Aula de Coreano - Aula 06 - Gramatica - Objeto Direto
Aula de Coreano - Aula 06 - Gramatica - Objeto Direto
Aula de Coreano - Aula 06 - Gramatica - Objeto Direto
한국어 수업
No português, o objeto direto é um termo integrante da oração que completam o sentido dos verbos transitivos.
No coreano, a função de 을 e 를 é indicar o objeto direto de um verbo.
Obj. Obj.
나는 라면을 먹었어요. Eu comi o Ramen
Obj. Obj.
선생님이 수업을 해요 O professor dá a aula
Obj. Obj.
매일 한국어를 공부해요. Todos os dias estudo o coreano
Obj. Obj.
신문을 봐요. Vejo o jornal
É possível também, anexando 을 ou 를 a um substantivo, transformá-lo em uma forma verbal. Isso acontece,
normalmente, para os verbos com terminação “하다”. Por exemplo, 공부하다 significa “estudar” no entanto,
공부 que é um substantivo, significa “estudo” e 하다 significa “fazer”. Dessa forma, poderíamos traduzir
literalmente 공부하다 como “fazer estudo”. Veja outros exemplos:
Ou seja, podemos falar a mesma coisa em três maneiras diferentes; forma básica; adicionando a partícula junto
ao objeto, a forma verbal; adicionando a partícula ao substantivo e a forma informal, a partícula pode ser
omitida. Por exemplo:
Além disso, se anexarmos a partícula corretamente, independente de onde insere o objeto o sentido da frase
permanece o mesmo. Vale lembrar, que na forma gramaticalmente correta o objeto direto fica antes de um
verbo. Por exemplo:
어머니가 애기를 봐요 A mãe olha o bebê = 애기를 어머니가 봐요 A mãe olha o bebê
Essa apostila não possui nenhum fim lucrativo. Não venda e nem compre.
Baixe gratuitamente na nossa página oficial do Facebook.