COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA - Modelos: A94M, A104M, A114L, A124L, A134L e A144L

Ver observações
50h/Semanal

1200h / Anual
10h / Diário

400h

800h
CÓDIGO DE PEÇA DESCRIÇÃO AÇÃO QUANTIDADE OBSERVAÇÃO

MOTOR, PERIFÉRICOS E FREIO

1 837079728 FILTRO DO ÓLEO LUBRIFICANTE DO MOTOR X Substituir 1
12,5 L* *Modelos: A94, A104
2 Valtra Engine Ultra ÓLEO LUBRIFICANTE SAE 15W40 X Substituir
16 L** **Modelos: A114, A124, A134
3 837091623 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - TRIPLO X¹ X² X³ ¹Drenar / ²Substituir 1 ³Usado até os Monoblocos: 9AGT2022HKC000445 (A94 e A104); 9AGT2021TKC001820 (A114, A124 e A134).
837091436 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - DUPLO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Usado à partir dos Monoblocos: 9AGT2022HKC000446 (A94 e A104); 9AGT2021TKC001821 (A114, A124 e A134).
3A
ACX2421580 ELEMENTO PRÉ-PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR X¹ X² X³ ¹Drenar / ²Substituir 1 ³Usado à partir dos Monoblocos: 9AGT2022HKC000446 (A94 e A104); 9AGT2021TKC001821 (A114, A124 e A134).
4 4379574M1 ELEMENTO FILTRO AR PRIMÁRIO X³ Limpar / Substituir 1 ³Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substituir após a quarta limpeza ou anualmente. O que ocorrer primeiro.
5 4379575M1 ELEMENTO FILTRO AR SECUNDÁRIO X³ Substituir 1 Substituir juntamente com a 2ª substituição do filtro primário.
837073749 X³' Substituir à cada ajuste de folga de válvulas do motor.
6 JUNTA DA TAMPA DE VÁLVULAS X* X¹ *¹Substituir 1
837073751 X³" ³'Aplicado nos tratores modelos A94 e A104 / ³"Aplicado nos tratores modelos A114, A124, A134
7 837070443 RESPIRO DA TAMPA DE VÁLVULAS X X³ ¹Verificar 1 ³Substituir quando necessário.
8 4357919M3 CORREIA PRINCIPAL 6PK 1541mm X¹ X³ ¹Verificar 1 ¹Verificar a tensão e o estado da correia. ³Substitua se necessário
9 4353674M1 CORREIA ACESSÓRIOS 4PK 926mm X¹ X³ ¹Verificar 1 ¹Verificar a tensão e o estado da correia. ³Substitua se necessário
10 ACW0157130 TAMPA DO TANQUE DE EXPANSÃO X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Verificar à cada troca de fluído de arrefecimento e, substituir quando necessário.
Premium ¹O que ocorrer primeiro. Podendo ser extendido até 5000 horas, segundo avaliação do pH, pela concessionária, à cada troca de
11 Fluid Cool AGCO Parts LÍQUIDO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR X¹ X³ ¹Substituir 16 L óleo do motor. Os fluídos de arrefecimento Inorgânico e Orgânico, não podem ser misturados. Consulte a versão equipada em seu
Valtra Coolant trator. Proporção de 50% água desmineralizada e 50% anticongelante de etilenoglicol.
12 6209575M1 FILTRO DO BOCAL DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X¹ X³ ¹Limpar 1 ³Substituir somente se necessário
Pentosin LHM+ ou
13 FLUÍDO DE FREIO X¹ X³ ¹Substituir 0,125 L ³Consulte o tipo de fluído aplicado em seu trator. Não misture os tipos de fluídos.
Pentosin CHF 11S
HIDRÁULICO / TRANSMISSÃO
14 4309229M1 ELEMENTO FILTRO DE ALTA PRESSÃO 15µ X* X¹ *¹Substituir 1
15 3714453M2 ELEMENTO FILTRO SUCÇÃO 150µ X Substituir 1
16 4358348M1 ELEMENTO FILTRO DE BAIXA PRESSÃO 60µ X* X¹ X³ *¹Substituir 1 ³Apenas para trator equipado com reversor PowerShuttle.
Valtra Transmission 36 L* *Reversor Mecânico: Podendo ser completado até 40 litros para aplicações específicas (consultar Manual do Operador).
17 ÓLEO LUBRIFICANTE SAE 10W30 X¹ X³ ¹Substituir
Premium 44 L** **Reversor Eletro-hidráulico: Podendo ser completado até 48 litros para aplicações específicas (consultar Manual do Operador).
18 4310019M1 FILTRO RESPIRO TRANSMISSÃO 15µ X Substituir 1
Shell Gadus
19 GRAXA DE LÍTIO NLGI2 - Lubrificação Rolamento Eixo Traseiro X¹ X³ ¹Lubrificar 15 g ³Nos dois lados através das graxeiras P/N 339608X1
S1 V160 2
EIXO DIANTEIRO E CABINE
³Modelos A94/A104: Carraro 20.16: 4,4 litros; DANA 725: 5 litros. Modelo A114: Carraro 20.19: 5 litros; DANA 730: 6 litros.
20 ÓLEO LUBRIFICANTE SAE 80W90 - DIFERENCIAL X* X¹ X³ *¹Substituir -
Valtra Transmission Modelos A124/A134: Carraro 20.22: 6 litros; DANA 730: 6 litros.
Power Para cada ³Modelos A94/A104: Carraro 20.16: 0,6 litro; DANA 725: 0,9 litro. Modelo A114: Carraro 20.19: 0,9 litro; DANA 730: 0,7 litro. Modelos
21 ÓLEO LUBRIFICANTE SAE 80W90 - REDUTORES X* X¹ X³ *¹Substituir
redutor A124/A134: Carraro 20.22: 0,7 litro; DANA 730: 0,7 litro.
4385488M3 FILTRO DE AR DA CABINE STANDARD X¹ X² X³ ¹Limpar / ²Substituir 1 ²O que ocorrer primeiro. ³Usado até os Monoblocos: 9AGT2022PKC000469 (A94 e A104); 9AGT2021JKC001837(A114, A124 e A134).
²O que ocorrer primeiro. Utilizado exclusivamente para aplicação de produtos químicos.
ACW5494810 FILTRO DE AR DA CABINE COM CARVÃO ATIVADO X¹ X³ ¹Substituir 1
³Usado até os Monoblocos: 9AGT2022PKC000469 (A94 e A104); 9AGT2021JKC001837(A114, A124 e A134).
22 ²O que ocorrer primeiro. ³Usado à partir dos Monoblocos: 9AGT2022PKC000470 (A94 e A104); 9AGT2021JKC001838 (A114, A124 e
4378102M1 FILTRO DE AR DA CABINE STANDARD X¹ X² X³ ¹Limpar / ²Substituir 1
A134).
²O que ocorrer primeiro. Utilizado exclusivamente para aplicação de produtos químicos.
ACW5494830 FILTRO DE AR DA CABINE COM CARVÃO ATIVADO X¹ X³ ¹Substituir 1
³Usado à partir dos Monoblocos: 9AGT2022PKC000470 (A94 e A104); 9AGT2021JKC001838 (A114, A124 e A134).
23 4285797M3 FILTRO SECADOR X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Substituído somente quando houver reparo no sistema de ar condicionado.

Manutenções assinaladas com X: Manutenções regulares que devem ser realizados a intervalos regulares (por exemplo: à cada 10h, 50h, 400h, 800h e etc.).
Manutenções assinaladas com X*: Manutenções que devem ser executadas uma única vez e não deve ser tratada como manutenção regular.
Nota: O uso deste arquivo não dispensa a consulta da Tabela de Serviços do Manual do Operador e do Catálogo de Peças, serve apenas como documento complementar.
 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DE MANUTENÇÃO
MOTOR, PERIFÉRICOS & FREIO

5 7 9

2 4 6
1 8
3 3A

DIREITA DO MOTOR ESQUERDA DO MOTOR ESQUERDA DO MOTOR FRENTE DO MOTOR SUPERIOR DO MOTOR FRENTE DO MOTOR

12
10
11 13

SUPERIOR DO MOTOR LATERAIS DO TRATOR FRENTE DA CABINE

TRANSMISSÃO & HIDRÁULICO

17 18
16 14 19

15
DIREIRA DA TRANSMISSÃO TRASEIRA DA TRANSMISSÃO SUPERIOR DA TRANSMISSÃO EIXO TRASEIRO

EIXO DIANTEIRO & CABINE

20 23
21 22 22

EIXO DIANTEIRO CUBO DO EIXO DIANTEIRO TRASEIRA DO TETO ESQUERDA DO TETO FRENTE DO MOTOR

Nota: As orientações referentes aos lados direito/esquerdo tem como referência o operador sentado no assento.
 COMPONENTES DE MANUTENÇÃO TRATORES SÉRIE BH G3 (BH135i, BH180, BH200 e BH210i)
Manutenções assinaladas com X: Intervalos de manutenções que devem ser realizados a intervalos regulares (por exemplo: a cada 50h, 100h, 250h etc.).
Manutenções assinaladas com X*: Intervalo de manutenção que deve ser realizada uma única vez.
Nota: O uso deste arquivo não dispensa a consulta daTabela de Serviços do Manual do Operador e do Catálogo de Peças, serve apenas como documento complementar.

Aplicação Realizar a cada:

50h / Semanal

1000h / Anual
10h / Diário
COMPONENTES MANUTENÇÃO TRATORES BH G3

BH135i

BH210i
Ação Quantidade Observação

BH180

BH200

100h

250h

500h
(BH135i, BH180, BH200 e BH210i)

¹Verificar / Adicionar 13 L* *BH135i

1 Valtra Engine Ultra ÓLEO LUBRIFICANTE DO MOTOR X X X X X¹ X²
²Substituir 19 L** **BH180, BH200 e BH210i
2 836647133 FILTRO DO OLEO LUBRIFICANTE X X X X X Substituir 1

Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substitua após a segunda limpeza, uma vez por ano ou à cada 1000 horas de
3 6223615M1 ELEMENTO DO FILTRO DE AR PRINCIPAL X X Limpar / Substituir 1
trabalho. O que ocorrer primeiro.
4 6223614M1 ELEMENTO DO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO X X Substituir 1 Substituir quando realizar a troca do filtro de ar principal.

Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substitua após a quarta limpeza, uma vez por ano ou à cada 1000 horas de trabalho.
3 6211382M1 ELEMENTO DO FILTRO AR PRINCIPAL X X X X Limpar / Substituir 1
O que ocorrer primeiro.

4 6211381M1 ELEMENTO DO FILTRO AR SECUNDÁRIO X X X X Substituir 1 Substituir quando realizar a troca do filtro de ar principal.

5 836746362 JUNTA DA TAMPA DE VÁLVULAS X X* X¹ *¹Substituir 1 Substituir junto com o ajuste de folga de válvulas do motor

5 836667243 JUNTA DA TAMPA DE VÁLVULAS X X X X* X¹ *¹Substituir 2 Substituir junto com o ajuste de folga de válvulas do motor

6 837070455 RESPIRO DA TAMPA DE VÁLVULAS X X X X X Limpar 1

Aditivo Premium ¹Varificar / Adicionar 15 L*

7 LÍQUIDO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR X X X X X¹ X² *BH135i; **BH180, BH200 e BH210i.
Fluid Cool AGCO ²Substituir 26 L**
MOTOR
8 84165700 CORREIA "V" DO COMPRESSOR DO AR CONDICIONADO 950 mm X X Verificar 1 Verificar e, quando necessário, substituir.

9 685061555 CORREIA PRINCIPAL - 8PK X X Verificar 1 Verificar e, quando necessário, substituir.

8 86736500 CORREIA "V" DO COMPRESSOR DO AR CONDICIONADO 1035 mm X X X X Verificar 1 Verificar e, quando necessário, substituir.

9 685081780 CORREIA PRINCIPAL - 8PK X X X X Verificar 1 Verificar e, quando necessário, substituir.

10 215580 PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR DO COMBUSTÍVEL X X Limpar 1

11 036530R1 ELEMENTO DO PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR DO COMBUSTÍVEL X X X X Substituir 1

12 1851890M91 ELEMENTO DO FILTRO DE COMBUSTÍVEL X X Substituir 2

13 89685200 ELEMENTO DO FILTRO DE COMBUSTÍVEL X X X X Substituir 1

¹Verficar
14 87251400 FILTRO TELA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X X X X X¹ X² 1 Substituir quando necessário.
²Limpar
Verificar, a cada abastecimento, e manter isento de obstruções por materiais particulados (poeira, terra). Substituir conforme
15 6238406M1 RESPIRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X X X X X Verificar 2
necessidade
¹Verificar / Adicionar
FREIO 16 DOT 3 ou DOT 4 FLUÍDO DE ACIONAMENTO DO FREIO X X X X X¹ X²
²Substituir
0,125 L
¹Verificar / Adicionar
EMBREAGEM 17 DOT 3 ou DOT 4 FLUÍDO DE ACIONAMENTO DA EMBREAGEM X X X X X¹ X²
²Substituir
0,2 L

Valtra Transmission ¹Verificar

18 ÓLEO LUBRIFICANTE DA TRANSMISSÃO X X X X X* X¹ X² 55 L
Pro *²Substituir

19 84876100 TAMPA RESPIRO DE ABASTECIMENTO TRANSMiSSÃO - 3µm X X X X X Limpar / Substituir 1

TRANSMISSÃO
20 86814700 ELEMENTO DO FILTRO DE LUBRIFICAÇÃO DA TRANSMISSÃO - 10µm X X X X X* X¹ *¹Substituir 1

21 Shell Gadus S1 V160 2 GRAXA DE LÍTIO NLGI2 - Lubrificação Rolamento Eixo Traseiro X X X X X Lubrificar 15g

Valtra Hydraulic Max 65 L* *Standard;

22 ÓLEO LUBRIFICANTE DO SISTEMA HIDRÁULICO X X X X X* X* X¹ *¹Substituir
68 120 L** **HiFlow e B.V.V.
23 86491900 ELEMENTO DO FILTRO DE RETORNO - 10µm X X X X X Substituir 1* Substituir à cada 1000 horas. Apenas HiFLow e B.V.V.

HIDRÁULICO 24 86659200 FILTRO DE SUCÇÃO INTERNO - 125µm X X X X X* X¹ *¹Limpar 1 Elemento metálico lavável.

39122400 1* *B.V.V. e Standard;

25 ELEMENTO DO FILTRO DE PRESSÃO X X X X X* X* X¹ *¹Substituir
20639610¹ 2** **HiFlow.

26 86417900 FILTRO RESPIRO - 3µm X X X X X Substituir 1 Substituir à cada 1000 horas.

Valtra Transmission 6 L* / 9 L** *Carraro 20.43; **ZF AS-3065;
27 ÓLEO LUBRIFICANTE DO DIFERENCIAL X X X X X* X* X¹ *¹Substituir
Pro 13 L*** ***ZF versão 3 metros
EIXO DIANTEIRO Valtra Transmission 3 L* *Carraro: 1,5 L cada lado;
28 ÓLEO LUBRIFICANTE DOS REDUTORES X X X X X* X¹ *¹Substituir
Pro 2,8 L** **ZF: 1,4 L cada lado.

29 V36637500 FILTRO DE RECIRCULAÇÃO DE AR CABINE X X X X X Limpar 1

¹Limpar
CABINE 30 63798800 FILTRO DE AR DA CABINE - STANDARD X X X X X¹ X²
²Substituir
1

31 ACV0056690 FILTRO DE AR DA CABINE COM CARVÃO ATIVADO X X X X X Substituir 1 Filtro com carvão ativado não permite limpeza, logo, substituir à cada 1000 horas ou anualmente. O que ocorrer primeiro.
 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES TRATORES BH G3 (Modelos BH135, 180, 200 e 210i)

MOTOR, PERIFÉRICOS, FREIO E EMBREAGEM

2 3 4 7

1 1 5 6

Lado esquerdo do motor Lado esquerdo do motor Parte superior do motor Parte superior do motor Parte superior do motor Parte superior do motor

10 11 12 13 14 15

8 9 16 17

Parte frontal do Motor Lado direito do motor Lado esquerdo do motor Tanque de combústivel Parte frontal da cabine
lado esquerdo

18 19 20 22 24
TRANSMISSÃO E HIDRÁULICO

18 23 25 26

Parte traseira da Lado esquerdo da Parte frontal da cabine Lado direito do trator Lado esquerdo do Lado esquerdo do Parte traseira da
transmissão transmissão trator trator cabine
EIXO DIANTEIRO / TRASEIRO E

27 28 30
CABINE

21 27 29 31

Eixo traseiro Vista traseira do eixo Cubo da roda dianteira Interno do teto da cabine Lado esquerdo do teto
dianteiro

Nota: As orientações referentes aos lados direito/esquerdo tem como referência o operador sentado no assento.
 COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES BH HiTech (BH144, BH154, BH174, BH184, BH194, BH214 e BH224)
Manutenções assinaladas com X: Intervalos de manutenções que devem ser realizados a intervalos regulares (por exemplo: a cada 50h, 100h, 300h etc.).
Manutenções assinaladas com X*: Intervalo de manutenção que deve ser realizada uma única vez.
Nota: O uso deste arquivo não dispensa a consulta daTabela de Serviços do Manual do Operador e do Catálogo de Peças, serve apenas como documento complementar.

Realizar a cada:

Ver observação
50h / Semanal

1200h / Anual
10h / Diário
COMPONENTES DE COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES BH HiTech Ação Quantidade Observação

300h

400h

600h

800h
¹Verificar 14L** / 22L***
1 Valtra Engine Ultra ÓLEO LUBRIFICANTE DO MOTOR 15W-40 X¹ X² **Modelos BH144, 154 e 184 / ***Modelos BH174, BH194 e BH214 / ****Modelo BH224.
²Substituir / 27,5L****
2 837084450 FILTRO OLEO LUBRIFICANTE MOTOR X Substituir 1

¹ Drenar
3 837091623 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - TRIPLO X¹ X² X³ 1 ³Usado até o monobloco 9AGT2019TJM001557
² Substituir
3A 837091436 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - DUPLO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Usado à partir do monobloco 9AGT2019TJM001558
¹ Drenar
3B 6298164M1 ELEMENTO PRÉ-PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR X¹ X² X³ 1 ³Usado a partir do monobloco 9AGT2019TJM001558
² Substituir
Limpar / Modelos BH144, BH154 e BH184. ³Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substituir após a quarta limpeza ou uma
5 6223614M1 ELEMENTO FILTRO DE AR PRIMÁRIO X³ 1
Substituir vez por ano. O que ocorrer primeiro.
Modelos BH144, BH154 e BH184.
6 ACW0862250 ELEMENTO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO X³ Substituir 1
³Substituir após a 2ª substituição do filtro primário ou à cada 2 anos. O que ocorrer primeiro.
Limpar / Modelos BH174, BH194, BH214 e BH224. ³Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substituir após a quarta limpeza
7 4286473M2 ELEMENTO FILTRO DE AR PRIMÁRIO X³ 1
Substituir ou uma vez por ano. O que ocorrer primeiro.
Modelos BH174, BH194, BH214 e BH224.
8 4286474M1 ELEMENTO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO X³ Substituir 1
³Substituir após a 2ª substituição do filtro primário ou à cada 2 anos. O que ocorrer primeiro.
MOTOR 9 837070128** 1** **BH144, BH154 e BH184. *Substituir sempre que houver ajuste de folga de válvulas do motor.
JUNTA TAMPA DE VÁLVULAS X* X¹ *¹Substituir
10 837067881*** 2*** ***BH174, BH194, BH214 e BH224. *Substituir sempre que houver ajuste de folga de válvulas do motor.

11 837070443 RESPIRO TAMPA DE VÁLVULAS X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir, se necessário.

12 87663510 CORREIA PRINCIPAL 10PK - 1875 mm X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir, se necessário.

13 87663600 CORREIA DO COMPRESSOR AR CONDICIONADO 6PK - 870 mm X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir, se necessário.

14 ACW3378740 TAMPA DO TANQUE DE EXPANSÃO X³ ¹Verificar 1 ³Verificar à cada troca de fluído de arrefecimento e, substituir quando necessário.
Aditivo Premium ¹Substituir a cada 1200 horas ou a cada 2 anos, o que ocorrer primeiro. Podendo ser extendido até 5000 horas, segundo avaliação
Fluid Cool AGCO Parts ¹Verificar do pH, pela concessionária, à cada troca de óleo do motor. Os fluídos de arrefecimento Inorgânico (Cor Verde) e Orgânico (Cor
15 LÍQUIDO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR X¹ X³ 29 L
³Substituir Laranja) não podem ser misturados. Proporção de 50% água desmineralizada e 50% anticongelante de etilenoglicol. Consulte a
Aditivo Valtra Coolant
versão equipada em seu trator.
16 87251400 FILTRO TELA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir quando necessário.

17 6238406M1 RESPIRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir quando necessário.

¹Verificar
FREIO 18 DOT 3 ou DOT 4 FLUÍDO DE FREIO DOT 3 ou DOT 4 - Conforme Norma SAE J-1703A X¹ X² X³ 0,5 L ³Verificar nível e obstrução do furo da tampa do reservatório. Substituir ANUALMENTE. Não misture os tipos de fluídos.
²Substituir
Valtra Transmission ¹Verificar
18 ÓLEO LUBRIFICANTE DA TRANSMISSÃO 80W-90 X* X¹ X* X² 55 L
Power *²Substituir
¹Verificar
19 84876100 TAMPA RESPIRO ABASTECIMENTO TRANSMiSSÃO X* X¹ X² 1
*²Substituir
ELEMENTO DO FILTRO DE LUBRIFICAÇÃO DO POWERSHIFT E
20 X* X¹
POWERSHUTTLE
TRANSMISSÃO 86814700 *¹Substituir 2
21 ELEMENTO DO FILTRO DE LUBRIFICAÇÃO DA TRANSMISSÃO X* X¹

22 30250100 ELEMENTO FILTRO DE SUCÇÃO - 131µm X Substituir 1

Shell Gadus GRAXA DE LÍTIO NLGI2 - LUBRIFICAÇÃO DO ROLAMENTO DO EIXO

23 X Lubrificar 15 g Nos dois lados através das graxeiras.
S1 V160 2 TRASEIRO
Valtra Hydraulic Max ¹Verificar ³Quando utilizar o óleo Valtra Hydraulic Max Plus 68, a troca de óleo regular se estende à intervalos de 2000 horas.
24 ÓLEO LUBRIFICANTE DO SISTEMA HIDRÁULICO ISO 68 X* X¹ X* X¹ X³ 70 à 120 L**
68 ²Substituir **De acordo com a aplicação (consultar Manual do Operador).
25 86491900 ELEMENTO FILTRO RETORNO - 10µm X Substituir 1
HIDRÁULICO
26 86659200 FILTRO SUCÇÃO INTERNO - 125µm X Limpar 1 Elemento metálico lavável. Limpar sempre que necessário.

27 86417900 ELEMENTO FILTRO RESPIRO - 3µm X* X* X¹ *¹Substituir 1

Valtra Transmission **Eixo ZF Standard ou 13 litros para bitola de 3 metros. ³Quando utilizar o óleo Valtra Transmission Power a troca de óleo regular
28 ÓLEO LUBRIFICANTE DO DIFERENCIAL SAE 90 X* X¹ X³ X³ *¹Substituir 9 L**
Pro se estende à intervalos de 800 horas.
EIXO DIANTEIRO
Valtra Transmission
29 ÓLEO LUBRIFICANTE DOS REDUTORES SAE 90 X* X¹ X³ *¹Substituir 3 L** **1,5 litros cada redutor.
Pro
¹Limpar
30 37422200 FILTRO DE RECIRCULAÇÃO AR CABINE X¹ X² 1
²Substituir
¹Limpar
63798800 FILTRO DE AR DA CABINE STANDARD X¹ X² 1
²Substituir
CABINE 31
ACV0056690 FILTRO DE AR DA CABINE COM CARVÃO ATIVADO X X³ Substituir 1 ³Usado exclusivamente em operações de aplicação de produtos químicos.

32 4387485M1 FILTRO SECADOR X³ Substituir 1 ³Substituído somente quando houver reparo no sistema de ar condicionado.
 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES TRATORES Série BH HiTech (BH144, BH154, BH174, BH184, BH194, BH214 e BH224)

1 4
2 3 5
7

6
1
MOTOR, PERIFÉRICOS & FREIO

3A

Lado Direito do Motor Lado Esquerdo do Motor Parte Superior do Motor Parte Superior do Motor

7 17
13
10 12
15
6 14
8 9
11
16

Parte Frontal do Motor Parte Superior do Motor Lado Esquerdo do Trator Parte Frontal da Cabine Parte Frontal da Cabine
TRANSMISSÃO & HIDRÁULICO

24
27
19 25
18 26
18 20
21 22

Lado Esquerdo da Transmissão Lado Direito da Transmissão Lado Esquerdo do Trator Lado Direito do Trator Lado Esquerdo do Trator Parte Traseira da Cabine
EIXO DIANTEIRO/TRASEIRO & CABINE

23
28 30
31
29 32

28

Parte Traseiro Eixo Dianteiro Laterais do Eixo Traseiro Laterais do Eixo Dianteiro Parte Frontal do Teto Lado Esquerdo do Teto Parte Dianteira do Motor

Nota: As orientações referentes aos lados direito/esquerdo tem como referência o operador sentado no assento.
 COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA - Modelos: BH145, BH165, BH180, BH185i e BH205i

Ver observações
50h/Semanal

1000h / Anual
10h / Diário
QUANTIDAD

500h
250h
100h
CÓDIGO DE PEÇA DESCRIÇÃO AÇÃO OBSERVAÇÃO
E

MOTOR, PERIFÉRICOS E FREIO

1 836647133 FILTRO OLEO LUBRIFICANTE MOTOR X Substituir 1
2 Valtra Engine Ultra ÓLEO LUBRIFICANTE DO MOTOR X¹ X²* ¹Verificar / *²Substituir 19 L
3 89685200 ELEMENTO FILTRANTE DE COMBUSTÍVEL X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Modelos equipados com Bomba Injetora Bosch
4 036530R1 ELEMENTO DO PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR DO COMBUSTÍVEL X¹ X² X³ ¹Drenar / ¹Substituir 1 ³Modelos equipados com Bomba Injetora Bosch
Drenar / ¹Limpar /
5 215580 PRÉ-PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR X X¹ X² X³ 1 ³Modelos equipados com Bomba Injetora Rotativa Delphi
²Substituir
6 81248200 ELEMENTO FILTRO DE COMBUSTÍVEL DUPLO X¹ X³ ¹Substituir 2 ³Modelos equipados com Bomba Injetora Rotativa Delphi
³Realizar a limpeza quando a luz de restrição piscar ou acender. Substitua após a segunda limpeza ou uma vez por ano. O que
7 82649500 ELEMENTO FILTRANTE DE AR PRINCIPAL X³ Limpar / ¹Substituir 1
ocorrer primeiro.
8 82649600 ELEMENTO FILTRANTE DE AR DE SEGURANÇA X³ Verificar / ¹Substituir 1 ³Substituir junto com o filtro principal.
9 836646360 JUNTA DA TAMPA DE VÁLVULAS X* X¹ X³ *¹Substituir 2 Substituir à cada ajuste de folga de válvulas do motor.
10 836646359 RESPIRO TAMPA DE VÁLVULAS X Limpar 1
11 80318800 FILTRO TELA DE ABASTECIMENTO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X¹ X³ ¹Verificar / Limpar 1 ³Substituir se necessário.
12 684121400 CORREIA PRINCIPAL 10PK X¹ X³ ¹Verificar 2 ³Substituir se necessário
13 85707200 CORREIA DO COMPRESSOR AR CONDICIONADO 6PK X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir se necessário
14 044953R1 TAMPA DO TANQUE DE EXPANSÃO X¹ ¹Verificar 1 Substituir quando necessário.
¹Substituir a cada 1000 horas ou anualmente, o que ocorrer primeiro. Podendo ser extendido até 5000 horas, segundo avaliação
Premium ¹Verificar / Adicionar
15 LÍQUIDO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR X¹ X² X³ 29 L do pH, pela concessionária, à cada troca de óleo do motor. Proporção de 50% água desmineralizada e 50% anticongelante de
Fluid Cool AGCO ²Substituir
etilenoglicol.
16 246210 FILTRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X Limpar 1 ³Substituir se necessário.
SAE J-1703 ¹Verificar / Adicionar Substituir anualmente.
17 FLUÍDO DE ACIONAMENTO DO FREIO X¹ X² X³ 0,125 L
DOT 3 ou DOT 4 ²Substituir Não misturar os tipos de fluído. Conferir se não há entupimento no orifício da tampa do reservatório.
18 820500 FELTRO DA EMBREAGEM - ÓLEO SAE 90 X X³ Lubrificar * ³Pressionar a almototlia até que o óleo atinja a borda do tubo.
SAE J-1703 ¹Verificar / Adicionar ³Utilizado apenas no modelo BH205i. Substituir anualmente.
19 FLUÍDO DE ACIONAMENTO DA EMBREAGEM X¹ X² X³ 0,2 L
DOT 3 ou DOT 4 ²Substituir Não misturar os tipos de fluído. Conferir se não há entupimento no orifício da tampa do reservatório.
EIXO DIANTEIRO E TRANSMISSÃO
20 Valtra Transmission Pro ÓLEO LUBRIFICANTE DA TRANSMISSÃO X* X¹ X² ¹Verificar / *²Substituir 55 L
21 20657630 TAMPA RESPIRO ABASTECIMENTO TRANSMiSSÃO X¹ X³ ¹Limpar 1 ³Substituir se necessário.
22 85685600 ELEMENTO FILTRO DE LUBRIFICAÇÃO DA TRANSMISSÃO X* X¹ *¹Substituir 1
23 NLGI nº2 LUBRIFICAÇÃO DO MANCAL DE ROLOS CÔNICOS DO EIXO TRASEIRO X Lubrificar 15g
6 L**
24 Valtra Transmission Pro ÓLEO LUBRIFICANTE DO DIFERENCIAL X* X¹ X* X² ¹Verificar / *²Substituir 9 L*** / 13 **Carraro 20.43; ***ZF AS-3065; ****ZF versão 3 metros.
L****
3 L**
25 Valtra Transmission Pro ÓLEO LUBRIFICANTE DOS REDUTORES X* X¹ ¹Substituir **Carraro - 1,5 litros cada lado; ***ZF - 1,4 litros cada lado.
2,8 L***
HIDRÁULICO
26 Valtra Hydraulic Max 68 ÓLEO LUBRIFICANTE DO SISTEMA HIDRÁULICO ISO 68 X* X¹ X* X² X³ ¹Verificar / *²Substituir 29 L** **Modelos sem bomba frontal.
27 234130 FILTRO DE RESPIRO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Modelos sem bomba frontal.
Para modelos com tanque adicional.
28 Valtra Hydraulic Max 68 ÓLEO LUBRIFICANTE DO TANQUE HIDRÁULICO ISO 68 ADICIONAL X* X¹ X* X² ¹Verificar / *²Substituir 85 à 105 L**
**De acordo com a aplicação. Consultar Manual do Operador.
29 84876100 FILTRO DE RESPIRO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Modelos com Bomba de Engrenagens.
30 85607500 FILTRO DE RESPIRO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Modelos com Bomba de Pistões.
84168700 ELEMENTO FILTRANTE DA SUCÇÃO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Apenas para modelos com Bomba frontal de Pistões.
31 84215600 ELEMENTO FILTRANTE DA SUCÇÃO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Apenas para modelos com Bomba frontal de Pistões.
30250100 ELEMENTO FILTRANTE DA SUCÇÃO X¹ X³ ¹Limpar 1* / 2** *Hidráulico sem bomba frontal ou Bomba frontal de Pistões. **Bomba frontal de engrenagens.
*Hidráulico Kit Transbordo sem Tríplice operção, Hiflow ou Bomba de Pistões. **Hidráulico Kit Transbordo com Tríplice
32 82201200 ELEMENTO FILTRO RETORNO - 10µm X¹ X³ ¹Substituir 1* / 2**
operação.
33 20639610 ELEMENTO FILTRO DE PRESSÃO X* X* X¹ X³ *¹Substituir 1 ** / 2*** **Hidráulico sem Bomba frontal, Kit Transbordo e Bomba de Pistões. ***Hidráulicos Kit Plantadeiras ou HiFlow.
CABINE
34 82463100 ELEMENTO FILTRANTE DA RECIRCULAÇÃO DE AR DA CABINE X¹ X² ¹Lavar / ²Substituir 1
85564200 FILTRO DE AR DA CABINE STANDARD X¹ X² ¹Limpar / ²Substituir 1
35
33050400 FILTRO DE AR DA CABINE COM CARVÃO ATIVADO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Usado exclusivamente em aplicações de produtos quimicos. Não permite limpeza.
36 32814800 FILTRO SECADOR X³ Substituir 1 ³Substituir cada vez que o circuito do ar condicionado for aberto. Localizado no corpo direito do Condensador.

Manutenções assinaladas com X: Manutenções regulares que devem ser realizados a intervalos regulares (por exemplo: à cada 10h, 50h, 100h, 250h e etc.).
Manutenções assinaladas com X*: Manutenções que devem ser executadas uma única vez e não deve ser tratada como manutenção regular.
Nota: O uso deste arquivo não dispensa a consulta da Tabela de Serviços do Manual do Operador e do Catálogo de Peças, serve apenas como documento complementar.
 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES DE MANUTENÇÃO
MOTOR, PERIFÉRICOS & FREIO

10 5 6

9 8 7 11 12

13
ESQUERDA DO MOTOR SUPERIOR DO MOTOR ESQUERDA DO TRATOR FRENTE DO MOTOR

4 3
1 17 18 19
14
2
15

ESQUERDA DO MOTOR SUPERIOR DO MOTOR FRENTE DA CABINE

EIXO DIANTEIRO & TRANSMISSÃO

21
18
22 25
20 23 24

TRASEIRA DA TRANSMISSÃO ESQUERDA DA TRANSMISSÃO EIXO TRASEIRO EIXO DIANTEIRO EIXO DIANTEIRO

HIDRÁULICO & CABINE

27 29 31
28 31 32
26 33
SUPERIOR TRASEIRA DA TRANSMISSÃO TRASEIRA DA CABINE LATERAL DO MOTOR FRENTE DO MOTOR TRASEIRA DA TRANSMISSÃO ESQUERDA DA TRANSMISSÃO

35 36
34

INTERIOR DA CABINE ESQUERDA DA CABINE FRENTE DO MOTOR

Nota: As orientações referentes aos lados direito/esquerdo tem como referência o operador sentado no assento.
 COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES Série BM (BM85, BM100, BM110, BM125i)
Manutenções assinaladas com X: Intervalos de manutenções que devem ser realizados a intervalos regulares (por exemplo: a cada 50h, 250h, 500h etc.).
Manutenções assinaladas com X*: Intervalo de manutenção que deve ser realizada uma única vez.
Nota: O uso deste arquivo não dispensa a consulta daTabela de Serviços do Manual do Operador e do Catálogo de Peças, serve apenas como documento complementar.

Realizar a cada:

50h / Semanal

1000h/Anual
10h / Diario
COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES Série BM GII e GIII Ação Quantidade Observação

100h

250h

500h
1 836647133 FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE MOTOR X* X¹ *¹Substituir 1
¹Verificar 12 L** **BM85 e BM100
2 Valtra Engine Genuine ÓLEO LUBRIFICANTE SAE 15W40 API CI-4 X¹ X* X²
*²Substituir 13 L*** ***BM110 e BM125i
¹Drenar / ²Limpar
3 215580 / 89723400 PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR X¹ X² X* X³ 1
*³Substituir
4 836015106 / 89703400 FILTRO DE COMBUSTÍVEL X* X¹ *¹Substituir * 836015106 (x2) - Até motor serie ABE204010 / 89703400 (x1) - a partir do motor serie ABE204011
Limpar Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substituir após a 2° limpeza ou a uma vez por ano, o que ocorrer primeiro.
5 80270500 / 6223614M1 ELEMENTO FILTRO DE AR PRIMÁRIO X 1
Substituir 80270500 - até trator AVTT2008VFM017116 / 6223614M1 - à partir do trator AVTT2008VFM017116
Limpar Substituir sempre que trocar o filtro principal de ar do motor.
6 80270400 / 6223615M1 ELEMENTO FILTRO AR SECUNDÁRIO X 1
Substituir 80270400 - até trator AVTT2008VFM017116 / 6223615M1 - a partir do trator AVTT2008VFM017116
Substituir sempre que houver o ajuste da folga de válvulas do motor.
7 836746362 / 836767244 JUNTA TAMPA DE VÁLVULAS X* X¹ *¹Substituir 1
836746362 - até motor série EY82682 / 836767244 - a partir motor série EY82683.
MOTOR
8 837070455 RESPIRO TAMPA DE VÁLVULAS X Limpar 1 Substituir quando necessário, o respiro (837070455) e a junta do respiro (836667459).
Verifique a tensão e o estado da correia. Substituir se necessário.
9 684121325 / 684121300 CORREIA PRINCIPAL X¹ X¹ ¹Verificar 1
684121325 - até motor serie ABE204010 / 684121300 - a partir do motor serie ABE204011
10 32463910 CORREIA DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO X Verificar 1 Verifique a tensão e o estado da correia. Substituir se necessário.

589360 TAMPA DO RADIADOR X Verificar 1 Substituir se necessário.

11 ¹Substituir a cada 1000 horas ou anualmente. O que ocorrer primeiro. Podendo ser extendido até 5000 horas, segundo avaliação
¹Verificar 12 L**
Aditivo Valtra Coolant LÍQUIDO SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR X¹ X² do pH, pela concessionária, à cada troca de óleo do motor.
²Substituir 15 L***
Proporção de 50% água desmineralizada e 50% anticongelante de etilenoglicol. **BM85 e BM100; *** BM110 e BM125i.
¹Verificar
12 245070 FILTRO DO BOCAL DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X² 1
²Limpar
¹Verificar
FREIOS 13 SAE J-1703 - DOT3/DOT4 Fluído de Freio X¹ X² 0,125L ATENÇÃO: Não misture os tipos de fluídos. Manter no nível MAX.
²Substituir
14 820500 FELTRO DO MANCAL DA BUCHA GUIA X Lubrificar * Pressionar 2 ou 3 vezes a almotolia de óleo

15 30250100 ELEMENTO FILTRO DE SUCCÃO HIDRÁULICO X* X¹ *¹Limpar / Lavar 1 Elemento metálico lavável. Substituir se necessário.

16 433800 ELEMENTO FILTRO DE PRESSÃO HIDRÁULICO X* X* X¹ *¹Substituir 1

TRANSMISSÃO /
17 80634900 ELEMENTO FILTRO DA TRANSMISSÃO X* X* X¹ *¹Substituir 1
HIDRÁULICO
18 Shell Gadus S1 V160 2 GRAXA DE LÍTIO NLGI2 - Lubrificação Rolamento Eixo Traseiro X Lubrificar 15g Lubrificar rolamento do eixo traseiro a cada 250 horas com 15g de graxa. Lubrificar os outros pontos a cada 10 horas
¹Verificar 66 L** **Modelos 4x4
19 Valtra Transmission Super OLEO LUBRIFICANTE SAE 80W X* X¹ X* X²
*²Substituir 68 L*** ***Modelos BM 85 e BM 100 sem tração auxiliar (4x2).
¹ Verificar
20 30057630 RESPIRO TRANSMISSÃO MONTADO X¹ X² 1
² Substituir
¹Verificar
21 Valtra Transmission Pro ÓLEO LUBRIFICANTE DO DIFERENCIAL SAE 90 X* X¹ X* X² 5,5 L
*²Substituir
EIXO DIANTEIRO
22 Valtra Transmission Pro ÓLEO LUBRIFICANTE DOS REDUTORES SAE 90 X* X¹ ¹Substituir 1,5 L** **0,75L para cada lado.
¹ Limpar
23 33031300 FILTRO DE AR DA CABINE X¹ X² 1
² Substituir
24 85564300 FILTRO DE CARVÃO ATIVADO X Substituir 1 Não permite limpeza.
CABINE
25 82463100 FILTRO DE RECIRCULAÇÃO DE AR DA CABINE X Lavar 1 Substituir se necessário.

26 32814800 FILTRO SECADOR X Substituir 1 Substituir sempre que houver manutenção no sistema de ar condicionado.
 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES TRATORES Série BM (BM85, BM100, BM110, BM125i)

3 11
10
8 5 6 4
MOTOR, PERIFÉRICOS & FREIO

9
1
7 Lado Esquerdo do Motor (BM GII) Parte Frontal do Motor Parte Frontal do Motor

4
12

13
3 1
2

Lado Esquerdo do Motor Lado Direito do Motor Parte Frontal da Cabine

TRANSMISSÃO & HIDRÁULICO

20
16
18
19
17
15

Lado Esquerdo da Transmissão Parte Traseira da Cabine Eixo Traseiro Parte Traseira da transmissão

23
EIXO DIANTEIRO/TRASEIRO &

25
24
CABINE

21
22
26
Eixo Dianteiro Cubo de Roda Dianteira Lado Esquerdo do Teto Parte Interna do Teto Lado Esquerdo do Motor

Nota: As orientações referentes aos lados direito/esquerdo tem como referência o operador sentado no assento.
 COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES BH G4 (BH144, BH154, BH174, BH184, BH214 e BH224)
Manutenções assinaladas com X: Intervalos de manutenções que devem ser realizados a intervalos regulares (por exemplo: a cada 50h, 100h, 300h etc.).
Manutenções assinaladas com X*: Intervalo de manutenção que deve ser realizada uma única vez.
Nota: O uso deste arquivo não dispensa a consulta daTabela de Serviços do Manual do Operador e do Catálogo de Peças, serve apenas como documento complementar.

Realizar a cada:

Ver observação
50h / Semanal

1200h / Anual
10h / Diário
COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES BH GIV Ação Quantidade Observação

300h

400h

600h

800h
¹Verificar 14L** / 22L*** /
1 Valtra Engine Ultra ÓLEO LUBRIFICANTE DO MOTOR 15W-40 X¹ X² **Modelos BH144, 154 e 184 / ***Modelos BH174, BH194 e BH214 / ****Modelo BH224.
²Substituir 27,5L****
2 837084450 FILTRO OLEO LUBRIFICANTE MOTOR X Substituir 1

¹ Drenar
3 837091623 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - TRIPLO X¹ X² X³ 1 ³Usado até o monobloco 9AGT2019TJM001557
² Substituir
3A 837091436 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - DUPLO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Usado à partir do monobloco 9AGT2019TJM001558

¹ Drenar
3B 6298164M1 ELEMENTO PRÉ-PRÉ-FILTRO SEDIMENTADOR X¹ X² X³ 1 ³Usado a partir do monobloco 9AGT2019TJM001558
² Substituir
Modelos BH144, BH154 e BH184. ³Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substituir após a quarta limpeza ou uma
5 6223614M1 ELEMENTO FILTRO DE AR PRIMÁRIO X³ Limpar / Substituir 1
vez por ano. O que ocorrer primeiro.
Modelos BH144, BH154 e BH184.
6 ACW0862250 ELEMENTO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO X³ Substituir 1
³Substituir após a 2ª substituição do filtro primário ou à cada 2 anos. O que ocorrer primeiro.
Modelos BH174, BH194, BH214 e BH224. ³Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender. Substituir após a quarta limpeza
7 4286473M2 ELEMENTO FILTRO DE AR PRIMÁRIO X³ Limpar / Substituir 1
ou uma vez por ano. O que ocorrer primeiro.
Modelos BH174, BH194, BH214 e BH224.
8 4286474M1 ELEMENTO FILTRO DE AR SECUNDÁRIO X³ Substituir 1
³Substituir após a 2ª substituição do filtro primário ou à cada 2 anos. O que ocorrer primeiro.

MOTOR 9 837070128** 1** **BH144, BH154 e BH184. *Substituir sempre que houver ajuste de folga de válvulas do motor.
JUNTA TAMPA DE VÁLVULAS X* X¹ *¹Substituir
10 837067881*** 2*** ***BH174, BH194, BH214 e BH224. *Substituir sempre que houver ajuste de folga de válvulas do motor.

11 837070443 RESPIRO TAMPA DE VÁLVULAS X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir, se necessário.

12 87663510 CORREIA PRINCIPAL 10PK - 1875 mm X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir, se necessário.

13 87663600 CORREIA DO COMPRESSOR AR CONDICIONADO 6PK - 870 mm X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir, se necessário.

14 ACW3378740 TAMPA DO TANQUE DE EXPANSÃO X³ ¹Verificar 1 ³Verificar à cada troca de fluído de arrefecimento e, substituir quando necessário.

Aditivo Premium ¹Substituir a cada 1200 horas ou a cada 2 anos, o que ocorrer primeiro. Podendo ser extendido até 5000 horas, segundo avaliação
Fluid Cool AGCO ¹Verificar do pH, pela concessionária, à cada troca de óleo do motor. Os fluídos de arrefecimento Inorgânico (Cor Verde) e Orgânico (Cor
15 LÍQUIDO DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR X¹ X³ 29 L
Aditivo Valtra ³Substituir Laranja) não podem ser misturados. Proporção de 50% água desmineralizada e 50% anticongelante de etilenoglicol. Consulte a
Coolant versão equipada em seu trator.
16 87251400 FILTRO TELA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir quando necessário.

17 6238406M1 RESPIRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Substituir quando necessário.

¹Verificar
FREIO 18 DOT 3 ou DOT 4 FLUÍDO DE FREIO DOT 3 ou DOT 4 - Conforme Norma SAE J-1703A X¹ X² X³ 0,5 L ³Verificar nível e obstrução do furo da tampa do reservatório. Substituir ANUALMENTE. Não misture os tipos de fluídos.
²Substituir
Valtra Transmission ¹Verificar À cada 600 horas se utilizado Valtra Transmission Pro.
19 ÓLEO LUBRIFICANTE DA TRANSMISSÃO SAE 90 X* X¹ X² X² X³ 55 L
Pro *²Substituir À cada 1200 horas se utilizado Valtra Transmission Power.
20 86814700 ELEMENTO FILTRO DE LUB. DA TRANSMISSÃO - 10µm X* X¹ *¹Substituir 1
TRANSMISSÃO
¹Verificar
21 84876100 TAMPA RESPIRO ABASTECIMENTO TRANSMiSSÃO - 3µm X* X¹ X² 1
*²Substituir
Shell Gadus GRAXA DE LÍTIO NLGI2 - LUBRIFICAÇÃO DO ROLAMENTO DO EIXO
22 X Lubrificar 15 g Nos dois lados através das graxeiras.
S1 V160 2 TRASEIRO
Valtra Hydraulic Max ¹Verificar **De acordo com a aplicação (consultar Manual do Operador). Quando utilizar o óleo Valtra Hydraulic Max Plus 68 a troca de
23 ÓLEO LUBRIFICANTE DO SISTEMA HIDRÁULICO ISO 68 X* X¹ X* X² X³ 80 à 120 L**
68 *²Substituir óleo regular se estende à intervalos de 2000 horas.
24 86491900 ELEMENTO FILTRO RETORNO - 10µm X* X* X¹ Substituir 1

25 86659200 FILTRO SUCÇÃO INTERNO - 125µm X X³ Limpar 1 Elemento metálico lavável. Limpar sempre que necessário.
HIDRÁULICO
³Usado até o monobloco 9AGT2019TKM001934.
26 37593000 ELEMENTO FILTRO DE PRESSÃO X* X* X¹ X³ ¹Substituir 1
Aplicado em sistema hidráulico com bomba de pistões (fluxo variável).
27 33179400 ELEMENTO FILTRO DE PRESSÃO - HIFLOW X* X* X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Aplicado em sistema hidráulico com bomba de engrenagem (fluxo constante).

28 86417900 ELEMENTO FILTRO RESPIRO - 3µm X* X¹ *¹Substituir 1

Valtra Transmission **Eixo ZF Standard ou 13 litros para bitola de 3 metros. ³Quando utilizar o óleo Valtra Transmission Power a troca de óleo regular
29 ÓLEO LUBRIFICANTE DO DIFERENCIAL SAE 90 X* X¹ X³ X³ *¹Substituir 9 L**
Pro se estende à intervalos de 800 horas.
EIXO DIANTEIRO
Valtra Transmission
30 ÓLEO LUBRIFICANTE DOS REDUTORES SAE 90 X* X¹ X³ *¹Substituir 3 L** **1,5 litros cada redutor.
Pro
¹Limpar
31 37422200 FILTRO DE RECIRCULAÇÃO AR CABINE X¹ X² 1
²Substituir
¹Limpar
63798800 FILTRO DE AR DA CABINE STANDARD X¹ X² 1
²Substituir
CABINE 32
ACV0056690 FILTRO DE AR DA CABINE COM CARVÃO ATIVADO X X³ Substituir 1 ³Usado exclusivamente em operações de aplicação de produtos químicos.

33 4387485M1 FILTRO SECADOR X³ Substituir 1 ³Substituído somente quando houver reparo no sistema de ar condicionado.
 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES TRATORES Série BH G4 (BH144, BH154, BH174, BH184, BH214 e BH224)

1
2 5 6
3A 7

6
1 3
MOTOR, PERIFÉRICOS & FREIO

3B

Lado Esquerdo do Motor Lado Esquerdo do Motor Lado Esquerdo do Motor Lado Esquerdo do Motor Parte Frontal do Motor

14 18
11 13
16

7 8 15
9 10
12
17

Parte Frontal do Motor Parte Superior do Motor Lado Esquerdo do Motor Parte Superior do Motor Parte Frontal da Cabine
TRANSMISSÃO & HIDRÁULICO

23 28
24
21 19 20
25

19

Parte Traseira da Transmissão Lado Esquerdo da Transmissão Parte Frontal da Cabine Lado Direito do Trator Lado Esquerdo do Trator Parte Traseira da Cabine
EIXO DIANTEIRO/TRASEIRO & CABINE

22

29 31 32 33

29 30

Parte Traseiro Eixo Dianteiro Laterais do Eixo Traseiro Laterais do Eixo Dianteiro Parte Frontal do Teto Lado Esquerdo do Teto Parte Frontal do Motor

Nota: As orientações referentes aos lados direito/esquerdo tem como referência o operador sentado no assento.
 COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES Série T CVT (T195, T210, T230 e T250)
Manutenções assinaladas com X: Intervalos de manutenções que devem ser realizados a intervalos regulares (por exemplo: a cada 50h, 300h, 600h etc.).
Manutenções assinaladas com X*: Intervalo de manutenção que deve ser realizada uma única vez.
Nota: O uso deste arquivo não dispensa a consulta daTabela de Serviços do Manual do Operador e do Catálogo de Peças, serve apenas como documento complementar.

Realizar a cada:

Ver observações
50h / Semanal

1800h / 2 anos
1200h / Anual
10h / Diário
COMPONENTES DE MANUTENÇÃO PERIÓDICA TRATORES Série T CVT Ação Quantidade Observação

300h

400h

600h

800h

900h
1 837084450 FILTRO DE ÓLEO MOTOR X Substituir 1
¹Verificar 22 L**
2 Valtra Engine ULTRA ÓLEO DO MOTOR SAE 15W40 X¹ X² **T195 e T210 / ***T230 e T250
²Substituir 27,5 L***
3 836362228 FILTRO CENTRÍFUGO X¹ X³ ¹Substituir 1 Usado nos modelos T230 e T250
¹Drenar
837091623 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - TRIPLO X¹ X² X³ 1 ³Usado até o monobloco 9AGT2020CJM000575.
²Substituir
4 837091436 KIT ELEMENTOS FILTROS COMBUSTÍVEL - DUPLO X¹ X³ ¹Substituir 1 ³Usado a partir do monobloco 9AGT2020CJM000576.
¹Drenar
6298164M1 ELEMENTO PRÉ-PRÉ-FILTO X¹ X² X³ 1 ³Usado a partir do monobloco 9AGT2020CJM000576.
²Substituir
5 6209575M1 FILTRO TELA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL X X³ Verificar 1 ³Substituir quando necessário.
Limpar ³Realizar a limpeza quando a luz de restrição acender.
6 4286473M2 ELEMENTO FILTRO AR PRIMÁRIO X³ 1
Substituir Substituir após a quinta vez que a luz indicadora acender ou uma vez por ano, o que ocorrer primeiro.
MOTOR 7 H931202090400 ELEMENTO FILTRO AR SECUNDÁRIO X³ Substituir 1 ³Substituir juntamente com o filtro primário.

8 837067881 JUNTA TAMPA DE VÁLVULAS X* X* X¹ *¹Substituir 2 Substituir à cada ajuste de folga de válvulas do motor.

9 837070443 RESPIRO TAMPA DE VÁLVULAS X³ ¹Verificar 1 ³Substituir quando necessário.

*¹Verificar
10 4390529M2 CORREIA PRINCIPAL 10PK 1732mm X* X¹ X² X³ 1 ³Em condições serveras de trabalho, substituir com 600 horas.
²Substituir
*¹Verificar
11 4383064M2 CORREIA ACESSÓRIOS 6PK 1092mm X* X¹ X² X³ 1 ³Em condições serveras de trabalho, substituir com 600 horas.
²Substituir
*¹Verificar
12 ACW0825120 CORREIA COMPRESSOR DE AR 4PK 1020mm X* X¹ X² X³ 1 ³Em condições serveras de trabalho, substituir com 600 horas. Aplicado à tratores com Kit Freio de Reboque Pneumático
²Substituir
13 ACW0157130 TAMPA DO TANQUE DE EXPANSÃO X¹ X³ ¹Verificar 1 ³Verificar à cada troca de fluído de arrefecimento e, substituir quando necessário.
Aditivo Premium ¹Substituir a cada 1200 horas anualmente, o que ocorrer primeiro. ³Podendo ser extendido até 5000 horas, segundo avaliação do
Fluid Cool AGCO Parts ¹Verificar pH, pela concessionária, à cada troca de óleo do motor. Os fluídos de arrefecimento Inorgânico (Cor Verde) e Orgânico (Cor
14 LIQUIDO SISTEMA DE ARREFECIMENTO DO MOTOR X¹ X² X³ 28 L
²Substituir Laranja) não podem ser misturados. Consulte a versão equipada em seu trator. Proporção de 50% água desmineralizada e 50%
Aditivo Valtra Coolant
anticongelante de etilenoglicol.
15 F916100600010 FILTRO DE ALTA PRESSÃO X* X¹ *¹Substituir 1

16 F916100490010 FILTRO SUCÇÃO DA TRANSMISSÃO X¹ ¹Substituir 1

TRANSMISSÃO
¹Verificar
17 Valtra Transmission UNIQUE ÓLEO DA TRANSMISSÃO SAE 15W40 X¹ X¹ 64 L
*²Substituir
¹Verificar **19 litros cada lado.
18 Spirax S2 A 85W140 ÓLEO DOS REDUTORES TRASEIROS SAE 85W140 API: GL-5 X¹ X* X² 38 L**
*²Substituir ²O que ocorrer primeiro.
** Aplicações de baixa vazão; *** Aplicações de alta vazão.
Valtra Transmission UNIQUE ÓLEO LUBRIFICANTE DO SISTEMA HIDRÁULICO SAE 15W40
¹Verificar 80 L ** ³Utilizado até o monobloco 9AGT2020HMM001365. NÃO misturar com Valtra Hydraulic Max 68.
19 X¹ X² X³
*²Substituir 130 L *** ** Aplicações de baixa vazão; *** Aplicações de alta vazão.
Valtra Hydraulic Max 68 ÓLEO LUBRIFICANTE DO SISTEMA HIDRÁULICO ISO 68
³Utilizado à partir do monobloco 9AGT2020HMM001366. NÃO misturar com Valtra Transmission UNIQUE.
HIDRÁULICO 20 3909472M91 FILTRO DE RETORNO X Substituir 1

21 4351315M1 RESPIRO DO FILTRO DE RETORNO X Substituir 1

22 86417900 RESPIRO DO SISTEMA HIDRÁULICO X Substituir 1

23 Shell Spirax S3 ATF MD3 ÓLEO DA TOMADA DE POTÊNCIA DIANTEIRA X* X¹ *¹Substituir 3,5 L
TDP DIANTEIRA
24 3907525M1 FILTRO DA TOMADA DE POTÊNCIA DIANTEIRA X* X¹ *¹Limpar 1
¹Verificar
25 Valtra Transmission PREMIUM ÓLEO DO DIFERENCIAL SAE 10W30 X* X¹ X² 9L ** Versão com bitola Standard ou 13 litros para bitola de 3 metros.
*²Substituir
EIXO DIANTEIRO
2,2 L **
26 Valtra Transmission PREMIUM ÓLEO DOS REDUTORES DIANTEIROS SAE 10W30 X* X¹ *¹Substituir **T195 e T210, cada lado / ***T230 e T250, cada lado.
2,0 L ***
¹Limpar
4378102M1 FILTRO DE AR DA CABINE STANDARD X¹ X² X³ 1 ¹Limpar quando necessário e substituir a cada 1200 horas ou 2 anos. O que ocorrer primeiro.
²Substituir
27
³Substituir a cada 1200 horas ou 2 anos. O que ocorrer primeiro.
CABINE 3909437M11 FILTRO DE AR DA CABINE COM CARVÃO ATIVADO X² X³ Substituir 1
³Usado exclusivamente nas operações agrícolas com aplicações de produtos quimicos.
28 4387485M1 FILTRO SECADOR X³ ¹Substituir 1 ¹Substituído somente quando houver reparo no sistema de ar condicionado

29 - FREIOS (DIREITO, ESQUERDO E DO CARDAN) X X³ Sangrar - ³Realizar a sangria do sistema de freios à cada troca de óleo.

FREIOS - 4288836M1 FILTRO DO REGULADOR - Freio Pneumático X Verificar 1 Substituir, se necessário.

30 - FREIO DE REBOQUE PNEUMÁTICO X X³ Drenar - ³Puxando os cabos fixados na válvula de sangria.

 LOCALIZAÇÃO DOS COMPONENTES TRATORES Série T CVT (T195, T210, T230 e T250)

4
5
2
3
1 4
4
2
MOTOR & PERIFÉRICOS

Lado Esquerdo do Motor Lado Esquerdo do Motor Parte superior do motor Lado Esquerdo do Motor Lado Esquerdo do Motor

7 12 13
9
11
8 10
6 14

Lado Dianteira do Motor Parte Superior do Motor Parte Dianteira do Motor Parte Superior do Motor
TRANSMISSÃO, HIDRÁULICO, TDP F.

20 23

17 21 22
15
18 24
19
16
Lado Direito Transmissão Parte Traseira Transmissão Parte Traseira Transmissão Lado Direito do Trator Parte Traseira do Trator Lado Esquerdo do Motor
EIXO DIANTEIRO, CABINE & FREIOS

25 26 27 28
29
30

Eixo Dianteiro Roda Dianteira Lado Esquerdo do Teto Parte Frontal do Trator Parte Traseira do Trator Laterais do Eixo Traseiro
Nota: As orientações referentes aos lados direito/esquerdo tem como referência o operador sentado no assento