UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ

PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO

PROGRAMA REGIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DESENVOLVIMENTO E
MEIO AMBIENTE (PRODEMA)

Cristiane Moreira da Silva

AGRICULTURA ALTERNATIVA E SUSTENTABILIDADE: O

CASO DO ASSENTAMENTO NOVAS VIDAS EM OCARA, CEARÁ

Fortaleza - Ceará
2004
 Cristiane Moreira da Silva

AGRICULTURA ALTERNATIVA E SUSTENTABILIDADE: O CASO DO

ASSENTAMENTO NOVAS VIDAS EM OCARA, CEARÁ

Dissertação submetida à coordenação do

Programa Regional de Pós-Graduação em
Desenvolvimento e Meio Ambiente, da
Universidade Federal do Ceará, como requisito
parcial para obtenção do grau de mestre em
Desenvolvimento e Meio Ambiente.

Orientador: Prof. Dr. Luiz Artur Clemente da

Silva.

Fortaleza - Ceará
Outubro, 2004
Silva, Cristiane Moreira da.

Agricultura alternativa e sustentabilidade: o caso do

Assentamento Novas Vidas em Ocara, Ceará/ Cristiane Moreira
da Silva. – Fortaleza: UFC, 2004.
101p.

Orientador: Prof. Dr. Luiz Artur Clemente da Silva.

Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento e Meio

Ambiente), Programa Regional de Desenvolvimento e Meio
Ambiente (Prodema), Sub-Programa Universidade Federal do
Ceará, Pró-Reitoria de pesquisa e Pós-Graduação.
1. Modernização da agricultura. 2. Agricultura Alternativa
3. Agricultura orgânica. I - Título
 Cristiane Moreira da Silva

AGRICULTURA ALTERNATIVA E SUSTENTABILIDADE: O CASO DO

ASSENTAMENTO NOVAS VIDAS EM OCARA, CEARÁ

Fortaleza, Outubro de 2004.

________________________________________________
Prof. Luiz Artur Clemente da Silva, Dr.
Departamento de Economia Agrícola - UFC

________________________________________________
José de Souza Neto, PhD
EMBRAPA - Agroindústria Tropical

________________________________________________
Prof. Rogério César Pereira de Araújo, PhD
Departamento de Economia Agrícola – UFC
 AGRADECIMENTOS

Meus agradecimentos a todos que direta ou indiretamente contribuíram para a

realização desse trabalho, desde aqueles que contribuíram com idéias, livros,
comentários, idas a campo, digitação até os que participaram com uma palavra de apoio
e orações. Aos meus amigos Cícero Nilton, idealizador e incentivador da pesquisa
inicial, a Rute, Marcos, Katarina, Moreira e Vani, pela ajuda na digitação e tabulação do
trabalho. Sou grata também a mestre Neyla Moreira, por ter disponibilizado dados
importantes para o desenvolvimento da pesquisa e a Vanessa Freitas pela companhia
durante a aplicação dos questionários.

Este trabalho também é fruto da participação dos assentados de Novas Vidas,

que sempre me acolheram com simpatia e boa vontade, em especial a Raimundão e
Antonilda, por abrirem as portas de sua casa todas as vezes que me dispus a visitá-los.
Agradeço também aos meus guias no assentamento Moisés, Aninha, Francisco e Davi.
Enfim, a todas as famílias do assentamento pela atenção e colaboração.

De forma especial, quero agradecer a minha amiga de sempre Jacqueline pela

leitura, comentários e companhia durante o trabalho de campo e fora dele,
principalmente pelo apoio emocional. E a todos os meus colegas de trabalho e de
mestrado, por dividirem as experiências, angústias e vitórias.

Lembro ainda a participação das instituições e órgãos como o CPT, INCRA,

ADAO e ESPLAR e, ainda a FUNCAP, pelo apoio financeiro durante parte do trabalho.

Destaco a fundamental colaboração do meu orientador Prof° Dr. Luiz Artur

Clemente da Silva, pela paciência, idéias e orientação.

Aos professores e pesquisadores José de Souza Neto e Rogério César Pinheiro de

Araújo por suas participações na banca examinadora, assim como pelas importantes
sugestões.

Finalmente quero agradecer o apoio da minha família, meus pais, Alda e

Sebastião, meus irmãos: Cléo, Nivan, Vani, Nivalda, Zé Cláudio, Clauton e as minhas
sobrinhas: Mylla, Alynne e Gabriela, que sempre me incentivaram a acreditar,
principalmente nas horas de desânimo.

A Deus, criador de todas as coisas e fonte inspiradora da vida, que sem Ele nada
disso seria possível e nada teria sentido.

ii
 SUMÁRIO

Páginas
LISTA DE FIGURAS.................................................................................................v
LISTA DE TABELAS ...............................................................................................vi
RESUMO...................................................................................................................vii
ABSTRACT ............................................................................................................viii

CAPITULO I
1 INTRODUÇÃO .......................................................................................................1
1.1 Experiências em agricultura alternativa no Ceará ..................................................6
1.1.1 O Assentamento Novas Vidas ..........................................................................9
1.1.2 Objetivos.........................................................................................................17
1.1.3 Objetivo Geral ................................................................................................17
1.1.4 Objetivos Específicos .....................................................................................17

CAPITULO II
2 REVISÃO DE LITERATURA.............................................................................18
2.1 Breve História da Modernização da Agricultura..................................................18
2.1.1 O caso brasileiro ................................................................................................27
2.1.2 Críticas à agricultura moderna...........................................................................33
2.2 Noções de sustentabilidade................................................................................... 35
2.3 Agricultura Alternativa – uma mudança de paradigma........................................41
2.3.1 As principais vertentes da agricultura alternativa..............................................44
2.3.2 Agricultura biodinâmica ....................................................................................45
2.3.3 Agricultura natural.............................................................................................45
2.3.4 Agricultura biológica.........................................................................................46
2.3.5 Agricultura orgânica ..........................................................................................47
2.3.6 Agroecologia .....................................................................................................50

iii
CAPITULO III
3 MATERIAL E MÉTODOS ..................................................................................52
3.1 Caracterização da área de estudo..........................................................................52
3.2 Método de análise.................................................................................................53
2.2.1 Parâmetros de análise ........................................................................................53
3.3 Técnica de levantamento de dados .......................................................................58

CAPITULO IV
4 RESULTADOS E DISCUSSÃO ..........................................................................60
4.1 Aspectos sociais....................................................................................................60
4.2 Aspectos ambientais .............................................................................................64
4.3 Aspectos econômicos ...........................................................................................68

CAPITULO V
5 CONCLUSÕES......................................................................................................80

BIBLIOGRAFIA ......................................................................................................83
ANEXO 1...................................................................................................................90
ANEXO 2...................................................................................................................92

iv
 LISTA DE FIGURAS

Páginas

FIGURA 1: Casa mais antiga do assentamento..........................................................11

FIGURA 2: Vista parcial da vila ................................................................................15
FIGURA 3: Casa de farinha (residência improvisada)...............................................15
FIGURA 4: Preparação de mudas de coentro e cebolinha ......................................... 65
FIGURA 5: Mapa do imóvel Riacho das Lages......................................................... 91

v
 LISTA DE TABELAS

Páginas

TABELA 1: Produção Agrícola Coletiva da Horta Ecológica nos anos de 1999 e

2000 ......................................................................................................13
TABELA 2: Estrutura etária.......................................................................................60
TABELA 3: Incidência de doenças gerais .................................................................62
TABELA 4: Distribuição da população segundo o grau de escolaridade .................. 63
TABELA 5: Distribuição das áreas (ha) exploradas com culturas, por produtor....... 70
TABELA 6: Distribuição da produção pecuária (número de animais e valor),
por produtor ...........................................................................................71
TABELA 7: Gastos com insumos, mão-de-obra, máquinas e equipamentos (R$),
por produtor ...........................................................................................74
TABELA 8: Receitas, segundo sua origem, por produtor (R$) ............................. ....75
TABELA 9: Discriminação das receitas das atividades agrícolas, dos custos e suas
relações, por produtor ............................................................................77
TABELA 10: Discriminação das receitas totais das famílias, dos custos e suas
relações, por produtor .........................................................................79

vi
 RESUMO

O presente estudo procurou analisar as implicações da agricultura alternativa no

assentamento Novas Vidas - Ocara – CE, considerando os aspectos sociais, ambientais e
econômicos, visto que tal área representa um local de diferenciação, pois foi um dos
primeiros assentamentos de reforma agrária do Ceará a converterem a produção
convencional em alternativa, através da agricultura orgânica. O método utilizado na
pesquisa levou em conta variáveis sociais, ambientais e econômicas, através de um
processo de investigação, onde foram aplicados e posteriormente tabulados 17
questionários dentre as 20 famílias assentadas. Segundo os dados obtidos, os assentados
utilizam 34,5ha com agricultura de subsistência e 4,2ha com hortas, ambas produzidas
de forma orgânica. Porém, mesmo possuindo terra e água para irrigação a área
explorada é pequena, visto que, o assentamento possui uma área total de 693,67ha. Os
resultados indicam que, dentre os aspectos sociais, observa-se que os problemas de
saúde não são constatados com grandes freqüências e que há a valorização da educação,
o que demonstra avanços na melhoria da qualidade de vida. De acordo com as variáveis
ambientais, constata-se que o abandono de práticas que degradam o meio ambiente é
presente no local. Já no que diz respeito aos aspectos econômicos, a análise aponta a
necessidade de se encontrar mecanismos de uma maior geração de renda e resoluções
para a questão econômica, visto que, torna-se um ponto negativo a ser solucionado. A
agricultura do assentamento representa um modelo de desenvolvimento mais
equilibrado, pelo menos no que diz respeito à questão ambiental, porém é necessário
que se crie iniciativas para torná-la mais eficaz na geração de renda. Resolvidos tais
problemas, o modelo poderia representar uma saída para o problema da
insustentabilidade da produção agrícola, mediante a aplicação de uma agricultura
alternativa que vislumbre a sustentabilidade da vida no campo.

Palavras-chave: Modernização da Agricultura, Agricultura Alternativa,

Sustentabilidade.

vii
 ABSTRACT

The present study tried to analyze the implications of the alternative agriculture in the
establishment Novas Vidas – Ocara – CE, considering the social, environmental and
economic aspects. For so much, they took place a field work in the sense of they be
tabulated information that allowed a characterization and understanding in the
production ways and organization of establishment, because such area represents a
differentiation place, because it was one of the first establishments of agrarian reform of
Ceará they convert it the conventional production into alternative, through the organic
agriculture. The method used in the research took into social, environmental and
economic variable account, through an investigation process, where they were applied
and later on the tabulated 17 questionnaires for the 20 seated families. According to the
obtained data, seated them they use 34,5ha are with subsistence agriculture and 4,2ha
are with vegetable gardens, both produced in an organic way. Even so, same possessing
earth and water for irrigation the explored area is small, because, the establishment
possesses a total area of 693,67 ha. The results indicate that, in the social aspects, it is
observed that the problems of health are not verified with frequently and the education,
what demonstrates progresses in the improvement of the life quality. In agreement with
the environmental variables, it is verified that the abandonment of practices that they
degrade the environment is present in the place. Already in what it says respect to the
economic aspects, the analysis aims the need to obtain mechanisms of a larger
generation of income and resolutions for problems of economic nature, because,
becomes an negative point to be solved. The agriculture of the establishment represents
a model of more balanced development, at least in what it tells respect the
environmental subject, even so it is necessary that is created initiatives to turn it more
effective in the generation of income. Solved that problems, the model could represent
an exit for the problem of the insustainability agricultural production, by means of the
application of an alternative agriculture that glimmer the sustainability life the field.

Word-key: Modernization of the Agriculture, Alternative Agriculture, Sustainability.

viii
 CAPITULO I

1 INTRODUÇÃO

A internacionalização do capital e a exigência de se encontrar novas fontes de

recursos naturais, bem como a exploração da mão-de-obra das sociedades da zona
tropical, com a finalidade de expandir a mais-valia, foi se constituindo numa
substituição de conhecimentos das comunidades tradicionais por práticas tecnológicas
inapropriadas para esses ecossistemas, pois promoveu a exploração e a espoliação dos
recursos, como também, a degradação ambiental e a perda do potencial produtivo.

A introdução de práticas, padrões e pacotes tecnológicos nos países

subdesenvolvidos, repercutiram negativamente na autoconfiança e autogestão dos
recursos ambientais por parte das comunidades autóctones, visto que, substituem as
culturas tradicionais (policulturas) por monoculturas inadequadas para o ecossistema
tropical. Por conta disso, muitos dos conhecimentos das comunidades tradicionais foram
deixados de lado e substituídos por aqueles que apresentavam alta produtividade (em
curto prazo) e eram mais valorizados no mercado. Foi o que ocorreu no Brasil, na Zona
da Mata Nordestina, pois antes da introdução de monoculturas as comunidades locais
estavam adaptadas e viviam harmoniosamente com o meio ambiente. Hoje, assiste-se na
mesma região, índices crescentes de pobreza e miséria, além da degradação ambiental
resultante do cultivo da cana-de-açúcar.

Leff (2000, p.143) aponta para emergência de uma nova racionalidade

ambiental, a ser construída através da cultura ecológica entendida como uma mudança
de paradigmas dos diferentes fatores sociais em relação ao uso consciente e não
predatório do meio ambiente. Tem como característica a proposta de se criar uma nova
orientação aos comportamentos tanto individuais como coletivos de uso dos recursos
naturais. Portanto, a cultura ecológica caracteriza-se por uma tomada de consciência
social em que a sociedade torna-se co-responsável pelas questões ambientais bem como
defensora de seus direitos culturais, territoriais e étnicos, ou seja, participante da

ix
 2

construção de uma nova racionalidade ambiental com a finalidade de promover um

desenvolvimento sustentável.

A internacionalização da economia proporcionou não só a destruição ecológica e

a desestabilização dos ecossistemas tropicais, como também promoveu a desintegração
cultural das sociedades tradicionais, já que induziu a ritmos e estilos de vida
diferenciados por conta da inversão de valores culturais da sociedade, da perda de
identidade étnica – por exemplo, muitos povos indígenas e camponeses -, bem como a
mudança no trato com a terra – práticas produtivas inadequadas através da aceleração da
produtividade e ritmo de extrações cada vez maiores. Em outras palavras, a
internacionalização do Capital não só induziu a degradação ambiental e a perda do
potencial produtivo, como também acarretou mudanças culturais de forma negativa
(LEFF, 2000, p.24).

Quando se observa os efeitos devastadores resultado de uma corrida desenfreada

pela acumulação de lucros e pelo uso da natureza, ou seja, aquela que deveria ser
dominada e posta a serviço das necessidades do homem, percebe-se também que as
externalidades não são descontadas dos lucros do capitalista. O contrário é mais fácil de
ser aceito, pelo fato da externalidade ser dividida por toda a população. Por exemplo, a
poluição ambiental, a dilapidação das fontes de energia, a perda de solos através da
erosão etc.

Nesse sentido, ao se abordar as questões referentes ao campo brasileiro, nota-se

que estes problemas também estão presentes e não se explica de forma simples ou de
elucidações precisas, visto que, os entraves estão no cerne da história agrícola do Brasil.

A discussão acerca da questão agrária no Brasil atualmente, remete-nos a uma

incursão ao longo da história da agricultura e das suas formas de produção. Desde o
início da colonização até 1950, a agricultura brasileira não apresentava grandes
modificações no tocante ao perfil produtivo, baseava-se na grande propriedade de terras
distribuídas nas mãos de uma minoria historicamente constituída e na produção de
 3

monoculturas de exportação como a cana-de-açúcar, o algodão e o café, utilizando

técnicas rudimentares e o emprego de vasta mão-de-obra.

Ao final da década de 50, o Brasil passa por transformações importantes no

campo, é a modernização da agricultura1, que só foi possível devido à inserção do
modo de produção capitalista nas atividades agrícolas. Uma das características da
modernização do campo é a diminuição do tempo de produção, viabilizado pelas
inovações tecnológicas tais como, o desenvolvimento da biotecnologia, a aplicação de
insumos como fertilizantes e defensivos agrícolas e a utilização de máquinas e tratores
dispensando, dessa forma, parte da mão-de-obra empregada, racionalizando a produção.
No entanto, esses benefícios à disposição da produção agropecuária, além do emprego
do capital público e privado, não estão ao alcance de todos os produtores rurais, o que
evidencia a heterogeneidade da distribuição espacial da modernização agrícola.

Conforme ELIAS (1999, p. 47), o Ceará não difere do restante do país. Não
existe uma homogeneização da reestruturação produtiva no campo, pois a terra, assim
como os benefícios a ela empregados pelo capital não estão acessíveis a todos. Até
porque o desenvolvimento da agricultura no país deixa claro a implantação de uma
modernização conservadora, calcada na grande propriedade inviolável de terra e de
renda nas mãos de minorias, representando um entrave para o desenvolvimento mais
homogêneo da agricultura.

A modernização do campo cearense tende a privilegiar áreas e culturas,

selecionando parte do território, ou seja, as “ilhas de prosperidade” e o tipo de atividade
a ser desenvolvida, como no caso da fruticultura no Baixo Jaguaribe. A reestruturação
produtiva no campo vai mais além, privilegia não só o território como também os
produtores rurais, dando maiores incentivos fiscais e financeiros e uma infra-estrutura
que viabiliza a produção aos grandes empresários, excluindo totalmente ou em parte os

1
“Quando falamos de modernização agrária, estamos nos referindo aos processos sociais que emergem
ou se produzem a partir de um determinado modelo tecnológico para a produção agropecuária” (Romero,
1998:35)
 4

pequenos produtores, subordinando-os a permanecerem arraigados ao modelo

convencional.

No entanto, cabe-lhes encontrar alternativas viáveis de sua organização social e

de sustentabilidade da produção, para a garantia de uma melhoria na qualidade de vida,
visto que, os custos com uma agricultura modernizante são em grande parte onerosos,
assim, surge um “novo” modelo de produção, a agricultura alternativa que trata do
entendimento da agricultura como um enfoque sistêmico da agricultura, onde as
interações biológicas e os ciclos naturais são tidos como mais equilibrados do que os
métodos tradicionais. Essa agricultura privilegia a diminuição dos insumos químicos
utilizados na agricultura, bem como uma relação mais equilibrada entre o homem e o
meio ambiente natural.

A agricultura alternativa surgiu na segunda década do século com as idéias de

XX Steiner, através da agricultura biodinâmica e por Howard, que desenvolveu
pesquisas em agricultura orgânica, porém sua maior repercussão foi na década de 1960,
aparecia como um movimento de contestação, assim como muitos outros surgidos no
mesmo período.

A agricultura alternativa é, pois, um movimento e não apenas uma técnica, visto

que incorpora uma série de outras técnicas de produção e de vivência no campo.
Basicamente, ela é vista como um meio de assegurar uma produção mais equilibrada
ecologicamente, visto que incorpora os ciclos biológicos, tais como o ciclo de nutrientes
e a fixação de nitrogênio além de aproveitar o potencial da fauna e da flora local,
mantendo a fertilidade do solo através de uma produção integrada de culturas
(policultura); equilibra de forma mais eficiente o comportamento de peste-predador e
evita a dependência de produtos de fora da propriedade; propõe-se a reduzir as
agressões que por ventura ocorrem com técnicas de manejo mais adequadas, além do
seu papel principal que é produzir sem destruir o meio ambiente, pois essa é a base para
a produção e reprodução do homem no campo.
 5

Divide-se em várias vertentes, entre as quais está a agricultura biológica, a

natural, orgânica, biodinâmica, que serão melhores destacadas mais à frente.

Para se ter uma idéia do potencial que este tipo de agricultura pode chegar, basta
observar os dados referentes ao crescimento do setor. O Brasil ocupou no ano de 2003
a 34° posição no ranking internacional de exportadores de produtos orgânicos. Cerca de
70% da produção está concentrada nas regiões Sudeste e Sul do país, principalmente
nos Estados de São Paulo, Minas Gerais, Espírito Santo, Paraná e Rio Grande do Sul
(FEITOSA, 2003). O Ceará ainda não figura entre os maiores exportadores do país,
porém, importantes esforços têm sido conduzidos para que haja um crescimento na
produção de orgânicos. É o exemplo do Banco do Nordeste, através da execução do
Programa de Desenvolvimento da Agropecuária Orgânica do Nordeste2. Baseado em
dados que apontam o crescimento do mercado de orgânicos (20% ao ano), o BNB,
através de recursos do FNE Verde3, destinou nos últimos cinco anos cerca de R$ 20
milhões para o financiamento de projetos em agricultura alternativa, tais como,
agricultura orgânica, manejo florestal, reciclagem de lixo e energia alternativa
(TARELHO, 2003).

2 “O programa também tem como metas traçar o perfil do setor na região, diagnosticando os principais
entraves ao desenvolvimento da atividade nos Estados, bem como propor ações que contribuem para
superar os possíveis entraves, considerando as particularidades locais. Para isso, estão previstas ações
como organização de um banco de dados sobre a produção orgânica no Nordeste, para disponibilizar a
todos da cadeia produtiva; formação de mão-de-obra para assistência técnica de projetos do setor;
capacitação para ampliar a base produtiva; e, um dos pontos de maior interesse, criação e adequação de
linhas de crédito para o financiamento da produção orgânica, bem como ampliação dos canais de
comercialização através da criação de pontos de vendas exclusivas em municípios” (FEITOSA, 2003).
3
“O Banco do Nordeste apóia a agricultura orgânica através do Programa de Financiamento à
Conservação e Controle do Meio Ambiente (FNE Verde), que atende a todas as atividades ligadas ao
meio ambiente e utiliza recursos do Fundo Constitucional do Nordeste, com limites de financiamento
determinados em função do porte do empreendimento. Em dezembro de 2001 foi lançado o Programa de
Desenvolvimento da Agropecuária Orgânica do Nordeste, com ênfase na estruturação da cadeia produtiva
e tendo o crédito como elemento de apoio” (ORMOND, 2002, p. 24).
 6

1.1 EXPERIÊNCIAS EM AGRICULTURA ALTERNATIVA NO CEARÁ

A introdução da agricultura alternativa no campo cearense ocorreu na década de

80, mais precisamente em maio de 1983, através de Jean Marc von der Weild, um dos
organizadores do Projeto de Tecnologias Alternativas – PTA. Jean Marc procurou de
princípio a Equipe de Assessoria às Comunidades Rurais - EACR (antigo Movimento
de Educação de Base – MEB) criado pela Diocese de Fortaleza, com a finalidade de por
em prática tecnologias alternativas destinadas ao pequeno produtor rural, porém a
EACR, por ter um grande número de trabalhos de combate a seca para realizar, não
pôde aceitar o convite. Somente após o sucesso do Seminário Tecnologias Alternativas,
realizado em Campinas em 1983, pela Federação de Órgãos para Assistência Social e
educacional - FASE, o ESPLAR (Centro de Pesquisa e Assessoria) resolve promover o
1° Encontro Estadual de Tecnologias Alternativas do Ceará, consolidando, dessa forma
a rede PTA do Brasil.

O projeto de Reposição/Enchente juntamente com os estágios de formação

deram condição primeira, da motivação, para que os grupos de agricultores
adotassem a prática da agricultura orgânica, ainda não da forma como se
entende hoje, integrada, mas como aplicação de um ou de outro
procedimento, como a extinção das queimadas, adubação natural etc. Como
exemplo desse tipo de prática, são citados alguns grupos: o grupo de Borges
(Aracoiaba) aprendeu a técnica de fabricação do composto orgânico. O grupo
dessa comunidade repassava, em seguida, para outras comunidades vizinhas.
O mesmo procedimento tinha a comunidade de Capivara, também no
Município de Aracoiaba. Capivara aprendeu a fazer o composto e os
defensivos naturais, passando a ensinar a outros trabalhadores, de outras
comunidades. Já na comunidade de Pedro, Município de Chorozinho, os
trabalhadores fizeram uma horta orgânica, que deu bons resultados. Até hoje,
a comunidade de Cedro pratica a agricultura orgânica. Não são todos os
trabalhadores, mas um bom número deles não queima a terra, não usam
agrotóxicos, tendo uma convivência com a terra de forma bastante
diferenciada. Outro exemplo está no Município de Beberibe: lá as
comunidades de Juazeiro, Correia, Lagoa da Joana, Lagoa de Dentro,
Campestre da Penha e Cumbi mantêm até hoje alguma prática de agricultura
orgânica (OLIVEIRA, J., 2001, p. 342).

A agricultura alternativa no Estado surge, dessa forma, a partir de trabalhos

realizados pelo ESPLAR e pela Hoje Assessoria em Educação, juntamente com o apoio
dado pelas lideranças religiosas (igreja católica) que trataram de levar ao pequeno
produtor mecanismos de se protegerem da exclusão social secular.
 7

Algumas experiências estão em curso no Ceará, como a produção incentivada

pela Associação para o Desenvolvimento da Agricultura Orgânica – ADAO, no
município de Guaraciaba no Norte, região serrana do Estado, onde há o cultivo de
frutas, legumes e hortaliças orgânicas. A ADAO iniciou suas atividades no ano de 1997
com a finalidade de promover a produção e o consumo de produtos orgânicos no Estado
do Ceará. Baseada no ideal da economia associativa foi criada com recursos privados,
mas sem fins lucrativos. Dentre os seus objetivos estão o estímulo à adoção de práticas
orgânicas pelos produtores rurais, o consumo de produtos frescos e saudáveis livres de
agrotóxicos e outros insumos agrícolas nocivos à saúde, ou seja, além de oferecer boas
condições de trabalho e de renda para o pequeno produtor e o repasse de alimentos
saudáveis ao consumidor, ainda proporciona a melhoria das condições ecológicas.

A ADAO se baseia na Communitty Supported Agriculture (CSA) um sistema de

parceria americano entre consumidor e produtor. Em português o sistema é conhecido
como Agricultura Motivada pelo Consumidor (AMC). Este sistema, leva em conta as
preferências do consumidor que decide o que e quanto deve ser produzido, porém, cabe
aos mesmos proporcionar os meios necessários para que o agricultor continue
plantando, ou seja, através do pagamento de uma taxa mensal que é repassada ao
parceiro no campo, visto que, são os consumidores - associados que patrocinam todo o
processo de produção dos orgânicos, mesmo quando há quebra de safra, o agricultor não
é abandonado à própria sorte, a associação garante uma renda mensal até que a
propriedade volte a produzir normalmente.

A associação, no princípio de suas atividades contava apenas com um produtor e

20 famílias associadas que acreditaram na proposta e arcaram com custos durante três
meses, sem receber nada em troca, pagando uma taxa a fim de alavancar a produção.
Até 2003, a ADAO contava com 366 associados consumidores, residentes, em sua
maioria, em Fortaleza e cinco produtores rurais. Os produtos são cultivados,
principalmente, na Serra da Ibiapaba e no município de Guaraciaba do Norte.
 8

As propriedades passam, anualmente, por inspeção do Instituto Biodinâmico de

Botucatu (IBD) sediado em São Paulo. É o IBD que representa no Brasil o “selo verde”
da Associação Demeter da Alemanha, um dos mais reconhecidos e respeitados da
Comissão Econômica Européia – CEE. A obtenção do selo verde garante uma boa
procedência do produto que se está consumindo, além de que é produzido por uma
prática considerada ambientalmente limpa, ou seja, menos degradante dos ecossistemas.

Outra experiência ocorre no município de Tauá, localizado na região semi-árida,

com a produção do algodão orgânico a partir dos trabalhos realizados pela ESPLAR –
em parceria com a Associação para o Desenvolvimento Educacional e Cultural de Tauá
– ADEC, bem como o apoio de instituições tais como a Universidade Federal do Ceará,
o Banco do Nordeste e outros. Com a finalidade de revitalizar a prática do cultivo do
algodão, foi implementado o Projeto de Pesquisa & Desenvolvimento denominado de
“Manejo ecológico do algodoeiro mocó”, entre os anos de 1990 e 1995 no município de
Tauá e de mais dois municípios Senador Pompeu e Parambu no semi-árido cearense.
Nesse projeto, a intenção era de promover a produção do algodoeiro mocó consorciado
com outras culturas, a fim de se encontrar mecanismos de convivência com o bicudo.
Apesar das dificuldades encontradas pelos produtores, os resultados, mesmo que
tímidos, apresentam uma melhora, pelo menos no que diz respeito à recuperação de
solos degradados.

Ainda merece destaque a produção do café ecológico, produzido no maciço de

Baturité e exportado para a Europa. A Fundação Cultural Educacional Popular em
Defesa do Meio Ambiente – CEPEMA, foi a responsável pela execução do projeto,
através de financiamentos concedidos pelo Fundo Nacional do Meio Ambiente – MMA.

Na comunidade de Santo Antonio de Carrapateiras no município de Tauá, os

agricultores também procuraram formas alternativas de produção; trata-se do manejo da
caatinga com o criatório de caprinos e ovinos associado a técnicas de conservação,
recuperação e fertilização dos solos, através da adubação orgânica e o plantio de
vegetais tais como algaroba, angico. A leucema, já no município de Crateús, na
 9

comunidade de Santo André, a escolha foi a recuperação dos cajueiros antigos, através
de tratos culturais e a aplicação de adubos orgânicos provenientes dos restos de culturas,
troncos de árvores e do lixo orgânico produzido no próprio local, além disso, houve o
abandono da prática de queimadas e uma nova cultura ecológica se estabeleceu. Hoje,
essa comunidade é responsável pela produção de produtos originados do cajueiro,
beneficiados por uma pequena indústria.

Para o presente estudo, a área de interesse situa-se no município de Ocara,

localizado na região nordeste do Estado, a 102km da capital cearense (Fortaleza), onde
no ano de 1988, após muita luta pela conquista da terra, foi tomada a posse do
Assentamento Riacho das Lages, mais conhecido como Novas Vidas.

Alguns anos após a conquista de Novas Vidas, o assentamento apresenta

notáveis transformações tanto no que diz respeito a sua produção agropecuária como
também na sua organização social, fatos estes constatados a partir da mudança da
agricultura convencional para a alternativa.

1.1.1 O Assentamento Novas Vidas

Em 23 de maio de 1988, a Fazenda Riacho das Lages é palco de grandes

mudanças. Antes um latifúndio sem uso aparente, transforma-se em local de trabalho e
moradia para vinte famílias. Foram três anos de luta, iniciados após o inconformismo
que a maioria dos trabalhadores da Fazenda Bu (Palmácia - CE) enfrentavam. A
convivência com o dono das terras era difícil e de certa forma, impulsionou um grupo
de trabalhadores, tendo o agricultor Raimundo Silvano (o Raimundão), como um dos
precursores para o processo de mudança. Reuniões começaram a acontecer nas casas
das famílias de moradores da fazenda, primeiro com o intuito religioso, logo mais, as
discussões avançaram até o ponto em que os agricultores despertaram para a situação de
miséria em que eram submetidos e as péssimas condições de trabalho em que viviam.
 10

Alguns conflitos foram gerados quando um grupo de onze famílias começou a

contestar e lutar por seus direitos, porém, foram perseguidos e coagidos pelo dono da
fazenda. Os agricultores tentaram a via legal para a desapropriação da fazenda em
questão, encaminharam uma petição junto ao Incra, porém, o pedido foi negado, visto
que a propriedade não poderia ser desapropriada. O caso se aprofundou a ponto de
serem expulsos da terra e levados até a comunidade de Tanques, também no mesmo
município. Em Tanques, os agricultores juntamente com outras famílias e em contato
com lideranças religiosas e o apoio da Comissão Pastoral da Terra, empreenderam mais
uma luta que durou cerca de três anos com o objetivo de assentar definitivamente as
famílias.

Somente em 1988, a vitória foi comemorada, a “terra de planta”, de moradia e da

conquista de um sonho possível aos novos donos de um pedaço de chão livre e
conquistado com muito suor. Por conta de todo o processo de luta e de espera, o
assentamento Rio da Lages (nome dado por conta da proximidade do riacho das Lages)
recebe uma nova denominação, visto que a desapropriação representava uma vitória
pela terra conquistada, ou seja “Nova Vida” para aqueles trabalhadores. Hoje, o
assentamento é mais conhecido e chamado por todos os moradores de Novas Vidas.
Riacho das Lages é apenas um nome histórico.

Assim como ocorre na maioria dos assentamentos de reforma agrária, após a

entrada na terra, os assentados enfrentaram grandes dificuldades. O inverno estava
findando, não havia, dessa forma, condições de plantio e nem garantia de alimentos
provenientes das plantações para aquele ano. Além disso, não existia moradia e nem
infra-estrutura para receber os assentados, restando-lhes o improviso. O assentamento,
durante a ocupação e após a posse da terra contava apenas em uma casa, pertencente ao
antigo administrador da propriedade.
 11

FIGURAI 1. Casa mais antiga do assentamento.

2003.
Autora: Cristiane Moreira da Silva.

Para resolver o problema da moradia, de forma mais imediata, foram construídas

barracas até que os recursos destinados à construção de casas e infra-estrutura fossem
liberados, o que não tardou acontecer. Logo, construíram casas de tijolos, porém os
recursos não foram suficientes para todos, a falta de um planejamento mais preciso na
compra de materiais, deixou duas famílias fora do benefício, tendo estas que construir
suas casas de taipa.

Novas Vidas diferencia-se da maioria dos assentamentos de reforma agrária do

Ceará, pelo fato de ter sido um dos primeiros a ir de encontro à prática agrícola
convencional. Foram cinco anos cultivando a terra com práticas convencionais,
utilizando produtos químicos e queimadas e tentando se adequar a novas experiências.
Porém, muitas dessas experiências não tiveram continuidade. Foi o que aconteceu com
o criatório de bovinos e caprinos. Mesmo tendo recebido dinheiro do FNE (Fundo
Constitucional de Financiamento do Nordeste) para tal fim, a inexperiência dos
assentados com a pecuária, fez com que essa prática fosse deixada em segundo plano,
visto que, com a morte de alguns animais, os produtores tiveram que se desfazer de
parte do rebanho.

Foi somente a partir do apoio recebido pela Comissão Pastoral da Terra – CPT,
que promoveu uma série de estudos em Novas Vidas e em mais duas comunidades
 12

inseridas no semi-árido cearense (comunidade de Santo Antonio de Carrapateiras - Tauá

e comunidade de Santo André - Crateús), através de aulas teóricas e práticas a respeito
da agroecologia e a técnica da produção orgânica é que os assentados despertaram uma
consciência ecológica sobre como se trabalhar a/na terra. Porém, de princípio, as idéias
e as práticas de manejo não foram muitas bem aceitas, visto que, a cultura tradicional
dos assentados não os permitia compreender a importância que deveria existir com
relação ao uso adequado da água, da terra, do respeito à natureza e a vida. Havia o medo
do “novo”, os agricultores não queriam apostar. Após alguns anos de tentativas, em
1997, com a ajuda de um agrônomo do ESPLAR, os assentados viram que tal prática
poderia representar uma melhoria da produção e na qualidade de vida da população,
visto que, por se tratar de um produto diferenciado, pretendia-se com a venda dos
produtos, aumentar os rendimentos econômicos dos agricultores.

Buscando um caminho alternativo à agricultura convencional, optaram pela

agricultura alternativa através da produção orgânica. Tal prática teve início no ano de
1997, com apenas quatro famílias que, de princípio, acreditaram na proposta. No ano
2000, o índice de adesão era considerado satisfatório, visto que, das 20 famílias
assentadas, 14 já trabalhavam com a agricultura alternativa, o que demonstra o efeito
multiplicador dessa prática.

Um problema era constante, encontrar um mercado consumidor para o produto

orgânico. Apesar da produção ter aumentado, não havia disponibilidades dos
consumidores locais (do município de Ocara) em obtê-los, já que parte dos produtos que
eram transportados para serem vendidos nas Centrais de Abastecimento do Ceará S/A –
CEASA, voltava sem que houvesse encontrado comprador. Ainda não existia um
mercado que priorizasse o consumo de alimentos mais saudáveis, livres de insumos
químicos prejudiciais à saúde.

Esse entrave só pôde ser sanado a partir da associação entre Novas Vidas e a
Associação para o Desenvolvimento da Agricultura Orgânica – ADAO, em 1997; dessa
forma, os produtos das hortas tinham compradores certos e a renda era garantida,
 13

possibilitando melhorias das culturas e investimentos em irrigação – “irrigação com

sifão, cisternas de plástico, motor e canos” (NOVAS VIDAS – UMA HISTÓRIA
CONSTRUÍDA COM MUITAS MÃOS, 2000) e adubos orgânicos.

Enquanto associados à ADAO, os agricultores produziam hortaliças a serem

repassadas para a associação. De acordo com um trabalho anterior feito no mesmo
assentamento por MENESES (2002), a produção se dava da seguinte forma:

TABELA 1: Produção Agrícola Coletiva da Horta Ecológica nos anos de 1999 e 2000

VERDURAS ANO de 1999* (caixas) ANO de 2000 (caixas) TOTAL

Abóbora 43 (1/2) 33 79 (1/2)
Abobrinha 93 118 329
Acelga 0 3 3
Alface 0 7 7
Ata 0 12 12
Batata-doce 21 0 21
Berinjela 100 22 122
Beterraba 0 2 2
Cenoura 5 (1/2) 5 10 (1/2)
Coentro 32 30 64
Feijão 0 42 42
Macaxeira 20 11 32
Maxixe 53 0 53
Milho 15 36 51
Pepino 75 43 118
Pimentão 115 (1/2) 2 117 (1/2)
Pimenta-do-reino 24 (1/2) 2 102
Quiabo 80 22 43
Rabanete 19 24 2
Repolho 0 2 14
Rúcula 0 14 1
Salsa lisa 0 1 41 (1/2)
Tomate-cereja 19 (1/2) 22 79
Vagem 79 0 1251
TOTAL 797 454
Fonte: ADAO, 2001.
* Dados até o mês de outubro de 1999.

O grande diferencial era o trabalho realizado de forma coletiva numa área de 2,5
hectares, onde trabalhavam catorze das vinte famílias assentadas, cerca de 32 pessoas.
Porém, desde que o processo investigativo teve início em 2001, assiste-se a mudanças
estruturais dentro do assentamento. Primeiro houve o abandono da produção do tipo
coletiva e a escolha de terras para a produção individual. Um dos motivos para tal feito,
 14

foi o aparecimento de uma praga na horta coletiva, a incompatibilidade de idéias, mas a

agravante fundamental foi o rompimento da associação com a ADAO.

Os assentados se queixavam das exigências feitas pela associação, tais como o

que produzir, as observações técnicas do preparo do solo e as quantidades de produtos,
mas não era só isso. O grande entrave estava no processo de transporte, visto que, eram
os produtores que tinham que garantir a chegada do produto até a sede da associação em
Fortaleza-CE. Os custos com o transporte absorvia parte do que eles poderiam obter e,
esse tipo de economia associativa não funcionou. O fim da parceria também marcava
novas etapas do processo produtivo, ou seja, eram os agricultores os donos da terra, da
força de trabalho e das decisões, visto que escolhiam o que produzir, como e onde
plantar, mesmo sem o acompanhamento técnico. Apenas aplicando a experiência
adquirida ao longo da história da agricultura alternativa dentro do assentamento.

Em 2001, os assentados, já sem a produção coletiva, escolhiam as terras que

mais lhes interessavam para plantar, porém, observa-se que, parte da produção,
principalmente quando se trata de horta, eram feitas nos quintais das residências,
aproveitando o terreno e a água vinda do açude através de canos para irrigação,
comprados com dinheiro do projeto de infra-estrutura feito em 1995. Plantava-se, no
geral, cebolinha e coentro, alguns ainda cultivavam pimentão e tomates, sempre de
forma consorciada. A produção era vendida, sobretudo para o município de Ocara e
para o Distrito de Ideal em Aracoiaba.

Em 2002, observa-se a ênfase nas culturas de subsistência, ou seja, as culturas de

inverno, principalmente, feijão e milho, plantadas, sobretudo nas áreas de baixio.
Aproveitando as chuvas do período, os agricultores, garantiram uma pequena produção
em cerca de 24,5 hectares. Com a construção do açude grande em 1992/3, a
aproximadamente 5 km da sede do assentamento, surgiu uma outra oportunidade de se
encontrar terra boa para o plantio, além de energia elétrica e irrigação disponíveis no
local. Porém, apenas dois assentados se sentiram motivados a cultivarem nessa área,
assim, cerca de 10 ha apenas é aproveitado com hortas e culturas de inverno.
 15

Em 2003, assiste-se a um certo abandono da produção de hortas, visto que,

apenas cinco famílias continuam a praticá-la.

Sobre as condições infra-estruturais, o assentamento conta com vinte casas,

sendo uma fora da vila, cerca de 5km. Uma das moradias é improvisada, pois se trata de
uma casa de farinha, por hora desativada por conta da pequena produção de mandioca.
Das 20 casas 17 são de alvenaria e 3 de taipa. Em doze residências existem cisternas de
placa (15 mil litros) que serve água para o consumo animal e da família.

FIGURA 2 - vista parcial da vila. 2003. FIGURA 3 - casa de farinha (residência

Autora: Cristiane Moreira da Silva improvisada). 2003.
Autora: Cristiane Moreira da Silva

Todas as residências possuem energia elétrica proveniente da COELCE. Os

recursos para a instalação da rede elétrica foram adquiridos através do Projeto São José.
O atendimento desse serviço foi importante, pois de certa forma modificou os hábitos
culturais, já que quase todas as casas possuem eletrodomésticos, tais como geladeiras,
televisores e aparelho de som. A rede elétrica também é importante para o sistema de
irrigação existente no local.

Em relação ao sistema de irrigação, parte do equipamento foi comprado com

recursos provenientes da doação de produtores orgânicos canadenses. Estes
disponibilizaram R$ 16 mil para a compra de 1.800 metros de cano e motores. A
 16

finalidade era alavancar a produção irrigada. A irrigação é do tipo coletiva, porém,

apenas 5 agricultores a utilizam somente nas hortas. O tipo mais comum é a irrigação
por mangueira/torçal, são cerca de 2,45 ha irrigados, o gotejamento é usado por apenas
um agricultor numa área de 2.800m², também na área de hortas.

Portanto, o estudo da agricultura alternativa de Novas Vidas atentou para a busca

da compreensão das formas alternativas de organização e de produção da agricultura,
visando a sustentabilidade através do uso racional do meio, bem como as condições
sociais pertinentes ao desenvolvimento dos assentados. O conhecimento dos aspectos
associados ao desenvolvimento de Novas Vidas pode apontar para o entendimento do
modelo de agricultura adotado, bem como o seu ajuste às características do local, tanto
econômicas como ecológicas e sociais, na avaliação de seus erros e acertos, visto que
configura-se como um caminho válido para a sustentabilidade.

1.2 OBJETIVOS
 17

1.2.1 Geral

Analisar as implicações da agricultura alternativa no assentamento Novas Vidas,

Ocara – CE, segundo os aspectos sociais, ambientais e econômicos.

1.2.2. Específicos

ƒ Identificar as diferentes formas alternativas de organização e de produção do

assentamento;
ƒ Identificar as condições sociais e ambientais no assentamento;
ƒ Verificar a capacidade de geração de renda dos assentados.
 CAPITULO II

2 REVISÃO DE LITERATURA

O capítulo foi dividido em seções para uma melhor compreensão dos

desdobramentos da modernização da agricultura ao longo da história, levando-se em
consideração, as suas manifestações no campo brasileiro, ou seja, como a agricultura se
transformou a partir da inserção do modo de produção capitalista. O capítulo ainda trata
de alguns problemas que tal prática suscitou, tais como os problemas de ordem social,
ambiental e econômica. Além disso, atenta-se para o surgimento dos movimentos que
contrariam o desenvolvimento baseado apenas na questão econômica. Para contestar tal
desenvolvimento, o texto traz um breve histórico dos eventos que apontavam uma nova
maneira de conduzir o desenvolvimento através de um novo paradigma, o do
Desenvolvimento Sustentável. Logo mais, apresenta-se a agricultura alternativa e suas
vertentes como uma forma possível de se chegar a sustentabilidade.

2.1 BREVE HISTÓRIA DA MODERNIZAÇÃO DA AGRICULTURA

O desenvolvimento da agricultura desde que o homem tornou-se sedentário,

passou por grandes transformações. As práticas agrícolas bem como as forças
produtivas evoluíram a padrões de desenvolvimento que se tornaram mais satisfatórios,
ao menos no plano econômico. Esse processo de modernização da agricultura teve
início em diversas regiões da Europa nos séculos XVIII e XVI com a chamada
Revolução Agrícola.

A agricultura moderna nasceu durante os séculos XVIII e XIX em diversas

áreas da Europa. Um processo intenso de mudanças tecnológicas, sociais e
econômicas, que hoje chamamos de Revolução Agrícola, teve papel crucial
na decomposição do feudalismo e no advento do capitalismo. Mas esse parto
resultou de uma gestação de dez séculos. A fusão das civilizações germânicas
e romana, que engendrou o feudalismo europeu, começou a aproximar a
prática agrícola, propriamente dita, da pecuária. Deixando de serem
atividades opostas, para se tornarem cada vez mais complementares, o cultivo
e a criação de animais formaram progressivamente os alicerces das
sociedades européias. E esse longo acúmulo acabou por provocar um dos
 19

mais importantes saltos de qualidade da civilização humana: o fim da

escassez crônica de alimentos (VEIGA, 1991 apud EHLERS 1994, p. 10).

Tais mudanças foram impulsionadas pela idéia de que era possível obter uma
produção mais elevada sem aumentar em grandes proporções a quantidade de terras
disponíveis para tal fim e, dessa forma, apontava uma solução para resolver o problema
da falta de alimentos.

A evolução das formas de produção se deu com as mudanças técnicas

empreendidas ao longo do processo que levou uma agricultura itinerante a uma
agricultura permanente. A primeira é caracterizada pela temporariedade da produção
em espaços, muitas vezes, descontínuos. É necessária uma reserva de terras
relativamente grande, visto que, a recuperação da mesma se dá em longos períodos de
tempo. Considera-se um sistema equilibrado, do ponto de vista ecológico, já que se
utiliza a técnica do plantio direto4 e o emprego do fogo para a limpa do terreno. Porém,
acredita-se que o abandono da agricultura itinerante tenha sido forçado pelas grandes
pressões demográficas e a necessidade de se produzir quantidades maiores de alimentos
para suprir a necessidade da população. As terras, que deveriam cumprir o seu período
de repouso, eram agora utilizadas para a produção de alimentos. Isso representava uma
nova fase no processo produtivo e a emergência do emprego de novos métodos.

A agricultura permanente ou sistema de pousio traz consigo mudanças não só no

padrão de produção, ao empregar equipamentos como o arado para a aceleração do
preparo do solo e a fertilização do mesmo através do uso do calcário e fertilizantes
naturais, mas também, alterações ecológicas. Nesse tipo de agricultura, o esforço físico
animal toma lugar como auxiliar no processo produtivo seja para o transporte, seja
como produção de dejetos auxiliares na fertilização do mesmo. Além disso, havia o
interesse nos produtos originados dos mesmos tais como carnes, leite e lã.

4
Plantio direto “é um processo de semeadura em solo não revolvido, no qual a semente é colocada em
sulco, ou covas, com largura e profundidade suficiente para obter uma adequada cobertura e um adequado
contato da semente com a terra” (MUZZILI, 1995 apud RODRIGUES et al., 2001, p. 110). Neste tipo de
cultivo, o manejo adequado do solo, sem as agressões de uso de máquinas, é responsável pela maior
fertilidade do solo através do acúmulo de nutrientes e da cobertura permanente de resíduos vegetais.
 20

Tais alterações tiveram suas marcas séculos antes, em que as relações de

produção tiveram importância decisiva no tipo de agricultura que se pretendia fazer.
Oliveira (1986, p. 25) relata alguns fatos que levaram a transição do feudalismo para o
sistema capitalista. Segundo o autor, os cercamentos na Inglaterra nos séculos XVI e
XVII, foram responsáveis pela retirada de uma parcela considerável de camponeses e
pelo surgimento de arrendatários capitalistas. Na França, já se assistia a produção
camponesa familiar livre, direito adquirido com a Revolução de 1789. Em outras
regiões, os senhores feudais encontram meios para continuar subsistindo através da
exploração do trabalho camponês, como ocorreu no leste europeu, durante os séculos
XVII, XVIII e XIX. Em outras, como na Itália, houve o aparecimento da parceria.

(...) a transição do feudalismo ao capitalismo gerou no campo um conjunto

muito grande de formas de produção não especificamente capitalista, o que,
particularmente, resultou na aparição de uma volumosa massa de camponeses
proprietários individuais que, na lógica geral do desenvolvimento capitalista,
deveriam posteriormente desaparecer, em função da chamada superioridade
técnica da grande produção capitalista (OLIVEIRA, 1986, p. 26).

No entanto, a produção camponesa individual ainda persiste e continua a se reproduzir.

Uma marca da contradição do próprio capitalismo.

Essa passagem de um sistema socioeconômico para o outro, não se deu de forma

homogênea nem linear. Fato observável durante o desenvolvimento da indústria na
Europa e a expansão das cidades, em que se tinha a agricultura dita capitalista, voltada
para suprir os anseios da população urbana, baseada no trabalho assalariado e no
arredamento e do outro a agricultura com base não-capitalista, por exemplo, a utilização
do trabalho escravo (OLIVEIRA, 1986, p. 31).

Portanto, a expansão da agricultura capitalista se deu com o desenvolvimento da

indústria e das cidades. O que impôs uma nova necessidade: a produção de alimentos
em maior escala e em menor tempo. Para tanto, foram necessárias mudanças na base
técnica, ou seja, alterações capazes de garantir uma maior produtividade do solo.
Houve, então, o abandono do sistema de pousio, sistema utilizado para a produção de
 21

cereais e a adoção da rotação de culturas5. Prática iniciada ainda no século XVIII e que
tinha como principal característica à produção durante todo o ano.

Os métodos de alternâncias de cultivos, primeiro cereais, depois uma

leguminosa e logo mais uma cultura de cereais menos exigente, permitiu a produção
num solo mais resistente. Além do fato de que era possível a criação de animais, o que
aumentava a quantidade de fertilizantes orgânicos. Tais mudanças foram responsáveis
pelo fim do sistema de pousio na Europa (EHLERS, 1994, p. 11).

Porém, a emergência por gêneros alimentícios, principalmente, cereais e

leguminosas, bem como, forragens para consumo animal, necessitavam de um aumento
significativo na produção, o que não era possível em decorrência das limitações
técnicas. Havia problemas quanto à fertilização e o dispendioso uso de mão-de-obra
empregada, já que esse sistema exigia elevado número de trabalhadores.

Como a agricultura é dependente dos processos biológicos existem dificuldades

para o parcelamento do trabalho. Graziano da Silva (1999, p. 26) chama atenção para o
fato de que na agricultura, há uma exigência de continuidade dos processos biológicos,
ou seja, “impõe que haja um tempo para plantar, outro para crescer e outro tempo para
colher. E a conseqüência dessas atividades está determinada pelo próprio ciclo
produtivo, o que implica certa conexão inevitável entre as diferentes tarefas”. Por esse
motivo, novas tecnologias foram postas em prática.

No inicio do século XIX, é lançada a “teoria mineralista” no livro Organic

Chemistry in its application to agriculture and physiology, obra do químico alemão
Justus von Liebig. Segundo essa teoria, a nutrição mineral das plantas se faz através
5
A rotação de culturas “que vai difundir-se por toda a Europa somente a partir do século XVIII, é notável
sob muitos aspectos. Trata-se de um sistema altamente equilibrado do ponto de vista ecológico e ao
mesmo tempo altamente produtivo, no qual as complementaridades e simbioses naturais entre as diversas
espécies animais e vegetais são manejadas inteligentemente. Para substituir o “pousio” como método de
controle de ervas daninhas e preparo de solo, esse novo sistema segue certas regras agronômicas para
estabelecer a posição de cada cultura no esquema de rotação. O princípio de base é não plantar uma
mesma espécie vegetal, sobretudo cereais, seguidas vezes no mesmo terreno, de modo a evitar doenças, a
infestação mais intensa de ervas daninhas e a degradação da estrutura do solo” (ROMEIRO, 1998, p.
44).
 22

de compostos minerais, ou seja, substâncias químicas presentes no solo. Liebig,

utilizando-se de experimentações laboratoriais, descartava a matéria orgânica como
necessária para a nutrição das plantas. O que poderia representar uma solução, já que
existia a necessidade de uma grande quantidade de adubos orgânicos seja de origem
animal ou de restos de lavoura para aumentar a fertilidade do solo.

Apesar da credibilidade dos experimentos de Liebig, sua concepção quanto à

matéria orgânica húmica foi motivo de contestações. No mesmo século, cientistas
tomam partido de descobertas no campo da microbiologia que iam de encontro às idéias
de Liebig; foi o caso de Louis Pasteur que “provou que os processos de fermentação do
vinho e da cerveja não eram ocasionados simplesmente por reações químicas (...), mas
pela ação de organismos vivos: as leveduras” (EHLERS, 1994, p. 14). Isso demonstrava
a importância da matéria orgânica para o desenvolvimento da planta.

As idéias de Liebig tiveram maior proveito na indústria, que empregava os seus

conhecimentos para a produção de fertilizantes químicos6. O que representou alterações
profundas no modo de produção, tais como a substituição da fertilização orgânica pela
artificial, a dissociação da agricultura com a pecuária e a geração de produtos
necessários ao desenvolvimento de culturas, além das fronteiras da fazenda.

Tais alterações decorreram, sobretudo após a Revolução Industrial e,

conseqüentemente com a industrialização da agricultura7 sendo que as primeiras
manifestações se deram na Europa e América. Como ilustra as conclusões de Romeiro

6
“Para os agricultores, os fertilizantes químicos poderiam substituir os orgânicos facilitando a adubação
dos solos. Em meados do século XIX, as teorias de Liebig representavam uma alternativa, bastante
atraente, aos sistemas de produção mistos. Gradualmente, os fertilizantes que eram obtidos dentro da
propriedade foram sendo substituídos pelos fertilizantes industriais, substituição essa viabilizada pelo
grande interesse do setor industrial em ampliar as vendas de seus produtos. O próprio Justus von Liebig
tornou-se produtor de fertilizantes químicos e muitas indústrias empenharam-se em fazer propaganda
contrária aos processos de fertilização orgânica procurando mostrar que se tratava de uma prática
antiquada.” (EHLERS, 1994, p. 16)
7
Sobre a industrialização da agricultura Oliveira (1986, p. 49) aponta o fato de que esta se fez durante a
etapa monopolista do capitalismo, ocasião em que a crise enfrentada pelos camponeses europeus, que
explorados pelo capital, assistiam a diminuição gradativa de suas propriedades e a necessidade do
trabalho acessório nas indústrias ou ainda, para que continuassem a se reproduzirem como camponeses, a
alternativa era a saída de suas terras, rumo ao novo continente – a América.
 23

(1998, p. 93) sobre o modelo euro-americano de modernização da agricultura. Este

modelo, entendido como aquele que tratou de difundir largamente o modo de produção
baseado na monocultura, intensiva em insumos agroquímicos, principalmente
fertilizantes artificiais e produtos para a eliminação e controle de pragas, e na
mecanização do campo. Além de dar-se prioridade àquelas culturas dita mais rentáveis.

O caráter predatório e especulativo da agricultura praticada no Novo Mundo

dispensava o respeito à terra, ao contrário do que ocorria com a agricultura européia, ou
seja, a terra era vista como um loco para a produção de dinheiro. Para os agricultores
americanos, era mais interessante conhecer o mercado do que mesmo as práticas
agrícolas mais eficazes. Não existia, portanto, uma consciência conservacionista e, isso
só decorria (quando decorria), após a verificação de que a degradação dos solos
influenciava nos rendimentos por ele obtidos. Só depois da constatação dos estragos
produzidos, havia a introdução de práticas para a recuperação do solo que no geral,
contavam com o auxílio de insumos agroquímicos, como o uso de fertilizantes e
pesticidas e assim, continuar com a monocultura (ROMEIRO, 1998, p. 81).

O modelo não tardou a se difundir para outros territórios, principalmente após a

expansão dos ideais preconizados pela chamada Revolução Verde. Após a Segunda
Guerra Mundial, importantes inovações puderam figurar no cenário agrícola, tais como,
a introdução de um vasto número de insumos exógenos, dentre eles estão as sementes
melhoradas, a fertilização química, o uso de agrotóxicos e a moto-mecanização, esses
últimos como herança deixada pela indústria bélica.

A partir daí, o mundo iria assistir a difusão da chamada “Revolução Verde”, que
conforme Ehlers (1994, p. 22):

(...) fundamenta-se na melhoria do desempenho dos índices de produtividade

agrícola, por meio da substituição dos moldes de produção locais, ou
tradicionais por um conjunto bem mais homogêneo de práticas tecnológicas,
isto é, de variedades vegetais geneticamente melhoradas, muito exigentes em
fertilizantes químicos de alta solubilidade, agrotóxicos com maior poder
biocida, irrigação e moto-mecanização Este conjunto tecnológico, também
 24

chamado de pacote tecnológico, viabilizou, na Europa e nos EUA, as

condições necessárias à adoção, em larga escala, dos sistemas monoculturais.

Ao final da Segunda Guerra Mundial, a população temia a escassez de alimentos

e a Revolução Verde representava a “salvação da lavoura”, principalmente a partir do
sucesso obtido com as grandes safras de alimentos, como exemplo, a produção mundial
de cereais, que apresentou aumento significativo de 700 milhões para 1,8 bilhões
toneladas nos anos de 1950 e 1985 (ROMERO, 1998, p. 61).

Segundo Mapurunga (2000, p. 02), para a disseminação da Revolução Verde, foi

elaborado um conjunto de medidas que se delineavam da seguinte forma:

Nesse modelo mecânico, a engrenagem funcionaria da seguinte forma: o

produtor produz matérias-primas alimentares e consome bens de capital; o
extensionista difunde inovações e viabiliza o crédito rural; a pesquisa testa
pacotes, dosagens, aplicações e controle; o Estado financia e o complexo
industrial produz insumos químicos, biológicos e mecânicos. Como resultado
desta máquina teríamos aumento do número e empregos, da produção e
produtividade agrícola e, conseqüentemente, auto-suficiência alimentar e
excedentes agrícolas negociáveis no mercado externo, gerando diminuição da
miséria e da pobreza e, portanto, desenvolvimento socioeconômico.

Porém, o grande otimismo dispensado a moderna agricultura começou a

apresentar sérias dificuldades. Apesar do aumento da produtividade, a agricultura
moderna se deparava com problemas que iam além da especulação econômica, dentre
estes estavam os danos ambientais. O caminho que viria para diminuir a fome e a
miséria no mundo culminou na ampliação da “concentração de terras e de riquezas e
aumentou o desemprego e o assalariamento sazonal, provocando intensos processos
migratórios para os centros urbanos mais industrializados” (EHLERS, 1994, p. 36),
visto que, pouco contribuiu para amenizar a miséria ou aumentar a produção das
propriedades mais pobres.

Esta situação pode ser observada nos dizeres de Jack Westoby, diretor da FAO
(Unided Nations Food and Agriculture Organization) em 1980, apud Martin (1985, p.
18):
 25

(...) a Revolução Verde chegou ao estranho paradoxo de produzir

simultaneamente mais comida e deixar mais gente com fome. Com as novas
variedades mágicas de sementes selecionadas, a produção subiu
vertiginosamente. Subiu na Terra dos maiores e mais abastados, dos que
tinham acesso a crédito e portanto a melhores sementes, pesticidas, sistemas
de irrigação e mecanização. Na medida em que a produção aumentava os
preços baixavam e o mesmo acontecia com a renda dos lavradores pequenos
e marginais. Sufocados pela carga das dívidas, milhares de pequenos
fazendeiros venderam ou simplesmente perderam suas propriedades,
juntando-se às fileiras cada vez mais numerosas dos pobres rurais sem terra.
As estratégias mostravam crescimento econômico, mostravam até o aumento
da produção agrícola. O que não mostravam era o subdesenvolvimento sócio-
econômico.

O fato é que, da mesma forma que a Revolução Verde foi benéfica para os
agricultores mais ricos, que se vangloriavam da grande produtividade de suas lavouras,
devido ao uso maciço de agrotóxicos e outros insumos agrícolas, o mesmo não se pode
dizer daqueles, que historicamente, são excluídos dos “benefícios” que a modernização
poderia lhes render, até porque o pacote tecnológico é intensivo em capitais o que
inviabilizaria a inclusão dos mesmos. Para estes, restou os malefícios econômicos,
sociais e ambientais indiretos, o que representou em muitos casos o aumento da pobreza
e da miséria, ou seja, a Revolução Verde, levou ao aprofundamento das desigualdades
sociais8.

Porém, não se deve cair em argumentos reducionistas, ao culpar apenas o uso de

agrotóxicos para explicar a pobreza e os problemas ambientais por seu turno. Como
afirma Mapurunga (2000, p. 3) “a tecnologia dos agrotóxicos em si não pode ser
totalmente responsabilizada pela maneira como seus custos e benefícios têm sido
distribuídos. É a realidade econômica, social e política, na qual a tecnologia tem de
operar, que determina quem ganha e quem perde”.
8
“Na maioria dos países em vias de desenvolvimento, o investimento na pesquisa agrícola ficou limitado
às culturas de exportação. Em muitas regiões, as instituições comunitárias tradicionais conseguiram evitar
que a pressão sobre a terra produzisse situações de miséria aguda, distribuindo eqüitativamente os
recursos existentes. Geertz (1963) batizou de “pobreza compartilhada” (shared poverty) essa situação em
seu estudo clássico sobre a Indonésia. No entanto, existiriam limites além dos quais a fome generalizada
não teria como ser evitada. Seria preciso, portanto, intensificar a produção. Nesse sentido, os grandes
institutos internacionais de pesquisa agrícola teriam vindo suprir uma deficiência crucial. A tecnologia
que caracteriza a revolução verde seria essencialmente neutra do ponto de vista do tamanho da unidade
produtiva. Os problemas socioeconômicos que surgiram com a introdução (exacerbação das disparidades
de renda entre grupos e regiões) seriam motivados pelo fato de que essa tecnologia foi introduzida em
contextos nos quais as instituições políticas e as estruturas de poder não eram neutras. Os agricultores
melhor colocados (as elites agrícolas) tenderam a monopolizar os recursos escassos disponíveis para a
difusão das novas técnicas” (ROMEIRO, 1998, p. 151).
 26

Todo esse arsenal tecnológico voltado para a agricultura, não só para a produção
vegetal (certamente a maior beneficiada), como também para a produção animal, estava
baseada na reprodução das atividades desempenhadas pela natureza. Era uma forma de
diminuir o tempo que a natureza levaria para o fornecimento de produtos, ou seja, o
tempo determinado pela própria evolução do sistema natural. No entanto, o modo de
produção capitalista necessita que o período de produção da agricultura determinado
pelo ciclo natural seja reduzido, impondo no campo alterações que levem não só a
diminuição do tempo de produção, como também, do tempo de trabalho, através das
inovações tecnológicas, amplamente difundidas através dos “pacotes” e das pesquisas
agronômicas. Por exemplo, as inovações, sobretudo, as biológicas, indicam como o
homem pode intervir nas forças da natureza, quando imita a própria natureza criando ou
acelerando o seu tempo de produção, ou seja, de acordo com as necessidades do
capitalismo. Sobre esse assunto, Graziano da Silva (1999, p. 45), argumenta que as
inovações biológicas são uma maneira do homem interferir sobre a natureza, para que
sirva mais rapidamente aos anseios do capital. O autor conclui que:

Assim, uma variedade melhorada não é apenas uma planta ou um animal

capaz de gerar um maior volume de produção num menor espaço de tempo
ou numa época distinta daquela outra encontrada na natureza. É muito mais
do que isso: trata-se de seres “fabricados” pelo capital, que reproduz
artificialmente a própria natureza, à sua imagem e semelhança e de acordo
com seus interesses. Afinal, o que é uma seleção genética senão um método
de obter, em alguns anos, aquilo que as forças da natureza levariam milênios
para fazer e que jamais chegariam a um resultado tão perfeito, do ponto de
vista do processo de produção capitalista?

A racionalidade econômica, sob a influência do sistema capitalista, impõe

um uso intensivo de recursos naturais (grande parte desses, não renováveis), que em
nome de uma busca desenfreada de lucro e acumulação de riquezas, não só alteram a
própria natureza, como interferem nas formas de produção e reprodução da vida no
campo. Será que o único caminho é a proletarização do pequeno produtor? No mundo
competitivo estabelecido por leis reguladas pelo mercado, como competir quando o
processo de exclusão já tratou de separar os que têm dos que não têm? Como resistir aos
padrões impostos pelo mercado? Nesses termos, e os conhecimentos adquiridos ao
longo das gerações de agricultores, ou seja, as práticas tradicionais?
 27

O fato é que nos países subdesenvolvidos, essa modernização imposta a

partir da introdução de pacotes tecnológicos importados, produziu uma série de
alterações no campo, mas que tiveram também suas manifestações impressas no meio
urbano. O padrão de desenvolvimento desencadeado no campo a partir da Revolução
Verde e da dependência da agricultura por produtos industrializados, recebeu o nome
no Brasil de “modernização conservadora” ou ainda, “modernização dolorosa”, visto
que, promoveu a saída do homem do campo da mesma forma que se aprofundou uma
maior concentração de terras, estabelecendo um enfraquecimento da agricultura familiar
em favor da implantação de grandes monoculturas, além dos desajustes ambientais, tais
como a poluição e a contaminação de solos, águas e alimentos.

Tal fato decorre do próprio processo que levou à industrialização da agricultura,

ou seja, a intensificação da modernização, no final da década de 50, favoreceu,
praticamente, as velhas estruturas sociais de poder no campo, ou seja, as grandes
propriedades de terra e as culturas voltadas para a exportação.

2.1.1 O CASO BRASILEIRO

O contexto da agricultura moderna no caso brasileiro também implicou em

concentração de terras, implantação de grandes áreas de monocultura e degradação
ambiental, justificado pela política de modernização do campo para o aumento da
produção. Conforme Romero (1998, p. 36), no Brasil, “os grandes proprietários de
terras foram beneficiados por essa política, sob o argumento de que, para se ter elevadas
cotas de produção seriam necessários grandes extensões de áreas cultiváveis”,
contrariando as políticas públicas e fundiárias dos chamados “Primeiro Mundo”, que
privilegiavam a pequena produção familiar.

A modernização da agricultura, alavancada pelo “pacote tecnológico”, não

tardou a ser disseminada no território brasileiro, principalmente naquelas culturas
voltadas para o mercado externo. Assistia-se a substituição de técnicas secularmente
conhecidas por um pacote de tecnologias que houvera sido criado para ecossistemas
 28

específicos bem como condições socioeconômicas bem distintas. O “arsenal” de

insumos agroquímicos e mecânicos, incluía maquinarias, agrotóxicos, sementes
selecionadas e de maior produtividade e adubos químicos.

Conforme Szmrecsányi (1990, p. 75), a industrialização da agricultura se deu

antes mesmo da instalação das indústrias de insumos modernos no país. Os produtores,
visando o aumento da produtividade do solo, compravam insumos com créditos
subsidiados no mercado exterior. A demanda por produtos industrializados, aliada ao
crédito, levou a emergência da substituição da importação desses produtos e a instalação
de indústrias no território nacional. A partir da década de 1960, a produção local, passou
a atender as demandas por produtos mecanizados, insumos agroquímicos, como
fertilizantes e defensivos agrícolas.

Na esteira da modernização, houve simultaneamente a transferência do poder

rural para as mãos do capital industrial e financeiro. Estava montado o palco onde o
capital financeiro deveria atuar, visto que, este tipo de agricultura é altamente
dependente de capital, além de que as tecnologias e a comercialização estavam nas
mãos de grandes dos países centrais (MARTIN, 1985, p. 17).

A política de modernização implantada no campo, segundo Oliveira (1999, p.

78), não está generalizada por todo o espaço agrário brasileiro, pelo fato de ter-se dado
de modo a conservar as velhas estruturas, que mais uma vez, contavam com o apoio do
Estado, na viabilização de políticas e incentivos fiscais e financeiros para o
desenvolvimento e enriquecimento de minorias privilegiadas. Espacialmente, a
modernização se deu de forma mais abrangente naquelas regiões produtoras de gêneros
agrícolas exportáveis, mais precisamente no Sudeste e Sul do país.

Um exemplo dessa política de incentivos foi o Sistema Nacional de Crédito

Rural (SNCR), criado pelos militares após o golpe de 64, que objetivava, melhorar as
condições econômicas dos produtores rurais, aumentando, dessa forma, a produtividade
das lavouras. Porém, o que foi criado para fortalecer os pequenos e médios produtores,
 29

através de empréstimos, serviu principalmente aos interesses dos grandes proprietários

(MARTIN, 1985, p. 22).

Esse estímulo à modernização da agricultura9, iniciada ainda nos anos 50,

através de subsídios para a compra de máquinas e tratores, vai se ampliar na década de
60 com o aumento do uso de fertilizantes e defensivos agrícolas, justificada pela
centralização em duas áreas de interesse situados em outros setores da economia, ou
seja, fora da propriedade da terra. Conforme Moreira (1999, p. 20), a centralização mais
direta se dá, em primeiro lugar, com a produção e destinação de maquinarias e insumos
industrias para a agricultura e, em segundo lugar, através da “ampliação da oferta,
baixos preços relativos, de matérias-primas agrícolas que serão transformadas pelas
diversas agroindústrias vinculadas ao mercado interno ou externo”. Quanto a isso,
Sabanés (2002, p. 02) argumenta que, o processo que levou a uma mudança no campo
através da “modernização”, foi impulsionada pelo Estado centralizador e autoritário
que, para a concretização do mesmo, disponibilizou recursos apoiados pela política de
subsídios, para aqueles que, poderiam responder satisfatoriamente aos anseios do setor
industrial, ou seja, a clientela preferencial era os produtores que instituíram um padrão
tecnológico moderno, a fim de produzir para o mercado externo acompanhando o
crescimento do setor, principalmente com a instalação dos complexos agroindustriais
(CAIs). Os resultados de tal mudança podem ser melhor observados nas regiões
Sudeste, especialmente no estado de São Paulo e no Sul do Brasil.

Graziano Neto (1982, p. 29), fornece alguns números da utilização de tratores

nos estabelecimentos agrícolas brasileiros. Segundo o autor, até 1950, o país chegou a
um total de 8.372 unidades, adquiridas através da importação. Nos anos seguintes, a
utilização de um maior número de tratores aumentou, conforme diminuiu a área

9
Não se pode descartar o fato de que a produção da Ciência voltada pra a pesquisa agropecuária no Brasil
foi de fundamental importância para a difusão do modelo tecnológico a ser empreendido. Era interesse do
Estado a viabilização de pesquisas que incorporassem todo o arsenal tecnológico na agricultura. Em
meados dos anos 70 é criada a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária – EMBRAPA, que tinha
como uma de suas finalidades, senão a maior, “estabelecer um sistema de pesquisa agrícola capaz de dar
suporte para a transição da agricultura brasileira de uma agricultura baseada em recursos naturais para
uma indústria baseada na tecnologia” (RUTTAN apud ROMEIRO, 1998, p. 106). É lógico que ao longo
dos anos, a EMBRAPA, vem tentando adaptar culturas e técnicas mais condizentes com os ecossistemas
específicos, abandonando, em parte, o modelo euro-americano.
 30

ocupada com as lavouras. Em 1950, o Brasil contava com um trator para cada 2.281 ha
de lavouras, em 1980, um trator para cada 87 ha de lavouras. Oliveira (1999, p. 78),
indica conforme o Censo Agropecuário de 1985, a distribuição de tratores por faixas de
áreas. Segundo o autor, para aqueles estabelecimentos com menos de 10 ha, a relação
era de um trator para cada 77 estabelecimentos; nas faixas de áreas que iam de 10 a 100
ha, um trator para cada 8 estabelecimentos; nos estabelecimentos de 100 a 1000 ha, a
relação era de um trator para cada 2 estabelecimentos e por fim, estabelecimentos acima
de 1000 ha, o número de tratores corresponde a 2 unidades para cada estabelecimento.
Os números indicam que a introdução de tratores no campo contribuiu com mudanças
inclusive na pequena produção, ao menos no que diz respeito a inovações de tecnologia.

No caso de insumos como fertilizantes químicos, o aumento da demanda pode

ser expressa nos dizeres de Muller apud MOREIRA (1999, p. 22):

A demanda por fertilizantes (diversas composições de NPK) girava em torno

de 100 mil toneladas anuais, entre os anos de 1950 e 54. Passa a 200 mil no
qüinqüênio seguinte. Chega a 260 mil, entre 1960 e 62; eleva-se para 285 mil
entre 1963 e 66, para 664 mil entre 67 e 70 e 1,6 milhão entre 1971 e 75,
alcançando 2,7 milhões no biênio 1976/77. A partir de 1967/68, ou seja, de
uma demanda superior a meio milhão de toneladas anuais, o crescimento
relativo e absoluto do consumo de fertilizantes é surpreendente.

Ainda assim, a demanda por tal produto não se deu de forma generalizada.
Regionalmente, atendeu, sobretudo o estado de São Paulo e àquelas culturas voltadas
para a exportação, como o café, soja, cana-de-açúcar etc. A dispersão regional é outro
traço do processo de modernização. De acordo com Graziano da Silva (1999, p. 94),
sobre a quantidade de estabelecimentos que utilizavam adubação no país em 1980 era
de aproximadamente um terço, enquanto os demais estabelecimentos não se utilizavam
tal mecanismo para a incrementar a produção10.

10
“Os dados estatísticos referentes ao consumo de fertilizantes, segundo o Censo Agropecuário do Brasil
(IBGE), mostram uma realidade diferente, pois apenas 18,6% dos estabelecimentos agropecuários, em
1970, consumiram fertilizantes químicos e orgânicos; em 1975 esse percentual subiu para 23,3%; em
1980 elevou-se para 32,1%;mas em 1985 passou para 30%. Observando os dados referentes ao consumo
dos fertilizantes químicos, oriundos do setor industrial, verificamos que ele atingiu um número ainda
menor de estabelecimentos: apenas 24,9% em 1985. Assim, a realidade brasileira revela que, em 1985,
70% dos estabelecimentos agropecuários não utilizavam nenhum tipo de fertilizantes” (OLIVEIRA, 1999,
p. 78).
 31

Vale mencionar o papel desempenhado pelo setor industrial à montante e a

jusante da agricultura, visto que, este pressionava, conforme Graziano Neto (1982, p.
40), direta ou indiretamente na forma como a agricultura deveria se comportar frente às
inovações tecnológicas:

O setor industrial que se coloca à montante da produção agrícola

praticamente impõe o desenvolvimento tecnológico da agricultura, forçando a
utilização das técnicas avançadas, pelo fundamental motivo de que a
produção desta tecnologia é que oferece maiores possibilidades de
acumulação de lucro. De forma muito simples, se a compra de um trator é
bom para a agricultura, é muito melhor para a indústria de tratores.

No que diz respeito à indústria a jusante da produção agrícola, existe uma

dependência do pequeno produtor em relação ao setor industrial, trata-se, pois, de
algumas exigências da indústria processadora. Tais exigências vão desde a adoção de
medidas técnicas até as formas de comercialização. O que se iniciou há algumas
décadas, ainda se perpetuam nos nossos dias.

Aliado a todas essas alterações, não se pode esquecer o papel não menos
excludente da questão agrária, visto que, o modelo de desenvolvimento adotado pela
chamada modernização conservadora, tendeu a beneficiar as velhas estruturas de poder
no campo11. Na década de 50, foram feitos intensos debates a cerca da concentração
fundiária, vista como um entrave ao desenvolvimento do setor agrícola por apresentar
grandes distorções no campo. Como resposta a este problema, a Reforma Agrária era
vista como a solução, visto que, era precondição para a expansão da agricultura
moderna (ROMEIRO, 1998, p. 103)12.

11
De acordo com Jara (1998, p. 71) o Estado responsável pela promoção do processo de modernização da
agricultura, favoreceu a “modernização do latifúndio e a constituição de grandes e médias empresas,
como opção alternativa à reforma agrária, em detrimento dos pequenos agricultores, e também
articulando a produção agropecuária com os complexos agroindustriais de produção de insumos e de
transformação industrial”.
12
Conforme acrescenta Graziano Neto (1991, p. 16), durante o período da Nova República, as intensas
transformações que ocorriam no campo mantinham estreita relação com a agricultura, viabilizada pela
modernização. Um argumento histórico, principal alavanca do movimento reformista no campo, havia
caído: a redistribuição das terras não fora pré-condição para o desenvolvimento das forças produtivas na
agricultura, que se expandiu como nunca entre 1965 e 1985, mantendo e até mesmo agravando a
concentração de terras”. O discurso que justificava a reforma agrária mudou da lógica econômica para a
social, pois, era vista como “justiça social”, visto que era uma forma de inserir aqueles milhões de
 32

Na década de 1950, assistia-se o levante de movimentos sociais reformistas, que

reivindicavam uma redistribuição mais igualitária de terras através de uma reforma de
base mais consistente e menos discriminatória:

A proposta das reformas de base, especialmente a reforma agrária, colocava

em cheque alianças tradicionais e, como a própria história mostrou, não
contava com o apoio definitivo da burguesia industrial. Estava claro para as
frações emergentes e mais significativas da burguesia que o seu
desenvolvimento independia de reformas na estrutura fundiária. Muito pelo
contrário, lhes interessaria o campo como possível mercado consumidor.
Nessa medida, tratava-se de transformá-lo de forma a torná-lo mercado para
insumos modernos: máquinas, adubos, pesticidas etc., o que não
necessariamente supõe reformulação na estrutura fundiária. O impasse que se
colocava naquele momento é que parcela significativa dos trabalhadores
rurais emergia na cena política de forma independente dos partidos políticos
tradicionais e do sindicalismo atrelado. É por isso que, paralelamente à
proposta conservadora de reforma agrária (que, no geral, procurava conter e
amortecer a prática de luta que os trabalhadores vinham desenvolvendo),
estende-se a legislação trabalhista ao campo, num esforço de enquadrar os
trabalhadores rurais nas mesmas normas rígidas de mobilização a que
estavam sujeitos os urbanos (MOREIRA, 1999, p. 41).

A resposta dos grandes proprietários de terras foi manter as velhas estruturas

vigentes no campo, muitas vezes davam ao latifúndio o caráter de Empresa Rural, dessa
forma, permitia que muitas extensões de terras, antes consideradas improdutivas,
passassem a proteger-se de desapropriações para fins de Reforma Agrária. Tal fato
implicou na exclusão de camadas menos privilegiadas, tais como o pequeno produtor
agrícola (meeiro, parceiro, posseiro etc.) e o aparecimento do trabalhador volante, na
figura do bóia-fria.

De acordo com Graziano da Silva (1996, p. 34), a integração, ou melhor, a

subordinação da agricultura à dinâmica industrial, no que diz respeito ao processo de
trabalho agrícola foi o fato de que, a partir da década de 60, se consolidou o trabalho
assalariado do trabalhador rural, que em sua maioria eram contratados para
desempenhar atividades manuais, já que, para algumas fases do processo produtivo, era
impossível a utilização de máquinas, ou ainda, participam como mão-de-obra
especializada no manejo de máquinas. O autor acrescenta:

marginalizados, excluídos do processo de transformações capitalistas, a democratização do acesso a terra

era uma das pretensões governamentais.
 33

É o caráter social e irreversível da industrialização da agricultura que permite

a criação de um verdadeiro proletariado rural, estreitando-se a possibilidade
de reprodução de formas independentes da pequena produção ou de formas
independentes em que o trabalhador mantém o controle do processo de
trabalho. Em outras palavras, a industrialização da agricultura determina a
passagem da subordinação indireta para a subordinação direta do trabalho ao
capital.

Dessa maneira, o modelo conservador empreendido no campo, se configurou

como um dos responsáveis pelo agravamento da questão agrária, por ser excludente e
contraditório, ao mesmo tempo em que houve o enriquecimento de uma minoria
privilegiada, aumentou significativamente, as condições desfavoráveis em que vivia o
homem do campo. Constata-se que nas décadas de 70 e início de 80, houve o aumento
da concentração da posse da terra e, conseqüentemente do desemprego, levando ao
êxodo rural por parte dos trabalhadores assalariados e agricultores familiares, que
esperavam encontrar na cidade melhores condições de trabalho e melhoria de vida.
Acrescenta-se também, que a partir dos anos 80, associados ao esgotamento do modelo
industrial do Brasil, houve limitações por parte dos instrumentos de política agrícola,
isto fez com que houvesse o “aumento do número de famílias sem ou com pouca terra”.
Daí o fortalecimento de movimentos organizados para a realização da Reforma Agrária.

Além destes relatos históricos sobre a modernização da agricultura brasileira,

não se pode esquecer dos problemas ambientais do campo causado por esta, heranças
deixadas por anos de exploração. As respostas da natureza, não poderiam ser diferentes,
ou seja, as ações degradantes são respondidas também de forma negativa.

2.1.2 CRÍTICAS À AGRICULTURA MODERNA

A prática da agricultura moderna vem sendo colocada em discussão por alguns

cientistas e pela opinião pública, devido o seu caráter de fragilidade, caracterizado pela
utilização, dentre outras coisa, de produtos químicos e agrotóxicos que agridem o meio
ambiente.
 34

Jara (1998, p. 71) argumenta que a modernização conservadora, sob o prisma da

“lógica econômica fundada na maximização dos rendimentos físicos e econômicos no
curto prazo”, é responsável pela produção de impactos ambientais negativos:
“degradação dos solos agrícolas, comprometimento da quantidade e da qualidade dos
recursos hídricos, devastação das florestas, empobrecimento da diversidade genética”.

A grande dependência do modelo convencional ao uso de fertilizantes químicos

e de agrotóxicos, põe em risco não só o ciclo reprodutivo do meio ambiente, como
também, a saúde do produtor e do consumidor, ao ficarem expostos à contaminação
química, seja pelo manuseio do produto, seja pela ingestão de alimentos.

Além disso, o modelo convencional de exploração é poupador de mão-de-obra,

não exigindo um uso intensivo do trabalho humano, fato este, que dificulta a
permanência do homem no campo, acarretando a migração e com ela parte dos
problemas das cidades, tais como a diminuição do salário devido ao grande número de
oferta de empregados, o surgimento de favelas, o subemprego, a violência. Conforme
Hathaway apud MAPURUNGA, 2000, 56, um dos problemas da agricultura
convencional é o uso indiscriminado de agrotóxicos que “não só deixa de aumentar a
produção de alimentos, mas enfraquece fisicamente a mão-de-obra e força os
trabalhadores rurais sem terra, a migrarem, aumentando o número de miseráveis e
desempregados nas grandes cidades”.

Os desequilíbrios causados ao meio ambiente e a economia afetam, de certa

forma, a garantia da viabilidade da agricultura tanto para as gerações presentes como
para as gerações futuras, podendo implicar numa não eqüidade social, ou seja, não dá
respostas ao atendimento das necessidades alimentícias (de qualidade ou não) da
geração vigente, como também, pode representar uma insatisfação das necessidades da
geração futura.

De acordo com Rocha (apud BARROS, 2000, p. 12), o avanço tecnológico, de

fato, provocou uma elevação da produtividade, porém, seus efeitos negativos, no que
 35

diz respeito aos aspectos sociais, ambientais, e econômicas, visto que, nega a justiça
social, vêm provocando questionamentos à cerca do modelo adotado, ou seja, baseada
na tecnologia convencional. Fato este, comprovado nos últimos anos, em que o
processo produtivo moderno vem sendo colocado em discussão não só por parte dos
movimentos ambientalistas e de contestações, mas também, pela comunidade científica
e pela opinião pública.

Na contramão da agricultura convencional, surge o chamado “movimento dos

rebeldes”, que vai de encontro às propostas de uma agricultura moderna altamente
mecanizada, intensiva em capital, dependente de insumos agroquímicos e poupadora de
mão-de-obra, visto que, além de provocar distorções e diferenciações nos rendimentos
dos agricultores, desequilibrar o ciclo biológico da natureza, ainda, enfraquece o
mercado de trabalho no campo ao forçar os trabalhadores rurais a migrarem.

2.2 NOÇÕES DE SUSTENTABILIDADE

A dilapidação dos recursos naturais e os eventos negativos suscitados a partir do

modelo de desenvolvimento vigente, tornaram-se um ponto de interrogação sobre a
resistência da humanidade e dos recursos naturais. O comportamento humano e sua
ânsia pela acumulação capitalista, vêm provocando impactos ambientais de magnitudes
variadas. Como um novo paradigma que deveria dar respostas a esta indagação sobre os
rumos que a população e planeta deveriam cumprir, surge à noção de Sustentabilidade.

Os antecedentes da sustentabilidade estão acentados no século XX, basicamente

a década de 60 representou um marco temporal para as discussões a cerca da questão
ambiental e do crescimento a qualquer custo. Neste mesmo período, é lançado o livro
célebre de Rachel Carson, intitulado Silent Spring (A Primavera Silenciosa). O
conteúdo do livro chocava a comunidade por advertir sobre o uso indiscriminado do
inseticida DDT, potencialmente destruidor de várias espécies de insetos que
perturbavam o desempenho das lavouras. As críticas de Carson iam além dos problemas
que o DDT poderia causar, como a contaminação e o desequilíbrio ecológico, já que
 36

este permanecia nos solos meses após a sua aplicação, trazendo mortandade não só para
insetos, como também para outras espécies, inclusive o homem (CARSON, 1968). A
divulgação desse livro serviu de alerta para as formas nocivas que o homem intervem no
ambiente.

Em 1972, foi publicado o documento mais conhecido como “Os limites do

crescimento” (Limits of Growth), elaborado pelo Clube de Roma. As preocupações a
cerca do aumento dos níveis de poluição e do aquecimento do clima da Terra, pôs em
cheque o modelo industrial que a muito havia imprimido no meio ambiente um ritmo de
crescimento desordenado, dissociando o equilíbrio ecológico do econômico, pautado na
idéia de que seria possível utilizar todos os recursos naturais sem imposição de limites.
Afinal, a natureza estava ali para servir aos interesses econômicos do homem.

No mesmo ano, acontece a Conferência das Nações Unidas sobre Meio

Ambiente Humano (CNUMAD), realizada em Estocolmo. Novos enfoques eram
abordados segundo as preocupações em relação aos caminhos que o crescimento
impunha sobre o meio, visto que, o abastecimento futuro de recursos naturais,
principalmente energéticos, estava em discussão. Havia uma preocupação a cerca da
disponibilidade desses recursos, bem como o atendimento das necessidades da
população no médio e longo prazo. Ademais, nesta conferência surgiu pela primeira
vez, a questão da responsabilidade para com as gerações futuras (LOPES, 2001, p. 25).

Em Genebra, junho de 1973, foi lançado o conceito de Ecodesenvolvimento,

pelo então diretor executivo do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente
(PNUMA), Maurice Strong e em 1976, Ignacy Sachs definia o conceito de
Ecodesenvolvimento como aquele desenvolvimento adaptado às particularidades locais
e ao respeito ao meio ambiente.

O discurso do ecodesenvolvimento promovia uma nova ética da Natureza e

uma “solidariedade diacrônica, com as gerações futuras”, baseada na
conservação dos recursos renováveis e na oposição ao desperdício dos
recursos não-renováveis. A estas teses fundamentais se juntam outras ações
básicas para dar coerência a uma estratégia de ecodesenvolvimento: a
 37

inovação de tecnologias apropriadas para o aproveitamento sustentável dos

recursos e a orientação do sistema educativo para gerar os valores e os
conhecimentos necessários para uma gestão participativa e ecologicamente
fundamentada dos recursos. A partir destes princípios, o Ecodesenvolvimento
proclamou a recusa da dependência cultural e técnica (LEFF, 2000, p. 267).

Nos anos que se seguiram, mais e mais debates ocorriam à cerca da questão
ambiental e da sustentabilidade. Porém, o termo Desenvolvimento Sustentável irá se
disseminar em escala mundial a partir da década de 80, quando em 1987, é publicado o
relatório da Comissão das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente (CNUMAD). Com
título de “Nosso Futuro Comum” ou ainda “Relatório Brundtland”, marco conceitual do
desenvolvimento sustentável.

Segundo o relatório, o desenvolvimento sustentável está baseado na tríade da

eqüidade social, economicamente viável e ambientalmente sustentável. O
desenvolvimento sustentável também se preocupa com a manutenção e a continuidade
dos recursos, além do direito ao atendimento das necessidades das gerações futuras.
Dessa forma,

(...) busca satisfazer as necessidades e aspirações do presente, sem comprometer

a possibilidade das gerações futuras para atender a suas próprias necessidades.
Ou como um processo de mudança no qual a exploração dos recursos, a
orientação dos investimentos, os rumos do desenvolvimento tecnológico e a
mudança institucional estão de acordo com as necessidades atuais e futuras
(JARA, 1998, p. 33).

O Relatório Brundtland apesar de não ter trazido nenhuma novidade em relação

a Estocolmo (1972), avançou no sentido de tornar o conceito conhecido e de ter
ampliado o número de países envolvidos com a questão, bem como, proposto uma
maior urgência da constatação da crise (Colby apud MARZALL, 1999, p. 13), porém,
não indica um caminho que deverá ser traçado para o atendimento das necessidades.

Em 1992, é realizado no Rio de Janeiro, a Conferência Internacional sobre Meio

Ambiente e Desenvolvimento Sustentável (também conhecida como a “Cúpula da
Terra”) vinte anos após a conferência de Estocolmo. Apesar de muitos considerarem um
 38

retrocesso ao que havia sido discutido em 1987, avançou na elaboração de um programa

que deveria ser seguido por todas as nações a fim de se chegar ao desenvolvimento
sustentável. Trata-se da Agenda 21.

A partir da divulgação do conceito de desenvolvimento sustentável, assiste-se a

vulgarização do mesmo. As múltiplas definições denotam os interesses daqueles que a
definem, cada um considerando a sua melhor (Pinheiro apud MARZALL, p. 16, 1999),
ou seja, virou lugar-comum para qualquer tipo de discurso, seja aquele das grandes
cadeias de supermercados na sua roupagem “verde”, seja dos governos e suas
pretensões (no papel) de sustentabilidade, seja dos ambientalistas e assim por diante. Se
há ainda desacordos conceituais para uma definição única, quiçá para determinar que
interesses devem ser levados em consideração, já que os interesses de grupos e/ou
indivíduos são, em grande parte, antagônicos.

A generalização e multiplicidade do termo sustentabilidade, pode levar a

distorções a partir das pretensões daqueles que o elabora. O que pode ser sustentável
para uma dada comunidade, pode não ser sustentável para outra. Quanto a isso, Jara
(1998, p. 35), afirma que, para que o processo de desenvolvimento seja julgado
sustentável, ele tem que oferecer alguns pré-requisitos, tais como “a redução da pobreza,
a satisfação das necessidades básicas e a melhoria da população, o resgate da eqüidade e o
estabelecimento de uma forma de governo que garanta a participação social nas decisões”.
Nesses termos, o processo que desencadeará o desenvolvimento sustentável, deve estar
pautado em mudanças institucionais, políticas, econômicas e sociais. Assim, as
oportunidades de melhoria da qualidade de vida e bem-estar da população, ou seja, as
satisfações das necessidades básicas inter/intrageracional, seriam asseguradas. Porém, para
que haja um equilíbrio, é necessário ainda, a garantia da sustentabilidade ambiental,
baseada na estabilidade e continuidade da produtividade do solo, no respeito a capacidade
de suporte e a conservação da vida.

Daly e Gayo apud LOPES (2001, p. 28), relacionam três aspectos englobados
pelo desenvolvimento sustentável:
 39

a) a sustentabilidade ecológica, que se relaciona à manutenção das

características do ecossistema essenciais à sobrevivência do mesmo a longo
prazo; b) a sustentabilidade econômica, que se refere à gestão adequada dos
recursos naturais de tal forma a possibilitar a manutenção da atividade
econômica; e c) a sustentabilidade social, alcançada quando os custos e os
benefícios estejam distribuídos de maneira adequada entre os indivíduos da
população atual (eqüidade intrageracional) e entre esta e as futuras (eqüidade
intergeracional).

Porém, para que o desenvolvimento seja considerado de fato sustentável, não se

deve realizar uma ou outra, ou seja, beneficiar, por exemplo, apenas a econômica e
esquecer a sustentabilidade social e ambiental. A tríade do desenvolvimento sustentável
deve ser respeitada.

A literatura a despeito do tema enumera uma série de interpretações quanto à

concepção de Desenvolvimento Sustentável, porém todas elas incorporam as exigências
que deverão ser cumpridas:

• A sustentabilidade geoecológica é fundamental para alcançar a

sustentabilidade do desenvolvimento e considera-se como âmbito, o
umbral de gestão de manejo no processo de desenvolvimento.
• É uma perspectiva não linear: é aceita a possibilidade de vários padrões
de desenvolvimento e não só de padrão único. Se reconhece assim a
diversidade, que é não imitar ou alcançar o nível dos países mais
desenvolvidos. Assim se precisa mais inovação que imitação.
• É fundamental conservar as tradições, e sustentar o processo de
desenvolvimento na própria cultura nacional, regional e local. A
tradição, a memória histórica e cultural, consideram-se como sendo
vantagens no processo de desenvolvimento.
• O elemento central do processo de desenvolvimento são recursos
endógenos, as ações humanas, e o fortalecimento institucional, ou seja o
capital social e o capital natural e não a transferência de capital e de
tecnologia sendo o investimento em capital físico fundamental na
perspectiva convencional. Assim no desenvolvimento sustentável o
fundamental é estimular os satisfatores endógenos, desenvolvidos pelas
comunidades de baixo para cima.
• Predomina a perspectiva a longo prazo
• do uso dos recursos e dos sistemas ambientais e de forma integrada, e
não a visão a curto prazo.
• É um desenvolvimento a escala humana, que deve orientar-se para
satisfazer as necessidades da população. O desenvolvimento é entendido
como o melhoramento da qualidade de vida, onde se privilegia o ser
sobre o ter. Não supõe a ausência de crescimento, mas se aceita um tipo
de crescimento encaminhado ao reforço dos objetivos sociais. Isso
implica mudar a qualidade do crescimento, sustentado nas bases reais do
capital natural que é seu suporte. Assim o desenvolvimento sustentável é
 40

a expansão das potencialidades e não simples aumento do tamanho da

economia fundamental na teoria do crescimento econômico.
• Se privilegia a qualidade de vida e não o nível de vida. A qualidade de
vida é entendida como a satisfação das necessidades existenciais de ser
dos grupos sociais. É uma noção qualitativa que presta atenção
preferencial na subjetividade. O nível de vida identifica-se com o ser e
privilegia o consumo de bens e serviços.
• Trata-se de articular três perspectivas territoriais e espaciais, a nacional,
a regional e a global. Se estimula a autodependência em esses três níveis.
• O desenvolvimento sustentável, deverá ter em conta as necessidades das
gerações futuras.
• Deve-se privilegiar as tecnologias ambientais compatíveis e apropriadas.
Sendo fundamental estimular a participação real e ativa das populações
nas tomadas de decisões, privilegiando-se o coletivo sobre o individual
(RODRIGUEZ e SILVA, 2001, p.14).

Na agricultura a sustentabilidade, assim como acontece com o termo

sustentabilidade em si, também incorpora uma série de definições, ou seja, não existe
consenso quanto a seu conceito, virou lugar comum. Guivant (1998, p. 103), explica que
este chega a se referir a tudo que é bom na agricultura.

Na agricultura a questão ambiental é percebida de forma latente, visto que não se

trata apenas da externalidade dos eventos negativos suscitados à natureza, mas também,
àqueles presentes na perda de produtividade por conta da degradação ambiental, resultado
de uma demanda maior por insumos agroquímicos para a elevação da agricultura (ASSIS,
2003, 87). Dessa forma a sustentabilidade da agricultura é tida como aquela responsável
pela garantia da capacidade produtiva da terra agrícola, da renovação da base dos recursos
naturais, além do fornecimento de alimentos mais saudáveis.
A agricultura sustentável se estabelece como um ideal a ser alcançado, a uma
mudança de paradigma, ou seja, uma nova racionalidade cultural que deve permear a
vida do produtor.

(...) refere-se ao uso dos recursos biofísicos e econômicos de acordo com a sua
capacidade, operando dentro de espaços geográficos determinados, mediante
tecnologias adequadas que permitam obter bens e serviços capazes de satisfazer
as necessidades das comunidades. Todo estilo de desenvolvimento que não
permita melhorar ou manter a produtividade da terra, que promova exclusões e
mantenha as concentrações marginalizantes precisa ser questionado (JARA,
1988, p. 34).
 41

Mesmo com a imprecisão do conceito, todas as definições de sustentabilidade na

agricultura incorporam os seguintes itens:

- Manutenção a longo prazo dos recursos naturais e da produtividade

agrícola;
- O mínimo de impactos adversos ao meio ambiente;
- Retornos adequados aos produtores;
- Otimização da produção de culturas com o mínimo de inputs químicos;
- Satisfação das necessidades sociais das famílias e das comunidades rurais
(NRC apud EHLERS,1993, p. 106).

Para que haja sustentabilidade da agricultura é necessário uma mudança de

paradigmas, como acredita, aqueles que estão em buscam de uma melhor condição
social de vida, com garantias de um crescimento da produção agrícola de forma
equilibrada e compatível com o crescimento da demanda; respeito e controle dos
processos biológicos pela agricultura; no uso de forma eficiente dos recursos naturais
disponíveis para a prática agrícola; com ganhos econômicos superiores aos custos;
atendendo as necessidades da população sem interferir ou sacrificar o bem-estar da
geração futura (CUNHA et al., 1994, p.06).

2.3 AGRICULTURA ALTERNATIVA - uma mudança de paradigmas.

Os anos 60 marcaram o mundo por intensas manifestações que contrariavam o

modelo de desenvolvimento vigente. Assistia-se ao levante de movimentos variados de
contestações: movimento antibombas, hippie, contra governos ditatoriais, ambientalistas
e no seio dessa efervescência, surge também, o movimento que levaria a propagação de
uma agricultura que se opunha à convencional. É a chamada Agricultura Alternativa13.

13
Almeida, para explicar o processo empreendido pelos agricultores em prol de uma agricultura
autônoma no Sul do Brasil, a fim de promover uma agricultura alternativa ou diferente considera que as
mesmas “têm características técnicas, econômicas, sociais, culturais de seus sistemas de produção – e
mais, amplamente de seus modos de vida – que correspondem a uma certa combinação da divisão do
trabalho, ou a uma transgressão (em níveis variados) desta divisão tal como ela funciona hoje de maneira
dominante” (ALMEIDA apud ALMEIDA, 2002, p. 02).
 42

Em 1989, um importante estudo intitulado Alternative Agriculture (Agricultura

Alternativa), foi lançado nos Estados Unidos, elaborado pelo National Research Council
(NRC), serviu de alerta não só aos agricultores, mas também à comunidade científica14
que durante muito tempo, descartou esse tipo de produção por achar que era um
retrocesso no modo de produzir. Até por que, os índices de crescimento da
produtividade da agricultura moderna desde o fim da Segunda Guerra Mundial, com o
padrão tecnológico baseado na Revolução Verde, mascaravam os reais problemas que
esta provocava. A Agricultura Alternativa segundo o NCR, é todo o sistema de
produção de alimentos e de fibras que busca alcançar os seguintes objetivos: incorporar
de forma mais completa os processos naturais, por exemplo, o ciclo de nutrientes, a
fixação de nitrogênio, e um melhor relacionamento entre peste e predador; além disso,
propõe a redução de inputs de fora da fazenda, visto que, esses podem oferecer riscos de
contaminação; aproveitamento do potencial biológico e genético de espécies animais e
plantas do local; melhoria da competição entre padrões de produção e as limitações
físicas das terras agricultáveis, com a finalidade de assegurar a sustentabilidade dos
níveis atuais de produção em longo prazo; além de um melhor gerenciamento da
produção e da conservação da terra, água, energia e recursos biológicos (NRC, 1989, p.
04).

A Agricultura Alternativa deve ser pensada como uma resposta àqueles que
discordam da possibilidade de se fazer uma produção mais equilibrada. De acordo com
Altieri (1989, p. 18), a Agricultura Alternativa tem como função, a promoção de
produções mais sustentáveis, visto que, prioriza a utilização e manejo de práticas que
respeitem a natureza. Segundo o autor, esse tipo de agricultura está baseado em
conceitos ecológicos, onde é possível o reciclamento de nutrientes e de matéria
orgânica, fluxos de sistemas fechados, equilíbrio de pestes e pragas, além de uma
utilização múltipla da terra. Dessa forma, o agroecossistema se manteria em equilíbrio
e os danos ambientais seriam minimizados.

14
Isso só foi possível, através de pesquisas realizadas em fazendas nos EUA, visto que, existia uma
profunda resistência da comunidade científica, isto perdurou por longa data, até mais ou menos a década
de 80. Os dados presentes no estudo feito pelo NRC são substancialmente comprováveis e podem ser
vistos no livro Alternative Agriculture elaborado por pesquisadores do Committee on the Role of
Alternative Farming Methods in Modern Production Agriculture – NRC.
 43

No que diz respeito ao plano técnico-produtivo, Holas (apud ALMEIDA, 1999,

p. 67), afirma que a tecnologia alternativa “vai na direção da harmonia entre o solo, a
vida animal e a vida vegetal”. Almeida acrescenta que esta:

(...) emprega seguidamente adubos verdes, pratica a diversidade e a rotação

de cultivos, o controle integrado de pragas e moléstias (recorrendo aos
predadores naturais e ao controle biológico, por exemplo), faz a seleção de
variedades vegetais e de espécies animais rústicas, produz fórmulas de rações
caseiras, promove a simplificação das instalações e uso freqüente de
alimentos de origem caseira (ALMEIDA, 1999, p. 67).

Principais objetivos da Agricultura Alternativa segundo Santos & Mendonça

(2001, p. 07):

a) gerar alimentos de alta qualidade biológica, respeitando e trabalhando

com o meio ambiente;
b) manter a fertilidade do solo com a generalização da policultura e da
integração da lavoura e da criação animal, realizando, assim, o controle
da erosão e a preservação da qualidade da água, sem emprego de
agrotóxicos poluidores dos alimentos e do ambiente;
c) criar soluções adequadas com vistas a atingir as causas e não os sintomas
e colocar como objetivo a valorização do homem e do seu trabalho.

Objetiva a fixação e a promoção de retornos satisfatórios, tanto no que diz

respeito aos aspectos econômicos como os sociais para que o homem permaneça no
campo. Nesse sentido, as discussões a respeito da agricultura alternativa (alguns
preferem chamar de sustentável, agroecologia, agricultura regenerativa etc.)15, começam
a repercutir como meio de assegurar tais perspectivas, configurando-se como uma
prática viável e não um modismo nas preferências do mercado. Por não se tratar de um
modelo convencional de produzir, a agricultura alternativa se caracteriza pela
conservação dos agroecossistemas, respeitando os seus ciclos naturais e o equilíbrio
biológico. Esta também reduz de maneira significativa o uso de produtos químicos
(insumos agrícolas sintéticos), quando não os elimina, através das inovações técnicas.

15
Lutzenberger considera agricultura regenerativa o mesmo que biológico, orgânica e biodinâmica
(CHABOUSSOU, 1987, p. 9)
 44

Ressalta-se o fato de que a agricultura alternativa, ao contrário da convencional

ou moderna, não é poupadora de mão-de-obra, já que absorve grande parte desta,
principalmente a agricultura familiar, o que poderia significar uma melhoria na renda e
na satisfação das necessidades dos agricultores.

Ainda que pouco difundida em relação à agricultura convencional, já é possível

reconhecer os seus benefícios em algumas unidades de produção espalhadas pelo Brasil,
sobretudo em áreas de pequena produção agrícola ou familiar, visto que, a agricultura
alternativa representa um meio de assegurar uma produção agrícola mais limpa, sem o
uso intensivo de agrotóxicos e fertilizante químicos, como forma de alavancar a
produção em níveis ambientalmente aceitáveis e economicamente viáveis, além de
garantir condições de vida menos precárias para o produtor.

No Brasil, o movimento alternativo tem início na década de 70, através dos

trabalhos de Adilson Paschoal e Ana Primavesi (CARVALHO, 2002, P. 208), Maria
José Guazelli, Sebastião Pinheiro, além dos importantes trabalhos de José Lutzenberger,
que em 1980 publica a obra “Fim do Futuro? Manifesto ecológico brasileiro”, em que
aponta possíveis caminhos a serem seguidos a fim de solucionar a problemática crise
ambiental (ALMEIDA, 1998, p. 92).

2.3.1 PRINCIPAIS VERTENTES DA AGRICULTURA ALTERNATIVA

A agricultura alternativa, apesar do próprio termo ter sido originado na década

de 60, incorporou outros movimentos que tiveram início ainda na década de 1920, como
caso da agricultura biodinâmica e a orgânica, e chega até a década de 80 com o
movimento agroecológico. Mesmo tendo sido criticada por produtores e por parte da
comunidade científica que desacreditavam desta por considera-la um retrocesso no
modo de produzir, a agricultura alternativa tenta dar respostar mais equilibradas e
sustentáveis através de suas várias vertentes, como se observa a seguir:
 45

2.2.2 AGRICULTURA BIODINÂMICA

Criada em 1924 pelo filósofo austríaco Rudolf Steiner, pai da Antroposofia16,

baseava-se no ideal de que a propriedade rural deveria ser tratada como um organismo
vivo, onde se deve primar pela manutenção da qualidade do solo e da associação de
culturas vegetais com a criação de animais. As culturas são baseadas no calendário
biodinâmico, através de observações astronômicas; ainda são considerados a
compostagem de dejetos orgânicos provenientes de animais e restos vegetais, além do
respeito que deve existir ao ecossistema natural (ALMEIDA, 1999, p.95; EHLERS,
1994, p. 42).

As idéias advindas da Agricultura Biodinâmica deram origem a Cooperativa

Agrícola Deméter fundada na Alemanha em 1934. Como forma de garantia da
procedência dos produtos biodinâmicos, a Associação da mesma entidade, criou o “selo
verde” Deméter, um dos mais reconhecidos e respeitados pela União Européia. No
Brasil, o selo verde Deméter é distribuído pelo Instituto Biodinâmico de Botucatu – São
Paulo (IBD). Esta entidade foi fundada em 1981. No princípio tinha a função de realizar
pesquisas, experimentações, publicação e certificação. Hoje, o papel do IBD é somente
a certificação, é o maior certificador da América Latina. As outras atividades tais como,
experimentos, pesquisas e publicação, são exercidas pela Associação (CARVALHO,
2002, p. 210).

2.3.3 AGRICULTURA NATURAL

Assim como a Agricultura Biodinâmica de sir Horward, a agricultura

natural teve sua criação baseada em fundamentos filosóficos, ou seja, também nasce de
modo semelhante, quando em 1935, o japonês mestre Mokiti Okada, cria uma religião17
baseada no respeito às leis da natureza (EHLERS, 1994, 51).

16
“A Antroposofia é uma ciência espiritual, como uma ciência do espírito, assim como a ciência natural
se entende como uma ciência da natureza, a ciência espiritual dirige sua visão ao mundo a partir de fatos
supra-sensíveis, ...” (KLETT apud CAMPANHOLA e VALARINI, 2001, p. 70)
17
Igreja Messiânica.
 46

A sua principal motivação é a purificação do espírito e, por conseguinte à

purificação do corpo, através da ingestão de alimentos livres de substâncias nocivas. Na
agricultura natural, quanto menor as intervenções humanas sobre o meio ambiente,
melhores os resultados, visto que, deve-se primar pelo respeito às leis da natureza.

Alguns princípios básicos são necessários para o trato do homem sobre a terra.

Os quatro princípios básicos são: fazer a agricultura sem cultivo do solo (arar
arruína o solo), e não utilizar agrotóxicos. Dessa forma, o agricultor não deve
arar e gradear a terra, não deve utilizar insumos químicos e nem compostos
orgânicos e, muito menos agrotóxicos (...) Assim, dentre as práticas agrícolas
recomendadas estão a rotação de culturas, a adubação verde, a cobertura
morta, o controle de pragas e doenças pela manutenção das características
naturais do ambiente e melhoria das condições do solo e emprego de
inimigos naturais. Só em último caso devem se usar produtos naturais não
poluentes, compostos vegetais e microorganismos (SANTOS e
MENDONÇA, 2001, p. 07).

Em 1938, Masanobu Fukuoka, um dos responsáveis pela divulgação da

agricultura natural, formulou a chamada agricultura da natureza, mais conhecida como
parmancultura (permacultura). Dentre os princípios defendidos por Fukuoka, estão: não
arar a terra para que o solo não seja revolvido; não utilizar fertilizantes químicos ou
mesmo compostos; não usar herbicidas, mas permitir que a natureza se encarregue do
controle de invasores; não é permitido também o uso de agrotóxicos.

2.3.4 AGRICULTURA BIOLÓGICA

Desenvolvida na França na década de 30, tem como um dos principais expoentes

Steiner e Howard, além do político Hans Muller. Porém o movimento tem ligação direta
com o agrônomo francês Claude Aubert que divulgou em seu livro L’Agriculture
Biologique a “irracionalidade dos métodos propostos pela moderna ciência agrícola e
demonstra os princípios fundamentais da agricultura biológica, assim como dá as bases
para a prática da mesma” (JESUS, 1985, p. 38).
 47

A agricultura biológica18 diferencia-se das outras vertentes criadas no período,

principalmente no aspecto socioeconômico, já que tinha como preocupação à autonomia
dos agricultores, ou seja, essa vertente pretendia uma relação direta entre agricultores e
consumidores através do sistema de comercialização, diminuindo ou até mesmo
rompendo com a dependência de atravessadores.

Claude Aubert acreditava que para que os alimentos fossem de boa qualidade,
deveriam estar livres daquilo que ele julgava de não-equilibrados metabolicamente, o
caso dos produtos sintéticos da indústria agroquímica (ALMEIDA, 1999, 94), para
Aubert, a agricultura não necessitaria estar associada à pecuária, visto que a matéria
orgânica necessária para a fertilização do solo poderia vir de fora da fazenda. No ramo
biológico, tem-se como característica a saúde da planta e dos alimentos, associada à
saúde do solo, ainda, poderia se fazer fertilização mineral, contanto que a base fosse
orgânica. “O fertilizante mineral é obtido a partir de rochas moídas. Tem como base à
teoria da trofobiose e considera de grande importância a qualidade biológica dos
alimentos” (ALMEIDA, apud MARZALL, 1999, p. 27).

2.3.5 AGRICULTURA ORGÂNICA

O precursor da agricultura orgânica foi o inglês sir Albert Howard, que

desenvolveu nos anos 20, estudos que apontavam uma nova maneira de se trabalhar a
terra. Howard observando a agricultura nos campos hindus percebeu que estes não
utilizavam insumos agroquímicos como fertilizantes e agrotóxicos na produção e,
constatou que os animais sofriam menores enfermidades do que aqueles tratados pelo
método tradicional. A agricultura orgânica foi difundida inicialmente na Europa e
Estados Unidos e nos anos 60 e 70 chegou a lugares mais longínquos. Tem como grande
início o Método Indore19, “considera fundamental a fertilidade do solo, que é mantida
em função da aplicação de compostos orgânicos obtidos a partir de resíduos das

18
Sobre a natureza dos métodos da agricultura biológica, ver CHABOUSSOU (1991).
19
Os materiais produzidos na propriedade são transformados em matéria orgânica – humos -, e aplicados
no solo com a finalidade de aumentar a nutrição e a saúde das plantas.
 48

propriedades agrícolas principalmente resíduos de origem animal (esterco)” (ELHERS

apud MARZALL, p. 1999).

Segundo Santos & Mendonça (2001, p. 6), a agricultura orgânica se baseia na

aplicação no solo de resíduos orgânicos vegetais e animais, a fim de promover o
equilíbrio biológico na propriedade, além da ciclagem de nutrientes, não permitindo
assim, o uso de adubos de minerais de alta solubilidade e nem agrotóxicos. De acordo
com o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), em reconhecimento à
importância que a agricultura orgânica desempenha, define-a como:

(...) um sistema de produção que exclui amplamente, o uso de fertilizantes,

pesticidas, reguladores de crescimento e aditivos para a alimentação animal,
compostos sinteticamente. Tanto quanto possível, os sistemas de agricultura
orgânica baseiam-se na rotação de culturas, estercos animais, leguminosas,
adubação verde, lixo orgânico vindo de fora da fazenda, cultivo mecânico,
minerais naturais e aspectos de controle biológico de pragas para manter a
estrutura e produtividade do solo, fornecer nutrientes para as plantas e
controlar insetos, ervas daninhas e outras pragas (USDA apud
MAPURUNGA, 2000, p. 59).

Ormond et al (2002, p. 05) em relatório destinado ao Banco Nacional de

Desenvolvimento (BNDES) define agricultura orgânica como:

(...) um conjunto de processos de produção agrícola que parte do pressuposto

básico de que a fertilidade é função direta da matéria orgânica contida no
solo. A ação de microorganismos presentes nos compostos biodegradáveis
existentes ou colocados no solo possibilitam o suprimento de elementos
minerais e químicos necessários ao desenvolvimento dos vegetais cultivados.
Complementarmente, a existência de uma abundante fauna microbiana
diminui os desequilíbrios resultantes da intervenção humana na natureza.
Alimentação adequada e ambiente saudável resultam em plantas mais
vigorosas e mais resistentes a pragas e doenças.

Almeida (1998, p. 96) aponta uma ética orgânica na qual se observa:

- a preocupação com os recursos naturais não-renováveis, em particular para

os alimentos no que se refere a sua reciclagem;
- a perspectiva do solo como “fonte de vida” e, portanto, a necessidade de sua
preservação (ou seu melhoramento) através de práticas orgânicas de
fertilização e de garantia de sua plena atividade biológica e bacteriana;
 49

- a diversificação da produção agrícola, considerando a monocultura como

biologicamente instável;
- a independência no que concerne às fontes de energia; e
- a tomada de consciência da finitude dos recursos naturais e das limitações
da natureza.

Uma característica importante a ser ressaltada é o fato de que ao contrário da

agricultura convencional que busca retornos imediatos, a orgânica tem como
compromisso a proteção do meio ambiente e da saúde, objetivando a produtividade em
longo prazo e não a maximização imediata (VOLTMAMM apud GUIVANT, 1998, p.
106), visto que utiliza um manejo mais racional da terra, e a valorização da agricultura
como um modo de vida, no qual os fatores econômicos não são os mais importantes.

Não se busca resolver o problema global de alimentação das populações em

grande escala, mas prover as necessidades de pequenos grupos sociais. Os
que cultivam esta agricultura optam por um estilo de vida simples (“
simplicidade voluntária”) rejeitando o paradigma ocidental de consumo
intenso e conseqüente degradação ambiental. Diferentemente da agricultura
tradicional, aplicam as técnicas agrícolas locais não poluentes, que se
harmonizam com os ecossistemas locais e que conservam a fertilidade dos
solos sem agredir a microvida. Isso tudo não quer dizer que neguem
totalmente o valor das técnicas tradicionais, estas são, porém selecionadas
conforme o grau de compatibilidade com o equilíbrio dos ecossistemas
(GUIVANT, 1998, p. 107).

A agricultura orgânica é mais do que uma técnica de manejo, mas um estilo de

vida que prima pela conservação do meio e pela melhoria das condições
socioeconômicas dos envolvidos na produção, visto que, busca desenvolver uma
sociedade consciente e que se encaminhe para uma sustentabilidade na gestão dos
recursos.

(...) a agricultura orgânica busca uma sociedade sustentável, isto é, aquela

que gere de forma eqüitativa os bens e serviços para proporcionar uma vida
com qualidade, onde todos tenham acesso à alimentação, vestuário, moradia,
transporte, energia, água potável, educação, saúde e informação
(MAPURUNGA, 2000, p. 05).
 50

No Brasil a agricultura orgânica, tem se destacado, visto que, existem diversas

associações de produtores que tentam viabilizar a comercialização20 de seus produtos,
bem como as normas de produção dos mesmos. Dentre as mais atuantes, encontra-se a
Associação de Agricultura Orgânica (AAO) com sede em São Paulo e a Associação dos
Produtores Orgânicos (APRO) criada em 1988 e sediada em Panambi – RS.

2.3.6 AGROECOLOGIA

Um de seus principais expoentes é o pesquisador chileno Miguel Altieri que nos

anos 80, lança mão das bases que devem nortear a Agroecologia. Em 1989, Altieri
publica o livro “Agroecologia: As Bases Científicas da Agricultura Alternativa”, no
qual se define um conceito ainda que superficial desse novo movimento. Para o autor:
“a agroecologia incorpora idéias mais ambientais e de sentimento social acerca da
agricultura, focando não somente a produção, mas também a sustentabilidade ecológica
dos sistemas de produção” (ALTIERI, 1989, p. 28). No entanto, a Agroecologia vai
além de um conjunto de técnicas de manejo, visto que propõe a tentativa de valorização
dos aspectos socioeconômicos da produção agrícola (HECHT, 1995; ALTIERI, 1998;
COSTA, 1993, apud MARZALL, 1999, p. 27). O fato é que, por ser ainda recente, não
existe uma definição precisa, portanto, esta noção é ampla e pode suscitar problemas.

De acordo com ALMEIDA (2002, p. 6), a noção de agroecologia devido ao seu

caráter recente, está inserida em apenas alguns espaços e grupos sociais determinados,
sendo ainda um conceito em construção. O grau de abrangência das concepções
agroecológicas vão do “técnico-produtivo” à “construção de novas relações sociais entre
os homens”, passando pela “agricultura familiar” e pelo “desenvolvimento sustentável”,
pode ser visto através de representações e significações sociais tais como:

20
A Instrução Normativa n° 007 de 17/05/99, do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento da
legislação brasileira, estabelece o que é considerado como sistema orgânico de produção como “todo
aquele em que se adotam tecnologias que otimizem o uso de recursos naturais e socioeconômicos
respeitando a integridade cultural e tendo por objetivo a auto-sustentação no tempo e no espaço, a
maximização dos benefícios sociais, a minimização da dependência de energias não renováveis e a
eliminação do emprego de agrotóxicos e outros insumos artificiais tóxicos, organismos geneticamente
modificados (OGM/transgênicos), ou radiações ionizantes em qualquer fase do processo de produção,
armazenamento e de consumo, e entre os mesmos privilegiando a preservação da saúde ambiental e
humana, assegurando transparência em todos os estágios da produção e transformação, ...” (Brasil, 1999).
 51

(a) busca de tecnologias de produção que não agridam o homem e o meio

ambiente;
(b) instrumento para criação de uma nova consciência social e ecológica;
(c) uma proposta mais coerente do ponto de vista da sustentabilidade e do
desenvolvimento para o meio rural;
(d) fundamental para se construir um processo novo de desenvolvimento no
meio rural;
(e) aquela que compreende e dá conta das relações ecológicas que propiciam
a reprodução das diferentes formas de vida existentes na natureza;
(f) que entende que as ações sociopolíticas podem contribuir para uma maior
estabilidade e sustentabilidade dos agroecossistemas;
(g) enfim, como metodologia integradora que facilita o estudo e a intervenção
na realidade dos agricultores, permitindo que a atividade agrícola seja
analisada e avaliada na sua totalidade, onde emergem componentes
biológicos, técnicos, culturais e socioeconômicos (ALMEIDA, 2002, p. 06).

Além dessas correntes alternativas, menciona-se, ainda, a agricultura ecológica,

a tecnologia apropriada21, a regenerativa etc., que apesar de modificar algumas práticas,
levam também à renúncia e a denúncia do padrão estabelecido pela agricultura
moderna.

21
Ler o livro “O negócio é ser pequeno” de Ernest F. Schumacher.
 CAPITULO III

3 MATERIAL E MÉTODOS

O presente capítulo trata de uma breve caracterização da área de estudo -

Assentamento Novas Vidas, localizado em Ocara – Ceará. Logo em seguida, apresenta
uma pequena história do assentamento desde o processo de ocupação, abordando de
forma sucinta os problemas enfrentados bem como as vitórias conquistadas ao longo de
sua existência. Em método de análise, são descritas as variáveis que foram levadas em
consideração afim de que os resultados fossem alcançados conforme estabelecido nos
objetivos. Por último, apresenta-se as técnicas de levantamento de dados, ou seja, os
caminhos que foram seguidos para a realização desse trabalho.

3.1 Caracterização da área de estudo

O assentamento encontra-se localizado na parte oeste de Ocara, fronteira com

Aracoiaba. A distância em relação a capital cearense é em torno de 107km. A sua
extensão é de 693,6 hectares sendo que destes 138,7 ha é de área demarcada como
reserva legal. O assentamento encontra-se inserido em dois municípios, Ocara e
Aracoiaba. A maior parte do assentamento localiza-se dentro do município de Ocara,
com uma área de 563,3 ha, os outros 130,3 ha encontram-se no município de Aracoiaba.

As informações a seguir estão baseadas no laudo de vistoria e avaliação do

imóvel rural, feito pelo INCRA em 16 de agosto de 1986. O documento é reconhecido
como o único oficial para a caracterização do imóvel. Porém, o mesmo traz algumas
distorções. Primeiro, no período da vistoria, a área, em sua maioria estava classificada
como pertencente ao município de Aracoiaba, sendo Ocara um distrito da mesma e
apresentava como área total 720 ha, conforme a informação cadastral. Após a vistoria,
constatou-se que o imóvel possuía uma área total de 1.253,9 há. O que se sabe é que a
área considerada hoje é aquela já mencionada anteriormente e, como também se observa
no mapa do assentamento (Anexo 1, figura 5).
 53

Os solos do assentamento são classificados como de classes II e III, tipos de

areias quartzosas e podzólicos. A vegetação primitiva constituída de espécies
características da caatinga como sabiá, aroeira, angico etc, vem sendo gradativamente
substituída por uma vegetação secundária, mas ainda é possível identificar a sua
existência na área. O relevo é plano com variação para o levemente ondulado.

3.2 Método de análise

Para a obtenção dos dados que contemplem os objetivos da pesquisa, foi

utilizado o método de análise tabular descritiva, onde se levou em conta variáveis de
cunho social, ambiental e econômica. Os dados foram adquiridos através de um
questionário que contemplou, sobretudo, dados quantitativos. Levou-se em
consideração também relatos das experiências vividas pelos assentados ao longo de sua
história como donos da terra e do próprio trabalho.

Apesar do processo investigativo ter-se iniciado em 2001, os questionários

aplicados tem como ano de referência 2003.

Os questionários foram aplicados a 17 dos 20 assentados produtores. Procurou-

se apenas aqueles que tinham a posse da terra, ou seja, somente os que entravam na
categoria de assentados e que morassem dentro do assentamento, visto que, um
assentado morava na Vila de Boa Esperança, outro se encontrava morando no município
de Maranguape e o terceiro encontrava-se ausente por ocasião da pesquisa.

3.2.1 Parâmetros de análise:

Para a obtenção dos resultados, a análise dos dados foram divididos em

variáveis: social, ambiental e econômica. A primeira, levou em conta aspectos gerais do
assentamento, tais como a distribuição da população por grupos de idades e por gêneros,
a organização, o os serviços de saúde e educacional. Nas variável ambiental, a
preocupação foi a forma como os assentados lidavam com o meio ambiente, levando-se
 54

em consideração aspectos tais como o tratamento do solo e da água, o uso de adubos,

além de práticas de queimadas e desmatamento. A variável econômica envolveu
aspectos relacionados à receita bruta, o custo total, o lucro, margem bruta e a relação
benefício/custo variável, conforme descritos a seguir:

A) Variáveis Sociais:

No que diz respeito às questões sociais foram analisados a forma de organização

e participação no assentamento, os serviços de saúde oferecidos e o acesso a educação.

- Formas de organização e participação

Aqui se procurou identificar conforme a compreensão dos entrevistados, as

formas de organização dentro do assentamento, bem como, a participação efetiva nas
decisões que dizem respeito aos interesses dos entrevistados.

- Serviços de saúde

Procurou-se identificar as principais enfermidades, a disponibilidade e o acesso

ao serviço público de atendimento às famílias, bem como a periodicidade em que
procuram os serviços médicos e odontológicos.

- Educação

Verificou-se a disponibilidade do sistema de educação no assentamento, bem como,

procurou-se classificar os assentados e seus familiares segundo o grau de escolaridade e
o número de anos estudados, verificando ainda, o acesso à educação entre os gêneros.
 55

B) Variáveis Ambientais:

Para a obtenção dos dados foi aplicado um questionário temático baseado em

perguntas presentes no Guia do Meio Ambiente para o Produtor Rural (BNB, 1999);
porém, não se buscou fazer os cálculos da performance ambiental, visto que, muitas das
perguntas não eram aplicáveis ao assentamento o que poderia gerar grandes distorções.
Portanto, optou-se por uma adaptação das perguntas e uma análise explicativa das
respostas que no geral contemplavam os assuntos sobre:

- o tratamento do solo na propriedade;

- os cuidados em relação ao uso de adubos;
- como a água é tratada;
- como está a qualidade do ar.

Além disso, foram levadas em conta as características de fatores edafo-

climáticos na localidade; a identificação do tratamento e destino que é dado ao lixo, a
incidência de práticas de queimadas e/ou desmatamento pelos assentados e o nível de
produtividade do solo.

C) Variáveis Econômicos22

Métodos de avaliação econômica

A partir de informações levantadas através de questionários aplicados juntos aos

produtores do assentamento, fez-se a avaliação do desempenho dos mesmos
empregando-se medidas de resultados econômico segundo Hoffmann (1978), conforme
descritas a seguir:

a) Receita Bruta (RB)

22
Todos os preços utilizados no cálculo destas variáveis estão em reais de dezembro de 2003.
 56

A receita bruta compreende o valor dos produtos animais e vegetais produzidos

e vendidos durante o ano agrícola; produtos produzidos e consumidos na propriedade,
armazenados ou utilizados para efetuar pagamentos em espécie, avaliados a preços de
mercado; receitas provenientes de arrendamento de terra, máquinas, implementos
agrícolas, animais de trabalho, outros; e a variação do valor do rebanho. Deste modo
podemos definir de forma resumida como renda bruta o valor de tudo que é produzido
na propriedade durante o ano; é o valor de tudo o que foi obtido como resultado do
processo de produção realizado na empresa durante o ano23. Formalmente, a receita
bruta pode ser representada, matematicamente, como:

RB = Pi x Qi;;

Onde:

Qi corresponde a quantidade produzida do produto i, e Pi o seu respectivo preço; i = 1,

2, ..., n.

b) Custo total (CT)

O custo total se refere à remuneração de todos os fatores de produção envolvidos

no processo produtivo; é composto dos custos variáveis (CV) e dos custos fixos (CF).

Os custos variáveis correspondem ao valor dos fatores de produção variáveis;

isto é: aqueles cujo uso varia diretamente com a quantidade produzida, de modo que se
o nível de produção for nulo o custo variável também o será. Assim, o custo variável
pode ser obtido através da seguinte expressão:

CV = Pi x Ii;

23
Para efeito de avaliação da renda das famílias, que representa o poder aquisitivo, serão consideradas
também outras rendas provenientes de remunerações obtidos pelos membros da família fora do lote
agrícola.
 57

Onde;

Ii é a quantidade do insumo i utilizado na produção, e Pi o respectivo preço.

O custo fixo (CF) corresponde às despesas fixas, isto é; aquelas despesas que
ocorrerão, o que serão assumidas pela empresa, independentemente de se está
produzindo ou não. São representadas, freqüentemente, pela depreciação dos bens de
capital, tais como construções, instalações, máquinas e equipamentos, entre outros,
pelos juros sobre o capital empatado no negócio, e pela manutenção e conservação dos
bens de capital; como também o pagamento da mão-de-obra permanente.

Portanto, o custo total pode ser expresso por:

CT = CF + CV

c) Lucro ou receita líquida (RL)

É definido através do resultado da diferença entre a receita bruta (RB) e o custo total
(CT). Portanto, tem-se que:

RL = RB – CT

d) Margem Bruta (MB)

A margem bruta é a diferença entre a receita bruta e o custo variável. Neste caso,
portanto, não se consideram os custos fixos. A margem bruta indica o que sobra de
dinheiro, no curto prazo, para remunerar os fatores fixos. Esta medida é bastante
recomendada quando se avalia pequenos produtores, uma vez que estes, em sua grande
maioria empregam uma tecnologia intensiva em mão-de-obra; o que significa pouco
emprego de capital na forma de bens de capital. Nestes casos, a relação entre o capital
na forma de máquinas e equipamentos e insumos variáveis é muito baixa e, portanto, o
 58

custo fixo referente ao uso de equipamentos é muito pequeno, não se justificando assim
o emprego de cálculos adicionais para se determinar os custos fixos24.

Matematicamente, podemos calcular a margem bruta através da seguinte

expressão:

MB = RB – CV.

e) Relação benefícios/custo variável (Rb/cv)

Esta medida mostra o quanto é obtido em receita bruta para cada unidade
monetária gasta em fatores ou insumos variáveis. Mostra exatamente a relação entre os
benefícios e os custos variáveis da atividade e/ou propriedade. É obtida através da
relação;

Rb/cv = RB/CV.

A partir desta relação podemos observar que quanto maior o seu valor maior será
o retorno da atividade e/ou propriedade, em termos de renda bruta, para cada unidade de
custo variável gasto, o que significa maior rentabilidade.

3.3 Técnica de levantamento de dados

Para a obtenção dos dados, a pesquisa envolveu um levantamento formal dos

dados que se constituem em pesquisa bibliográfica em livros, artigos, periódicos e
documentos oficiais; além de pesquisa documental em órgãos e instituições, tais como o
INCRA, a CPT, o ESPLAR etc., mapotecas e hemerotecas. Já em relação aos dados
primários, estes foram obtidos através de um levantamento de dados do controle
contábil do assentamento e da aplicação de questionários entre os assentados
24
No caso específico desta pesquisa, os assentados não possuem máquinas e equipamentos de grande
porte, pois dispõem apenas de pequenos equipamentos, tais como foice, enxada etc, cujos custos
referentes à sua utilização poderão ser perfeitamente não considerados.
 59

responsáveis pela implantação da agricultura no assentamento. Além disso, a pesquisa

também contou com observação não-participativa através de visitas feitas a campo.
 CAPITULO IV

4. RESULTADOS E DISCUSSÃO

Como foi estabelecido na metodologia, procurou-se separar as análises segundo

os aspectos social, ambiental e econômico, segundo os dados colhidos na pesquisa de
campo. Considerou-se para a análise apenas os assentados que participaram da pesquisa.

A população entrevistada é de 76 pessoas, como se pode constatar na TABELA

2. Deste total 32,9% é composta por jovens menores de 19 anos de idade, 40,8%
corresponde aos adultos cuja idade está compreendida entre 20 e 60 anos; e apenas
6,6% é composta por idosos de mais de 60 anos. A maior parte da população é
constituída por homens, num total de 44 indivíduos, ou seja, 57,9% do total
entrevistada.

TABELA 2 - Estrutura etária

Idades Homens Mulheres

0 - 19 (jovens) 25 15
20 - 59 ( adultos) 16 15

60 - (idosos) 3 2
Total 44 32
FONTE: Dados da pesquisa.

4.1 Aspectos sociais

Formas de organização e participação

A formas de organização dentro do assentamento se dá da seguinte maneira, 14

dos entrevistados são membros da Associação dos Moradores de Novas Vidas, onde
fazem planejamentos e definem políticas que deverão ser empregadas no assentamento.
Nestes planejamentos, são definidos os trabalhos de mutirão para melhoria da infra-
 61

estrutura do assentamento, tais como, o conserto de cerca. Todas as famílias participam

das decisões, porém, existem problemas, conforme afirmam os entrevistados, no que diz
respeito a falta de iniciativa, desacordos de idéias, incompreensão daqueles que
deveriam ser os maiores interessados e o não cumprimento das decisões. No entanto, os
assentados vêem a Associação como uma forma de fortalecimento e compartilhamento
de informações. Além da Associação, 12 assentados são associados ao Sindicato dos
Trabalhadores Rurais de Ocara, sendo que a freqüência em que participam das reuniões
é de 16,6%; segundo aqueles que responderam que estão sempre freqüentando às
reuniões, os que vão às vezes correspondem a 25% e os entrevistados que nunca
comparecem é de 58,3%.

Quanto ao trabalho empregado no assentamento, predomina, sobretudo o

trabalho familiar, apenas um assentado contrata mão-de-obra temporária. A tentativa
com o trabalho coletivo, logo que teve início a produção através da agricultura
alternativa (no caso, orgânica), não foi adequada para os anseios da comunidade. O
trabalho coletivo, desde então, só é empregado quando da realização de alguma
melhoria dentro do assentamento, como reparo de cercas, por exemplo.

Saúde

Conforme os assentados, estes são atendidos pelo Programa Saúde da Família –

PSF, onde são com certa periodicidade visitados por agentes de saúde. No caso de
problemas de maior gravidade, recorrem aos cuidados médicos no hospital que fica na
sede da cidade de Ocara, ou ainda, procuram os serviços de saúde da capital cearense –
Fortaleza.

As informações colhidas no assentamento indicam que a incidência de doenças é

pouco freqüente. A gripe é a doença mais comum, ocorreu em onze famílias durante o
ano de 2003. Em 09 destas (81,8%) a incidência foi de 1 a 2 vezes por ano e, em duas
(18,2%) a freqüência foi superior a 03 ocorrências no ano. Segundo os entrevistados, a
incidência desta doença foi maior em adultos, com 8 casos, do que em crianças, que
 62

apresentaram 5 ocorrências no ano. Doenças como hipertensão e problemas

respiratórios sucederam em apenas duas famílias, respectivamente. No caso de diarréia
a freqüência foi de 3 a 4 % ao ano em uma única família, com incidência maior nas
crianças. Não houve nenhum caso de doença em 6 famílias do assentamento, durante o
ano de 2003, conforme pode ser observado na Tabela 3.

TABELA 3 - Incidências de doenças gerais

Freqüência de Doenças / Ano N° de famílias

>5 5
3 - 4 3
1 - 3 8
NENHUMA INCIDÊNCIA 6
FONTE: Dados da pesquisa.

Quanto à incidência geral das doenças, contata-se que houve famílias onde se
apresentou mais de uma enfermidade com ocorrências variadas, ou seja, apresentavam
gripe e pressão alta, gripe e problemas respiratórios e assim por diante.

Segundo os entrevistados, no caso da gripe, a doença foi curada na própria

residência utilizando-se apenas remédios caseiros e/ou aspirinas, tilenol e vitamina C.
Apenas nos casos de hipertensão25 e problemas respiratórios, considerados de maior
gravidade, é que os assentados recorrem a medicina convencional. No geral, os
assentados procuram os médicos da rede pública de saúde disponíveis na sede do
município, e no caso de maior gravidade, recorrem aos hospitais da capital26.

Quanto ao serviço odontológico, percebe-se que a periodicidade com que os

assentados recorrem ao mesmo é pequena, pois é muito alta a incidência de cárie na
população.

25
A hipertensão, enfermidade presente em duas famílias, pode estar associadas à idade, como também aos
hábitos alimentares, visto que a ingestão de alimentos gordurosos pode elevar a pressão arterial. Os
entrevistados que sofrem do problema recebem acompanhamento médico periodicamente, e usam
medicamentos constantemente.
26
Um exemplo é o caso de uma assentada que mensalmente dirige-se ao Hospital do Coração em
Fortaleza, para receber acompanhamento médico e remédios.
 63

Educação

Quanto à infra-estrutura educacional, o assentamento possui um prédio escolar,

construído em 1992, com duas salas de aula, uma cozinha e banheiros. No entanto, este
prédio foi desativado em 2000, cujo motivo, segundo os assentados, foi a falta de
alunos, visto que, a quantidade de crianças a serem atendidas pela sistema escolar
presente no assentamento era muito pequena não justificando os gastos com a
manutenção e funcionamento da escola. Desde então, os estudantes recorrem às escolas
da rede pública da Comunidade de Boa Esperança e Ocara (sede do município); para
isso a prefeitura disponibiliza o transporte escolar até os locais de estudo.

Quanto ao grau de escolaridade dos produtores entrevistados e de seus agregados,

observa-se na Tabela 4 que 19,7% são analfabetos, destes, 9 (60%) são homens e 6
(40%) são mulheres. As crianças com idade de zero (0) a 4 anos não freqüentam a
escola visto que não possuem idade escolar mínima exigida pelas escolas locais. Na
educação infantil, estão inseridas as crianças na faixa etária de 6 à 7 anos, perfazendo
um total de 2,6%. No ensino fundamental, dividido nos ciclos I, II, III e IV, encontra-se
a maior percentagem dos entrevistados, ou seja, 65,7% (50 pessoas); sendo que no ciclo
I (1ª e 2ª série) estão 20%, no ciclo II (3ª e 4ª série) são 28% e, no ciclo III (5ª e 6ª) são
26%. Já no ciclo IV (7ª e 8ª) a percentagem é de 28%. Apenas 1 dos assentados
concluiu a educação básica e três (5%) estão cursando o ensino médio, conforme se
constata na referida tabela.

TABELA 4 – Distribuição da população segundo o grau de escolaridade.

GRAU DE QUANTIDADE
ESCOLA RIDADE DE PESSOAS %
Analfabeto 15 19,7
Crianças fora da faixa
escolar 5 6,5
Ed. Infantil 2 2,6
Ensino Fundamental 50 65
Ensino Médio 4* 5,2
Total 76 100,0
*1 entrevistado já concluiu o ensino médio.
FONTE: Dados da pesquisa.
 64

A média geral de permanência dos assentados no ensino formal é de 5,2 anos.

Levando-se em consideração a divisão por gênero, as mulheres apresentam um índice
de permanência superior ao dos homens, ou seja, das 25 alfabetizadas a média é de 5,9
anos de freqüência à escola. A média de anos de freqüência à escola dos 29 homens
alfabetizados é de 4,7. Estes dados coletados correspondem aos ensinos fundamental e
médio, que compreendem uma duração de no mínimo 8 anos para o ensino fundamental
e 3 para o ensino médio.

Dos 17 chefes de família 11 são analfabetos; dentre estes 1 (um) é mulher, 6

cursaram o ensino fundamental, sendo que, distribuindo-se segundo os ciclos são 02
chefes de família para os ciclos I, II e II.

Finalmente, pode-se observar que existe uma grande preocupação, entre os

assentados, em relação à educação, e que os pais são os grandes incentivadores, tanto
que em 2003, o número de pessoas que freqüentavam a escola era 38, com idades entre
6 e 20 anos.

4.2 Aspectos ambientais

Algumas observações podem ser levadas em consideração quanto ao tratamento

do solo na propriedade. Os assentados, quando interrogados sobre o escoamento da água
no período chuvoso, dos 17 produtores, 11 afirmaram que a água que escorria tinha a
aparência barrenta, e para 5 dos entrevistados tal feito não era observável. Apenas 2
assentados afirmam que existe claros sinais de salinização no solo de sua propriedade, e
os demais não constatam o mesmo em suas áreas de plantio. Quanto à aparência do
solo, não se constata nenhuma ocorrência de sulcos, grotas ou voçorocas.

Sobre ao endurecimento (ou impermeabilidade) da camada superficial do solo, 4

dos entrevistados afirmam que tem ocorrido em parte da área que utilizam para o
plantio, 12 não observam o mesmo processo e 1 (um) não soube responder.
 65

Interrogados sobre as medidas de proteção adotadas para proteger suas culturas,

7 disseram que utilizam principalmente cordão de contorno e quebra vento, os demais
não utilizam nenhuma medida. As técnicas mais freqüentes para a conservação do solo,
segundo 16 entrevistados, é principalmente, a utilização de cobertura morta e o plantio
de leguminosas (13 dos assentados plantam leguminosas com a finalidade de aumentar
o teor de fertilidade do solo), apenas 1 não soube responder. Nas áreas de horta, para
aumentar a fertilidade dos solos, é usado o adubo orgânico, o esterco, comprado por 4
dos que cultivam em hortas.

O uso de agrotóxicos nas lavouras foi abandonado desde 1997, portanto,

nenhuma constatação foi feita a esse respeito já que a terra e os alimentos estão livres
desse mal. As recomendações técnicas de aplicação de adubos têm sido observadas por
apenas 5 assentados; 8 afirmaram que tal prática não se aplicam e 4, não observam tais
técnicas. Estas observações foram recomendadas por um técnico, durante o período de
conversão da agricultura convencional/tradicional pela alternativa, ou seja, no período
da introdução da agricultura orgânica no assentamento às lavouras. Parte dos assentados
admitem que muitas vezes, o total de produtos incorporados é determinado por suas
próprias experiências, não se levando em conta as quantidades determinadas pelos
técnicos agrícolas.

FIGURA 4: preparação de mudas de coentro e

cebolinha.
Autora: Cristiane Moreira da Silva

FIGURA 4: preparação de mudas de coentro e

cebolinha.
Autora: Cristiane Moreira da Silva
 66

Sobre os efeitos que a matéria orgânica produz no solo, como não foi feita
nenhuma análise química do mesmo, os assentados julgam que desde que se empregue
corretamente o adubo orgânico e se faça os tratamentos culturais para evitar a presença
de ervas daninhas, o solo é capaz de continuar produzindo sem maiores problemas, visto
que nenhuma atividade considerada abusiva ou que apresente maiores agravantes são
realizadas no mesmo. Uma prática considerada como um dos agravantes da degradação
do solo é a utilização de tratores; porém, o uso não se faz com muita freqüência,
ocorrendo apenas uma a duas vezes ao ano e são poucos os agricultores que os utilizam
devido ao seu alto custo horário.

A propósito do tratamento da água no assentamento, a água consumida e

utilizada para a irrigação das hortas provém de dois açudes, um de menor porte dentro
da vila e outro, de maior porte (construído em 1993), distante aproximadamente 5km do
local onde se encontram a maioria das casas, localizado nas proximidades da
Comunidade de Boa Esperança. Além do uso agrícola da água deste açude é utilizada,
por moradores da comunidade de Boa Esperança para o consumo humano e animal.

Todos os produtores afirmam que não existem problemas quanto à água usada
para a irrigação e para o consumo, pois, segundo os próprios produtores, a água não se
apresenta salobra e não se observa no assentamento nenhum sinal de contaminação da
mesma por produtos poluentes. Ainda com relação a irrigação, nenhum dos assentados
que faz uso dessa prática possui a licença para tal fim, ou seja, não possuem a outorga
d’água. Sobre as recomendações quanto ao uso da irrigação 6 assentados dizem que a
mesma tem sido planejada e executada de acordo com as necessidades das culturas e
características do solo; para 12 assentados tal especificidade não se aplica, por não
serem irrigantes.

Em relação às condições das margens dos açudes, quando interrogados se estes

apresentavam sinais de destruição ou soterramento (assoreamento), doze assentados
afirmaram que não é verificado nenhum problema desse tipo. Porém 5 dos entrevistados
admitem que, pelo menos durante o inverno, a água que escorre leva lixo para dentro do
 67

açude, lixo esse, proveniente das casas que ficam próximas às margens do açude
pequeno (dentro da vila - sede).

Segundo o estatuto da Associação é proibida a pesca no período de reprodução

dos peixes, e esta recomendação é seguida por todos.

Quanto à qualidade do ar e o tratamento dado ao lixo orgânico e inorgânico do

assentamento, as declarações dos assentados foram divergentes, principalmente no que
se refere ao destino dos animais mortos. A esse respeito, 11 assentados afirmaram que
os animais são queimados, porém 6 assentados admitem que os animais são
abandonados ao ar livre até que se decomponham e/ou serem consumidos por outro
animal.

Em relação ao lixo do assentamento, em geral é queimado em intervalos

pequenos, semanalmente e/ou até duas vezes por ano, conforme a escolha de cada
assentado. O principal tipo de lixo que se observa deposto sobre o solo são os sacos
plásticos, papéis e garrafas, que, quando não são queimados, ficam espalhados nos
quintais e terreiros. Quatro assentados admitem que reutilizam materiais, principalmente
garrafas e sacos plásticos. Os demais, afirmam que não reutiliza nem recicla qualquer
tipo de material. Um dos produtores utiliza jornais para envolver os mamãos (até serem
vendidos).

A prática de queimadas é proibida, segundo o estatuto do assentamento, porém

um assentado admitiu que a utiliza pelo menos uma vez no ano na área de culturas de
inverno. Argumenta que mesmo após a capina, algumas espécies da caatinga são de
difícil remoção, necessitando o emprego do fogo para ser eliminada. Afora este,
nenhum outro afirmou que a prática ocorresse, visto que a queimada é vista como uma
prática que empobrece a terra no longo prazo.

Não existe nenhum projeto quanto ao uso de fontes de energia alternativa. Os

assentados não fazem nenhum tipo de controle ou redução de desperdício de energia,
 68

visto que, mesmo nas casas que possuem maior número de eletrodomésticos, tais como
geladeiras, televisão, aparelhos de som etc., a conta mensal não chega a R$ 10,00.

Quanto à utilização da mata para produção de energia, os moradores colhem

lenha da mata existente ao longo do assentamento para cozinhar. Porém, dentre os
assentados, existe um que possui autorização para a produção e venda de carvão. Como
quase todos possuem fogão a gás e recebem o auxílio “vale gás” a cada dois meses, a
prática de cozinhar no fogão à lenha, não chega a ser um problema capaz de alterar o
ecossistema local. A vegetação local também é usada para a produção de remédios
caseiros e espetos, os quais, principalmente os espetos que são vendidos aos
proprietários de churrascarias, são responsáveis por parte significativa na formação da
renda familiar.

4.1 Aspectos Econômicos

Como já mencionado anteriormente, podemos considerar a agricultura orgânica

uma atividade sustentável quando apresenta sustentabilidade social, ambiental e
econômica. Nesta sessão foram verificados e analisados os aspectos econômicos dos
produtores do assentamento Novas Vidas individualmente, como também do
assentamento como todo. Assim, pode-se verificar na Tabela 5 que, da área total do
assentamento, apenas 34,94 hectares foram explorados com culturas no ano de 2003, ou
seja, 6,3% da área total do assentamento. Isto mostra uma subutilização da área total
disponível.

Da área explorada (34,94 ha), 62,9% foram utilizadas com as culturas de milho,
feijão e fava, num total de 22 hectares. Em média, cada produtor estaria cultivando
aproximadamente 2 ha. No entanto, observa-se que dos 17 assentados, 7 exploraram
uma área menor ou igual a 1 ha, o que representa 41% do total de produtores deste
assentamento. Por outro lado, 6 produtores exploraram 2 ou mais hectares de área,
sendo que apenas um assentado, o produtor aqui designado como o produtor número 1
(ver Tabela 5), explorou, durante o ano de 2003, 8 hectares de área com culturas. Assim
 69

podemos admitir que a área agrícola deste assentamento foi subutilizada durante o
referido ano.

A Tabela 6 apresenta a distribuição das criações segundo o produtor. Podemos

observar que a prioridade da exploração pecuária recai sobre os pequenos animais; isto
se deve principalmente a tradição das famílias como também a facilidade de manejo
destes animais. A maioria dos produtores cria galinhas, e apenas um, o produtor 3, cria
ovinos e caprinos, num total de 30 e 50 animais, respectivamente. Vale mencionar ainda
que estes animais, na sua grande maioria, são utilizados para o consumo da família.

Do exposto podemos antecipar a baixa capacidade de geração de renda destes

assentados, tendo em vista a baixa utilização de áreas na produção de culturas, assim
como o pequeno número de criações.

Nas atividades agrícolas exploradas neste assentamento, os produtores utilizam

como insumos ou fatores de produção, principalmente, adubos naturais, sementes, mão-
de-obra, máquinas e equipamentos27.

27
As máquinas e equipamentos não pertencem aos assentados, eles são alugados para o preparo do solo.
 70

TABELA 5 – Distribuição das áreas (ha) exploradas com culturas, por produtor

Batata
Produtor Milho Feijão Cebol./Coent. Pimentão Gerimum Mamão Maxixe Macaxeira doce Castanha Mandioca Banana Tomate Fava Total

1 1,50 1,50 0,50 0,17 0,17 0,50 0,17 3,00 0,50 8,01
2 0,50 0,25 0,75
3 1,50 1,50
4 0,25 0,25 0,50
5 0,33 0,33 0,08 0,08 0,17 0,17 0,33 1,49
6 0,50 0,50 0,13 0,50 1,63
7 0,25 0,25 2,00 0,06 2,56
8 0,75 0,75 0,50 2,00
9 0,50 0,50 1,00
10 0,50 0,50
11 0,25 1,00 4,00 0,25 5,50
12 0,25 0,25 0,50
13 0,50 0,50 0,50 1,50
14 0,50 1,00 2,00 3,50
15 0,50 0,50 1,00
16 0,50 0,50 1,00
17 1,00 1,00 2,00
Total 9,33 8,83 1,21 0,67 0,25 0,50 0,17 0,17 0,17 6,00 3,00 0,50 0,31 3,83 34,94
FONTE: Dados da pesquisa
 71

TABELA 6 – Distribuição da produção pecuária (número de animais e valor1), por produtor

Galinha Peru Bovino Suíno Ovino Caprino Total

Produtor Valor Valor Valor Valor
Quant. Valor (R$) Quant. Valor (R$) Quant. (R$) Quant. (R$) Quant. (R$) Quant. (R$) (R$)

1 20,00 160,00 3,00 1.800,00 1.960,00

2 -
3 20,00 100,00 30,00 1.500,00 1,00 50,00 1.650,00
4 3,00 21,00 21,00
5 60,00 300,00 1,00 100,00 400,00
6 1,00 700,00 700,00
7 -
8 10,00 100,00 100,00
9 -
10 10,00 70,00 70,00
11 50,00 250,00 4,00 200,00 450,00
12 3,00 360,00 360,00
13 -
14 30,00 180,00 1,00 600,00 2,00 200,00 980,00
15 -
16 -
17 2,00 140,00 140,00
Total 203,00 1.181,00 4,00 200,00 5,00 3.100,00 8,00 800,00 30,00 1.500,00 1,00 50,00 R$ 6.831,00
1
Todos os valores estão em reais de Dezembro do 2003.
FONTE: Dados da pesquisa
 72

Na Tabela 7 a seguir encontram-se discriminados todos os gastos com os fatores de

produção utilizados nas atividades agrícolas deste assentamento durante o ano de 2003. Observa-
se que, do total gasto (R$ 64.763,80) com estes fatores de produção, aproximadamente 80% se
refere à mão-de-obra, a qual é predominantemente familiar (correspondendo a 91% do custo total
com mão-de-obra de todo o assentamento). Apenas um produtor, o de número 1, contratou mão-
de-obra, na qual gastou R$ 5.040,00.

O segundo fator mais importante na composição dos custos de produção é a semente, a

qual foi responsável por um desembolso de R$ 5.998,80, vindo em seguida adubos naturais com
um dispêndio de R$ 3.280,00. Vale ressaltar que dos 17 produtores que exploram o
assentamento, apenas quatro utilizam adubos naturais em suas culturas; portanto, é muito baixo o
uso destes insumos pelos agricultores, o que certamente contribuirá para o baixo rendimento das
culturas.

De um modo geral podemos concluir que a técnica empregada nas explorações é

predominantemente intensiva em mão-de-obra, com baixo uso de insumos, o que certamente se
constituem no fator preponderante para o baixo rendimento das explorações agrícolas, conforme
já mencionamos.

A Tabela 8 apresenta as receitas segundo a sua origem, isto é: culturas, pecuária e “outras
rendas”. Podemos observar que a principal fonte de renda agrícola no assentamento é a
agricultura, a qual gerou R$ 59.744,00 de renda durante o ano de 2003, representando
aproximadamente 90% do total da renda agrícola. A pecuária contribuiu com apenas 10%, ou
seja, R$ 6.831,00. Portanto, conforme já foi constatado anteriormente, os produtores do
assentamento são essencialmente agricultores e não pecuaristas.

Vale observar que, apesar de os assentados serem, predominantemente, produtores

agrícolas, grande parte da renda familiar é proveniente de atividades não agrícolas. Do total desta
renda familiar (R$ 134.065,00), mais de 50% (R$ 67.490,00) é composta por “outras rendas”;
isto é: rendas obtidas fora da propriedade, através de trabalho assalariado, rendas provenientes
 73

dos programas sociais do governo federal, como também rendas oriundas de doações por
familiares. Assim, podemos adiantar da importância dos programas sociais (assistencialistas) do
governo federal na formação da renda das famílias do setor rural.
 74

TABELA 7 – Gastos com insumos, mão-de-obra, máquinas e equipamentos (R$1), por produtor

Insumos Mão-de-obra
Produtor Sub-total Sub-total Máquinas e Total
Adubos naturais Sementes Familiar Contratada Equipamentos
1 1.440,00 3.009,60 4.449,60 4.800,00 5.040,00 9.840,00 1.000,00 15.289,60
2 190,00 190,00 3.300,00 3.300,00 3.490,00
3 30,00 30,00 2.400,00 2.400,00 90,00 2.520,00
4 1,50 1,50 2.400,00 2.400,00 2.401,50
5 382,00 382,00 900,00 900,00 1.282,00
6 18,50 18,50 3.180,00 3.180,00 3.198,50
7 1.440,00 1.446,50 2.886,50 2.400,00 2.400,00 30,00 5.316,50
8 24,00 24,00 3.600,00 3.600,00 3.624,00
9 55,00 55,00 3.600,00 3.600,00 70,00 3.725,00
10 2,00 2,00 4.800,00 4.800,00 4.802,00
11 67,50 67,50 1.200,00 1.200,00 105,00 1.372,50
12 400,00 666,00 1.066,00 1.200,00 1.200,00 2.266,00
13 18,00 18,00 900,00 900,00 918,00
14 48,50 48,50 4.800,00 4.800,00 4.848,50
15 2,50 2,50 4.500,00 4.500,00 50,00 4.552,50
16 4,20 4,20 2.080,00 2.080,00 2.084,20
17 33,00 33,00 3.040,00 3.040,00 3.073,00
Total R$ 3.280,00 R$ 5.998,80 R$ 9.278,80 R$ 49.100,00 R$ 5.040,00 R$ 54.140,00 R$ 1.345,00 R$ 64.763,80
1
Todos os valores estão a preços constantes de Dezembro de 2003.
FONTE: Dados da pesquisa
 75

TABELA 8 – Receitas, segundo sua origem, por produtor (R$)

Outras28 Total
Produtor Agricultura Pecuária Rendas Agrícola* Total Familiar**

1 14.871,50 1.960,00 6.390,00 16.831,50 23.221,50

2 1.515,00 - 1.260,00 1.515,00 2.775,00
3 1.110,00 1.650,00 - 2.760,00 2.760,00
4 2.884,08 21,00 3.060,00 2.905,08 5.965,08
5 540,00 400,00 690,00 940,00 1.630,00
6 2.732,00 700,00 2.880,00 3.432,00 6.312,00
7 10.270,00 - 690,00 10.270,00 10.960,00
8 3.420,00 100,00 3.840,00 3.520,00 7.360,00
9 20,83 - 2.970,00 20,83 2.990,83
10 5.870,00 70,00 6.480,00 5.940,00 12.420,00
11 1.999,00 450,00 8.160,00 2.449,00 10.609,00
12 2.337,96 360,00 90,00 2.697,96 2.787,96
13 357,50 - 450,00 357,50 807,50
14 2.830,50 980,00 4.770,00 3.810,50 8.580,50
15 5.280,00 - 5.760,00 5.280,00 11.040,00
16 109,00 - 5.850,00 109,00 5.959,00
17 3.596,63 140,00 14.150,00 3.736,63 17.886,63
Total R$ 59.744,00 R$ 6.831,00 R$ 67.490,00 R$ 66.575,00 R$ 134.065,00
*
Corresponde ao somatório das rendas provenientes da agricultura e da pecuária.
**
Se refere a renda total agrícola mais “outras rendas”.
FONTE: Dados da pesquisa

A fim de se verificar a sustentabilidade das famílias do assentamento foram

elaboradas algumas medidas ou relações de viabilidade econômica, conforme consta da
Tabela 9.

28
Refere-se às rendas provenientes dos programas sociais do governo federal, tais como: bolsa renda,
bolsa família, bolsas escola, vale gás, aposentadorias entre outros; mais as rendas obtidas fora do lote
agrícola através de trabalho assalariado, inclusive doações de parentes.
 76

Na referida tabela considerou-se apenas a renda das atividades agrícolas,

enquanto que na Tabela 10 foram incluídas, na análise, o item “outras rendas” para fins
de comparação com a situação sem a ajuda estatal.

Podemos observar na Tabela 9 que a margem bruta - definida como a diferença

entre a receita total e os custos variáveis - do assentamento como um todo, foi negativa
e igual a R$ 888,80 no ano de 2003. Isto significa dizer que a renda total obtida no
assentamento durante o ano não foi suficiente para cobrir as despesas referentes aos
insumos variáveis. Portanto, no longo prazo, este assentamento é inviável sob o ponto
de vista econômico, uma vez que não terá condições de suprir as despesas,
conseqüentemente não terá condições de efetuar investimentos em máquinas,
equipamentos e infra-estrutura produtiva em geral.

Ao se analisar a margem bruta por produtor, observa-se que dos 17 produtores

residentes no assentamento, 7 obtiveram durante o ano em análise margem bruta
negativa, e conseqüentemente uma relação receita/custos variáveis inferior a 1,
indicando claramente que sua unidade de produção foi inviável. Esta inviabilidade, no
entanto, certamente é conseqüência da baixa utilização dos recursos produtivos do lote;
principalmente no que diz respeito ao recurso terra, conforme pode ser constatado
através da Tabela 5.
 77

TABELA 9 - Discriminação das receitas das atividades agrícolas, dos custos e suas
relações, por produtor

Margem Relação
Produtor Receitas Custos Bruta R/CV MB Mensal MB (S.M.*)

1 16.831,50 15.289,60 1.541,90 1,1 128,49 0,54

2 1.515,00 3.490,00 (1.975,00) 0,4 (164,58) (0,69)
3 2.760,00 2.520,00 240,00 1,1 20,00 0,08
4 2.905,08 2.401,50 503,58 1,2 41,97 0,17
5 940,00 1.282,00 (342,00) 0,7 (28,50) (0,12)
6 3.432,00 3.198,50 233,50 1,1 19,46 0,08
7 10.270,00 5.316,50 4.953,50 1,9 412,79 1,72
8 3.520,00 3.624,00 (104,00) 1,0 (8,67) (0,04)
9 20,83 3.725,00 (3.704,17) 0,0 (308,68) (1,29)
10 5.940,00 4.802,00 1.138,00 1,2 94,83 0,40
11 2.449,00 1.372,50 1.076,50 1,8 89,71 0,37
12 2.697,96 2.266,00 431,96 1,2 36,00 0,15
13 357,50 918,00 (560,50) 0,4 (46,71) (0,19)
14 3.810,50 4.848,50 (1.038,00) 0,8 (86,50) (0,36)
15 5.280,00 4.552,50 727,50 1,2 60,63 0,25
16 109,00 2.084,20 (1.975,20) 0,1 (164,60) (0,69)
17 3.736,63 3.073,00 663,63 1,2 55,30 0,23
Total 66.575,00 67.463,80 (888,80) 1,0 (74,07) (0,31)
*
S.M.: salário mínimo (R$ 240,00)
FONTE: Dados da pesquisa

Observa-se ainda através da Tabela 9, que a margem bruta mensal, a exceção do

produtor de número 7, é inferior a 1 (um) salário mínimo para todos os demais
produtores. Isto significa dizer que, considerando apenas as rendas provenientes da
atividade agrícola (agricultura e pecuária), todos estes produtores estariam muito abaixo
da linha de pobreza, que segundo o IBGE corresponde a 3 (três) salários mínimos
mensais por família, para a região nordeste.

No entanto, como é do conhecimento de todos, a renda familiar no setor rural

não é constituída apenas das atividades agrícolas, mas também de outras fontes tais
 78

como os programas sociais do governo federal, entre outras. Assim, considerando-se

outras fontes de renda, podemos observar através da Tabela 10 que, mesmo
considerando essas fontes externas de renda, 3 (três) produtores apresentam margem
bruta anual negativa, significando encontrarem-se em uma situação econômica sofrível.
Considerando a margem bruta em termos de salário mínimo, observa-se que nesta nova
situação em que se considera o item “outras rendas”, apenas 4 (quatro) famílias
conseguem renda superior a 2 (dois) salários, e nenhuma atinge a linha de pobreza, que
corresponde a 3 salários mínimos mensais.

Finalmente, no que se refere ao assentamento como todo, a renda mensal é de 24

salários mínimos, o que corresponde, na média, a 1,4 salários mínimos por família. A
relação receita/custos variáveis é igual a 2,1 para o assentamento como um todo; e para
os produtores 14 entre os 17 existentes no assentamento apresentam uma relação maior
do que a unidade; sendo que a maior relação (7,7) foi obtida pelo produtor de número
11.

Podemos concluir, portanto, que o assentamento no estado em que se encontra é,

sob o ponto de vista puramente econômico, visivelmente insustentável, uma vez que não
consegue gerar uma renda mínima suficiente para atender às necessidades básicas das
famílias assentadas.
 79

TABELA 10 - Discriminação das receitas totais das famílias, dos custos e suas relações, por
produtor

Margem Relação
Produtor Receitas Custos Bruta R/CV MB Mensal MB (S.M*)

1 23.221,50 15.289,60 7.931,90 1,5 660,99 2,75

2 2.775,00 3.490,00 (715,00) 0,8 (59,58) (0,25)
3 2.760,00 2.520,00 240,00 1,1 20,00 0,08
4 5.965,08 2.401,50 3.563,58 2,5 296,97 1,24
5 1.630,00 1.282,00 348,00 1,3 29,00 0,12
6 6.312,00 3.198,50 3.113,50 2,0 259,46 1,08
7 10.960,00 5.316,50 5.643,50 2,1 470,29 1,96
8 7.360,00 3.624,00 3.736,00 2,0 311,33 1,30
9 2.990,83 3.725,00 (734,17) 0,8 (61,18) (0,25)
10 12.420,00 4.802,00 7.618,00 2,6 634,83 2,65
11 10.609,00 1.372,50 9.236,50 7,7 769,71 3,21
12 2.787,96 2.266,00 521,96 1,2 43,50 0,18
13 807,50 918,00 (110,50) 0,9 (9,21) (0,04)
14 8.580,50 4.848,50 3.732,00 1,8 311,00 1,30
15 11.040,00 4.552,50 6.487,50 2,4 540,63 2,25
16 5.959,00 2.084,20 3.874,80 2,9 322,90 1,35
17 17.886,63 3.073,00 14.813,63 5,8 1.234,47 5,14
Total 134.065,00 64.763,80 69.301,20 2,1 5.775,10 24,06
*
S.M.: salário mínimo (R$ 240,00)
FONTE: Dados da pesquisa
 CAPITULO V

5. CONCLUSÕES

Apesar de ainda se mascarar os problemas ambientais mediante ao uso de

práticas agrícolas “modernas”, os desajustes observados ao longo da história da
agricultura mundial e brasileira vêm demonstrando a emergência de se pensar uma
“nova” forma de se produzir no campo. A idéia não é nova, visto que, desde as
primeiras décadas do século XX, levanta-se uma voz ou outra para a denúncia, porém,
muitas vezes, essas vozes não são ouvidas e em outras são desacreditadas. No entanto,
os movimentos que vão de encontro às práticas ditas convencionais, vem despertando
uma preocupação e apontando uma resposta para esse problema, ou seja, o movimento
alternativo se configura como uma prática sustentável à agricultura. É o caso da
agricultura alternativa que tem a pretensão de ser sustentável na promoção do equilíbrio
do meio ambiente, de ser uma fonte de renda viável para os agricultores, na garantia de
uma melhoria da qualidade de vida, além de ser uma prática que viabiliza a
permanência do homem no campo.

No Ceará a agricultura alternativa ainda não faz parte das práticas mais
utilizadas pelos agricultores, está presente em apenas alguns espaços dispersos pelo
Estado. Porém, algumas experiências, que já se encontram em curso, servem de modelo
para aqueles que se interessam por outra forma de se trabalhar a/na terra. Essas
experiências indicam que é possível praticar uma agricultura menos prejudicial, como
também despertar na população uma consciência ambiental capaz de mudar as antigas
práticas insustentáveis e criar um novo paradigma, ou seja, o respeito ao meio ambiente
e à vida.

Experiências essas, como a que ocorre em Novas Vidas. Passados os problemas

e ajustes iniciais e, mesmo aprendendo com os erros ao longo de sua história com a
prática alternativa, Novas Vidas merece atenção, visto que, ainda tenta buscar uma
forma mais equilibrada de produzir e de se manter no campo. Se ainda não é possível se
 81

observar avanços nas questões econômicas, já no que diz respeito aos aspectos
ambientais, percebe-se uma forma mais equilibrada de lidar com o solo e com os
recursos disponíveis. É certo que, uma prática ou outra estão em desacordo com a
conduta ambiental, porém, a consciência ecológica e a preocupação com a geração
futura estão presentes no discurso dos assentados. Argumentam que não pensam em
mudar de prática, pois a saúde da família e do meio ambiente vem em primeiro lugar.

Em relação aos aspectos sociais, constatou-se que os assentados procuram

resolver os problemas que envolvem todos de forma coletiva, através de reuniões e
planejamentos. No que concerne à saúde, as enfermidades não são constantes, na
maioria dos casos são doenças sem muita gravidade, passíveis de serem curadas na
própria residência através de remédio caseiros produzidos com os próprios recursos
naturais presentes no assentamento.

A variável educacional é que demonstra avanço significativo, visto que a

quantidade de pessoas que freqüentam a escola é relativamente alta, 38 pessoas entre
idades de 6 a 8 anos. A distância até a escola não se constitui um entrave ao acesso à
educação

No que se refere aos aspectos econômicos, os resultados são mais preocupantes.

O assentamento, mesmo com a prática da agricultura alternativa, ainda não conseguiu
dar continuidade aos mecanicismos para viabilizar a sua produção.

A renda de parte das famílias tem se baseado em fontes fora da agricultura, seja
pelas aposentadorias e pensões, seja pela ajuda de parentes ou de programas
governamentais, tais como, bolsa escola e alimentação, fome zero e vale gás. A
dependência em relação às essas fontes tem se constituído um entrave para o
desenvolvimento econômico e uma melhoria da renda das famílias. Os argumentos para
tal situação são a falta de investimentos e apoio dados pelo governo. Aliado a isso
soma-se a ineficiência de um acompanhamento técnico para o auxiliar na organização
da produção.
 82

Dessa forma, fica claro que, afirmar a existência de uma sustentabilidade no

assentamento Novas Vidas seria, é de fato, uma incoerência, uma vez que, o tripé da
sustentabilidade (socialmente justo, ambientalmente sustentável e economicamente
viável) não está sendo plenamente atendido. A questão econômica é um ponto de
estrangulamento que necessita ser rapidamente resolvido, antes que possa colocar em
desacordo com os postulados da sustentabilidade as outras duas variáveis: ambiental e
social.

Hoje, mais do que nunca, é emergencial que se estabeleçam políticas que

assegurem a permanência do homem no campo, como também, providenciem os meios
necessários para a manutenção deste, através de condições de trabalho e de vida mais
equilibrados. Pensar em mecanismos de fixação do trabalhador rural num ambiente que
torne possível a sua reprodução é mais do que um projeto social é a garantia de
continuidade de suas ações no longo prazo.
 83

BIBLIOGRAFIA

ABREU, Lucimar Santiago. Impactos sociais e ambientais na agricultura: uma

abordagem histórica de um estudo de caso. Brasília, EMBRAPA - SPI, 1994. 149p.

ALMEIDA, Jalcione. A Agroecologia entre o movimento social e domesticação pelo

mercado. In: V Simpósio Latino-Americano sobre Investigação e Extensão em
Sistemas Agropecuários (IESA) e no V Encontro da Sociedade Brasileira de Sistemas
de Produção (SBSP), 2002, Florianópolis, de 20 a 23 de maio de 2002.

___________. A construção social de uma nova agricultura: tecnologia agrícola e

movimentos sociais no sul do Brasil. Porto Alegre, Ed. Universidade/UFRGS, 1998.
214p.

ALTIERI, Miguel A. Agroecologia: As Bases Científicas da Agricultura

Alternativa. R.J., PTA/FASE, 1989. 240p.

__________. Agroecologia: A dinâmica produtiva da agricultura sustentável. 2. ed.,

R.S., Ed, Universitária/UFGRS, 2000, 110p.

ASSIS, Renato Linhares. Globalização, desenvolvimento sustentável e ação local: o

caso da agricultura orgânica. Cadernos de Ciência & Tecnologia, Brasília, v.20, n. 1,
p. 79-96, jan./abr. 2003.

BANCO DO NORDESTE DO BRASIL, S/A. Guia do Meio Ambiente para o

Pequeno Produtor Rural. Fortaleza, 1999, 59 p.

BARROS, A.C.N. Análise Econômica da Agricultura Familiar em áreas de

assentamentos rurais no Estado do Ceará: um estudo de caso. Fortaleza: 2000. 89f.
 84

Dissertação (Mestrado em Economia Rural) – Departamento de Economia Agrícola.

Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2000.

BRASIL. Ministério da Agricultura e do Abastecimento. Instrução normativa n° 007, de

17 de maio de 1999. Diário Oficial (da) República Federativa do Brasil, Brasília, DF,
19 de maio de 1999. Seção 1, p. 11 – 14.

CAMPANHOLA, Clayton & VALARINI, P. J. A agricultura orgânica e seu potencial

para o pequeno agricultor. Cadernos de Ciência & Tecnologia, Brasília, v.18, n. 3, p.
69-101, set./dez. 2001.

CARVALHO, Y.M.C. Agricultura orgânica e o comércio justo. . Cadernos de Ciência

& Tecnologia, Brasília, v.19, n. 2, p. 205-234, maio./ago. 2002.

CARSON, Rachel. Primavera Silenciosa. São Paulo: Ed. Melhoramentos, 1968. 257 p.

CAVALCANTI, Clóvis. Desenvolvimento e Natureza: Estudo para uma sociedade

sustentável. São Paulo: Ed. Cortez, 1995. 429p.

CHABOUSSOU, Francis. Plantas doentes pelo uso de agrotóxicos: a teoria da

trofobiose; Porto Alegre: L & PM Editores, 1987, 253 p. (Tradução: Mª José
Guazzelli).

CUNHA, Aécio S. Uma avaliação da sustentabilidade da agricultura nos cerrados.

Brasília, IPEA, 1994. 256p.

EHLERS, Eduardo. O ideal de sustentabilidade. In: LAVINAS, Lena; CARLEAL,

L.M. da S. P. e NABUCO, M. R. (orgs.) Reestruturação do espaço urbano e regional no
Brasil. São Paulo: Coleção Teoria e Realidade, 1993. p. 87-120.
 85

___________. O que se entende por agricultura sustentável? São Paulo, 1994. 161f.
Dissertação (Programa de Pós-graduação em Ciência Ambiental). Universidade de São
Paulo.

ELIAS, Denise de Sousa. A atividade agropecuária do estado do Ceará no contexto

da globalização. In: AMORA, Zenilde Baima (org.). O Ceará: enfoques geográficos.
Fortaleza: FUNECE, 1999. p. 43-72.

_________ Globalização e modernização agrícola. Revista Paranaense de Geografia,

Curitiba, n. 01, p. 1-84, 1996.

FEITOSA, Valéria. Banco do Nordeste tem programa de incentivo ao setor.

Mercado para produto orgânico está em alta. Disponível em <
http://diariodonordeste.globo.com> Acesso em 20 de dez. 2003.

GRAZIANO DA SILVA. J. A modernização dolorosa. Rio de Janeiro: Zahar Editores,

1982.

_________ A Nova dinâmica da agricultura brasileira. Campinas/SP: UNICAMP.IE,

1996. p. 1-39.

_________ Tecnologia e agricultura familiar. Porto Alegre: Ed.

Universidade/UFRGS, 1999. 239p.

GRAZIANO NETO, Francisco. Questão agrária e ecologia: crítica da moderna

agricultura. São Paulo: Ed. Brasiliense, 1982. 155p.

__________ A tragédia da terra: o fracasso da reforma agrária no Brasil. São

Paulo: IGLU/FUNEP/UNESP, 1991. 93p.
 86

GOLDIN, Ian & REZENDE, Gervásio Castro. A agricultura brasileira na década de

80: crescimento numa economia de crise. Rio de Janeiro: IPEA 138, 1993. 119p.

GUIVANT, Julia Silvia. A agricultura sustentável na perspectiva das ciências

sócias. In: VIOLA, Eduardo J., LEIS, Héctor R. (orgs.), Meio Ambiente,
desenvolvimento e cidadania: desafios para as ciências sociais. 2ª ed., São Paulo:
Cortez, 1998, pp.99-133.

HOFFMANN, R. et al. Administração da empresa agrícola, 7a edição, S.P.: Ed.

Pioneira, 1992. 325p.

JARA, Carlos Julio. A sustentabilidade do desenvolvimento local, desafios de um

processo em construção. Brasília: Instituto Interamericano de Cooperação para a
Agricultura (IICA): Recife: Secretaria do Planejamento do Estado de Pernambuco-
Seplan, 1998. 316 p.

JESUS, E. L. Histórico e filosofia da agricultura alternativa. Proposta. Rio de

Janeiro, n. 27, p. 34-40, 1985.

LEFF, Enrique. Ecologia, capital e cultura: racionalidade ambiental, democracia

participativa e desenvolvimento sustentável. Blumenau: Ed. Da FURB, 2000. 381p.
(Tradução: Jorge Esteves da Silva).

LOPES, Saulo Barbosa. Arranjos institucionais e a sustentabilidade de sistemas

agroflorestais: uma proposição metodológica. 2001. 183 f. Dissertação (Mestrado em
Desenvolvimento Rural) – Faculdade de Ciências Econômicas, Universidade Federal do
Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.
 87

MAPURUNGA, Lúcia de Fátima. Análise da Sustentabilidade da Agricultura

Orgânica: um estudo de caso. Fortaleza, 2000. 132f. Dissertação (Mestrado em
Desenvolvimento e Meio Ambiente) – Departamento de Economia Agrícola.
Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, 2000.

MARTIN, Paulo San. Agricultura suicida (um retrato do modelo brasileiro). São
Paulo, Ed. Ícone, 1985. 124p.

MARZALL, Kátia. Indicadores de sustentabilidade para agroecossistemas. Porto

Alegre: 1999. 190f. Dissertação (Mestrado em Fitotecnia) – Faculdade de Agronomia.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1999.

MENESES, Neyla Moreira. Perspectivas Agroecológicas no Assentamento Novas

Vidas, no Município de Ocara – Ceará. Fortaleza, 2002. 117f. Dissertação (Mestrado
em Desenvolvimento e Meio Ambiente). Universidade Federal do Ceará, Fortaleza,
2002.

MOREIRA, Roberto José. Agricultura familiar: processos sociais e competitividade.

Rio de Janeiro: MAUAD, 1999. 204p.

NATIONAL RESEARCH COUNCIL – NRC. Alternative Agriculture. Washington,

DC.: National Academy Press, 1989.

OLIVEIRA, A. U. A Geografia Agrária e as Transformações Territoriais Recentes

no Campo. In: CARLOS, Ana Fani A. (org.) Novos caminhos da Geografia. São Paulo:
Contexto, 1999. p. 63-110. (Caminhos da Geografia).

_________ Modo capitalista de produção e agricultura. São Paulo: Ed. Ática, 1986.
88p. (Série Princípios).
 88

OLIVEIRA, José Cordeiro de. Agroecologia – resgate da força dos grupos comunitários
e a experiência da igreja. In: RIGOTTOR, Raquel M. (Org.). As Tramas da (in)
Sustentabilidade: Trabalho, Meio Ambiente e Saúde no Ceará. Fortaleza: INESP,
2001. p. 338-356.

ORMOND, José Geraldo Pacheco (Org.). Agricultura Orgânica: Quando o Passado é

Futuro. BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 15, p. 3-34, mar. 2002.

RODRIGUES, Waldeci, IMBROSI, Denise & NOGUEIRA, Jorge. Avaliação

econômica da agricultura sustentável: o caso dos cerrados brasileiros. . Cadernos de
Ciência & Tecnologia, Brasília, v.18, n. 3, p. 103-130, set./dez. 2001.

RODRÍGUEZ, J. M. M. & SILVA, E. V. Da. Desenvolvimento Local Sustentável:

Material para o Projeto de Educação Ambiental Integrada em uma Favela.
Primeiro Prêmio Petrobrás. Universidade Solidária. Fortaleza, Universidade
Federal do Ceará, 2001, 23p. (no prelo)

ROMEIRO, Ademar Ribeiro. Meio ambiente e dinâmica de inovações na

agricultura. São Paulo: Annablume: FAPESP, 1998, 272p.

ROMERO, J. I. Questão Agrária: Latifúndio ou agricultura familiar – a produção

familiar no mundo globalizado. S. P. Moderna, 1998. 95 p. (Paradoxo).

SABANÉS, Leandro. Manejo sócio-ambiental de recursos naturais e políticas

públicas: um estudo comparativo dos projetos “paraná rural” e “microbacias”.
Porto Alegre: 2002. 189f. Dissertação (Mestrado em Desenvolvimento Rural) –
Faculdade de Ciências Econômicas. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, 2002.
 89

SANTOS, Ricardo H. S. & MENDONÇA, Eduardo de S. Agricultura Natural,

Orgânica, Biodinâmica e Agroecologia. Informe Agropecuário. Belo Horizonte -MG,
v.22, n.212. p. 5-8, set./out. 2001.

SZMRECSÁNYI, Tamás. Pequena história da agricultura no Brasil. São Paulo:

Contexto, 1990. 102p.

TARELO, Silvana. FNE Verde aplica R$ milhões em agroecologia. Disponível em <

http://diariodonordeste.globo.com> Acesso em 20 de dez. 2003.
 90

ANEXO 1
91
 92

ANEXO 2
 93

MODELO DE QUESTIONÁRIO PARA AGRICULTORES

1ª PARTE

QUESTIONÁRIO SÓCIO-ECONÕMICO

1 - IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTOR:

1.1. Nome Agricultor;

1.2. Tipo de Sistema Produtivo:
1.3. Idade: ________ anos. 1.4. Tradição na agricultura: ________ anos.
1.5. Grau de instrução:
( ) Analfabeto ( ) Assina o nome ( ) Lê e escreve ( ) Anos de estudo
1.6. Local de Residência
( ) Na propriedade ( ) Próximo (vila) ( ) Sede ( ) Outro

2. DISPONIBILIDADE DO CAPITAL NA PROPRIEDADE

Benfeitorias Características Propriedade Quantidade Ano de Valor Atual

1)Madeira 1)Individual construção (R$)
2)Alvenaria 2)Grupal
3)Mista
Casa do
proprietário
Casa de
empregados
Cobertas
Curral
Inst. Elétrica
Cisterna
Antena
Parabólica
Depósito

TOTAL

Maq. E Características Unidade Quantidade Ano de Valor (R$)

Equipamentos Fabricação
Tratores
Carroça
Arado
Roçadeira
Foice
Machado
Facão
Enxada

TOTAL
 94

2.1 - POSSE DA TERRA:

( ) Assentado ( ) Meeiro ( ) Arrendatário ( ) Outro _______________

Hectares Observações
Área Total
Área agrícola útil
Área para moradia
Área com mata
Área não utilizável
Parte do ano
Todo o ano
Área com agricultura
orgânica

3 - PRODUÇÃO AGROPECUÁRIA:

3.1. Produção Agrícola/Produção Pecuária:

Produto Área Produção Unidade Quantidade Quantidade Valor

plantada obtida Consumida Comercializada (R$)
Família Pagamento

4 - CUSTO DE UTILIZAÇÃO DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS;

(alugados ou emprestados)

Item Quantidade Horas Custo/Hora (R$) Custo Total

Trabalhadas (R$)
Trator
Arado
Grade
adubadeira
Cultivador
Enxada rotativa
Semeadeira
Roçadeira
Outros
Total
 95

5 – CUSTO COM MÁQUINAS

Item Valor
Combustíveis, óleos e lubrificação
Pneus
Peças e consertos
Aluguel de máquinas
Outros (especificar)
Total

6 – GASTOS COM INSUMOS (no último ano)

Insumos Unidade Quantidade Preço unit. Valor (R$)

(R$)
Fertilizantes orgânicos
Calcário
Adubos minerais e
naturais
Defensivos
Inoculantes
Bagaço ou palha

Total

7 – GASTOS COM SEMENTES:

Semente Unidade Quantidade Preço(r$) Valor (r$)

Tomate
Pimentão
Leguminosa

8 – CUSTO COM IRRIGAÇÃO:

Tipo Área irrigada Vida útil Valor

Aspersão
Alta pressão de
serviços
Localizada
Gotejamento
Sulco
Mangueira
Pivo central

total
 96

9 – MÃO-DE-OBRA:

9.1 – TRABALHO FAMILIAR:

Nome Sexo Idade Horas/Dia Trabalho fora Salário Total

Trabalhados Na da Agricultura (R$)
Agricultura

Total

9.2 - ASSALARIADA:

Permanente Sexo Idade N° De Dias Trabalhados Por Valor Pago (R$)

Semana/Mês

Total
Temporária

Total

10 – OBTEVE FINANCIAMENTO?
( ) Sim ( ) Não

Fonte de Valor do financiamento Data do Produto

Financiamento Custeio Investimento Financiamento
Cooperativa
Banco oficial
Banco provado
Atravessador
Outro

10.1. Com que juros: _______________________________________________________

10.2. Teve ou tem problemas para pagar esse crédito _______________________________
10.3. Recebeu dinheiro de fora da unidade de produção? Quais?

10.4. Tem algum tipo dívida? Com que setor (financeiro, comercial, outro)
______________________________________________________________________

10.5 Se não obteve Financiamento. Qual a razão:

( ) Não precisar ( ) Juros altos ( ) Dificuldade de acesso ( ) Não possuir
os requisitos
 97

( ) Outros ________________________________________________

11 - O senhor estaria disposto a mudar de sistema produtivo? Porquê?

___________________________________________________________

12 – PARTICIPAÇÃO SOCIAL:

O Sr. é participante de alguma organização?

( ) Sim ( ) Não Qual?

Participação Sócio Participa de Reuniões

Sim Não Sempre Às vezes Nunca
Cooperativa
Sindicato Rural
Associação Rural
Outro

12.1.Para que atividades? ...............................................................................................................

12.2. Quais são as vantagens?.........................................................................................................

....................................................................................................................................

12.3. Quais os problemas?...............................................................................................................

................................................................................................................................................
12.4. Quem toma as decisões (agricultor, a família ou técnico)?
...................................................................................................
12.5. Tem assistência técnica, como? Qual é sua opinião (críticas, aspectos positivos)? Qual é a
contribuição do técnico para sua produção?..........................................................................
................................................................................................................................................

13 – COMPOSIÇÃO E EDUCAÇÃO DA FAMÍLIA:

Nome Posição Na Idade Sexo Instrução

Família
Anos Série Analfabeto
 98

14- RENDA:

Origem Chefe Outros Total

At. Orgânica
A. Convencional
Pecuária
Outros

15 – SAÚDE:

Tipos De Incidência Freqüência Procurou Atendimento

Doenças Por Ano Médico
Adulto Criança Sim Não
Diarréia
Sarampo
Cólera
Dengue
Gripe
Outros

2ª PARTE:
QUESTINÁRIO AMBIENTAL

QUESTIONÁRIO TEMÁTICO 1:

COMO O SOLO TEM SIDO TRATADO NA SUA SIM NÃO NÃO SE

PROPRIEDADE APLICA
A água escorre no solo de sua propriedade durante as
fortes chuvas é muito barrenta?
Existem claros sinais de salinização nas áreas agrícolas?
Há muitos sulcos, grotas ou voçorocas em áreas de sua
propriedade?
Existem fortes sinais de endurecimento da camada
superficiais dos solos agrícolas?
Obedece à capacidade de suporte?
Impede o acesso indiscriminado de animais à margem
dos cursos d’água?
Adota medidas de proteção como: curvas de nível,
cordões de contorno, drenagem ou quebra-vento?
Utiliza com freqüência técnicas de conservação de solo
tais como: pousio de áreas, rotação de cultivo, cobertura
morta, plantio de leguminosas?
Quando necessárias, as práticas de ensilagem ou fenação
são utilizadas na sua propriedade?
 99

QUESTIONÁRIO TEMÁTICO 2:

QUAIS CUIDADOS QUE SÃO TOMADOS EM SIM NÃO NÃO SE

RELAÇÃO AO USO DE ADUBOS NOS SOLOS DE APLICA
SUA PROPRIEDADE?
São feitas análises de solos para fins de avaliação da
necessidade de adubação química ou orgânica?
Normalmente são plantadas leguminosas para melhorar
a fertilidade do solo/
Têm sido usado adubos orgânicos ou a técnica de plantio
direto para elevar o teor de matéria orgânica do solo?
As recomendações técnicas de aplicação de adubos têm
sido observadas?
Sempre são anotados os tipos de adubos químicos,
volumes, areias e tipo de culturas em que foram
aplicados?
Todos os adubos químicos são armazenados em locais
apropriados e protegidos contra acidentes e perdes?

QUESTIONÁRIO TEMÁTICO 3:

QUAIS CUIDADOS TOMADOS COM RELAÇÃO SIM NÃO NÃO SE

AO USO DE AGROTÁXICOS NA APLICA
PROPRIEDADE?
O uso de agrotóxicos em suas culturas só ocorre quando
não há outros meios de combater pragas?
Antes de utilizar um veneno, procura orientação técnica
e segue o receituário agronômico?
As máquinas e pulverizadores de veneno são mantidos
limpos e calibrados/
São utilizados equipamentos de proteção individual?
Lava os equipamentos de proteção individual?
Os venenos são misturados próximo às fontes de água de
sua propriedade?
Os aplicadores de agrotóxicos recebem normalmente
treinamento e informação quanto ao uso, risco à saúde e
meio ambiente?
É permitida a aplicação de venenos nas plantas próximas
aos reservatórios d’água da propriedade?
Existe controle adequado sobre uso de agrotóxicos, com
anotação do nome do produto data da aplicação e cultura
em que foi aplicado?
Todos os agrotóxicos são armazenados em locais
apropriados e protegidos contra acidentes?
 100

QUESTIONÁRIO TEMÁTICO 4:

COMO A ÁGUA TEM SIDO CUIDADA NA SUA SIM NÃO NÃO SE

PROPRIEDADE? APLICA
Para uso de água na irrigação na sua propriedade foi
requerida a licença competente (OUTORGA D’ÁGUA)?
Na época de estiagem há água suficiente para consumo
humano e animal?
Tem havido perdas ou redução de produtividade das
culturas irrigadas por falta d’água?
Usa medidas preventivas para evitar o escoamento de
resíduo de produtos contaminados para os cursos
d’água?
É permitido o acesso sem controle de rebanho às
aguadas existentes em sua propriedade?
A irrigação tem sido planejada e executada de acordo
com as necessidades das culturas e características do
solo?
A água utilizada para irrigação em sua propriedade é
salobra?
São notados sinais de contaminação da água por
materiais como óleos (agrotóxicos ou plantas
poluentes)?
As águas de lavagem dos criatórios são despejadas
próximas aos reservatórios ou cursos d’água?
Qual a origem da água utilizada na irrigação?

QUESTIONÁRIO TEMÁTICO 5:

COMO ESTÁ A QUALIDADE DO AR NA SUA SIM NÃO NÃO SE

PROPRIEDADE? APLICA
Quando usa agrotóxicos, escolhe horários menos quentes
e com menos ventos?
Animais mortos, carcaças ou restos deles são
abandonados ao ar livre?
É permitida a queima indiscriminada de materias
plásticos, pneus velhos e embalagens?
Adota a queima com freqüência?
Tem substituído combustíveis mais poluentes como óleo
diesel e gasolina por fontes de energia mais limpas:
biogás, energia eólica e energia solar?
Tem usado na sua propriedade filtros ou outros
equipamentos parta controle da poluição do ar?
 101

QUESTIONÁRIO TEMÁTICO 6:

COMO A ENERGIA TÊM SIDO TRATADOS NA SIM NÃO NÃO SE

SUA PROPRIEDADE? APLICA
Vêm sendo empregadas medidas para redução de
desperdícios de energia em sua propriedade?
No desenvolvimento de suas atividades é utilizado
algum tipo de energia alternativa?
Sua propriedade dispõe de estoques de florestas
plantadas para fins energéticos?
Reutiliza ou recicla materias como plásticos, papéis,
restos de plantações e outros?

QUESTIONÁRIO TEMÁTICO 7:

COMO A VIDA SELVAGEM E O AMBIENTE SIM NÃO NÃO SE

NATURAL TÊM SIDO TRATADOS NA SUA APLICA
PROPRIEDADE?
As áreas de reserva legal e de preservação permanente
são rigorosamente observadas em sua propriedade?
Existem corredores para facilitar o movimento de
animais silvestres entre as áreas preservados?
A caça de animais silvestres protegidas por lei é
permitida dentro de sua propriedade?
A época de reprodução de peixes é respeitada em sua
propriedade?
Lagoas, açudes, rios, fontes ou outros espelhos de água
de sua propriedade apresentam sinais de destruição ou
soterramento?