de controle válida do mestre da rede
módulo opcional de comunicação não foi recebido dentro do limite de tempo de watchdog definido em P5-05.
de comunicação instalado Verifique se o mestre / PLC da rede ainda está operando.
plug-in
Verifique os cabos de conexão.

Aumente o valor de P5-05 para um nível adequado.
 53 Falha de Desarme de A comunicação interna com o módulo opcional de E/S inserido foi perdida.
comunicação da comunicação da
placa E/S placa E/S
5 54 Falha de Desarme de perda Um telegrama BACnet válido não foi recebido dentro do limite de tempo de
comunicação do de comunicação vigilância definido no P5-05.
BACnet do BACnet Verifique se o PLC/mestre da rede ainda está operando.
Verifique os cabos de conexão.
Aumente o valor de P5-05 para um nível adequado.
12
12.2. Reinicializando uma falha
Quando o inversor desarma e uma mensagem de falha é exibida, ele pode ser reiniciado de uma das seguintes maneiras:
Remova completamente a fonte de alimentação de entrada e permita que a energia seja desligada completamente. Reaplique a

alimentação.
 Remova e reaplique a entrada de habilitação.
 Pressione o botão parar / reiniciar.
 Se Fieldbus estiver sendo usado, defina o bit de reset na palavra de controle de 0 a 1.
No caso de falhas O-I, hO-I ou I.t-trp, a fim de evitar danos que podem ocorrer por habilitar repetidamente o inversor em uma
condição de falha, esses disparos não podem ser redefinidos imediatamente. Um tempo de atraso de acordo com a tabela a seguir
deve ser permitido antes que o reset seja possível.
Primeira falha 2 segundos de atraso antes que a reinicialização seja possível
Segunda falha 4 segundos de atraso antes que a reinicialização seja possível
Terceira falha 8 segundos de atraso antes que a reinicialização seja possível
Quarta falha 16 segundos de atraso antes que a reinicialização seja possível
Quinta falha 32 segundos de atraso antes que a reinicialização seja possível
Falhas subsequentes 64 segundos de atraso antes que a reinicialização seja possível
12
13. Classificação de Eficiência Energética
Escanei o código QR ou visite www.invertekdrives.com/ecodesign para saber mais sobre
a Diretiva de Ecodesign e para classificação de eficiência do produto específico e dados de perda
de carga parcial de acordo com IEC 61800-9-2: 2017.
Classificação de Eficiência Energética

13
Ñ82-HEMAN-PT_V3.12SÓ 82-HEMAN-PT_V3.12
Invertek Drives Ltd. Offa's Dyke Business Park, Welshpool, Powys SY21 8JF Reino Unido
Tel: +44 (0)1938 556868 Fax: +44 (0)1938 556869
www.invertekdrives.com

Optidrive Eco Guia Do Usuario

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Optidrive Eco Guia Do Usuario

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Optidrive Eco Guia Do Usuario

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia do usuário

Inversor de velocidade variável CA

2 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 3

controlar plantas mecânicas que podem causar ferimentos.

4 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 5

2.1. Identificação do inversor pelo número de modelo

Gama de produtos Revestimento PCB

Corrente de saída Transistor de frenagem

2.2. Localização da etiqueta de classificação do produto

Informações gerais e classificações

2.4. Números de modelo do inversor – IP20

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 7

ODV-3-240022-3F12-MN 2 0,75 1 2,2 Sim

2 ODV-3-843700-3#12-MN 8 200 300 370 Não

OBSERVAÇÃO # pode ser substituído por um dos seguintes:

8 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

Informações gerais e classificações

OBSERVAÇÃO # pode ser substituído por um dos seguintes:

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 9

200–240 V, entrada monofásica

10 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

Informações gerais e classificações

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 11

3.2. Antes da instalação

3.3. Instalação em conformidade com UL

3.4. Instalação após um período de armazenamento 100%

OBSERVAÇÃO Isso é válido apenas para a versão sem baixa harmônica

Período de Nível de Nível de Terceiro Nível de

12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

Parafusos de montagem Torques de aperto

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 13

Parafusos de montagem Torques de aperto

14 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

Parafusos de montagem Torques de aperto

Terminais de 2e3 0,8 Nm 7 lb-in Terminais de controle

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 15

16 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 17

Tamanho do X acima e abaixo Y de qualquer lado

18 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

X acima e abaixo Y de qualquer lado

3.11. Placa do Prensa cabos

A proteção de entrada com classificação UL ("Tipo") só é atendida quando

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 19

Folga recomendada antes da instalação Instalando a Proteção Solar IP66

Tamanho Tamanho Peso

20 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 21

adequada, desaperte os dez

22 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com

3.15. Bloqueio do IP66 (NEMA 4X)

Bloqueio da unidade IP66/Nema 4X

www.invertekdrives.com Versão 3.12 | Guia do usuário do Optidrive ECO | 23

Reator de linha externo

NOTA Um indutor de entrada deve ser instalado

Filtro EMC externo (opcional)

Cabo de motor blindado com conexão PE

24 | Guia do usuário do Optidrive ECO | Versão 3.12 www.invertekdrives.com