Fispq Fe-46 H

Produto: Molygrafit FE-46/H FISPQ nº 449 Revisto em 21/01/2013 Página 01 de 07
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
1) IDENTIFICAÇÃO DA COMPANHIA
MOLYGRAFIT INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.
Rua: Pernambuco, n° 178, Jardim Canhema, Diadema, São Paulo, Brasil.
CEP: 09941-720
Telefones de emergência: (11) 4071-4793 Ramal 232 ou (11) 9 8457-5064
E-mail: [email protected]
IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO
NOME COMERCIAL DO PRODUTO
MOLYGRAFIT FE-46/ H (óleo sintético hidráulico )
2) COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE COMPONENTES

FORMULA QUÍMICA: não há formula química, trata-se de uma mistura de substâncias, produto
químico é um preparado.
NATUREZA QUÍMICA: éster vegetal (CAS n°70024-57-6), e um pacote anticorrosivo/EP (CAS

não definido).
INGREDIENTES OU IMPUREZAS QUE CONTRIBUAM PARA O PERIGO: N/A.
NOME QUÍMICO OU GENÉRICO DE CADA INGREDIENTE QUE CONTRIBUA PARA

O PERIGO: N/A.
CONCENTRAÇÃO OU FAIXA DE CONCENTRAÇÃO DE CADA INGREDIENTE QUE

CONTRIBUA PARA O PERIGO: N/A.
CLASSIFICAÇÃO E ROTULAGEM DE PERIGOS DOS INGREDIENTES QUE

CONTRIBUAM PARA O PERIGO: N/A.
3) IDENTIFICAÇÃO DE RISCOS
PERIGOS MAIS IMPORTANTES: evitar contato com produtos oxidantes, ácidos e bases fortes.
EFEITOS DO PRODUTO: N/A, produto não tóxico.
EFEITOS ADVERSOS À SAÚDE HUMANA: somente para ingestão de grandes quantidades,

maiores que 500 grs.
EFEITOS AMBIENTAIS: isolar de cursos de água, em condições de trabalho recomendadas não

é poluente, produto biodegradável (OECD 301 B).
4) PRIMEIROS SOCORROS
INALAÇÃO: remova para local ventilado.
CONTATO COM A PELE: lavar a parte atingida com água e sabão neutro.
CONTATO COM OS OLHOS: lavar somente com água corrente.
INGESTÃO: para ingestão de quantidades maiores de 500 grs., proceder a lavagem estomacal sob
supervisão médica.
INFORMAÇÕES AOS MÉDICOS: produto não tóxico, a base de éster de base vegetal.
5) MEDIDAS DE COMBATE E PREVENÇÃO A INCÊNDIO

MEIOS DE EXTINÇÃO APROPRIADOS: espuma química e dióxido de carbono.
MEIOS DE EXTINÇÃO NÃO APROPRIADOS: água deve ser usada somente para resfriar.
PERIGOS ESPECÍFICOS: fontes de calor e ignição.
MÉTODOS ESPECIAIS: liberar a área e resfriar outros possíveis focos de incêndio.
EQUIPAMENTOS ESPECIAIS PARA PROTEÇÃO DOS BOMBEIROS: usar equipamento

de respiração independente (SCBA) e roupas de proteção.
6) MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO/VAZAMENTO

PRECAUÇÕES PESSOAIS: isolar de fontes de ignição, usar EPI para lubrificantes.
PRECAUÇÕES PARA O MEIO AMBIENTE: isolar de cursos de água.
MÉTODOS PARA REMOÇÃO E LIMPEZA: remova com material absorvente não inflamável,
para posterior descarte.
RECUPERAÇÃO: atender legislação local (municipal, estadual e federal).
NEUTRALIZAÇÃO: N/A.
DISPOSIÇÃO: incinerar conforme legislação local (municipal, estadual e federal).
7) MANUSEIO E ARMAZENAGEM
MANUSEIO: usar EPI para lubrificantes (luvas, óculos e avental).
MEDIDAS TÉCNICAS APROPRIADAS: isolar de oxidantes fortes.
PREVENÇÃO DE EXPOSIÇÃO AO USUÁRIO: N/A
PREVENÇÃO DE INCÊNDIO E EXPLOSÃO: isolar de fontes de ignição.
PRECAUÇÕES PARA MANUSEIO SEGURO: uso de EPI para lubrificantes (luvas, óculos e
avental).
ARMAZENAMENTO: em local seco e ventilado, isolado de fontes de ignição e oxidantes fortes.
CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO:
ADEQUADAS: manter as embalagens fechadas.
A EVITAR: derramamento e contaminação.
PRODUTOS INCOMPATÍVEIS: oxidantes fortes.
MATERIAIS PARA EMBALAGENS:
RECOMENDADOS: plásticos e aço.
INADEQUADOS: N/A.
8) CONTROLE DA EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO PESSOAL
MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA: aplicações sob altas temperaturas (>50 ºC),

ventilar a área.
PARÂMETROS DE CONTROLE:
LIMITES DE EXPOSIÇÃO: N/D WEEL (AIHA).
INDICADORES BIOLÓGICOS: biodegradável > 60 % em 28 dias, OECD 301 B.
PROCEDIMENTO RECOMENDADO PARA MONITORAMENTO: N/A.
EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL: luvas, óculos e avental.
PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA: N/A, produto não volátil.
PROTEÇÃO DAS MÃOS: luvas compatíveis com lubrificantes.
PROTEÇÃO DOS OLHOS: óculos.
PROTEÇÃO DA PELE E DO CORPO: avental impermeável.
MEDIDAS DE HIGIENE: após contato com o produto, lavar a parte atingida com
sabão neutro. Nos olhos somente água corrente.
9) PROPRIEDADES FÍSICO QUÍMICAS

ESTADO FÍSICO: líquido
ODOR: característico
PH: N/A.
TEMPERATURAS ESPECÍFICAS OU FAIXAS DE TEMPERATURAS NAS QUAIS

OCORROEM MUDANÇAS DE ESTADO FÍSICO:
PONTO DE EBULIÇÃO: > 300 °C
PONTO DE FUSÃO: -30 ºC
TEMPERATURA DE DECOMPOSIÇÃO: > 300°C
PONTO DE FULGOR (ASTM D 92): 280°C
TEMPERATURA DE AUTO-IGNIÇÃO: >320 ºC
LIMITES DE EXPLOSIVIDADE:
LEI: (limite de explosividade inferior) N/D.

LES: (limite de explosividade superior) N/D.
DENSIDADE: 0,95 g/cm3 a 20 ºC.
SOLUBILIDADE: insolúvel em água; solúvel em clorados, cetonas etc.
10) ESTABILIDADE E REATIVIDADE

ESTABILIDADE: produto estável, nas aplicações indicadas.
REAÇÕES PERIGOSAS: somente com oxidantes fortes.
CONDIÇÕES A EVITAR: fontes de ignição.
MATERIAS A EVITAR: oxidantes fortes.
PRODUTOS PERIGOSOS DE DECOMPOSIÇÃO: CO (monóxido de carbono) .
11) INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS

TOXICIDADE AGUDA: N/A, produto não tóxico.
INALAÇÃO: N/A, produto não volátil.
CONTATO COM A PELE: levemente irritante.
CONTATO COM OS OLHOS: levemente irritante.
INGESTÃO: não tóxico. DL 50 > 2 000 mg/kg.
EFEITOS LOCAIS: somente contato repetido e freqüente, pode causar alguma irritação.
TOXIDADE CRÔNICA: não há evidência que o produto seja carcinogênico.
12) INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
MOBILIDADE: baixa mobilidade, produto não solúvel em água.
PERSISTÊNCIA/DEGRADABILIDADE: produto biodegradável.
BIOACUMULAÇÃO: não é esperada.

ECOTOXIDADE: produto biodegradável, mas deve-se isolar de cursos de água.
13) CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
RESÍDUOS DO PRODUTO: devem ser incinerados, conforme legislação local (municipal,

estadual e federal).
EMBALAGENS: não se deve usá-las para outros fins. Ambas, de plástico e de metal são
totalmente recicláveis.
14) INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

TRANSPORTE RODOVIÁRIO: este produto não é considerado perigoso pela ONU, para
transporte terrestre, marítimo ou aéreo.
NÚMERO ONU: N/A.
REGULAMENTAÇÃO INTERNACIONAL: este produto não é considerado perigoso em

nenhuma norma americana ou européia.
REGULAMENTAÇÃO NACIONAL: este produto não é considerado perigoso pela ABNT.
TRANSPORTE AÉREO DOMÉSTICO E INTERNACIONAL: sem restrições.
15) REGULAMENTAÇÃO
Não há regulamentação específica para este produto.
16) OUTRAS INFORMAÇÕES

As informações fornecidas nesta FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO
QUÍMICO são de boa fé, porém como não controlamos sua aplicação ou descarte, não poderemos
assumir responsabilidade expressa ou implícita.
RESPONSÁVEL PELA FISPQ:

Eng. Antonio Carlos Angelini Figueiredo, CRQ 04315211, 4° Região.
SIGLAS UTILIZADAS:
N/A = NÃO SE APLICA N/D = NÃO DISPONÍVEL N/R = NÃO RELEVANTE
DL 50 = DOSE LETAL 50
OSHA = US. DEPARTAMENT OF LABOR, OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH

ADMINISTRATION
PEL = PERMISSIBLE EXPOSURE LIMIT
ACGIH = AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNAMENTAL INDUSTRIAL HYGIE-

NISTS
TLV = THRESHOLD LIMIT VALUE
IARC = INTERNACIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER
EPI = EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
ABNT = ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS
OECD = ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT.

Fispq Fe-46 H

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fispq Fe-46 H

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fispq Fe-46 H

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Produto: Molygrafit FE-46/H FISPQ nº 449 Revisto em 21/01/2013 Página 01 de 07

FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

MOLYGRAFIT FE-46/ H (óleo sintético hidráulico )

2) COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE COMPONENTES

NATUREZA QUÍMICA: éster vegetal (CAS n°70024-57-6), e um pacote anticorrosivo/EP (CAS

INGREDIENTES OU IMPUREZAS QUE CONTRIBUAM PARA O PERIGO: N/A.

NOME QUÍMICO OU GENÉRICO DE CADA INGREDIENTE QUE CONTRIBUA PARA

CONCENTRAÇÃO OU FAIXA DE CONCENTRAÇÃO DE CADA INGREDIENTE QUE

CLASSIFICAÇÃO E ROTULAGEM DE PERIGOS DOS INGREDIENTES QUE

EFEITOS DO PRODUTO: N/A, produto não tóxico.

EFEITOS ADVERSOS À SAÚDE HUMANA: somente para ingestão de grandes quantidades,

EFEITOS AMBIENTAIS: isolar de cursos de água, em condições de trabalho recomendadas não

INALAÇÃO: remova para local ventilado.

CONTATO COM OS OLHOS: lavar somente com água corrente.

5) MEDIDAS DE COMBATE E PREVENÇÃO A INCÊNDIO

PERIGOS ESPECÍFICOS: fontes de calor e ignição.

MÉTODOS ESPECIAIS: liberar a área e resfriar outros possíveis focos de incêndio.

EQUIPAMENTOS ESPECIAIS PARA PROTEÇÃO DOS BOMBEIROS: usar equipamento

6) MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO/VAZAMENTO

PRECAUÇÕES PARA O MEIO AMBIENTE: isolar de cursos de água.

RECUPERAÇÃO: atender legislação local (municipal, estadual e federal).

DISPOSIÇÃO: incinerar conforme legislação local (municipal, estadual e federal).

MANUSEIO: usar EPI para lubrificantes (luvas, óculos e avental).

MEDIDAS TÉCNICAS APROPRIADAS: isolar de oxidantes fortes.

PREVENÇÃO DE EXPOSIÇÃO AO USUÁRIO: N/A

PREVENÇÃO DE INCÊNDIO E EXPLOSÃO: isolar de fontes de ignição.

ARMAZENAMENTO: em local seco e ventilado, isolado de fontes de ignição e oxidantes fortes.

ADEQUADAS: manter as embalagens fechadas.

A EVITAR: derramamento e contaminação.

PRODUTOS INCOMPATÍVEIS: oxidantes fortes.

MATERIAIS PARA EMBALAGENS:

RECOMENDADOS: plásticos e aço.

8) CONTROLE DA EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO PESSOAL

MEDIDAS DE CONTROLE DE ENGENHARIA: aplicações sob altas temperaturas (>50 ºC),

LIMITES DE EXPOSIÇÃO: N/D WEEL (AIHA).

INDICADORES BIOLÓGICOS: biodegradável > 60 % em 28 dias, OECD 301 B.

PROCEDIMENTO RECOMENDADO PARA MONITORAMENTO: N/A.

EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL: luvas, óculos e avental.

PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA: N/A, produto não volátil.

PROTEÇÃO DAS MÃOS: luvas compatíveis com lubrificantes.

PROTEÇÃO DOS OLHOS: óculos.

PROTEÇÃO DA PELE E DO CORPO: avental impermeável.

9) PROPRIEDADES FÍSICO QUÍMICAS

TEMPERATURAS ESPECÍFICAS OU FAIXAS DE TEMPERATURAS NAS QUAIS

PONTO DE EBULIÇÃO: > 300 °C

PONTO DE FUSÃO: -30 ºC

TEMPERATURA DE DECOMPOSIÇÃO: > 300°C

PONTO DE FULGOR (ASTM D 92): 280°C

TEMPERATURA DE AUTO-IGNIÇÃO: >320 ºC

LEI: (limite de explosividade inferior) N/D.

LES: (limite de explosividade superior) N/D.

DENSIDADE: 0,95 g/cm3 a 20 ºC.

SOLUBILIDADE: insolúvel em água; solúvel em clorados, cetonas etc.

10) ESTABILIDADE E REATIVIDADE

REAÇÕES PERIGOSAS: somente com oxidantes fortes.

CONDIÇÕES A EVITAR: fontes de ignição.

MATERIAS A EVITAR: oxidantes fortes.

PRODUTOS PERIGOSOS DE DECOMPOSIÇÃO: CO (monóxido de carbono) .

11) INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS