Fisk Primeros Pasos Ebook 1

PRIMEROS
6
P R I M E I R O S PA S S O S
DICAS PARA
MELHORAR SUA
E-BOOK #UNO
E-BOOK #UNO
Você sente que o seu

espanhol não deslancha?
Você fica travado quando duas vias: você precisa entender
você vai falar em espanhol? o que estão falando e também
As palavras não vêm e você precisa ser entendido quando
começa a ter palpitações? fala.
Então, talvez, o que você precisa Para aprender, precisamos

é mudar suas estratégias. Para praticar. Essa regra serve para
virar o jogo, segure a ansiedade qualquer tipo de aprendizado:
e trace metas realistas. nadar, cozinhar, tocar um
instrumento musical, correr,
Lembre-se de que, para ser e por aí vai... Quanto mais você
fluente em uma língua, você praticar, melhor você vai ficar.
tem que ser capaz de ouvir Leia as dicas sugeridas, escolha
(escuchar), falar (hablar), as que se adaptam melhor ao
ler (leer) e escrever (escribir) seu estilo de aprendizagem e
com clareza. monte um plano. Pratique um
pouco todos os dias; você vai
Vamos começar com dicas ver que em pouco tempo seu
relacionadas às habilidades de progresso será bem expressivo.
hablar (falar) e escuchar (ouvir),
pois uma comunicação oral tem
02
1
E-BOOK #UNO
#
DICA
TIRE A LETRA
DA MÚSICA
Essa dica ajuda a melhorar memorizando as falas, e a
muito o seu escucha e, por consequência disso é que seu
tabela, a sua expresión oral vocabulário aumenta, o que
também melhora, pois quando é muito útil quando você
você entende o que está sendo estiver conversando.
dito, você tem como interagir
de uma forma mais eficaz, ou Mas, atenção: escolha
seja, você ganha pontos na a música com sabedoria. Não
sua comunicação. adianta você escolher aquele
reggaetón cheio
Outro ponto importante dessa de gírias que acabou
estratégia é que, quando você de ser lançado.
canta as músicas, você acaba
03
E-BOOK #UNO
Se seu espanhol é básico ou Quando você tiver terminado a

você está entrando no transcrição, busque a letra na
intermediário, procure baladas Internet e confira. Faça também
mais lentas, ou seja, músicas a tradução: primeiro tente fazer
que sejam mais sozinho e depois confira na
fáceis de entender. Internet. E, por fim, cante!
Cante muito em voz alta!
Procure o áudio na Internet, Vale até cantar no chuveiro.
ouça a música e tente tirar Lá ninguém vai te julgar.
a letra. Ouça cada trecho
quantas vezes forem
necessárias. No começo, talvez
você entenda pouco do que
está sendo dito, mas, com a
prática, você vai ficar fera!
04
2
E-BOOK #UNO
#
DICA
ASSISTA A SÉRIES,
FILMES E NOVELAS
Essa é mais uma daquelas dicas Essa dica é importante, pois é

de ouro. Dependendo do foco assim que o seu escucha vai
que você escolher, ela pode melhorar. E, acredite, sua
ajudar em determinada área do comunicación oral também
seu desenvolvimento no idioma. melhora, pois segue a mesma
linha da dica anterior, você vai
Assista a uma série, filme aprender vocabulário,
ou novela no áudio original expressões e gírias. Escolha
e sem a legenda ou, então, séries ou novelas mais curtas e
use a legenda em espanhol. que tenham uma linguagem
mais clara. Séries médicas ou
05
E-BOOK #UNO
com investigação policial, por produtivo, pois quando isso

exemplo, trazem um acontece, você desiste logo,
vocabulário mais específico e, e pior: se frustra com o seu
talvez, sejam mais desafiadoras. aprendizado. Mas, não é bem
Mas é claro que tudo isso assim. Alguma coisa você
depende do seu nível de sempre entende.
espanhol e do seu interesse no
tema. Tenha paciência. Esteja ciente
de que cada indivíduo evolui no
Acostume o seu cérebro a focar seu próprio tempo e, portanto,
no que você entende em vez de não adianta forçar a barra. Ouça
focar no que você não entende, as falas quantas vezes forem
pois, na maioria das vezes, não necessárias. Você verá que logo
é necessário entender todas as começará a distinguir palavras
palavras que são ditas. O seu e expressões de forma natural.
objetivo aqui é ter um Com o tempo, o processo se
entendimento global do que torna cada vez mais fácil.
está sendo dito. Você pode
perder uma palavra ou outra,
mas conte com a ajuda de
outros aspectos, como o
contexto e a linguagem corporal
dos personagens. O que
¡Hola!
¿Qué tal
atrapalha, muitas vezes, é
?
manter o foco no que você não
entende; isso não é nada
06
3
E-BOOK #UNO
#
DICA
PRESTE ATENÇÃO
Quando estiver observando um Anote as palavras, frases e

falante nativo, preste atenção expressões idiomáticas que
nas expressões que ele usa você achar interessantes e use-as
quando cumprimenta nas suas próximas conversas.
ou elogia alguém, quando Ao incorporá-las ao seu discurso,
agradece, quando está você o torna mais natural e a sua
expressando felicidade comunicação será mais eficaz.
ou desapontamento,
e assim por diante.
07
E-BOOK #UNO
Veja alguns exemplos:
Me mola esta canción. (Eu gosto dessa música.)
¿Qué pasó? (O que foi / aconteceu / está acontecendo?)
¡Nos vemos! (A gente se vê.)
Voy a echarle un vistazo a eso. (Vou dar uma olhadinha nisso.)
¿Lo dices en serio? (Você está falando sério?)
Es una broma, ¿no? (Você está brincando, né?)
¡Qué guay! / ¡Qué chévere! (Que legal!)
A mí me toca lavar los platos hoy.

(Quem lava os pratos hoje sou eu.)
¿Me puedes dar un aventón a la universidad?

(Você pode me dar uma carona para a faculdade?)
En sus ﬁestas siempre hay buen rollo.

(As festas dele sempre bombam.)
Ojalá encuentres a tu media naranja.

(Tomara que você encontre sua cara-metade.)
Estoy hecho polvo... (Estou muito cansado.)
¿Te echo una mano con los deberes?

(Quer ajuda com a lição de casa?)
A mí me da igual... (Para mim, tanto faz...)
08
4
E-BOOK #UNO
#
DICA
DÊ UM UPGRADE
Conhecer uma boa quantidade

de palavras, entender o uso de Monte listas com as palavras
gírias e de expressões são fatores divididas por assuntos,
essenciais para melhorar a sua escreva-as em post-its
expresión oral e, de quebra, o seu e cole-as nas paredes ou
escucha. Para uma comunicação em lugares que facilitem a
oral efetiva, você precisa de visualização diária. Lembre-se
palavras. Então, vale a pena de que, quanto mais contato
procurar no dicionário o você tiver com esse
significado daquelas palavras que vocabulário, mais fácil será para
você não conhece (pode ser um memorizá-lo.
dicionário físico ou on-line).
09
5
E-BOOK #UNO
#
DICA
CONVERSE COM
VOCÊ MESMO
Essa é aquela estratégia que não Você pode falar sobre seus
pode faltar no seu repertório. planos para o dia que está
E não, não é coisa de louco, começando – dessa forma você
muito pelo contrário, é uma treina o futuro. Agora, se for o
das técnicas que mais vai ajudar final do dia, você fala sobre
você na hora de participar de tudo o que fez – aí treina os
uma conversación. E o bom tempos passados do espanhol.
disso é que você escolhe o Você pode falar no seu quarto,
assunto que mais te agrada. no chuveiro, dentro do carro.
Converse em voz alta Mas, se você estiver no ônibus
com você mesmo e, é claro, ou na sala de espera do
falando em espanhol. dentista, por exemplo, você
10
E-BOOK #UNO
pode pensar em espanhol, o que preso em alguma palavra, tente

também está valendo. explicar de maneira diferente.
Você pode procurar essa palavra
Outra opção é falar em frente ao ao final da sua gravação.
espelho ou gravar a conversa O objetivo é desenvolver a sua
com a câmera do seu celular. fluência e a confiança em falar
Nesse caso, observe os em espanhol.
movimentos dos seus lábios, a
sua expressão facial e a sua Então, não fique aí parado.
linguagem corporal enquanto Escolha um assunto e destrave
fala. Isso também faz com que a língua!
você se sinta como se estivesse
falando com alguém. Se ficar
Bueno,
hoy mi día
ha sido ...
11
6
E-BOOK #UNO
#
DICA
CONFIE NA
Você se cansou de falar achar algo que se adeque às

sozinho? Nem seu pet quer suas necessidades.
mais te ouvir falando em
espanhol? Então, você pode se E que tal juntar uma galera
aliar à tecnologia. Na Internet, que esteja interessada
você encontra aplicativos, em praticar o escucha e
fóruns e sites de bate-papo montar um grupo em um app
específicos com falantes de mensagens?
nativos, para praticar a
conversación, e podcasts sobre Bom, como você acabou de
diversos assuntos, que te ver, não tem mais desculpa
ajudam a melhorar o seu para não praticar espanhol.
escucha. Enfim, as opções são Mãos à obra e vire esse jogo!
muitas e você, com certeza, vai Saia já do portunhol!
12
E-BOOK #UNO
Aproveite todas as Mas, lembre-se: o importante é ter

oportunidades que você tiver contato diário com o idioma.
para falar em espanhol. Não Pratique pelo menos 30 minutos
tenha pensamentos negativos do todos os dias, incorpore o espanhol
tipo “Eu nunca vou conseguir ao seu cotidiano e você vai ver que
falar fluentemente”. Vai sim! comunicar-se oralmente se tornará
Escolha as melhores estratégias um processo natural.
e se jogue! Tenha paciência, seja
complacente com você mesmo, O seu espanhol não é uma
afinal de contas você demorou planta, mas você precisa regá-lo
mais ou menos 2 anos para diariamente.
começar a falar alguma coisa em
português. A boa notícia é que
você não vai demorar tudo isso
para falar espanhol.
13
FAÇA A SUA
PRÉ-MATRÍCULA
TENHO UMA
DÚVIDA SOBRE
ESTE LIVRO
CONFIRA
MAIS DICAS NO
NOSSO BLOG
Faça mais. Faça Fisk.
fisk.com.br

Fisk Primeros Pasos Ebook 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fisk Primeros Pasos Ebook 1

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fisk Primeros Pasos Ebook 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PRIMEROS

Você sente que o seu

Então, talvez, o que você precisa Para aprender, precisamos

Se seu espanhol é básico ou Quando você tiver terminado a

Essa é mais uma daquelas dicas Essa dica é importante, pois é

com investigação policial, por produtivo, pois quando isso

Quando estiver observando um Anote as palavras, frases e

Veja alguns exemplos:

Me mola esta canción. (Eu gosto dessa música.)

¿Qué pasó? (O que foi / aconteceu / está acontecendo?)

¡Nos vemos! (A gente se vê.)

Voy a echarle un vistazo a eso. (Vou dar uma olhadinha nisso.)

¿Lo dices en serio? (Você está falando sério?)

Es una broma, ¿no? (Você está brincando, né?)

¡Qué guay! / ¡Qué chévere! (Que legal!)

A mí me toca lavar los platos hoy.

¿Me puedes dar un aventón a la universidad?

En sus ﬁestas siempre hay buen rollo.

Ojalá encuentres a tu media naranja.

Estoy hecho polvo... (Estou muito cansado.)

¿Te echo una mano con los deberes?

A mí me da igual... (Para mim, tanto faz...)

Conhecer uma boa quantidade

pode pensar em espanhol, o que preso em alguma palavra, tente

Você se cansou de falar achar algo que se adeque às

Aproveite todas as Mas, lembre-se: o importante é ter

Faça mais. Faça Fisk.

Você também pode gostar