Guião Peça Teatro
Guião Peça Teatro
Guião Peça Teatro
A
Missão de Alice
Argumento:
Berenice Gehlen Adams
Roteiro:
Berenice Gehlen Adams e Marina Strachman
Argumento: Alice é uma estudante das séries iniciais que tem
uma tarefa escolar
envolvendo pesquisa sobre o meio ambiente. Enquanto pesquisa,
ela adormece e
sonha com uma situação em que Ambiente, Ecologia, Preservação,
Reciclagem, Lixo,
Consumismo, Poluição se reúnem para discutirem situações
emergenciais sobre os
problemas do Ambiente. Na história, os conceitos ganham
vida. Alice assiste a
história, adormecida no canto da sala onde
estava estudando. Muito é discutido por
estes conceitos-personagens, e, ao
final, Alice entra na discussão, quando sonho e
realidade se mesclam, e a
menina, então, recebe a missão de ajudar o Sr. Ambiente e
todos os
personagens, amparada pelos tri-gêmeos Respeito, Tolerância e Amor.
Roteiro:
Personagens
Alice:
Menina que vive sonhando de olhos abertos. Muito interessada e estudiosa. Tem
MUITA imaginação!
Ambiente:
Um velhinho muito cansado, doente, às vezes tem que gritar tanto para que alguém
o escute que acaba por
ficar afônico. Parece que não se interessam mais pelo
que este senhor tem para contar e ensinar sobre os
elementos que favorecem a
vida na terra.
Ecologia:
É uma senhora bonita, cheia de altos e baixos, por vezes, está muito feliz,
cheia de vida, risonha e alegre,
contando sobre toda a sua história, mas de
repente, seu humor muda e fica extremamente depressiva, pronta para
“morrer a
qualquer instante”. Alguns dizem que ela fala muito sobre as condições que
favorecem a vida e suas
ligações entre os seres da natureza, mas quando
depressiva, fala da morte de todos, até
da morte do planeta!
Preservação:
É a melhor amiga da Ecologia e do Ambiente
e defende seus ideais com unhas e dentes. Um de seus
maiores ideais é defender
todos os elementos do ambiente, quando prejudicados.
Reciclagem:
Uma jovem artista, cheia de idéias. Vive
remexendo no lixo de tudo e de todos, de onde tira a matéria prima
para seus
trabalhos, grandes obras! Ela reaproveita quase tudo e não entende porque que
essas pessoas vivem
dizendo que o lixo é nojento!
Consumismo:
Tem um império em fábricas, lojas,
carros, iates, jato particular, e quer sempre mais, mais, mais...
Poluição:
Braço direito do Sr. Consumismo, aonde um está, o outro está também; o que
um tem o outro tem também;
não tem a mínima personalidade e seu maior
divertimento é fazer o trabalho sujo do patrão.
Lixo:
Um garoto triste, abandonado, não tem amigos, nem se quer um cachorro, quando
consegue uma coisa mais
interessante, vem logo alguém e tira dele.
Respeito,Tolerância,
Amor: São trigêmeos, sábios, alegres, otimistas e muito
pacientes.Procuram sempre compreender
a realidade que os cerca.
A
cena passa-se na casa da menina Alice.
Sala
pequena com mesa e cadeiras no lado direito, uma porta; tapete, estante com
livros e
outros objetos caseiros no lado esquerdo.
-
Cena I -
(Alice)
Alice
(Entra cantando, com seu material escolar. Senta no tapete da sala, pega a
mochila, abre o caderno e procura a
tarefa de casa para fazer.) – Mãe,
tenho que fazer um trabalho para a escola, Você me ajuda?
(Uma
voz feminina responde)
– Claro minha filha, o que é?
Alice
- É uma pesquisa sobre o Meio Ambiente. Devo procurar informações e notícias
sobre desmatamento, poluição...
Não sei por onde começar...
(A
mesma voz feminina) Filhinha, no jornal
da cidade tem uma coluna semanal sobre o Meio Ambiente, procure lá. Olha
Alice,
vai procurando o que você precisa, pois agora a Mamãe tem que trabalhar, mas
quando eu voltar, eu te
ajudo com o que você tiver encontrado, está bem?
Alice
(Sai de cena e volta com muitos jornais e vai folheando-os, até que adormece
– entra Ecologia e senta-se na
cadeira da sala.).
-
Cena II -
(Ecologia,
o Carteiro, Preservação, Reciclagem)
Ecologia
(Está sentada, lendo, quando o carteiro bate a porta e ela o atende.) –
Oba, oba o carteiro, (cantando) Lálálá,
aposto que é uma carta para
mim, lálálá. Olá, Senhor Carteiro, é uma carta para mim, não é?
O
Carteiro (Entrega a carta, sorrindo.)
– Não senhorita, é um telegrama! Vejo que está feliz hoje...que bom, te ver
assim!
Ecologia
(Abre a carta apressadamente e a lê.) - “Reunião urgente no dia 5 de
junho, na casa da Dona Ecologia.
Assinado: Senhor Ambiente”. (Ela fica
deprimida, começa a pensar alto e a andar de um lado para o outro, coçar a
cabeça, roer unhas.) - Deve ser uma desgraça Ambiental, Chernobyl de
novo!ou, pode ser como daquela vez que
aqueles malucos provocaram aquele enorme
vazamento de petróleo, ou será terremoto, podem ser todos ao
mesmo tempo! (Neste
momento chegam a Preservação e a Reciclagem, ambas com um telegrama na mão.).
Preservação
(Muito brava, ela já chega aos gritos) –
Estou vendo que você recebeu está convocação também, não é
Ecologia! Eu
aposto que tem alguém querendo sabotar o meu trabalho, tem sempre alguém
querendo sabotar o
meu trabalho, é por isso que eu estou sempre uma pilha de
nervos... (Anda de um lado para o outro, ansiosa.).
Reciclagem
– Que nada! Ele deve estar com idéias
para uma festa, ou será um novo projeto de reciclagem, ou
reflorestamento...(então
as
3 ficam
pensando alto e andando de lá para cá. O carteiro saí de fininho, balançando
a
cabeça).
- Cena III–
(Alice)
Entra
em cena um personagem vestido de pássaro, enquanto Alice dorme no canto e as três
ficam de, de
repende, estáticas, como se o tempo parasse. Este personagem
relata para a platéia que Alice costuma
falar enquanto dorme, e sai fazendo
malabarismos...
Alice
(Alice se mexe muito) -
Não professora, não fiz o seu trabalho. A senhora não percebe que estou
dormindo!...
“ZZZZZ”... Como que eu posso ler este jornal dormindo!...
“ZZZZZ”... Meio Ambiente... As florestas...estão
sumindo... Cortes de
madeira... exploração mineral... os índios, o que será deles... “ZZZZ”...
várias espécies de
animais e de
plantas em extinção...Isso é tão triste...temos que fazer alguma coisa...
“ZZZZ” (e continua
dormindo).
-
Cena IV–
(Ecologia,
Ambiente, Preservação, Reciclagem, Lixo, Consumismo, Poluição)
Ecologia
( andando de um lado p/ o outro e falando
sozinha) –
Aí meu Deus, estou tão nervosa... ( roendo as unhas).
Pensando
bem...porque eu estou nervosa, não há motivo para isso, claro que não há!
Aposto que o Senhor
Ambiente deve estar preparando uma daquelas belas surpresas,
só pode ser, (e começa a cantarolar e dançar).
Está quase na hora.
Daqui a pouco todos estarão aqui (e já
começa a roer unhas de novo).
(Batem
à porta e Ecologia vai atender.). – Olá, Sr. Ambiente! Entre!
Estava esperando pelo senhor. Como vai? Estou
preocupada com esta convocação!
Ambiente
(Velhinho, meio curvado, chega
ofegante e senta-se) - Puf, puf, puf... Dona Ecologia...eu estou tão
cansado...
a senhora pode providenciar para mim um copo d’ água? (tosse,
tosse muito!)
Então
Ecologia saí de cena apressada e lá de trás diz:
já estou levando! Ela volta a cena com um copo cheio de
um líquido
“amarelado” e entrega este copo ao Ambiente
Ambiente
- (estendendo
a mão p/ receber o copo e olhando p/ aquele copo com aquele líquido
“amarelado” e ainda
cansado, mas INDIGNADO)
- Mas, puf... puf..Ecologia o que
é isto que a Sra. está me dando para beber?!?!?!
Está é a água que teremos
que beber daqui pra frente e cai em prantos...
Ecologia
– (agora
muito nervosa) – O Sr. me pediu! Eu trouxe... é, é...(tentando
falar e não conseguindo e chora...)
Ambiente
(dramaticamente)
– Vocês estão querendo me matar!!!! Matem-me de uma
vez...puff...puff, TOSSE, TOSSE...
eu realmente não sei porque eu marquei esta
reunião...eu vou morrer mesmo, VOCÊS QUEREM ME MATAR!!!!!
(E
com este berro, entram correndo e assustados)
Preservação,
Reciclagem, Lixo (perguntam ao mesmo tempo) -- O
que está acontecendo???? Quem vai matar
quem????
Ambiente
– Vocês todos querem me matar...vocês só querem saber de dinheiro... O
velho e bom Ambiente, não serve
mais para NADA!!!! Antes eu só ouvia: Olha só
que Ambiente bonito, olha querido que vista linda, olha amor que
brisa gostosa,
ouça só, o balançar das árvores, sinta o cheiro da terra, do mato... Agora NÃO!!!
O que eu ouço
agora é: Não quero saber de árvore perto de mim, árvore só
faz sujeira! Queima tudo, bota está mata a baixo,
vende esta madeira velha,
vamos plantar soja transgênica, vamos ganhar dinheiro, com a madeira e mais
ainda
com a soja. Não quero saber se tem índio lá! Bota todo mundo para fora
e os animais, a gente vende no mercado
negro!...puff, puff, puff, TOSSE, TOSSE e
caí sentado em uma poltrona chorando.
Reciclagem
– Alguém pode me dizer o que é que está acontecendo? Porque tanta gritaria,
o que há de novo?
Ecologia
(chorosa)
– Ele (apontando para o Ambiente)
chegou muito cansado e ofegante, sniff, me pediu um copo
d’água, eu trouxe um
pouco de suco de maracujá, que acabei de fazer...sniff, e ele nem me deu tempo
de dizer
que era suco de maracujá, sniff, e começou a gritar. Eu que colhi
este maracujá hoje pela manhã...e chora...
Preservação
e Lixo correm em direção de Ambiente para
acalmá-lo e Reciclagem afaga Ecologia, todos tentando
acalmar a todos e falando
ao mesmo tempo, até que:
Reciclagem
– (Falando alto, muito séria)
CHEGA! Mas que absurdo! Tudo isso por causa de um suco... Senhor
Ambiente, que
vergonha! tanta gente trabalhando para ajudar o senhor...Sabemos que temos
muitos problemas,
mas em vez de olhar sempre para o lado ruim das coisas, CUSTA
o senhor ser um pouco mais otimista, ou até
realista? Com esse pessimismo, não
vai adiantar o esforço que estamos tendo!, o senhor vai morrer antes do
tempo...É até capaz de ser enterrado vivo!!!!!
Entra
em cena o personagem vestido de pássaro, brincando com a platéia. Enquanto
isso todos entram em cena,
se acomodam e se acalmam....(Todos tem um copo de
suco nas mãos)
Reciclagem
– Muito bem agora que todos estão mais calmos... Vamos ver o que podemos
fazer...Da minha parte, posso
dizer que está tudo muito bem, eu e o Lixo temos
presenciados verdadeiros milagres! A reciclagem está em franco
crescimento, é
claro que temos problemas... o Consumismo anda exagerando e abusando da
Poluição. Tenho tido
muito trabalho em reciclar o lixo, primeiro porque poucas
pessoas o separam e segundo porque a quantidade de
lixo está cada vez maior e não
dou conta de reciclar tudo. Mas NUNCA se reciclou tanto e as escolas e indústrias
estão se conscientizando! Isso é motivo para comemorarmos, não para
chorarmos!
Ambiente
(muito
cansado) – Mas
acontece, que convoquei o Consumismo e a
Poluição para virem também, marquei
com eles daqui à meia hora para que eu
pudesse falar primeiro com vocês. Dentre todos os problemas que estão
acontecendo, o pior deles é o Consumismo que tem gerado muita Poluição.
Teremos que encontrar uma maneira
de contê-los, antes que seja tarde! Eu não
quero saber de boa vontade, quero saber de solução.
Lixo
(
muito triste!)
– Eu, quando sou lixo tóxico,
não posso ser reaproveitado. Andei de lá para cá, até que encontrei a
Reciclagem que vem cuidando de mim para que eu não fique contaminando outros
espaços e possa ser mais bem
tratado, ter amigos.... Mas aqui, ouvindo o
Ambiente, sniff, ele está com a razão...não tem jeito mesmo...não tem
jeito...
Preservação
– Amigos, o que há com vocês... Sim temos problemas, temos o Consumismo, a
Poluição, mas lutar contra
estas coisas a gente consegue, mas não seremos
capazes de fazer nada de útil se não lutarmos contra o MAIOR
dos MAUS, o
pessimismo! Acordem, muito está sendo feito...A vida é curta, temos que
reagir!
Ambiente
– Vocês tem razão, é que hoje não
estou bem...me desculpem... O que deve ser feito me parece que muitos já
sabem... Reduzir o Consumo, Reciclar, economizar água, reflorestar... E temos
que fingir não ouvir, quando nos
chamarem de “eco-chatos”!
Ecologia
– Bem , pelo que o Sr. disse, o
Consumismo e a Poluição daqui a pouco estarão aqui, não é?
Ambiente
– Sim
eles devem estar chegando...
Preservação
– Muitas leis ambientais estão sendo
votadas e são muito boas, acho que serão capazes de frear o
Consumismo. Temos
algum tempo para trabalhar ainda, talvez até mais do que possamos imaginar...
Podem
contar comigo!!!
Reciclagem
– Mas é claro...Podemos começar por
conscientizar as pessoas a consumirem menos, a separarem seus
lixos, a usarem
produtos ecológicos, isto já ajudaria muito, se cada um fizer a sua parte....
Lixo
– E sobre os lixos perigosos, deveria
haver um lugar onde pudessem ficar sem prejudicar o Sr. Ambiente.
(Neste
momento todos estão começando a ficar mais animados, então toca a campainha)
Ecologia
(Levanta-se, espia pela janela e vai até a porta.) – Chegaram, a Poluição
e o Consumismo. Vou atender! (Abre
a porta.) – Olá, Consumismo, olá
Poluição! Entrem!
Consumismo
(Está muito bem vestido, cheio de ouro,
fumando um charuto fedido e baforando na cara do Ambiente.
Entra com pressa,
cumprimenta com um olá geral.) – Olá,
boa tarde! Estou com pressa e não tenho muito tempo a
perder. Dona Poluição
veio comigo. Do que se trata a reunião? Não se esqueçam, tempo é dinheiro! Não
tenho
tempo a perder...
Poluição
(Entra também bem vestida, mas não é
tão chique, tem um cinzeiro na mão, e fica correndo atrás do patrão
para
tentar pegar as cinzas, mas é claro que o patrão prefere jogá-las no chão! –
Olá para todos, Vocês viram que
dia maravilhoso, leram o jornal, eu estou
presente em todas as grandes cidades, em muitos rios, em cada lixão,
isso sem
falar do MEU chorume! (E ri muito,
e muito alto!)
Consumismo
– Mas o que é isso? Ponha-se no seu lugar! Você não seria NADA sem mim! Vai
se achando... EU
ACABO COM VOCÊ!
Ambiente
–(Ambiente
se levanta de sua poltrona, e olha tão profundamente nos olhos de Consumismo e
Poluição, que
os dois caem sentados no Chão!) - O motivo desta convocação
é o meu estado de saúde. Meus rios estão sendo
mortos, minhas matas estão
sendo destruídas, o ar está poluído e todos os seres estão sofrendo com esta
forma
de vida consumista que os humanos levam. Não vou morrer sem lutar e vocês
dois vão me ajudar, por bem, ou por
mal!
Consumismo
– Ora, ora Sr. Ambiente, as pessoas
precisam de alimentos, sapatos, roupas, e MUITAS outras coisas. E
elas querem
sempre MAIS (ri alto). Eu
simplesmente as fabrico, e elas compram RÁ, RÁ,RÁ (dá
uma gargalhada
grossa e alta). Elas nem percebem que elas mesmas estão se
afundando... RÁ, RÁ, RÁ...O Sr. acha que elas
viveriam sem supermercados,
lojas, carros, jóias, vídeo games, computadores, indústrias? Eu só faço o
que elas
precisam, e vendo, e ganho, ganho dinheiro, MUITO dinheiro. As pessoas
precisam de alimentos, então, eu os
produzo, mas já disse que não tenho culpa
se elas comem demais, se elas desperdiçam, aliás, o Desperdício
também
deveria ser convocado para a reunião.
(entra
em ação nosso amigo, fazendo malabarismos com cada item que o Consumismo fala,
e saí de cena)
Ecologia
(Interrompe o Consumismo.)
-- O que você parece não entender, é que se as coisas continuarem como
estão...os consumidores vão MORRER por causa de sua teimosia!(lamenta)
Lixo
-Você vai ter que investir e melhorar os níveis de poluição que você emite
por todo o planeta!
Poluição
– É chefinho...parece que a coisa está
feia para o seu lado... até eu tenho sentido isso que eles estão falando...
Eu
estou mesmo trabalhando demais, nem à noite tenho mais sossego, as pessoas
agora trabalham em turnos!
Estou em toda parte: nas ruas, nas escolas, nas fábricas,
na terra, no ar, na água. É chefinho...acho que o Sr. está
pegando pesado...
Consumismo
– Mas
é muita cara de pau! Logo você, que me implorou emprego, que precisava de
trabalho! está contra
mim! (aos gritos) Eu
não...
(mas
é interrompido pela Poluição)
Poluição
– Pedir trabalho é uma coisa...mas o Sr.
quer acabar com o mundo, para o Sr. não existe limites...quer sempre
mais,
mais... ( faz caras e gestos de um
louco ganansioso)
Ambiente
– Agora a Poluição está começando a
entender a gravidade do problema. Sr. Consumismo, entendo que deve
ter seus
motivos para agir e viver assim. Mas, não percebe que está estragando a vida
na Terra? As pessoas
estão vivendo apenas para trabalhar e comprar, Comprar
comprar... ( faz caras e gestos de um
louco
ganansioso) A vida é mais que isto...
Consumismo
–Vocês estão fazendo uma tempestade num
copo d’água... Produzir e vender é a minha vida...não posso
nem pensar em
parar...DINHEIRO, DINHEIRO, Eu preciso de MUITO dinheiro!!!! Vocês aí que se
virem... ( e
continua falando sozinho)
Reciclagem
- Tem lixo demais e eu não dou conta de reciclar tudo como o Sr. pensa. Além
do mais, às vezes, para
reciclar um material é preciso poluir mais, então,
certos lixos não compensam ser reciclados.
Lixo
– O
mundo vai se afogar em seu próprio lixo... inclusive envenenado por meus primos
tóxicos... A Reciclagem até
que tentou, mas não descobriu um jeito de
reutilizar os meus primos tóxicos...eles são pesados e causam muitas
doenças....
Ecologia
(Olha com pena para o Sr. Consumismo e
grita para ele.) – O senhor não percebe que não sobrará nada pra o
senhor fabricar e ninguém para consumir? Animais estão morrendo, plantas estão
morrendo, pessoas também! (O
Consumismo olha com ar pensativo).
Preservação
(Dirigindo-se para o Consumismo) -
Nós não queremos que o Sr. pare de produzir, mas, é preciso
tomar
algumas providências como colocar filtros nas chaminés, produzir
produtos mais saudáveis e menos poluentes,
além de produzir menos lixo. Assim,
todos nós sairemos ganhando....
Consumismo
– Mas terei que gastar milhões e milhões
para fazer o que está pedindo e vou perder muito dinheiro!
Poluição
- Eu concordo com a Preservação, sou a favor de filtros, pois assim não
estarei prejudicando ninguém.
Ecologia
– O melhor é discutirmos o que é possível
fazer.
(Alice
desperta e todos ficam olhando para ela.)...
-
Cena V
-
(Alice,
Ecologia, Ambiente, Preservação, Reciclagem, Lixo, Consumismo, Poluição)
Alice
(Desperta) - Nossa, acabei pegando no sono novamente. Que sonho estranho
eu tive, parecia tão real! (Dá-se
conta que continua a ver e ouvir o que
pensou ser um sonho. Espantada, levanta e fica observando. Belisca-se
para
acordar, mas percebe que a cena continua.).
Ecologia
(Continua a conversa como se Alice nem estivesse ali.) - A minha sugestão
é: fazer um estudo sobre os
produtos que o Senhor Consumismo fabrica e
comercializa, ver o que é supérfluo, ou inútil. Tirar de linha, (o
Sr.
Consumismo vai arrancando os cabelos a cada sugestão!)
adaptar suas fábricas e empresas diminuindo o
trabalho da Poluição e
gerando menos Lixo. Buscar alternativas que não prejudiquem o Sr. Ambiente. Se
ele
morre, morre a vida na Terra.
Preservação
-Concordo plenamente com a Ecologia. Tudo o que o Sr. Consumismo quiser produzir
daqui para frente
terá que ser analisado e estudado. Nada poderá provocar mais
danos para o Sr. Ambiente.
(O
Sr. consumismo esta descalço COMENDO suas meias)
Poluição
- Para mim será bem melhor se eu puder trabalhar menos, pois estou muito
cansada, eu quero mais é sombra
e água fresca, estou de saco cheio de
trabalhar para este louco... (o
Consumismo está agora tentando enforcar
a Poluição!) que grita baixinho
SOCORROOOOOOO...(e então, todos correm para ajudar. Abanando a Poluição).
Consumismo
– Ah, mas isso não fica assim eu vou me vingar, me vingarei de vocês!
Ambiente
– (com a voz mais calma do universo)
– O problema, Sr. Consumismo, é que o Sr. não tem outra alternativa,
porque
se as coisas não mudarem vou ter um colapso, explodirei e a vida na Terra se
acabará (Alice arregala os
olhos e faz cara de espanto.).O
senhor é quem sabe...
Preservação
- Poderemos ajudá-lo, Sr. Consumismo. Vamos trabalhar em conjunto, para os
humanos mudarem sua
forma de vida... O Sr. vai ver, eles entenderão,
só precisamos de um ‘mensageiro’ (Todos olham para a menina
Alice.).
Ambiente
(Aproxima-se de Alice) - Você, menina, é quem vai nos ajudar!
Alice
– E-e-e-eu?
Ambiente
- É, menina, você aí cheia de vida, com muito ainda pela frente. Você é a
nossa escolhida... e é por isto que
você entrou no seu próprio sonho e nós
entramos na sua vida.
Alice
– Mas como...eu sou uma criança...vocês precisam de tanta coisa!
Ecologia
- Não se preocupe, se você nos ajudar, nós ajudamos você! É só você
contar para todos o seu sonho..., como
realmente aconteceu... Eu, a Preservação,
a Reciclagem, estaremos sempre a te ajudar...(Todos saem, com
exceção da
menina Alice.).
-
Cena VI -
(Alice)
Alice
– Nossa, e agora? Será que vou conseguir ajudar? Como vou ajudar o Sr.
Ambiente, se sou ainda uma criança?
Respeito,
Tolerância, Amor (Entram, brincando com
a platéia e rindo. Falam todos juntos) - Alice, viemos para ajudar.
Somos o
Respeito, a Tolerância e o Amor, somos irmãos gêmeos, tudo o que um sente, o
outro sente também!
Respeito
(os três pulam, fazem estrelas, malabarismos, etc) – Eu sou o
Respeito. Através do respeito muita coisa pode
ser feita...O respeito gera
amor, amizade, fraternidade, cooperação.
Tolerância
- Eu sou a Tolerância. Comigo tudo é mais fácil.... A tolerância gera a paz,
a compreensão, a união.
Amor
– Eu sou o Amor. O Amor é a chave para um mundo melhor, sem conflitos, sem
guerras. O amor gera a PAZ e a
harmonia”.
Então,
todos dão as mãos e cantam juntos...
Amanhã
(Guilherme Arantes)
Há de vingar
Há de imperar
P'ra se trilhar
Baila
Comigo
(Rita Lee)
Se Deus quiser,
Ser um bicho-preguiça,
Espantar turista
Se Deus quiser,
Meio de contrabando
Desviar do estilingue
Se Deus quiser,
Se Deus quiser,
Desesperar
Jamais
(Ivan Lins)
Desesperar, jamais
Desesperar jamais
O de cima cai
Desesperar jamais
Marina:
[email protected]
m
Bere
Adams:[email protected]
om
Créditos: ADAMS, B. G. STRACHMAN, M. Roteiro para peça teatral: a missão de Alice. In: Educação ambiental em ação [arquivo
de dados legíveis por
máquina] v III, n. 9 (2004)- Novo Hamburgo, RS. http://www.revistaea.org ISSN: 1678-0701
Link permanente: http://www.revistaea.org/artigo.php?idartigo=227