Catalogo Contec

Conexões
Válvulas
Engates Rápidos
Acessórios
Conexões, Válvulas,
Engates Rápidos e Acessórios.
Índice
Conexões
100 - Compressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 - 04
10100 - Aço Carbono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 - 14
10400 - Freio Ar - Milímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 18
10600 MM - Linha Instantânea Milímetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 24
10600 POL - Linha Instantânea Polegada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 30
200 - Gás SAE 45º. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 - 32
300 - Acessórios Para Caminhão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 - 37
400 - Freio a Ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 - 39
500 - Adaptação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 42
600 - Poli-Flô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - 44
600 ER - Engate Rápido Milímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 - 47
600 ER - Engate Rápido Polegada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 50
700 - Lubrificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - 52
800 - Alta Pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 - 55
80800 - Aço Inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 - 60
900 - Estação de Solda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Forjados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Válvulas
10 - Agulha e 40 - Esfera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
1000 - Válvulas de Esfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
20 - Válvulas de Agulha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Engates Rápidos
Pneumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Passagem Livre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Hidráulicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Refrigeração de Molde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 - 69
Tubos Termoplásticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - 71
Conexões: 100 - Compressão
TEES, COTOVELOS e CRUZETAS em latão forjado liga CA 377,

proporcionando assim extra dureza e resistência, além de possuir um
grande fator de segurança contra golpes, choques mecânicos e vibrações.
CONECTORES, FLANGES, UNIÕES E ANILHAS em latão extrudado liga
CLA 360. Ideais para tubulações de gasolina, graxa, óleo, vácuo, água e
linhas de ar.
Ideais também para sistemas de baixa e média pressão de

trabalho, onde não envolvam excessivas vibrações e movimentos do tubo.
Conexões recomendadas para uso em Tubo de Cobre, Latão, Alumínio,
Bundy, Aço Recozido. Para Tubos Termoplásticos recomenda-se o uso de
insert tubular.
Para a montagem, não é necessária nenhuma preparação especial do tubo

(após ter sido cortado no esquadro e rebarbado). Simplesmente coloque a
porca e a anilha no tubo, e este no corpo da conexão, coloque em posição
a anilha e aperte a porca.
Para tubos termoplásticos introduzir o insert tubular no diâmetro interno do

tubo para evitar que o aperto restrinja a passagem ou corte o tubo.
GARANTIA
Pressão de trabalho: Até 400 libras/pol². TOTAL EM
QUALIDADE
Conexões com rosca BSP, BSPT, UNF e MÉTRICA sob encomenda. DE PEÇAS
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Anilha – AZ 101-C Conector Fêmea – AZ 105-C Cotovelo Macho 90º – AZ 106-C

Código Medidas Código Medidas Código Medidas
AZ 101-C-02 TUBO 1/8 AZ 105-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 106-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 101-C-03A TUBO 5/32 AZ 105-C-03A-02 TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 106-C-03-04 TUBO 3/16 - NPT 1/4
AZ 101-C-04 TUBO 1/4 AZ 105-C-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 106-C-03A-02 TUBO 5/32 - NPT 1/8
AZ 101-C-06 TUBO 3/8 AZ 105-C-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 106-C-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 106-C-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 106-C-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 106-C-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 105-C-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 101-C-16 TUBO 1’’ AZ 106-C-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 105-C-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 106-C-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 105-C-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 106-C-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 105-C-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 105-C-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4 AZ 106-C-06-12 TUBO 3/8 - NPT 3/4
AZ 106-C-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 106-C-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 106-C-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
Porca – AZ 102-C AZ 106-C-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 106-C-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8
Código Medidas
AZ 106-C-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 102-C-03A TUBO 5/32 Conector Macho – AZ 103-C AZ 106-C-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 102-C-04 TUBO 1/4 Código Medidas
AZ 102-C-05 TUBO 5/16
AZ 103-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 102-C-06 TUBO 3/8 AZ 103-C-03-02 TUBO 3/16 - NPT
AZ 102-C-08 TUBO 1/2 1/8
AZ 102-C-10 TUBO 5/8 AZ 103-C-03-04 TUBO 3/16 - NPT
AZ 102-C-12 TUBO 3/4 1/4
AZ 102-C-16 TUBO 1” AZ 103-C-03A-02 TUBO 5/32 - NPT
1/8
AZ 103-C-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 103-C-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 103-C-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 103-C-05-02 TUBO 5/16 - NPT Cotovelo União 90º – AZ 107-C
1/8
Código Medidas
União - AZ 104-C AZ 103-C-05-04 TUBO 5/16 - NPT
1/4 AZ 107-C-02 TUBO 1/8
Código Medidas AZ 103-C-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8 AZ 107-C-03 TUBO 3/16
AZ 104-C-02 TUBO 1/8 AZ 103-C-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4 AZ 107-C-03A TUBO 5/32
AZ 104-C-03 TUBO 3/16 AZ 103-C-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8 AZ 107-C-04 TUBO 1/4
AZ 104-C-03A TUBO 5/32 AZ 103-C-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2 AZ 107-C-05 TUBO 5/16
AZ 104-C-16 TUBO 1’’ AZ 103-C-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 103-C-10-12 TUBO 5/8 - NPT 3/4
Tel.: (11) 2254-2210 3
www.azerra.com.br
Cotovelo Fêmea 90º – AZ 108-C Cotovelo Macho 45º – AZ 109-C

Código Medidas Tee Macho Central – AZ 110-C
Código Medidas
AZ 109-C-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 Código Medidas
AZ 108-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 108-C-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8 AZ 109-C-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 110-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 108-C-03A-02 TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 109-C-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8 AZ 110-C-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 108-C-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 109-C-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4 AZ 110-C-03A-02 TUBO 5/32 - NPT 1/8
AZ 109-C-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 108-C-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 108-C-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 108-C-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 110-C-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 108-C-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 110-C-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 110-C-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
Tee União – AZ 112-C

Código Medidas
Tee Macho Lateral – AZ 111-C
AZ 112-C-02 TUBO 1/8
Código Medidas
AZ 112-C-03 TUBO 3/16 Conector Macho C/Retenção – AZ 113-C
AZ 111-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 112-C-03A TUBO 5/32
AZ 111-C-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8 Código Medidas
AZ 112-C-04 TUBO 1/4
AZ 111-C-03A-02 TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 112-C-05 TUBO 5/16 AZ 113-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 111-C-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 112-C-06 TUBO 3/8 AZ 113-C-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 111-C-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 112-C-08 TUBO 1/2 AZ 113-C-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 111-C-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8 AZ 112-C-10 TUBO 5/8
AZ 111-C-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4 AZ 112-C-12 TUBO 3/4
AZ 111-C-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 111-C-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 111-C-08-04 TUBO 1/2 - NPT1/4
AZ 111-C-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 111-C-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 111-C-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
União Bulkhead – AZ 115-C
Código Medidas Cruzeta – AZ 116-C
AZ 115-C-02 TUBO 1/8
Código Medidas
AZ 115-C-03 TUBO 3/16
AZ 115-C-03A TUBO 5/32 AZ 116-C-02 TUBO 1/8
AZ 115-C-04 TUBO 1/4 AZ 116-C-03 TUBO 3/16
Cotovelo Macho Retenção 90º – AZ 114-C AZ 116-C-03A TUBO 5/32
AZ 115-C-05 TUBO 5/16
Código Medidas AZ 115-C-06 TUBO 3/8 AZ 116-C-04 TUBO 1/4
AZ 114-C-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 115-C-08 TUBO 1/2 AZ 116-C-05 TUBO 5/16
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 10100 - Aço Carbono
A vedação do sistema é assegurada pela penetração auto-controlada

de um anel de alta dureza na parte externa do tubo. Pressão de trabalho para conexões de aço montadas com
Esta operação de cravamento se processa automaticamente durante tubo de aço trefilado sem costura:
a montagem da conexão, quando a porca empurra o anel , forçando-o
a cravar na superfície externa do tubo. Quando se processa o aperto DIÂMETRO EXTERNO DO TUBO
da conexão, o anel sendo de alta dureza e de grande elasticidade penetra 04MM a 10MM - 0 a 600 KG/CM²
através de suas aresta cortantes na superfície externa do tubo, onde ele é 12MM a 16MM - 0 a 450 KG/CM²
cravado formando dois sulcos passando a fazer parte integrante do tubo. 18MM a 25MM - 0 a 380 KG/CM²
Isto feito, sua concavicidade se acentuará a medida que se finaliza o aperto 28MM a 32MM - 0 a 290 KG/CM²
causando uma tensão permanente, evitando assim que sob o efeito das 35MM a 42MM - 0 a 210 KG/CM²
vibrações, dilatações e contrações, a conexão se desaperte e reduza
suas características de segurança. As conexões atendem a norma DIN 2353.
A parte lisa do anel tem como finalidade guiar e manter firmemente o tubo Tratamento superficial: Zincado Branco ou Fosfatizado Preto.
para evitar quaisquer movimentos oscilatórios ou vibrações que prejudiquem
a eficiência e segurança de vedação. ADVERTÊNCIA
A mesma parte lisa tem também como finalidade limitar a profundidade de Especificação indevida, ou uso indevido do produtos pertencentes
penetração do anel na parede do tubo e reforçar a espessura da parede do a esta linha podem causar morte, danos pessoais e/ou danos materiais.
mesmo, garantindo assim uma segurança inigualável.
Anel – AZ 10101 Porca – AZ 10102

Código Medidas Código Medidas
AZ 10101-04MM TUBO 4MM AZ 10102-04MM TUBO 4MM
AZ 10101-06,4MM TUBO 6,4MM AZ 10102-06,4MM TUBO 6,4MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
União Macho Cônica – AZ 10103 União Macho Paralela – AZ 10103B

AZ 10103-04MM-02 TUBO 4MM - 1/8 NPT AZ 10103B-04MM-02 TUBO 4MM - 1/8 BSP
AZ 10103-06,4MM-08 TUBO 6,4MM - 1/2 NPT AZ 10103B-06,4MM-08 TUBO 6,4MM - 1/2 BSP
AZ 10103-22MM-16 TUBO 22MM - 1 NPT AZ 10103B-22MM-16 TUBO 22MM - 1’’ BSP
AZ 10103-25,4MM-16 TUBO 25,4MM - 1’’ NPT AZ 10103B-25,4MM-16 TUBO 25,4MM - 1’’ BSP
AZ 10103-25MM-16 TUBO 25MM - 1’’ NPT AZ 10103B-25MM-16 TUBO 25MM - 1’’ BSP
AZ 10103-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 NPT AZ 10103B-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 BSP
Também disponível com roscas (BSPT). Também disponível com roscas (Métrica e UNF).
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
União Macho C/O’ring - AZ 10103(O)

Código Medidas
AZ 10103(O)-08MM-04 TUBO 8MM - 1/4 BSP
AZ 10103(O)-10MM-04 TUBO 10MM - 1/4 BSP
AZ 10103(O)-10MM-06 TUBO 10MM - 3/8 BSP
AZ 10103(O)-12MM-06 TUBO 12MM - 3/8 BSP
AZ 10103(O)-16MM-08 TUBO 16MM - 1/2 BSP
AZ 10103(O)-20MM-12 TUBO 20MM - 3/4 BSP
AZ 10103(O)-25MM-16 TUBO 25MM - 1’’ BSP União Fêmea – AZ 10105
AZ 10103(O)-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 BSP Código Medidas Código Medidas
AZ 10103(O)-35MM-20 TUBO 35MM - 1’’1/4 BSP AZ 10105-04MM-02 TUBO 4MM - 1/8 NPT AZ 10105-15MM-08 TUBO 15MM - 1/2 NPT
AZ 10103(O)-38MM-24 TUBO 38MM - 1’’1/2 BSP AZ 10105-04MM-04 TUBO 4MM - 1/4 NPT AZ 10105-16MM-06 TUBO 16MM - 3/8 NPT
Também Disponível com rosca Métrica e UNF. AZ 10105-05MM-02 TUBO 5MM - 1/8 NPT AZ 10105-16MM-08 TUBO 16MM - 1/2 NPT
AZ 10105-05MM-04 TUBO 5MM - 1/4 NPT AZ 10105-16MM-12 TUBO 16MM - 3/4 NPT
AZ 10105-06,4MM-06 TUBO 6,4MM - 3/8 NPT AZ 10105-18MM-06 TUBO 18MM - 3/8 NPT
AZ 10105-08MM-06 TUBO 8MM - 3/8 NPT AZ 10105-22MM-16 TUBO 22MM - 1’’ NPT
União Dupla – AZ 10104 AZ 10105-09,5MM-06 TUBO 9,5MM - 3/8 NPT AZ 10105-25,4MM-16 TUBO 25,4MM - 1’’ NPT
Código Medidas AZ 10105-09,5MM-04 TUBO 9,5MM - 1/4 NPT AZ 10105-25,4MM-12 TUBO 25,4MM - 3/4 NPT
AZ 10104-04MM TUBO 4MM AZ 10105-09,5MM-02 TUBO 9,5MM - 1/8 NPT AZ 10105-25MM-16 TUBO 25MM - 1’’ NPT
AZ 10104-05MM TUBO 5MM
AZ 10104-06,4MM TUBO 6,4MM
AZ 10104-06MM TUBO 6MM AZ 10105-12,7MM-12 TUBO 12,7MM - 3/4 NPT AZ 10105-28MM-20 TUBO 28MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10104-08MM TUBO 8MM AZ 10105-12,7MM-08 TUBO 12,7MM - 1/2 NPT AZ 10105-30MM-16 TUBO 30MM - 1’’ NPT
AZ 10104-09,5MM TUBO 9,5MM AZ 10105-12,7MM-06 TUBO 12,7MM - 3/8 NPT AZ 10105-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10104-10MM TUBO 10MM AZ 10105-12,7MM-04 TUBO 12,7MM - 1/4 NPT AZ 10105-32MM-20 TUBO 32MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10104-12,7MM TUBO 12,7MM AZ 10105-12MM-12 TUBO 12MM - 3/4 NPT AZ 10105-32MM-16 TUBO 32MM - 1’’ NPT
AZ 10104-12MM TUBO 12MM AZ 10105-12MM-08 TUBO 12MM - 1/2 NPT AZ 10105-35MM-16 TUBO 35MM - 1’’ NPT
AZ 10105-12MM-06 TUBO 12MM - 3/8 NPT AZ 10105-35MM-20 TUBO 35MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10104-16MM TUBO 16MM AZ 10105-14MM-06 TUBO 14MM - 3/8 NPT AZ 10105-42MM-20 TUBO 42MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10104-18MM TUBO 18MM AZ 10105-14MM-08 TUBO 14MM - 1/2 NPT AZ 10105-42MM-24 TUBO 42MM - 1’’1/2 NPT
AZ 10104-19MM TUBO 19MM AZ 10105-15MM-12 TUBO 15MM - 3/4 NPT Também disponível com roscas BSP, Metrica e UNF.
AZ 10104-25,4MM TUBO 25,4MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Joelho Macho C/O’ring 90º – AZ 10106 (O)

Código Medidas
AZ 10106(O)-04MM-M8 TUBO 04MM - M8 X 1
AZ 10106(O)-05MM-M8 TUBO 05MM - M8 X 1
AZ 10106(O)-6,4MM-M10 TUBO 06,4MM - M10 X 1
AZ 10106(O)-06MM-M10 TUBO 06MM - M10 X 1
Joelho Macho 90º – AZ 10106 AZ 10106(O)-08MM-M12 TUBO 08MM - M12 X 1,5
Código Medidas AZ 10106(O)-9,5MM-M16 TUBO 9,5MM - M16 X 1,5
AZ 10106-04MM-02 TUBO 4MM - 1/8 NPT AZ 10106-16MM-08 TUBO 16MM - 1/2 NPT AZ 10106(O)-10MM-M16 TUBO 10MM - M16 X 1,5
AZ 10106-04MM-04 TUBO 4MM - 1/4 NPT AZ 10106-16MM-12 TUBO 16MM - 3/4 NPT AZ 10106(O)-12,7MM-M18 TUBO12,7MM-M18 X 1,5
AZ 10106-06,4MM-06 TUBO 6,4MM - 3/8 NPT AZ 10106-18MM-12 TUBO 18MM - 3/4 NPT AZ 10106(O)-15MM-M18 TUBO 15MM - M18 X 1,5
AZ 10106-06,4MM-04 TUBO 6,4MM - 1/4 NPT AZ 10106-19MM-12 TUBO 19MM - 3/4 NPT AZ 10106(O)-16MM-M22 TUBO 16MM - M22 X 1,5
AZ 10106-06,4MM-02 TUBO 6,4MM - 1/8 NPT AZ 10106-19MM-08 TUBO 19MM - 1/2 NPT Também disponível com roscas BSP e UNF.
AZ 10106-09,5MM-06 TUBO 9,5MM - 3/8 NPT AZ 10106-22MM-16 TUBO 22MM - 1’’ NPT
AZ 10106-09,5MM-04 TUBO 9,5MM - 1/4 NPT AZ 10106-25,4MM-16 TUBO 25,4MM - 1’’ NPT
AZ 10106-10MM-04 TUBO 10MM - 1/4 NPT AZ 10106-25,4MM-12 TUBO 25,4MM - 3/4 NPT
AZ 10106-12,7MM-12 TUBO 12,7MM - 3/4 NPT AZ 10106-25MM-12 TUBO 25MM - 3/4 NPT Joelho Igual 90º – AZ 10107
AZ 10106-12,7MM-08 TUBO 12,7MM - 1/2 NPT AZ 10106-28MM-12 TUBO 28MM - 3/4 NPT Código Medidas
AZ 10106-12,7MM-06 TUBO 12,7MM - 3/8 NPT AZ 10106-28MM-16 TUBO 28MM - 1’’ NPT AZ 10107-04MM TUBO 04MM
AZ 10106-12,7MM-04 TUBO 12,7MM - 1/4 NPT AZ 10106-28MM-20 TUBO 28MM - 1’’1/4 NPT AZ 10107-05MM TUBO 05MM
AZ 10106-12MM-12 TUBO 12MM - 3/4 NPT AZ 10106-30MM-16 TUBO 30MM - 1’’ NPT AZ 10107-06,4MM TUBO 06,4MM
AZ 10106-12MM-08 TUBO 12MM - 1/2 NPT AZ 1010-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 NPT AZ 10107-06MM TUBO 06MM
AZ 10106-12MM-04 TUBO 12MM - 1/4 NPT AZ 10106-32MM-16 TUBO 32MM - 1’’ NPT AZ 10107-09,5MM TUBO 09,5MM
AZ 10106-14MM-04 TUBO 14MM - 1/4 NPT AZ 10106-35MM-16 TUBO 35MM - 1’’ NPT AZ 10107-10MM TUBO 10MM
AZ 10106-14MM-06 TUBO 14MM - 3/8 NPT AZ 10106-35MM-20 TUBO 35MM - 1’’1/4 NPT AZ 10107-12,7MM TUBO 12,7MM
Também disponível com roscas BSP, BSPT, Métrica e UNF.
AZ 10107-25,4MM TUBO 25,4MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Curva Macho 45º – AZ 10109 Tee Macho – AZ 10110 Tee Vertical – AZ 10111
Código Medidas
AZ 10110-04MM-04 TUBO 04MM - 1/4 NPT
AZ 10110-05MM-04 TUBO 05MM - 1/4 NPT
AZ 10111-05MM-04 TUBO 05MM - 1/4 NPT
AZ 10111-05MM-02 TUBO 05MM - 1/8 NPT
AZ 10109-05MM-02 TUBO 05MM - 1/8 NPT AZ 10110-6,4MM-04 TUBO 06,4MM - 1/4 NPT
AZ 10111-06,4MM-04 TUBO 06,4MM - 1/4 NPT
AZ 10109-06,4MM-04 TUBO 06,4MM - 1/4 NPT AZ 10110-6,4MM-02 TUBO 06,4MM - 1/8 NPT
AZ 10111-06,4MM-02 TUBO 06,4MM - 1/8 NPT
AZ 10109-06,4MM-02 TUBO 06,4MM - 1/8 NPT AZ 10110-06MM-02 TUBO 06MM - 1/8 NPT AZ 10111-06MM-04 TUBO 06MM - 1/4 NPT
AZ 10109-06MM-04 TUBO 06MM - 1/4 NPT AZ 10110-06MM-04 TUBO 06MM - 1/4 NPT AZ 10111-06MM-02 TUBO 06MM - 1/8 NPT
AZ 10109-08MM-06 TUBO 08MM - 3/8 NPT AZ 10110-09,5MM-04 TUBO 09,5MM - 1/4 NPT AZ 10111-09,5MM-04 TUBO 09,5MM - 1/4 NPT
AZ 10109-09,5MM-04 TUBO 09,5MM - 1/4 NPT AZ 10110-09,5MM-06 TUBO 09,5MM - 3/8 NPT AZ 10111-09,5MM-06 TUBO 09,5MM - 3/8 NPT
AZ 10109-09,5MM-06 TUBO 09,5MM - 3/8 NPT AZ 10110-10MM-06 TUBO 10MM - 3/8 NPT AZ 10111-10MM-04 TUBO 10MM - 1/4 NPT
AZ 10109-12,7MM-08 TUBO 12,7MM - 1/2 NPT AZ 10110-12,7MM-06 TUBO 12,7MM - 3/8 NPT AZ 10111-12,7MM-06 TUBO 12,7MM - 3/8 NPT
AZ 10109-12,7MM-06TUBO 12,7MM - 3/8 NPT
AZ 10109-12MM-08 TUBO 12MM - 1/2 NPT
AZ 10109-12MM-06 TUBO 12MM - 3/8 NPT
AZ 10110-15MM-12 TUBO 15MM - 3/4 NPT
AZ 10110-15MM-08 TUBO 15MM - 1/2 NPT
AZ 10110-16MM-08 TUBO 16MM - 1/2 NPT
AZ 10110-16MM-12 TUBO 16MM - 3/4 NPT
AZ 10110-18MM-12 TUBO 18MM - 3/4 NPT
AZ 10110-18MM-08 TUBO 18MM - 1/2 NPT
AZ 10110-19MM-08 TUBO 19MM - 1/2 NPT
AZ 10110-19MM-12 TUBO 19MM - 3/4 NPT
AZ 10110-20MM-12 TUBO 20MM - 3/4 NPT
AZ 10109-20MM-12 TUBO 20MM - 3/4 NPT AZ 10110-22MM-16 TUBO 22MM - 1’’ NPT AZ 10111-22MM-12 TUBO 22MM - 3/4 NPT
AZ 10109-20MM-08 TUBO 20MM - 1/2 NPT AZ 10110-22MM-12 TUBO 22MM - 3/4 NPT AZ 10111-25,4MM-12 TUBO 25,4MM - 3/4 NPT
AZ 10109-22MM-16 TUBO 22MM - 1’’ NPT AZ 10110-25,4MM-16 TUBO 25,4MM - 1’’ NPT AZ 10111-25,4MM-16 TUBO 25,4MM - 1’’ NPT
AZ 10109-25,4MM-16 TUBO 25,4MM - 1’’ NPT AZ 10110-25MM-16 TUBO 25MM - 1’’ NPT AZ 10111-25MM-12 TUBO 25MM - 3/4 NPT
AZ 10109-25,4MM-12 TUBO 25,4MM - 3/4 NPT AZ 10110-25MM-12 TUBO 25MM - 3/4 NPT AZ 10111-25MM-16 TUBO 25MM - 1’’ NPT
AZ 10109-25MM-16 TUBO 25MM - 1’’ NPT AZ 10110-28MM-16 TUBO 28MM - 1’’ NPT AZ 10111-28MM-16 TUBO 28MM - 1’’ NPT
AZ 10109-28MM-12 TUBO 28MM - 3/4 NPT AZ 10110-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 NPT AZ 10111-30MM-16 TUBO 30MM - 1’’ NPT
AZ 10109-28MM-16 TUBO 28MM - 1’’ NPT AZ 10110-30MM-16 TUBO 30MM - 1’’ NPT AZ 10111-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10109-30MM-16 TUBO 30MM - 1’’ NPT AZ 10110-32MM-16 TUBO 32MM - 1’’ NPT AZ 10111-32MM-16 TUBO 32MM - 1’’ NPT
AZ 10109-30MM-20 TUBO 30MM - 1’’1/4 NPT AZ 10110-32MM-20 TUBO 32MM - 1’’1/4 NPT AZ 10111-32MM-20 TUBO 32MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10110-35MM-20 TUBO 35MM - 1’’1/4 NPT AZ 10111-35MM-20 TUBO 35MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10109-32MM-20 TUBO 32MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10110-35MM-16 TUBO 35MM - 1’’ NPT AZ 10111-35MM-16 TUBO 35MM - 1’’ NPT
AZ 10109-35MM-20 TUBO 35MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10109-38MM-20 TUBO 38MM - 1’’1/4 NPT
AZ 10111-42MM-24 TUBO 42MM - 1’’1/2 NPT
Também disponível com rosca Também disponível com rosca
Também disponível com rosca BSP, BSPT e Métrica .
BSP, BSPT, Métrica e UNF. BSP, BSPT, Métrica e UNF.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Igual – AZ 10112 Curva Dupla 45º – AZ 10113

União Dupla Longa – AZ 10116
AZ 10112-22MM TUBO 22MM AZ 10113-22MM TUBO 22MM Código Medidas
AZ 10112-28MM TUBO 28MM AZ 10113-28MM TUBO 28MM AZ 10116-05MM TUBO 5MM
AZ 10112-30MM TUBO 30MM AZ 10113-30MM TUBO 30MM AZ 10116-06,4MM TUBO 6,4MM
AZ 10113-42MM TUBO 42MM AZ 10116-09,5MM TUBO 9,5MM
AZ 10116-12,7MM TUBO 12,7MM
União Dupla P/Painel – AZ 10115 AZ 10116-16MM TUBO 16MM
Cruzeta Igual – AZ 10114 Código Medidas AZ 10116-18MM TUBO 18MM
Código Medidas AZ 10115-04MM TUBO 04MM AZ 10116-19MM TUBO 19MM
AZ 10114-05MM TUBO 05MM AZ 10115-06,4MM TUBO 06,4MM AZ 10116-25,4MM TUBO 25,4MM
AZ 10114-06,4MM TUBO 06,4MM AZ 10115-06MM TUBO 06MM
AZ 10114-08MM TUBO 08MM AZ 10115-09,5MM TUBO 09,5MM AZ 10116-28MM TUBO 28MM
AZ 10114-09,5MM TUBO 09,5MM AZ 10115-10MM TUBO 10MM AZ 10116-30MM TUBO 30MM
AZ 10114-10MM TUBO 10MM AZ 10115-12,7MM TUBO 12,7MM AZ 10116-32MM TUBO 32MM
AZ 10114-12,7MM TUBO 12,7MM AZ 10115-12MM TUBO 12MM AZ 10116-35MM TUBO 35MM
AZ 10114-22MM TUBO 22MM AZ 10115-25,4MM TUBO 25,4MM
AZ 10114-25,4MM TUBO 25,4MM AZ 10115-25MM TUBO 25MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Joelho Igual P/Painel 90º – AZ 10117

Código Medidas União P/Solda – AZ 10121
AZ 10117-04MM TUBO 4MM Código Medidas
AZ 10117-06,4MM TUBO 6,4MM AZ 10121-06,4MM TUBO 6,4MM - D.S INTERNO 10,7
AZ 10117-06MM TUBO 6MM AZ 10121-06,4MM TUBO 6,4MM - D.S INTERNO 14,1
AZ 10117-09,5MM TUBO 9,5MM AZ 10121-09,5MM TUBO 9,5MM - D.S INTERNO 17,5
AZ 10117-12,7MM TUBO 12,7MM AZ 10121-12,7MM TUBO 12,7MM - D.S INTERNO 27
AZ 10121-12,7MM TUBO 12,7MM - D.S INTERNO 21,7
AZ 10117-16MM TUBO 16MM AZ 10121-16MM TUBO 16MM - D.S INTERNO 21,7
AZ 10117-18MM TUBO 18MM AZ 10121-16MM TUBO 16MM - D.S INTERNO 27
AZ 10117-19MM TUBO 19MM AZ 10121-19MM TUBO 19MM - D.S INTERNO 21,7
AZ 10117-20MM TUBO 20MM AZ 10121-19MM TUBO 19MM - D.S INTERNO 27
AZ 10117-22MM TUBO 22MM AZ 10121-25,4MM TUBO 25,4MM - D.S INTERNO 27
AZ 10117-25,4MM TUBO 25,4MM
AZ 10121-25,4MM TUBO 25,4MM - D.S INTERNO 33,8
Joelho P/Solda 90º – AZ 10122 Joelho Ponta Lisa 90º – AZ 10123

União P/Solda – AZ 10118 AZ 10122-04MM TUBO 4MM DS 9.5 AZ 10123-04MM TUBO 4MM
Código Medidas AZ 10122-05MM TUBO 5MM DS 9.5 AZ 10123-05MM TUBO 5MM
AZ 10118-04MM TUBO 4MM DS 9.5 AZ 10122-06,4MM TUBO 6,4MM DS 11 AZ 10123-06,4MM TUBO 6,4MM
AZ 10122-06MM TUBO 6MM DS 11 AZ 10123-06MM TUBO 6MM
AZ 10118-05MM TUBO 5MM DS 9.5
AZ 10122-08MM TUBO 8MM DS 12.7 AZ 10123-08MM TUBO 8MM
AZ 10118-06,4MM TUBO 6,4MM DS 11
AZ 10122-09,5MM TUBO 9,5MM DS 15.2 AZ 10123-09,5MM TUBO 9,5MM
AZ 10118-06MM TUBO 6MM DS 11
AZ 10118-08MM TUBO 8MM DS 12.7
AZ 10122-12,7MM TUBO 12,7MM DS 17.5 AZ 10123-12,7MM TUBO 12,7MM
AZ 10118-09,5MM TUBO 9,5MM DS 15.2
AZ 10118-10MM TUBO 10MM DS 15.2
AZ 10118-12,7MM TUBO 12,7MM DS 17.5
AZ 10118-12MM TUBO 12MM DS 17.5
AZ 10118-16MM TUBO 16MM DS 22.2
AZ 10122-25,4MM TUBO 25,4MM DS 32 AZ 10123-25,4MM TUBO 25,4MM
AZ 10118-25,4MM TUBO 25,4MM DS 32
AZ 10118-28MM TUBO 28MM DS 34.9
AZ 10118-30MM TUBO 30MM DS 38.1
AZ 10118-32MM TUBO 32MM DS 38.1
AZ 10118-35MM TUBO 35MM DS 41.3
AZ 10118-38MM TUBO 38MM DS 44.3
AZ 10118-42MM TUBO 42MM DS 47.6
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Vertical Ponta Lisa – AZ 10124 Adaptador – AZ 10127

AZ 10124-04MM TUBO 4MM AZ 10127-P.LISA 05MM P.LISA 5MM - TUBO 4MM
AZ 10124-05MM TUBO 5MM AZ 10127-P.LISA 06,4MM P.LISA 6,4MM - TUBO 4MM
AZ 10124-06,4MM TUBO 6,4MM AZ 10127-P.LISA 06,4MM P.LISA 6,4MM - TUBO 5MM
AZ 10124-09,5MM TUBO 9,5MM AZ 10127-P.LISA 06MM P.LISA 6MM - TUBO 5MM
AZ 10127-P.LISA 08MM P.LISA 8MM - TUBO 6,4MM
AZ 10124-15MM TUBO 15MM AZ 10127-P.LISA 09,5MM P.LISA 9,5MM - TUBO 6,4MM
AZ 10124-20MM TUBO 20MM AZ 10127-P.LISA 10MM P.LISA 10MM - TUBO 9,5MM
AZ 10127-P.LISA 10MM P.LISA 10MM - TUBO 8MM
AZ 10124-38MM TUBO 38MM AZ 10127-P.LISA 12,7MM P.LISA 12MM - TUBO 6,4MM
AZ 10124-42MM TUBO 42MM AZ 10127-P.LISA 12,7MM P.LISA 12,7MM - TUBO 9,5MM
AZ 10127-P.LISA 12,7MM P.LISA 12,7MM - TUBO 10MM
Tee Ponta Lisa – AZ 10125 AZ 10127-P.LISA 12MM P.LISA 12MM - TUBO 8MM
Código Medidas AZ 10127-P.LISA 12MM P.LISA 12MM - TUBO 9,5MM
AZ 10127-P.LISA 14MM P.LISA 14MM - TUBO 12,7 MM
AZ 10125-06,4MM TUBO 6,4MM AZ 10127-P.LISA 14MM P.LISA 14MM - TUBO 9,5MM
Demais Medidas Sob Consulta.
Tel.: (11) 2254-2210
www.azerra.com.br
União Orientável – AZ 10126 Adaptador – AZ 10128

AZ 10126-04-02 TUBO 4MM - 1/8 BSP AZ 10126-04-02 TUBO 4MM - 1/8 NPT Bujão Sextavado
AZ 10126-04-04 TUBO 4MM - 1/4 BSP AZ 10126-04-04 TUBO 4MM - 1/4 NPT AZ 10522
AZ 10126-05-02 TUBO 5MM - 1/8 BSP AZ 10126-05-02 TUBO 5MM - 1/8 NPT Código Medidas
AZ 10126-05-04 TUBO 5MM - 1/4 BSP AZ 10126-05-04 TUBO 5MM - 1/4 NPT
AZ 10522-02 NPT 1/8
AZ 10522-04 NPT 1/4
AZ 10522-06 NPT 3/8
AZ 10126-06,4-02 TUBO 6,4MM - 1/8 BSP AZ 10126-06,4-02 TUBO 6,4MM - 1/8 NPT
AZ 10522-08 NPT 1/2
AZ 10522-12 NPT 3/4
AZ 10522-16 NPT 1’’
AZ 10522-20 NPT 1’’1/4
AZ 10522-24 NPT 1’’1/2
Também disponível com roscas
AZ 10126-10-04 TUBO 10MM - 1/4 BSP AZ 10126-10-04 TUBO 10MM - 1/4 NPT BSP, BSPT, Métrica e UNF.
AZ 10126-16-08 TUBO 16MM - 1/2 BSP AZ 10126-16-08 TUBO 16MM - 1/2 NPT Bujão C/Sextavado Interno
AZ 10126-16-12 TUBO 16MM - 3/4 BSP AZ 10126-16-12 TUBO 16MM - 3/4 NPT AZ 10531
AZ 10126-18-08 TUBO 18MM - 1/2 BSP AZ 10126-18-08 TUBO 18MM - 1/2 NPT Código Medidas
AZ 10531-02 NPT 1/8
AZ 10531-04 NPT 1/4
AZ 10531-06 NPT 3/8
AZ 10531-08 NPT 1/2
AZ 10531-12 NPT 3/4
AZ 10531-16 NPT 1’’
AZ 10126-22-16 TUBO 22MM - 1’’ BSP AZ 10126-22-16 TUBO 22MM - 1’’ NPT
AZ 10531-20 NPT 1’’1/4
AZ 10531-24 NPT 1’’1/2
AZ 10126-25,4-12 TUBO 25,4MM - 3/4 BSP AZ 10126-25,4-12 TUBO 25,4MM - 3/4 NPT Também disponível com roscas
BSP, BSPT, Métrica e UNF.
AZ 10126-25,4-16 TUBO 25,4MM - 1’’ BSP AZ 10126-25,4-16 TUBO 25,4MM - 1’’ NPT
Também disponível com roscas Métrica e UNF. AZ 10126-30-16 TUBO 30MM - 1’’ NPT
AZ 10126-30-20 TUBO 28MM - 1’’1/4 NPT
Também disponível com roscas
BSP, BSPT, Métrica e UNF.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
ADAPTADORES ROSCAS DISPONÍVEIS:
CODIFICAÇÃO Os adaptadores Macho-Fêmea, Macho-Macho e Fêmea-Fêmea são

Os adaptadores Macho-Fêmea, Macho-Macho e Fêmea-Fêmea, fornecidos em quaisquer combinações de medidas das roscas
são codificado de acordo com o seguinte: NPT, BSP, MÉTRICA e UNF, apresentadas abaixo.
1. A seguência de roscas para adaptadores Macho-Macho NPT BSP BSPT MÉTRICA UNF
e Fêmea-Fêmea é: Cônica Paralela Cônica Paralela Paralela
a) NPT x BSP f) BSP x UNF 1/8 NPT 1/8 BSP 1/8 BSPT M 8x1 1/16 UNF
b) NPT x M g) BSP x BSPT 1/4 NPT 1/4 BSP 1/4 BSPT M 10x1 3/8 UNF
c) NPT x UNF h) M x UNF 3/8 NPT 3/8 BSP 3/8 BSPT M 12x1,5 7/16 UNF
d) NPT x BSPT i) M x BSPT
1/2 NPT 1/2 BSP 1/2 BSPT M 14x1,5 1/2 UNF
e) BSP x M j) UNF x BSPT
3/4 NPT 3/4 BSP 3/4 BSPT M 16x1,5 9/16 UNF
Exemplo: 1’’ NPT 1’’ BSP 1’’ BSPT M 18x1,5 3/4 UNF
MMA 3/8 NPT x 3/8 BSP 1’’1/4 NPT 1’’1/4 BSP 1’’1/4 BSPT M 20x1,5 7/8 UNF
FFA 1/2 BSP x 7/8 UNF 1’’1/2 NPT 1’’1/2 BSP 1’’1/2 BSPT M 22x1,5 1’’1/16 UNF
Sendo um mesmo tipo de rosca, a codificação deverá ser efetuada 2’’ NPT 2’’ BSP 2’’ BSPT M 24x1,5 1’’3/16 UNF
considerando-se a maior dimensão. 2’’1/2 NPT 2’’1/2 BSP 2’’1/2 BSPT M 26x1,5 1’’5/16 UNF
3’’ NPT 3’’ BSP 3’’ BSPT M 27x1,5 1’’5/8 UNF
Exemplo: M 33x2 1’’7/8 UNF
MMA 3/4 x 1/2 NPT
MMA 3/4 x 1/2 BSP M 42x2
FFA M18x1,5M16x1,5 M 48x2
M 60x2
2. Os adaptadores Macho-Fêmea são codificados considerando-se
primeiro a rosca macho.
Exemplo:
MFA 1/2 BSP x M18X1,5
MFA 1/2 UNF x 1/4 NPT
REFERÊNCIA: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO

MMA 1/2 NPTx1.7/8 UNF
MMA Aço Referência: MM
MMC Latão Material da conexão: ‘‘A’’ aço
MMI Inox
Adaptador Macho-Macho Medida de uma rosca macho: 1/2 NPT
Medida da outra rosca macho: 1.7/8 UNF
AZ 10504

FFA 3/4 NPTx1/2 UNF
FFA Aço Referência: FF
FFC Latão Material da conexão: ‘‘A’’ aço
FFI Inox
Adaptador Fêmea-Fêmea Medida de uma rosca macho: 3/4 NPT
Medida da outra rosca macho: 1/2 UNF
AZ 10505

MFA 3/8 NPTx1/8 UNF
MFA Aço Referência: MF
MFC Latão Material da conexão: ‘‘A’’ aço
MFI Inox
Adaptador Macho-Fêmea Medida de uma rosca macho: 3/8 NPT
Medida da outra rosca macho: 1/8 UNF
AZ 10504
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 10400 - Freio Ar Milímetro
Conexões Lineares Confeccionadas em Latão CLA 360.

Conexões Angulares Confeccionadas em Latão CA 377.
Pressão de Trabalho: 400 lbs/pol²

União Macho C/O’ring
Conexões desenvolvidas para sistema de freio com tubos em Nylon simples ou com reforço. AZ 10403
Faz-se necessário a utilização de insert tubular em todas as fixações do tubo.
Código Medidas
AZ 10403-06-M10 TUBO 06MM - M10 X 1,5
AZ 10403-06-M12 TUBO 06MM - M12 X 1,5
AZ 10403-06-M14 TUBO 06MM - M14 X 1,5
AZ 10403-06-M16 TUBO 06MM - M16 X 1,5
AZ 10403-06-M22 TUBO 06MM - M22 X 1,5
AZ 10403-08-M22 TUBO 08MM - M22 X 1,5
AZ 10403-08-M16 TUBO 08MM - M16 X 1,5
Anel - AZ 10401 Porca - AZ 10402 AZ 10403-08-M14 TUBO 08MM - M14 X 1,5
Código Medidas Código Medidas AZ 10403-08-M12 TUBO 08MM - M12 X 1,5
AZ 10401-04 04MM AZ 10402-04 TUBO 04MM - M10 X 1,5 AZ 10403-10-M22 TUBO 10MM - M22 X 1,5
AZ 10403-16-M22 TUBO 16MM - M22 X 1,5
Também fornecido com Rosca NPT.
Cotovelo Macho C/O’ring 90º

União - AZ 10404 AZ 10406
Código Medidas Código Medidas Cotovelo União 90º - AZ 10407
AZ 10404-04 TUBO 04MM AZ 10406-06-M12 TUBO 06MM - M12 X 1,5
Código Medidas
AZ 10407-04 TUBO 04MM
AZ 10407-06 TUBO 06MM
AZ 10407-08 TUBO 08MM
AZ 10407-10 TUBO 10MM
AZ 10407-11 TUBO 11MM
AZ 10407-12 TUBO 12MM
AZ 10407-14 TUBO 14MM
AZ 10407-15 TUBO 15MM
AZ 10406-10-M16 TUBO 10MM - M16 X 1,5
AZ 10407-16 TUBO 16MM
AZ 10406-12-M12 TUBO 12MM - M12 X 1,5
AZ 10406-12-M14 TUBO 12MM - M14 X 1,5
AZ 10406-12-M16 TUBO 12MM - M16 X 1,5
AZ 10406-12-M22 TUBO 12MM - M22 X 1,5
AZ 10406-16-M16 TUBO 16MM - M16 X 1,5
AZ 10406-16-M22 TUBO 16MM - M22 X 1,5
Também fornecido com Rosca NPT.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Macho Lateral - AZ 10409 Tee Macho Central - AZ 10410

Código Medidas Código Medidas Tee União - AZ 10412
AZ 10409-06-M12 TUBO 06MM - M12 X 1,5 AZ 10410-06-M12 TUBO 06MM - M12 X 1,5 Código Medidas
AZ 10409-06-M14 TUBO 06MM - M14 X 1,5 AZ 10410-06-M14 TUBO 06MM - M14 X 1,5
AZ 10412-04 TUBO 04MM
AZ 10412-06 TUBO 06MM
AZ 10412-08 TUBO 08MM
AZ 10412-10 TUBO 10MM
AZ 10412-11 TUBO 11MM
AZ 10412-12 TUBO 12MM
AZ 10412-14 TUBO 14MM
AZ 10412-15 TUBO 15MM
AZ 10412-16 TUBO 16MM
Também fornecido com Rosca NPT. Também fornecido com Rosca NPT.
Tomada Teste - AZ 10420

Código Medidas
AZ 10420-M16 M16 X 1,5
Bucha Redução - AZ 10422

Tee Tomada de Teste - AZ 10421 Código Medidas
AZ 10422-M22-04 M22 X 1,5 1/4 NPT
Código Medidas
AZ 10422-M22-06 M22 X 1,5 3/8 NPT
AZ 10421-M16 M16 X 1,5
Bujão - 10423
Código Medidas
AZ 10423-M10 M10 X 1,5
AZ 10423-M12 M12 X 1,5
AZ 10423-M14 M14 X 1,5
AZ 10423-M16 M16 X 1,5
AZ 10423-M22 M22 X 1,5
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Dreno - AZ 10424 União de Anteparo - AZ 10425 União de Anteparo - AZ 10426

AZ 10424-M22 M22 X 1,5 AZ 10425-08-M16 TUBO 08MM - M16 X 1,5 AZ 10426-08-M16 TUBO 08MM - M16 X 1,5
AZ 10425-10-08 TUBO 10MM - 1/2 NPT AZ 10426-16-M16 TUBO 16MM - M16 X 1,5
AZ 10425-12-M16 TUBO 12MM - M16 X 1,5
AZ 10425-12-M22 TUBO 12MM - M22 X 1,5
AZ 10425-12-08 TUBO 12MM - 1/2 NPT
Anel Encosto - AZ 10427

Código Medidas
AZ 10427-M10 M10 X 1,5 Contra Porca - AZ 10429
AZ 10427-M12 M12 X 1,5 Código Medidas
AZ 10427-M14 M14 X 1,5
AZ 10429-M10 M10 X 1,5
AZ 10427-M16 M16 X 1,5
O’Ring - AZ 10428 AZ 10429-M12 M12 X 1,5
AZ 10427-M22 M22 X 1,5
Código Medidas AZ 10429-M14 M14 X 1,5
AZ 10429-M16 M16 X 1,5
AZ 10428-M10 M10 X 1,5
AZ 10429-M22 M22 X 1,5
AZ 10428-M12 M12 X 1,5
AZ 10428-M14 M14 X 1,5
AZ 10428-M16 M16 X 1,5
AZ 10428-M22 M22 X 1,5
Niple Orientável - AZ 10430

Código Medidas União Emenda
AZ 10430-M16 M16 X 1,5 Engate Rápido - AZ 10432
AZ 10430-M22 M22 X 1,5 Código Medidas
AZ 10430-M16L M16 LONGA Conector Macho AZ 10432-06 TUBO 06MM
Engate Rápido - AZ 10431 AZ 10432-08 TUBO 08MM
Código Medidas AZ 10432-10 TUBO 10MM
AZ 10431-06-M12 TUBO 6MM - M12 X 1,5 AZ 10432-12 TUBO 12MM
AZ 10431-06-M16 TUBO 6MM - M16 X 1,5 AZ 10432-16 TUBO 16MM
AZ 10431-08-M12 TUBO 8MM - M12 X 1,5
AZ 10431-08-M16 TUBO 8MM - M16 X 1,5
AZ 10431-10-M22 TUBO 10MM - M22 X 1,5
AZ 10431-10-M16 TUBO 10MM - M16 X 1,5
AZ 10431-10-M12 TUBO 10MM - M12 X 1,5
AZ 10431-12-M12 TUBO 12MM - M12 X 1,5
AZ 10431-12-M16 TUBO 12MM - M16 X 1,5
AZ 10431-12-M22 TUBO 12MM - M22 X 1,5
AZ 10431-16-M16 TUBO 16MM - M16 X 1,5
AZ 10431-16-M22 TUBO 16MM - M22 X 1,5
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Cotovelo Macho 90º Tee Macho Central União de Anteparo

Engate Rápido - AZ 10433 Engate Rápido - AZ 10435 Engate Rápido - AZ 10437
AZ 10433-06-M12 TUBO 06MM - M12 X 1,5 AZ 10435-10-M16 TUBO 10MM - M16 X 1,5 AZ 10437-08-M16 TUBO 08MM - M16 X 1,5
AZ 10433-08-M16 TUBO 08MM - M16 X 1,5
AZ 10433-10-M12 TUBO 10MM - M12 X 1,5
AZ 10433-10-M16 TUBO 10MM - M16 X 1,5
AZ 10433-12-M12 TUBO 12MM - M12 X 1,5
AZ 10433-12-M16 TUBO 12MM - M16 X 1,5
AZ 10433-12-M22 TUBO 12MM - M22 X 1,5
Insert - AZ 10459
Código Medidas
AZ 10459-04 TUBO 04MM
AZ 10459-06 TUBO 06MM
AZ 10459-08 TUBO 08MM
AZ 10459-10 TUBO 10MM
AZ 10459-11 TUBO 11MM
AZ 10459-12 TUBO 12MM
AZ 10459-14 TUBO 14MM
AZ 10459-15 TUBO 15MM
AZ 10459-16 TUBO 16MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 10600 MM - Linha Instantânea Milímetro
QUALIDADE e RAPIDEZ na instalação e conexão estanque.

Disponível em Rosca Paralela Com Vedação em (NBR) e
Rosca Cônica com Vedante Seco Pré-Aplicado.
Indicado para AR e ÁGUA.
• Temperatura 0 a 60º C
• Pressão até 10 bar
Tubulação Recomendada: Poliuretano e Nylon.

Matéria Prima empregada: Partes roscadas Latão CLA360,
Corpo (PBT) Poliéster Termoplástico.
Conector Macho – AZ 10602

Código Medidas
Reguladora de Fluxo - AZ 10601 AZ 10602-ER-MM 04-M5 04-M5
Código Medidas AZ 10602-ER-MM 04-M6 04-M6
AZ 10602-ER-MM 04-G1/4 04-G1/4
AZ 10601-ER-MM 04-M5 04-M5
AZ 10602-ER-MM 04-G1/8 04-G1/8
AZ 10601-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4
AZ 10602-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10601-ER-MM 04-R1/8 04-R1/8
AZ 10602-ER-MM 06-M6 06-M6
AZ 10601-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10602-ER-MM 06-G1/2 06-G1/2
AZ 10601-ER-MM 06-R1/4 06-R1/4
AZ 10602-ER-MM 06-G1/4 06-G1/4
AZ 10601-ER-MM 06-R1/8 06-R1/8
AZ 10602-ER-MM 06-G1/8 06-G1/8
AZ 10601-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10602-ER-MM 06-G3/8 06-G3/8
AZ 10601-ER-MM 08-R1/2 08-R1/2
AZ 10602-ER-MM 08-G1/2 08-G1/2
AZ 10601-ER-MM 08-R1/4 08-R1/4
AZ 10602-ER-MM 08-G1/4 08-G1/4
AZ 10601-ER-MM 08-R1/8 08-R1/8
AZ 10602-ER-MM 08-G1/8 08-G1/8
AZ 10601-ER-MM 08-R3/8 08-R3/8
AZ 10602-ER-MM 08-G3/8 08-G3/8
AZ 10601-ER-MM 10-R1/2 10-R1/2
AZ 10602-ER-MM 10-G1/2 10-G1/2
AZ 10601-ER-MM 10-R1/4 10-R1/4
AZ 10602-ER-MM 10-G1/4 10-G1/4
AZ 10601-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8
AZ 10602-ER-MM 10-G1/8 10-G1/8
AZ 10601-ER-MM 10-R3/8 10-R3/8
AZ 10602-ER-MM 10-G3/8 10-G3/8
AZ 10601-ER-MM 12-R1/2 12-R1/2
AZ 10602-ER-MM 12-G1/2 12-G1/2
AZ 10601-ER-MM 12-R1/4 12-R1/4
AZ 10602-ER-MM 12-G1/4 12-G1/4
AZ 10601-ER-MM 12-R3/8 12-R3/8
AZ 10602-ER-MM 12-G1/8 12-G1/8
AZ 10602-ER-MM 12-G3/8 12-G3/8
AZ 10602-ER-MM 16-G1/2 16-G1/2
AZ 10602-ER-MM 16-G3/8 16-G3/8
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conector Macho - AZ 10603 Cotovelo Macho Giratório

AZ 10605
Código Medidas
Código Medidas
AZ 10603-ER-MM 04-M5 04-M5
AZ 10603-ER-MM 04-M6 04-M6 AZ 10615-ER-MM 04-M5 04-M5
AZ 10603-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4 AZ 10615-ER-MM 04-M6 04-M6
AZ 10603-ER-MM 04-R1/8 04-R1/8 AZ 10615-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4
AZ 10603-ER-MM 06-M5 06-M5 AZ 10615-ER-MM 04-R3/8 04-R3/8
Conector Macho Sextavado AZ 10615-ER-MM 06-R1/2 06-R1/2
AZ 10603-ER-MM 06-R1/8 06-R1/8 Interno - AZ 10604
AZ 10603-ER-MM 08-R1/2 08-R1/2 Código Medidas AZ 10615-ER-MM 06-R1/8 06-R1/8
AZ 10603-ER-MM 08-R1/4 08-R1/4 AZ 10604-ER-MM 04-M5 04-M5 AZ 10615-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10603-ER-MM 08-R3/8 08-R3/8 AZ 10604-ER-MM 04-G1/4 04-G1/4 AZ 10615-ER-MM 08-R1/4 08-R1/4
AZ 10603-ER-MM 12-R1/2 12/R1/2 AZ 10604-ER-MM 06-G1/4 06-G1/4 AZ 10615-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8
AZ 10604-ER-MM 08-G1/8 08-G1/8 AZ 10615-ER-MM 12R3/8 12-R3/8
AZ 10604-ER-MM 08-G3/8 08-G3/8
AZ 10604-ER-MM 10-G1/2 10-G1/2
AZ 10604-ER-MM 10-G1/4 10-G1/4
AZ 10604-ER-MM 10-G1/8 10-G1/8
AZ 10604-ER-MM 10-G3/8 10-G3/8
AZ 10604-ER-MM 12-G1/2 12-G1/2
AZ 10604-ER-MM 12-G1/4 12-G1/4
AZ 10604-ER-MM 12-G1/8 12-G1/8
AZ 10604-ER-MM 12-G3/8 12-G3/8
AZ 10604-ER-MM 16-G1/2 16-G1/2
AZ 10604-ER-MM 16-G3/8 16-G3/8
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Cotovelo Macho Giratório 90º

C/O’ring - AZ 10606
Código Medidas
AZ 10606-ER-MM 04-M5 04-M5 Tee Macho Central Giratório - AZ 10608 Tee Emenda - AZ 10611
AZ 10606-ER-MM 04-M6 04-M6
AZ 10606-ER-MM 04-G1/4 04-G1/4 Código Medidas Código Medidas
AZ 10606-ER-MM 04-G1/8 04-G1/8 AZ 10611-ER-MM 04 TUBO 04MM
AZ 10608-ER-MM 04-M5 04-M5
AZ 10606-ER-MM 06-3/8 06-G3/8
AZ 10608-ER-MM 04-M6 04-M6 AZ 10611-ER-MM 06 TUBO 06MM
AZ 10606-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10606-ER-MM 06-M6 06-M6 AZ 10608-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4 AZ 10611-ER-MM 08 TUBO 08MM
AZ 10606-ER-MM 06-G1/2 06-G1/2 AZ 10608-ER-MM 04-R1/8 04-R1/8 AZ 10611-ER-MM 10 TUBO 10MM
AZ 10608-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10606-ER-MM 06-G1/8 06-G1/8
AZ 10608-ER-MM 06-R1/2 06-R1/2 AZ 10611-ER-MM 16 TUBO 16MM
AZ 10606-ER-MM 08-G1/2 08-G1/2
AZ 10606-ER-MM 08-G1/4 08-G1/4 AZ 10608-ER-MM 06-R1/4 06-R1/4
AZ 10606-ER-MM 08-G3/8 08-G3/8
AZ 10608-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10606-ER-MM 10-G1/2 10-G1/2
AZ 10606-ER-MM 12-G1/2 12-G1/2
AZ 10608-ER-MM 08-R3/8 08-R3/8
AZ 10606-ER-MM 12-G1/4 12-G1/4
AZ 10606-ER-MM 16-G3/8 16-G3/8 AZ 10608-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8 Tee Macho Lateral Giratório
AZ 10608-ER-MM 10-R3/8 10-R3/8
AZ 10612
AZ 10608-ER-MM 12-R1/2 12-R1/2
Código Medidas
AZ 10608-ER-MM 12-R1/4 12-R1/4
AZ 10612-ER-MM 04-R1/8 04-R1/8
Tee Macho Central Giratório - AZ 10607 AZ 10612-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10612-ER-MM 06-M6 06-M6
Código Medidas
AZ 10612-ER-MM 06-M6 06-M6
AZ 10607-ER-MM 04-M6 04-M6
AZ 10612-ER-MM 06-R1/4 06-R1/4
AZ 10607-ER-MM 04-G1/4 04-G1/4
AZ 10607-ER-MM 06-3/8 06-G3/8 AZ 10612-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10607-ER-MM 06-M6 06-M6
AZ 10612-ER-MM 08-R1/4 08-R1/4
AZ 10607-ER-MM 06-G1/2 06-G1/2
AZ 10607-ER-MM 08-G1/2 08-G1/2 Cotovelo Emenda 90º - AZ 10610 AZ 10612-ER-MM 10-R1/2 10-R1/2
AZ 10607-ER-MM 08-G1/4 08-G1/4
Código Medidas AZ 10612-ER-MM 10-R1/4 10-R1/4
AZ 10607-ER-MM 08-G1/8 08-G1/8
AZ 10607-ER-MM 08-G3/8 08-G3/8 AZ 10610-ER-MM 04 TUBO 04MM AZ 10612-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8
AZ 10610-ER-MM 10 TUBO 10MM AZ 10612-ER-MM 12-R1/4 12-R1/4
AZ 10607-ER-MM 10-G3/8 10-G3/8
AZ 10607-ER-MM 12-G3/8 12-G3/8
AZ 10607-ER-MM 16-G1/2 16-G1/2
AZ 10607-ER-MM 16-G3/8 16-G3/8
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Distribuidor Redução
Emenda - AZ 10609 “Y” Macho - AZ 10615 AZ - 10616
AZ 10609-ER-MM 04 TUBO 04MM AZ 10615-ER-MM 04-M5 04-M5 AZ 10616-ER-MM 06MM-04MM 06MM-04MM

AZ 10609-ER-MM 06 TUBO 06MM AZ 10615-ER-MM 04-M6 04-M6 AZ 10616-ER-MM 08MM-04MM 08MM-04MM
AZ 10609-ER-MM 08 TUBO 08MM AZ 10615-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4 AZ 10616-ER-MM 08MM-06MM 08MM-06MM
AZ 10609-ER-MM 16 TUBO 16MM AZ 10615-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10615-ER-MM 06-M6 06-M6
AZ 10615-ER-MM 06-R1/2 06-R1/2
AZ 10615-ER-MM 06-R1/4 06-R1/4
AZ 10615-ER-MM 06-R1/8 06-R1/8
AZ 10615-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10615-ER-MM 08-R1/2 08-R1/2
AZ 10615-ER-MM 08-R1/4 08-R1/4
AZ 10615-ER-MM 08-R1/8 08-R1/8
AZ 10615-ER-MM 08-R3/8 08-R3/8 Distribuidor Redução Macho
AZ 10615-ER-MM 10-R1/2 10-R1/2 AZ 10619
Cotovelo Macho Giratório Longo 90º AZ 10615-ER-MM 10-R1/4 10-R1/4 Código Medidas
AZ 10617 AZ 10615-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8
AZ 10619-ER-MM 06-04-R1/8 06-04-R1/8
Código Medidas AZ 10615-ER-MM 10-R3/8 10-R3/8
AZ 10619-ER-MM 06-08-04-R1/4 08-04-R1/4
AZ 10615-ER-MM 12-R1/2 12-R1/2
AZ 10617-ER-MM 04-M5 04-M5 AZ 10619-ER-MM 06-08-06-R1/8 08-06-R1/8
AZ 10615-ER-MM 12-R1/4 12-R1/4
AZ 10617-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4 AZ 10619-ER-MM 08-06-R1/4 08-06-R1/4
AZ 10615-ER-MM 12-R1/8 12-R1/8
AZ 10617-ER-MM 04-R1/8 04-R1/8 AZ 10619-ER-MM 10-08-R3/8 10-08-R3/8
AZ 10615-ER-MM 12R3/8 12-R3/8
AZ 10617-ER-MM 04-R3/8 04-R3/8
AZ 10617-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10617-ER-MM 06-M6 06-M6
AZ 10617-ER-MM 06-R1/2 06-R1/2
AZ 10617-ER-MM 06-R1/4 06-R1/4
AZ 10617-ER-MM 06-R1/8 06-R1/8
AZ 10617-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10617-ER-MM 08-R1/2 08-R1/2
AZ 10617-ER-MM 08-R1/4 08-R1/4
AZ 10617-ER-MM 08-R1/8 08-R1/8
AZ 10617-ER-MM 08-R3/8 08-R3/8
‘‘Y’’ Emenda - AZ 10613
AZ 10617-ER-MM 10-R1/2 10-R1/2
AZ 10617-ER-MM 10-R1/4 10-R1/4 Código Medidas
AZ 10617-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8 AZ 10613-ER-MM 04 TUBO 04MM “Y” Redução - AZ 10618
AZ 10617-ER-MM 10-R3/8 10-R3/8 AZ 10613-ER-MM 06 TUBO 06MM Código Medidas
AZ 10617-ER-MM 12-R1/2 12-R1/2 AZ 10613-ER-MM 08 TUBO 08MM AZ 10618-ER-MM 06-04 TUBO 06MM - 04MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
União P/Painel Fêmea - AZ 10625 Conector Fêmea - AZ 10626

AZ 10625-ER-MM 04-RC1/4 04-RC1/4 AZ 10626-ER-MM 04-RC1/4 04-RC1/4
AZ 10626-ER-MM 06-RC1/4 06-RC1/4
AZ 10625-ER-MM 06-RC1/8 06-RC1/8
AZ 10626-ER-MM 06-RC1/8 06-RC1/8
‘‘Y’’ Ponta Lisa - AZ 10620
AZ 10625-ER-MM 06-RC3/8 06-RC3/8
AZ 10626-ER-MM 06-RC3/8 06-RC3/8 Código Medidas
AZ 10625-ER-MM 08-RC1/2 08-RC1/2
AZ 10626-ER-MM 08-RC1/2 08-RC1/2 AZ 10620-ER-MM 04 TUBO 04MM
AZ 10625-ER-MM 08-RC1/8 08-RC1/8 AZ 10620-ER-MM 06 TUBO 06MM
AZ 10626-ER-MM 08-RC1/8 08-RC1/8
AZ 10625-ER-MM 08-RC3/8 08-RC3/8 AZ 10626-ER-MM 08-RC3/8 08-RC3/8 AZ 10620-ER-MM 08 TUBO 08MM
AZ 10626-ER-MM 10-RC1/8 10-RC1/8
AZ 10625-ER-MM 10-RC1/8 10-RC1/8
AZ 10626-ER-MM 10-RC3/8 10-RC3/8
AZ 10625-ER-MM 10-RC3/8 10-RC3/8
AZ 10626-ER-MM 12-RC1/2 12-RC1/2
AZ 10625-ER-MM 12-RC3/8 12-RC3/8
Redutor Ponta Lisa - AZ 10623

União P/Painel - AZ 10624 Código Medidas
Código Medidas AZ 10623-ER-MM 06-04 TUBO 06MM - TUBO 04MM
AZ 10623-ER-MM 08-04 TUBO 08MM - TUBO 04MM
AZ 10624-ER-MM 04 TUBO 04MM
AZ 10624-ER-MM 08 TUBO 08MM AZ 10623-ER-MM 10-08 TUBO 10MM - TUBO 08MM
Distribuidor Redução Ponta Lisa - AZ 10622

Código Medidas
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Banjo Macho - AZ 10627 Cotovelo Fêmea Giratório 90º

Código Medidas AZ 10629 Tee Fêmea Central Giratório - AZ 10630
AZ 10627 ER-MM 04-M5xP0.8 04-M5XP0.8 Código Medidas Código Medidas
AZ 10627 ER-MM 04-M6xP1.0 04-M6XP1.0 AZ 10630-ER-MM 04-M5 04-M5
AZ 10629-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4
AZ 10627 ER-MM 04-R1/4 04-R1/4 AZ 10630-ER-MM 04-M6 04-M6
AZ 10627 ER-MM 04-R1/8 04-R1/8 AZ 10629-ER-MM 04-R1/8 04-R1/8
AZ 10627 ER-MM 06-M5xP0.8 06-M5XP0.8
AZ 10627 ER-MM 06-M5xP1.0 06-M5XP1.0 AZ 10629-ER-MM 06-M5 06-M5 AZ 10630-ER-MM 04-R1/8 04-R1/8
AZ 10627 ER-MM 06-R1/4 06-R1/4 AZ 10629-ER-MM 06-M6 06-M6 AZ 10630-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10627 ER-MM 06-R1/8 06-R1/8 AZ 10629-ER-MM 06-R1/2 06-R1/2 AZ 10630-ER-MM 06-M5 06-M5
AZ 10627 ER-MM 06-R3/8 06-R3/8 AZ 10629-ER-MM 06-R1/4 06-R1/4 AZ 10630-ER-MM 06-M6 06-M6
AZ 10629-ER-MM 06-R1/8 06-R1/8
AZ 10629-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8
AZ 10627 ER-MM 08-R1/8 08-R1/8
AZ 10627 ER-MM 08-R3/8 08-R3/8
AZ 10627 ER-MM 10-R1/2 10-R1/2 AZ 10629-ER-MM 08-R1/4 08-R1/4 AZ 10630-ER-MM 08-R1/2 08-R1/2
AZ 10627 ER-MM-12-R1/2 12-R1/2 AZ 10630-ER-MM 10-R1/4 10-R1/4
AZ 10629-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8
23 AZ 10630-ER-MM 16-R1/2 16-R1/2
AZ 10630-ER-MM 16-R3/8 16-R3/8
Cotovelo Macho 45º C/O’ring
AZ 10631
Código Medidas
AZ 10631-ER-MM 04-G1/4 04-G1/4
AZ 10631-ER-MM 04-G1/8 04-G1/8
AZ 10631-ER-MM 04-G3/8 04-G3/8
AZ 10631-ER-MM 06-G1/4 06-G1/4
AZ 10631-ER-MM 06-G1/8 06-G1/8
AZ 10631-ER-MM 06-G3/8 06-G3/8
AZ 10631-ER-MM 08-G1/2 08-G1/2
AZ 10631-ER-MM 08-G1/4 08-G1/4
Tee Redução Central
AZ 10631-ER-MM 08-G1/8 08-G1/8
10628
AZ 10631-ER-MM 08-G3/8 08-G3/8
AZ 10631-ER-MM 10-G1/2 10-G1/2 Código Medidas
AZ 10631-ER-MM 10-G1/4 10-G1/4 AZ 10628 ER-MM 06-04 TUBO 06MM - TUBO 04MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 10600 POL - Linha Instantânea Polegada
QUALIDADE e RAPIDEZ na instalação e conexão estanque.

Disponível em Rosca Paralela Com Vedação em (NBR) e
Rosca Cônica com Vedante Seco Pré-Aplicado.
Indicado para AR e ÁGUA.
• Temperatura 0 A 60º C
• Pressão até 10 bar
Tubulação Recomendada: Poliuretano e Nylon.

Matéria Prima empregada: Partes roscadas Latão CLA360,
Corpo (PBT) Poliéster Termoplástico.
Conector Macho
Reguladora de Fluxo Conector Macho C/O’ring AZ 10603-ER-POL
AZ 10601-ER-POL AZ 10602-ER-POL Código Medidas
Código Medidas
Código Medidas AZ 10603-ER-POL 08-08 1/2-R1/2
AZ 10601-ER-POL - 08-08 1/2-R1/2
AZ 10602-ER-POL - 08-08 1/2-G1/2 AZ 10603-ER-POL 08-04 1/2-R1/4
AZ 10601-ER-POL - 08-04 1/2-R1/4
AZ 10601-ER-POL - 08-06 1/2-R3/8
AZ 10601-ER-POL - 04-04 1/4-R1/4
AZ 10602-ER-POL -04-04 1/4-G1/4 AZ 10603-ER-POL 06-04 3/8-R1/4
AZ 10601-ER-POL - 04-02 1/4-R1/8
AZ 10601-ER-POL - 04-06 1/4-R3/8
AZ 10602-ER-POL - 04-06 1/4-G3/8 AZ 10603-ER-POL - 06-02 3/8-R1/8
AZ 10601-ER-POL - 04-10/32 1/4-R10/32
AZ 10602-ER-POL - 04-10/32 1/4-10/32 AZ 10603-ER-POL - 05-08 5/16-R1/2
AZ 10601-ER-POL - 03-04 3/16-R1/4
AZ 10601-ER-POL - 03-02 3/16-R-1/8
AZ 10601-ER-POL - 06-08 3/8-R1/2
AZ 10601-ER-POL - 06-04 3/8-R1/4
AZ 10601-ER-POL - 06-06 3/8-R3/8
AZ 10601-ER-POL - 05-08 5/16-R1/2
AZ 10601-ER-POL - 05-04 5/16-R1/4
AZ 10602-ER-POL - 05-04 5/16-G1/4 AZ 10603-ER-POL 04-10/32 1/4-R10/32
AZ 10601-ER-POL - 05-02 5/16-R/8
AZ 10601-ER-POL - 05-06 5/16-R3/8
AZ 10601-ER-POL - 03A-10/32 5/32-R10/32
AZ 10602-ER-POL - 03A-10/32 5/32 -G10/32 AZ 10603-ER-POL 03A-04 5/32-R1/4
AZ 10601-ER-POL - 03A-04 5/32-R1/4
AZ 10602-ER-POL - 03A-04 5/32-G1/4 AZ 10603-ER-POL 03A-02 5/32 R1/8
AZ 10601-ER-POL - 03A-02 5/32 -R1/8
AZ 10601-ER-POL - 03A-02 5/32 -G1/8 AZ 10603-ER-POL 03A-10/32 5/32-R10/32
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conector Macho Sextavado Interno Cotovelo Macho Giratório 90º Tee Macho Central Giratório
AZ 10604-ER-POL C/O’ring - AZ 10606-ER-POL AZ 10608-ER-POL
AZ 10604 ER-POL 08-08 1/2-G1/2 AZ 10606 ER-POL 08-08 1/2-G1/2 AZ 10608 ER-POL 08-08 1/2-R1/2
AZ 10604 ER-POL 04-10/32 1/4-10/32 AZ 10606 ER-POL 04-10/32 1/4-10/32 AZ 10608 ER-POL 04-06 1/4-R3/8
AZ 10604 ER-POL 04-06 1/4-G3/8 AZ 10606 ER-POL 04-06 1/4-G3/8 AZ 10608 ER-POL 04-10/32 1/4-10/32
AZ 10604 ER-POL 03A-04 5/32-G1/4 AZ 10606 ER-POL 03A-04 5/32-G1/4 AZ 10608 ER-POL 03A-04 5/32-R1/4
AZ 10604 ER-POL 03A-02 5/32-G1/8 AZ 10606 ER-POL 03A-02 5/32-G1/8 AZ 10608 ER-POL 03A-02 5/32-R1/8
AZ 10604 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32 AZ 10606 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32 AZ 10608 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32
AZ 10607 ER-POL 03-04 3/16-G1/4

AZ 10607 ER-POL 03-02 3/16-G1/8
AZ 10607 ER-POL 06-08 3/8-G1/2
AZ 10607 ER-POL 06-04 3/8-G1/4
Tee Macho Central Giratório C/O’ring AZ 10607 ER-POL 06-02 3/8-G1/8
10607-ER-POL AZ 10607 ER-POL 06-06 3/8-G3/8
Código Medidas AZ 10607 ER-POL 05-08 5/16-G1/2
AZ 10607 ER-POL 08-08 1/2-G1/2 AZ 10607 ER-POL 05-04 5/16-G1/4
AZ 10607 ER-POL 04-04 1/4-G1/4 AZ 10607 ER-POL 03A-04 5/32-G1/4
AZ 10607 ER-POL 04-02 1/4-G1/8 AZ 10607 ER-POL 03A-02 5/32-G1/8
AZ 10607 ER-POL 04-06 1/4-G3/8 AZ 10607 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32
AZ 10607 ER-POL 04-10/32 1/4-10/32
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Emenda - 10609- ER-POL Cotovelo Emenda 90º - AZ 10610-ER-POL Tee Emenda - 10611-ER-POL
AZ 10609 ER-POL 08 1/2 AZ 10610 ER-POL 08 1/2 AZ 10611 ER-POL 08 1/2
AZ 10609 ER-POL 03A 5/32 AZ 10610 ER-POL 03A 5/32 AZ 10611 ER-POL 03A 5/32
Cotovelo Macho Giratório 90º

‘‘Y’’ Emenda - AZ 10613-ER-POL AZ 10605-ER-POL
Tee Macho Lateral Giratório
Código Medidas
AZ 10612-ER-POL Código Medidas
AZ 10613 ER-POL 08 1/2 AZ 10605 ER-POL 08-08 1/2-R1/2
Código Medidas
AZ 10613 ER-POL 04 1/4 AZ 10605 ER-POL 08-04 1/2-R1/4
AZ 10610 ER-POL 08-08 1/2-R1/2 AZ 10613 ER-POL 03 3/16 AZ 10605 ER-POL 08-06 1/2-R3/8
AZ 10610 ER-POL 04-04 1/4-R1/4 AZ 10613 ER-POL 03A 5/32 AZ 10605 ER-POL 04-06 1/4-R3/8
AZ 10610 ER-POL 04-02 1/4-R1/8
AZ 10605 ER-POL 04-10/32 1/4-10/32
AZ 10610 ER-POL 04-06 1/4-R3/8
AZ 10605 ER-POL 03-04 3/16-R1/4
AZ 10610 ER-POL 04-10/32 1/4-10/32
AZ 10605 ER-POL 03-02 3/16-R1/8
AZ 10610 ER-POL 03-04 3/16-R1/4
AZ 10605 ER-POL 06-08 3/8-R1/2
AZ 10610 ER-POL 03-02 3/16-R1/8
AZ 10605 ER-POL 06-04 3/8-R1/4
AZ 10610 ER-POL 06-08 3/8-R1/2
AZ 10605 ER-POL 06-02 3/8-R1/8
AZ 10610 ER-POL 06-04 3/8-R1/4
AZ 10605 ER-POL 06-06 3/8-R3/8
AZ 10610 ER-POL 06-02 3/8-R1/8
AZ 10605 ER-POL 05-08 5/16-R1/2
AZ 10610 ER-POL 06-06 3/8-R3/8
AZ 10605 ER-POL 05-04 5/16-R1/4
AZ 10610 ER-POL 05-08 5/16-R1/2
AZ 10605 ER-POL 05-02 5/16-R1/8
AZ 10610 ER-POL 05-04 5/16-R1/4 ‘‘Y’’ Redução - AZ 10618-ER-POL
AZ 10605 ER-POL 05-06 5/16-R3/8
AZ 10610 ER-POL 05-02 5/16-R1/8
Código Medidas AZ 10605 ER-POL 03A-04 5/32-R1/4
AZ 10610 ER-POL 05-06 5/16-R3/8
AZ 10618 ER-POL 03-03A 3/16-5/32 AZ 10605 ER-POL 03A-02 5/32-R1/8
AZ 10610 ER-POL 03A-04 5/32-R1/4
AZ 10618 ER-POL 08-06 1/2-3/8 AZ 10605 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32
AZ 10610 ER-POL 03A-02 5/32-R1/8
AZ 10618 ER-POL 04-03 1/4-3/16
AZ 10610 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32
AZ 10618 ER-POL 06-05 3/8-5/16
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Cotovelo Macho Giratório Longo 90º

“Y” Macho - AZ 10615-ER-POL AZ 10617-ER-POL
Distribuidor Redução
Código Medidas Código Medidas 10616-ER-POL
AZ 10615-ER-POL - 08-08 1/2-R1/2 AZ 10617 ER-POL 08-08 1/2-R1/2 Código Medidas
AZ 10615-ER-POL - 08-04 1/2-R1/4 AZ 10617 ER-POL 08-04 1/2-R1/4
AZ 10616 ER-POL 04-03 1/4-3/16
AZ 10616 ER-POL 03-03A 3/16-5/32
AZ 10616 ER-POL 06-05 3/8-5/16
AZ 10616 ER-POL 05-04 5/16-1/4
AZ 10615-ER-POL - 04-10/32 1/4-10/32 AZ 10617 ER-POL 04-06 1/4-R3/8
AZ 10615-ER-POL - 04-06 1/4-R3/8 AZ 10617 ER-POL 04-10/32 1/4-10/32
AZ 10615-ER-POL -06-04 3/8-R1/4 AZ 10617 ER-POL 06-04 3/8-R1/4
‘‘Y’’ Ponta Lisa
AZ 10615-ER-POL - 05-06 5/16-R3/8 AZ 10617 ER-POL 05-06 5/16-R3/8 10620-ER-POL
AZ 10615-ER-POL - 03A-04 5/32-R1/4 AZ 10617 ER-POL 03A-02 5/32-R1/8 Código Medidas
AZ 10615-ER-POL - 03A-02 5/32-R1/8 AZ 10617 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32 AZ 10620-ER-POL - 08 1/2
AZ 10615-ER-POL - 03A-10/32 5/32-10/32 AZ 10620-ER-POL - 04 1/4
AZ 10620-ER-POL - 03 3/16
AZ 10620-ER-POL - 06 3/8
AZ 10620-ER-POL - 05 5/16
AZ 10620-ER-POL - 03A 5/32
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Redutor Ponta Lisa Redutor Ponta Lisa - AZ 10623-ER-POL

AZ 10622-ER-POL Código Medidas Cotovelo Fêmea Giratório 90º
Código Medidas AZ 10623-ER-POL -08-04 1/2-1/4 AZ 10629-ER-POL
AZ 10623-ER-POL -08-06 1/2-3/8 Código Medidas
AZ 10622-ER-POL -04-03A 1/4-5/32
AZ 10623-ER-POL -08-05 1/2-5/16 AZ 10629-ER-POL - 08-08 1/2-R1/2
AZ 10622-ER-POL -03-03A 3/16-5/32
AZ 10623-ER-POL -04-03A 1/4-5/32 AZ 10629-ER-POL - 08-04 1/2-R1/4
AZ 10622-ER-POL -06-05 3/8-5/16
AZ 10622-ER-POL -05-04 5/16-1/4
AZ 10623-ER-POL -05-03A 5/16-5/32 AZ 10629-ER-POL - 04-10/32 1/4-10/32
AZ 10629-ER-POL - 04-06 1/4-R3/8
AZ 10629-ER-POL - 03-04 3/16-R1/4
AZ 10629-ER-POL - 03-02 3/16-R1/8
AZ 10629-ER-POL - 06-08 3/8-R1/2
AZ 10629-ER-POL -06-04 3/8-R1/4
AZ 10629-ER-POL - 06-02 3/8-R1/8
AZ 10629-ER-POL - 06-06 3/8-R3/8
AZ 10629-ER-POL - 05-08 5/16-R1/2
AZ 10629-ER-POL - 05-04 5/16-R1/4
União P/Painel Fêmea Distribuidor Redução Macho AZ 10629-ER-POL - 05-02 5/16-R1/8
AZ 10625-ER-POL 10619-ER-POL
AZ 10629-ER-POL - 05-06 5/16-R3/8
AZ 10629-ER-POL - 03A-04 5/32-R1/4
Código Medidas AZ 10629-ER-POL - 03A-02 5/32-R1/8
Código Medidas
AZ 10625-ER-POL -08-08 1/2-R1/2 AZ 10629-ER-POL - 03A-10/32 5/32-10/32
AZ 10625-ER-POL -08-04 1/2-R1/4 AZ 10619 ER-POL 04-03 1/4-3/16
AZ 10625-ER-POL -08-06 1/2-R3/8 AZ 10619 ER-POL 03-03A 3/16-5/32
AZ 10625-ER-POL -03-04 3/16-R1/4
AZ 10625-ER-POL -03-02 3/16-R1/8
AZ 10625-ER-POL -06-02 3/8-R1/8
AZ 10625-ER-POL -06-06 3/8-R3/8
AZ 10625-ER-POL -05-04 5/16-R1/4
AZ 10625-ER-POL -05-02 5/16-R1/8
AZ 10625-ER-POL -05-06 5/16-R3/8
AZ 10625-ER-POL -03A-04 5/32-R1/4
AZ 10625-ER-POL -03A-02 5/32-R1/8 União P/Painel
10624-ER-POL
Código Medidas
AZ 10624-ER-POL - 08 1/2
AZ 10624-ER-POL - 04 1/4
AZ 10624-ER-POL - 03 3/16
AZ 10624-ER-POL - 06 3/8
AZ 10624-ER-POL - 05 5/16
AZ 10624-ER-POL - 03A 5/32
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Fêmea Central Giratório

Conector Fêmea - AZ 10626-ER-POL AZ 10630-ER-POL
Banjo Macho - 10627-ER-POL
Código Medidas
AZ 10627-ER-POL -08-08 1/2-R1/2
AZ 10627-ER-POL -08-06 1/2-R3/8
AZ 10627-ER-POL -04-04 1/4-R1/4
AZ 10627-ER-POL -04-02 1/4-R1/8
AZ 10627-ER-POL -03-04 3/16-R1/4
AZ 10626-ER-POL - 04-10/32 1/4-10/32 AZ 10630 ER-POL 04-06 1/4-R3/8
AZ 10627-ER-POL -03-02 3/16-R1/8
AZ 10626-ER-POL - 04-06 1/4-R3/8 AZ 10630 ER-POL 04-10/32 1/4-R10/32
AZ 10627-ER-POL -06-08 3/8-R1/2
AZ 10627-ER-POL -06-04 3/8-R1/4
AZ 10627-ER-POL -06-06 3/8-R3/8
AZ 10627-ER-POL -05-04 5/16-R1/4
AZ 10627-ER-POL -05-02 5/16-R1/8
AZ 10627-ER-POL -05-06 5/16-R3/8
AZ 10627-ER-POL -03A-02 5/32-R1/8
AZ 10615-ER-POL - 03A-04 5/32-R1/4 AZ 10630 ER-POL 03A-04 5/32-R1/4
AZ 10615-ER-POL - 03A-02 5/32-R1/8 AZ 10630 ER-POL 03A-02 5/32-R1/8
AZ 10615-ER-POL - 03A-10/32 5/32-10/32 AZ 10630 ER-POL 03A-10/32 5/32-10/32
Cotovelo Macho 45º C/O’ring

AZ 10631-ER-POL
Código Medidas
AZ 10631-ER-POL - 08-08 1/2-G1/2
AZ 10631-ER-POL - 08-04 1/2-G1/4
AZ 10631-ER-POL - 08-06 1/2-G3/8
AZ 10631-ER-POL - 04-04 1/4-G1/4
AZ 10631-ER-POL - 04-02 1/4-G1/8
AZ 10631-ER-POL - 04-10/32 1/4-10/32
AZ 10631-ER-POL - 04-06 1/4-G3/8
AZ 10631-ER-POL - 03-04 3/16-G1/4
AZ 10631-ER-POL - 03-02 3/16-G1/8 Tee Redução Central
AZ 10631-ER-POL - 06-08 3/8-G1/2
AZ 10631-ER-POL - 06-04 3/8-G1/4
AZ 10628-ER-POL
AZ 10631-ER-POL - 06-02 3/8-G1/8 Código Medidas
AZ 10631-ER-POL - 06-06 3/8-G3/8
AZ 10628-ER-POL 04-03 TUBO 1/4 - TUBO 3/16
AZ 10631-ER-POL - 05-08 5/16-G1/2
AZ 10631-ER-POL - 05-04 5/16-G1/4 AZ 10628-ER-POL 05-04 TUBO 5/16 - TUBO 1/4
AZ 10615-ER-POL - 03A-04 5/32-G1/4 AZ 10628-ER-POL 08-05 TUBO 1/2 - TUBO 5/16
AZ 10615-ER-POL - 03A-02 5/32-G1/8 AZ 10628-ER-POL 08-06 TUBO 1/2 - TUBO 3/8
AZ 10615-ER-POL - 03A-10/32 5/32-10/32
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 200 - Gás SAE 45º
As conexões da linha GÁS caracterizam-se pelo assentamento cônico de 45º

(SAE J-512) e são utilizadas em tubos com extremidades flangeadas.
Especialmente aplicadas onde a junção da tubulação está sujeita a desmontagem e
remontagem periódica. Aprovada para aplicação em motores, equipamentos móveis,
compressores de ar, queimadores de óleo, locomotivas, refrigeração, ar condicionado,
gás GLP, indústria naval e outras. Usadas amplamente em alta, média e baixa
Porca – AZ 202-G pressão, onde excessivos movimentos do tubo ou excessiva vibração não estejam
envolvidos.
Código Medidas
AZ 202-G-02 TUBO 1/8 CORPOS FORJADOS REFORÇADOS:
AZ 202-G-03 TUBO 3/16
Os Tees e Cotovelos são fabricados em latão forjado liga CA 377. Absolutamente sem
AZ 202-G-04 TUBO 1/4
porosidade. Sem qualquer possibilidade de fuga do fluído, bem como trincas ou
AZ 202-G-05 TUBO 5/16 rupturas. Os forjados são livres de defeitos por pressão interna ou tensões de alongamento.
AZ 202-G-06 TUBO 3/8 PORCAS, CONECTORES E UNIÕES são fabricadas em barra de Latão Extrudado liga CLA 360.
AZ 202-G-08 TUBO 1/2 Conexões recomendadas para uso em Tubo de Cobre, Latão, Bundy, Alumínio e Aço Recozido.
Pressão de trabalho: Até 5.000 libras/pol².
AZ 202-G-10 TUBO 5/8
Conexões com rosca BSP, BSPT, UNF e MÉTRICA sob encomenda.
AZ 202-G-12 TUBO 3/4
Conector Macho – AZ 203-G União – AZ 204-G Conector Fêmea – AZ 205-G

AZ 203-G-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 204-G-02 TUBO 1/8 AZ 205-G-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 203-G-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8 AZ 205-G-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 203-G-10-12 TUBO 5/8 - NPT 3/4
AZ 203-G-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 203-G-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 200 - Gás SAE 45º
Cotovelo Macho 90º – AZ 206-G

Cotovelo Fêmea 90º – AZ 208-G
Código Medidas Cotovelo União 90º – AZ 207-G
Código Medidas
AZ 206-G-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 206-G-03-02 TUBO 3/16 - NPT Código Medidas AZ 208-G-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
1/8 AZ 208-G-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 207-G-03 TUBO 3/16
AZ 206-G-03-04 TUBO 3/16 - NPT AZ 208-G-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 207-G-04 TUBO 1/4
1/4 AZ 208-G-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 207-G-05 TUBO 5/16
AZ 207-G-06 TUBO 3/8
AZ 207-G-08 TUBO 1/2
AZ 206-G-05-02 TUBO 5/16 - NPT AZ 208-G-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
1/8 AZ 207-G-10 TUBO 5/8
AZ 208-G-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 206-G-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4 AZ 207-G-12 TUBO 3/4
AZ 208-G-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 206-G-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 206-G-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2 Cotovelo Macho 45º – AZ 209-G
AZ 206-G-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 206-G-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8 Código Medidas
AZ 209-G-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 209-G-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 209-G-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 209-G-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 209-G-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 209-G-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8 Tee Macho Lateral – AZ 211-G
AZ 209-G-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 209-G-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2 Código Medidas
AZ 211-G-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
Tee Macho Central – AZ 210-G AZ 211-G-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
Código Medidas AZ 211-G-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 211-G-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 210-G-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 211-G-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 210-G-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 211-G-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 210-G-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 211-G-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 210-G-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 211-G-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 210-G-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8 Tee União – AZ 212-G AZ 211-G-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 210-G-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
Código Medidas AZ 211-G-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 210-G-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 212-G-02 TUBO 1/8 AZ 211-G-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 210-G-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 212-G-03 TUBO 3/16
AZ 210-G-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 212-G-04 TUBO 1/4
AZ 210-G-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 212-G-05 TUBO 5/16
AZ 210-G-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 212-G-06 TUBO 3/8
AZ 212-G-08 TUBO 1/2
AZ 212-G-10 TUBO 5/8
AZ 212-G-12 TUBO 3/4
Tel.: (11) 2254-2210
www.azerra.com.br
Conexões: 300 - Acessórios Para Caminhão
Conexões, Válvulas e Torneiras.
Aplicadas em Caminhões no Sistema de Freios,

Transferência de Combustível, Instalação de Acessórios
(Buzina, Mangueira de Limpeza, Rodoar, Espiral Cavalo-Carreta,
Dreno do Reservatório de Ar).
Conector Macho
AZ 10603-ER-POL
Código Medidas
AZ 10603 ER-POL 08-08 1/2-R1/2
AZ 10603 ER-POL 08-04 1/2-R1/4
AZ 10603 ER-POL 08-06 1/2-R3/8
AZ 10603 ER-POL 06-08 3/8-R1/2 Válvula Esfera Alavanca
AZ 10603 ER-POL 06-04 3/8-R1/4 Kit Transferência Válvula Esfera M/F - AZ 1001-IM
AZ 10603 ER-POL 06-06 3/8-R3/8 AZ 1000-I Código Medidas
AZ 10603-ER-POL - 06-02 3/8-R1/8
Código Medidas AZ 1001 - IM-04 1/4 BSP
AZ 10603-ER-POL - 05-08 5/16-R1/2
AZ 1000-I-04 1/4 BSP AZ 1001 - IM-06 3/8 BSP
AZ 10603-ER-POL - 05-04 5/16-R1/4
AZ 10603-ER-POL - 05-02 5/16-R1/8 AZ 1000-I-32 2’’ BSP
AZ 10603-ER-POL - 05-06 5/16-R3/8 AZ 1000-I-24 1’’ 1/2 BSP
AZ 10603-ER-POL 04-04 1/4-R1/4 AZ 1000-I-20 1’’ 1/4 BSP
AZ 10603-ER-POL 04-02 1/4-R1/8 AZ 1000-I-16 1’’ BSP
AZ 10603-ER-POL 04-06 1/4-R3/8 AZ 1000-I-06 3/8 BSP
AZ 10603-ER-POL 04-10/32 1/4-R10/32 AZ 1000-I-12 3/4 BSP
AZ 10603-ER-POL 03-04 3/16-R1/4 AZ 1000-I-08 1/2 BSP
AZ 10603-ER-POL 03-02 3/16-R1/8
AZ 10603-ER-POL 03A-04 5/32-R1/4
AZ 10603-ER-POL 03A-02 5/32 R1/8
Válvula Esfera F/F - AZ 1001-IM
AZ 10603-ER-POL 03A-10/32 5/32-R10/32 Código Medidas
AZ 1001 - IM-04 1/4 BSP
AZ 1001 - IM-06 3/8 BSP
Válvula Esfera Borb - AZ 1002-IB Anilha - AZ 101-C Porca - AZ 102-C

AZ 1002- IB - 04 1/4 BSP AZ 101-C-02 TUBO 1/8 AZ 102-C-02 TUBO 1/8
AZ 1002- IB - 08 1/2 BSP AZ 101-C-03A TUBO 5/32 AZ 102-C-03A TUBO 5/32
AZ 1002- IB - 16 1’’ BSP AZ 101-C-05 TUBO 5/16 AZ 102-C-05 TUBO 5/16
AZ 1002- IB - 20 1’’1/4 BSP AZ 101-C-06 TUBO 3/8 AZ 102-C-06 TUBO 3/8
AZ 1002- IB - 24 1’’1/2 BSP AZ 101-C-08 TUBO 1/2 AZ 102-C-08 TUBO 1/2
AZ 1002- IB - 32 2’’BSP AZ 101-C-10 TUBO 5/8 AZ 102-C-10 TUBO 5/8
AZ 101-C-12 TUBO 3/4 AZ 102-C-12 TUBO 3/4
AZ 101-C-16 TUBO 1’’ AZ 102-C-16 TUBO 1”
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conector Macho - AZ 10603 ER-MM Tee de Plástico Tee de Plástico

Código Medidas AZ 10609 ER-POL AZ 10609 ER-MM
AZ 10603-ER-MM 06-R1/8 06-R1/8
AZ 10603-ER-MM 06-R3/8 06-R3/8 AZ 10609 ER-POL 08 1/2 AZ 10609-ER-MM 04 04
AZ 10603-ER-MM 08-R3/8 08-R3/8 AZ 10609 ER-POL 03A 5/32 AZ 10609-ER-MM 16 16
AZ 10603-ER-MM 10-R1/2 10-R1/2
AZ 10603-ER-MM 10-R1/4 10-R1/4
AZ 10603-ER-MM 10-R1/8 10-R1/8
AZ 10603-ER-MM 10-R3/8 10-R3/8
AZ 10603-ER-MM 12-R1/2 12/R1/2
AZ 10603-ER-MM 12-R1/4 12-R1/4
AZ 10603-ER-MM 12-R3/8 12-R3/8
AZ 10603-ER-MM 16-R1/2 16-R1/2
AZ 10603-ER-MM 16-R3/8 16-R3/8 Bucha Redução C/O’ring
AZ 10628 Cotovelo Macho 90º - AZ 106C
Código Medidas
Código Medidas
AZ 10628
M22 X 1/4 BSP AZ 106-C-04-02 1/4X1/8 NPT
M22 x 1/4 BSP
AZ 10628
M22 X 3/8 BSP
M22 x 3/8 BSP
Engate C/Trava Mão de Amigo

Tee Buzina Cobre - AZ 112-C AZ 17 - P Trava Pino Engate Mão de Amigo
AZ 7605
AZ 112-C-04 1/4 AZ 17-P Trava 08 1/2 NPT Código Medidas
AZ-17-P Trava M16 M16 AZ 7605-08 1/2 NPT
AZ 7605 M16 M16
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Válvula Tanque MBB Original

Cotovelo C/Escama 90º - AZ 303310 Cotovelo Marcopolo - AZ 302947
AZ 303309
AZ 303310 3/8 MANG - M14 AZ 302947 3/8 MANG - M14 AZ 303309 3/8 MANG - M14
Cotovelo Longo 90º Anilha - AZ 401F

Válvula de Buzina - AZ 303654 AZ 3085359 Código Medidas
Código Medidas Código Medidas AZ 401-F-04 TUBO 1/4
AZ 303654 TUBO 1/4 AZ 3085359 TUBO 1/4 - 3/8 UNF AZ 401-F-05 TUBO 5/16
AZ 401-F-06 TUBO 3/8
AZ 401-F-08 TUBO 1/2
AZ 401-F-10 TUBO 5/8
AZ 401-F-12 TUBO 3/4
Porca - AZ 402F Anilha - AZ 401 SC

AZ 402-F-04 TUBO 1/4 AZ 401-SC-04 04MM
AZ 402-F-05 TUBO 5/16 AZ 401-SC-06 06MM
AZ 402-F-06 TUBO 3/8 AZ 401-SC-08 08MM
AZ 402-F-08 TUBO 1/2 AZ 401-SC-10 10MM Porca - AZ 402 SC
AZ 402-F-10 TUBO 5/8 AZ-401-SC-11 11MM
AZ 402-F-12 TUBO 3/4 AZ 401-SC-12 12MM Código Medidas
AZ 401-SC-14 14MM AZ 402-SC-04 04MM
AZ 401-SC-15 15MM AZ 402-SC-06 06MM
AZ 401-SC-16 16MM AZ 402-SC-08 08MM
AZ 402-SC-10 10MM
AZ 402-SC-11 11MM
AZ 402-SC-12 12MM
AZ 402-SC-14 14MM
AZ 402-SC-15 15MM
Insert - AZ 459F AZ 402-SC-16 16MM
Código Medidas
AZ 459F- 06 06MM
AZ 459F- 08 08MM
AZ 459F- 10 10MM
AZ 459F- 11 11MM
AZ 459F- 12 12MM
AZ 459F- 14 14MM
AZ 459F- 15 15MM
AZ 459F- 16 16MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
União - AZ 404 F União - AZ 404 SC

Código Medidas Código Medidas Torneira Ar Scania - AZ 526 A
AZ 404-F-04 TUBO 1/4 AZ 402-SC-04 04MM Código Medidas
AZ 404-F-05 TUBO 5/16 AZ 402-SC-06 06MM AZ 526-A-04 1/4 NPT
AZ 404-F-06 TUBO 3/8 AZ 402-SC-08 08MM
AZ 404-F-08 TUBO 1/2 AZ 402-SC-10 10MM
AZ 404-F-10 TUBO 5/8 AZ 402-SC-11 11MM
AZ 404-F-12 TUBO 3/4 AZ 402-SC-12 12MM
AZ 402-SC-14 14MM
AZ 402-SC-15 15MM
AZ 402-SC-16 16MM
Porca Poli-Flô - AZ 661 PF

União - AZ 662 PF Código Medidas
Código Medidas AZ 661-PF-04 TUBO 1/4
AZ 662-PF-04 TUBO 1/4 AZ 661-PF-05 TUBO 5/16
AZ 662-PF-05 TUBO 5/16 Tee Buzina Plastico - AZ 664 PF AZ 661-PF-06 TUBO 3/8
AZ 662-PF-06 TUBO 3/8 AZ 661-PF-08 TUBO 1/2
AZ 662-PF-08 TUBO 1/2 Código Medidas
AZ 664-PF-04 TUBO 1/4
União - AZ 662 ER - MM União - AZ 662 ER - POL

Cotovelo Macho 90º - AZ 669PF
AZ 662ER-06MM TUBO 6MM AZ 662ER-04-POL TUBO 1/4
AZ 662ER-08MM TUBO 8MM AZ 662ER-05-POL TUBO 5/16 Código Medidas
AZ 662ER-10MM TUBO 10MM AZ 662ER-06-POL TUBO 3/8 AZ 669-PF-04-02 TUBO 1/4 X 1/8 NPT
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Tee
AZ 664 -ER - POL AZ 664 ER - MM
Código Medidas Código Medidas Tee Rodoar - AZ 300669
AZ 664ER-04-POL TUBO 1/4 AZ 664ER-06-MM TUBO 6MM Código Medidas
AZ 664ER-05-POL TUBO 5/16 AZ 664ER-08MM TUBO 8MM
AZ 300669 1/4 - RODOAR CENTRAL
Emenda - AZ 10609 ER-MM Emenda - 10609- ER-POL

AZ 10609-ER-MM 06 TUBO 06MM AZ 10609 ER-POL 04 1/4
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 400 - Freio a Ar
CONEXÕES DE COMPRESSÃO COM PORCA LONGA, DE MÁXIMA CONFIANÇA,

INDICADAS ESPECIALMENTE PARA SISTEMAS DE FREIO A AR.
TEES e COTOVELOS confeccionados em latão forjado liga CA 377, proporcionando

assim extra dureza e resistência, além de possuir uma grande fator de segurança
Anilha – AZ 401-F contra fortes golpes, choques mecânicos e vibrações.CONECTORES, UNIÕES,
PORCAS e INSERTS confeccionados em latão extrudado liga CLA 360.
Código Medidas Estas conexões são recomendadas para o uso em Tubos de Nylon (Com Insert),
Cobre, Alumínio, Latão, Aço Recozido e Bundy.
AZ 401-F-03 TUBO 3/16
AZ 401-F-04 TUBO 1/4 Pressão de Trabalho: Até 600 libras/pol².
AZ 401-F-05 TUBO 5/16
AZ 401-F-06 TUBO 3/8
AZ 401-F-08 TUBO 1/2
AZ 401-F-10 TUBO 5/8
AZ 401-F-12 TUBO 3/4
Conector Macho – AZ 403-F União – AZ 404-F

Código Medidas
AZ 404-F-03 TUBO 3/16
Código Medidas
AZ 404-F-04 TUBO 1/4
AZ 403-F-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 404-F-05 TUBO 5/16
Porca – AZ 402-F AZ 403-F-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 404-F-06 TUBO 3/8
Código Medidas AZ 403-F-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 404-F-08 TUBO 1/2
AZ 403-F-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 402-F-03 TUBO 3/16 AZ 404-F-10 TUBO 5/8
AZ 403-F-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 402-F-04 TUBO 1/4 AZ 404-F-12 TUBO 3/4
AZ 403-F-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 402-F-05 TUBO 5/16
AZ 403-F-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 402-F-06 TUBO 3/8
AZ 403-F-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 402-F-08 TUBO 1/2
AZ 403-F-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 402-F-10 TUBO 5/8
AZ 403-F-06-12 TUBO 3/8 - NPT 3/4
AZ 402-F-12 TUBO 3/4
AZ 403-F-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 403-F-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 403-F-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2 Cotovelo Macho 90º – AZ 406-F
AZ 403-F-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 403-F-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8 Código Medidas
AZ 403-F-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2 AZ 406-F-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 406-F-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
Conector Fêmea – AZ 405-F AZ 403-F-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 406-F-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 406-F-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
Código Medidas AZ 406-F-05-06 TUBO 5/16 - NPT 3/8
AZ 406-F-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 405-F-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 406-F-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 405-F-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 406-F-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 406-F-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 405-F-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8
AZ 406-F-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 405-F-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 400 - Freio a Ar
Cotovelo União 90º – AZ 407-F

Código Medidas Cotovelo Fêmea 90º – AZ 408-F
AZ 407-F-03 TUBO 3/16 Código Medidas Tee Macho Lateral – AZ 409-F
AZ 407-F-04 TUBO 1/4
AZ 408-F-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 Código Medidas
AZ 407-F-05 TUBO 5/16
AZ 408-F-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 407-F-06 TUBO 3/8 AZ 409-F-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 408-F-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 408-F-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 408-F-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 409-F-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
Tee Macho Central – AZ 410-F

Tee União – AZ 412-F
Código Medidas
AZ 410-F-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8 Código Medidas Insert – AZ 459-F
AZ 410-F-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 412-F-03 TUBO 3/16 Código Medidas
AZ 410-F-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 412-F-04 TUBO 1/4
AZ 459-F-04 TUBO 1/4
AZ 459-F-05 TUBO 5/16
AZ 459-F-06 TUBO 3/8
AZ 459-F-08 TUBO 1/2
AZ 459-F-10 TUBO 5/8
AZ 459-F-12 TUBO 3/4
AZ 410-F-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 410-F-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 410-F-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 410-F-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 500 - Adaptação
CONEXÕES ROSQUEADAS FABRICADAS EM LATÃO.
Conexões e adaptadores para junções rosqueadas ou para interligar outras conexões para tubos,
oferecendo uma ampla variedade de combinações possíveis e permitindo qualquer ligação com
conexões não standards em sistemas tubulares ou hidráulicos.
Niple Redutor – AZ 503-A Pressão de Trabalho: Até 3.000 libras/pol².
Código Medidas COTOVELOS, TEES e CRUZETAS: confeccionados em latão forjado liga CA 377.
AZ 503-A-02-04 NPT 1/8 - NPT 1/4 CONEXÕES RETAS confeccionadas em latão extrudado liga CLA 360.
PEÇAS FORJADAS: Bitolas 1/8 a 1".
AZ 503-A-02-06 NPT 1/8 - NPT 3/8
PEÇAS RETAS: Bitolas 1/8 a 2".
AZ 503-A-04-06 NPT 1/4 - NPT 3/8 PERFIS FORJADOS: O formato dos Cotovelos, Tees e Cruzetas permitem o uso de chaves
AZ 503-A-04-08 NPT 1/4 - NPT 1/2 comum de aperto.
AZ 503-A-06-08 NPT 3/8 - NPT 1/2
Conexões com roscas BSP, BSPT, UNF e MÉTRICA sob encomenda.
AZ 503-A-06-12 NPT 3/8 - NPT 3/4
AZ 503-A-08-12 NPT 1/2 - NPT 3/4
AZ 503-A-08-16 NPT 1/2 - NPT 1’’
AZ 503-A-12-16 NPT 3/4 - NPT 1’’
União M/F – AZ 505-A Cotovelo Curto M/F 90º – AZ 506-A

Código Medidas
MACHO FÊMEA Código Medidas
MACHO FÊMEA
AZ 505-A-02-02 NPT 1/8 NPT 1/8
Niple Reto – AZ 504-A AZ 505-A-02-04 NPT 1/8 NPT 1/4 AZ 506-A-02-02 NPT 1/8 NPT 1/8
Código Medidas AZ 505-A-04-04 NPT 1/4 NPT 1/4 AZ 506-A-02-04 NPT 1/8 NPT 1/4
AZ 505-A-04-06 NPT 1/4 NPT 3/8 AZ 506-A-04-02 NPT 1/4 NPT 1/8
AZ 504-A-02 NPT 1/8
AZ 504-A-04 NPT 1/4
AZ 504-A-06 NPT 3/8
AZ 504-A-08 NPT 1/2
AZ 504-A-12 NPT 3/4
AZ 504-A-16 NPT 1’’
AZ 504-A-20 NPT 1’’ 1/4 AZ 505-A-08-12 NPT 1/2 NPT 3/4
AZ 504-A-24 NPT 1’’ 1/2 AZ 505-A-08-16 NPT 1/2 NPT 1’’
AZ 505-A-12-12 NPT 3/4 NPT 3/4
AZ 505-A-12-16 NPT 3/4 NPT 1’’
AZ 505-A-16-16 NPT 1’’ NPT 1’’
Cotovelo Fêmea 90º – AZ 507-A

Cotovelo M/F 90º – AZ 508-A
Código Medidas
AZ 507-A-02 NPT 1/8 Código Medidas
AZ 507-A-04 NPT 1/4 Cotovelo M/F 45º – AZ 509-A AZ 508-A-02 NPT 1/8
AZ 507-A-06 NPT 3/8 AZ 508-A-04 NPT 1/4
Código Medidas
AZ 507-A-08 NPT 1/2 AZ 508-A-06 NPT 3/8
AZ 509-A-02 NPT 1/8
AZ 507-A-12 NPT 3/4 AZ 508-A-08 NPT 1/2
AZ 509-A-04 NPT 1/4
AZ 507-A-16 NPT 1’’ AZ 508-A-12 NPT 3/4
AZ 509-A-06 NPT 3/8
AZ 508-A-16 NPT 1’’
AZ 509-A-08 NPT 1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Cruzeta Fêmea – AZ 512-A

Tee Fêmea – AZ 510-A Tee Macho Lateral – AZ 511-A
Código Medidas
AZ 512-A-02 NPT 1/8
AZ 510-A-02 NPT 1/8 AZ 511-A-02 NPT 1/8 AZ 512-A-04 NPT 1/4
AZ 510-A-12 NPT 3/4 AZ 511-A-12 NPT 3/4
AZ 510-A-16 NPT 1’’
Niple Longo – AZ 514-A

Bucha de Redução – AZ 513-A Código Medidas União Desmontável – AZ 515-A
AZ 514-A-02-24 NPT 1/8 - COMP. 1’’ 1/2 Código Medidas
Código Medidas
AZ 514-A-02-32 NPT 1/8 - COMP. 2’’
MACHO FÊMEA AZ 515-A-02 NPT 1/8
AZ 514-A-04-24 NPT 1/4 - COMP. 1’’ 1/2
AZ 513-A-04-02 NPT 1/4 NPT 1/8 AZ 515-A-04 NPT 1/4
AZ 514-A-04-32 NPT 1/4 - COMP. 2’’
AZ 514-A-06-24 NPT 3/8 - COMP. 1’’ 1/2
AZ 514-A-06-32 NPT 3/8 - COMP. 2’’
AZ 514-A-08-24 NPT 1/2 - COMP. 1’’ 1/2
AZ 513-A-08-04 NPT 1/2 NPT 1/4 AZ 515-A-16 NPT 1’’
AZ 514-A-08-32 NPT 1/2 - COMP. 2’’
AZ 513-A-08-06 NPT 1/2 NPT 3/8
AZ 514-A-08-40 NPT 1/2 - COMP. 2’’ 1/2
AZ 513-A-12-04 NPT 3/4 NPT 1/4
AZ 514-A-08-48 NPT 1/2 - COMP. 3’’
AZ 513-A-12-06 NPT 3/4 NPT 3/8
AZ 514-A-08-64 NPT 1/2 - COMP. 4”
AZ 513-A-12-08 NPT 3/4 NPT 1/2
Demais Comprimentos Sob Consulta.
AZ 513-A-16-04 NPT 1’’ NPT 1/4
AZ 513-A-16-06 NPT 1’’ NPT 3/8
AZ 513-A-16-08 NPT 1’’ NPT 1/2
AZ 513-A-16-12 NPT 1’’ NPT 3/4
AZ 513-A-24-08 NPT 1’’ 1/2 NPT 1/2
AZ 513-A-24-12 NPT 1’’ 1/2 NPT 3/4 Redutora Fêmea – AZ 517-A
AZ 513-A-24-16 NPT 1’’ 1/2 NPT 1’’ Código Medidas
AZ 517-A-04-02 NPT 1/4 - NPT 1/8
Luva Fêmea – AZ 516-A AZ 517-A-06-02 NPT 3/8 - NPT 1/8
AZ 517-A-06-04 NPT 3/8 - NPT 1/4
Código Medidas
AZ 517-A-08-02 NPT 1/2 - NPT 1/8
AZ 516-A-02 NPT 1/8 AZ 517-A-08-04 NPT 1/2 - NPT 1/4
AZ 516-A-12 NPT 3/4 AZ 517-A-16-12 NPT 1’’ - NPT 3/4
AZ 516-A-16 NPT 1’’
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Emenda de Mangueira – AZ 520-A Torneira Dreno – AZ 525-A

Válvula de Segurança – AZ 524-A
Código Medidas
AZ 520-A-02 MANG. 1/8 Código Medidas
Código Medidas AZ 520-A-04 MANG. 1/4 AZ 525-A-02 NPT 1/8
AZ 524-A-02 NPT 1/8 AZ 520-A-05 MANG. 5/16 AZ 525-A-04 NPT 1/4
AZ 524-A-04 NPT 1/4 AZ 520-A-06 MANG. 3/8 AZ 525-A-06 NPT 3/8
AZ 524-A-06 NPT 3/8 AZ 520-A-08 MANG. 1/2
AZ 520-A-12 MANG. 3/4
AZ 520-A-16 MANG. 1’’
AZ 520-A-20 MANG. 1’’ 1/4
AZ 520-A-24 MANG. 1’’ 1/2
Bico de Mangueira – AZ 518-A

Código Medidas Torneira Ar Scania Original
AZ 518-A-02-02 MANG. 1/8 - NPT 1/8 AZ 526-A
AZ 518-A-03-02 MANG. 3/16 - NPT 1/8
Código Medidas
AZ 518-A-04-02 MANG 1/4 - NPT 1/8 Bujão Sextavado – AZ 522-A AZ 526-A-02 1/8 NPT
AZ 518-A-04-06 MANG. 1/4 - NPT 3/8
AZ 526-A-04 1/4 NPT
AZ 518-A-04-08 MANG. 1/4 - NPT 1/2 Código Medidas
AZ 518-A-04-12 MANG. 1/4 - NPT 3/4 AZ 522-A-02 NPT 1/8
AZ 518-A-06-02 MANG. 3/8 - NPT 1/8 AZ 522-A-16 NPT 1’’
AZ 518-A-06-04 MANG. 3/8 - NPT 1/4
AZ 518-A-06-06 MANG. 3/8 - NPT 3/8
AZ 518-A-06-08 MANG. 3/8 - NPT 1/2
AZ 518-A-06-12 MANG. 3/8 - NPT 3/4
AZ 518-A-08-04 MANG. 1/2 - NPT 1/4
AZ 518-A-08-06 MANG 1/2 - NPT 3/8
Bujão Sext. Interno – AZ 531-A
AZ 518-A-08-08 MANG. 1/2 - NPT 1/2
Código Medidas
AZ 518-A-08-12 MANG. 1/2 - NPT 3/4
AZ 518-A-08-16 MANG. 1/2 - NPT 1’’ AZ 531-A-02 NPT 1/8
AZ 518-A-12-12 MANG. 3/4 - NPT 3/4 Tampão Fêmea – AZ 523-A AZ 531-A-06 NPT 3/8
AZ 518-A-12-16 MANG. 3/4 - NPT 1’’ AZ 531-A-08 NPT 1/2
Código Medidas AZ 531-A-12 NPT 3/4
AZ 518-A-16-08 MANG. 1’’ - NPT 1/2
AZ 518-A-16-12 MANG. 1’’ - NPT 3/4 AZ 523-A-02 NPT 1/8 AZ 531-A-16 NPT 1’’
AZ 518-A-16-16 MANG. 1’’ - NPT 1’’ AZ 523-A-04 NPT 1/4
AZ 518-A-20-16 MANG. 1’’ 1/4 - NPT 1’’ AZ 523-A-06 NPT 3/8
AZ 518-A-24-16 MANG. 1’’ 1/2 - NPT 1’’ AZ 523-A-08 NPT 1/2
AZ 523-A-12 NPT 3/4
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 600 - Poli-Flô
CONEXÕES PARA TUBOS TERMOPLÁSTICOS. CORPO, PORCA E ANILHA SÃO FORNECIDOS

JÁ MONTADOS PARA PRONTA INSTALAÇÃO.
VERSÁTIL E DE BAIXO CUSTO, DISPENSA O USO DE FERRAMENTAS.
Para montagem, corta-se o tubo no esquadro e coloca-se o tubo na conexão, apertando a porca.
Nas bitolas 1/8 e 3/16 as anilhas são confeccionadas em latão extrudado CLA 360, possibilitando
a montagem em tubos metálicos recozidos.
Nas bitolas 1/4, 5/16, 3/8 e 1/2 as anilhas são confeccionadas em plástico especial.
TEES e COTOVELOS são confeccionados em latão forjado liga CA 377.
União Redutora – AZ 656-PF As anilhas são cravadas na flange.
CONECTORES, UNIÕES e FLANGES são confeccionados em latão extrudado liga CLA 360.
Código Medidas
AZ 656-PF-04-05 TUBO 1/4 - TUBO 5/16 Pressão de Trabalho: Até 150 libras/pol².
AZ 656-PF-05-06 TUBO 5/16 - TUBO 3/8
AZ 656-PF-06-04 TUBO 3/8 - TUBO 1/4
AZ 656-PF-08-06 TUBO 1/2 - TUBO 3/8
União – AZ 662-PF Tee União – AZ 664-PF

Código Medidas
Código Medidas
AZ 662-PF-02 TUBO 1/8
AZ 664-PF-02 TUBO 1/8
AZ 662-PF-03 TUBO
Flange e Anilha – AZ 661-PF 3/16
AZ 664-PF-03 TUBO 3/16
AZ 664-PF-04 TUBO 1/4
AZ 662-PF-04 TUBO 1/4
Código Medidas AZ 664-PF-05 TUBO 5/16
AZ 662-PF-05 TUBO
AZ 661-PF-02 TUBO 1/8 5/16 AZ 664-PF-06 TUBO 3/8
AZ 661-PF-03 TUBO 3/16 AZ 662-PF-06 TUBO 3/8 AZ 664-PF-08 TUBO 1/2
AZ 661-PF-04 TUBO 1/4
AZ 661-PF-05 TUBO 5/16
AZ 661-PF-06 TUBO 3/8
AZ 661-PF-08 TUBO 1/2
Conector Macho – AZ 668-PF

Código Medidas Cotovelo Macho 90º – AZ 669-PF
AZ 668-PF-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 Código Medidas
AZ 668-PF-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8 AZ 669-PF-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
Conector Fêmea – AZ 666-PF AZ 668-PF-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8 AZ 669-PF-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
Código Medidas AZ 668-PF-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8 AZ 669-PF-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 666-PF-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 668-PF-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4 AZ 669-PF-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 669-PF-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 669-PF-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 669-PF-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 669-PF-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 669-PF-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 600 - Poli-Flô
Cotovelo Fêmea 90º – AZ 670-PF Tee Macho Lateral – AZ 671-PF Tee Macho Central – AZ 672-PF
Código Medidas
Código Medidas AZ 671-PF-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 Código Medidas
AZ 672-PF-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 672-PF-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
Tee Fêmea Central – AZ 677-PF União Bulkhead – AZ 682-PF
Código Medidas
Código Medidas
AZ 682-PF-04 TUBO 1/4
AZ 677-PF-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 682-PF-05 TUBO 5/16
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 600 ER - Engate Rápido Milímetro
• Conexão Rápida: Simplesmente empurre o tubo, sem usar ferramentas. Permite economia
de até 75% em relação ao tempo de montagem de conexões tipo compressão standard.
• Desconexão Rápida: Segure o colar com dois dedos e puxe o tubo, sem usar ferramentas.
• Reutilizável: Pode ser conectado e desconectado inúmeras vezes.
• Design para Fluxo Máximo: Proporciona uma área de fluxo ate 60% maior em relação as
conexões convencionais que usam insert para tubo.
• Vedação Total: Evita vazamentos já a partir da introdução do tubo na conexão.
União Engate Rápido • Versatilidade: O’rings padrão são feitos de BUNA-N (Disponíveis também em outros tipos de material).
AZ 656 ER Milímetro • Firme Retenção do Tubo: Quanto mais o tubo é tracionado, maior sua fixação na conexão.
• Conjunto Único de Componentes: Sem peças soltas. Corpo e pinça em latão.
Código Medidas • Linha Completa: De modelos e tamanhos.
AZ 656ER • Construção em Latão: Cotovelos e tees são confeccionados em latão forjado CA377.
TUBO 4MM - TUBO 6MM
04MM x 06MM Escolha entre os giratórios (permitem o rosqueamento de modo a ficar sempre na melhor posição
AZ 656ER para ligação) ou convencionais, mais econômicos.
TUBO 4MM - TUBO 8MM Conectores e Uniões são confeccionados em latão estrudado CLA 360.
04MM x 08MM
AZ 656ER TUBO 6MM - TUBO 8MM
06MM x 08MM
AZ 656ER
TUBO 6MM - TUBO 10MM
06MM x 10MM
AZ 656ER
06MM x 12MM
08MM x 10MM União Engate Rápido
AZ 656ER AZ 662-ER Milímetro Tee Engate Rápido
08MM x 12MM AZ 664-ER Milímetro
Código Medidas
10MM x 12MM AZ 662ER-04MM TUBO 4MM Código Medidas
AZ 656ER AZ 662ER-06MM TUBO 6MM AZ 664ER-04MM TUBO 4MM
10MM x 16MM AZ 664ER-06MM TUBO 6MM
AZ 662ER-08MM TUBO 8MM
AZ 656ER AZ 664ER-08MM TUBO 8MM
TUBO 12MM - TUBO 16MM AZ 662ER-10MM TUBO 10MM
12MM x 16MM AZ 664ER-10MM TUBO 10MM
AZ 662ER-12MM TUBO 12MM AZ 664ER-12MM TUBO 12MM
AZ 662ER-16MM TUBO 16MM AZ 664ER-16MM TUBO 16MM
Conector Engate Rápido Macho Conector Engate Rápido Macho

C/O’ring AZ 668- ER Milímetro AZ 668- ER Milímetro
Conector Engate Rápido Fêmea
AZ 666-ER Milímetro
AZ 668ER-04MM-M5 TUBO 4MM - M5 AZ 668ER-04MM-02 TUBO 4MM - NPT 1/8
Código Medidas AZ 668ER-04MM-02 TUBO 4MM - BSP 1/8 AZ 668ER-04MM-04 TUBO 4MM - NPT 1/4
AZ 668ER-04MM-04 TUBO 4MM - BSP 1/4 AZ 668ER-06MM-02 TUBO 6MM - NPT 1/8
AZ 666ER-04MM-02 TUBO 4MM - NPT 1/8
AZ 668ER-06MM-M5 TUBO 6MM - M5 AZ 668ER-06MM-04 TUBO 6MM - NPT 1/4
AZ 666ER-06MM-04 TUBO 6MM - NPT 1/4 AZ 668ER-06MM-02 TUBO 6MM - BSP 1/8 AZ 668ER-08MM-02 TUBO 8MM - NPT 1/8
AZ 666ER-08MM-04 TUBO 8MM - NPT 1/4 AZ 668ER-06MM-04 TUBO 6MM - BSP 1/4 AZ 668ER-08MM-04 TUBO 8MM - NPT 1/4
AZ 668ER-08MM-02 TUBO 8MM - BSP 1/4
Demais Medidas Sob Consulta. AZ 668ER-08MM-06 TUBO 8MM - NPT 3/8
AZ 668ER-16MM-08 TUBO 16MM - BSP 1/2 BSPT Sob Consulta.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Cotovelo Engate Rápido Macho 90º

Cotovelo Engate Rápido Macho 90º Giratório C/O’ring Cotovelo Engate Rápido Fêmea 90º
AZ 669-ER Milímetro AZ 669-ERG Milímetro AZ 670-ER Milímetro
Código Medidas
AZ 669ERG-04MM-02 TUBO 4MM - BSP 1/8 AZ 670ER-04MM-02 TUBO 4MM - NPT 1/8
AZ 669ERG-04MM-M5 TUBO 4MM - M5 AZ 670ER-08MM-02 TUBO 8MM - NPT 1/8
AZ 669ERG-06MM-02 TUBO 6MM - BSP 1/8 AZ 670ER-10MM-04 TUBO 10MM- NPT 1/4
AZ 669ERG-06MM-M5 TUBO 6MM - M5 AZ 670ER-12MM-04 TUBO 12MM - NPT 1/4
AZ 669ERG-10MM-08 TUBO 10MM - BSP 1/2
Tee Engate Rápido Macho Lateral Tee Engate Rápido Macho Central
Tee Engate Rápido Macho Lateral AZ 672-ER Milímetro
AZ 671-ER Milímetro Giratório C/O’ring
AZ 671-ERG Milímetro Código Medidas
Código Medidas
AZ 671-ER-04MM-02 TUBO 4MM - NPT 1/8 AZ 672-ER-04MM-02 TUBO 4MM - NPT 1/8
Código Medidas
AZ 671-ERG-04MM-02 TUBO 4MM - BSP 1/8
AZ 671-ERG-04MM-M5 TUBO 4MM - M5
AZ 671-ERG-06MM-M5 TUBO 6MM - M5
AZ 672-ER-10MM-04 TUBO 10MM - NPT 1/4
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Engate Rápido Fêmea Central Tee Engate Rápido Fêmea Central
Tee Engate Rápido Macho Central Giratório AZ 677-ERG Milímetro
Giratório C/O’ring
AZ 672-ERG Milímetro
Código Medidas
AZ 677-ER-04MM-02 TUBO 4MM - NPT 1/8 AZ 677-ERG-04MM-02 TUBO 4MM - NPT 1/8
AZ 672-ERG-04MM-02 TUBO 4MM - BSP 1/8 AZ 677-ER-04MM-04 TUBO 4MM - NPT 1/4 AZ 677-ERG-04MM-04 TUBO 4MM - NPT 1/4
AZ 672-ERG-04MM-04 TUBO 4MM - BSP 1/4 AZ 677-ER-04MM-M5 TUBO 4MM - M5 AZ 677-ERG-04MM-M5 TUBO 4MM - M5
AZ 672-ERG-04MM-M5 TUBO 4MM - M5 AZ 677-ER-06MM-02 TUBO 6MM - NPT 1/8 AZ 677-ERG-06MM-02 TUBO 6MM - NPT 1/8
AZ 672-ERG-06MM-M5 TUBO 6MM - M5 AZ 677-ER-06MM-04 TUBO 6MM - NPT 1/4 AZ 677-ERG-06MM-04 TUBO 6MM - NPT 1/4
AZ 672-ERG-06MM-02 TUBO 6MM - BSP 1/8 AZ 677-ER-06MM-M5 TUBO 6MM - M5 AZ 677-ERG-06MM-M5 TUBO 6MM - M5
BSP Sob Consulta. BSP Sob Consulta.
União Engate Rápido Bulkhead

Código Medidas
AZ 682-ER-04MM TUBO 4MM
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 600 ER - Engate Rápido Polegada
• Conexão Rápida: Simplesmente empurre o tubo, sem usar ferramentas. Permite economia
de até 75% em relação ao tempo de montagem de conexões tipo compressão standard.
• Desconexão Rápida: Segure o colar com dois dedos e puxe o tubo, sem usar ferramentas.
• Reutilizável: Pode ser conectado e desconectado inúmeras vezes.
• Design para Fluxo Máximo: Proporciona uma área de fluxo ate 60% maior em relação as
conexões convencionais que usam insert para tubo.
• Vedação Total: Evita vazamentos já a partir da introdução do tubo na conexão
• Versatilidade: O'rings padrão são feitos de BUNA-N (Disponíveis também em outros tipos de material)
• Firme Retenção do Tubo: Quanto mais o tubo é tracionado, maior sua fixação na conexão
• Conjunto Único de Componentes: Sem peças soltas. Corpo e pinça em latão
União Engate Rápido • Linha Completa: De modelos e tamanhos.
• Construção em Latão: Cotovelos e tees são confeccionados em latão forjado CA377.
AZ 656 ER Polegada Escolha entre os giratórios (permitem o rosqueamento de modo a ficar sempre na melhor posição
para ligação) ou convencionais, mais econômicos.
Código Medidas Conectores e Uniões são confeccionados em latão estrudado CLA 360
AZ 656ER-02-03-POL TUBO 1/8 - TUBO 3/16
AZ 656ER-08-10-POL TUBO 1/2 -TUBO 5/8
União Engate Rápido Conector Macho Engate Rápido
AZ 662-ER Polegada AZ 668- ER Polegada
Código Medidas
AZ 668ER-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8
Código Medidas
AZ 668ER-02-04-POL TUBO 1/8 - NPT 1/4
AZ 662ER-02-POL TUBO 1/8
AZ 668ER-03-02-POL TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 662ER-03A-POL TUBO 5/32 AZ 668ER-03-04-POL TUBO 3/16 - NPT 1/4
AZ 662ER-04-POL TUBO 1/4 AZ 668ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8
AZ 662ER-05-POL TUBO 5/16 AZ 668ER-03A-04-POL TUBO 5/32 - NPT 1/4
Conector Fêmea Engate Rápido AZ 662ER-06-POL TUBO 3/8 AZ 668ER-04-02-POL TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 666-ER Polegada AZ 662ER-08-POL TUBO 1/2 AZ 668ER-04-04-POL TUBO 1/4 - NPT 1/4
Código Medidas AZ 668ER-04-06-POL TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 666ER-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 668ER-04-08-POL TUBO 1/4 - NPT 1/2
AZ 666ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 668ER-05-02-POL TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 666ER-04-04-POL TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 668ER-05-06-POL TUBO 5/16 - NPT 3/8
AZ 666ER-06-04-POL TUBO 3/8 - NPT 1/4
Demais Medidas Sob Consulta AZ 668ER-06-04-POL TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 668ER-06-06-POL TUBO 3/8 - NPT 3/8
Tee Engate Rápido AZ 668ER-06-08-POL TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 664-ER Polegada AZ 668ER-08-04-POL TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 668ER-08-06-POL TUBO 1/2 - NPT 3/8
Código Medidas
AZ 668ER-08-08-POL TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 668ER-10-08-POL TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 664ER-03A-POL TUBO 5/32 BSPT Sob Consulta.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conector Macho Engate Rápido

Cotovelo Macho Engate Rápido 90º Cotovelo Macho Giratório 90º
C/O’ring - AZ 668- ER Polegada
AZ 669-ER Polegada Engate Rápido C/O’ring
Código Medidas AZ 669-ERG Polegada
AZ 668ER-02-02-POL TUBO 1/8 - BSP 1/8
AZ 668ER-02-04-POL TUBO 1/8 - BSP 1/4 AZ 669ER-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 669ERG-02-02-POL TUBO 1/8 - BSP 1/8
AZ 669ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 669ERG-03A-02POL TUBO 5/32 - BSP 1/8
AZ 668ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - BSP 1/8
AZ 669ER-04-04-POL TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 669ERG-04-04-POL TUBO 1/4 - BSP 1/4
AZ 668ER-03A-04-POL TUBO 5/32 - BSP 1/4
AZ 668ER-04-08-POL TUBO 1/4 - BSP 1/2
AZ 668ER-05-02-POL TUBO 5/16 - BSP 1/8
AZ 668ER-05-04-POL TUBO 5/16 - BSP 1/4 AZ 669ER-08-08-POL TUBO 1/2 - NPT 1/2 AZ 669ERG-08-08-POL TUBO 1/2 -BSP 1/2
AZ 668ER-06-02-POL TUBO 3/8 - BSP 1/8
AZ 668ER-06-04-POL TUBO 3/8 - BSP 1/4
AZ 668ER-06-06-POL TUBO 3/8 - BSP 3/8
AZ 668ER-06-08-POL TUBO 3/8 - BSP 1/2
AZ 668ER-08-04-POL TUBO 1/2 - BSP 1/4
AZ 668ER-08-06-POL TUBO 1/2 - BSP 3/8
AZ 668ER-08-08-POL TUBO 1/2 - BSP 1/2
AZ 668ER-10-08-POL TUBO 5/8 - BSP 1/2
Tee Engate Rápido Macho Lateral

Tee Engate Rápido Macho Lateral
AZ 671-ER Polegada
AZ 671-ERG Polegada
Código Medidas
AZ 671-ER-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8 Código Medidas
AZ 671-ER-03-02-POL TUBO 3/16 - NPT 1/8 AZ 671-ERG-02-02-POL TUBO 1/8 - BSP 1/8
AZ 671-ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 671-ERG-03-04-POL TUBO 3/16 - BSP 1/4
AZ 671-ER-04-02-POL TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 671-ERG-03A-02POL TUBO 5/32- BSP 1/8
AZ 671-ERG-08-08-POL TUBO 1/2 - BSP 1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Engate Rápido Macho Central Tee Engate Rápido Fêmea Central
Tee Engate Rápido Macho Central AZ 672-ER Polegada Giratório AZ 677-ERG Polegada
AZ 672-ERG Polegada Código Medidas
Código Medidas
AZ 672-ER-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8
Código Medidas AZ 672-ER-03-02-POL TUBO 3/16 - NPT 1/8 AZ 677-ERG-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 672-ERG-02-02-POL TUBO 1/8 - BSP 1/8 AZ 672-ER-03-04-POL TUBO 3/16 -NPT 1/4 AZ 677-ERG-03-02-POL TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 672-ERG-03-02-POL TUBO 3/16 - BSP 1/8 AZ 672-ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 677-ERG-03-04-POL TUBO 3/16 - NPT 1/4
AZ 672-ERG-03-04-POL TUBO 3/16 - BSP 1/4 AZ 672-ER-03A-04-POL TUBO 5/32 - NPT 1/4 AZ 677-ERG-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8
AZ 672-ERG-03A-02-POL TUBO 5/32 - BSP 1/8 AZ 672-ER-04-02-POL TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 677-ERG-03A-04-POL TUBO 5/32 - NPT 1/4
AZ 672-ERG-04-02-POL TUBO 1/4 - BSP 1/8 AZ 672-ER-04-04-POL TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 677-ERG-04-02-POL TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 672-ER-08-08-POL TUBO 1/2 - NPT 1/2 AZ 677-ERG-08-06-POL TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 677-ERG-08-08-POL TUBO 1/2 - NPT 1/2
BSP Sob Consulta.
Cotovelo Engate Rápido Fêmea 90º Tee Engate Rápido Fêmea Central União Bulkhead Engate Rápido
AZ 670-ER Polegada AZ 677-ER Polegada AZ 682-ER Polegada
Código Medidas
Código Medidas
AZ 670ER-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8 Código Medidas
AZ 682-ER-04-POL TUBO 1/4
AZ 670ER-03-02-POL TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 677-ER-02-02-POL TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 682-ER-05-POL TUBO 5/16
AZ 670ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8 AZ 677-ER-03-02-POL TUBO 3/16 - NPT 1/8 AZ 682-ER-06-POL TUBO 3/8
AZ 670ER-04-02-POL TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 677-ER-03-04-POL TUBO 3/16 - NPT 1/4
AZ 670ER-04-04-POL TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 677-ER-03A-02-POL TUBO 5/32 - NPT 1/8
AZ 670ER-06-04-POL TUBO 3/8 - NPT 1/4 AZ 677-ER-03A-04-POL TUBO 5/32 - NPT 1/4
BSP Sob Consulta. AZ 677-ER-06-02-POL TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 677-ER-06-04-POL TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 677-ER-06-06-POL TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 677-ER-08-04-POL TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 677-ER-08-06-POL TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 677-ER-08-08-POL TUBO 1/2 - NPT 1/2
BSP Sob Consulta.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 700 - Lubrificação
Para fixação do tubo, simplesmente coloque o tubo na conexão e aperte a flange.
A junta corta-se automaticamente, permanecendo fixa no tubo. Não há necessidade
de desmontagem para verificar a posição da junta, pois no sistema Lubrificação Centralizada,
o conjunto é apertado concentricamente, resultando numa fixação uniforme e permanente,
com todas as garantias de uma perfeita instalação.
As conexões Lubrificação Centralizada asseguram ótimo desempenho sob severas condições
e vibrações. Repetidos testes mostraram que sua eficiência suporta 5 vezes mais do que outras
Flange – AZ 781-LC conexões similares.
Lubrificação Centralizada é recomendado para uso em Tubos de Cobre, Aço Carbono, Bundy,
Latão, Alumínio e Nylon.
Código Medidas
AZ 781-LC-02 TUBO 1/8 TEES e COTOVELOS são confeccionados em latão forjado liga CA 377.
CONECTORES e FLANGES são confeccionados em latão extrudado CLA 360.
AZ 781-LC-03 TUBO 3/16 Recomendada para: Instrumentação, Máquinas, Equipamentos Móveis, Controles Pneumáticos,
AZ 781-LC-04 TUBO 1/4 Equipamentos de Terraplanagem, Controles Hidráulicos, Equipamentos de Laboratórios, Sistemas
de Pressão, Sistemas de Lubrificação, Áreas de Processo e outros.
AZ 781-LC-05 TUBO 5/16
AZ 781-LC-06 TUBO 3/8 Pressão de Trabalho: Até 5.000 libras/pol².
AZ 781-LC-08 TUBO 1/2
AZ 781-LC-10 TUBO 5/8
AZ 781-LC-12 TUBO 3/4
Conector Fêmea – AZ 786-LC

Código Medidas
Conector Macho – AZ 788-LC
AZ 786-LC-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
Código Medidas
AZ 786-LC-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 788-LC-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 786-LC-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
União – AZ 782-LC AZ 788-LC-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 786-LC-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 788-LC-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
Código Medidas AZ 786-LC-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 788-LC-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 782-LC-02 TUBO 1/8 AZ 786-LC-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 788-LC-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 788-LC-04-08 TUBO 1/4 - NPT 1/2
AZ 788-LC-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 788-LC-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 788-LC-05-06 TUBO 5/16 - NPT 3/8
AZ 788-LC-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 788-LC-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 788-LC-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 786-LC-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 788-LC-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 786-LC-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 788-LC-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 786-LC-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 788-LC-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 786-LC-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 788-LC-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 788-LC-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 788-LC-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8
AZ 788-LC-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 788-LC-10-12 TUBO 5/8 - NPT 3/4
AZ 788-LC-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
Tee União – AZ 784-LC AZ 788-LC-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
Cotovelo União 90º – AZ 785-LC
Código Medidas
AZ 784-LC-02 TUBO 1/8 Código Medidas
AZ 784-LC-03 TUBO 3/16 AZ 785-LC-02 TUBO 1/8
AZ 784-LC-12 TUBO 3/4 AZ 785-LC-10 TUBO 5/8 *Medidas em milímetro sob consulta.
AZ 785-LC-12 TUBO 3/4
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 700 - Lubrificação
Cotovelo Macho 90º – AZ 789-LC

Cotovelo Fêmea 90º – AZ 790-LC Tee Macho Lateral – AZ 791-LC
Código Medidas
AZ 789-LC-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 Código Medidas Código Medidas
AZ 789-LC-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 790-LC-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 791-LC-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 789-LC-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 789-LC-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 789-LC-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 789-LC-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 789-LC-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 789-LC-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 789-LC-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 789-LC-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 789-LC-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 789-LC-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 789-LC-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 789-LC-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 790-LC-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 789-LC-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 790-LC-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 789-LC-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8
AZ 790-LC-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 789-LC-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 789-LC-10-12 TUBO 5/8 - NPT 3/4
AZ 789-LC-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 789-LC-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
Tee Fêmea Central – AZ 795-LC
Código Medidas
AZ 795-LC-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 795-LC-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 795-LC-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 795-LC-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 795-LC-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 795-LC-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 795-LC-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 795-LC-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 795-LC-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 795-LC-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 795-LC-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2 *Medidas em milímetro sob consulta.
AZ 795-LC-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 800 - Alta Pressão
UNIÕES, CONECTORES , PONTAS LISA, ADAPTADORES, PORCAS e ANILHAS

são confeccionados em latão extrudado liga CLA 360.
TEES, COTOVELOS e CRUZETA são confeccionados em latão forjado liga CA 377,
dando assim maior segurança e resistência contra golpes, choques mecânicos, vibrações
e absoluta inexistência de porosidade e trincas.
Ponta Lisa Macho – AZ 822-AP São recomendadas para instrumentação, indústria química e petroquímica, refinarias,
equipamentos pneumáticos, equipamentos hidráulicos e outras operações de transmissão de fluídos.
Código Medidas Podem ser montadas em Tubo de Cobre, Latão, Aço Recozido, Alumínio, Bundy e outros similares.
Para sua montagem é dispensada qualquer preparação especial do tubo.
AZ 822-AP-02-02 P.LISA 1/8 - NPT 1/8 Este tipo de conexão não exige mão-de-obra especializada para seu manuseio, por ser de fácil montagem,
AZ 822-AP-02-04 P.LISA 1/8 - NPT 1/4 proporcionando assim baixo custo e grande eficiência.
AZ 822-AP-03-02 P.LISA 3/16 - NPT 1/8 Pressão de trabalho: De 1.000 a 5.000 PSI, dependendo do material, diâmetro e parede do tubo adotado.
AZ 822-AP-03-04 P.LISA 3/16 - NPT 1/4
Conexões com diâmetro do tubo em MÍLIMETRO ou roscas BSP, BSPT, UNF e MÉTRICA sob consulta.
AZ 822-AP-04-02 P.LISA 1/4 - NPT 1/8
AZ 822-AP-04-04 P.LISA 1/4 - NPT 1/4
AZ 822-AP-04-06 P.LISA 1/4 - NPT 3/8
AZ 822-AP-04-08 P.LISA 1/4 - NPT 1/2
AZ 822-AP-05-02 P.LISA 5/16 - NPT 1/8
AZ 822-AP-05-04 P.LISA 5/16 - NPT 1/4
AZ 822-AP-06-02 P.LISA 3/8 - NPT 1/8
Ponta Lisa Fêmea – AZ 823-AP
AZ 822-AP-06-04 P.LISA 3/8 - NPT 1/4
AZ 822-AP-06-06 P.LISA 3/8 - NPT 3/8 Código Medidas
AZ 822-AP-06-08 P.LISA 3/8 - NPT 1/2 AZ 823-AP-02-02 P.LISA 1/8 - NPT 1/8 Cruzeta – AZ 852-AP
AZ 822-AP-08-04 P.LISA 1/2 - NPT 1/4 AZ 823-AP-02-04 P.LISA 1/8 - NPT 1/4
Código Medidas
AZ 822-AP-08-06 P.LISA 1/2 - NPT 3/8 AZ 823-AP-03-02 P.LISA 3/16 - NPT 1/8
AZ 823-AP-03-04 P.LISA 3/16 - NPT 1/4 AZ 852-AP-02 TUBO 1/8
AZ 822-AP-08-08 P.LISA 1/2 - NPT 1/2
AZ 822-AP-12-12 P.LISA 3/4 - NPT 3/4
AZ 822-AP-12-16 P.LISA 3/4 - NPT 1’’
AZ 822-AP-16-16 P.LISA 1’’ - NPT 1’’
AZ 823-AP-06-08 P.LISA 3/8 - NPT 1/2 AZ 852-AP-16 TUBO 1’’
AZ 823-AP-08-08 P.LISA 1/2 - NPT 1/2
AZ 823-AP-12-12 P.LISA 3/4 - NPT 3/4
Anilha – AZ 860-AP AZ 823-AP-12-16 P.LISA 3/4 - NPT 1’’
AZ 823-AP-16-16 P.LISA 1’’ - NPT 1’’
Código Medidas
AZ 860-AP-01 TUBO 1/16
AZ 860-AP-02 TUBO 1/8
AZ 860-AP-03 TUBO 3/16
União – AZ 862-AP
AZ 860-AP-04 TUBO 1/4
AZ 860-AP-05 TUBO 5/16 Código Medidas
AZ 860-AP-06 TUBO 3/8 Porca – AZ 861-AP
AZ 862-AP-02 TUBO 1/8
AZ 860-AP-08 TUBO 1/2 Código Medidas
AZ 862-AP-03 TUBO 3/16
AZ 860-AP-10 TUBO 5/8 AZ 861-AP-01 TUBO 1/16 AZ 862-AP-04 TUBO 1/4
AZ 860-AP-16 TUBO 1” AZ 861-AP-04 TUBO 1/4 AZ 862-AP-08 TUBO 1/2
AZ 861-AP-05 TUBO 5/16 AZ 862-AP-10 TUBO 5/8
AZ 861-AP-10 TUBO 5/8 AZ 862-AP-16 TUBO 1’’
AZ 861-AP-12 TUBO 3/4
AZ 861-AP-14 TUBO 7/8
AZ 861-AP-16 TUBO 1”
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee União – AZ 864-AP Cotovelo União 90º – AZ 865-AP

AZ 864-AP-02 TUBO 1/8 AZ 865-AP-02 TUBO 1/8 Tee Fêmea Lateral – AZ 867-AP
AZ 864-AP-04 TUBO 1/4 AZ 865-AP-04 TUBO 1/4 Código Medidas
AZ 864-AP-05 TUBO 5/16 AZ 865-AP-05 TUBO 5/16 AZ 867-AP-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 864-AP-16 TUBO 1” AZ 865-AP-16 TUBO 1”
Conector Macho – AZ 868-AP

Conector Fêmea – AZ 866-AP Código Medidas Cotovelo Macho 90º – AZ 869-AP
AZ 868-AP-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 Código Medidas
Código Medidas
AZ 868-AP-02-04 TUBO 1/8 - NPT 1/4 AZ 869-AP-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 866-AP-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 868-AP-03-04 TUBO 3/16 - NPT 1/4
AZ 868-AP-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 868-AP-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 868-AP-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 866-AP-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8 AZ 868-AP-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8 AZ 869-AP-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 869-AP-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 869-AP-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 869-AP-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 866-AP-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4 AZ 868-AP-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2 AZ 869-AP-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 866-AP-12-16 TUBO 3/4 - NPT 1’’ AZ 868-AP-14-16 TUBO 7/8 - NPT 1’’
AZ 868-AP-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 866-AP-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
AZ 868-AP-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
União Bulkhead Fêmea – AZ 886-AP

Código Medidas
Cotovelo Fêmea 90º – AZ 870-AP Tee Macho Central – AZ 872-AP
AZ 886-AP-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
Código Medidas AZ 886-AP-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 Código Medidas
AZ 870-AP-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 Demais Medidas Sob Consulta. AZ 872-AP-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 870-AP-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4 AZ 872-AP-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 870-AP-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 870-AP-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 870-AP-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4 Tee Macho Lateral – AZ 871-AP
AZ 870-AP-14-12 TUBO 7/8 - NPT 3/4
Código Medidas
AZ 870-AP-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 871-AP-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8
AZ 871-AP-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 871-AP-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 União Bulkhead – AZ 882-AP
AZ 871-AP-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4 AZ 882-AP-02 TUBO 1/8
AZ 871-AP-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
Adaptador Redução – AZ 883-AP AZ 882-AP-04 TUBO 1/4
Código Medidas
AZ 883-AP-02-03 TUBO 1/8 - P.LISA 3/16 AZ 871-AP-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4 AZ 882-AP-10 TUBO 5/8
AZ 883-AP-02-04 TUBO 1/8 - P.LISA 1/4
AZ 883-AP-02-05 TUBO 1/8 - P.LISA 5/16 AZ 882-AP-12 TUBO 3/4
AZ 883-AP-02-06 TUBO 1/8 - P.LISA 3/8 AZ 882-AP-14 TUBO 7/8
AZ 883-AP-03-04 TUBO 3/16 - P.LISA 1/4 AZ 882-AP-16 TUBO 1’’
AZ 883-AP-03-06 TUBO 3/16 - P.LISA 3/8
AZ 883-AP-04-05 TUBO 1/4 - P.LISA 5/16
AZ 883-AP-04-06 TUBO 1/4 - P.LISA 3/8
AZ 883-AP-04-08 TUBO 1/4 - P.LISA 1/2
AZ 883-AP-05-06 TUBO 5/16 - P.LISA 3/8
AZ 883-AP-06-08 TUBO 3/8 - P.LISA 1/2 Tee Fêmea Central – AZ 877-AP
AZ 883-AP-06-10 TUBO 3/8 - P.LISA 5/8 Código Medidas
AZ 883-AP-06-12 TUBO 3/8 - P.LISA 3/4 AZ 877-AP-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 União Bulkhead Macho – AZ 888-AP
AZ 883-AP-08-10 TUBO 1/2 - P.LISA 5/8
AZ 877-AP-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 883-AP-08-12 TUBO 1/2 - P.LISA 3/4
AZ 883-AP-08-14 TUBO 1/2 - P.LISA 7/8
AZ 883-AP-10-12 TUBO 5/8 - P.LISA 3/4 AZ 877-AP-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8 AZ 888-AP-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 883-AP-12-16 TUBO 3/4 - P.LISA 1’’ AZ 877-AP-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2 AZ 888-AP-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 883-AP-14-16 TUBO 7/8 - P.LISA 1’’ AZ 877-AP-14-12 TUBO 7/8 - NPT 3/4
AZ 877-AP-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 877-AP-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: 80800 - Aço Inox
Conexões confeccionadas em AÇO INOXIDÁVEL 316L.

Aplicável aos mais diversos projetos de instrumentação, Indústrias Químicas e Petroquímicas,
Papel e Celulose, Siderúrgicas, Óleo e Gás, Laboratórios, Farmacêuticas e outras aplicações.
Sistema de Duplo Anel (AZ80858 + AZ80859) este sistema não transmite ao tubo o torque devido
Tampão – AZ 80821 AI ao seu design axial, preservando assim a integridade mecânica do tubo.
Sistema de Anel (AZ80860 + AZ80861) este sistema de cravação controlada não ocasiona
deformaçao no tubo até 8000PSI.
Pressão de Trabalho: Selecionar o diâmetro e material do tubo, a parede especificada,
Código Medidas juntamente com a temperatura, para ser informado a pressão máxima de trabalho.
AZ 80821-AI-01 TUBO 1/16
AZ 80821-AI-02 TUBO 1/8 CONEXÕES LINEARES confeccionadas em barra trefiladas UNS 31600 ASTM A276.
CONEXÕES ANGULARES confeccionadas em forjados UNS31600 ASTM A182.
AZ 80821-AI-03A TUBO 3/16
AZ 80821-AI-04 TUBO 1/4 ESTAS CONEXÕES TAMBÉM SÃO FABRICADAS PARA TUBOS EM MILÍMETRO.
AZ 80821-AI-05 TUBO 5/16
AZ 80821-AI-06 TUBO 3/8
AZ 80821-AI-08 TUBO 1/2
AZ 80821-AI-10 TUBO 5/8
AZ 80821-AI-14 TUBO 7/8
AZ 80821-AI-16 TUBO 1’’
AZ 80821-AI-20 TUBO 1’’1/4
AZ 80821-AI-24 TUBO 1’’1/2
Adaptador Macho – AZ 80822 AI Adaptador Fêmea – AZ 80823 AI
AZ 80822-AI-01-02 TUBO 1/16 - NPT 1/8 AZ 80823-AI-02-04 TUBO 1/8 - NPT 1/4
Cruzeta – AZ 80852 AI AZ 80822-AI-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8 AZ 80823-AI-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
Código Medidas
AZ 80852-AI-02 TUBO 1/8 AZ 80822-AI-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 80823-AI-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 80852-AI-16 TUBO 1’’ AZ 80822-AI-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2 AZ 80823-AI-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8
AZ 80822-AI-10-12 TUBO 5/8 - NPT 3/4 AZ 80823-AI-12-16 TUBO 3/4 - NPT 1’’
AZ 80822-AI-12-04 TUBO 3/4 - NPT 1/4
AZ 80822-AI-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 80822-AI-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 80822-AI-14-12 TUBO 7/8 - NPT 3/4
AZ 80822-AI-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 80822-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
*Medidas de tubulação em milímetro sob consulta.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Anel Duplo – AZ 80858 AI Porca P/ Anel Duplo – AZ 80859 AI Anilha – AZ 80860 AI

AZ 80858-AI-01 TUBO 1/16 AZ 80859-AI-01 TUBO 1/16 AZ 80860-AI-01 TUBO 1/16
AZ 80858-AI-16 TUBO 1’’ AZ 80859-AI-16 TUBO 1’’ AZ 80860-AI-16 TUBO 1’’
AZ 80858-AI-20 TUBO 1’’1/4 AZ 80859-AI-20 TUBO 1’’1/4
AZ 80858-AI-24 TUBO 1’’1/2 AZ 80859-AI-24 TUBO 1’’1/2
AZ 80858-AI-32 TUBO 2’’ AZ 80859-AI-32 TUBO 2’’
União – AZ 80862 AI Tee União – AZ 80864 AI

Porca – AZ 80861 AI
Código Medidas
AZ 80861-AI-01 TUBO 1/16 AZ 80864-AI-01 TUBO 1/16
AZ 80862-AI-01 TUBO 1/16
AZ 80862-AI-02 TUBO 1/8
AZ 80862-AI-03 TUBO 3/16
AZ 80862-AI-04 TUBO 1/4
AZ 80862-AI-05 TUBO 5/16
AZ 80862-AI-06 TUBO 3/8
AZ 80862-AI-08 TUBO 1/2
AZ 80862-AI-10 TUBO 5/8
AZ 80862-AI-12 TUBO 3/4
AZ 80862-AI-14 TUBO 7/8
AZ 80861-AI-16 TUBO 1’’ AZ 80864-AI-16 TUBO 1’’
AZ 80862-AI-16 TUBO 1’’
AZ 80864-AI-20 TUBO 1’’1/4
AZ 80862-AI-20 TUBO 1’’1/4
AZ 80864-AI-24 TUBO 1’’1/2
AZ 80862-AI-24 TUBO 1’’1/2
AZ 80862-AI-32 TUBO 2’’
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Cotovelo União 90º – AZ 80865 AI Conector Fêmea – AZ 80866 AI Conector Macho – AZ 80868
Código Medidas
AZ 80865-AI-01 TUBO 1/16 AZ 80866-AI-02-04 TUBO 1/8 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-02-04 TUBO 1/8 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8
AZ 80868-AI-03-04 TUBO 3/16 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 80868-AI-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8
AZ 80868-AI-04-08 TUBO 1/4 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 80868-AI-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-05-06 TUBO 5/16 - NPT 3/8
AZ 80865-AI-16 TUBO 1’’ AZ 80866-AI-05-08 TUBO 5/16 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-05-08 TUBO 5/16 - NPT 1/2
AZ 80865-AI-20 TUBO 1’’1/4 AZ 80866-AI-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 80868-AI-06-02 TUBO 3/8 - NPT 1/8
AZ 80865-AI-24 TUBO 1’’1/2 AZ 80866-AI-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 80865-AI-32 TUBO 2’’ AZ 80866-AI-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 80868-AI-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 80866-AI-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 80866-AI-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-06-12 TUBO 3/8 - NPT 3/4
AZ 80866-AI-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 80868-AI-08-02 TUBO 1/2 - NPT 1/8
AZ 80866-AI-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 80866-AI-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 80868-AI-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 80866-AI-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8
AZ 80868-AI-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 80866-AI-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 80866-AI-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-08-16 TUBO 1/2 - NPT 1"
Tee Fêmea Lateral – AZ 80867 AI AZ 80866-AI-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 80868-AI-10-04 TUBO 5/8 - NPT 1/4
AZ 80866-AI-12-16 TUBO 3/4 - NPT 1’’
Código Medidas AZ 80868-AI-10-06 TUBO 5/8 - NPT 3/8
AZ 80866-AI-14-12 TUBO 7/8 - NPT 3/4
AZ 80868-AI-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 80867-AI-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 80866-AI-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 80868-AI-10-12 TUBO 5/8 - NPT 3/4
AZ 80867-AI-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 80866-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
AZ 80868-AI-12-06 TUBO 3/4 - NPT 3/8
AZ 80867-AI-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 80866-AI-20-20 TUBO 1’’1/4 - NPT 1’’1/4
AZ 80868-AI-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 80867-AI-04-06 TUBO 1/4 - NPT 3/8 AZ 80866-AI-24-24 TUBO 1’’1/2 - NPT
AZ 80868-AI-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 80867-AI-04-08 TUBO 1/4 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-14-08 TUBO 7/8 - NPT 1/2
AZ 80867-AI-05-02 TUBO 5/16 - NPT 1/8
AZ 80868-AI-14-12 TUBO 7/8 - NPT 3/4
AZ 80867-AI-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-14-16 TUBO 7/8 - NPT 1’’
AZ 80867-AI-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8
AZ 80868-AI-16-08 TUBO 1’’ - NPT 1/2
AZ 80867-AI-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 80867-AI-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4
AZ 80868-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
AZ 80867-AI-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8
AZ 80868-AI-20-16 TUBO 1’’1/4 - NPT 1’’
AZ 80867-AI-08-08 TUBO 1/2 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-20-20 TUBO 1’’1/4 - NPT 1’’1/4
AZ 80867-AI-08-12 TUBO 1/2 - NPT 3/4
AZ 80868-AI-24-20 TUBO 1’’1/2 - NPT 1’’1/4
AZ 80867-AI-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 80868-AI-24-24 TUBO 1’’1/2 - NPT 1'1/2
AZ 80867-AI-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 80868-AI-32-32 TUBO 2’’- NPT 2’’

Tel.: (11) 2254-2210
www.azerra.com.br
Cotovelo Macho 90º – AZ 80869 AI Cotovelo Fêmea 90º – AZ 80870 AI Tee Macho Central – AZ 80872 AI
AZ 80869-AI-02-04 TUBO 1/8 - NPT 1/4 AZ 80870-AI-01-01 TUBO 1/16 - NPT 1/16 AZ 80872-AI-01-01 TUBO 1/16 - NPT 1/16
AZ 80869-AI-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2 AZ 80870-AI-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4 AZ 80872-AI-10-08 TUBO 5/8 - NPT 1/2
AZ 80869-AI-10-12 TUBO 5/8 - NPT 3/4 AZ 80870-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’ AZ 80872-AI-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2
AZ 80869-AI-12-08 TUBO 3/4 - NPT 1/2 AZ 80870-AI-20-20 TUBO 1’’1/4 - NPT 1’’1/4 AZ 80872-AI-12-12 TUBO 3/4 - NPT 3/4
AZ 80869-AI-14-08 TUBO 7/8 - NPT 1/2 AZ 80872-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
AZ 80869-AI-14-12 TUBO 7/8 - NPT 3/4 AZ 80872-AI-20-20 TUBO 1’’1/4 - NPT 1’’1/4
AZ 80869-AI-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4
AZ 80869-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
AZ 80869-AI-20-20 TUBO 1’’1/4 - NPT 1’’1/4
AZ 80869-AI-24-24 TUBO 1’’1/2 - NPT 1’’1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tee Fêmea Central – AZ 80877 AI União Bulkhead – AZ 80882 AI

Tee Macho Lateral – AZ 80871 AI
AZ 80877-AI-01-02 TUBO 1/16 - NPT 1/8 AZ 80882-AI-01 TUBO 1/16
Código Medidas AZ 80877-AI-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8 AZ 80882-AI-02 TUBO 1/8
AZ 80871-AI-01-02 TUBO 1/16 - NPT 1/8 AZ 80877-AI-03-02 TUBO 3/16 - NPT 1/8 AZ 80882-AI-03 TUBO 3/16
AZ 80871-AI-05-04 TUBO 5/16 - NPT 1/4 AZ 80877-AI-06-08 TUBO 3/8 - NPT 1/2 AZ 80882-AI-16 TUBO 1’’
AZ 80871-AI-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4 AZ 80877-AI-08-04 TUBO 1/2 - NPT 1/4 AZ 80882-AI-20 TUBO 1’’1/4
AZ 80871-AI-06-06 TUBO 3/8 - NPT 3/8 AZ 80877-AI-08-06 TUBO 1/2 - NPT 3/8 AZ 80882-AI-24 TUBO 1’’1/2
AZ 80871-AI-16-08 TUBO 1’’ - NPT 1/2 AZ 80877-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
AZ 80871-AI-16-12 TUBO 1’’ - NPT 3/4 AZ 80877-AI-24-16 TUBO 1’’1/2 - NPT 1’’
AZ 80871-AI-16-16 TUBO 1’’ - NPT 1’’
AZ 80871-AI-20-20 TUBO 1’’1/4 - NPT 1’’1/4
União Bulkhead Fêmea – AZ 80886 AI União Bulkhead Macho – AZ 80888 AI

Código Medidas
Código Medidas AZ 80888-AI-02-02 TUBO 1/8 - NPT 1/8

Tel.: (11) 2254-2210
www.azerra.com.br
Conexões: 900 - Estação de Solda
Está linha normalmente é aplicada em

estação de solda suspensa, utilizada em
todas montadoras de automóveis e caminhões.
Peças linear em latão liga CLA 360.
Peças forjadas em latão liga CA 377.
Peças giratórias cravadas com dispositivos
Cotovelo 45º Macho hidráulicos assegurando arraste e vedação.
Cotovelo 45º Fêmea Giratório
003.045.100 Pressão de trabalho: Condicionadas a 003.045.200
pressão da mangueira push lok utilizada.
Código Medidas
Código Medidas
003.045.100 M14x1,5x1/4 NPT Demais geometrias e especificações técnicas
podem ser confeccionadas sob encomenda. 003.045.200 M14x1,5x1/4 NPT
Cotovelo Fêmea Giratório 90º Bico Mangueira Macho

003.090.200 003.180.100
Cotovelo 90º Fêmea Código Medidas Código Medidas
003.090.100 003.090.200 M14x1,5x1/4 NPT 003.180.100 M14 X 1,5 X 3/8 PUSH LOK
Código Medidas
003.090.100 M14x1,5x1/4 NPT
Cotovelo Fêmea Giratório 90º - 500.5019

Espigão Ponta Lisa Código Medidas
003.180.300 500.5019.01 1/4 PUSH LOK X 1/4 BSP GIRATÓRIO
Bico Mangueira Fêmea Giratório 500.5019.02 3/8 PUSH LOK X 3/8 BSP GIRATÓRIO
Código Medidas
003.180.200 500.5019.03 1/2 PUSH LOK X 1/2 BSP GIRATÓRIO
003.180.300-04-04 1/4-1/4 500.5019.04 1/4 PUSH LOK X M12 X 1,5 GIRATÓRIO
Código Medidas
003.180.300-06-06 3/8-3/8 500.5019.05 3/8 PUSH LOK X M16 X 1,5 GIRATÓRIO
003.180.200 M14 X 1,5X3/8 PUSH LOK 500.5019.06 3/8 PUSH LOK X M18 X 1,5 GIRATÓRIO
003.180.300-08-08 1/2-1/2
500.5019.07 1/2 PUSH LOK X M22 X 1,5 GIRATÓRIO
Cotovelo 45º Fêmea Giratório - 500.5009 Bico de Mangueira Fêmea Giratório - 500.5918
Código Medidas
Código Medidas
500.5009.01 1/4 PUSH LOK X 1/4 BSP GIRATÓRIO 500.5918.01 1/4 PUSK LOK X 1/4 BSP GIRATÓRIO
500.5009.02 3/8 PUSH LOK X 3/8 BSP GIRATÓRIO 500.5918.02 3/8 PUSH LOK X 3/8 BSP GIRATÓRIO
500.5009.03 1/2 PUSH LOK X 1/2 BSP GIRATÓRIO 500.5918.03 1/2 PUSH LOK X 1/2 BSP GIRATÓRIO
500.5009.04 1/4 PUSH LOK X M12 X 1,5 GIRATÓRIO 500.5918.04 1/4 PUSK LOK X M12 X 1,5 GIRATÓRIO
500.5918.05 3/8 PUSH LOK X M16 X 1,5 GIRATÓRIO
500.5009.05 3/8 PUSH LOK X M16 X 1,5 GIRATÓRIO 500.5918.06 3/8 PUSH LOK X M18 X 1,5 GIRATÓRIO
500.5009.06 3/8 PUSH LOK X M18 X 1,5 GIRATÓRIO 500.5918.07 1/2 PUSK LOK X M22 X 1,5 GIRATÓRIO
500.5009.07 1/2 PUSH LOK X M22 X 1,5 GIRATÓRIO 500.5918.08 3/4 PUSH LOK X M22 X 1,5 GIRATÓRIO
500.5918.09 3/4 PUSH LOK X 3/4 BSP GIRATÓRIO
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conexões: Forjados
Linha de Forjaria e Ferramentaria Própria.

Fornos: Gás e Indução.
Equipamentos:
Prensas de Fricção de 80 Ton, 100 Ton, 150 Ton e 500 Ton.
Software CAD/CAM NX 8.0
Centro de Usinagem D800.
Eletrosão por Penetração.
Forjados em Latão, Aço Inox 316, Aço Carbono e Alumínio.
Forjado Válvula Forjado Tee Forjado Tee

AZ 01 AZ 02 AZ 03
Forjado Tee Forjado Cotovelo 45º Forjado Cotovelo 90º

AZ 04 AZ 05 AZ 06
Forjado Cotovelo Curto Inox 90º Forjado Tee Forjado Cotovelo 90º
AZ 09 AZ 10 AZ 12
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Válvulas: 10 - Agulha e 40 - Esfera
• VÁLVULAS AGULHA PASSAGEM CARACTERÍSTICAS:

RETA E ANGULAR.
• VÁLVULAS DE ESFERA PASSAGEM RETA. CORPO - Latão Forjado CA 377
HASTE - Aço Inox AISI 316
• APLICAÇÕES: GAXETAS - Teflon
MANOPLA - Baquelite
Linhas Hidráulicas e Pneumáticas, Sistemas de
Válvula Tipo Globo Macho x Macho Baixa e Alta Pressões, Bancadas de Teste, TEMPERATURA DE TRABALHO:
Código Medidas Painéis de Controle, Laboratórios, Fábrica de Máximo : 200ºC
Papel, Petroquímicas e em diversas aplicações Mínimo: - 40ºC
AZ 011-VA-02-02 NPT 1/8 - NPT 1/8 envolvendo fluidos corrosivos ou gases, e onde
AZ 011-VA-04-04 NPT 1/4 - NPT 1/4 um preciso controle de vedação é MAX. PRESSÃO DE TRABALHO:
AZ 011-VA-06-06 NPT 3/8 - NPT 3/8 indispensável. 3.500 PSI a 37ºC = 240 BAR
Válvula Tipo Globo Fêmea x Fêmea Válvula Tipo Globo Alta Pressão x Macho Válvula Tipo Globo Alta Pressão
AZ 012-VA-02-02 NPT 1/8 - NPT 1/8 AZ 013-VA-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 014-VA-04-04 TUBO 1/4 - TUBO 1/4
AZ 012-VA-04-04 NPT 1/4 - NPT 1/4 AZ 013-VA-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 014-VA-06-06 TUBO 3/8 - TUBO 3/8
AZ 012-VA-06-06 NPT 3/8 - NPT 3/8 AZ 013-VA-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
Válvula Tipo Angular Macho x Macho Válvula Tipo Angular Fêmea x Fêmea Válvula de Esfera Macho x Fêmea
AZ 015-VA-02-02 NPT 1/8 - NPT 1/8 AZ 016-VA-02-02 NPT 1/8 - NPT 1/8 AZ 019-VA-02-02 NPT 1/8 - NPT 1/8
Para fixação em painel sob consulta.

Válvulas totalmente em aço inoxidável 316 sob consulta.
Outras medidas ou dimensões sob consulta.
Válvula de Esfera Fêmea x Fêmea e Macho x Fêmea
Código Medidas
AZ 042-VE-02-02FF NPTF 1/8 - NPTF 1/8 - FÊMEA X FÊMEA
AZ 042-VE-02-02MF NPTF 1/8 - NPTF 1/8 - MACHO X FÊMEA
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Válvulas: 20 - Agulha
Válvula Tipo Globo Poli Flô x Macho Válvula Tipo Angular Poli Flô x Macho
Válvula Tipo Globo Poli Flô x Poli Flô Código Medidas Código Medidas
Código Medidas AZ 021-T-VA-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8 AZ 022-T-VA-04-02 TUBO 1/4 - NPT 1/8
AZ 020-T-VA-04-04 TUBO 1/4 - TUBO 1/4 AZ 021-T-VA-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4 AZ 022-T-VA-04-04 TUBO 1/4 - NPT 1/4
AZ 020-T-VA-06-06 TUBO 3/8 - TUBO 3/8 AZ 021-T-VA-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4 AZ 022-T-VA-06-04 TUBO 3/8 - NPT 1/4
Válvulas: 1000 - Esfera
• VÁLVULAS DE ESFERA PASSAGEM

PLENA E REDUZIDA.
• APLICAÇÕES:
Linha Hidráulica e Pneumática.
• CARACTERÍSTICAS:
CORPO - Latão Cromado
HASTE - Latão
GAXETAS - Teflon
MANOPLA - Alumínio
MANOPLA - Plástico Válvula de Esfera
Válvula de Esfera MANOPLA - Chapa em Aço Zincado Passagem Plena e Reduzida
TEMP. DE TRABALHO - Máximo : 150ºC AZ 1002-IB
Passagem Plena e Reduzida Mínimo: -15ºC
AZ 1000-I
MAX. PRESSÃO DE TRABALHO:
Código Medidas 50 BAR a 12 BAR (De acordo com a bitola). Código Medidas
AZ 1000-I-04 1/4 BSP AZ 1002- IB - 04 1/4 BSP
AZ 1000-I-06 3/8 BSP AZ 1002- IB - 06 3/8 BSP
AZ 1000-I-08 1/2 BSP AZ 1002- IB - 08 1/2 BSP
AZ 1000-I-12 3/4 BSP AZ 1002- IB - 12 3/4 BSP
AZ 1000-I-16 1’’ BSP AZ 1002- IB - 16 1’’ BSP
AZ 1000-I-20 1’’ 1/4 BSP AZ 1002- IB - 20 1’’1/4 BSP
AZ 1000-I-24 1’’ 1/2 BSP AZ 1002- IB - 24 1’’1/2 BSP
AZ 1000-I-32 2’’ BSP AZ 1002- IB - 32 2’’ BSP
AZ 1000-I-48 3’’ BSP AZ 1002- IB - 40 2’’1/2 BSP
AZ 1000-I-56 3’’ 1/2 BSP AZ 1002- IB - 48 3’’ BSP
AZ 1000-I-64 4’’ BSP Válvula de Esfera AZ 1002- IB - 64 4’’ BSP
AZ 1001-IM
Código Medidas
AZ 1001 - 02 1/8 BSP
AZ 1001 - 04 1/4 BSP
AZ 1001 - 06 3/8 BSP
AZ 1001 - 08 1/2 BSP
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Engates: Rápidos Pneumáticos
Confeccionados em: Aço Pressão de trabalho: 125 A 250 PSI

(Opcional: Latão e Inox) Temperatura: Até 125ºC
Corpo valvulado e pino passagem livre Travamento do pino: Esferas
Vedação: Borracha nitrílica Acabamento: Zinco Branco.
Engate Rápido AZ 14-P (Opcional: Viton) Aplicação: Sistema Pneumático
Código Medidas
AZ 14-P-02 NPT 1/8 FÊMEA OU MACHO
AZ 14-P-04 NPT 1/4 FÊMEA OU MACHO
Engate Rápido AZ 15-P Engate Rápido AZ 16-P Engate Rápido AZ 17-P

Código Medidas
AZ 17-P-02 NPT 1/8 MACHO OU FÊMEA
AZ 15-P-02 NPT 1/8 MACHO OU FÊMEA AZ 16-P-02 NPT 1/8 MACHO OU FÊMEA
AZ 15-P-04 NPT 1/4 MACHO OU FÊMEA AZ 16-P-04 NPT 1/4 MACHO OU FÊMEA AZ 17-P-06 NPT 3/8 MACHO OU FÊMEA
AZ 15-P-06 NPT 3/8 MACHO OU FÊMEA AZ 16-P-06 NPT 3/8 MACHO OU FÊMEA AZ 17-P-08 NPT 1/2 MACHO OU FÊMEA
Engate Rápido AZ 17-P Trava Engate Rápido AZ 21-P

AZ 17-P-08 1/2 NPT FÊMEA AZ 21-P-04 MANG 1/4
AZ 17-P-M16 M16 X 1,5 FÊMEA AZ 21-P-06 MANG 3/8
AZ 21-P-08 MANG 1/2
AZ 21-P-10 MANG 5/8
PINOS DISPONÍVEIS COM EXTREMIDADE

MACHO (NPT - BSP), FÊMEA (NPT-BSP)
OU ESCAMA DE MANGUEIRA.
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Engates: Rápidos Passagem Livre
Confeccionados em: Aço Pressão de trabalho: 125 A 250 PSI

(Opcional: Latão e Inox) Temperatura: Até 125ºC
Corpo e pino passagem livre Travamento do pino: Esferas
Pino Engate Rápido - AZ 7504 Vedação: Borracha nitrílica Acabamento: Zinco Branco.
Código Medidas (Opcional: Viton) Aplicação: Sistema Pneumático e Mobil
AZ 7504-PL-04 NPT 1/4
AZ 7504-PL-06 NPT 3/8
AZ 7504-PL-08 NPT 1/2
AZ 7504-PL-12 NPT 3/4
AZ 7504-PL-16 NPT 1’’
AZ 7504-PL-20 NPT 1’’1/4
AZ 7504-PL-24 NPT 1’’1/2
AZ 7504-PL-32 NPT 2’’ Pino Engate Rápido– AZ 7606
AZ 7504-PL-40 NPT 2’’1/2 Corpo Engate Rápido Código Medidas
AZ 7600 - Fêmea
AZ 7606-PL-04 MANG. 1/4
Código Medidas
AZ 7606-PL-06 MANG 3/8
AZ 7600-PL-04 NPT 1/4
AZ 7600-PL-06 NPT 3/8 AZ 7606-PL-08 MANG 1/2
AZ 7600-PL-08 NPT 1/2 AZ 7606-PL-10 MANG 5/8
Pino Engate Rápido – AZ 7605 AZ 7600-PL-12 NPT 3/4 AZ 7606-PL-12 MANG 3/4
AZ 7600-PL-16 NPT 1’’ AZ 7606-PL-16 MANG 1’’
Código Medidas AZ 7600-PL-20 NPT 1’’1/4
AZ 7606-PL-20 MANG 1’’1/4
AZ 7605-PL-04 NPT 1/4 AZ 7600-PL-24 NPT 1’’1/2
AZ 7605-PL-06 NPT 3/8 AZ 7600-PL-32 NPT 2’’ AZ 7606-PL-24 MANG 1’’1/2
AZ 7605-PL-08 NPT 1/2 AZ 7600-PL-40 NPT 2’’1/2 AZ 7606-PL-32 MANG 2’’
AZ 7605-PL-12 NPT 3/4 *Opcional Corpo com escama de mangueira - AZ 7602 AZ 7606-PL-40 MANG 2’’1/2
AZ 7605-PL-16 NPT 1’’ *Opcional Corpo com rosca macho - AZ 7601
AZ 7605-PL-20 NPT 1’’1/4
AZ 7605-PL-24 NPT 1’’1/2
AZ 7605-PL-32 NPT 2’’
AZ 7605-PL-40 NPT 2’’1/2 Engates: Rápidos Hidráulicos
Engate e Pino Valvulado - Dupla Vedação

Confeccionados em: Aço
(Opcional: Inox)
Engate Rápido – AZ 6500-H Vedação: Borracha Nitrílica, Viton ou EPDM. Engate Rápido – AZ 6700-H
Anel anti extrusão em Teflon.
Pressão de trabalho: 100 A 350 BAR.
AZ 6500-H-04 NPT 1/4 FÊMEA AZ 6700-H-04 NPT 1/4 FÊMEA
Temperatura: Até 125ºC.
AZ 6500-H-06 NPT 3/8 FÊMEA Travamento do pino: Esferas ou Roscado. AZ 6700-H-06 NPT 3/8 FÊMEA
AZ 6500-H-08 NPT 1/2 FÊMEA Acabamento: Zinco Branco. AZ 6700-H-08 NPT 1/2 FÊMEA
AZ 6500-H-12 NPT 3/4 FÊMEA Aplicação: AZ 6700-H-12 NPT 3/4 FÊMEA
AZ 6500-H-16 NPT 1’’ FÊMEA Sistema Mobil Industrial e Agrícola. AZ 6700-H-16 NPT 1’’ FÊMEA
Engate Rápido – AZ 6700-H-MF Engate Rápido – AZ 6700-H-NH Engate Rápido – AZ 6700-H-SC

AZ 6700-H-MF-06MM TUBO 06MM AZ 6700-H-NH-06MM TUBO 06MM AZ 6700-H-SC-04 NPT 1/4 FÊMEA
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Refrigeração de Molde
Distribuidores confeccionados
Linha desenvolvida para solucionar problemas
em alumínio.
referentes a distribuição de água gelada na
Engates confeccionados em latão
refrigeração de moldes.
Tubos extruturados em poliuretano.
Conectores confeccionados
Engates, Pinos, Conexões, Tubos e
em latão cromado.
Distribuidores poderão ser confeccionados de
Cotovelos confeccionados em latão
acordo com o projeto desenvolvido pelo cliente.
e poliester termoplástico.
Conector Macho Cotovelo Macho Giratório C/O’ring Tubo Poliuretano

10606-ER-MM 900002
10603-ER-MM
Código Medidas Diâmetro Diâmetro
Código Medidas Código Externo Interno Parede
AZ 900002-03 4,00 2,90 0,55
AZ 900002-04 6,10 4,00 1,05
AZ 10603-ER-MM 04-R1/4 04-R1/4 AZ 10606-ER-MM 04-G1/4 04-G1/4
AZ 900002-06 8,30 6,00 1,15
AZ 900002-09 8,00 6,00 1,00
AZ 900002-1/2 12,70 9,53 1,59
AZ 900002-1/4 6,35 4,35 1,00
AZ 900002-12 12,00 9,00 1,50
AZ 900002-3/8 9,53 6,35 1,59
AZ 900002-5/8 15,87 12,70 1,59
AZ 900002-M10 10,00 7,00 1,50
AZ 900002-M12 12,00 8,00 2,00
AZ 10603-ER-MM 08-R1/2 08-R1/2 AZ 10606ER-MM 08-G1/4 08-G1/4
AZ 900002-M16 16,00 11,00 2,50
AZ 900002-M3 3,00 2,00 0,50
AZ 900002-M4 4,00 2,60 0,70
AZ 900002-M6 6,00 4,00 1,00
AZ 900002-M8 8,00 5,50 1,25
AZ 10603-ER-MM 16-R3/8 16-R3/8
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Conector Macho C/O’ring

AZ 10602 - ER-MM
Cotovelo Macho Giratório C/O’ring - 10606-ER-POL
AZ 10602-ER-MM 04-M5 04-M5 AZ 10605 ER-POL 08-G1/2 1/2-G1/2
AZ 10602-ER-MM 04-G1/4 04-G1/4 AZ 10605 ER-POL 08-G3/8 1/2-G3/8
AZ 10602-ER-MM 06-G1/2 06-G1/2 AZ 10605 ER-POL 04-UNF-10/32 1/4-UNF10/32
AZ 10602-ER-MM 10-G3/8 10-G3/8 AZ 10605 ER-POL 03A-G1/4 5/32-G1/4
AZ 10602-ER-MM 12-G1/2 12-G1/2 AZ 10605 ER-POL 03A-G1/8 5/32-G1/8
AZ 10602-ER-MM 12-G1/4 12-G1/4 AZ 10605 ER-POL 03A-G10/32 5/32-UNF-10/32
AZ 10602-ER-MM 12-G1/8 12-G1/8
AZ 10602-ER-MM 12-G3/8 12-G3/8
AZ 10602-ER-MM 16-G1/2 16-G1/2
AZ 10602-ER-MM 16-G3/8 16-G3/8
Pino Engate
Pino Engate Valvulado
AZ 8004-R
AZ 8005-R Engate C/Bico de Mangueira
Código Medidas
Código Medidas AZ 8006-R
AZ 8004-R-02 TUBO 1/8
AZ 8005-R-04 MANG 1/4 Código Medidas
AZ 8004-R-04 TUBO 1/4
AZ 8004-R-06 TUBO 3/8 AZ 8005-R-06 MANG 3/8 AZ 8006-R-04 MANG 1/4
AZ 8004-R-08 TUBO 1/2 AZ 8005-R-08 MANG 1/2 AZ 8006-R-06 MANG 3/8
AZ 8005-R-12 MANG 3/4 AZ 8006-R-08 MANG 1/2
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Haste Alongada Para

Engate Rápido Pino Engate Rápido
AZ 8008-R Manifold - AZ 5002-AR
AZ 1200HA
Código Medidas
AZ 5002-AR Manifold para refrigeração de
AZ 1200-HA-02 1/8NPT AZ 8008-R-04 MANGUEIRA 1/4 molde.
AZ 1200-HA-04 1/4NPT AZ 8008-R-05 MANGUEIRA 5/16 Geometria de acordo com o
AZ 1200-HA-06 3/8NPT AZ 8008-R-06 MANGUEIRA 3/8 projeto do cliente.
AZ 1200-HA-08 1/2NPT AZ 8008-R-08 MANGUEIRA 1/2
Comprimentos: 1’’, 2’’, 3’’,4’’, 5’’, 6’’,7’’ e 8’’
Plug C/O’ring Espigão

AZ 8002-R AZ 8003-R
AZ 8002-R-1/8-10 R1/8 - TUBO 10 AZ 8003-R-5/16-10 5/16 - TUBO 10
Capa Recartilhada
AZ 8001-R
Código Medidas AZ 8002-R-1/4-12 R1/4 - TUBO 12 AZ 8003-R-1/2-12 1/2 - TUBO 12
AZ 8001-R-1/2 UNF 1/2 AZ 8002-R-3/8-12 R3/8 - TUBO 12 AZ 8003-R-1/2-15 1/2 - TUBO 15
AZ 8001-R-13/8 UNF 1’’ 3/8 AZ 8002-R-1/4-15 R1/4 - TUBO 15 AZ 8003-R-1/2-21,5 1/2 - TUBO 21,5
AZ 8001-R-3/4 UNF 3/4 AZ 8002-R-3/8-15 R3/8 - TUBO 15 AZ 8003-R-3/4-21,5 3/4 - TUBO 21,5
AZ 8001-R-5/8 UNF 5/8 AZ 8002-R-1/2-15 R1/2 - TUBO 15 AZ 8003-R-3/4-28,5 3/4 - TUBO 28,5
AZ 8002-R-3/8-21,5 R3/8 - TUBO 21,5 AZ 8003-R-1’’-28,1 1’’ - TUBO 28,1
AZ 8002-R-1/2-21,5 R1/2 - TUBO 21,5
AZ 8002-R-3/4-21,5 R3/4 - TUBO 21,5
AZ 8002-R-1’’-27,8 R1’’ - TUBO 27,8
Engate Rápido
AZ 8007-R
Código Medidas
AZ 8007-R-06 MANG 3/8
AZ 8007-R-08 MANG 1/2
AZ 8007-R-12 MANG 3/4
AZ 8007-R-16 MANG 1’’
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tubos Termoplásticos
POLIURETANO NYLON POLIETILENO

CARACTERÍSTICAS: ATENDE AS ESPECIFICAÇÕES DAS NORMAS: APLICAÇÃO:
- ASTMD 4066, BS 5409
Boa resistência a hidrólise, excelente flexibilidade, - DIN 73378 e DIN 74324 Sistemas de baixa pressão, linhas para condução
inclusive sob baixas temperaturas, resistente aos de gases e líquidos, instrumentação e
APLICAÇÃO: automatização pneumática. Industria química,
ataques químicos, a abrasão e compression set,
estabilidade térmica, excepcional raio de curvatura. Indústria alimenticía, bebidas e farmacêuticas, alimenticia, de papel e celulose.
linhas de automação, hidráulica de baixa pressão
TEMPERATURA DE TRABALHO : e lubrificação, instrumentação, controle e CARACTERÍSTICAS:
-30º à + 60º C. acessórios pneumáticos, ar, refrigeração e ar
condicionado. Boa compatibilidade química, atende as
APLICAÇÃO: TEMPERATURA DE TRABALHO: -20º à 80ºC especificações da norma ASTM D 1248.
Sistemas pneumáticos e hidráulicos de baixa pressão, Milimetro
robótica, painéis de distribuição, dosadores,
COD. PRESSÃO (bar) COD. Pressão (bar)
material esportivo, indústria automobilistica e
ferramentas. PA4x2 45 PE 1/8 9
Fornecido em rolos de 100mts. PA4x2,5 31 PE 3/16 7
PA6x4 27 PE 1/4 7
CORES: PA8x6 19 PE 5/16 7
Amarelo, azul, cristal, natural, preto, verde e vermelho. PA10x7 24 PE 3/8 6
PRESSÃO DE TRABALHO: 10BAR PA10x8 15 PE 1/2 4
PA12x9 19
PA16x12 14 TEMPERATURA DE TRABALHO:
Polegada -5º à + 50ºC
COD. PRESSÃO (bar)
PA1/8 17 ROLOS: 100mts
PA3/16 17
PA1/4 17 COR: Natural e preto.
PA5/16 17
PA3/8 21
PA1/2 17
PA 5/8 14
ROLOS: 100mts.
Código Medidas
AZ 900001-1/8 DIAM. EXT 3,18 DIAM.INT. 1,50
AZ 900001-4x2 DIAM. EXT 4 DIAM.INT. 2,00
AZ 900001-6x4 DIAM. EXT 6 DIAM.INT. 4
AZ 900001-5/16 DIAM. EXT 7,94 DIAM.INT. 6
Tubos de Nylon
900001
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Tubos Termoplásticos
Código Medidas
AZ 900002-04x29 DIAM. EXT 4,00 DIAM.INT 2,90 PAREDE 0,55
AZ 900002-06,10x4 DIAM. EXT 6,10 DIAM.INT 4,00 PAREDE 1,05
AZ 900002-08,3x6 DIAM. EXT 8,30 DIAM.INT 6,00 PAREDE 1,15
AZ 900002-1/2 DIAM. EXT 12,70 DIAM.INT 9,53 PAREDE 1,59
Tubos de Poliuretano AZ 900002-16x11 DIAM. EXT 16,00 DIAM.INT 11,00 PAREDE 2,50
900002 AZ 900002-3x2 DIAM. EXT 3,00 DIAM.INT 2,00 PAREDE 0,50
AZ 900002-4x2,60 DIAM. EXT 4,00 DIAM.INT 2,60 PAREDE 0,70
Código Medidas
AZ 900003- 04 x 02 DIAM. EXT 4,00 DIAM.INT 2,00 PAREDE 1,00
AZ 900003- 1/2 DIAM. EXT 12,7 DIAM.INT 9,53 PAREDE 1,59
Tubos de Polietileno AZ 900003- 3/16 DIAM. EXT 4,76 DIAM.INT 3,24 PAREDE 0,76
900003 AZ 900003- 3/8 DIAM. EXT 9,53 DIAM.INT 6,35 PAREDE 1,59
MANGUEIRAS ESPIRALADAS EM POLIURETANO ‘‘PU’’

mm mm
Código Ext. Int. Comprimentos Lineares em metros
EPU 4,0 x 2,6 4,0 2,6 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 6,0 x 4,0 6,0 4,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 8,0 x 5,0 8,0 5,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 8,0 x 5,5 8,0 5,5 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 8,0 x 6,0 8,0 6,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 10 x 7,0 10 7,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 12 x 8,0 12 8,0 200 200 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 12 x 9,0 12 9,0 200 200 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 14 x 11 14 11,0 200 200 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPU 16 x 11 16 11,0 200 200 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
MANGUEIRAS ESPIRALADAS EM POLIAMIDA (Nylon) - 6, 11 ou 12

mm mm
Código Ext. Int. Comprimentos Lineares em metros
EPA 4,0 x 2,0 4,0 2,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPA 6,0 x 4,0 6,0 4,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPA 8,0 x 6,0 8,0 6,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPA 10,0 x 8,0 10,0 8,0 150 150 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPA 12,7 x 9,53 12,7 9,53 200 200 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
EPA 15,87 x 12,70 15,87 12,70 200 200 4,20 - 5,00 - 7,70 - 10,00 - 15,00 - 30,00
Tel.: (11) 2254-2210

www.azerra.com.br
Desenvolvemos conexões, válvulas, forjados e engates rápidos em latão, aço e inox.
Possuimos linha própria com disponibilidade a pronta entrega.
Desenvolvemos produtos e projetos especiais conforme a necessidade do mercado.
Desde 1994 equipando-nos de maquinários de tecnologia de ponta:
• CNCs Horizontal e Vertical

• Prensas de até 500 TON. para forjamento
• Centros de Usinagem com CAD/CAM NX8
• Metrologia Completa
• Ferramentaria Própria
[email protected]
Tel.: (11) 2254-2210
www.azerra.com.br

Catalogo Contec

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Contec

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Contec

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Conexões

Conexões: 100 - Compressão

TEES, COTOVELOS e CRUZETAS em latão forjado liga CA 377,

Ideais também para sistemas de baixa e média pressão de

Para a montagem, não é necessária nenhuma preparação especial do tubo

Para tubos termoplásticos introduzir o insert tubular no diâmetro interno do

Tel.: (11) 2254-2210

Anilha – AZ 101-C Conector Fêmea – AZ 105-C Cotovelo Macho 90º – AZ 106-C

Cotovelo Fêmea 90º – AZ 108-C Cotovelo Macho 45º – AZ 109-C

Tee União – AZ 112-C

Tel.: (11) 2254-2210

A vedação do sistema é assegurada pela penetração auto-controlada

Anel – AZ 10101 Porca – AZ 10102

Tel.: (11) 2254-2210

União Macho Cônica – AZ 10103 União Macho Paralela – AZ 10103B

Tel.: (11) 2254-2210

União Macho C/O’ring - AZ 10103(O)

Tel.: (11) 2254-2210

Joelho Macho C/O’ring 90º – AZ 10106 (O)

Tel.: (11) 2254-2210

Tel.: (11) 2254-2210

Tee Igual – AZ 10112 Curva Dupla 45º – AZ 10113

Tel.: (11) 2254-2210

Joelho Igual P/Painel 90º – AZ 10117

Joelho P/Solda 90º – AZ 10122 Joelho Ponta Lisa 90º – AZ 10123

Tel.: (11) 2254-2210

Tee Vertical Ponta Lisa – AZ 10124 Adaptador – AZ 10127

União Orientável – AZ 10126 Adaptador – AZ 10128

Tel.: (11) 2254-2210

ADAPTADORES ROSCAS DISPONÍVEIS:

CODIFICAÇÃO Os adaptadores Macho-Fêmea, Macho-Macho e Fêmea-Fêmea são

REFERÊNCIA: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO

REFERÊNCIA: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO

REFERÊNCIA: EXEMPLO DE ESPECIFICAÇÃO

Tel.: (11) 2254-2210

Conexões Lineares Confeccionadas em Latão CLA 360.

Pressão de Trabalho: 400 lbs/pol²

Cotovelo Macho C/O’ring 90º

Tel.: (11) 2254-2210

Tee Macho Lateral - AZ 10409 Tee Macho Central - AZ 10410

Tomada Teste - AZ 10420

Bucha Redução - AZ 10422

Tel.: (11) 2254-2210

Dreno - AZ 10424 União de Anteparo - AZ 10425 União de Anteparo - AZ 10426

Anel Encosto - AZ 10427

Niple Orientável - AZ 10430

Tel.: (11) 2254-2210

Cotovelo Macho 90º Tee Macho Central União de Anteparo

Tel.: (11) 2254-2210

QUALIDADE e RAPIDEZ na instalação e conexão estanque.

Tubulação Recomendada: Poliuretano e Nylon.

Conector Macho – AZ 10602

Tel.: (11) 2254-2210

Conector Macho - AZ 10603 Cotovelo Macho Giratório

Tel.: (11) 2254-2210

Cotovelo Macho Giratório 90º

Tel.: (11) 2254-2210

AZ 10609-ER-MM 04 TUBO 04MM AZ 10615-ER-MM 04-M5 04-M5 AZ 10616-ER-MM 06MM-04MM 06MM-04MM

Tel.: (11) 2254-2210