363 Tritton 4600 II Marca Jan
363 Tritton 4600 II Marca Jan
363 Tritton 4600 II Marca Jan
DE PEÇAS
2 Edição - 30/MAIO/2012
Revisão: 00 - 30/MAIO/2012
Código: 07480200 - TRITTON 3.600
07580200 - TRITTON 4.600
Índice
1 – Estrutura.......................................................................................................................................4
2 – Montagem defletores....................................................................................................................6
3 – Proteção frontal............................................................................................................................8
4 – Kit transmissão...........................................................................................................................10
5 – Cardan com embreagem - 07418700.........................................................................................12
6 – Embreagem - 07418800.............................................................................................................14
7 – Cardan – Tritton 3.600 - 07400200.............................................................................................16
8 – Cardan – Tritton 4.600 - 07300800.............................................................................................18
9 – Eixo – Tritton 4.600 – 07500900.................................................................................................20
10 – Mancal - 07407900...................................................................................................................22
11 – Caixa de transmissão – 07418500...........................................................................................24
12 – Transmissão lateral...................................................................................................................26
13 – Rotor.........................................................................................................................................28
14 – Rotor.........................................................................................................................................30
15 – Rotor.........................................................................................................................................32
16 – Sistema hidráulico....................................................................................................................34
17 – Cilindro hidráulico - 07517100..................................................................................................36
18 – Kit rodado.................................................................................................................................38
19 – Suporte da roda – direito / esquerdo........................................................................................40
20 – Tubo – 07410600......................................................................................................................42
21 – Roda – 07503700.....................................................................................................................44
22 – Roda – 07502400 (Opcional)....................................................................................................46
23 – Kit adesivos..............................................................................................................................48
24 – Kit p/ 870 RPM p/ Tritton (Opcional).........................................................................................50
25 – Kit p/ transporte - Tritton 4.600 - 07504400 (Opcional)................................................................52
26 – Suporte da roda - direito e esquerdo (Opcional)..........................................................................54
4
1 - ESTRUTURA
13
6
12
11
5
11
9 14 15
5
12
3
1
10
8 15 7 2
1 – ESTRUTURA 1 – ESTRUTURA
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07480200 07580200 07480200 07580200
1 07100012 PINO 2 2
2 07101300 HASTE 2 2
3 07410100 CABEÇALHO 1 1
4 07419100 ESTRUTURA 1 ---
4 07517000 ESTRUTURA --- 1
5 09900002 PINO 2 2
6 09901500 SUPORTE 1 1
7 22500011 PORCA 1 1
8 22505400 ENGATE 1 1
9 22508700 ENGATE 1 1
10 63011305 PINO C/ARGOLA Ø 1/4 X 1.1/2" ZB 2 2
11 63013226 PINO C/ARGOLA Ø 11 X 50 ZB 4 4
12 63022426 PINO ELASTICO Ø 10 X 50 DIN 1481 (RENO) 3 3
13 63041440 PINO TRAVA Ø4X55ZB TECNOM.TM251X4.0X28.5 1 1
14 63141517 CONTRAPINO Ø 5/16 X 3.1/2" ZB 1 1
15 65070403 GRAXEIRA M10 X 1 RETA 3 3
5
6
2 - MONTAGEM DEFLETORES
1
7 8
6
9
6
5
4
3 10
10
3
5
2 – MONTAGEM DEFLETORES 2 – MONTAGEM DEFLETORES
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07480200 07580200 07480200 07580200
1 07100006 PALHETA 6 8
2 07100007 PALHETA 6 8
3 07408000 DEFLETOR 16 22
4 07400019 PINO 1 ---
4 07500007 PINO --- 1
5 07408100 DEFLETOR 2 ---
5 07503900 DEFLETOR --- 2
6 60117458 PARAF.CAB.SEXT.M10X1.5X25 DIN 933 ZB 24 32
7 61110810 PORCA SEXT.M10X1.5 DIN 934 ZB 24 32
8 62020210 ARRUELA LISA A 11 DIN 126 ZB 12 16
9 62050508 ARRUELA DE PRESSAO B 10 DIN 127 ZB 24 32
10 63021818 PINO ELASTICO Ø 6 X 30 DIN 1481 (RENO) 2 2
7
8
3 - PROTEÇÃO FRONTAL
5
8
7
5
7 8
8 7
5
4 5
8
5
2 8
6 5
1 8
6 7
5
8
3
7
5 8 7
3 – PROTEÇÃO FRONTAL 3 – PROTEÇÃO FRONTAL
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07480200 07580200 07480200 07580200
1 07500022 PERFIL 1 1
2 07500023 PERFIL 1 1
3 07407200 PROTEÇÃO ESQUERDA 1 ---
3 07505600 PROTEÇÃO ESQUERDA --- 1
4 07407300 PROTEÇÃO DIREITA 1 ---
4 07505700 PROTEÇÃO DIREITA --- 1
5 60117458 PARAF.CAB.SEXT.M10X1.5X25 DIN 933 ZB 8 10
6 61110810 PORCA SEXT.M10X1.5 DIN 934 ZB 4 4
7 62020210 ARRUELA LISA A 11 DIN 126 ZB 4 6
8 62050508 ARRUELA DE PRESSAO B 10 DIN 127 ZB 8 10
9
10
4 - KIT TRANSMISSÃO
6
4
5
7 14
10 13
12
2
13 9
17
16
1
11 8
15
12
9
8
16
17
11 2
1
9
12
13
4 - KIT TRANSMISSÃO 4 - KIT TRANSMISSÃO
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07480200 07580200 07480200 07580200
1 07400200 CARDAN 2 ---
1 07300800 CARDAN --- 2
2 07407900 MANCAL 2 2
3 07418500 CAIXA DE TRANSMISSÃO 1 1
4 07418700 CARDAN C/EMBR.(AEMCO 101.CC6067-1PE) 1 1
5 07500024 PROTETOR 1 1
6 07500900 EIXO --- 2
7 60117050 PARAF.CAB.SEXT.M6X1X15 DIN 933 ZB 4 4
8 60177766 PARAF.CAB.SEXT.M12X1,5X40 DIN 961 8.8 ZB --- 8
9 60178070 PARAF.CAB.SEXT.M16X2X50 DIN 931 8.8 ZB 12 12
10 60178080 PARAF.CAB.SEXT.M16X2X100 DIN 933 8.8 ZB 2 2
11 61411012 PORCA AUTO FREN.ALTA M12X1.5 DIN 982 ZB --- 8
12 61431410 PORCA AUTO FREN.ALTA M16X2 DIN 982 8. ZB 12 12
13 62010216 ARRUELA LISA A 17 DIN 9021 ZB 10 10
14 62050504 ARRUELA DE PRESSAO B 6 DIN 127 ZB 4 4
15 65070403 GRAXEIRA M10 X 1 RETA --- 2
16 67010403 MANCAL CJ-08 --- 2
17 68135505 ROL. AUTOC. DE MONT. GE 40 KRRB SL --- 2
11
12
5 - CARDAN COM AMBREAGEM - 07418700
7
17
15
13
6 10
11
18
2
9
4
5
16
3
1
14 12
15
1
16
2
5 - CARDAN COM AMBREAGEM – 07418700 5 - CARDAN COM AMBREAGEM – 07418700
13
14
6 - EMBREAGEM - 07418800
9 11 10
5
8
7
6 4
1
6 - EMBREAGEM – 07418800 6 - EMBREAGEM – 07418800
15
16
7 - CARDAN - TRITTON 3.600 - 07400200
10 8 6 7
11
3
1
2
11
3
7 6 8
7 - CARDAN - TRITTON 3.600 – 07400200 7 - CARDAN - TRITTON 3.600 – 07400200
17
18
8 - CARDAN - TRITTON 4.600 - 07300800
10 7 4 8
11
3
6
9
10
5
11
7 4 8
8 - CARDAN - TRITTON 4.600 – 07300800 8 - CARDAN - TRITTON 4.600 – 07300800
19
20
9 - EIXO - TRITTON 4.600 - 07500900
2
9
6 3 5
9 - EIXO - TRITTON 4.600 – 07500900 9 - EIXO - TRITTON 4.600 – 07500900
21
22
10 - MANCAL - 07407900
2
10 - MANCAL – 07407900 10 - MANCAL – 07407900
1 07101501 MANCAL 1
2 07407901 EIXO 1
3 64010106 ANEL ELASTICO E-40 DIN 471 1
4 68015306 ROL. RIGIDO DE ESFERAS 6208 1-RS SL 2
23
24
11- CAIXA DE TRANSMISSÃO - 07418500
22
13
24
16
16
17
18 21
1
2
3
11
19
4 10
9
8
21 3 21
15 16
2
14 5 7 16
24
14 6
13
25 18
12
20
19
22 17
23 17 18
11 - CAIXA DE TRANSMISSÃO – 07418500 11 - CAIXA DE TRANSMISSÃO – 07418500
25
26
12 - TRANSMISSÃO LATERAL
11 14 12 8 9
15
3
9
4
5
13
10
2
7
6
13
10
12 14 11 1
12 - TRANSMISSÃO LATERAL 12 - TRANSMISSÃO LATERAL
1 07101100 PROTETOR 1
2 07400011 POLIA 2
3 07400012 POLIA 2
4 07400013 FIXADOR 2
5 07400014 FIXADOR 2
6 07400015 FIXADOR 2
7 07400016 FIXADOR 2
8 07400500 PROTETOR 1
9 60117464 PARAF.CAB.SEXT.M10X1.5X35 DIN 933 ZB 6
10 60177214 PARAF.CAB.SEXT.M8X1.25X30 DIN 933 8.8 24
11 61110810 PORCA SEXT.M10X1.5 DIN 934 ZB 6
12 62020210 ARRUELA LISA A 11 DIN 126 ZB 6
13 62050406 ARRUELA DE PRESSAO B 8 DIN 127 24
14 62050508 ARRUELA DE PRESSAO B 10 DIN 127 ZB 6
15 75010701 CORREIA EM V 5V710 8
27
28
13 - ROTOR
3
3
1
6
8
5
2
1 3
2 7
13 – ROTOR 13 – ROTOR
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO
3.600 4.600 3.600 4.600
1 07400020 TAMPA 2 2
2 07408600 ROTOR 2 ---
2 07505000 ROTOR --- 2
3 60117768 PARAF.CAB.SEXT.M12X1.5X45 DIN 960 ZB 15 15
4 60177698 PARAF.CAB.SEXT.M12X1.5X65 DIN 960 8.8 ZB 8 8
5 61411012 PORCA AUTO FREN.ALTA M12X1.5 DIN 982 ZB 8 8
6 61511012 PORCA AUTO FREN.BAIXA M12X1.5 DIN985 ZB 15 15
7 65070403 GRAXEIRA M10 X 1 RETA 2 2
8 65110403 GRAXEIRA M6 X 1 RETA 2 2
29
30
14 - ROTOR
5
1
9
3
10
8
11
8
5
9
7
1
10
2
14 - ROTOR - TRITTON 3.600 – 07408600 14 - ROTOR - TRITTON 3.600 – 07408600
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07408600 07505000 07408600 07505000
1 07407600 PROTETOR 2 2
2 07408601 MANCAL 1 1
3 07408602 ANEL 1 1
4 07408603 MANCAL 1 1
5 07408604 ANÉL 2 2
6 07408700 ROTOR TRITTON 3.600 1 ---
6 07505100 ROTOR TRITTON 4.600 --- 1
7 64010112 ANEL ELASTICO E-60 DIN 471 1 1
8 64020217 ANEL ELASTICO I-110 DIN 472 2 2
9 68040002 ROL. AUTOC. DE ROLOS 22212 CC PL 2 2
10 69010110 RETENTOR 00517 BR SABO Ø60XØ90X10 2 2
11 69010139 RETENTOR 00573 B SABO Ø74XØ114X11 - SL 1 1
31
32
15 - ROTOR
8
11
11
11
11
9
10
3
10
2
2
2
6
1
5
3 2
2 2
7
2
2
6
2
2
1
3
7 4
15 – ROTOR 15 – ROTOR
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07408700 07505100 07408700 07505100
1 07000410 ARRUELA 24 32
2 07000411 ARRUELA 120 160
3 07000412 FACA 44 60
4 07408800 ROTOR TRITTON 3.600 1 ---
4 07505200 ROTOR TRITTON 4.600 --- 1
5 07501401 FACA 4 4
6 09900302 BUCHA 24 32
7 60138532 PARAF.CAB.SEXT.M20x1.5x100 DIN 960 5.8 24 32
8 60177766 PARAF.CAB.SEXT.M12X1,5X40 DIN 961 8.8 ZB 2 2
9 61111011 PORCA SEXT.M12X1.5 DIN 934 2 2
10 61411812 PORCA AUTO FREN.ALTA M20X1.5 DIN 982 ZB 24 32
11 62010212 ARRUELA LISA A 13 DIN 9021 ZB 8 8
33
34
16 - SISTEMA HIDRÁULICO
10 9
1
1 9
7
4 5
8 4 3
7
2
16 - SISTEMA HIDRÁULICO 16 - SISTEMA HIDRÁULICO
1 03800008 BRAÇADEIRA 6
2 07400018 PINO 1
3 07500020 PINO 1
4 07500021 CALÇO 6
5 07517100 CILINDRO HIDRAULICO 1
6 09902100 MANGUEIRA 2
7 63013226 PINO C/ARGOLA Ø 11 X 50 ZB 2
8 63022426 PINO ELASTICO Ø 10 X 50 DIN 1481 (RENO) 1
9 65070403 GRAXEIRA M10 X 1 RETA 2
10 72023002 UNIAO MACHO 2
35
36
17 - CILINDRO HIDRÁULICO - 07517100
3
1
6
11
11
5
7
8
10
9
2
17 - CILINDRO HIDRÁULICO – 07517100 17 - CILINDRO HIDRÁULICO – 07517100
37
38
18 - KIT RODADO
2 6 7
5
3
8
18 - KIT RODADO 18 - KIT RODADO
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07480200 07580200 07480200 07580200
1 07502400 RODA (OPCIONAL) 3 4
1 07503700 RODA 3 4
2 07517400 PROTETOR DIREITO 2 2
3 07517500 PROTETOR ESQUERDO 1 2
4 07517800 SUPOTE 2 2
5 07517900 SUPOTE 1 2
6 60117662 PARAF.CAB.SEXT.M12X1.75X30 DIN 933 ZB 12 16
7 61411010 PORCA AUTO FREN.ALTA M12X1.75 DIN 982 ZB 12 16
8 61631012 PORCA DE RODA M12X1.5 8. ZB 15 20
39
40
19 - SUPORTE DA RODA - DIREITO E ESQUERDO
3 4 12
10
10
16
14
9
9
14
8
14
11
6
18
17
15
7
17 1
2
13
19 - SUPORTE DA RODA - DIREITO E ESQUERDO 19 - SUPORTE DA RODA - DIREITO E ESQUERDO
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO DIREITO ESQUERDO DIREITO ESQUERDO
07517900 07517800 07517900 07517800
1 00600201 TAMPA 1 1
2 01102001 ARRUELA 1 1
3 07401600 TUBO 1 1
4 07409300 SUPORTE 1 1
5 07409600 SUPORTE 2 2
6 07517700 BRAÇO DIREITO 1 ---
7 07517600 BRAÇO ESQUERDO --- 1
7 08000001 CUBO 1 1
8 08201407 PINO 1 1
9 08201408 PINO 2 2
10 60178598 PARAF.CAB.SEXT.M20X1.5X180 DIN 960 8.8ZB 4 4
11 60577764 PARAF.CRAVO M12X1.5X35 8.8 ZB 5 5
12 61411812 PORCA AUTO FREN.ALTA M20X1.5 DIN 982 ZB 4 4
13 61812211 PORCA CASTELO M24X2 SEM. DIN 934 1 1
14 63022426 PINO ELASTICO Ø 10 X 50 DIN 1481 (RENO) 6 6
15 63141626 CONTRAPINO Ø 5 X 50 DIN 94 ZB 1 1
16 65130403 GRAXEIRA M10 X 1 X 40 RETA 1 1
17 68050004 ROL. DE ROLOS CONICOS 30207 PL 2 2
18 69010107 RETENTOR 00276 B SABO Ø44.5XØ73X12 1 1
41
42
20 - TUBO - 07410600
2
5
4
5
1
3
20 - TUBO – 07410600 20 - TUBO – 07410600
1 07406800 TUBO 1
2 07406900 PARAFUSO 1
3 07407000 PARAFUSO 1
4 08501002 HASTE 1
5 65070403 GRAXEIRA M10 X 1 RETA 2
43
44
21 - RODA - 07503700
5
21 - RODA – 07503700 21 - RODA – 07503700
45
46
22 - RODA - 07502400 (OPCIONAL)
2
22 - RODA - 07502400 (OPCIONAL) 22 - RODA - 07502400 (OPCIONAL)
1 07502500 RODA 7 B x 12 1
2 73011029 PNEU TRELLEBORG 23x8.50 12 MODELO T539TL 1
3 73020128 CAMARA (COD.TRELLEBORG 249106) 1
47
48
23 - KIT ADESIVOS
1 3
10
13
12
11 5
8
76
4
2
9
1 10
23 - KIT ADESIVOS 23 - KIT ADESIVOS
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600 POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO 3.600 4.600
07419500 07519000 07419500 07519000
1 74011012 ADESIVO-ENGRAXAR DIARIAMENTE 8 8
2 74074001 ADESIVO-ALINHAMENTO DO CARDAN TRILINGUE 2 2
3 74074051 ADESIVO-LOGOMARCA JAN 75mm 2 2
4 74074063 PLACA DE IDENTIFICACAO 1 1
5 74074073 ADESIVO-PARAF. FIXAM CAIXA 1 1
6 74074074 ADESIVO-TROCA DE OLEO 1 1
7 74074075 ADESIVO-TAMPAO RESPIRO 1 1
8 74094005 ADESIVO-MANUAL DE INSTRUCOES 1 1
9 74101025 ADESIVO-TRITTON 3.600 2 ---
9 74101026 ADESIVO-TRITTON 4.600-- 2
10 74101041 ADESIVO-MAOS E PES AFASTADOS 2 2
11 74101048 ADESIVO-APROXIMACAO MINIMA 1 1
12 74101049 ADESIVO-INSTRUCOES BASICAS TRILINGUE 1 1
13 74101050 ADESIVO-RECOMENDACOES DE SEGURANCA TRILINGUE 1 1
49
24 - KIT P/ 870 RPM P/ TRITTON (OPCIONAL)
50
6
2
5
4
24 - KIT P/ 870 RPM P/ TRITTON (OPCIONAL) 24 - KIT P/ 870 RPM P/ TRITTON (OPCIONAL)
1 07400012 POLIA 2
2 07408201 FIXADOR 2
3 07408202 FIXADOR 2
4 60177214 PARAF.CAB.SEXT.M8X1.25X30 DIN 933 8.8 18
5 62050406 ARRUELA DE PRESSAO B 8 DIN 127 11
6 75010703 CORREIA EM V 5Vx630 8
51
25 - KIT P/ TRANSPORTE - TRITTON 4.600 - 07504400 (OPCIONAL)
52
9
5
7
10 11
14 1
12
2
2
6 3
13
25 - KIT P/ TRANSPORTE - TRITTON 4.600 - 07504400 (OPCIONAL) 25 - KIT P/ TRANSPORTE - TRITTON 4.600 - 07504400 (OPCIONAL)
1 03600208 REFORÇO 2
2 07500006 SUPORTE 2
3 07504004 SUPORTE 2
4 07504005 SUPORTE 2
5 07504006 REFORÇO 1
6 07504007 REFORÇO 1
7 07504500 SUPORTE 1
8 07504600 SUPORTE ESQUERDO 2
9 07504900 SUPORTE DIREITO 2
10 07517000 ESTRUTURA 1
11 07518000 SUPORTE 1
12 21406301 ARRUELA 2
13 60178588 PARAF.CAB.SEXT.M20X1.5X140 DIN 960 8.8ZB 3
14 61411812 PORCA AUTO FREN.ALTA M20X1.5 DIN 982 ZB 3
53
26 - SUPORTE DA RODA - DIREITO E ESQUERDO (OPCIONAL)
54
18
5
8 13
17
18
4
15
3 6
18
20
12 12
18 11
18
9
22
21
14 19
10
21
1
2
16
26 - SUPORTE DA RODA - DIREITO E ESQUERDO (OPCIONAL) 26 - SUPORTE DA RODA - DIREITO E ESQUERDO (OPCIONAL)
QTDE. QTDE.
POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO DIREITO ESQUERDO POS. CÓDIGO DENOMINAÇÃO DIREITO ESQUERDO
07504900 07504600 07504900 07504600
1 00600201 TAMPA 1 1
2 01102001 ARRUELA 1 1
3 07401600 TUBO 1 1
4 07409600 SUPORTE 2 ---
5 07504601 PINO 1 2
6 07504700 SUPORTE 1 ---
7 07504800 SUPORTE 1 1
8 07504901 PINO 1 ---
9 07517700 BRAÇO DIREITO 1 ---
9 07517600 BRAÇO ESQUERDO --- 1
10 08000001 CUBO 1 1
11 08201407 PINO 1 1
12 08201408 PINO 2 2
13 60178598 PARAF.CAB.SEXT.M20X1.5X180 DIN 960 8.8ZB 4 ---
14 60577764 PARAF.CRAVO M12X1.5X35 8.8 ZB 5 5
15 61411812 PORCA AUTO FREN.ALTA M20X1.5 DIN 982 ZB 4 ---
16 61812211 PORCA CASTELO M24X2 SEM. DIN 934 1 1
17 63013226 PINO C/ARGOLA Ø 11 X 50 ZB 1 2
18 63022426 PINO ELASTICO Ø 10 X 50 DIN 1481 (RENO) 9 8
19 63141626 CONTRAPINO Ø 5 X 50 DIN 94 ZB 1 1
20 65130403 GRAXEIRA M10 X 1 X 40 RETA 1 1
21 68050004 ROL. DE ROLOS CONICOS 30207 PL 2 2
22 69010107 RETENTOR 00276 B SABO Ø44.5XØ73X12 1 1
55