C A N T O D O C E L E B R A NT E

Oração coleta
Oração sobre as oblatas
Oração depois da comunhão

SEGUNDA EDIÇÃO

C O N F E R Ê N C IA EPI SCOPAL PORTUGUESA

MMXXIII
 APRESENTAÇÃO

A Instrução Geral do Missal Romano recomenda: «Embora não seja ne-

cessário cantar sempre – por exemplo nas missas feriais – todos os textos que,
por si mesmos, se destinam a ser cantados, deve no entanto procurar-se, com todo
o cuidado, que não falte o canto dos ministros e do povo nas celebrações que se
realizam nos domingos e festas de preceito» (n. 40).
Por isso, acolhemos com alegria e gratidão a segunda edição do livro
“Canto do Celebrante”, atualizado com os textos da terceira edição do Missal Ro-
mano (2021). Apresenta a música das orações coleta, sobre as oblatas e depois da
comunhão: valioso contributo para a arte de presidir do ministro celebrante, espe-
cialmente os bispos e os presbíteros. Foram excluídos desta edição o Ordinário da
Missa, os Prefácios e outros textos, já presentes no novo Missal. Em compensação
são apresentadas as orações coletas e depois da comunhão de todos os domingos,
solenidades e festas, bem como as orações sobre as oblatas das principais soleni-
dades. Por motivos pastorais, diversos graus de participação são propostos para a
Missa cantada, de tal modo que seja sempre possível, segundo as possibilidades
de cada assembleia, tornar a celebração da Missa mais solene graças ao canto.
O canto na celebração da Missa com o povo é de suma importância, «so-
bretudo nos domingos e festas, há de preferir-se na medida do possível a forma
de Missa cantada, até várias vezes ao dia» (Musicam Sacram 27). Cantar a Missa,
isto é, rezar a íntima união do canto sagrado às palavras, constitui parte necessá-
ria ou integrante da Liturgia eucarística, porque «a ação litúrgica reveste-se de
maior nobreza quando é celebrada de modo solene com canto, com a presença dos
ministros sagrados e a participação ativa do povo…» (Sacrosanctum Concilium
113).
O Concílio Vaticano II, ao indicar os princípios básicos da música litúrgica,
qual tesouro inestimável, sublinhou com nobre simplicidade que o seu fim é a
glória de Deus e a santificação do homem (cf. Sacrosanctum Concilium 112).
Efetivamente, o canto e a música na Liturgia não são para animar ou suscitar
emoções estéticas, mas são algo integrante do culto divino.
A celebração litúrgica típica ou normal é a que se realiza com o canto. Na
arte de presidir à Eucaristia ocupa lugar especial o canto dos louvores de Deus.
Com razão afirma Santo Agostinho «cantar é próprio de quem ama».

Braga, 5 de dezembro de 2022

Festa de São Geraldo, bispo de Braga e padroeiro da cidade
✠ José Manuel Garcia Cordeiro
Arcebispo Metropolita de Braga
Presidente da Comissão Episcopal da Liturgia e Espiritualidade
 DOMI NGO I DO ADVENTO

ORAÇÃO COLETA

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W
Des-pertai, Senhor, nos vossos fi - éis a vontade firme de se prepararem,

& W ˙ W œ œ ˙ ˙
.

pela prática das boas o-bras, para irem ao encon - tro de Cris-to

& œ W œ ˙
de modo que, chamados um dia à sua di - rei - ta,

& W œ œ ˙
mereçam alcançar o rei - no dos céus.

& œ W œ ˙
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus

& W œ ˙
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito San - to,

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
por todos os sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
 DOMINGO I DO ADVENTO 9

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W œœ ˙ ˙
.

Fa - zei frutificar em nós, Se - nhor, os mistérios que ce-le-bra-mos,

& œ W œ ˙ W
pe - los quais, durante a nossa vida na ter-ra, nos ensinais a amar

& W ˙ W œ œ ˙ ˙
os bens do céu e a viver para os valo - res e - ter-nos.

& œ W œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Por Cristo nos - so Se-nhor. R. A - men.
18

NATA L DO SENH O R

25 D e z e m b r o

M iss a da Vi g í l i a
ORAÇÃO COLETA

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W
Se-nhor nosso Deus, que todos os anos nos alegrais com a esperança

& œ œ œ ˙ œ W ˙
.

da sal-va-ção, con-cedei-nos contemplar sem temor, quando vier como ju-iz,

& W œ ˙
Aquele que em alegria recebemos como Reden-tor,

& W œ œ ˙ ˙
nosso Senhor Jesus Cristo, vos-so Fi-lho.

& œ W œ ˙ W œ ˙
E - le que é Deus e convosco vive e rei-na, na unidade do Espírito San-to,

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
por todos os sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
 NATAL DO SENHOR – VIGÍLIA 19

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATAS

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W
Con-cedei, Senhor, ao vosso po-vo a graça de celebrar com

& W œ œ ˙ œ W œ ˙
.

renova - do fer-vor a vigília da grande soleni - da-de,

& W œ œ ˙
na qual nos revelais o princípio da nossa re-den-ção.

& œ W œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Por Cristo nos - so Se-nhor. R. A - men.

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W
For-talecei, Senhor, os vossos fi-éis na celebração do nascimento do

& W œœ œ œ ˙ œ W œ ˙
.

vosso Filho u-ni-gé-ni-to, que, neste divino sacra - men-to,

& W œ œ ˙ ˙
Se fez nossa comida e nos - sa be-bi-da.

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
E - le que vive e rei-na pelos sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
38

QUARTA-FEI RA DE CI NZAS

ORAÇÃO COLETA

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W
Con-cedei-nos, Se-nhor, a graça de começar com santo jejum este

& W œ œ ˙ ˙ œ W
.

tempo da Qua-res-ma, pa - ra que, no combate contra o espírito

& œ œ ˙ W œ œ ˙ ˙
do mal, sejamos fortalecidos com o auxílio da tem-pe-ran-ça.

& œ W œ ˙
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus

& W œ ˙
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito San - to,

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
por todos os sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
 QUARTA-FEIRA DE CINZAS 39

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ ˙ W œ ˙ W
Se-nhor, fazei que este sacra-men-to nos leve a praticar

& W œ œ ˙ œ W œ ˙
.

o verdadei - ro je-jum, que seja agradável a vossos o - lhos

& W œ œ ˙ ˙
e sirva de remédio aos nos-sos ma-les.

& œ W œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Por Cristo nos - so Se-nhor. R. A - men.
62

DOMI NG O I I DA PÁSCOA

ORAÇÃO COLETA

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W ˙
Deus de eterna miseri-cór-dia, que reanimais a fé do vosso po-vo

& W œ œ ˙ œ W
.

na celebração anual das fes - tas pas-cais, au - mentai em nós os dons

& W œ ˙ W ˙
da vossa gra-ça, para compreendermos melhor as riquezas inesgotá-veis

& W œ ˙ W
do Batismo com que fomos purifi - ca-dos, do Espírito em que fomos

& W œ ˙ W œœ ˙ ˙
reno - va-dos e do Sangue com que fomos re-di-mi-dos.

& œ W œ ˙
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus

& W œ ˙
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito San - to,

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
por todos os sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
 DOMINGO II DA PÁSCOA 63

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ œ ˙ ˙ œ W
.

Con-cedei, Deus todo - po-de-ro-so, que a força do sacramento pascal

& W œ ˙ W œ œ ˙ ˙
que rece - be-mos permaneça sempre em nos-sas al-mas.

& œ W œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Por Cristo nos - so Se-nhor. R. A - men.
72

ASCENS ÃO DO SENH O R

M i s s a d a Vig ília
ORAÇÃO COLETA

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W œ œ œ
Se-nhor nosso Deus, cujo Filho hoje sobe ao céu na presença dos a-pós-

& œ ˙
.

œ W ˙ W
to-los, con - cedei-nos que, segundo a sua promes-sa, Ele viva sempre

& W œ ˙ W œ œ ˙
connosco na ter-ra, para que mereçamos um dia viver com E - le no céu.

& œ W œ ˙ W œ ˙
E - le que é Deus e convosco vive e rei-na, na unidade do Espírito San-to,

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
por todos os sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
 ASCENSÃO DO SENHOR – VIGÍLIA 73

ORAÇÃO SOBRE AS OBLATAS

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W ˙
Se-nhor nosso Deus, cujo Filho unigénito, nosso Sumo Sacerdo-te,

& W œ œ ˙
.

vive para sempre à vossa direita a interce - der por nós,

& œ W œ ˙
con - cedei que, aproximando-nos confiadamente do trono da gra-ça,

& W œ œ ˙ ˙
alcancemos os dons da vossa mi - se-ri-cór-dia.

& œ W œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Por Cristo nos - so Se-nhor. R. A - men.

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙
Os dons que recebemos do vosso altar, Se - nhor,

& W œ œ ˙ ˙
.

despertem em nossos corações o desejo da pá - tria ce-les-te

& œ W œ ˙
e, encaminhando os nossos passos no seguimento de Cris-to,

& W ˙ W œ œ ˙
nos façam chegar onde Ele en-trou como nosso Sal-va-dor.

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
E - le que vive e rei-na pelos sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
86 TEMPO COMUM

DOM I NG O I V
ORAÇÃO COLETA

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ œ ˙ œ W
.

Con-cedei, Senhor nos-so Deus, que Vos adoremos de todo o

& W œ ˙ W œ œ ˙ ˙
cora - ção e amemos o próximo com sincera ca-ri-da-de.

& œ W œ ˙
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus

& W œ ˙
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito San - to,

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
por todos os sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

& œ W œ ˙ W
For-talecidos pelo sacramento da nossa reden - ção, nós Vos

& W œ œ ˙ œ W œ ˙
.

suplica - mos, Se-nhor, que, por este auxílio de salvação e - ter-na,

& W œ œ ˙
cresça sempre no mundo a verda - dei-ra fé.

& œ W œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Por Cristo nos - so Se-nhor. R. A - men.
126

25 de janeiro
CONVERSÃO DE SÃO PAULO

ORAÇ Ã O C O L E TA

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W
Se-nhor nosso Deus, que instruístes o mundo inteiro com a palavra do

& W œ œ ˙ ˙ œ W
.

apósto - lo são Pau-lo, con-cedei a quantos celebramos hoje a sua

& W ˙ W œ ˙
conver-são a graça de caminharmos para Vós, como e - le,

& W œ œ ˙ ˙
dando testemunho da vossa verda - de no mun-do.

& œ W œ ˙
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus

& W œ ˙
e convosco vive e reina, na unidade do Espírito San - to,

& œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
por todos os sé-cu-los dos sé-cu-los. R. A - men.
 CONVERSÃO DE SÃO PAULO 127

ORAÇ Ã O D E P O I S D A C O MUNHÃO

& œ œ œ ˙
V. O - re - mos.

& œ W œ ˙ W ˙
Se-nhor nosso Deus, a comunhão deste sacramento faça crescer em nós

& W œ œ ˙ ˙
.

o ardor da caridade do apósto - lo são Pau-lo,

& œ W œ ˙ W œ œ ˙ ˙
que trazia sempre em seu cora - ção a solicitude por todas as I - gre-jas.

& œ W œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Por Cristo nos - so Se-nhor. R. A - men.
 Í N D IC E

Apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

TEMPO DO ADVENTO
Domingo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Domingo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Domingo III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Domingo IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

TEMPO DO NATAL
Natal do Senhor.
– Vigília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
– Noite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
– Aurora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
– Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sagrada Família . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Santa Maria, Mãe de Deus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Epifania do Senhor
– Vigília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
– Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Batismo do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

TEMPO DA QUARESMA
Quarta-feira de Cinzas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Domingo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Domingo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Domingo III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Domingo IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Domingo V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

SEMANA SANTA
Domingo de Ramos na Paixão do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Quinta-feira Santa – Missa Crismal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
186 ÍNDICE

SAGRADO TRÍDUO PASCAL

Quinta-feira Santa – Missa da Ceia do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . 54
Páscoa do Senhor
– Vigília Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
– Páscoa do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

TEMPO PASCAL
Domingo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Domingo III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Domingo IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Domingo V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Domingo VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ascensão do Senhor
– Missa da Vigília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
– Missa do Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Domingo VII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Pentecostes
– Missa da Vigília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
– Missa do Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

TEMPO COMUM
Domingo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Domingo III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Domingo IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Domingo V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Domingo VI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Domingo VII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Domingo VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Domingo IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Domingo X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Domingo XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Domingo XII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Domingo XIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Domingo XIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Domingo XV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Domingo XVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Domingo XVII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
 ÍNDICE 187

Domingo XVIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Domingo XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Domingo XX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Domingo XXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Domingo XXII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Domingo XXIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Domingo XXIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Domingo XXV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Domingo XXVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Domingo XXVII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Domingo XXVIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Domingo XXIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Domingo XXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Domingo XXXI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Domingo XXXII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Domingo XXXIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Domingo XXXIV – Nosso Senhor Jesus Cristo Rei do Universo . . . . . 116
Santíssima Trindade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Santíssimo Corpo e Sangue de Cristo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Sagrado Coração de Jesus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

PRÓPRIO DOS SANTOS

Solenidades e Festas

Janeiro
25 Conversão de São Paulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Fevereiro
 2 Apresentação do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
 7 Cinco Chagas do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
14 Santos Cirilo e Metódio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
22 Cadeira de São Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Março
19 São José, Esposo da Virgem santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . 134
25 Anunciação do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
188 ÍNDICE

Abril
25 São Marcos, evangelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
29 Santa Catarina de Sena, virgem e doutora da Igreja . . . . . . . . . . 139

Maio
 3 Santos Filipe e Tiago, apóstolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
13 Virgem santa Maria do Rosário de Fátima . . . . . . . . . . . . . . 141
14 São Matias, apóstolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
31 Visitação da Virgem santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Imaculado Coração da Virgem santa Maria . . . . . . . . . . . . . . 144

Junho
13 Santo António de Lisboa, presbítero e doutor da Igreja . . . . . . . 145
24 Nascimento de São João Batista
– Missa da Vigília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
– Missa do Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
29 Santos Pedro e Paulo, apóstolos
– Missa da Vigília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
– Missa do Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Julho
 3 São Tomé, apóstolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
11 São Bento, abade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
22 Santa Maria Madalena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
23 Santa Brígida, religiosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
25 São Tiago, apóstolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Agosto
 6 Transfiguração do Senhor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
 9 Santa Teresa Benedita da Cruz, virgem e mártir . . . . . . . . . . . . 161
10 São Lourenço, diácono e mártir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
15 Assunção da Virgem santa Maria
– Missa da Vigília . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
– Missa do Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
24 São Bartolomeu, apóstolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
 ÍNDICE 189

Setembro
 8 Natividade da Virgem santa Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
14 Exaltação da Santa Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
21 São Mateus, apóstolo e evangelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
29 Santos Miguel, Gabriel, Rafael, arcanjos . . . . . . . . . . . . . . . 171

Outubro
18 São Lucas, evangelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
28 Santos Simão e Judas, apóstolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Novembro
 1 Todos os Santos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
 9 Dedicação da Basílica de Latrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
30 Santo André, apóstolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Dezembro
 8 Imaculada Conceição da Virgem santa Maria . . . . . . . . . . . . . 179
26 Santo Estêvão, primeiro mártir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
27 São João, apóstolo e evangelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
28 Santos Inocentes, mártires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183