1.

Instalação
① Alinhar o conector do Wi-Fi Plug II com os 4 pinos da conexão do
inversor e plugar.
② Apertar a porca do Wi-fi plug II que faz a conexão ao inversor.
③ Confirmar o status dos LED’s. (Depois da configuração se os 4
LED’s estiverem acesos esta tudo funcionando corretamente.)

Datalogger PN
Wi-Fi Plug II-10
PWR
CCM
NET
SRV

5 5
2342 34
78967 89
456345
123: A12
PN

PN: W0016250020617
Manual de configuração rápida 1234567892345

Wi-Fi PlugII-10
PWR: Status on/off
COM: Status da comunicação
NET: Status rede
SRV: Status do servidor

2.2 Acessar a configuração de parâmetros 2.3 Configuração de rede

2. Configuração da conexção Wireless
① Após se conectar ao Wi-fi do datalogger, aguarde por 1 ① Tenha certeza que o seu roteador está conectado a
2.1 Conectando ao Wi-fi do Datalogger minuto para seguir com a configuração. internet e permita a conexão DHCP.
② Utilizando o navegador de internet acesse o endereço de ② Selecione no menu esquerdo a opção STA Set e
① Por favor use um computador com placa de rede para
IP: http://192.168.88.88. clique no botão search na interface de
seguir com as configurações.
(Usuário padrão: admin; senha padrão: admin) configuração do roteador.
② Encontre nas conexões disponíveis um sinal Wi-fi com
③ Após clicar em search selecione a sua rede Wi-fi,
o mesmo nome do PN do datalogger e se conecte a
mesma. preencha a senha e clique em save, e por fim é
(Senha padrão: 12345678) necessário reiniciar o equipamento selecionando a
opção restart para que as configurações sejam
Connected efetivas.
Ekjuest
Internet access System info Router Seting
http://192.168.8.66 192.168.8.66
Network Name (SSID)
STA Set Note:case sensitive
Dial-up and VPN Seach
PORT Set
Broadband connection Encryption Method WPA2PSK
DEVICE Set
Encryption Algorithm AES
Wireless Network System set Password
Browser http://192.168.88.88 Show Words

X12345678892345 Obtain an IP address automatically Enable

connect IP Address 0.0.0.0

Subnet Mask 0.0.0.0

Jane
10:23 Gateway Address 0.0.0.0
2017/10/10

To open network and sharing center DNS Server Address 10.10.100.254

Save

3.2 Criação de Planta

3. Criação de conta e planta
① Após a criação da conta, acesse a mesma e na interface principal,
3.1 Criação de conta clique em Add new plant.
① Acesse o website: ② Preencha as informações da instalação.
http://www.renovigi.solar
② Clique na opção novo usuário e preencha as
informações solicitadas, conforme imagem abaixo.
Installation information

* Plant name:

* Plant installation date:

Register
Plants list * Design power:
Username
Plant location
Status: Plant name: Search Add new plant
Password Country:

City:
Password confirm
* Timezone:

E-mail Set income formula

Mobile PN * Capital gains:

* Currencies:

Datalog PN 设计功率：
Set plant overview
You've no plant yet. Plant image: upload
Register Please create your plant!

3.3 Adicionar vários dataloggers

① Selecione a planta já criada e entre na interface principal. Nota: Uma conta pode criar várias plantas com diferentes
dataloggers, se voce tem apenas um datalgger pode ignorar
② Selecione a interface de gerenciamento de dispositivos e clique em ‘Add new datalog’.
este passo.
③ Preencha o PN do datalogger e confirme a operação.

Device Management

Plant Profiles Power Overview Device Management Alarm Event Plant Informations Plant Analysis View Surveillance

Demoplant0
Datalogs list Add new datalog
Plant Status Normal Add new datalog Datalogs list
Current Power 50.6W DATALOG00
Today Energy 303.8kWh
Plant List DATALOG01 Datalog PN Datalog Name Datalog Status Operation
Search Add new plant
*Datalog PN: Datalog Name:
As120101008516 DATALOG00 Normal

As120101008516 DATALOG01 Normal

Cancel Confirm
Demoplant0 Demoplant0

Plant Status Normal Plant Status Normal

Current Power 50.6W Current Power 50.6W
Today Energy 303.8kWh Today Energy 303.8kWh
 1. Instalação
电气连接
①
① Alinhar
将数采器的4孔航空接头与逆变器的航空接口对齐，插紧。
o conector do Wi-Fi Plug II com os 4 pinos da conexão do
② inversor e plugar.
将数采器的螺帽与逆变器的螺杆拧紧。
小蜜蜂（Wi-Fi版）数采器 ② Apertar a porca do Wi-fi plug II que faz conexão ao inversor.
③ 确认数采器各指示灯状态正常（步骤2.3连网设置完成后，
③ Confirmar o status dos LED’s. (Depois da configuração se os 4
四灯常亮为正常）。
快速安装指南 LED’s estiverem acesos esta tudo funcionando corretamente).
Wi-Fi Plug Pro-10
Datalogger
PN号 PN
PWR
CCM
NET
SRV

5 5
2342 34
78967 89
456345

Wi-Fi Plug II-10

123: A12
PN
PN: B1234567892345
PN:1234567892345
W0016250020617
1234567892345

Manual de configuração rápida

PWR：电源通断指示灯
PWR: Status on/off.
Wi-Fi Plug II-10 COM：与设备通讯状态指示灯
COM: Status da comunicação.
NET:NET：与运营商基站连接指示灯
Status rede.

iOS Android SRV：与服务器连接状态指示灯

SRV: Status do servidor.

无线路由器连接 2.2
2.2 Configuração
Wi-Fi配置 Wi-Fi 2.3
2.3 Configuração de rede
2. Conexão sem fio
① Abra o aplicativo e clique no botão ① Selecione a rede Wi-Fi na qual o dispositivo deverá
2.1 Baixando
2.1 o aplicativo e conexão Wi-Fi.
APP下载与连接Wi-Fi数采器 Wi-Fi Config. se conectar, insira a senha e clique em modificar.
“Wi-Fi配置”按钮，进入“Wi-Fi配置”页面。 成连网设置。
② Após o passo ① deste processo, o Wi-Fi Plug II
① Baixe o APP Renovigi Monitoramento na loja de ② Selecione a opção Network Setting.
aplicativos do seu celular. ② 在“Wi-Fi配置”页面中，点击“连网设置”按 irá reiniciar.
② Conecte-se
② 打开手机的无线局域网，找到与数采器PN号相
ao sinal Wi-Fi emitido pelo dispositivo. 钮，进入该界面。 OBS: Caso a rede desejada não apareça, insira
o nome e a senha da rede manualmente.
Insira a senha. (Senha padrão: 12345678)

Wi-Fi配置 连网设置
Network Settings Wi-Fi连接
WLAN Connected WLAN
请与无线路由器进行连接，确保远程数据传输
快速安装指南
WLAN
Wi-Fi连接
护光者 W0016250020617
Please connect to the wireless router 无线局域网
WLAN
路由器： 请输入路由器的SSID
无线局域网 W0016250020617 Router Name: 选取无线网络...
CHOOSE A NETWORK... CHOOSE A NETWORK...
选取无线网络... 请输入用户名 密码： 请输入路由器的密码 2018LA
Please enter user name 请选择一个Wi-Fi数采器并与其连接 Password: 2018LA
2018LA Please choose a Wi-Fi and connect.
2018LA W2015
W2015 请输入密码 确认密码： 请确认路由器的密码 W2015
Confirm password: 请输入无线密码
W2015 PASSWORD Please enter password PASSWORD
记住密码
Eybond2015
Eybond2015
Eybond2015 请输入无线密码 12345678
Eybond2015 12345678 Keep password 12345678
12345678 Eybond 2.4g
Eybond 2.4g Eybond 2.4g
Eybond 2.4g 登录
W0016250020617 Login 连接Wi-Fi数采器
Connect W0016250020617
W0016250020617
W0016250020617 Wi-Fi Datalogger Wifi-test
Wifi-test
Wifi-test
Wi-Fi配置 Wifi-test
Wi-Fi Config Wifi111
Wifi111 Wifi111
Wifi111
注册
Register
示例电站 > 设置
DEMO>
Setting

连网设置 连网诊断
Network Setting Network Diagnose

注册账号与创建电站
3. Criação de conta e planta 3.2 创建电站
3.2 Criação de planta
① Após o login, selecione no canto superior direto “＋”.
3.1
3.1 Criação
注册账号de conta ① 登录APP，选择“列表”菜单。
② Preencha todas as informações solicitadas e clique no botão Finish.
① Abra o APP, e clique em register.
② Preencha as informações solicitadas. Finalize
关信息，完成注册。
clicando em register.
新建电站
新建电站
Create Plant

确定电站位置
Location of the plant 创建电站
Create Plants
注册
Register 请输入你要创建的电站位置
Please enter the location of the plant 电站名称*
Plant Name* Plant
电站名称 Name
当前功率：0.00kW
Current power: 0.00kW

护光者 用户名
User Name
请输入电站名称
Please enter plant’s name 日发电量：0.00kWh
Daily generation: 0.00kWh
当日收益：¥0.0
Daily income: ¥0.0
电站描述
Plant description 总发电量：0.00kWh
Total generation: 0.00kWh
密码
请输入用户名 Password
Please enter user name 请输入电站描述
Please input the description the plant
确认密码
请输入密码 Confirm Password
Please enter password
邮箱地址
记住密码 E-mail
您还没有电站，
Keep password
You don't have 电站图片
Plant picture
手机号码
Phone Number PN号 PN
Datalogger a plant yet.
登录
Login 请添加电站！ Plant picture
电站图片
采集器编码
PN
Wi-Fi配置
Wi-Fi Config

注册
Register
完成
Finish
示例电站
Demo > > 完成
Register
当前位置：深圳市宝安区
Location: Baoan,Shenzhen

确定
Confirm 取消
Cancel
总览
OVERVIEW 列表
LIST 地图
MAP 我的
ME 总览
OVERVIEW 列表
LIST 地图
MAP 我的
ME

3.3 Adicionando multiplos Dataloggers

2.3 添加多个数采器设备 备注：除护光者APP外，您还可以通过微信小
OBS: Uma conta pode criar multiplas plantas, e uma planta, pode adicionar multiplos Dataloggers. Se você tem apenas um Datalogger, pode ignorar este passo.
程序实现电站的远程监控。
注意：一个账号可创建多个电站，一个电站可添加多个数采器，如果您只有一个数采器，则不需此步骤。
① Selecione a planta que você deseja adicionar a um novo Datalogger.
① 点击已经建好的电站，进入该电站主界面。
② Clique no botão Device na parte inferior da página inicial.
② 选择“设备”菜单，点击右上角的“+”按钮，进入到“添加数采器”页面。
③ Selecione“＋”na tela da opção Device, para adicionar um novo datalogger.
③ 扫描数采器的PN号，添加数采器；如果扫描不成功，可以手动输入。
④ Scaneie ou insira manualmente o número de serie do datalogger (datalogger PN) do Wi-Fi Plug II-10.
添加设备
Add Datalogger
设备类型 添加数采器
Device Add Datalogger
电站名称 设备名称
Plant Name
当前功率：55.6kW
Device
设备 P 1
N：123456789
日发电量：
Current 141.6kWh
power: 55.6kW 当前功率：12.5kW
PN:123456789
当日收益：¥158.2
Daily generation: 141.6kWh
总发电量：364.3kWh
Daily income: ¥158.2
日发电量：12.5kWh
Current power: 125kW 请对准数采器PN号条码扫描
Total generation: 364.3kWh Daily generation: 125kWh Datalogger PN
数采器上的PN号

微信扫一扫，使用小程序
无需下载 即开即用
手动输入数采器PN号
Input the Datalogger PN

节省流量 自动更新
总览
OVERVIEW
列表
LIST 地图
MAP 我的
ME Info 信息 Map 地图 Data 数据 设备Alarm
Devices 告警

电站分享 好友互动