16 59 27

Fazer download em pdf
Fazer download em pdf
Você está na página 1de 5
2022/10/05 Lubricant Viscosities - Flulds Recommendations (SEBUS450-19) SMCS -7581 lo9647016 Informag6ées Gerais sobre Lubrificantes Quando estiver operando a maquina em temperaturas inferiores a -20°C (~4°F), consulte a Publicagdo Especial, SEBUS898 "Cold Weather Recommendations". Essa publicagao esté disponivel junto ao revendedor Cat Para aplicagées em climas frios nas quals se recomenda o 6leo de transmiss0 SAE OW-20, 0 dleo Cat Cold Weather TDTO ¢ recomendade, Consulte a segao “InformagSes sobre Lubrificantes" na verséo mais recente da Publicaglo Especial, SEBUS250 (2, "Caterpilar Machine Fluids Recommendations" para obter uma lista dos éleos de motor da Cat einformagdes detalhadas. Este manual pode ser encontrado no site Salety.Cat.com. ‘As nolas de rodapé sio parte vital das tabelas. Leia TODAS as notas de rodapé sobre 0 comipartimento da maquina em questéo, Selegao da Viscosidade Para selecionar dleo acequado para cada compartimento da maquina, consulte a tabela “Viscosidades dos Lubrificantes para Temperatura ‘Ambiente’. Use o tipo de dleo E a viscosidade de leo adequado para o compartimento especico temperatura ambiente correta O grau de viscosidade adequado do dleo ¢ determinado pela temperatura ambiente minima (o ar nas proximidades da maquina). Mede a {temperatura quando a maquina & ligada e enquanto a maquina ¢ operada, Para determinar 0 grau de viscosidade adequado do dleo, consulte a coluna “Min.” na tabela, Essas informag6es refletem a mais baixa temperatura ambiente para se dar partida e para se trabalhar em uma maquina frig, Consulte 2 coluna “Max. da tabela para a operagao da maquina a temperatura mais alta prevista. Salvo se especificado de outra mane'ra nas tabelas de "Viscosidades dos Lubriicantes para Temperaturas Ambiente", use a maxima viscosidade de 6leo permitida para a temperatura ambiente Em méquinas utiizadas em regime de operagaé continua, devem-se usa éleos com viscosidade mais alta nos comandos fina © nos diferencias, {120s com meio vscosidade manterao a maxima espessura possive da pelicula de deo. Consult o artigo "Informagdes Gerais sobre Lubricantes’, as tabelas de "Viscosidades dos Lubrifcantes"¢ todas as notas de rodapé associadas. Conslte orevendedor Cat se precisar de mais iformagées. AvISO Nao seguir as recomendagées encontradas nesse Manual pode levar a um desempenho reduzido e falha do compartimento. Oleo do Motor 03 éteos Cat foram desenvolvidos e testados para fornecer 0 maximo desempenho e vida itl projetados e incorporados aos motores Cat 0 leo muitviscaso Cat DEO-ULS é formulado com as quantidades corretas de detergentes, dispersantes e teor de alcalinidade para proporcionar desempenho superior nos motores diesel Cat nos quais sou uso 6 recomendado. \Viscosidades dos Lubrificantes para Temperaturas Ambientes Compartimento ou ipo de Gleo e Desempenho |Viscosidades de ‘c al Sistema Ote0 ‘Min | Max | Min | Max Gat DEO-ULS Cold Weather ‘SAE OW-40 ~40 | 40 |-40 | 104 Carter do motor Cat DEOULS ‘SAE 100-30" =a | 40 | 0 | 104 Cat DEOULS ‘SAE 15-40 -95 | 50 | 15 | 122 Tabela t © aa 8 hos drama eset AP 6-4 Observagio 0 néo cumprimento das recomendacées feitas quanto ao intervalo de roca de 6leo apés a andlise do éleo pode resultar em reduséo ra vida itl dos componentes.do motor. Sistemas Hidrdulicos CConsulte a segao “Informagdes sobre Lubrificantes” na verso mais recente da Publicagso Especial, SEBUIG250 (4, “Caterpillar Machine Fluids Recommendations" para obterinformagdes detalhadas. Este manual pode ser encontrado no site Safety. Cat.com. Os tensa seguir 8800s eos preferencias para uso na maiora dos sstomas hirdulicos da maquina Cat + Cat HYDO Advanced 10 SAE 10W + Cat HYDO Advanced 30 SAE 30W + Cat 810 HYDO Advanced 0 udos Cat HYDO Advanced aumentam em 50% o intervalo paérdo de drenagem de leo em sistemas hdréulicos de maquinas em relagao a 6leos de segunda ou tercera opedo quando se segue & programagl de intrvalos de manutengao para trocas de fitros de dleo e para caleta de amostras de deo estabelecida no Manual de Operacao e Manuten¢ao da maquina espectfica € possvel ating intervals de drenagem de 6leo de 6.000 horas com 0 uso da andlise de 6leo dos Servigos-S:0'S. Consults ofevendedor Cat para obter detahes. Em trocas para os {uidos Cat HYDO Advanced, acontaminacdo cruzada com dle remafiescente deve sermantida abaixo de 10% Oleos de proferéncia secundaria esto listados abaixo, + CatMTO + Cat DEO + Cat DEO.ULS + Cat TOTO. + Cat TDTO COLD WEATHER + CATTDTO-TMS + Cat DEO-ULS Cold Weather Viscosidades dos Lubrificantes para Temperaturas Ambientes Compartimento ou Sistema Requisitos de Tipo de Oleo e Desempenho | Viscosidades de Oloo, CatHYDO Advanéod 10° o Cat TOTO ee Cat HYDO Advanced 30 pon SAE 30 0 | 50 | a2 | 122 Cat BIO HYDO Advancod "150.467 Mutviscoso | -30 | 45-22 | 113 Gatto ania Cat DEO-ULS SAE10W-30 20 | 40 | 4 | 104 Sistoma Hidraulico a DEOL Cat DEO-ULS Deo SAE1SW.40 15/50 5 | 122 ‘GAT TDTO-TMS ‘Muttviscos0 “550 5 | 122 Gat DEO-ULS Cold Weather SAEOW-40 ~40 | 40 |-40 | 104 Cat TOTO COLD WEATHER ‘SAE 0W.20 40 | 40 |-40 | 104 Tabela 2 [f-20"C (4° F} 950°C (122) se eauipad com o Aessio de Atfecimeno para Tempeatira Ambiente Ata (0 Hyéo Advanced SAE 10W 6 usdo no abastcimento de abica Transmissao e Eixos Consuite a sega “Informagées sobre Lubrificantes” na versio mais recente da Publicago Especial, SEBUIS250 (7, "Caterpillar Machine Fluids Recommendations" para obterinformacbes detalhadas. Este manual pode ser encontrado no site Safety. Cat.com. ‘Ao operar a maquina em temperaturas infeiores 2 20° C (-4" F), consulte a Publicagao Especial, SEBUISS98 (7, "Cold Weather Recommendations". Essa publicagao esta disponivel unto a0 revendedor Cat, Viscosidades des Lubrificantes para Temperaturas Ambientes i Ti I Vis ve Fo ICosipartinverte ou Sieteate Requisitos de Tipo de Oleo e Piscosidades de Desempenho Neo ‘Min Max (Min | Max: Cat Cold Weather TOTO ‘SAE OW-20 40 10 | 40 | 50 sae 100 2/0 f+ fe mera one (Cade cat oro AE aH 0 [as [eee saz so wo [oo foo [we ear ToTO.TWS Tanto 2» e [4 [ro cae wow an ae [+ [ro Eos de Aclonaneto cat tor0-4 eae so =o) wo [fe Enos de Taso a8 can sae owso® [as [ao 0 [ot Tabela 3 [10 SAE 204 6 usado no abastacmento de fbi [Reser 05 L (058) para a ado de avo de cleo para Exo 10-9891 od 92087: '0ZF propietiro & usado no abaslecimeni de abrea,O TOTO pede se Usande dani haure woras de eo, © TOTO pode fomecer teal de roe de lea mais Lubrificantes Especiais Graxa Para usar uma graxa que nao seja da Cat, o fornecedor deve se certiear de que lubhificante Seja compativel Eom a graxa da Cat Cada articulagao de pino devera ser lubrificada coma nova graxa. Certfique:se de que toda a graxa usada fol removida. O nao cumprimento dese requisito pode causarfalha em uma articulagao de pino. Graxa Recomendada t *c - Compartimento ou Sistema Tipo de Graxa Grau NLGI Max | ‘Aplicagdo Cat Prime Grauntai2 |-20 | 40 | 4 | 108 t GrauNLGI2 |-30 | 60 | 22 | 122 ‘Aplicagbes Extremas Cat | ( |GrauNiGit |-35 | 40 | 31 | 108 Pontos de Lubriticacao Extemos \ GrauNteio j-40 | 35 |-40 | 95 | Cat apticacao Extrema-Artico [Grau NLGiO)|-50 | 20 | -5e | 68 (Gat para Aplicatdes Extremas - Deserto| Grau NLGI2 |-20"| 60) |)-4 | 140 Coluna de Direcao” Juntas Universais do Elxo de Comando® Utiiaade Cat Grauneci2|-30 | 40 | -22~} 104 Rolamento de Suporte do Eixo Acionador Tabela 4 (megs com HMU (Hye Metering Unt, Unidas Doeadora Hie) (0 xo de Comands 960 no precace manvlenao. Graxa para o Sistema de Lubrificago Automatica (Se Equipado) ‘A graxa usada com o sistema de lubrificagao automatica nao deve conter grate nem PTFE. tstagae + 386861 Obsorvagio A capacidade de bombeamento se baseia em "Testes US Steel Mobiity (Mobilidade de Ago dos EUA)e Lincoln Ventmeter". O

Você também pode gostar