Misericórdia

Marco Frisina
(Miserere)

Tradução: Marcelo Koychi

              
  
 = 64

  
Dm D
E♭


Gm Cm

Flauta

         
Oboe
     

  
      
Gm


Dm F
5 E♭ Gm

Fl.

          
Ob.


9 
   
      

S.


Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.

            
C.


Mi se ri cór dia de nós, ó Se nhor.

T.             

          
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.

  
B.
 


Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor. Mi


       
Gm Dm E♭ Cm D4 D

  

   
   
   
 
Org.
2

13  
S.         

 
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

      

C.

   
      
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

T.

     

Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

    


B.

se ri cór dia, ó Se nhor.

 
    

Gm Dm E♭ F Gm

     
     
    
  
Org.

 


                 
17


So.

1. Tem pi e da de, ó Se nhor, por tu a mi se ri cór dia,


             
Gm Dm E♭ Cm D


     
  



Org.

          
      
21


So.

e no teu gran de a mor can ce la o meu pe ca do.

   
       
Gm Cm Gm Cm F Gm


      
 
Org.


 3

 
           
        
25

 
Ob.

S.          
          


                 
La va me de to da a mi nha cul pa e do meu pe ca do pu ri fi cai me.

C.
  
        
               
La va me de to da a mi nha cul pa e do meu pe ca do pu ri fi cai me.

T.

                     
 
La va me de to da a mi nha cul pa e do meu pe ca do pu ri fi cai me. A mi nha

B.


 Cm
La va me de to da a mi nha cul pa e do meu pe ca do pu ri fi cai me.


           
Gm Dm E♭ D4 D

 
    
    

Org.

 

   
     
        
29

 
Ob.

         
S.       

 
              
A mi nha cul pa co nhe ço, di an te do pe ca do.

C.

            
 
A mi nha cul pa co nhe ço, di an te do pe ca do.

T.

        
          
cul pa co nhe ço, di an te do pe ca do.


B.

A mi nha cul pa co nhe ço, di an te do pe ca do.

       
         
E♭


Gm Cm Gm F Gm

      
      
Org.

   
      

4

     


33

Fl.

      
        
Ob.


 
   
      

S.

Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.


            
C.

Mi se ri cór dia de nós, ó Se nhor.


T.             
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.

             
B.
 
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor. Mi



       
Gm Dm E♭ Cm D4 D

   
   
   
   
 
Org.
      
 
5

 

37

Fl.

    
    
Ob.


   
S.        



Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

      
 
C.

   
   
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

T.   

     
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

      


B.

se ri cór dia, ó Se nhor.


      
Gm Dm E♭ F Gm

     
          
  
Org.

 

 
           
        
41

Ob.

 
       
       


So.

2. Só con tra Ti eu pe que i e o que é mal eu pra ti quei.


             
Gm Dm E♭ Cm D

 
     
  



Org.
6


      
 
       
45

Ob.

           
      


So.

Pois é cor re ta tua pa la vra e jus to o jul ga men to.

   
       
Gm Cm Gm Cm F Gm


      
  
Org.

49        
Fl.           

      
Ob.


  
S.         
         


 
Eis que na cul pa fui ge ra do, no pe ca do con ce bi do, mas tu

C.                   

         
Eis que na cul pa fui ge ra do, no pe ca do con ce bi do, mas tu

T.           


                    
Eis que na cul pa fui ge ra do, no pe ca do con ce bi do, mas tu


B.

Eis que na cul pa fui ge ra do, no pe ca do con ce bi do, mas tu

  Cm
           
Gm Dm E♭ D4 D

 
    
    

Org.

 
 7

  
           
  
53

Fl.

   
                
S.

que res um co ra ção sin ce ro, sa be do ri a in fun di me.

 
C.          
         
que res um co ra ção sin ce ro, sa be do ri a in fun di me.

                  
T.  
que res um co ra ção sin ce ro, sa be do ri a in fun di me.

    
B.
                
que res um co ra ção sin ce ro, sa be do ri a in fun di me.


       
         
E♭


Gm Cm Gm F Gm

      
     
  
Org.

  
      

8

     


57

Fl.

      
      
Ob.


 
   
      

S.

Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.


            
C.

Mi se ri cór dia de nós, ó Se nhor.


T.             
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.

             
B.
 
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor. Mi



       
Gm Dm E♭ Cm D4 D

   
   
   
   
 
Org.
       
 
9

 

61

  
Fl.

   
  
Ob.

    
   

So.

  
       
3. Pu

S.


  
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

C.
      
   
      
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

T.

     
   
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

  


B.

se ri cór dia, ó Se nhor.

 
    

Gm Dm E♭ F Gm

     
     
    
   
Org.

  
65            
   
 
       
Fl.

         
  
Ob.

  
       
    
  


So.

ri fi ca me com his so po e eis que pu ro fi ca rei,


            
Gm Dm E♭ Cm D

 
   
      

Org.
10

  
69            
  
  
Fl.

    
          
Ob.

             
    


So.

la va me e eis que se rei bran co, mais bran co que a ne ve.

   
       
Gm Cm Gm Cm F Gm


      
    
Org.

   
                 
 
73

     
Fl.


       
Ob.

 
            
S.
    

        
Dá me a sen tir a le gri a e o jú bi lo de tua pa la vra.

C.
        


                   
Dá me a sen tir a le gri a e o jú bi lo de tua pa la vra.

T.

                  
 
Dá me a sen tir a le gri a e o jú bi lo de tua pa la vra. Pa ra


B.

 Cm
Dá me a sen tir a le gri a e o jú bi lo de tua pa la vra.


           
Gm Dm E♭ D4 D


  
  

  

Org.

 
     
11

77      
Fl. 

    
      
Ob.


   
S.          
     
Pa ra que e xul tem meus os sos, que tu me tri tu ras tes.

 
C.                 
Pa ra que e xul tem meus os sos, que tu me tri tu ras tes.

             
T.   

que e xul tem meus os sos, que tu me tri tu ras tes.

    
B.
               
Pa ra que e xul tem meus os sos, que tu me tri tu ras tes.


       
         
E♭


Gm Cm Gm F Gm

      
     

Org.

   
      

12

     


81

Fl.

      
      
Ob.


 
   
      

S.

Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.


            
C.

Mi se ri cór dia de nós, ó Se nhor.


T.             
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.

             
B.
 
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor. Mi



       
Gm Dm E♭ Cm D4 D

   
   
   
   
 
Org.
       
     
13

 

85

Fl.

      
   
Ob.

  
S.         


 
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

      

C.

   
      
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

T.

     
  
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

   


B.

se ri cór dia, ó Se nhor.

 
    

Gm Dm E♭ F Gm

     
     
    
 
Org.

 

89     
Fl. 

        
Ob.
 

       
         


So.

4. Dai me um co ra ção pu ro e um es pí ri to cons tan te,


            

Gm Dm E♭ Cm D

 
   
      

Org.
14

       
     
93

Ob.

      
            



So.

Não me a fas teis de tua pre sen ça e do teu San to Es pí ri to.

   
       
Gm Cm Gm Cm F Gm


      
    
Org.

97           
Fl.   

               
Ob.
   

 
S.                 


 
Res ti tu í me a a le gri a, a le gri a da sal va ção,

C.                


          
Res ti tu í me a a le gri a, a le gri a da sal va ção,

T.         

                 
Res ti tu í me a a le gri a, a le gri a da sal va ção, e aos peca do

B.



Res ti tu í me a a le gri a, a le gri a da sal va ção,

  Cm
           
Gm Dm E♭ D4 D

 
    
     
Org.

 
 
15

101            
Fl. 

           

Ob.


   
             
S.

e aos pe ca do res di rei que pa ra Ti re tor nem.

 
C.                
e aos pe ca do res di rei que pa ra Ti re tor nem.

            
T.  

res di rei que pa ra Ti re tor nem.

        
B.
          
e aos pe ca do res di rei que pa ra Ti re tor nem.


       
      
E♭

 
Gm Cm Gm F Gm

      
     
  
Org.

  
      

16

     


105

Fl.

      
      
Ob.
 

 
   
      

S.

Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.


            
C.

Mi se ri cór dia de nós, ó Se nhor.


T.             
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor.

             
B.
 
Mi se ri cór di de nós, ó Se nhor. Mi



       
Gm Dm E♭ Cm D4 D

   
   
   
   
 
Org.
  
          
17

  

109

Fl.

 
        
Ob.


   
S.         
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

 
       
 
C.

Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

    
T.       
Tem mi se ri cór dia, ó Se nhor.

      
B.
      
se ri cór dia, ó Se nhor.



       
Gm Dm E♭ F Gm

    
   
       
  
Org.

 