Manual Bomba Calor Piscina
Manual Bomba Calor Piscina
Manual Bomba Calor Piscina
Trocador de Calor
para Piscina
PARABÉNS!
Você acaba de adquirir um produto de alta qualidade, com tecnologia 100% nacional
que lhe oferece maior comodidade e satisfação a suas necessidades.
Agradecemos a sua confiança na INDUSTEK e temos a certeza que seu equipamento
lhe trará muitos momentos agradáveis, pois este é um produto de tecnologia
moderna e recursos avançados.
Ele é o resultado de muita pesquisa e mais de 15 (quinze) anos de experiência na
área de refrigeração.
Este manual contém as principais instruções para que você possa instalar, operar e
manter seu equipamento nas condições ideais de rendimento e segurança, tirando
assim o máximo de proveito que ele tem a lhe oferecer.
Leia todas as instruções antes de instalar e utilizar seu trocador de calor INDUSTEK e
guarde este manual para futuras consultas.
Em caso de dúvidas, ligue para o departamento de Assistência Técnica INDUSTEK
ou entre em contato através de nosso SAC – (19) 3801-0431 ou através do e-mail:
[email protected], afinal quem depositou sua confiança em nosso
produto, merece toda nossa atenção.
4
M PR
CO
CIT
PA I
CA ENT
SS O
RE R D
OR
X.
V
AU
MP ITO
BA
OM
CO PAC
AB
UA
CONSIDERAÇÕES IMPORTANTES
LIG
CA
ÁG
HO
DE
EL
OR OR
DO
BA
RM
CIT SS
M
CO
VE
BO
PA RE
S
AN
OR R
DO
CA MP
CIT DO
BR
CO
A1 2T
PA ILA
NO
CA ENT
13
3
V
5L
2
OR T
CIT R
A2
PA STA
NO
CA ER
14
ocorreu algum dano motivado pelo carregamento e/ou transporte. Caso ocorra, entre em
3
P
6T
SU
2
4T
A1 2T
1
NO
13
UA
14
3
ÁG
6T
DE
2
4T
BA
1
2T
M
OR OR
BO
DO
CIT SS
PA RE
CA MP
da casa de máquinas, isso diminui a perda de calor nas tubulações. (detalhes pág. 07).
CO
OR
SS
RE
Transporte e movimentação: os trocadores de calor devem ser transportador na posição
MP
CO
EK
vertical, NUNCA horizontal, ou seja o mesmo não deverá ser tombado e/ou virado.
ST
A
GU
DU
EÁ
SS O
AD
RE R D
OR
MB
MP ITO
BO
CO PAC
CA
R S OR
RT
TA
PE CIT
SU APA
C
K
TE
L
US
Verificação da voltagem de seu equipamento: Antes de instalar seu trocador de
IND
calor, certifique-se de que a voltagem indicada na etiqueta de seu trocador de calor
corresponde à mesma tensão de sua rede elétrica. AL
IM
EN
TA
ÇÃ
O
DE
EN
ER
GI
A
LIG
AA
QU
EC
DE ED BO
SL OR TÃ
IG O
A
LIG
AB
OM
BA
AU
X.
LIG
AA
QU
Verificar a tensão
indicada no
EC
DE ED BO
SL OR TÃ
IG O
A
LIG
equipamento antes
AB
OM
BA
AU
X.
de instalá-lo.
• As instalações hidráulicas para as bombas de calor devem compostas por registros d’água, que tem como função isolar a máquina em caso de
necessidade;
• Desligar o disjuntor da bomba de calor quando ocorrer tempestades acompanhadas de raios;
• O equipamento não deverá ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas, ou por
pessoas com falta de experiência, a menos que tenham recebido instruções sobre sua utilização ou estejam sob supervisão de uma pessoa
responsável pela sua segurança, sendo assim, esse aparelho não deve ser acessível ao público em geral;
• Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam mexendo e/ou brincando com o equipamento;
• Não utilize o equipamento para colocar objetos sobre o mesmo, bem como não permita que pessoas sentem sobre o mesmo;
• Não insira qualquer objeto nas aberturas de ventilação do equipamento que possa danifica-lo ou mesmo reduzir sua eficiência;
• Caso necessite abrir o painel do equipamento apenas para acessar a alimentação, aterramento e o comando elétrico, para efetuar a instalação
inicial, utilize ferramenta adequada para a realização dessa tarefa. Jamais abra o painel para manusear os demais componentes internos do
equipamento, essa tarefa deverá ser executada pelo fabricante, revendedor ou pessoal qualificado, a fim de evitar riscos;
• Ao realizar as instalações elétricas, as mesmas deverão estar conforme norma ABNT NBR 5410/2004 – INSTALAÇÕES ELÉTRICAS DE
BAIXA TENSÃO, e deve ser executada por profissional qualificado;
Manual do Proprietário - Trocador de Calor INDUSTEK 5
A instalação do trocador de Calor INDUSTEK deve ser executada por um profissional
certificado pela INDUSTEK, seguindo as orientações deste manual.
Em caso de problemas com seu equipamento INDUSTEK, NÃO tente consertá-lo,
entre em contato com nosso departamento de Assistência técnica – 19-3801-0431,
ou através de nosso site www.industek.com.br, para que um de nossos técnicos
possa orientá-lo (a) de como proceder para que seu trocador de calor retome o seu
funcionamento.
Ao longo desse manual detalharemos todas as orientações que deverão ser seguidas
para um melhor aproveitamento de seu trocador de calor INDUSTEK, bem como os
exemplos de instalações possíveis de serem efetuadas.
É importante destacar que nossos produtos foram desenvolvidos pensando em
você, sempre com um objetivo claro e de fácil entendimento.
PRECAUÇÕES
• Caso seja necessário abrir o painel elétrico, desligue seu trocador
de calor da energia elétrica;
• Caso deixar de utilizar seu equipamento por um longo período
de tempo, feche a entrada e saída de água e abra totalmente o
registro de by-pass. É recomendado que liguei o equipamento
uma vez a cada 15 dias por 20 minutos.
6
CONHECENDO SEU TROCADOR DE CALOR
Os trocadores de calor vem se tornado o sistema mais usado no aquecimento
de piscinas, principalmente devido à relação custo inicial x custo de operação x
necessidade de espaço para instalação.
Seu funcionamento é o mesmo de um aparelho de ar-condicionado em ciclo
invertido, ou seja, é retirado calor do meio ambiente e transferido para a água da
piscina mantendo-a aquecida.
Esse processo se deve através de um circuito fechado composto por:
• Compressor
• Condensador (tube-in-tube)
• Capilar ou válvula de expansão ou orifício calibrado
• Evaporador
• Ventilador
• Fluido refrigerante
COP ---- 6.3 6.4 6.3 6.5 6.6 6.8 6.3 6.1
Mínima (m3/h) 4 4 6 6 9 13 15 15
VAZÃO DE ÁGUA Nominal (m3/h) 5 7 8 9 13 17 21 23
Máxima (m3/h) 8 9 13 14 22 24 26 26
Comprimento (mm) 600 600 700 700 920 920 920 920
DIMENSÕES Largura (mm) 600 600 700 700 920 920 920 920
Altura (mm) 610 610 820 820 890 890 890 890
DIÂMETRO DA TUBULAÇÃO mm 40 40 40 40 50 50 50 50
CENTRO A CENTRO DE TUBO mm 160 160 200 200 250 250 250 250
PESO KG 37 43 74 82 89 93 96 108
COMPRESSOR ---- ROTATIVO ROTATIVO SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL
CONDENSADOR ---- TITÂNIO TITÂNIO TITÂNIO TITÂNIO TITÂNIO TITÂNIO TITÂNIO TITÂNIO
OBSERVAÇÕES
• Capacidade térmica definida para TBS de 27°C e TBU de 25°C (ar) e 27°C (água da
piscina) e UR 60% (ar). Conforme PHPMA (pool Heater Pumps Manufactures)
• COP medido a uma temperatura ambiente de 27°C
• Nível de ruído é o máximo médio a 1,5 m de distancia do equipamento em qualquer
direção
E importante destacar que o modelo dos equipamentos são determinados não apenas pelas
dimensões da piscina, mais sim por uma série de fatores tais como: Temperatura determinada,
velocidade do vento, utilização de capa térmica, temperatura ambiente media, entre outros
itens que tornam necessário um calculo especifico que poderá ser especificado junto ao seu
representante mais próximo ou uma de nossas revendas INDUSTEK, ou caso preferir liguei
para nosso departamento de Assistência Técnica - 19 -3801-0431 ou através de nosso site
www.industek.com.br , para que um de nossos técnicos possa orientá-lo(a).
8
CAPACITOR
COMPRE
BOMBA D
COMPRES
INSTALANDO SEU TROCADOR DE CALOR
Para que seu trocador de calor INDUSTEK seja instalado de forma correta, é necessário
que alguns cuidados sejam tomados, conforme veremos a seguir.
Base de concreto ou
chão nivelado.
A caixa ventiladora possui vazão (capacidade), para dutar o ar a 03(três) metros de altura
x 03(três)metros de comprimento.
10
Local de encaixe do
duto de ar
INSTALAÇÃO HIDRÁULICA
A instalação hidráulica é de suma importância para um perfeito funcionamento e
desempenho do equipamento. A mesma deverá ser executada por profissionais
competentes e autorizados pela INDUSTEK.
Os registros de entrada e saída de água, bem como o registro de by-pass (ver mais
detalhes referente à instalação do by-pass na pág. 11). Deverão ser posicionados de
forma acessível para o usuário.
O trocador de calor deverá ser instalado SEMPRE em paralelo, NUNCA em série,
pois isso garante que não falte fluxo de água nos equipamentos. Eles podem ser
instalados separadamente ou em baterias com vários equipamentos. Os trocadores
de calor INDUSTEK. Deverão ser instalados após o filtro da piscina.
INSTALAÇÃO DE 01 (UM) TROCADOR DE CALOR COM UMA BOMBA DE ÁGUA DEDICADA A ELE
1
4
12
APLICAÇÃO DO TROCADOR DE CALOR NA PISCINA
FILTRAGEM DA PISCINA
Para que a filtragem de sua piscina seja feita de forma correta, siga as instruções
abaixo:
• Fechar os registros de entrada e saída de água;
• Fechar os registros de entrada e saída de água;
• Abrir totalmente o registro de by-pass;
• Ligar bomba de água para que a mesma possa passar água pelo trocador de calor.
• Filtrar a piscina conforme desejado;
Após efetuar a filtragem de sua piscina, feche o registro de by-pass e abra os registros
de entrada e saída de seu equipamento.
Este procedimento se faz necessário para evitar que quaisquer partículas, sujeira ou
impurezas entrem em contato com o condensador (tube-in-tube) e se acumulem no
local, podendo obstruir a passagem de água aponto de gerar um entupimento da
rede.
INSTALAÇÃO ELÉTRICA
A instalação elétrica deverá ser executada por profissionais competentes, observando
as normas técnicas vigentes da ABNT NBR 5410/2004 e as recomendações da
distribuidora de energia elétrica regional.
Antes da instalação, deve-se observar a tensão da rede elétrica e verificar se seu equipamento
é compatível com a mesma (ver a etiqueta de identificação de seu equipamento).
A INDUSTEK oferece 03 (três) opções de tensão para os modelo de seus equipamentos
(ver tabela pag 04). Exceto ID30, ID50, ID150 e ID180.
Para que a instalação elétrica seja feita de forma adequada, siga os passos a seguir.
14
PRESSOSTATO DE ALTA
BOMBA DEÁGUA
calor INDUSTEK. Esse disjuntor deverá suportar a carga do equipamento (ver
COMPRESSOR
CAPACITOR DO
COMPRESSOR
especificações técnicas na tabela da pág. 04).
COMPRESSOR
VENTILADOR
MOTOR DO
ALIMENTANDO SEU TROCADOR DE CALOR
VERMELHO
Para a alimentação correta de seu trocador de calor, siga os passos abaixo:
BRANCO
CAPACITOR DO
COMPRESSOR
CAPACITOR DO
VENTILADOR
Verificar se o modelo
Abrir o painel
SUPER START
de seu equipamento
CAPACITOR
INDUSTEK
ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA
DRENO
SUPER START
IND
CAPACITOR
Entrar com os 02 cabos de energia
(alimentação) da bomba de água
ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA
ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA
BOTÃO
INDUSTEK
ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA
16
EQUIPAMENTOS MONOFÁSICOS 220V
Após a identificação da tensão de seu equipamento, abertura do painel frontal e da
passagem dos cabos de alimentação, siga os passos a seguir:
2. Bomba de água: Caso deseje que seu trocador de calor comande sua bomba de
água, alimente a mesma no contator que encontra do lado esquerdo do painel pela
parte inferior da contatora, nos contatos 2T1 e 6T3, da seguinte forma:
Cabos de alimentação
2. Relé FSF (Falta e Sequencia de Fase): O relé FSF e responsável por proteger o
equipamento quando há falta de uma das fases (queda de energia) ou quando uma
das fases não foi corretamente alimentada (energizada). Possui ainda um ajuste de
sensibilidade que poderá ser feito pelo Dial de ajuste localizado no frontal, onde
será possível ajustar o percentual de quebra de uma fase em relação às outras. Esse
ajuste pode ser de 70 a 90%.
18
3. Bomba de água: Caso deseje que seu trocador de calor comande sua bomba de
água, alimente a mesma no contator que encontra do lado esquerdo do painel pela
parte inferior da contatora, nos contatos 2T1, 4t2 e 6T3, da seguinte forma:
Cabos de alimentação
Cabo NEUTRO
Cabos de alimentação
Borne NEUTRO
3. Bomba de água: Caso deseje que seu trocador de calor comande sua bomba de
água, alimente a mesma no contator que encontra do lado esquerdo do painel pela
parte inferior da contatora, nos contatos 2T1, 4T2 e 6T3, da seguinte forma:
Cabos de alimentação
20
ATERRAMENTO
O aterramento na instalação elétrica é indispensável e deve seguir as normas da
ABNT constadas na NBR 5410.
Caso o equipamento funcione sem aterramento ou o mesmo seja feito de forma
inadequada, acarretara automaticamente na perda de garantia do equipamento
(Verificar pagina 29 – Termo de Garantia).
• O aterramento devera ser feito com haste de cobre ou diretamente no barramento
terra do painel de distribuição;
• Caso o aterramento seja feio com haste de cobre, esta deverá estar em local
adequado, preferencialmente em solo exposto;
• Conectar o cabo de cobre nu ao eletrodo de aterramento, sendo que sua bitola
deve ser dimensionada corretamente;
• Lavar o condutor de aterramento até o equipamento através de eletroduto
existente, caso não possua, recomenda-se que seja instalado;
• O condutor de aterramento deve ser conectado no terminal de aterramento do
equipamento.
Ao abrir o painel de seu trocador de calor, há um parafuso terra que deverá ser conectado a
haste de cobre ou diretamente no painel de distribuição (quadro de distribuição de energia).
Vem do
trocador de
calor
Cabo que vem
do trocador de
calor
Essa regulagem é necessária para garantir o pleno funcionamento de seu trocador de calor.
Evite instalar seu trocador de calor INDUSTEK, abaixo ou acima do nível da piscina,
recomenda-se que ele seja instalado no mesmo nível da piscina para que o pressostato de
água não necessite ser ajustado.
22
LIGANDO E DESLIGANDO SEU EQUIPAMENTO
Para LIGAR AQUECEDOR/DESLIGA/LIGA BOMBA DE ÁGUA seu equipamento pressione
a tecla
Liga aquecedor
Desliga
FUNÇÃO DEGELO
É possível verificar qual a temperatura dos sensores de entrada de água (t-1) e sensor
do evaporador (t-2), para isso basta seguir o procedimento abaixo:
Dê um toque na tecla e em seguida aparecerão as temperatura de T-1 (temperatura
da água) e T2 (temperatura do evaporador – degelo).
24
TRATAMENTO DE ÁGUA DA PISCINA
BOMBA DEÁGUA
VENTILADOR
MOTOR DO
Os condensadores (tube-intube), utilizados nos trocadores de calor são construídos
com matérias a base de liga de titânio, com o intuito de aumentar a sua vida ultimo
podendo ser aplicado com todos os tipos de tratamento para a piscina, cloro,
ionizador ou gerador de cloro (sal).
VERMELHO
BRANCO
A INDUSTEK, recomenda que os parâmetros da água sempre estejam dentro dos
valores adequado, conforme tabela abaixo:
CAPACITOR DO
VENTILADOR
CONDENSAÇÃO DE ÁGUA
Como o próprio nome já diz, o trocador de calor troca calor com o meio ambiente,
com isso o mesmo “soa” (condensa) toda a sua área do evaporador, procedimento
esse normal para o equipamento.
Quando o ar úmido e quente passa pelo evaporador, sua temperatura diminui, o
ar resfriasse e parte da umidade condensa. Essa condensação escorre de forma
INDUSTEK
Escoamento da água
DRENO
26
PRINCIPAIS PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES
Abaixo segue uma tabela com os principais códigos de erro que o controlador
poderá apresentar, bem como as devidas ações que deverão ser tomadas para
solucionar o problema:
CARIMBO DA REVENDA
MODELO:________________________
DATA:_________/_________/________
REVENDA:________________________
Versão 1 – 14-08-2018
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
S1 S2
SENSOR PRETO SENSOR CINZA
DESLIGA ENTRADA DEGELO
PUMP
POOL
FAN
Entradas digitais
PLO
FLO
PHI
VERMELHO
BRANCO
AMARELO
MARROM
VERDE
LARANJA
PRETO
CINZA
ROSA
LILÁS
AZUL
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
COMUM
COMPRESSOR
ALIMENTAÇÃO
ALIMENTAÇÃO
VENTILADOR
PRES. BAIXA
PRES. ÁGUA
B. DE ÁGUA
PRES. ALTA
COMUM
R S R S
PRESSOSTATO DE ALTA
PRESSOSTATO DE BAIXA
PRESSOSTATO DE ÁGUA
PRETO
VENTILADOR
MOTOR DO
COMPRESSOR
CAPACITOR DO
COMPRESSOR
30
ESQUEMA ELÉTRICO MONOFASICO-220V - ID65 A ID120
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
S1 S2
SENSOR PRETO SENSOR CINZA
DESLIGA ENTRADA DEGELO
PUMP
POOL
FAN
Entradas digitais
PLO
FLO
PHI
VERMELHO
BRANCO
AMARELO
MARROM
VERDE
LARANJA
PRETO
CINZA
ROSA
LILÁS
AZUL
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
COMUM
COMPRESSOR
ALIMENTAÇÃO
ALIMENTAÇÃO
VENTILADOR
PRES. BAIXA
PRES. ÁGUA
B. DE ÁGUA
PRES. ALTA
LIGA BOMBA AUX.
COMUM
COMUM
R S R S
PRESSOSTATO DE ALTA
PRESSOSTATO DE BAIXA
PRESSOSTATO DE ÁGUA
COMPRESSOR
VENTILADOR
MOTOR DO
VERMELHO
BRANCO
CAPACITOR DO
COMPRESSOR
CAPACITOR DO
VENTILADOR
SUPER START
CAPACITOR
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
S1 S2
SENSOR PRETO SENSOR CINZA
DESLIGA ENTRADA DEGELO
PUMP
POOL
FAN
Entradas digitais
PLO
FLO
PHI
VERMELHO
BRANCO
AMARELO
MARROM
VERDE
LARANJA
PRETO
CINZA
ROSA
LILÁS
AZUL
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
COMUM
COMPRESSOR
ALIMENTAÇÃO
ALIMENTAÇÃO
VENTILADOR
PRES. BAIXA
PRES. ÁGUA
B. DE ÁGUA
PRES. ALTA
LIGA BOMBA AUX.
COMUM
COMUM
R S T NEUTRO
PRESSOSTATO DE ALTA
PRESSOSTATO DE BAIXA
PRESSOSTATO DE ÁGUA
COMPRESSOR
VENTILADOR
MOTOR DO
VERMELHO
BRANCO
CAPACITOR DO
VENTILADOR
32
ESQUEMA ELÉTRICO TRIFÁSICO-380V - ID65 A ID180
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
S1 S2
SENSOR PRETO SENSOR CINZA
DESLIGA ENTRADA DEGELO
PUMP
POOL
FAN
Entradas digitais
PLO
FLO
PHI
VERMELHO
BRANCO
AMARELO
MARROM
VERDE
LARANJA
PRETO
CINZA
ROSA
LILÁS
AZUL
BOTÃO
LIGA AQUECEDOR
COMUM
COMPRESSOR
ALIMENTAÇÃO
ALIMENTAÇÃO
VENTILADOR
PRES. BAIXA
PRES. ÁGUA
B. DE ÁGUA
PRES. ALTA
LIGA BOMBA AUX.
COMUM
COMUM
NEUTRO R S T
PRESSOSTATO DE ALTA
PRESSOSTATO DE BAIXA
PRESSOSTATO DE ÁGUA
COMPRESSOR
VENTILADOR
MOTOR DO
VERMELHO
BRANCO
CAPACITOR DO
VENTILADOR
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
34
Telefone: (19) 3801-0431
Email: [email protected]