MINISTÉRIO DA DEFESA

COMANDO DA AERONÁUTICA

TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO

MCA 7-1

GLOSSÁRIO DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

DO DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO
AÉREO

2012
 MINISTÉRIO DA DEFESA
COMANDO DA AERONÁUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO

TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO

MCA 7-1

GLOSSÁRIO DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

DO DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO
AÉREO

2012
 MINISTÉRIO DA DEFESA
COMANDO DA AERONÁUTICA
DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO

PORTARIA DECEA No 4/SDTE, DE 16 DE MARÇO DE 2012.

Aprova a edição do Manual do Glossário

de Segurança da Informação do
Departamento de Controle do Espaço
Aéreo.

O CHEFE DO SUBDEPARTAMENTO TÉCNICO DO

DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO, no uso das atribuições que
lhe confere o art. 1º, inciso II, alínea "h", da Portaria DECEA nº 1-T/DGCEA, de 2 de janeiro
de 2012, resolve:

Art. 1o Aprovar a edição do MCA 7-1 “Glossário de Segurança da Informação

do Departamento de Controle do Espaço Aéreo”, que com esta baixa.

Art. 2o Este Manual entra em vigor na data de sua publicação.

(a) Brig Eng LUIZ ANTÔNIO FREITAS DE CASTRO

Chefe do SDTE

(Publicado no BCA no 063, de 30 de março de 2012.)

MCA 7-1/2012

SUMÁRIO

1 DISPOSIÇÕES PRELIMINARES ....................................................................................9

1.1 FINALIDADE ..................................................................................................................9
1.2 ÂMBITO ...........................................................................................................................9

2 O GLOSSÁRIO DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO ............................................10

2.1 LETRA A ........................................................................................................................10
2.2 LETRA B ........................................................................................................................12
2.3 LETRA C ........................................................................................................................13
2.4 LETRA D ........................................................................................................................15
2.5 LETRA E ........................................................................................................................16
2.6 LETRA F.........................................................................................................................17
2.7 LETRA G ........................................................................................................................18
2.8 LETRA H ........................................................................................................................18
2.9 LETRA I .........................................................................................................................19
2.10 LETRA K ........................................................................................................................20
2.11 LETRA L ........................................................................................................................20
2.12 LETRA M .......................................................................................................................20
2.13 LETRA N ........................................................................................................................21
2.14 LETRA O ........................................................................................................................21
2.15 LETRA P.........................................................................................................................22
2.16 LETRA Q ........................................................................................................................24
2.17 LETRA R ........................................................................................................................24
2.18 LETRA S.........................................................................................................................25
2.19 LETRA T ........................................................................................................................28
2.20 LETRA U ........................................................................................................................29
2.21 LETRA V ........................................................................................................................29
2.22 LETRA W .......................................................................................................................29

REFERÊNCIAS ............................................................................................................31
MCA 7-1/2012

PREFÁCIO
Esta publicação tem o propósito de prover o Departamento de Controle do
Espaço Aéreo de ferramenta que proporcione o entendimento dos conceitos e termos
utilizados na área de Segurança da Informação. Visa ainda a economia de tempo na pesquisa
de terminologia empregada nos documentos normativos da Política de Segurança da
Informação do DECEA.

Os termos, palavras, vocábulos e expressões aqui contidos foram dispostos em

ordem alfabética, para facilitar o manuseio deste manual.

Cabe lembrar que o Glossário de Segurança da Informação do Departamento

do Controle do Espaço Aéreo nunca estará atualizado. Ele deverá ser periodicamente
revisado, na medida em que novas definições e conceitos forem surgindo, ou caindo em
desuso, no âmbito do DECEA e suas Organizações Militares subordinadas.
MCA 7-1/2012

1 DISPOSIÇÕES PRELIMINARES

1.1 FINALIDADE

O Glossário de Segurança da Informação tem por finalidade padronizar a

utilização de termos, palavras, vocábulos e expressões de uso corrente sobre o tema segurança
da informação.

1.2 ÂMBITO

O presente Manual aplica-se ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo e

Organizações Militares subordinadas.
10
10/31 MCA 7-1/2012

2 O GLOSSÁRIO DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

2.1 LETRA A

2.1.1 ACESSO FÍSICO

Possibilidade de estar fisicamente próximo a um ativo, podendo causar danos a

sua disponibilidade, confidencialidade e integridade.

2.1.2 ACESSO LÓGICO

Possibilidade de interagir com o ativo remotamente podendo manipular sua

informação sem, no entanto, estar fisicamente próximo ao mesmo.

2.1.3 ADWARE

Do Inglês Advertising Software. Software especificamente projetado para

apresentar propagandas. Constitui uma forma de retorno financeiro para aqueles que
desenvolvem software livre ou prestam serviços gratuitos. Pode ser considerado um tipo de
spyware, caso monitore os hábitos do usuário, por exemplo, durante a navegação na Internet
para direcionar as propagandas que serão apresentadas.

2.1.4 AMEAÇAS

Agentes ou condições que causam incidentes que comprometem as

informações e seus ativos por meio da exploração de vulnerabilidades, provocando perdas na
confidencialidade, integridade e disponibilidade e, consequentemente, causando impactos aos
negócios de uma organização.

2.1.5 AMBIENTE EXTERNO

Ambiente que circunda o local da organização o qual não pode ser controlado
pela mesma.

2.1.6 ANÁLISE DE RISCO

Constitui-se no uso sistemático de informações para identificar fontes de risco

e estimar seu valor.

2.1.7 AP

Do Inglês Access Point. Dispositivo que atua como ponte entre uma rede sem
fio e uma rede tradicional.

2.1.8 ÁREA

Organização Militar subordinada ao DECEA, conforme estrutura

organizacional formalmente definida.
MCA 7-1/2012 11/31

2.1.9 ÁREA SIGILOSA

É aquela onde documentos, materiais, comunicações e sistemas de informações

sigilosos são tratados, manuseados, transmitidos ou guardados e que, portanto, requer
medidas especiais de segurança e controle de acesso.

2.1.10 ARQUIVOS ELETRÔNICOS

Formato de armazenamento de informações em discos magnéticos. Arquivos

eletrônicos podem conter tanto informações de usuários quanto dados do sistema operacional
e códigos de execução de programas.

2.1.11 ASSINATURA DIGITAL

Código utilizado para verificar a integridade de um texto ou mensagem.

Também pode ser utilizado para verificar se o remetente de uma mensagem é mesmo quem
diz ser.

2.1.12 ASSINATURA ELETRÔNICA

Sistema onde cada usuário possui um código e, através de uma função

matemática (hash), pode-se garantir que o documento/mensagem não teve sua origem ou
conteúdo forjado.

2.1.13 ASSUNTO SIGILOSO

É aquele que, por sua natureza, deva ser de conhecimento restrito e, portanto,
requeira a adoção de medidas especiais para sua segurança.

2.1.14 ATACANTE

Pessoa responsável pela realização de um ataque.

2.1.15 ATAQUE

Tentativa, bem ou mal sucedida, de acesso ou uso não autorizado a um

programa ou computador. Também são considerados ataques às tentativas de negação de
serviço.

2.1.16 ATIVO

Constitui-se em qualquer coisa que tenha valor para o DECEA.

2.1.17 ATIVO DE INFORMAÇÃO

Todo elemento que compõe os processos que manipulam e processam a

informação, a contar da própria informação, o meio em que ela é armazenada e os
equipamentos em que ela é manuseada, transportada e descartada. O termo ativo possui esta
denominação por ser considerado um elemento de valor para um indivíduo ou organização e
que, por esse motivo, necessita de proteção adequada.
12
12/31 MCA 7-1/2012

2.1.18 AUDITORIA BASEADA EM RISCO

Auditoria planejada com base em uma avaliação de análise de riscos.

2.1.19 AUDITORIA DE CONFORMIDADE

Tipo de auditoria específica para avaliar a extensão em que a auditoria atingiu

em conformidade com os requisitos estabelecidos.

2.1.20 AUDITORIA DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Processo sistemático, documentado e independente para obter evidências de

auditoria e avaliá-las objetivamente para determinar a extensão na qual os critérios da
auditoria são atendidos.

2.1.21 AUDITORIA DO SGSI

Auditoria centrada sobre a organização do Sistema de Gestão da Segurança da

Informação (SGSI).

2.1.22 AUTENTICIDADE

Garantia de que as entidades (informação, máquinas, usuários) identificadas

em um processo de comunicação como remetentes ou autores sejam exatamente o que dizem
ser e de que a mensagem ou informação não foi alterada após o seu envio ou validação.

2.1.23 AVALIAÇÃO DE IMPACTO DE MUDANÇA

Documento que indique os possíveis impactos gerados por uma determinada

mudança.

2.2 LETRA B

2.2.1 BACKDOOR

Programa que permite a um invasor retornar a um computador comprometido.

Normalmente este programa é colocado de forma a não ser notado.

2.2.2 BACKUP

Cópia que se faz de cada arquivo do computador, como garantia para o caso
em que se perca os dados originais gravados no computador.

2.2.3 BLUETOOTH

Termo que se refere a uma tecnologia de rádio-freqüência (RF) de baixo

alcance, utilizada para a transmissão de voz e dados.

2.2.4 BOATO

E-mail que possui conteúdo alarmante ou falso e que, geralmente, tem como
remetente ou aponta como autora da mensagem alguma instituição, empresa importante ou
MCA 7-1/2012 13/31

órgão governamental. Através de uma leitura minuciosa deste tipo de e-mail, normalmente, é
possível identificar em seu conteúdo mensagens absurdas e muitas vezes sem sentido.

2.2.5 BOT

Um bot, diminutivo de robot, é um utilitário concebido para simular ações

humanas, em geral numa taxa muito mais elevada do que seria possível para um editor
humano sozinho. No contexto de sistemas pode ser um utilitário que desempenha tarefas
rotineiras.

2.2.6 BOTNET

Rede formada por diversos computadores infectados com bots. Podem ser
usadas em atividades de negação de serviço, esquemas de fraude, envio de spam, etc.

2.2.7 BUFFER OVERRUN/OVERFLOW

Erros conhecidos como estouro de pilha, ocorrem quando se excede o espaço

em que são armazenados os dados.

2.3 LETRA C

2.3.1 CAIXA POSTAL

Local onde ficam armazenados os e-mails de um usuário. Tanto localmente

quanto remotamente.

2.3.2 CAVALO DE TRÓIA

Programa, normalmente recebido como um "presente" (por exemplo, cartão

virtual, álbum de fotos, protetor de tela, jogo, etc), que além de executar funções para as quais
foi aparentemente projetado também executa outras funções normalmente maliciosas e sem o
conhecimento do usuário.

2.3.3 CERTIFICADO DIGITAL

Mecanismo que permite a troca de mensagens com garantia de autenticidade

do remetente e criptografia dos dados.

2.3.4 CLASSIFICAÇÃO

Atribuição, pela autoridade competente, de grau de sigilo a dado, informação,

documento, material, área ou instalação.

2.3.5 CÓDIGOS MALICIOSOS

Termo genérico que se refere a todos os tipos de programa que executam ações
maliciosas em um computador. Exemplos de códigos maliciosos são os vírus, worms, bots,
cavalos de tróia, rootkits, etc.
14
14/31 MCA 7-1/2012

2.3.6 CONEXÃO SEGURA

Conexão que utiliza um protocolo de criptografia para a transmissão de dados,

como por exemplo, HTTPS ou SSH.

2.3.7 CONFIDENCIALIDADE

Toda informação deve ser protegida de acordo com o grau de sigilo de seu
conteúdo, visando à limitação de seu acesso e uso apenas às pessoas para quem elas são
destinadas.

2.3.8 CONTA DE USUÁRIO

Identificação individual de usuário, constituída por um código de usuário

acompanhado de uma senha, a qual define os direitos de acesso do usuário aos recursos de
Tecnologia da Informação do DECEA e das suas unidades subordinadas.

2.3.9 CONTROLE

São as práticas, os procedimentos e os mecanismos utilizados para a proteção

da informação e dos ativos a ela correlacionados, que podem ser de natureza administrativa,
técnica, legal, ou de gestão.

2.3.10 CORREIO ELETRÔNICO

Sistema de envio e recebimento de mensagens eletrônicas, mais conhecidas

como "E-mail". Também chamado de e-commerce, é qualquer forma de transação comercial
onde as partes interagem eletronicamente. Conjunto de técnicas e tecnologias computacionais
utilizadas para facilitar e executar transações comerciais de bens e serviços através da
Internet.

2.3.11 COVERT CHANNELS

Os covert channels são caminhos não previstos para conduzir fluxo de

informações, mas que, no entanto podem existir num sistema ou rede. Por exemplo, a
manipulação de bits no protocolo de pacotes de comunicação poderia ser utilizada como um
método oculto de sinalização. Devido à sua natureza, seria difícil, se não impossível,
precaver-se contra a existência de todos os possíveis covert channels. No entanto, a
exploração destes canais freqüentemente é realizada por código troiano. A adoção de medidas
de proteção contra código malicioso reduz, conseqüentemente, o risco de exploração de
covert channels.

2.3.12 CRACKER

Indivíduo comumente dedicado a quebrar chaves de proteção de programas de

computador e invadir sistemas, violando a integridade das informações com intenção
maliciosa.

2.3.13 CREDENCIAMENTO

É o ato de concessão de Credencial de Segurança.

MCA 7-1/2012 15/31

2.3.14 CREDENCIAL DE SEGURANÇA

Certificado, concedido por autoridade competente, que habilita determinada

pessoa a ter acesso a dados ou informações em diferentes graus de sigilo.

2.3.15 CRIPTOGRAFIA

Ciência que estuda os princípios, meios e métodos para tornar ininteligíveis as

informações, através de um processo de cifração, e para restaurar informações cifradas para
sua forma original, inteligível, através de um processo de decifração. É usada, dentre outras
finalidades, para: autenticar a identidade de usuários; autenticar transações bancárias; proteger
a integridade de transferências eletrônicas de fundos, e proteger o sigilo de comunicações
pessoais e comerciais.

2.3.16 CRITICIDADE

Intensidade do impacto causado pela ausência de um ativo no negócio, pela

redução de suas funcionalidades para o processo de negócio ou pelo seu uso não autorizado.

2.3.17 CSI – COMITÊ DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Grupo de pessoas com a responsabilidade de assessorar a implementação das

ações de segurança da informação no âmbito do DECEA e suas Organizações Militares
Subordinadas.

2.3.18 CUSTÓDIA

Lugar onde se guarda algo com segurança. Guarda, proteção.

2.3.19 CUSTODIANTE

Usuário responsável pela guarda adequada da informação, que cuida do ativo

onde está armazenado a informação no dia-a-dia.

2.4 LETRA D

2.4.1 DDOS

Do Inglês Distributed Denial of Service. Ataque de negação de serviço

distribuído, ou seja, um conjunto de computadores é utilizado para tirar de operação um ou
mais serviços ou computadores conectados à Internet. Ver Negação de serviço.

2.4.2 DESASTRE

Caracteriza-se por qualquer evento que afete os processos críticos do negócio

de uma organização. Consequentemente, algumas ocorrências podem ser caracterizadas como
sendo desastres para uma determinada organização, mas não para outras.

2.4.3 DIRETRIZ

Descrição que orienta o que deve ser feito e como se fazer, para se alcançarem
os objetivos estabelecidos nas políticas.
16
16/31 MCA 7-1/2012

2.4.4 DISPONIBILIDADE

Qualidade de tornar disponível para usuários, sempre que necessário e para

qualquer finalidade, toda informação gerada ou adquirida por um indivíduo ou instituição.

2.4.5 DISCO RÍGIDO

Meio magnético o qual armazena os arquivos de um computador mesmo que o

mesmo seja desligado.

2.4.6 DMZ (DEMILITARIZED ZONE)

É a área de rede que permanece entre a rede interna de uma organização e uma rede externa,
em geral a rede Internet. Comumente, uma DMZ contém equipamentos apropriados para o
acesso à rede Internet, como servidores para web (HTTP), servidores FTP, servidores para e-
mail (SMTP) e servidores DNS.

2.4.7 DNS

Do Inglês Domain Name System. Serviço que traduz nomes de domínios para
endereços IP e vice-versa.

2.4.8 DOCUMENTOS NORMATIVOS

São os documentos que compõe a Política de Segurança da Informação do

DECEA. Podemos citar os seguintes documentos: Normais gerais de Segurança da
Informação, Procedimentos de Segurança da Informação e Instrução de Trabalho de
Segurança da Informação.

2.4.9 DOWNLOADS

É a transferência de arquivos de um computador para outro.

2.5 LETRA E

2.5.1 ENDEREÇO ELETRÔNICO

É uma cadeia de caracteres, do tipo "[email protected]" (sem aspas,

por exemplo) que identifica univocamente um determinado utilizador dentro da Internet e, em
particular, a sua caixa de correio eletrônica. Qualquer envio de correio eletrônico para esse
utilizador deve ser feito para o seu endereço eletrônico.

2.5.2 ENDEREÇO IP

Este endereço é um número único para cada computador conectado à Internet,

composto por uma seqüência de 4 números que variam de 0 até 255, separados por ".". Por
exemplo: 192.168.34.25.

2.5.3 ENGENHARIA SOCIAL

Método de ataque onde uma pessoa faz uso da persuasão, muitas vezes
abusando da ingenuidade ou confiança do usuário, para obter informações que podem ser
utilizadas para ter acesso não autorizado a computadores ou informações.
MCA 7-1/2012 17/31

2.5.4 ESCOPO DA AUDITORIA DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Partes da Organização Militar que serão auditadas.

2.5.5 ESTAÇÕES DE TRABALHO

Computadores destinados aos usuários.

2.5.6 ETIR

Grupo de pessoas com a responsabilidade de receber, analisar e responder às

notificações e atividades relacionadas aos incidentes de segurança em redes de
telecomunicações e sistemas de informação.

2.5.7 EVENTO DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

É a ocorrência identificada de um sistema, serviço ou rede, que indica uma

possível violação da política de segurança da informação ou falha de controles de segurança
da informação, ou uma situação previamente desconhecida, que possa ser relevante para a
segurança da informação.

2.5.8 EVIDÊNCIA DE AUDITORIA

Informações recolhidas da unidade auditada tais como: registros, documentos

escritos, impressos de computador, entrevistas e observações.

2.5.9 EXPLOIT

Programa ou parte de um programa malicioso projetado para explorar uma

vulnerabilidade existente em um software de computador.

2.6 LETRA F

2.6.1 FALSA IDENTIDADE

Ato onde o falsificador atribui-se identidade ilegítima, podendo se fazer passar

por outra pessoa, com objetivo de obter vantagens indevidas, como, por exemplo, obter
crédito, furtar dinheiro de contas bancárias das vítimas, utilizar cartões de crédito de terceiros,
entre outras.

2.6.2 FIREWALL

Um sistema ou combinação de sistemas que protege a fronteira entre duas ou

mais redes.

2.6.3 FREEWARE

Software distribuído em regime gratuito, mas segundo alguns princípios gerais

como a impossibilidade de alteração de qualquer parte para posterior distribuição,
impossibilidade de venda, etc.
18
18/31 MCA 7-1/2012

2.7 LETRA G

2.7.1 GESTÃO DE MUDANÇAS

Processo de gerenciamento de mudanças em sistemas operacionais, serviços,

sistemas, aplicativos e outros.

2.7.2 GESTÃO DE RISCOS

Conjunto de processos que permite identificar e implementar as medidas de

proteção necessárias para minimizar ou eliminar os riscos a que estão sujeitos os seus ativos
de informação, e equilibrá-los com os custos operacionais e financeiros envolvidos..

2.7.3 GESTOR DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

É O Chefe da Assessoria de Segurança de Sistemas de Informação responsável

pelas ações de segurança da informação no âmbito do DECEA e está ligado hierarquicamente
ao Diretor Geral do DECEA.

2.7.4 GOVERNANÇA DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

A Governança da Segurança da Informação contribui para alcançar o

alinhamento estratégico das atividades de segurança da informação com objetivos de negócio
do DECEA, atribuindo responsabilidade e capacidade de tomada de decisão, bem como
respeitando as leis e regulamentos.

2.7.5 GRAU DE SIGILO

Gradação atribuída a dados, informações, áreas ou instalações considerados

sigilosos em decorrência de sua natureza ou conteúdo, que são: ultra-secreto, secreto,
confidencial e reservado.

2.8 LETRA H

2.8.1 HACKER

Indivíduo com profundos conhecimentos de sistemas operacionais, linguagens

de programação, técnicas e ferramentas que potencializam as tentativas de acesso indevido.
Comumente buscam mais conhecimento e evitam corromper informações intencionalmente.

2.8.2 HTML

Do Inglês HyperText Markup Language. Linguagem universal utilizada na

elaboração de páginas na Internet.

2.8.3 HTTP

Do Inglês HyperText Transfer Protocol. Protocolo usado para transferir

páginas Web entre um servidor e um cliente (por exemplo, o navegador de internet).
MCA 7-1/2012 19/31

2.8.4 HTTPS

Quando utilizado como parte de uma URL, especifica a utilização de HTTP

com algum mecanismo de segurança, normalmente o SSL.

2.9 LETRA I

2.9.1 IDS

Do Inglês Intrusion Detection System. Programa, ou um conjunto de

programas, cuja função é detectar atividades maliciosas ou anômalas.

2.9.2 IMPACTO

Abrangência dos danos causados por um incidente de segurança da informação

sobre um ou mais processos de negócio.

2.9.3 INCIDENTE DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Um incidente de segurança da informação é indicado por um simples ou por

uma série de eventos de segurança da informação indesejados ou inesperados, que tenham
uma grande probabilidade de comprometer as operações do negócio e ameaçar à perda dos
princípios de segurança da informação.

2.9.4 INFORMAÇÃO

Conjunto de dados utilizados para a transferência de uma mensagem entre

indivíduos ou máquinas em processos comunicativos ou transacionais. A informação pode
estar presente ou ser manipulada por inúmeros elementos deste processo, chamados ativos, os
quais são alvos de proteção da segurança da informação.

2.9.5 IP SPOOFING

No contexto de redes de computadores, IP spoofing é uma técnica de subversão

de sistemas informáticos que consiste em mascarar (spoof) pacotes IP utilizando endereços de
remetentes falsificados.

2.9.6 ISO/IEC 15408 OU COMMON CRITERIA

Fornece conjunto de critérios fixos que permitem especificar a segurança de

uma aplicação, de forma não ambígua, a partir de características do ambiente da aplicação e
defini formas de garantir a segurança da aplicação para o usuário final.

2.9.7 INTEGRIDADE

Característica da informação de manter-se na mesma condição em que foi

disponibilizada pelo seu proprietário.

2.9.8 INTERNET

Rede mundial de computadores, que compartilham diversos tipos de

informação ao mesmo tempo.
20
20/31 MCA 7-1/2012

2.9.9 INVASÃO

Ataque bem sucedido que resulte no acesso, manipulação ou destruição de

informações em um computador.

2.9.10 INVASOR

Pessoa responsável pela realização de uma invasão (comprometimento). Veja

também Invasão.

2.10 LETRA K

2.10.1 KEYLOGGER

Programa capaz de capturar e armazenar as teclas digitadas pelo usuário no

teclado de um computador. Normalmente, a ativação do keylogger é condicionada a uma ação
prévia do usuário, como por exemplo, após o acesso a um site de comércio eletrônico ou
Internet Banking, para a captura de senhas bancárias ou números de cartões de crédito.

2.11 LETRA L

2.11.1 LEGALIDADE

“1º Conforme a lei. 2º Relativo à lei. 3º Prescrito pela lei”.O uso da tecnologia
da informação e comunicação deve estar de acordo com as leis vigentes no local ou país.

2.11.2 LEGITIMIDADE

Asseveração de que o emissor e o receptor de dados ou informações são

legítimos e fidedignos tanto na origem quanto no destino.

2.11.3 LISTA DE VERIFICAÇÃO

Questionário estruturado ou Plano de Trabalho para orientar e auxiliar os

auditores nos testes das Organizações Militares a serem auditadas.

2.11.4 LOG

Registro de atividades gerado por programas de computador. No caso de logs

relativos a incidentes de segurança, eles normalmente são gerados por firewalls ou por IDSs.

2.11.5 LOGIN

Identificação de um utilizador perante um computador. Fazer o login é o ato de

dar a sua identificação de utilizador ao computador ou sistema de informação.

2.12 LETRA M

2.12.1 MATERIAL SIGILOSO

É toda matéria, substância ou artefato que, por sua natureza, deva ser de
conhecimento restrito.
MCA 7-1/2012 21/31

2.12.2 MATURIDADE

Capacidade de uma organização definir, gerenciar, medir, controlar e verificar

a eficácia de seus processos.

2.12.3 MEDIDAS ESPECIAIS DE SEGURANÇA

Medidas destinadas a garantir sigilo, inviolabilidade, integridade,

autenticidade, legitimidade e disponibilidade de dados e informações sigilosos. Também
objetivam prevenir, detectar, anular e registrar ameaças reais ou potenciais a esses dados e
informações.

2.12.4 MEMÓRIA

Área de armazenamento de programas que estão sendo executados ou ainda

serão executados pelo computador.

2.12.5 MP3

Tecnologia que permite a compressão de músicas em até 1/11 do seu tamanho

original sem perda significativa de qualidade.

2.13 LETRA N

2.13.1 NECESSIDADE DE CONHECER

Condição pessoal, inerente ao efetivo exercício de cargo, função, emprego ou

atividade, indispensável para que uma pessoa, possuidora de credencial de segurança, tenha
acesso a dados ou informações sigilosos.

2.13.2 NEGAÇÃO DE SERVIÇO

Atividade maliciosa onde o atacante utiliza um computador para tirar de

operação um serviço ou computador conectado à Internet.

2.13.3 NEGÓCIO

Atividade fim de uma organização.

2.13.4 NOTEBOOK

Computador portátil.

2.14 LETRA O

2.14.1 OBSEVAÇÃO DE AUDITORIA DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Recomendação da auditoria opcional ou consultiva que tem objeto de melhorar

o processo avaliado.

2.14.2 OSTENSIVO

Sem classificação, cujo acesso pode ser franqueado.

22
22/31 MCA 7-1/2012

2.15 LETRA P

2.15.1 PAPÉIS DE TRABALHO DOS AUDITORES

Documentos escritos, gravações e qualquer outra evidência gerada pelos

auditores durante a auditoria, incluindo a lista de verificação.

2.15.2 PARTES EXTERNAS

São os ativos de informação que estão no mundo externo ao DECEA.

2.15.3 PATCHES

Um patch é um programa criado para atualizar ou corrigir um software.

2.15.4 PDA

Minicomputadores de bolso usados para armazenar informações de estações de

trabalho e editá-las para posteriormente serem sincronizadas com a estação.

2.15.5 PGP

Do Inglês Pretty Good Privacy. Programa que implementa criptografia de

chave única, de chave pública e privada e assinatura digital. Possui versões comerciais e
gratuitas.

2.15.6 PHISHING

Também conhecido como phishing scam ou phishing/scam. Mensagem não

solicitada que se passa por comunicação de uma instituição conhecida, como um banco,
empresa ou site popular, e que procura induzir usuários ao fornecimento de dados pessoais e
financeiros.

Inicialmente, este tipo de mensagem induzia o usuário ao acesso a páginas

fraudulentas na Internet. Atualmente, o termo também se refere à mensagem que induz o
usuário à instalação de códigos maliciosos, além da mensagem que, no próprio conteúdo,
apresenta formulários para o preenchimento e envio de dados pessoais e financeiros.

2.15.7 PLANO DE ADMINISTRAÇÃO DE CRISES (PAC)

Documento que visa à redução de impacto de incidente ou desastre no processo

produtivo de determinada organização. O sucesso de sua aplicação pode influir diretamente na
continuidade da instituição.

2.15.8 PLANO DE AUDITORIA

Planejamento da auditoria, contemplado datas, envolvidos, unidades e

auditores.

2.15.9 PLANO DE COMUNICAÇÃO DE MUDANÇA

Definição da forma de comunicação e das pessoas que devem ser alertadas de

alguma mudança.
MCA 7-1/2012 23/31

2.15.10 PLANO DE CONTINGÊNCIA (PCG)

Documento que descreve os procedimentos e as capacidades necessárias para

recuperar uma aplicação computadorizada específica ou um sistema complexo. Foco em
interrupções nos sistemas de TI com efeitos de curto prazo.

2.15.11 PLANO DE CONTINUIDADE DE NEGÓCIOS (PCN)

O Plano de Continuidade de Negócios é o desenvolvimento preventivo de um

conjunto de estratégias e planos de ação de maneira a garantir que os serviços essenciais
sejam devidamente identificados e preservados após a ocorrência de um desastre, e até o
retorno à situação normal de funcionamento do DECEA e de suas Organizações Subordinadas
no contexto das atividades previstas por sua missão. Sob o ponto de vista do Plano de
Continuidade de Negócios, o funcionamento do DECEA se refere a dois condicionantes: aos
ativos e aos processos.

O Plano de Continuidade de Negócios é constituído pelos seguintes planos:

Plano de Administração de Crises (PAC), Plano de Recuperação de Desastres (PRD), Plano
de Continuidade Operacional (PCO) e Planos de Contingência (PCG). Todos estes planos têm
como objetivo principal formalizar as ações a serem tomadas para que, em momentos de
crise, a recuperação, a continuidade e a retomada possam ser efetivas, evitando que os
processos críticos de negócio do DECEA e de suas Organizações Subordinadas sejam
afetados.

2.15.12 PLANO DE CONTINUIDADE OPERACIONAL (PCO)

Descreve o desenvolvimento de ações para garantir a continuidade operacional

do DECEA ou de suas Organizações Militares subordinadas, considerando situações de
desastre e de contingência.

2.15.13 PLANO DE RECUPERAÇÃO DE DESASTRES (PRD)

Documento que descreve procedimentos detalhados necessários para dar

continuidade às operações do DECEA ou de uma de suas Organizações Militares
Subordinadas, considerando terem sido destruídos ou ficarem inacessíveis a sua infraestrutura
computacional, facilidades principais ou uma combinação de ambos.

2.15.14 PLANO DE RESTAURAÇÃO

Documento que indique os passos que devem ser realizados para recuperação
de um ativo em caso de falha.

2.15.15 POLÍTICA DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Documento aprovado pelo Diretor Geral do DECEA, com o objetivo de

fornecer diretrizes, critérios e suporte administrativo suficientes à implementação da
segurança da informação no âmbito do DECEA e suas Organizações Militares subordinadas.

2.15.16 PROCESSO

Conjunto de atividades logicamente estruturadas de modo a transformar uma

entrada em uma saída. Além disso, a interpretação aplicável para o caso dos Planos de
24
24/31 MCA 7-1/2012

Continuidade é a de que processos são as atividades realizadas para operar e garantir o

cumprimento da missão do DECEA.

2.15.17 PROTETOR DE TELA

Programa que impede a visualização do conteúdo mostrado no monitor, após

um determinado período de tempo. Pode ainda restringir ou não o acesso ao computador ao
término deste período.

2.15.18 P2P

Acrônimo para peer-to-peer. Arquitetura de rede onde cada computador tem

funcionalidades e responsabilidades equivalentes. Difere da arquitetura cliente/servidor, onde
alguns dispositivos são dedicados a servir outros. Este tipo de rede é normalmente
implementada via softwares P2P, que permitem conectar o computador de um usuário ao de
outro para compartilhar ou transferir dados, como MP3, jogos, vídeos, imagens, etc.

2.15.19 PROXY

Servidor que atua como intermediário entre um cliente e outro servidor.

Normalmente é utilizado em empresas para aumentar a performance de acesso a determinados
serviços ou permitir que mais de uma máquina se conecte a Internet. Proxies mal
configurados podem ser abusados por atacantes e utilizados como uma forma de tornar
anônimas algumas ações na Internet, como atacar outras redes ou enviar spam.

2.15.20 PROGRAMAÇÃO DA AUDITORIA

Diário das auditorias planejadas por Organização Militar.

2.16 LETRA Q

2.16.1 QUEBRA DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Ação ou omissão, intencional ou acidental, que resulta no comprometimento da

segurança da informação.

2.17 LETRA R

2.17.1 RECOMENDAÇÃO DE AUDITORIA

Ação corretiva que se propõe a abordar um ou mais itens de auditoria

identificados, que devem ser abordados antes da certificação ou recertificação do SGSI.

2.17.2 REDE SEM FIO

Rede que permite a conexão entre computadores e outros dispositivos através

da transmissão e recepção de sinais de rádio.

2.17.3 RELATÓRIO DE AUDITORIA

Relatório formal com os principais resultados e conclusões da auditoria.

MCA 7-1/2012 25/31

2.17.4 RESILIÊNCIA

Capacidade concreta de retornar ao estado natural, superando uma situação

crítica.

2.17.5 RECLASSIFICAÇÃO

Alteração, pela autoridade competente, da classificação de dado, informação,

área ou instalação sigilosos.

2.17.6 RISCO

Probabilidade de ameaças explorarem vulnerabilidades, provocando perdas de

confidencialidade, de integridade e de disponibilidade nos ativos de informação, causando,
possivelmente, impactos ao negócio.

2.17.7 RISCO DE AUDITORIA

Potencial de uma auditoria não cumprir os seus objetivos, por exemplo, pelo
uso de informações não confiáveis, incompletas ou imprecisas.

2.17.8 ROOTKIT

Conjunto de programas que tem como finalidade esconder e assegurar a

presença de um invasor em um computador comprometido. É importante ressaltar que o nome
rootkit não indica que as ferramentas que o compõem são usadas para obter acesso
privilegiado (root ou Administrator) em um computador, mas sim para manter o acesso
privilegiado em um computador previamente comprometido.

2.18 LETRA S

2.18.1 SCAN

Técnica normalmente implementada por um tipo de programa, projetado para

efetuar varreduras em redes de computadores.

2.18.2 SCANNER

Programa utilizado para efetuar varreduras em redes de computadores, com o

intuito de identificar quais computadores estão ativos e quais serviços estão sendo
disponibilizados por eles. Amplamente utilizado por atacantes para identificar potenciais
alvos, pois permite associar possíveis vulnerabilidades aos serviços habilitados em um
computador.

2.18.3 SCREENLOGGER

Forma avançada de keylogger, capaz de armazenar a posição do cursor e a tela

apresentada no monitor, nos momentos em que o mouse é clicado, ou armazenar a região que
circunda a posição onde o mouse é clicado.
26
26/31 MCA 7-1/2012

2.18.4 SECURITY OFFICER

Profissional responsável pela segurança das informações de uma organização.

Deve conhecer bem o negócio da organização, ter bom relacionamento com os colaboradores
e trânsito livre junto às chefias.

2.18.5 SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

Preservação da confidencialidade, da integridade e da disponibilidade da

informação. Adicionalmente, podem ser requeridas outras propriedades tais como:
autenticidade, responsabilidade, não repúdio e confiabilidade.

2.18.6 SENHA

Conjunto de caracteres, de conhecimento único do usuário, utilizado no

processo de verificação de sua identidade, assegurando que ele é realmente quem diz ser.

2.18.7 SENHA ADMINISTRATIVA

Associadas às tarefas de manutenção e administração de sistemas e ambientes

computacionais, que permite um acesso irrestrito a um computador, aplicativo e etc.

2.18.8 SENHA NÃO-ADMINISTRATIVA

São utilizadas para as atividades rotineiras e sem os privilégios de acesso

concedidos às tarefas de manutenção e administração de sistemas

2.18.9 SIGILO

Segredo; de conhecimento restrito a pessoas credenciadas; proteção contra

revelação não autorizada.

2.18.10 SISTEMAS CRÍTICOS

Sistema de informação em que a falha pode causar graves consequências

humanas, econômicas ou de imagem para o DECEA.

2.18.11 SISTEMAS DE INFORMAÇÃO

Sistema de informação é a expressão utilizada para descrever um sistema, seja

ele automatizado (que pode ser denominado como Sistema de Informação Computadorizado),
seja ele manual, que abrange pessoas, máquinas, ou métodos organizados para coletar,
processar, transmitir e disseminar dados que representam informação para o usuário ou
cliente.

2.18.12 SITE

Local na Internet identificado por um nome de domínio, constituído por uma

ou mais páginas de hipertexto, que podem conter textos, gráficos e informações multimídia.
MCA 7-1/2012 27/31

2.18.13 SHAREWARE

Software que é distribuído livremente, desde que seja mantido o seu formato
original, sem modificações, e seja dado o devido crédito ao seu autor. Normalmente, foi feito
para ser testado durante um curto período de tempo (período de teste/avaliação) e, caso seja
utilizado, o utilizador tem a obrigação moral de enviar o pagamento ao seu autor (na ordem de
algumas - poucas - dezenas de dólares). Quando é feito o registro, é normal receber-se um
manual impresso do programa, assim como uma versão melhorada, possibilidade de
assistência técnica e informações acerca de novas versões.

2.18.14 SNIFFERS

Espécie de programa que tem por função capturar todo o tráfego que circula
em uma rede local. Muito usado por administradores de rede para resolução de problemas e
por Hackers para obter informações ilicitamente.

2.18.15 SOFTWARE

Programa de computador, parte lógica do computador. São os programas que

fazem o computador funcionar ou realizam uma função específica.

2.18.16 SOFTWARE ANTIVÍRUS

Programa de computador que realiza a detecção e remoção de vírus de

computador.

2.18.17 SPAM

Termo usado para se referir aos e-mails não solicitados, que geralmente são
enviados para um grande número de pessoas. Quando o conteúdo é exclusivamente comercial,
este tipo de mensagem também é referenciada como UCE (do Inglês Unsolicited Commercial
E-mail).

2.18.18 SPAMMER

Pessoa que envia spam.

2.18.19 SMS

Do Inglês Short Message Service. Tecnologia amplamente utilizada em

telefonia celular para a transmissão de mensagens de texto curtas. Diferente do MMS permite
apenas dados do tipo texto e cada mensagem são limitados em 160 caracteres alfanuméricos.

2.18.20 SSH

Do Inglês Secure Shell. Protocolo que utiliza criptografia para acesso a um

computador remoto, permitindo a execução de comandos, transferência de arquivos, entre
outros.
28
28/31 MCA 7-1/2012

2.18.21 SSID

Do Inglês Service Set Identifier. Conjunto único de caracteres que identifica

uma rede sem fio. O SSID diferencia uma rede sem fio de outra e um cliente normalmente só
pode conectar em uma rede sem fio se puder fornecer o SSID correto.

2.18.22 SSL

Do Inglês Secure Sockets Layer. Protocolo que fornece confidencialidade e

integridade na comunicação entre um cliente e um servidor, através do uso de criptografia.
Veja também HTTPS.

2.18.23 SWITCH

Equipamento de conectividade de rede, com capacidade de comutação em alta

velocidade entre as portas, possibilitando a utilização de toda a banda disponível para a
comunicação entre dois equipamentos.

2.19 LETRA T

2.19.1 TESTE DE AUDITORIA

Verificação realizada pelos auditores para verificar se um controle é eficaz e

adequado para mitigar um ou mais riscos para a organização.

2.19.2 TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO (TI)

Conjunto formado por recursos humanos técnicos especializados, processos,

serviços, infraestrutura tecnológica e recursos computacionais, que é empregado na geração,
armazenamento, veiculação, processamento, reprodução e uso da informação pelo DECEA e
OM subordinadas.

2.19.3 TOKENS

Pequenos dispositivos eletrônicos que geralmente armazenam um certificado

digital de forma que a posse do dispositivo por uma pessoa autorizada possa garantir a sua
autenticidade em transações eletrônicas

2.19.4 TRATAMENTO DE INCIDENTES DE SEGURANÇA DA INFORMAÇÃO

É o serviço que consiste em receber, filtrar, classificar e responder às

solicitações e alertas e realizar as análises dos incidentes de segurança, procurando extrair
informações que permitam impedir a continuidade da ação maliciosa e também a
identificação de tendências.

2.19.5 TRATAMENTO DO RISCO

Processo de seleção e implantação de medidas para modificar um risco.

MCA 7-1/2012 29/31

2.20 LETRA U

2.20.1 URL

Do Inglês Universal Resource Locator. Seqüência de caracteres que indica a

localização de um recurso na Internet, como por exemplo, http://decea.gov.br/.

2.20.2 USUÁRIO

Alguma pessoa que interagir diretamente com o sistema computadorizado. Um

usuário autorizado com poderes de adicionar ou atualizar a informação. Em alguns ambientes,
o usuário pode ser o proprietário da informação.

2.21 LETRA V

2.21.1 VAZAMENTO

É a divulgação não autorizada de conhecimento e/ou dado sigiloso.

2.21.2 VISITA

Pessoa cuja entrada foi admitida, em caráter excepcional, em área sigilosa.

2.21.3 VÍRUS

Programa ou parte de um programa de computador, normalmente malicioso,

que se propaga infectando, isto é, inserindo cópias de si mesmo e se tornando parte de outros
programas e arquivos de um computador. O vírus depende da execução do programa ou
arquivo hospedeiro para que possa se tornar ativo e dar continuidade ao processo de infecção.

2.21.4 VPN

Do Inglês Virtual Private Network. Termo usado para se referir à construção de

uma rede privada utilizando redes públicas (por exemplo, a Internet) como infra-estrutura.
Estes sistemas utilizam criptografia e outros mecanismos de segurança para garantir que
somente usuários autorizados possam ter acesso à rede privada e que nenhum dado será
interceptado enquanto estiver passando pela rede pública.

2.21.5 VULNERABILIDADE

Fragilidade (presente ou associada) de ativos que manipulam ou processam

informações que, uma vez explorada por ameaças, permite a ocorrência de um incidente de
segurança, afetando negativamente um ou mais princípios da segurança da informação.

2.22 LETRA W

2.22.1 WEBMAIL

Sistema web que permite o usuário acessar sua caixa postal de e-mail a partir
de um navegador de Internet.
30
30/31 MCA 7-1/2012

2.22.2 WEP

Do Inglês Wired Equivalent Privacy. Protocolo de segurança para redes sem fio
que implementa criptografia para a transmissão dos dados. Este protocolo apresenta algumas
falhas de segurança.

2.22.3 WI-FI

Do Inglês Wireless Fidelity. Termo usado para se referir genericamente a redes

sem fio que utilizam qualquer um dos padrões 802.11.

2.22.4 WIRELESS

Rede sem fio.

2.22.5 WORLD WIDE WEB

Rede de alcance mundial também conhecida como web e WWW é um sistema

de documentos em hipermídia que são interligados e executados na Internet.

2.22.6 WORM

Programa capaz de se propagar automaticamente através de redes, enviando

cópias de si mesmo de computador para computador. Diferente do vírus, o worm não embute
cópias de si mesmo em outros programas ou arquivos e não necessita ser explicitamente
executado para se propagar. Sua propagação se dá através da exploração de vulnerabilidades
existentes ou falhas na configuração de softwares instalados em computadores.

2.22.7 WLAN

Do Inglês Wireless Local-Area Network. Refere-se a um tipo de rede que

utiliza ondas de rádio de alta freqüência, ao invés de cabos, para a comunicação entre os
computadores.

2.22.8 WPA

Do Inglês Wi-Fi Protected Access. Protocolo de segurança para redes sem fio
desenvolvido para substituir o protocolo WEP, devido a suas falhas de segurança. Esta
tecnologia foi projetada para, através de atualizações de software, operar com produtos Wi-Fi
que disponibilizavam apenas a tecnologia WEP. Inclui duas melhorias em relação ao
protocolo WEP que envolvem melhor criptografia para transmissão de dados e autenticação
de usuário.
MCA 7-1/2012 31/31

REFERÊNCIAS

BRASIL. Comando da Aeronáutica. Centro de Inteligência da Aeronáutica. Regulamento

para Salvaguarda de Assuntos Sigilosos da Aeronáutica, de 2006: RCA 205-1. [Rio de
Janeiro], 2006.

BRASIL. Comando da Aeronáutica. Departamento de Controle do Espaço Aéreo. Plano

Diretor de Tecnologia da Informação do Departamento de Controle do Espaço Aéreo: PCA
7-14. [Rio de Janeiro], 2010.

BRASIL. Comando da Aeronáutica. Departamento de Controle do Espaço Aéreo. Plano

Diretor de Segurança da Informação do Departamento de Controle do Espaço Aéreo: PCA
7-11. [Rio de Janeiro], 2010.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT NBR ISO/IEC 27001.

Tecnologia da Informação – Sistemas de gestão de segurança da informação – Requisitos.
2006.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS - ABNT NBR ISO/IEC 27002.

Tecnologia da Informação – Código de Práticas para a Gestão da Segurança da Informação.
2005.