Cuidados Paliativos

2015
Facultad de Cs. Médicas
IMPORTANCIA DE LA
INTERVENCIÓN KINÉSICA EN
CUIDADOS PALIATIVOS
Tesis de Grado de la Carrera Licenciatura en Kinesiología

Alumno: Gigena, Rosario
Tutor: Lic. Tur, Graciela
Departamento de metodología de investigación: Mg. Rabino, M. Cecilia
Departamento de estadística: Lic. Cueto, Santiago
1
Un buen morir
toda la vida honra.
Petrarca
2
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología ÍNDICE
Índice
Resumen .................................................................................................... 4
Abstract ....................................................................................................... 4
Introducción ................................................................................................ 7
Marco Teórico ............................................................................................. 9
Capítulo 1: Cuidados paliativos ............................................................. 10
Capítulo 2: Síntomas y Signos .............................................................. 19
Capítulo 3: Tratamiento Kinésico ......................................................... 54
Diseño metodológico ................................................................................ 70
Análisis De Datos ..................................................................................... 75
Conclusiones .......................................................................................... 114
Bibliografía .............................................................................................. 118
Anexo ..................................................................................................... 123
3
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología RESUMEN
Resumen
Los Cuidados Paliativos se centran en promover la dignidad y la calidad de

vida en los pacientes terminales. Es necesario un equipo multidisciplinar capaz de
atender necesidades de diversa índole, ya sean físicas, psicológicas o espirituales.
El rol del kinesiólogo es indispensable para aliviar los síntomas, reducir el uso de
fármacos, evitar el deterioro muscular y aumentar la independencia del enfermo.
Objetivo: Determinar la importancia que le asignan los diferentes agentes
sanitarios al tratamiento y rol del kinesiólogo en un grupo de cuidados paliativos en
servicios de medicina paliativa de instituciones públicas, privadas y domiciliarias de la
provincia de Buenos Aires.
Material y Métodos: Se elabora un estudio descriptivo, no experimental y
longitudinal. Se realizan encuestas personalizadas a diferentes agentes sanitarios
que trabajan en dichos servicios contando con una muestra total de 31 médicos y 63
enfermeros. El instrumento de recolección de datos se basa en una encuesta
diseñada ad-hoc.
Resultados: Se observa que la mayoría de los servicios no cuentan con un
kinesiólogo, aunque existe un reconocimiento importante por parte de los diferentes
agentes sanitarios sobre la tarea de éste en pacientes terminales y la necesidad de
un tratamiento kinésico en este tipo de casos
Conclusiones: La gran parte de los agentes sanitarios admiten que la
ausencia del kinesiólogo se debe al factor económico. En los servicios que no lo
poseen, las incumbencias del kinesiólogo no son totalmente cubiertas y las
metodologías que utilizan para suplirlas en la mayoría de los casos no son las
recomendadas.
Palabras claves: cuidados paliativos, muerte digna, pacientes terminales, tratamiento

kinésico
4
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología ABSTRACT
Abstract
Palliative Care focuses on promoting dignity and quality of life in terminally ill patients.
It is necessary to establish multidisciplinary teams capable of meeting the various kinds of
needs of this life stage, whether physical, psychological or spiritual. The role of the
physiotherapist is essential to relieve symptoms, reduce medication, prevent muscle
deterioration and increase the independence of the patient.
Objective: To determine the importance that different health care agents working in
palliative care of public, private, and domiciliary services and institutions of Buenos Aires
province assign to the presence of physical therapists in a team of palliative care.
Material and Methods: This was a descriptive, non-experimental and longitudinal study.
Our sample consisted of 31 physicians and 63 nurses who completed custom-made surveys.
The data collection instrument was based on a survey designed ad-hoc.
Results: We observed that most services did not have a physiotherapist, although there
was an important recognition of their specialized task in terminal patients and the need for
physiotherapy treatment in these cases.
Conclusions: Most health agents admit that the lack of a physiotherapist in these teams
is due to economic factors. Physiotherapist incumbencies are not fully covered in those
services that do not count with this professional and the methodologies used to substitute a
specialized treatment are not recommended in most cases.
Key Words: death with dignity, palliative care, physiotherapy treatment, terminally ill
patients
5
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología ABSTRACT
Introducción
6
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología INTRODUCCIÓN
Introducción
Los cuidados paliativos son programas de asistencia dirigidos a pacientes con

enfermedades progresivas e irreversibles que no responden a los tratamientos curativos.
Entre sus objetivos destacan el control de síntomas clínicos como el dolor, y la atención de
los problemas psicológicos, sociales y espirituales, orientados a conseguir el alivio del
sufrimiento de la persona enferma y de su familia.
Este tipo de cuidados se han impuesto hoy día como una necesidad indispensable.
Incluso la Organización Mundial de la Salud (1990) también hace suya esta necesidad y
recomienda la inclusión de los cuidados paliativos como parte de la política gubernamental
sanitaria, llegando incluso a solicitar la existencia de determinados recursos, 30 camas por
millón de habitantes, dedicados específicamente a este tipo de servicios.
Los pacientes terminales se caracterizan por presentar una serie de características
entre las que se encuentran tener una enfermedad avanzada, progresiva e incurable, con un
gran impacto emocional, una corta esperanza de vida y con un aumento y diversificación de
sus necesidades, tanto físicas como, psicológicas.
La atención al paciente durante este periodo debe cubrir sus necesidades en todas
sus dimensiones, tanto física (control de síntomas), como psicológica, social y espiritual,
cuidando, especialmente, la adaptación del paciente y la familia al proceso natural de morir.
Los últimos meses de un paciente incurable constituye el periodo de “estar
muriendo” a esto se lo denomina fase terminal, es en esta donde los cuidados paliativos
emergen para posibilitar al paciente entregarse a una muerte tranquila con el dolor lo más
posible controlado y la agonía acompañada.
“Morir con dignidad es lo que proponen estos cuidados que no es nada
más que irse de esta vida no en la soledad aséptica del hospital intubado,
inyectado y sumergido en un laberinto de fríos aparatos, sino en el hogar,
entre los seres queridos, entregados al afecto, al mimo sosegador de la
familia, de los amigos. Y lo que es tan decisivo, entregado a la serena
conciencia de lo que se aproxima. O hundido en el coma pero teniendo
junto a nuestras manos, las manos en que en la existencia nos acompañó”.
(Gómez Sancho, 2005; p.70)
Nos enseña la filosofía Tomista que gracias a su inteligencia y voluntad el hombre es

capaz de conocer la verdad y amar el bien, el hombre está llamado a vivir en eterna
comunión con Dios. Por esto él debe descubrir su esencia en la posibilidad de ejercer una
libertad responsable, esto es trascendental para su vida, porque es legítimamente libre
aquél que se hace cargo de sus actos y de sus consecuencias, tomando esta definición es
el paciente quien debe ser consciente y participe de las decisiones extra terapéuticas, solo
de esta forma el morirá con el alivio de haber sido respetado y acompañado, es por esto la
7
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología INTRODUCCIÓN
gran importancia que tiene morir dignamente o básicamente de vivir hasta morir.
Por todo esto es que la tarea de aliviar en los últimos momentos es claramente una de
las más dignas y humanitarias, siendo la intervención kinésica de suma ayuda para el
enfermo en su fase terminal y su buen morir.
Por lo expuesto anteriormente, el problema planteado en este trabajo de
investigación, es:
¿Cuál es la importancia que le asignan, los diferentes agentes sanitarios, al

tratamiento y rol del kinesiólogo en un grupo de cuidados paliativos en Servicios de
Medicina Paliativa de Instituciones Públicas, Privadas y Domiciliarias de la Provincia de
Buenos Aires?
Estableciendo como Objetivo General de esta investigación:

• Determinar la importancia que le asignan, los diferentes agentes sanitarios, al tratamiento
y rol del kinesiólogo en un grupo de cuidados paliativos en Servicios de Medicina
Paliativa de Instituciones Públicas, Privadas y Domiciliarias de la Provincia de Buenos
Aires
Y como Objetivos Específicos:

• Caracterizar la composición de cada grupo interdisciplinario de los diferentes Servicios
de Medicina Paliativa.
• Relacionar la presencia/ausencia del profesional kinesiólogo respecto del tipo de
Institución (Pública o Privada)
• Indagar cuál es el conocimiento que los agentes sanitarios de los Servicios Paliativos
tienen sobre la tarea del kinesiólogo dentro de los cuidados paliativos.
• Indicar cual o cuales son los síntomas donde resulta necesaria la intervención de un
Kinesiólogo en pacientes bajo cuidados paliativos.
• Determinar los factores que llevan a la ausencia de un kinesiólogo en un grupo de
Cuidados Paliativos.
• Establecer ante la ausencia de kinesiólogos si se suplen sus incumbencias o no, y la
metodología
8
Marco Teórico
Marco
Teórico
9
Capítulo 1
CAPÍTULO 1: CUIDADOS PALIATIVOS
Cuidados
Paliativos
10
Tesis de Grado de Lic. En Kinesiología MARCO TEÓRICO
Definición
Paliar viene del latín palliare, pallium, capa que significa tapar, encubrir, disimular la
violencia de ciertos procesos, mitigar y moderar el rigor o la violencia.
“ A medida que la enfermedad va progresando van cobrando más relieve,
en la atención médica, otros objetivos: paliar los síntomas y las secuelas,
cuidara el enfermo, hacerle más llevadero el curso de la enfermedad”
(Cruz, 2008; p. 298)
La OMS define los Cuidados Paliativos como “el cuidado global y activo de aquellos
pacientes cuya enfermedad no responde a un tratamiento curativo y en que es esencial el
control del dolor y otros síntomas, la atención de problemas psicológicos, sociales y
espirituales, y el conseguir la mejor calidad de vida para el paciente y la familia”.
Los cuidados paliativo alivian el dolor y otros síntomas angustiantes; afirman la vida
y consideran la muerte como un proceso normal; no intentan ni acelerar ni retrasar la
muerte; integran los aspectos psicológicos y espirituales del cuidado del paciente; ofrecen
un sistema de apoyo para ayudar a los pacientes a vivir tan activamente como sea posible
hasta la muerte; utilizan un enfoque de equipo para responder a las necesidades de los
pacientes y sus familias, incluido el apoyo emocional en el duelo, cuando esté indicado;
mejoran la calidad de vida, y pueden también influir positivamente en el curso de la
enfermedad; pueden dispensarse en una fase inicial de la enfermedad, junto con otros
tratamientos que pueden prolongar la vida, como la quimioterapia o la radioterapia, e
incluyen las investigaciones necesarias para comprender y manejar mejor complicaciones
clínicas angustiosas.
Origen de los Cuidados Paliativos

Los cuidados a los enfermos terminales estuvieron presentes desde la Edad Media,
los originales “hospice” medievales no eran sitios en los que se cuidaba a los moribundos,
sino lugares hospitalarios donde se recogían a los forasteros y peregrinos para reponerse
de las fatigas del viaje, comer, beber, dormir, cobijarse..., pero algunos estaban tan
enfermos o heridos, que incluso morían allí y quizás esto pueda explicar la relación con los
“hospice” modernos, Jeanne Garnier es la 1ª en utilizar este nombre para referirse
específicamente al cuidado de pacientes murientes; fundando en 1842 en Lyon el primer
“hospice” o “calvaire” llamado “Dames de Calvaire”. A finales del s. XIX las Hermanas
Irlandesas de la Caridad fundan el “Our Lady’s Hospice” en Dublín, dedicado
exclusivamente al cuidado de pacientes incurables y murientes. En 1905 se pone en
marcha el “St Joseph’s Hospice” de Londres. Estos hospices son precursores de los
actuales; eran verdaderas “casas de la muerte” en los que morían personas
11
extremadamente pobres y donde se les dispensaban unos cuidados compasivos por

caridad.
La concepción del “hospice” moderno surge con Cicely Saunders en 1967 cuando
fundó el “St Christopher’s Hospice” en Londres. Su apertura condujo a la apertura de
diferentes sistemas de este tipo: centros de día, cuidados a domicilio, equipos de soporte,
fue fundadora del movimiento Hospice, quien en sus palabras expresa quizás de manera
más fiel, el espíritu de los cuidados paliativos:
“Tú me importas por ser tú, importas hasta el último momento de tu vida y haremos
todo lo que esté a nuestro alcance, no sólo para ayudarte a morir en paz, sino también a
vivir hasta el día en que mueras”
Cicely Saunders nació en 1918 en Londres. Tuvo estudios de filosofía y trabajo
social en Oxford, además de trabajar como enfermera durante la Segunda Guerra
Mundial. Al ver que con sus títulos no podía ejercer mayor influencia sobre sus pacientes,
a los 33 años comenzó a estudiar medicina, obteniendo su título en 1957. Posteriormente
investigó sobre la naturaleza y el tratamiento del dolor en enfermos incurables. Defendía el
tratamiento del dolor con morfina por vía oral, además de practicar la sedación continua
para aliviar a sus enfermos. En el año 1967 fundó en Londres el St Christopher´s Hospice,
el primer centro para atender enfermos terminales. Aquí ayudaba a controlar el dolor y al
bien morir a sus enfermos. En este lugar nació y se propagó su movimiento Hospice. El
año 2005, fallece víctima de un cáncer de mama, en el St Christopher’s Hospice, dejando
un legado inmenso (Saunders, 1980 )
Aspectos Bioéticos
Entendemos a la bioética como el área de investigación que valiéndose de una
metodología interdisciplinaria tiene por objeto el examen sistemático de una conducta
humana en el campo de las ciencias de la vida y la salud, en cuanto esta conducta es
examinada a la luz de los valores y principios morales.
Es incumbencia de la bioética en los cuidados paliativos el analizar los instrumentos
terapéuticos, el control de síntomas, la atención psicológica del enfermo y su familia, la
comunicación adecuada y la adaptación de la organización sanitaria que permita una
atención de calidad no solo en unidades de internación sino también en el propio hogar,
poniendo énfasis en la formación del Equipo Interdisciplinario y la participación del Comité
de Bioética en los casos en que las tomas de decisiones sean discutidas para llegar a un
consenso.
Se muere mal o indignamente según la bioética: a) Cuando se muere con dolor, b)
Cuando la muerte no es aceptada por el mal manejo de la información producida por el
12
Equipo Interdisciplinario a través del Consentimiento Informado, c) Cuando los que cuidan
no están formados en el manejo de las reacciones emocionales. Relación Equipo de Salud-
Paciente- Familia. d) Cuando esta (La muerte) se deja a lo irracional, al miedo, a la soledad.
Cuando la muerte es tabú. E) Cuando se muere lejos del hogar solo. F) Cuando se sufre
Encarnizamiento Terapéutico.
Es de suma importancia actual la correlación que hay entre la Bioética y el Derecho y
es fundamental considerar a los Derechos Humanos como “Puente entre la Bioética y el
Derecho”
La ley 26.742 más conocida como la ley de Muerte Digna sancionada en Mayo 24 de
2012 por el Senado y la Cámara de Diputados de la Nación Argentina en su artículo N° 1
dice: En el marco de esta potestad, el paciente que presente una enfermedad irreversible,
incurable o se encuentre en estadio terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en
igual situación, informado en forma fehaciente, tiene el derecho a manifestar su voluntad en
cuanto al rechazo de procedimientos quirúrgicos, de reanimación artificial o al retiro de
medidas de soporte vital cuando sean extraordinarias o desproporcionadas en relación con
la perspectiva de mejoría, o produzcan un sufrimiento desmesurado. También podrá
rechazar procedimientos de hidratación o alimentación cuando los mismos produzcan como
único efecto la prolongación en el tiempo de ese estadio terminal irreversible o incurable. Y
tiene derecho a recibir cuidados paliativos (ver anexo n°2).
En los Equipos de Cuidados Paliativos y en los Comité de Bioética interdisciplinarios,
las preguntas que se plantean más frecuentemente, suelen ser las siguientes: 1) ¿Es licito
retrasar el momento de la muerte, en el enfermo terminal, con terapéuticas innecesarias? 2)
¿Es justo mantener la vida, en quien a causa de un estado terminal, ya no es dueño de su
voluntad, conciencia, libertad y dignidad? 3) ¿Quién es el único con derecho a decidir cómo
quiere ser tratado ante un proceso vital degradante? Principio de Autonomía. 4) ¿Hace falta
sufrir o hacer sufrir prolongado el trance de la muerte? 5) ¿Sirve de algo, una agonía, larga,
progresiva, que desemboca en lo meramente vegetativo? 6) ¿Quién, “Tira del enchufe”, en
los intubados respiratorios, con muerte cerebral?
Se describe en su artículo N° 5 de la ley de muerte digna los derechos y deberes de
los pacientes, destacándose el Consentimiento Informado y Explicitado, en especial lo
referente al buen morir.
Entiéndase por consentimiento informado la declaración de voluntad suficiente
efectuada por el paciente, o por sus representantes legales, en su caso, emitida luego de
recibir, por parte del profesional interviniente, información clara, precisa y adecuada con
respecto a:
a) Su estado de salud;
b) El procedimiento propuesto, con especificación de los objetivos perseguidos;
13
c) Los beneficios esperados del procedimiento;

d) Los riesgos, molestias y efectos adversos previsibles;
e) La especificación de los procedimientos alternativos y sus riesgos, beneficios y
perjuicios en relación con el procedimiento propuesto;
Esta ley también habla de Directivas anticipadas. Y dice esto en su artículo N°11: Toda
persona capaz mayor de edad puede disponer directivas anticipadas sobre su salud,
pudiendo consentir o rechazar determinados tratamientos médicos, preventivos o paliativos,
y decisiones relativas a su salud. Las directivas deberán ser aceptadas por el médico a
cargo, salvo las que impliquen desarrollar prácticas eutanásicas, las que se tendrán como
inexistentes.
La declaración de voluntad deberá formalizarse por escrito ante escribano público o
juzgados de primera instancia, para lo cual se requerirá de la presencia de dos (2) testigos.
Dicha declaración podrá ser revocada en todo momento por quien la manifestó.
Principios Terapéuticos
1. La muerte es una etapa de la vida. La angustia de los profesionales ante la
muerte puede llevar a actitudes de huida, como abandono del paciente, rituales
terapéuticos y encarnizamiento. La reflexión y empatía ante el sufrimiento conducen al
compromiso de acompañamiento.
2. Nuestras actuaciones se basan en las necesidades del paciente. El tiempo, el
espacio, el planteamiento de objetivos, la disponibilidad del personal, girarán alrededor del
principal protagonista de los cuidados.
3. El paciente y la familia son una unidad de cuidados. El alivio del sufrimiento de los
seres queridos, impactados por la situación terminal, forma parte de los objetivos. Son
factores clave el respeto y el que puedan expresar su propio sufrimiento, las orientaciones
sobre aspectos prácticos de cuidados, la prevención y los consejos sobre actuaciones en
caso de crisis y el apoyo emocional para la aceptación de la pérdida y el proceso de duelo.
4. La alta demanda asistencial requiere un equipo de cuidados. Un equipo
interdisciplinario cubre sinérgicamente las múltiples necesidades, con el objetivo común de
buscar el bienestar del paciente y de la familia. Las reuniones periódicas del equipo son
claves para la planificación y evaluación del trabajo.
Además, la interacción positiva del equipo ayuda aprevenir el estrés. La idea de
equipo se extiende también a la integración y coordinación de los distintos niveles
asistenciales.
5. Siempre hay “algo que hacer”. Con una atención continua a los mínimos detalles y
una comunicación adecuada, siempre es posible el alivio.
14
Incluso en las situaciones más complejas, la presencia de un profesional puede

aportar serenidad.
El objetivo fundamental de los cuidados paliativos es acompañar al paciente y a la
familia, intentando mitigar en lo posible una situación extremadamente compleja mediante
una atención integral. Resulta fácil comprender que esta tarea requiere, contrariamente a
lo que incluso algunos profesionales piensan, una dedicación intensiva de la máxima
responsabilidad. El afecto y solidaridad juegan un papel muy importante en esta noble
tarea.
Paciente Terminal
Se define al enfermo en el final de la vida como toda persona que ha sido
diagnosticada con certeza de una enfermedad incurable y progresiva con
posibilidades limitadas de respuesta al tratamiento específico asociada a la presencia
de síntomas múltiples; con importante impacto emocional tanto en el enfermo, como en
la familia e incluso en el equipo sanitario y que condición a un pronóstico de vida
limitado. Bajo este concepto se incluyen diversas enfermedades tanto oncológicas como
no oncológicas.
Los beneficios de disponer de un pronóstico certero implican la posibilidad de
propiciar una mayor calidad de vida al enfermo y la aplicación de los tratamientos
paliativos seguirá criterios claros, para no caer en el error de etiquetar como terminal al
que no lo es particularmente si es potencialmente curable.
Estos criterios son:
⋅ Existencia de una enfermedad avanzada, progresiva e incurable
⋅ Falta de posibilidades razonables de respuesta al tratamiento específico
⋅ Aparición de problemas o síntomas intensos, múltiples, multifactoriales y
cambiantes
⋅ Pronóstico de vida inferior a los 6 meses
⋅ Gran impacto emocional en el paciente, familia y equipo terapéutico, muy
relacionado con la presencia, explícita o no, de la muerte.
Canal, J., Lara, J.M., y Martins, E. (2008) consideran que la situación de
terminalidad puede definirse por la presencia de 3 de estos 5 criterios, esto le permitirá al
equipo que asiste valorar qué tipo de asistencia precisa, evitando incurrir en estos tres
errores:
Error nº 1: tratar a un moribundo como recuperable, porque podemos caer fácilmente
en la obstinación terapéutica, dado que lo indicado en el paciente agudo puede estar
15
contraindicado en el moribundo, ya que algunos pacientes sufren más por el tratamiento

que por la propia enfermedad.
Error nº 2: pensar que, como se trata de un enfermo moribundo “ya no hay nada que
hacer”, con lo que nos podemos instalar en una actitud de evitación y abandono. Desde la
filosofía paliativa, siempre es posible hacer algo para aliviar los síntomas y tratar de
reducir el sufrimiento que puede acompañarle. No tratar los síntomas de los moribundos
además de ser una mala práctica médica, es inmoral. Incluso si el pronóstico de vida es
corto, su calidad dependerá del control de las crisis conforme éstas vayan apareciendo.
Error nº 3: Considerar como enfermo en el final de la vida a quien no lo sea. Nunca
se debe etiquetar como terminal al que sólo presenta una enfermedad avanzada. Muchos
pacientes con cáncer se mantienen estables por largo tiempo o su enfermedad progresa
lentamente. Con el progreso científico son cada vez más los afectados por cáncer que
requieren la adopción de una actitud activa cuando aparecen complicaciones, lo que ha
hecho posible que puedan mantenerse muchos meses o años con buena calidad de vida.
Actuación paliativa en las distintas fases de la enfermedad

terminal
Se pueden considerar según la posible supervivencia de los enfermos, tres etapas
distintas en la evolución de la enfermedad terminal de estos enfermos:
o Fase Curativa: pronostico de posible curación.
o Fase Paliativa: pronostico de hasta 6 meses de vida.
o Fase Agónica: pronostico de hasta semanas.
Es la etapa en la que se encuentra el paciente la que va a decidir los objetivos
terapéuticos que se van a ir centrando en la promoción del confort del paciente como se
puede ver en la siguiente tabla:
Tabla 1: Actuación en las distintas fases.
Fuente: Astudillo, W., Casado, A. y Clavé, E.,( 2004)
16
Según Sepúlveda, C. y Martin, A., (2002) los Cuidados Paliativos deben comenzar
en las fases tempranas de una enfermedad que amenaza la vida por el bienestar que
proporcionan a los padecimientos potencialmente curables, porque según la OMS, “los
problemas en el final de la vida tienen sus orígenes en una etapa más temprana en la
trayectoria de la enfermedad”. Pero no siempre funcionaron así, el modelo tradicional de
cuidados paliativos durante años fue comenzar con estos cuando los tratamientos
curativos ya no tienen sentido, o sea en una fase muy tardía, siendo los cuidados
paliativos solo cuidados en el momento de la agonía y no un acompañaren todas las
fases, para un buen morir. En este modelo se comienzan de cuando se produce el
agotamiento del tratamiento específico, del que se dispone, y de forma paralela según se
entra en una situación de progresión de la enfermedad:
Figura 1: Modelo clásico de los cuidados paliativos.
Fuente: Nabal, M., Pascual, A. y Llombart, A., (2006)
17
Los tratamientos paliativos y curativos no son pues mutuamente excluyentes, sino

que son una cuestión de énfasis. Así, hoy se propone un modelo en el que los cuidados se
aplican gradualmente un mayor número y proporción de medidas paliativas desde el
diagnóstico de la enfermedad terminal y van avanzando acompañando el propio avanzar
de la enfermedad:
Figura 2: Modelo modificado de los cuidados paliativos.
Fuente: Nabal, M., Pascual, A. y Llombart, A., (2006)
Este es el modelo propuesto por la O.M.S. para el ejercicios de los cuidados

paliativos, pero no todos los pacientes requieren de la misma forma los cuidados paliativos
es el enfermo y la propia enfermedad los que disponen de los cuidados, las personas con
cáncer u otra patologías, que sean irreversibles, progresivas y con una fase terminal son
las que se ven muy beneficiadas con este modelo pero en el caso de otras enfermedades
el avance de los cuidados no es tan lineal sino más bienes radical y responde a una
necesidad clara del paciente.
Del mismo modo, resulta muy difícil establecer el momento de inicio de la atención
paliativa. Son patologías que cursan con numerosas crisis que se superan para volver a
una situación basal soportable tanto por las personas enfermas, como por sus familiares y
profesionales. Esta evolución hace más compleja la comunicación e información sobre el
final de la vida.
18
Capítulo 2
CAPÍTULO 2: SÍNTOMAS Y SIGNOS
Síntomas
y signos
19
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología MARCO TEÓRICO
Dolor
Uno de los principales problemas en los pacientes de este tipo, es el dolor. Según la
Organización Mundial de la Salud, el dolor es una desagradable experiencia sensorial y
emocional que se asocia a una lesión actual o potencial de los tejidos. Quien lo padece
siempre espera que sea curada o al menos aliviada. El dolor es también una experiencia
subjetiva, depende de lo que el enfermo desee y pueda expresar, por lo que es importante
tomar en cuenta los aspectos psicológicos que le permitan a la persona comunicar su
vivencia y tiene que ver con el estado físico del cuerpo, combinado con una serie de factores
consecuentes al malestar como los son la depresión, angustia, ira, frustración, sufrimiento,
molestia, incomodidad, cualidades también desagradables para la persona.
De esta forma, no puede tratarse el dolor como un aspecto aislado, ya que
implícitamente involucra no solo los factores físicos, sensoriales, individuales, sino los
emocionales, sociales, espirituales y psicológicos. La experiencia del dolor, es realmente
compleja y a veces se puede volver inexplicable. Afecta significativamente la calidad de vida
del paciente, su conducta, su estado emocional, su condición física y repercute también en
las personas o familiares con quienes convive.
Es necesario abordar este tema muy cuidadosamente y enseñar a ver a la muerte
como el último evento de la vida que le corresponde vivir a todo ser humano y no como lo
trágico que para muchos significa. Definitivamente, el dolor se convierte en un aspecto sin
principio ni explicación. Lo importante, es tomarlo en cuenta como una experiencia compleja
y multidimensional.
Fisiopatología del dolor

La fisiología del dolor es compleja. Los aspectos fundamentales son la transmisión del
dolor, a través de las vías de la nocicepción, y la modulación de la señal de dolor a nivel del
sistema nervioso central, que exacerba o inhibe el estímulo, generándose la percepción
consciente del dolor. Posteriormente se produce la expresión conductual del dolor, que es
donde el médico tiene un rol terapéutico, ya que da origen a las diversas presentaciones
clínicas, según tiempo de evolución (agudo o crónico) y elementos sociales, psicológicos y
culturales.
20
Las vías del dolor tienen tres niveles de modulación: periférico, a nivel del órgano en
que se produce el daño (articulación, tendones, etc.), desde donde se transmite el estímulo
por los nervios espinales, que luego de pasar por los ganglios espinales llegan al asta
posterior de la médula espinal; el nivel medular y el nivel supra segmentario o encefálico.
Figura 3: Vías del dolor: niveles de modulación.
Fuente:http://www.mednet.cl/link.cgi/medwave/puestadia/cursos/1654
A nivel periférico, la activación del nociceptor se produce debido a cambios

bioquímicos provocados por la lesión tisular; la producción local de mediadores genera
mayor excitabilidad de las vías aferentes periféricas, además de vasodilatación y edema,
que favorecen un círculo vicioso, ya que generan mayor excitación de los nociceptores
periféricos. Las fibras nerviosas sensitivas que transmiten información a la médula se
clasifican en fibras A beta, encargadas del tacto y propiocepción, y en aquellas que
transmiten el dolor, como las fibras A delta, gruesas, mielinizadas y de transmisión rápida,
que transmiten dolor agudo y las fibras C, que son más delgadas, amielínicas y de
transmisión lenta, capaces de transmitir el dolor quemante.
La llegada de las fibras A delta y C al asta dorsal produce el primer nivel de
procesamiento a nivel segmentario, pues allí se encuentran con una multitud de
interneuronas que conectan con los centros superiores, a través de los haces
espinotalámicos, en su gran mayoría. En este proceso existen múltiples células y receptores
involucrados, opioérgicos, dopaminérgicos, gabaérgicos, canabinoides, NMDA, NO, entre
21
otros, y es posible pesquisar cambios de volumen en el asta dorsal ante estímulos dolorosos
importantes, como por ejemplo, la neuralgia post herpética, mediante microscopía,
representando hiperplasia de la glía e hiperactividad local.
La sensibilización nociceptiva es el proceso por el cual se produce un desplazamiento
de la percepción del dolor, ante un estímulo de igual intensidad. Cuando se produce un daño
y comienza la sensibilización nociceptiva, se presenta hiperalgesia en el foco inflamado y
alodinia, especialmente importante en el dolor neuropático, donde estímulos de muy baja
intensidad producen gran dolor. Esta alteración se produce a nivel periférico, en los
nociceptores, y también a nivel central, en el asta posterior de la médula espinal.
Las vías ascendentes están representadas en 80% por los haces espinotalámicos
laterales que, tras pasar por estaciones de relevo, llegan a la corteza.
Sin embargo, antes de que estas vías alcancen la corteza cerebral, en la formación
reticular, se modula la respuesta neurovegetativa asociada al dolor agudo y que es la causa
de síntomas como taquicardia e hipertensión, entre otros. El dolor crónico carece de
respuesta neurovegetativa, por lo que, en la evaluación clínica, el individuo parece
experimentar menor dolor. Otras estaciones de relevo previas a la corteza cerebral son el
tálamo, que procesa la respuesta emocional que acompaña al dolor y el sistema límbico,
asociado a manifestaciones anímicas. La corteza parietal es donde se concentra la mayor
parte de la aferencia nociceptiva.
Figura 4: Vías ascendentes: Haz espinotalámico lateral.
Fuente: http://www.mednet.cl/link.cgi/medwave/puestadia/cursos/1654
22
Las vías inhibitorias descendentes y los lugares que son capaces de modular la
transmisión del dolor hacia los centros superiores son en especial los núcleos productores
de aminas, como la sustancia gris periacueductal, el locus ceruleus, la protuberancia y el
rafe magno, Por ejemplo, en la protuberancia se pueden ver, mediante microscopía, acopios
de noradrenalina; por ello, los nuevos antidepresivos para el manejo del dolor neuropático
tienen entre sus características inhibir la recaptura de noradrenalina, lo que les otorgaría
ventajas respecto a los antiguos, que solamente inhiben la recaptura de serotonina. En el
mecencéfalo existen núcleos de dopamina, que también son parte del sistema inhibitorio
descendente.
En resumen, el dolor es una percepción subjetiva, en la cual los procesos
fisiopatológicos de transducción, transmisión, percepción y modulación del dolor son
influidos por factores psicológicos, sociales y culturales del individuo y su entorno; por lo
tanto, es fundamental recordar que los factores psicosociales pueden modificar la
percepción del dolor y modular la experiencia dolorosa, pero rara vez son la causa del dolor.
Clasificación del dolor

Tradicionalmente el dolor se puede clasificar según su duración en agudo y crónico, es
el dolor crónico justamente el que más viven estos pacientes, es un dolor que permanece
más de 3 meses a diferencia del dolor agudo que es una sensación bien definida, localizada
en el tiempo, con importante componente vegetativo y escaso componente psicopatológico,
pero también el paciente sufre del dolor episódico que es la exacerbación transitoria del
dolor añadida a un dolor persistente. Se divide en: a) incidental previsible: un ejemplo claro
es el dolor que proporciona una intervención diagnostica; b) irruptivo: espontáneo, aparece
sin desencadenantes. Para considerarlo como tal es necesario que el dolor basal esté
controlado adecuadamente.
“Hay muchos que pueden decir que el silencio es el lenguaje del

dolor crónico, en cambio todos responden al dolor agudo con gritos
monosílabos, que son genuinamente sociales, con este grito comunican
instantáneamente y muy a menudo es esto lo que constituye un pedido de
ayuda. El dolor crónico se abre sobre un terreno social, sin palabras, los
gritos de ayuda resultan casi siempre inútiles, sus inarticulados silencios
sirven de expresión de una otredad tan ajena que carecemos de lenguaje
para comprenderla y abarcarla. Las Personas presas del dolor pertenecen
a un mundo al que a nadie más puede compartir o comprender
enteramente. El dolor físico en su pura esencia, destruye el mundo del
sujeto, es ese paroxismo que nos hace “ver las estrellas”. Cada avance del
dolor es una pérdida de la soberanía del individuo y señala el camino
evidente hacia el fin. Decía Aristóteles en su Ética a Nicómaco “El dolor
trastorna y destruye la naturaleza de la persona que lo soporta” (Gómez
Sancho, M. C., 1999; p. 99)
23
Según su fisiopatogenia el dolor se encuentra dividido:

• Dolor nociceptivo: El dolor que está causado por la presencia de un estímulo
doloroso sobre los nociceptores, se divide en (i) Somático: por la afectación de un
órgano denso. Genera una sensación de peso, opresión. Bien localizado, continuo,
aumenta con la presión de la zona afectada, mejora con el reposo y tiene un
componente incidental; y (ii) Visceral: es el provocado por afectación de una
visera hueca, se expresa como dolor continúo o cólico, mal localizado en un
área cutánea amplia, la presión de la zona puede o no desencadenarlo y
ocasionalmente es un dolor referido.
•Dolor neuropático: es el provocado por afectación del sistema nervioso. Puede
expresarse como parestesias continuas, episodios de dolor lancinante y acompañarse
de fenómenos de hiperalgesia y alodinia.
Tabla 2: Características y componentes del dolor nocioptivo y el dolor neuropático.
Fuente:
http://www.dolopedia.com/index.php?title=Archivo:Tipo_dolor.png&filetimestamp=2011111718091
En el contexto del enfermo terminal con dolor, la influencia de múltiples factores

constituye un complejo síndrome de difícil manejo denominado dolor psicosocial o “dolor
24
total” que precisa un abordaje multidisciplinar. El concepto de dolor total es introducido por
Cicely Saunders, sirve para comprender la compleja etiología de este dolor (por sus diversos
componentes físicos, emocionales, sociales, espirituales que contribuyen al sufrimiento), se
ha trasladado a la evaluación paliativa de otros síntomas para tratar de ser integral e influir
sobre todo lo que puede ser importante para el bienestar de las personas: la imagen
corporal, el sentido del pasado, del futuro así como el significado de la enfermedad, sus
deseos, relaciones y valores o creencias espirituales, así lo explica Wilson, K.G., Chochinov,
H.M. y Dahlin, C., (2007).
Organizador grafico 1: Componentes del dolor total.
Fuente: http://www.anestesiaweb2.com/contenidos/imagen/?page=4&area=28
Evaluación del Dolor:

Primero se deben evaluar las siguientes características del dolor:
⋅ Fisiopatología del dolor.
⋅ Localización.
⋅ Presencia de irradiación y circunscripción de la misma.
⋅ Duración.
⋅ Factores desencadenantes y circunstancias que lo exacerba o lo disminuyen.
⋅ Descripción del dolor por el paciente (punzante, opresivo, quemante, lancinante)
⋅ Repercusión de este en la capacidad funcional del paciente.
⋅ Repuesta previa de la analgesia.
25
Se deberá determinar sus causas por la historia y examen. El primer paso es

preguntar al paciente sobre la presencia del dolor, respetar y creer su respuesta. Luego
averiguar su localización, ¿qué lo mejora o empeora?, determinar si existe una infección u
otro problema subyacente que tenga un tratamiento específico como un proceso infeccioso.
Otro elemento clave a determinar es el tipo de dolor y valorar si existe un componente
psicológico o componente espiritual. Los dolores agudos a menudo acompañan a las
intervenciones diagnósticas y terapéuticas mientras los crónicos, están generalmente
relacionados con la patología de base. Si se sospecha un dolor neuropático se hará una
cuidadosa evaluación neurológica. Es posible utilizar para la evaluación del dolor la escala
de los rostros, la más utilizada es la Escala Visual Analógica (EVA): permite medir la
intensidad del dolor con la máxima reproductibilidad entre los observadores donde el 0 es
sin dolor y 10 es el máximo dolor. Se le pedirá al paciente que indique en una línea del 0 al
10 donde se ubicaría la intensidad de su dolor:
Figura 5: Escala Visual Analógica para el dolor.
Figura:http://david-salvarvidas.blogspot.com.ar/2013/09/escala-eva.html
Hay que creer al paciente lo que dice, si dice que le duele, es que le duele. Este
principio es básico para no utilizar los placebos en cuidados paliativos. Normalmente “el
dolor propio es insufrible y el de los demás, exagerado” Pueden encontrarse problemas en
la evaluación de enfermos en cuidados intensivos, con demencia, con síndrome de
abstinencia, agitados, en la proximidad de la muerte, si no son comunicativos y están
inmóviles. En estas situaciones y en el caso del dolor es importante valorar el uso de signos
indirectos.
• Atonía psicomotriz • Confusión súbita
• Aspecto de la cara • Taquipnea
• Movimientos descoordinados • Sudoración profusa
• Gemidos, gritos, roces • Zonas hiperálgicas al movilizarle

cutáneos
26
Se completará la evaluación con la recogida de la historia clínica y de datos de su

exploración física, grado de nutrición, úlceras de decúbito, lesiones micóticas, áreas
dolorosas, etc., La persistencia de los síntomas tiende a señalar al paciente el agravamiento
de la enfermedad, un posible riesgo para su vida, la pérdida de independencia y la
necesidad de revisar sus tratamientos por lo que necesita conocer y que se le explique sus
causas para reducir su ansiedad.
En la década de los 80, la OMS publicó las recomendaciones de manejo de dolor,
donde se estableció el uso racional de los analgésicos de manera escalonada (escalera
analgésica de la OMS). Este método permite conseguir el alivio del dolor por cáncer entre el
75 y el 90% de los pacientes.
Figura 6: Escala de analgésica de la OMS
Dolor persistente y en
aumento
Fuente: O.M.S., Alivio del dolor en el cáncer, (1996)
El inicio de un analgésico de uno u otro escalón depende de la intensidad del dolor y

nunca de la supervivencia prevista del paciente.
• El dolor leve (<3-4 /10 EVA) requiere analgésicos no opioides.
• Con dolor moderado (hasta 6-7 / 10EVA): tratamiento de segundo escalón con
opioides menores.
• En presencia de dolor intenso (>7 /10 EVA): emplear opioides potentes, hayan
pasado o no por otro escalón.
Además en cada escalón se debe valorar añadir fármacos adyuvantes.
Si no se controla el dolor con aumentos adecuados de la dosis se debe pasar al
siguiente escalón. Los analgésicos deben emplearse de forma oral, siempre que sea
posible, y en sus horarios correspondientes; esto requiere una administración regular del
fármaco, no solamente cuando el paciente lo necesite. Además debe administrar se una
dosis de rescate para las agudizaciones.
Uno de los fármacos fundamentales para el alivio del dolor es la morfina, la cual es
refinada a partir del opio. El opio es extraído de la adormidera o amapola, flor conocida
desde la antigüedad por sus propiedades. En la actualidad contamos con una gran variedad
de fármacos que tiene efectos similares a la morfina. El consumo terapéutico de morfina es
27
un indicador del desarrollo de los cuidados paliativos en los países. Hoy en día, los 10
países más desarrollados del mundo se llevan el 75% del consumo de morfina. El 25%
restante es consumido por el resto de los países. Esto muestra la gran desigualdad
existente. América latina tiene un consumo de morfina de 1,7 mg/cápita, cifra bastante
inferior al consumo promedio global (5,98 mg/cápita, año 2006). Chile es el país con mayor
consumo de morfina de la región (3,62 mg/cápita) pero aún bajo el promedio global y muy
por debajo del consumo de los países desarrollados (que puede llegar a más de 50
mg/cápita).
Astenia
Se entiende por astenia el estado que incluye cansancio ante mínimos esfuerzos,
disminución de la capacidad funcional, debilidad definida como la sensación anticipada de
incapacidad de iniciar cualquier actividad, disminución de la capacidad de concentración,
alteración de la memoria y labilidad emocional.
La astenia es un síntoma muy frecuente en esta clase de pacientes; puede
presentarse en la mayoría de los casos. Son muchos los factores implicados en su aparición
como por ejemplo:
• Dolor.
• Anemia.
• Infecciones.
• Quimioterapia y radioterapia.
• Depresión, insomnio y ansiedad.
• Síndromes para neoplásicos.
• Caquexia.
• Fármacos.
• Trastornos metabólicos.
Este estado se puede presentarse en diferentes momentos en un mismo paciente. En
muchos casos no se identifica ninguna causa tratable y es necesario emplear tratamientos
sintomáticos farmacológicos o no farmacológicos, el dolor y la disnea guardan una
correlación significativa con la severidad de la fatiga en pacientes terminales, lo que se debe
posiblemente a una función muscular inadecuada por alteraciones en la postura, debilidad
muscular o espasmo.
El trabajo de Tookman, A.J., Jones, C.L., DeWitte, M. y Lodge, P.J. (2008) muestra
que los siguientes síntomas han estado presentes todos los días o casi todos los días
durante el mismo período de 2 semanas en el último mes en pacientes terminales de
cáncer:
28
• Fatiga significativa, disminución de la energía, o el aumento de la necesidad de

descansar, de proporción con cualquier modificación reciente del grado de actividad.
Además, cinco (o más) de los siguientes:
• Quejas de debilidad general o pesadez del miembro.
• Disminución de la concentración o la atención.
• Disminución de la motivación y el interés por participar en las actividades habituales.
• Insomnio o hipersomnia.
• Experiencia de sueño como no reparador.
• Necesidad percibida que luchar para superar la inactividad.
• Reactividad emocional marcada (por ejemplo, tristeza, frustración o irritabilidad) al
sentimiento de fatiga.
• Dificultad para completar tareas cotidianas.
• La percepción de los problemas con la memoria a corto plazo.
• Malestar post-esfuerzo que dura varias horas.
Fisiopatología
Dada la complejidad sintomática de la astenia existen varias causas que se encuadran
en diferentes patologías por esto se ha propuesto un modelo neurofisiológico para englobar
toda su fisiopatología, que incluyen varios componentes involucrados que se dividen en
centrales y periféricos:
Figura 7: Componentes centrales: encéfalo y cordón espinal.
Fuente: http://3.bp.blogspot.com/-
95bZFX4Xd9I/UTkF6Zsh8sI/AAAAAAAAAB4/5ZtZhq6O3D0/s1600/cerebr.jpg
29
El sistema periférico consiste en nervios periféricos, sarcolema muscular, sistema

tubular transversal, liberación de calcio, interacción actina/miosina, tensión y calor de los
puentes cruzados y la producción de fuerza /tensión.
Figura 8: Sistema Periférico.
Fuente: http://www.oocities.org/ar/biolcito/endomem3/mesque.htm
Russell (2002) explica que un empeoramiento de los componentes centrales causa

una falta de motivación, transmisión empeorada a través del cordón espinal y un
agotamiento o malfuncionamiento de las células cerebrales en la región hipotalámica. Daño
a los componentes periféricos puede causar un empeoramiento en la función nerviosa
periférica en la transmisión a la unión neuromuscular, por lo tanto afectando la activación
fibrilar. Ambos tipos de daños pueden jugar un rol en la Astenia.
La fatiga puede estar relacionada con cambios en el metabolismo de energía
asociados con el aumento de requisito de sustrato (por ejemplo, debido a la actividad
metabólica causada por la enfermedad subyacente, por una infección o fiebre, o por lesión
de los tejidos, tales como la cirugía); disminución de la disponibilidad de sustrato (por
ejemplo, debido a la anemia, hipoxemia, o mala nutrición); o la producción anormal de las
sustancias que deterioran el metabolismo o el funcionamiento normal de los músculos (por
ejemplo, citoquinas o anticuerpos). Otros mecanismos propuestos vinculan la fatiga a la
fisiopatología de los trastornos del sueño o de depresión mayor.
Evaluación
La astenia es un síntoma. Su presencia y todas sus características sólo pueden ser
válidamente verificadas mediante informe del paciente. Aunque las mediciones objetivas,
30
como la tolerancia al ejercicio, puede ser esclarecedor, la fatiga en sí es inherentemente

subjetiva.
Son varios los puntos a tener en cuenta que un paciente puede describir:
Tabla 4: Descriptores dela astenia.
En relación con Relacionados con

Relacionados con En cuanto a la Relacionado con
una sensación de el cambio
el sueño fuerza estado de animo
energía o vitalidad cognitivo
Fatiga Nublada o Somnoliento Debilidad Irritabilidad
La falta de energía confundido con sueño Fatigabilidad de Labilidad
Letárgico Apático Sueño no los músculos Deprimido
Cansancio Inatento reparador Disnea post-
Agotamiento Falta de esfuerzo o
concentración cansancio
Mala memoria
Fuente: Russell (2002)
- Focalizado en la severidad del cuadro con la Escala de 0 a 10; Puntaje Karnofsky para
cuantiﬁcar el estado del paciente frente a las actividades de la vida diaria.
Tabla 5: Escala Karnofsky.
Categorías Generales Grado Actividad
100 Actividad normal. Sin evidencia de enfermedad.

Capaz de realizar actividades
Actividad normal. Signos y síntomas leves de
normales, no requiere cuidados 90
enfermedad.
especiales.
Actividad normal con esfuerzo. Algunos signos o
80
síntomas de enfermedad.
Cuida de sí mismo pero es incapaz de llevar a cabo

70
una actividad o trabajo normal.
Incapaz de trabajar, puede vivir
en casa y auto cuidarse con Necesita ayuda ocasional de otros pero es capaz de
ayuda variable. 60 cuidar de sí mismo para la mayor parte de sus
necesidades.
Requiere ayuda considerable de otros cuidados

50
especiales frecuentes.
Incapacitado. Requiere cuidados especiales.

40
Incapaz de autocuidarse.
Requiere cuidados especiales,
30 Severamente incapacitado. Indicación de
31
susceptibles de hospitalización. hospitalización aunque no hay indicios de muerte

Probable avance rápido de inminente.
enfermedad.
Gravemente enfermo. Necesita asistencia activa de
20
soporte.
10 Moribundo.
0 Fallecido.
Fuente: http://www.hvn.es/enfermeria/ficheros/escala_de_actividad_karnofsky.pdf
- Revisarlos efectos que tenga la debilidad sobre la independencia y actividades de la vida

diaria del paciente y en el bienestar psicosocial mediante el índice Barthel:
Evalúa diez actividades básicas de la vida diaria, y según estas puntuaciones clasifica
a los pacientes en:
1-Independiente: 100 puntos (95 sí permanece en silla de ruedas).
2-Dependiente leve: >60 puntos.
3-Dependiente moderado: 40-55 puntos.
4-Dependiente grave: 20-35 puntos.
5-Dependiente total: <20 puntos.
Tabla 6: Escala Barthel

Independiente. Capaz de comer por sí solo y en un tiempo
10 razonable. La comida puede ser cocinada y servida por otra
1 Comer: persona.
Necesita ayuda. Para cortar la carne o el pan, extender la
5
mantequilla, etc., pero es capaz de comer solo
0 Dependiente. Necesita ser alimentado por otra persona.
Independiente. Capaz de lavarse entero. Incluye entrar y salir del
2 Lavarse: 5
baño. Puede realizarlo todo sin estar una persona presente.
0 Dependiente. Necesita alguna ayuda o supervisión.
10 Independiente. Capaz de ponerse y quitarse la ropa sin ayuda.

3 Vestirse: Necesita ayuda. Realiza solo al menos la mitad de las tareas en
5
un tiempo razonable
0 Dependiente.
Independiente. Realiza todas las actividades personales sin
4 Arreglarse: ninguna ayuda. Los complementos necesarios pueden ser
5
provistos por otra persona.
0 Dependiente. Necesita alguna ayuda.
5 Deposición: 10 Continente. Ningún episodio de incontinencia.
32
Accidente ocasional. Menos de una vez por semana o necesita

5
ayuda para enemas y supositorios.
0 Incontinente.
Continente. Ningún episodio de incontinencia. Capaz de usar
10
6 Micción (Valorar cualquier dispositivo por sí solo.
la semana Accidente ocasional. Máximo un episodio de incontinencia en 24
previa): 5 horas. Incluye necesitar ayuda en la manipulación de sondas y
otros dispositivos.
0 Incontinente.
Independiente. Entra y sale solo y no necesita ningún tipo de
10
ayuda por parte de otra persona.
7 Usar el retrete:
Necesita ayuda. Capaz de manejarse con pequeña ayuda: es
5
capaz de usar el cuarto de baño. Puede limpiarse solo.
0 Dependiente. Incapaz de manejarse sin ayuda mayor.
15 Independiente. No precisa ayuda.
8 Traslado al 10 Mínima ayuda. Incluye supervisión verbal o pequeña ayuda física.
sillón/cama: 5 Gran ayuda. Precisa la ayuda de una persona fuerte o entrenada.
Dependiente. Necesita grúa o alzamiento por dos personas.

0
Incapaz de permanecer sentado.
Independiente. Puede andar 50 m, o su equivalente en casa, sin
ayuda o supervisión de otra persona. Puede usar ayudas
15
instrumentales (bastón, muleta), excepto andador. Si utiliza
prótesis, debe ser capaz de ponérsela y quitársela solo.
9 Deambulacion:
Necesita ayuda. Necesita supervisión o una pequeña ayuda física
10
por parte de otra persona. Precisa utilizar andador.
Independiente. (En silla de ruedas) en 50 m. No requiere ayuda o
5
supervisión.
0 Dependiente.
Independiente. Capaz de subir y bajar un piso sin la ayuda ni
10
10 Subir / bajar supervisión de otra persona.
escaleras: 5 Necesita ayuda. Precisa ayuda o supervisión.
0 Dependiente. Incapaz de salvar escalones.

Fuente: http://www.psiquiatria.com.es/pdf/escala_barthel.png
Disnea
Es descripta por Barón, M. y Gonzalez, M. (2007) como sensación subjetiva
caracterizada por la dificultad para realizar el trabajo respiratorio normal. Es un
33
síntoma común durante los últimos días o semanas de vida. Dado que el proceso de la
respiración se realiza en forma involuntaria, la disnea es una experiencia desagradable
para el enfermo.
Es sólo el paciente quien puede exactamente juzgar la presencia y severidad de la
disnea, esta es una situación en la cual el enfermo está convencido de que va a morir
inmediatamente y es debido a esto que el disminuir su ansiedad es un punto
importantísimo en el tratamiento que se le va aplicar, ya que el enfermo se encuentra
encerrado en un cirulo vicioso donde su propia angustia y ansiedad aumentan la
taquipnea que causan una ventilación ineficaz:
TAQUIPNEA
VENTILACIÓN INEFICAZ
ANSIEDAD
TAQUIPNEA
La disnea en cuidados paliativos se describe en la investigación de Reuben, D.B. y

Mor, V. (1986) en 15% de estos pacientes al momento del diagnóstico, su incidencia
aumenta hasta cerca del 60% a lo largo del proceso y puede llegar hasta a un 75% en las
fases avanzadas de la enfermedad. Es por esta razón que se asocia la disnea a una
supervivencia más corta y suele ser una marca clínica de la fase agónica del paciente.
En el estudio de Dudgeon (1998) en 100 pacientes con cáncer avanzado en una
unidad de cuidados paliativos con disnea no se encontró asociación significativa entre el
grado de disnea y el compromiso respiratorio, los signos objetivos a menudo no concuerdan
con la percepción de la disnea del paciente, y disnea no se puede predecir por una prueba
de la función pulmonar aislada. El cincuenta por ciento anotó 53 o mayor en una escala
analógica visual de 100 mm, lo que indica moderada a severa disnea.
Fisiopatología
Son varios los mecanismos que pueden producir la disnea:
El primer mecanismo fisiopatológico, se relaciona con el aumento de las exigencias a
los músculos respiratorios. De una parte como resultado de un mayor trabajo mecánico
respiratorio, causado a su vez por anormalidades pulmonares o de la caja torácica, como
por compromiso neuromuscular que involucra la bomba respiratoria. En última instancia el
34
aumento de exigencias se traduciría en la sensación subjetiva de disnea. Así lo describe

Barrett, K.E., Barman, S.M., Boitano, S. y Brooks, H. (2005).
Un segundo mecanismo surgiría a partir de aferentes neuronales, que recogen
sensaciones de las vías aéreas de los vasos sanguíneos y de las unidades alveolares del
pulmón. El estímulo aferente se desencadenaría por inflamación aguda, edema pulmonar,
hipertensión pulmonar, fibrosis pulmonar o cambios en el volumen pulmonar regional. Estos
aferentes vágales pueden ser también fuente de sensaciones de disnea experimentadas por
los pacientes que presentan reducción de volumen pulmonar causada por derrames
pleurales o atelectasia.
El tercer mecanismo que puede contribuir a la disnea surge de la respuesta de los
quimioreceptores periféricos y 10 centrales a estímulos tales como la hipoxia o la acidosis,
dado que existe una relación entre sensibilidad ventilatoria-requerimientos ventilatorios y
disnea.
Figura 9: Receptores involucrados en la fisiopatología de la disnea.
Fuente: Carvajal Valdy, G., Ferrandino Carballo, M. y Salas Herrera, I. (2011)
En los sujetos normales, estímulos tales como la hipoxia, hipercarbia o la acidosis

metabólica generan hiperventilación y disnea, en particular si están ligados al ejercicio.
Estos estímulos pueden no inducir aumentos comparables de la ventilación en los pacientes
con patología pulmonar, a causa de limitaciones de la capacidad de su bomba ventilatoria,
pero los impulsos ventilatorios aumentan, al igual que la sensación de disnea. Por otra parte,
cualquier estado que aumente el consumo de oxígeno (ejercicio, fiebre, hipertiroidismo, o
estado postprandial) aumenta también los requerimientos ventilatorios y, cuando la
capacidad mecánica del sistema ventilatorio está cerca de su límite, se incrementará la
fatiga respiratoria y la disnea. Weir, E., López Barneo, J., Buckler, K. y Archer, S. (2005).
35
Finalmente, la anemia también se asocia a mayores requerimientos ventilatorios y disnea,

aunque el origen de esta entrada aferente, quizá periférica, no se ha determinado.
Evaluación
Anamnesis: cuando la situación es de auténtica urgencia, la historia clínica debe ser
muy breve y dirigida a los aspectos esenciales.
• Los antecedentes personales son fundamentales ya que en muchas ocasiones la
causa de la disnea tiene relación con patologías previas del enfermo. Los antecedentes de
inmovilización reciente o cirugía, se acompañe o no de sospecha de trombosis venosa
profunda, nos debe hacer pensar en un trombo embolismo pulmonar.
• La edad de los pacientes puede ser orientativa.
• El comienzo de la disnea, es otro aspecto a investigar ya que puede ser muy
orientativo, así suele ser brusco en caso de neumotórax y trombo embolismo pulmonar., en
forma de episodios de comienzo rápido en algunos casos de asma y presentación más
progresiva en la neumonía y EPOC.
• Se debe interrogar siempre por la presencia de síntomas asociados.
• El dolor torácico según sus características hará pensar en una
enfermedad coronaria, pericarditis, derrame pleural, neumotórax, neumonía o
trombo embolismo pulmonar.
• Las palpitaciones sugieren la presencia de arritmias.
• La fiebre apoyará la presencia de una enfermedad infecciosa o una
neumonía.
• La tos y las características de la expectoración apuntarán hacia una
neumonía si esta es purulenta o edema agudo de pulmón si es rosada.
• La presencia de disestesias peribucales y espasmos carpo pedales
son característicos de la disnea psicógena.
• Dolor de garganta. Habrá que descartar la existencia de una
epiglotitis.
• La existencia de disnea paroxística nocturna es sugestiva de fallo cardiaco, aunque
se puede dar también en enfermedades respiratorias. La ortopnea, aunque también
característica de esta entidad, es todavía menos específica.
• Algunos fármacos como los betabloqueantes pueden desencadenar broncoespasmo
en pacientes asmáticos. Este y otros fármacos pueden favorecer la presentación de
bloqueos cardiacos y arritmias. En personas jóvenes no debemos olvidarnos de investigar la
toma de drogas capaces de desarrollar fallo cardiaco por arritmias y crisis hipertensivas. Los
36
contraceptivos orales son un factor de riesgo conocido de enfermedad trombótica. Algunos

fármacos pueden producir reacciones alérgicas con edema de glotis.
Examen físico: si la situación clínica del paciente lo requiere se debería iniciar
inmediatamente. El objetivo inicial de este no es tanto llegar a un diagnóstico de la causa
sino la de valorar la situación de gravedad del paciente como así lo describen Zoorob, R.J. y
Campbell, J.S. (2003).
• Evaluación inicial.
-Constantes vitales: frecuencia respiratoria, frecuencia cardiaca, tensión arterial y
temperatura.
-Saturación de oxígeno, que se deberá monitorizar a lo largo del proceso.
-Auscultación para comprobar el ritmo cardiaco y la ventilación pulmonar.
-Presencia de cianosis.
-Uso de la musculatura accesoria.
-Estado mental.
Esta primera evaluación servirá para comprobar si el paciente está
hemodinámicamente estable.
• Evaluación posterior.
-Cuello. Se comprobará la presencia de ingurgitación yugular como indicador de
aumento de la presión en cavidades derechas. Se valorará también la existencia de
retracción de las fosas claviculares situación característica de la obstrucción de la vía
respiratoria superior. La presencia de estridor inspiratorio a la auscultación refleja
también estenosis de las vías aéreas superiores.
-Tórax. Se inspeccionará para valorarla asimetría de los movimientos respiratorios
en ambos hemitórax. La palpación informará de la presencia de crepitaciones en el
enfisema subcutáneo y la percusión de consolidación pulmonar o derrame pleural si el
sonido está disminuido o de neumotórax o enfisema bulloso si existe hiperclaridad. A la
auscultación se podrá encontrar ausencia de sonidos en el derrame pleural o
neumotórax o ruidos sobreañadidos como son las sibilancias y roncus que en la
estenosis de las vías áreas, que si bien es característico de asma se pueden apreciar en
otras situaciones como la EPOC o la insuficiencia cardiaca. Los crepitantes sugieren
líquido en las vías aéreas o alvéolos como es el caso de las neumonías o insuficiencia
cardiaca. Deberemos también explorar el corazón valorando a la auscultación la
presencia de soplos, otros ruidos y ritmo de galope que sugieran disfunción del
ventrículo izquierdo, arritmias y por último roces y tonos más apagados en los derrames
pericárdicos.
-Abdomen. Se deberá prestar especial atención al tamaño del hígado que estará
aumentado en caso de insuficiencia cardiaca.
37
-Extremidades inferiores, comprobando la presencia de edemas que cuando son

bilaterales nos obliga a descartar causa cardiaca y si es unilateral trombosis venosa
profunda.
Pruebas complementarias: la decisión de las pruebas complementarias a realizar
vendrá siempre guiada por los resultados de una buena anamnesis y examen físico y
dependerá de los medios disponibles y la accesibilidad a las diferentes pruebas.
• Oximetría: aunque va a orientar poco sobre la causa de la disnea, es de un valor
extraordinario a la hora de evaluar la gravedad del cuadro y en su seguimiento evolutivo
monitorizando la saturación de oxígeno.
• Electrocardiograma: puede proporcionar información sobre la presencia de una
coronariopatía aguda, arritmias y bloqueos, la presencia de derrame pericárdico o signos
indirectos de trombo embolismo pulmonar.
• Radiología de tórax: deberá solicitarse siempre que la tengamos accesible. Nos será
muy útil en caso de fallo cardiaco, neumonía, derrames pleurales y pericárdicos y en
algunos casos de trombo embolismo pulmonar.
• Gases arteriales: aunque la saturación de oxígeno hallada con el ioxímetro tiene una
buena correlación con la presión de oxígeno para valores de saturación por encima del 80%,
la gasometría arterial tiene la ventaja que nos informa sobre la presión de carbónico y
equilibrio ácido-base.
• La medición del flujo espiratorio máximo (FEM) en caso de asma nos servirá para
valorar la gravedad y monitorizar la respuesta al tratamiento.
• Laringoscopia si sospechamos cuerpo extraño o patología de las vías aéreas
superiores.
• Espirometría: imprescindible en el diagnóstico de enfermedades respiratorias
obstructivas.
Valoración.
La evaluación que nos va a permitir observar y valorar las modificaciones de la disnea
vivida por los pacientes es la Escala Visual Analógica (EVA): permite medir la intensidad de
la disnea con la máxima reproductibilidad entre los observadores donde el 0 es sin
sensación de sofocación y 10 es máxima sensación de ahogo, se le pedirá al paciente que
indique en una línea del 0 al 10 donde se ubicaría la intensidad de necesidad de aire.
Estreñimiento
El estreñimiento es el movimiento lento de las heces por el intestino grueso que tiene
como consecuencia el paso de heces duras y secas, puede dar como resultado molestia o
dolor. Un ritmo intestinal normal es aquel que tiene al menos tres deposiciones a la
38
semana y no más de tres deposiciones diarias; Los estudios epidemiológicos han

demostrado que el 95% (Drossman, D.A., Sandler, R.S., McKee, D.C. y Lovitz, A.J., 1998) a
99% (Connell, A.M., Hilton, C., Irvine, G., Lennard Jones, J.E. y Misiewicz, J.J., 1965) de un
defecar población sana al menos tres veces por semana, sin embargo en los pacientes con
cáncer el estreñimiento se debe ver más como un síntoma subjetivo.
El estreñimiento se informó por Ahmedza, (2010) en el 52% de las personas con
enfermedad maligna avanzada. Esta cifra se eleva al 87% en las personas que son los
opiáceos con enfermedades terminales y que toman. El estreñimiento puede ser el efecto
adverso más común de los opioides. Es más frecuente en mujeres (en una proporción 3:1).
Un cuadro de estreñimiento no tratado de forma adecuada puede provocar distintas
complicaciones en la evolución clínica del paciente, empeorando su estado de salud
independientemente de la clínica del paciente y disminuyendo su calidad de vida que debe
ser nuestro objetivo fundamental.
Las posibles complicaciones del estreñimiento son descriptas por Cordero Ponce, M. y
Romero Sánchez, I.M., (2008) como:
- Impactación: Formación de gran masa fecal. Provocan pseudo-diarrea, donde el
material fecal más alto es roto por acción bacteriana en forma líquida filtrándose. El 98%
ocurre en el recto. Es probable que los opiáceos alteren la distribución, ocupando tramos
más altos.
- Obstrucción y perforación intestinal.
- Dolor abdominal: El esfuerzo de la musculatura del colon al pasar las heces provoca
dolor cólico. Puede empeorar un dolor ya existente provocado por el propio tumor, y que
estemos aumentando la analgesia del paciente cuando lo que presenta es un estreñimiento
no resuelto.
- Dolor anal, hemorroides, fisuras.
- Anorexia: aparece la sensación de “estómago lleno” y como consecuencia aumenta
su inapetencia.
- Náuseas y vómitos: debido al enlentecimiento intestinal del bolus con deshidratación
secundaria.
- Disfunción urinaria-incontinencia: provocado por la impactación fecal en el recto que
comprime uréteres, vejiga o uretra.
- Abdomen globuloso.
- Lengua “sucia”, seca.
- Flatulencia, halitosis.
- Inquietud, malestar, confusión.
- Inadecuada absorción de mediación oral
39
Etiología
Una historia clínica detallada del patrón intestinal del paciente, modificaciones en
regímenes alimentarios y medicamentos junto con un examen físico pueden identificar
la causa del estreñimiento.
Las causas pueden ser según la Academia Nacional de Cuidados Paliativos de
Brasil., (2009):
• Secundarias al cáncer.
• Debido directamente al tumor, lesión espinal lumbosacra, cola de
caballo o plexo pélvico, hipercalmia.
• Debido a efectos secundarios de la enfermedad.
• Ingesta inadecuada, deshidratación, debilidad, inactividad, confusión,
depresión.
• Por fármacos.
• Opiodes; fármacos con efectos anticolinérgico: hioscina, fenotiacinas,
antidepresivos, triciclicos (amitriptiilina); antiparkinsonianos, anticonvulsivantes;
Diureticos, antihipertensivos; Antagonistas 5HT3, antieméticos; Antitumorales.
• Secundario a causas concurrentes:
• Enfermedades endocrinas; trastornos hidroelectrolíticos;
enfermedades digestivas; ingesta insuficiente de líquidos; habituación a
laxante; secundario al dolor debido a proctitis o lesiones herpéticas perianales.
Evaluación
El diagnóstico se hará por historia clínica, síntomas, exploración física y pruebas
complementarias.
a) Historia clínica: Cuando realicemos la valoración al ingreso del paciente en la
unidad debemos interrogarles sobre: última deposición, frecuencia, consistencia y forma,
fuerza realizada en el acto de la defecación, dolor asociado, producto patológico, uso de
laxantes, dieta, líquidos, medicamentos y síntoma reciente.
Un punto importante para evaluares la frecuencia de defecación: En estudios de
Connell, A.M., Hilton, C., Irvine, G., Lennard Jones, J.E. y Misiewicz, J.J. (1965) de una
población sana británica han encontrado que el 99% defecar entre tres veces a la semana y
tres veces al día. Se trata de un muy amplio rango normal, y sugiere que en un nivel
subjetivo de una persona que por lo general tiene un hábito intestinal relativamente
frecuente podría consideran estreñimiento cuando la frecuencia de la defecación está
todavía dentro de estos límites exteriores.
40
Simplemente contando acríticamente el número de ocasiones que algunas heces se

ha pasado puede ser engañoso para hacer un diagnóstico de la presencia o ausencia de
estreñimiento. Una deposición suelta frecuente puede indicar no diarrea, estreñimiento
severo, pero que conduce al fecaloma. Al estimar la frecuencia del movimiento del intestino
por lo tanto, puede ser más apropiado para contar sólo los episodios de heces formadas que
conducen a una sensación de evacuación rectal razonablemente completa.
El método más común para la medición subjetiva de la frecuencia de defecación es el
Método de estimación directa (Escala Analógica Visual).
La forma más simple del método de estimación directa es la escala visual analógica
(EVA),Es importante que la escala sea bipolar, es decir, incluyendo la diarrea, así como el
estreñimiento, como en pacientes con estreñimiento, los laxantes son la causa más común
de diarrea según Emil, J. y Freireich, M.D. (1987).
Tabla 7: Escala de evaluación de la función intestinal
ESCALA DE EVALUACIÓN DE LA FUNCIÓN

INTESTINAL
Por favor, marque la casilla que más se acerque a la forma en
que sus intestinos han estado trabajando durante los últimos tres
días:
Diarrea severa 1
2
3
4
NORMAL 5
6
7
8
9
Estreñimiento severo 10
Fuente: ainconsortium.nih.gov/symptomresearch/chapter_3/sec5/bowelfuncformpop.htm
b) Síntomas: Los síntomas asociados al estreñimiento son múltiples y en ocasiones

poco específicos. Encontramos anorexia, molestias abdominales, abdomen globuloso y
timpánico, flatulencias, halitosis, nauseas, malestar inespecífico y confusión.
41
c) Examen físico: En la exploración abdominal podemos encontrar abdomen globuloso

y timpánico, el paciente tolera la presión y los ruidos peristálticos están presentes. Es
importante el diagnostico precoz de oclusión intestinal para así determinar el tratamiento de
elección, la oclusión conlleva distensión abdominal, dolor de tipo cólico, náuseas y vómitos,
así como ausencia de emisión de gases y heces. En una primera fase hay aumento del
peristaltismo con ruidos hidro aéreos si la obstrucción es de tipo mecánico y silencio
abdominal si es de tipo funcional (neoplásicos o no neoplásicos). Pueden palparse masas a
nivel del colon descendente, al palparlas puede producir “crepitus” que indica la composición
sólida-gas, lo cual puede ayudar a diferenciar lo de masas sólidas atribuibles a masas
tumorales. El examen físico debe ser rutinario así como el tacto rectal y examen de las
heces.
d) Pruebas complementarias: Analítica, radiografía simple de abdomen permite
calcular el “Puntaje de Constipación”: A cada segmento del colon se le asigna un puntaje
según la cantidad de material fecal visible:
0 sin heces.
1 heces ocupando menor al 50% del segmento.
2 heces ocupando mayor al 50% del segmento.
3 heces ocupando el100% del segmento.
El puntaje puede ir de 0 a12.Un índice mayor o igual a 7 indica constipación severa y
requiere intervención. Y enema opaco si hay dudas en el diagnóstico. Según clínica:
electrolitos, calcemia, etc.
Úlceras por Presión

Las úlceras por presión constituyen un tipo especial de lesiones causadas por un
trastorno de irrigación sanguínea y nutrición tisular como resultado de presión prolongada
sobre prominencias óseas o cartilaginosas. Aún se utiliza el término de “úlceras por
decúbito”, que es erróneo: Las lesiones no solo se producen en posición supina, sino
también en los pacientes confinados a la silla de ruedas. Como el mecanismo primordial es
la presión, es preferible denominarlos como “úlceras por presión”.
Los problemas de la piel según Reddy, M. et al. (2006) son muy frecuentes en las
personas en cuidados paliativos por diversas razones: malnutrición, deshidratación e
inmovilidad, además de las que puedan derivarse de los tratamientos como radioterapia o
quimioterapia, o de la propia naturaleza de la enfermedad, como en el caso de las úlceras
neoplásicas. En los aspectos preventivos de las úlceras por presión, las medidas deben ser
similares a las que se utilizan en cualquier paciente, si bien, en el tratamiento, los objetivos
han de priorizar el confort sobre la curación. Es importante tener en cuenta el impacto de la
42
patología cutánea en la percepción de la propia imagen, y en la vida del paciente y de sus

cuidadores.
Estas lesiones se ubican de preferencia en áreas que circundan las prominencias
óseas: occipucio, escápula, codos, sacro, trocánter, isquion, rodillas, tobillos, talones.
Figura 11: Distribución de las presiones en un hombre normal.

A: Decúbito Prono, B: Sentado
Fuente: Aston, S., Beasly, R. y Thorne, C.H. (1997)
Clasificación
La clasificación de la úlcera se basa en la profundidad y tipo de tejido comprometido.
Es la clasificación más utilizada y se basa en la Conferencia de Consenso realizada en 1989
en Estados Unidos (Panel Nacional para Úlceras por Presión) y que en 1992 fue avalada por
el Departamento de Salud y Servicios Humanos de ese mismo país.
43
Grado I: eritema con piel indemne que no se blanquea con la presión.

Aspecto clínico: eritema persistente, edema, despigmentación, calor local o induración de la
piel sin ulceración.
Figura 12: Apariencia y afectación a los tejidos en la ulcera en grado I.
Grado II: pérdida cutánea de espesor parcial que involucra epidermis, dermis o ambas.
Aspecto clínico: úlcera superficial tipo abrasión o vesícula.
Figura 13: Apariencia y afectación a los tejidos en la ulcera en grado II.
Grado III: pérdida cutánea de espesor completo que se extiende hasta la fascia sin
comprometerla. Aspecto clínico: úlcera profunda con compromiso del tejido celular
subcutáneo variable.
Figura 14: Apariencia y afectación a los tejidos en la ulcera en grado III.
44
Grado IV: pérdida cutánea de espesor completo que se extiende hasta el plano
muscular, óseo o estructuras de soporte (por ejemplo: tendones, articulaciones).
Figura 15: Apariencia y afectación a los tejidos en la ulcera en grado IV.
Fisiopatología
La producción de una úlcera por presión está determinada por la aplicación de presión
y por la disminución de la tolerancia tisular mediada por factores intrínsecos y extrínsecos.
1. La presión:
- Intensidad: debe exceder la presión capilar de los tejidos (32 mmHg), lo que
produciría isquemia, muerte celular y ulceración.
- Duración: relación parabólica inversa entre presión y tiempo, es decir, a mayor
tiempo de aplicación de la presión, menor es la presión necesaria para generar una úlcera.
Figura 16: Relación entre presión y tiempo para el desarrollo de una úlcera por presión.
Fuente: Cohen, M. y Ramasastry, S. (2001)
45
- Efecto: hipoxia y trombosis a nivel de la micro circulación. En orden de severidad, el

plano muscular es el más afectado siendo la epidermis la estructura más resistente a la
hipoxia prolongada y por ende, la última en mostrar signos de isquemia.
Figura 17: Efecto témpano de la presión sobre los tejidos blandos, afectando primero al
músculo y finalmente a la piel.
Fuente Aston, S., et al. (1997)
2. La tolerancia tisular
- Además del mecanismo de isquemia-presión, existen múltiples factores que
contribuyen en el proceso, disminuyendo la tolerancia tisular y creando las condiciones para
que se genere la úlcera. Estos factores pueden ser extrínsecos o intrínsecos.
Factores extrínsecos (externos al paciente)
a. Maceración, incontinencia, transpiración, exudado de la herida producen un exceso
de humedad de la piel, haciéndola más blanda y susceptible de lesionarse.
b. Fricción: el roce con otra superficie daña la epidermis y causa abrasiones
superficiales.
c. Fuerzas cortantes o cizallamiento: la fricción en combinación con la gravedad
mueve el tejido blando sobre un hueso fijo produciendo disrupción de vasos, lo que genera
más isquemia. Se produce al elevar la cabecera más de 30º y el paciente se desliza hacia
abajo.
Factores intrínsecos (determinados por el paciente)
a. Edad: en pacientes añosos, la piel es más seca, menos elástica y con reducción de
la masa tisular lo que favorece la ulceración.
b. Nutrición: la baja ingesta oral o la desnutrición favorecen la producción de estas
úlceras.
46
c. Movilidad: en circunstancias normales, las personas se mueven cuando la presión

produce incomodidad y dolor. La parálisis, los trastornos sensoriales, la debilidad extrema,
apatía, falta de lucidez mental y la sedación excesiva afectan esta respuesta.
d. Hipoxia tisular: cualquier trastorno que resulte en una hipoxia tisular también
favorece la génesis de estas úlceras. Entre estos trastornos están las alteraciones
circulatorias o respiratorias, anemia y edema.
e. Higiene: la falta de higiene aumenta el número de microorganismos en la piel, la
macera y la hace más proclive a lesionarse.
f. Lesiones medulares, enfermedades neurológicas, como espasticidad. g. Otros:
anemia, hiporoteinemia, hipovitaminosis, drogadicción, patología psiquiátrica asociada,
patología respiratoria, síntomas autodestructivos, infecciones crónicas, patología urinaria,
digestiva, abandono familiar, patologías óseas y articulares.
Evaluación
El diagnóstico es eminentemente clínico. Los exámenes complementarios son útiles
para el diagnóstico de complicaciones (radiología simple, fistulografía, TAC, RNM, cintigrafía
ósea, ecotomografías, doppler).
La evaluación clínica tiene como objetivo valorar los siguientes elementos:
- En el caso del paciente:
a. Condición general del paciente, patologías asociadas importantes y posibilidad de
caminar en el futuro, son elementos a considerar para determinar el tipo de tratamiento.
b. Aspectos psicológicos: identificar y manejar problemas psicosociales y fuerzas
autodestructivas subyacentes que tienen muchos de estos enfermos.
- En el caso de la úlcera
a. Localización (sacra, trocantérea, isquiática, talón, otras).
b. Clasificación- estadiaje.
c. Dimensiones (largo, ancho y profundidad).
d. Fondo (epitelizado, granulado, necrótico, esfacelo).
e. Calidad del exudado (Escaso, Abundante, Muy abundante, Purulenta).
e. Piel circundante (Tejido necrótico, Tejido esfacelado, Tejido de granulación).
g. Dolor.
h. Signos clínicos de infección local (Exudado purulento, Mal olor, Bordes inflamados,
Fiebre).
- Los factores favorecedores a la aparición de la ulcera: factores intrínsecos y
extrínsecos que puedan estar participando en la aparición de la úlcera para instaurar
medidas que los controlen.
47
- Es importante evaluar los riesgos que tiene un paciente de desarrollar úlceras por
presión con el objeto de poder determinar un plan de cuidados preventivos. La escala a
utilizar es la escala Nova 5 que es desarrollada por Norton en 1962, en el ámbito de la
geriatría.
Incluye 5 aspectos a valorar: Estado Físico General, Estado Mental, Actividad,
Movilidad e Incontinencia.
Tabla 8: Escala Nova 5 para evaluar el riesgo de una ulcera por presión.
PUNTU ESTADO NUTRICIÓN
INCONTINENCIA MOVILIDAD ACTIVIDAD
ACIÓN MENTAL INGESTA
0
Alerta No Completa Correcta Deambula
Ocasionalme
1 Ocasional Ligeramente nte con
Desorientado Deambula
limitada incompleta ayuda
Incompleta Deambula
Urinaria o fecal
2 Letárgico Limitación siempre con
importante
ayuda
Inmóvil ni enteral,
No ingesta
3 Urinaria y fecal ni parenteral No
Coma oral
superior a 72h y/o deambula
desnutrición previa
Fuente: Ayora Torres,P., Carrillo Sánchez, M., Donaire Guarnido, M. y López Jiménez, E.
(2010)
Según la puntuación obtenida de la aplicación de la escala se obtienen 4categorías de
riesgo:
0 Puntos –> Sin riesgo.
De 1 a 4 Puntos –> De riesgo bajo.
De 5 a 8 Puntos –> De riesgo medio.
De 9 a 15 Puntos –> De riesgo alto.
Se consideran cambios relevantes:
- Una intervención quirúrgica superior a diez horas.
- La aparición de isquemia por cualquier causa.
- Los períodos de hipotensión.
- Las pérdidas de sensibilidad de cualquier origen.
-Las pérdidas de movilidad de cualquier origen.
48
-Las pruebas diagnósticas invasivas que requieran reposo de 24 horas, como por ejemplo la
arteriografía o el cateterismo cardíaco.
En cualquiera de estos casos se deberá proceder a una nueva valoración.
Linfedema
Gordon, K.D. y Mortimer, P.S. (2007) describen que el linfedema se manifiesta por
aumento de volumen de las zonas afectadas y es común en las extremidades, por la
acumulación intersticial de líquido linfático rico en proteínas en los tejidos. Esta acumulación
es secundaria a la falta de drenaje linfático. Característicamente, se acompaña de edema
duro con cambios en la piel.
Existen cuatro estadios del linfedema:

• Estadio 0. No hay edema, pero empiezan a aparecer las primeras señales de alarma o
síntomas previos. Lo que se produce es un enlentecimiento del flujo linfático.
• Estadio I: Aparece el edema que cesa con el declive. Existen cambios de coloración con la
presión manual.
• Estadio II: No existe coloración. Al ejercer presión sobre el edema queda una marca (fóvea
o signo de Godet positivo). El edema es de consistencia esponjosa.
• Estadio III: Malignización del edema. El tejido está endurecido, el signo de Godet es
negativo y se convierte en un edema irreversible con aumento de riesgo de infecciones.
Clasificación
El linfedema se divide en primario y secundario.
El linfedema primario puede surgir de una anormalidad intrínseca, por ejemplo:
factores genéticos, aplasia, hipoplasia o disfunción de los vasos linfáticos. Se divide en tres
grupos en función de la edad de inicio:
• El congénito o enfermedad de Milroy se manifiesta desde el nacimiento hasta el
primer año de vida.
• El precoz o enfermedad de Meige sobreviene a la edad de 1 a 35 años, con mayor
frecuencia alrededor de la menarquia.
• El tardío se manifiesta después de la edad de 35 años.
El linfedema secundario es el edema debido a la reducción del flujo linfático por una
causa adquirida. La absorción del fluido linfático se ve alterada por el bloqueo de los
ganglios linfáticos o por la rotura de los canales linfáticos locales, debido a:
• Ataques recurrentes de linfangitis bacteriana (erisipela o celulitis).
• Infecciones parasitarias,
49
• Malignidad.
• Obesidad.
• Traumatismo.
• Intervención quirúrgica.
Organizador gráfico 2: Clasificación del linfedema
Fuente: Robles (2006).
Fisiopatología
El linfedema se va a producir cuando exista una falla en la reabsorción de proteínas de
alto peso molecular, las que al permanecer en el intersticio provocan la atracción de agua y
electrolitos originando el edema.
El linfedema se puede producir por:
a. una alteración mecánica u obstrucción al flujo linfático por bloqueo ganglionar (ej.
cirugía).
b. una alteración dinámica donde la cantidad de linfa a evacuar es mayor que la
capacidad de transporte normal de los colectores linfáticos.
50
Los linfáticos intervienen en la circulación de retorno y participan en la evacuación de

macromoléculas proteicas, células y bacterias.
Figura 17: Sistema linfático
Fuente:http://www.cancer.gov/espanol/pdq/cuidados-medicos-apoyo/linfedema/Patient/
En una insuficiencia linfática se acumulan proteínas, células inflamatorias, células

inmuno-competentes y bacterias en el tejido conjuntivo. El aumento de macromoléculas, trae
un aumento de la presión oncótica responsable de la constitución del edema. Los
fibroblastos se activan y como consecuencia se produce una fibrosis tisular inflamatoria
progresiva, con hipertrofia del tejido conjuntivo dérmico y subdérmico donde se acumulan
adipositos, se produce retención hídrica que aumenta el volumen y endurece la zona
comprometida, alterando la pared linfática y aumentando así el deterioro del sistema de
transporte. El tejido intersticial se transforma en un medio propicio para el desarrollo de
gérmenes, lo que produce sobre infecciones que van agravando la insuficiencia linfática.
51
Cuadro Clínico
El linfedema comúnmente daña las extremidades, pero puede afectar la cara, los
genitales o el tronco. La distribución es asimétrica. Al comienzo de la enfermedad el edema
suele propagarse en forma proximal. Con el tiempo, en la zona afectada se observan
cambios en la piel a lo largo de la zona afectada .La piel se vuelve más gruesa, queratósica
y de aspecto verrucoso. Esta verrucosidas se hace más pronunciada y toma forma de
“placas de adoquines”, conocida como “elefantiasis verrucosanostra”.
Evaluación
Primero lo inspeccionamos, observando su localización, extensión, color y si existen
signos de inflamación, posteriormente lo palpamos, para reconocer su consistencia,
temperatura, turgencia, profundidad y si es doloroso o no.
Existen métodos para valorar la evolución del linfedema:
⋅ Uno de ellos consiste en tomar con una cinta métrica la medida circunferencial de
cada extremidad para calcular el volumen diferencial de las extremidades.
⋅ También se valora en el linfedema la tonicidad del tejido (grado de resistencia a la
compresión mecánica del tejido) el signo de Godete o signo de Fóvea: que se realiza
presionando con un dedo, por lo general el dedo índice, el edema sobre una extremidad
ósea durante unos segundos, se genera una huella, si al retirar el dedo la piel no
regresa inmediatamente el signo es positivo.
Figura 19: signo fóvea.
Fuente: https://www.msdsalud.es/manual-
merckhogar.aspx?u=/publicaciones/mmerck_hogar/seccion_03/seccion_03_017.html
52
Tabla 9: Escala Fóvea.

Grado Símbolo Magnitud Extensión
Grado I +/++++ Leve depresión, sin Desaparición casi
distorsión visible del instantánea
contorno
Grado II ++/++++ Depresión de hasta Desaparición en 15
4mm. seg.
Grado III +++/++++ Depresión de hasta Recuperación en 1
6 mm. minuto.
Grado IV ++++/++++ Depresión profunda Persistencia de 2 a
de hasta 1 cm. 5 minutos.
Fuente: http://criycla4.blogspot.com.ar/
53
Capítulo 3
CAPÍTULO 3: TRATAMIENTO K INÉSICO
Capítulo 3
Tratamiento
Kinésico
54
Rehabilitación en Cuidados Paliativos

El abanico de síntomas experimentados por los pacientes es capaz de conducirá una
pobre movilidad y a una reducción de sus actividades, con las consiguientes limitaciones en
las esferas social, psicológica, espiritual y sexual. Promover un tratamiento eficaz
sintomático es crítico para mantener su buen funcionamiento, siendo posible conseguir una
mejoría importante con el alivio parcial de las alteraciones potencialmente tratables. Un
segundo elemento básico a valorar es su potencial rehabilitador, definido como la
estimación de la capacidad de un individuo para cooperar dentro de un programa de
rehabilitación a fin de obtener funcionalidad.
La rehabilitación es el proceso de ayudar a una persona a alcanzar el más completo
bienestar físico, psicológico, social, vocacional y educativa potencial compatible con su
deficiencia fisiológica o anatómica, las limitaciones ambientales, deseos y proyectos de
vida. El deterioro se define como la pérdida o anormalidad de una estructura psicológica,
fisiológica o anatómica o la función que resulta de la patología, mientras que la incapacidad
es un término que describe minusvalías, limitaciones de actividad o restricción es para la
participación, que tienden a ser un impedimento mayor para una buena calidad de vida del
enfermo, por lo que la rehabilitación deberá ofrecerse a todos los que sufren alguna forma
de incapacidad no sólo a aquellos en los que se espera alguna recuperación El concepto de
rehabilitación paliativa es derivado del concepto de rehabilitación para el cáncer de Dietz
de acuerdo al estadio de la enfermedad, se divide de la siguiente manera: preventivo,
restaurativo y de sostén:
- Rehabilitación preventiva: Intenta anticipar posibles complicaciones .Cuando el
profesional es capaz de predecir la posible complicaciones, por tanto, estarán mejor
preparado en caso de que éstos ocurran. La ocurrencia de úlceras de decúbito, infecciones,
disnea o parada cardiorrespiratoria son ejemplos de complicaciones que si se las previene a
tiempo permite evitar un sufrimiento innecesario.
-Rehabilitación Restaurativa: Se refiere a los esfuerzos para devolver a los pacientes su
estado funcional pre mórbido cuando se anticipa deterioro a poco o largo plazo.
-Rehabilitación de sostén: Pretende maximizar la función después de deficiencias
permanentes.
El objetivo principal de la rehabilitación paliativa es la reducción de la dependencia,
aumentando la movilidad y las actividades de auto cuidado en relación con la prestación de
consuelo y apoyo emocional.
Los pacientes con enfermedades progresivas y muchas veces irreversibles a menudo
tienen problemas sintomáticos, como el dolor, disminución de la resistencia, intolerancia
55
ortostático, estreñimiento y deterioro de la piel, entre otros por lo tanto son pacientes que
pueden responder, posiblemente, a las estrategias de rehabilitación como otros pacientes no
terminales.
Los síntomas físicos se detectan más fácilmente, en particular el dolor, no así los
problemas psicosociales, la ansiedad, depresión y problemas en la comunicación tienden a
fluctuar en el curso de la enfermedad y agravan las dificultades físicas por lo que deben
tratarse conjuntamente. Los conflictos sociales por falta de apoyo social y escasez de
recursos influyen en una pobre respuesta a los cuidados. El peligro de continuar esta
situación es que el enfermo se vuelve cada vez más dependiente, reduzca sus niveles de
actividad y se incapacita más. Unos cuidados paliativos y de rehabilitación apropiados
pueden interrumpir este ciclo.
La evaluación inicial de las necesidades sistemáticas de rehabilitación al tiempo del
diagnóstico, se repetirá periódicamente conforme progresa el tratamiento y la enfermedad.
El Papel Del Kinesiólogo

Los kinesiólogos, al igual que otras profesiones del cuidado de la salud, están sujeto a
ser testigos a menudo situaciones de muerte, y deben ser preparado para este tipo de
sucesos , los cuidados paliativos implica una visión holística, que considera no sólo la
dimensión física, sino también las preocupaciones psicológicas, sociales y espirituales. En
estos casos lo importante como profesional no es sólo el diagnóstico, el pronóstico o el
tratamiento, sino que además es necesaria la revisión profesional y establecer sus propias
definiciones de la vida y la muerte. Desde la imposibilidad de cura esto no debe significar
deterioro progresivo de la relación profesional- paciente, en cambio solo el estrechamiento
de esta relación puede sin duda puede traer beneficios para ambas partes. Es necesario ver
al paciente como un ser activo en su tratamiento y que en su autonomía puede participar en
la toma de decisiones y la atención frente sí. En un estudio de Meier, D., et al. (1998) se
encuesto a 81 pacientes terminales que habían solicitado la eutanasia, las razones que por
las cuales hacían la solicitud fueron un malestar que no sea el dolor (reportado por el 79%de
los encuestados), la pérdida de la dignidad (53 %), el miedo a los síntomas incontrolables
(52%), dolor real (50%), la pérdida de sentido en su vidas (47%), sentirse una carga (34%),
y la dependencia (30%). Siendo el factor de independencia y de convertirse en una carga
para los familiares de gran importancia para los pacientes a la hora de un buen morir y de
ahí la importancia de un tratamiento kinésico para este tipo de pacientes.
56
La comunicación es esencial para el alivio del sufrimiento y ayudar al paciente a tener

un sentido de control. La incomunicación puede disipar el sentimiento abandono, que es una
de las principales aversiones se enfrenta el paciente y la familia a través de discusión de
pronóstico y la explicación del tratamiento, los profesionales pueden demostrar su cuidado y
mutualidad contra el estado del paciente, respetando las diferencias culturales y convencer
de que el crecimiento incluso puede ocurrir tarde en la vida. La esperanza es instintiva y
beneficiosa para el ser humano, ayudándole para conseguir mejores condiciones y
satisfacción. Sin embargo, en algunos casos esta esperanza debe dirigirse a metas más
simples como la reintegración de los pacientes la sociedad, el desarrollo de actividades
culturales, físico o recreacionales como lo explica Abrahm (2003).
El mantenimiento de la esperanza conforme Curtis, J.R., et al. (2002).para los
pacientes terminales es importante y a la vez una gran dificultad para los trabajadores de la
salud a la que se enfrentan, ya que el desarrollo de medios para proporcionar un servicio
sensible que se genera manteniendo la esperanza y al mismo tiempo genera la
confrontación con la naturaleza terminal de la enfermedad, el recurso viable a este desafío
es reorientar la esperanza del paciente para objetivos a corto plazo y maximizar la calidad
de vida.
Para las técnicas de selección de terapia física se debe respetar su utilidad y los
resultados esperados. Implementar técnicas de kinesiología sin establecer objetivos claros
crea incertidumbre para el profesional y disminuye la confianza del paciente así lo explica
Pessini, (2003). El beneficio que se busca es preservar la vida y aliviar síntomas, dando
oportunidad siempre que sea posible, para la independencia funcional de los pacientes.
Por lo dicho anteriormente se establece que los objetivos del tratamiento kinésico son:
• Mantener la función respiratoria óptima
• Mantener la función circulatoria óptima
• Prevenir la atrofia muscular; evitar el acortamiento muscular
• Prevenir contracturas articulares
• Influir en el control del dolor
• Mejorar la capacidad de realizar ejercicio físico y la autonomía del paciente.
• Mejorar el estado social, cognitivo y emocional.
57
Figura 20: Tratamiento Kinésico.
Fuente: http://aryescentrointegral.com.ar/web/wp- content/uploads/

2012/12/bg_0lGOU50NQcOa28XN.jpg
Evidencia de kinesioterapia en cuidados paliativos

La necesidad de kinesiología cuidados paliativos se evidencia en dos estudios Pate,
R.R., et al., (1995) y Bryan, A., Hutchinson, K.E., Seals, D.R. y Allen, D.L., (2007) donde se
informa que aproximadamente el 30% del total de muertes por cáncer están relacionadas a
la falta de ejercicio y la nutrición, y si se tiene en cuenta tanto las enfermedades
cardiovasculares y el cáncer, suman un máximo de 250.000 muertes prematuras al año por
inactividad. La comprensión de los efectos beneficiosos del ejercicio y la actividad física,
generan el creciente papel de la kinesiología en los cuidados paliativos de un inicio rápido,
en las primeras fases de la enfermedad. El terapeuta físico proporciona los cuidados
paliativos mediante modalidades que van desde el uso de calor, frío y TENS para el alivio
del dolor; ejercicios físicos para aumentar la fuerza y las capacidades mecánicas del cuerpo
del paciente; los cambios de posición para evitar ulceras y que mantendrá rangos
funcionales, el alivio de edemas a través de masajes, drenajes y vendajes y la kinesiología
respiratoria para las eventuales complicaciones respiratorias asi lo declara Toot, (1984).
La importancia de la terapia física se declara ampliamente en el más leído los libros de
Oxford Textbook of Palliative Medicine”, de la siguiente manera;
“La Fisioterapia tiene como objetivo: optimizar el nivel de la función
física del paciente y tiene en cuenta la interacción entre los dominios
físicos, psicológicos, sociales y profesionales de la función…El kinesiólogo
entiende a los pacientes como el centro del tratamiento y no así la
patología del enfermo”. (Fulton, C.L. y Else, R., 1997, p. 65)
58
Principales estudios que evidencian en los diferentes síntomas

la importancia de la kinesiología para estos pacientes:
1. Kinesiología paliativa en pacientes con cáncer
Los kinesiólogos tienen un papel muy importante que desempeñar en la atención
integral de los pacientes con diagnóstico de cáncer según lo declarado por Flomenhoft,
(1984) quien enumeran las estrategias terapéuticas empleadas por los kinesiólogos en
cuidados paliativos de oncología. Twycross, (2004) demostró que los métodos de
tratamiento físicos como masajes, compresas de calor y TENS son útiles para el tratamiento
del dolor en pacientes con cáncer.
Se ha investigado sobre distintas técnicas kinésicas para distintos tratamientos como
en la fatiga relacionada con el cáncer por Watson, T. y Mock, V.( 2004) donde se aplica el
ejercicio para reducir esta, en el cáncer de mama donde Molinaro, (1986) describe un
programa de ejercicio terapéutico creativo basado en la danza que es parte de un régimen
preoperatorio y postoperatorio prescrito para pacientes con cirugía de cáncer de mama. Y
Keays, K.S., Harris, S.R., Lucyshyn, J.M. y MacIntyre, D.L.( 2008) demuestran que la
aplicación de ejercicios Pilates en 4 mujeres con cáncer de mama mejora su calidad de vida
y sus rangos articulares que estaban disminuidos por la enfermedad y en el caso del
linfedema relacionado con el cáncer de mama, Bicego, D., et al. (2006) estudian ejercicios
preventivos para evitar el riesgo de linfedema en mujeres con cáncer de mama y Mackey
(2000) habla de Las experiencias con mujeres mayores con cáncer que reciben cuidados
paliativos y la importancia de las terapias físicas.
Narayanan, V. y Koshy, C. (2009) hicieron hincapié en la importancia de la terapia de
ejercicio en grupo, técnicas de conservación de la energía y la actividad física regular para
ser eficaz para la fatiga relacionada con el cáncer. Lyles, J.N., Burish, T.G., Krozely, M.G. y
Oldham, R.K. (1982), aclararon que la manifestación de aversión asociados con la
quimioterapia del cáncer puede ser tratado por el entrenamiento de relajación con imágenes
guiadas. Jacobsen, P.B., Donovan, K.A., Vadaparampil, S.T. y Small, B.J. (2007) realizaron
un meta-análisis de 30 ensayos controlados aleatorios, donde se realizaron dos
intervenciones basadas en actividades físicas y psicológicas han demostrado mejorar la
calidad de vida en pacientes con fatiga relacionada con cáncer y concluyó que el efecto del
tratamiento no farmacológico aplicado en estos pacientes es significativo en la disminución
de la fatiga.
59
2. Tratamiento en pacientes terminales con la enfermedad de

Alzheimer
Weih, M., et al.(2010), realizó un meta-análisis y se llegó a la conclusión de que la
actividad física regular mostró mejores beneficios no sólo en la calidad de vida de los
pacientes en general, sino también reduce el riesgo de desarrollo de la enfermedad durante
el envejecimiento.
3. Rehabilitación en pacientes con lesión de la médula espinal y

lesiones cerebrales
Ginis, K.A., et al. (2003) informó de que los pacientes con lesiones de la médula
espinal reportaron menos dolor, disminución en la depresión y el estrés, un aumento de la
calidad de vida y un mejor auto concepto físico después de un programa de entrenamiento
con ejercicios aeróbicos y de resistencia. También habían mejorado la auto motivación como
constató Latimer, A.E., Ginis, K.A. y Arbour, K.P. (2006). En la rehabilitación del ictus
cerebral, el avance terapéutico más reciente es el uso del esquema corporal como
representación mental y practicar técnicas mentales. Holmes menciona que el uso del
esquema corporal presume que es una representación neural visual y kinestésica del
comportamiento esto está basado en dos supuestos principales. La primera hipótesis es que
los patrones de movimiento generados internamente implican los mismos correlatos
neuronales como las conductas manifiestas (es decir, las dos condiciones son
funcionalmente equivalentes). En segundo lugar, se supone que el uso del esquema
corporal dará lugar a la modificación neuronal cortical y subcortical que es de beneficio para
una persona que ha sufrido un derrame cerebral Holmes (2007). La práctica mental como
una técnica eficaz para el entrenamiento locomotor y rehabilitación también fue empleada en
la mayoría de enfermedades neurológicas como se encuentra en su revisión integral por
Malouin, F. y Richards, C.L., (2010).
4. Kinesiología paliativa en pacientes con enfermedades respiratorias

y enfermedades críticas
El papel de la terapia física en el cuidado paliativo de pacientes con trastornos
respiratorios va desde la atención domiciliaria como el control de la formación de los
síntomas de la tos y la disnea a proporcionar intervenciones como técnicas de
desobstrucción de las vías respiratorias en las unidades de cuidados intensivos y críticos en
rehabilitación en el hospital. La reconocida organización profesional para enfermedades
60
respiratorias y cardiacas, la American Thoracic Society destacó este papel en su definición

para rehabilitación pulmonar;
“La rehabilitación pulmonar es un programa multidisciplinario de la
atención para los pacientes con insuficiencia respiratoria crónica que se
adapta de forma individual y diseñado para optimizar el rendimiento físico y
social y la autonomía. American Thoracic Society ha enumerado cuatro
componentes esenciales de la rehabilitación pulmonar; (1) la práctica de
ejercicio (entrenamiento de resistencia de la extremidad superior, bajo el
entrenamiento de resistencia de las extremidades, entrenamiento de fuerza
y entrenamiento de los músculos respiratorios), (estrategias para respirar,
conservación de energía y simplificación del trabajo, la educación de fin de
vida) (2)la educación, (3)lo psicosocial y la intervención conductual
(estrategias de afrontamiento, el manejo del estrés) y (4) la evaluación de
los resultados.” (American Thoracic Society, 1999, pág. 1666)
La eficacia terapéutica de rehabilitación pulmonar se demostró de forma convincente

en muchas revisiones sistemáticas y ensayos controlados aleatorios y, por tanto, la terapia
física en la práctica de ejercicio en las declaraciones es globalmente aceptados y
ampliamente practicados en las pautas de tratamiento paliativo.
De los trastornos respiratorios que requieren cuidados paliativos, la condición más que
limita la vida es la fibrosis pulmonar idiopática. Raghu, G., et al., (2006) declaró que la
fibrosis pulmonar idiopática es una enfermedad progresiva y potencialmente mortal que se
caracteriza anatómicamente por la cicatrización de los pulmones y los síntomas de disnea
de esfuerzo. La esperanza de vida máxima para un paciente con FPI es de 3-5 años, en
ausencia de terapias anti-inflamatorias exitosas, los métodos de tratamiento de terapia física
sin duda sería abordar los problemas de la tos y la disnea mediante la mejora de la calidad
de vida en esos casos.
-Tos: Keenleyside y Vora demuestran que la kinesiología respiratoria junto con la
inhalación de vapor son claramente beneficioso para la eliminación del esputo en los
pacientes que se quejaban por tos. La terapia de la tos fue descripta por Fulton, C.L., (1997)
en las que se incluyó la exhalación forzada, las vías respiratorias vibración, técnicas de tos
asistida, drenaje postural.
-Disnea: LeGrand (2002) evidencio que la respiración reconversión diafragmática y la
respiración con los labios fruncidos son útiles en el tratamiento paliativo de la disnea.
Además del papel central de los opioides, el enfoque paliativo para la disnea es
multidisciplinar, con la necesidad de un programa individualizado que incluye educación,
apoyo emocional, terapia física y terapia respiratoria. Syrett, E. y Taylor, J. (2003) subrayan
un modelo de enfermera-fisioterapeuta de colaboración mutua en los cuidados paliativos, se
refiere a las técnicas de posicionamiento, la relajación, ejercicios de respiración con
conciencia, paseos y actividades de caminata, el cambio periódicos de actividades es útil en
61
el manejo de la falta de aire. Vora, (2004) explicó que las medidas no farmacológicas como
la modificación del estilo de vida, el control del estrés, el control y la postura de respiración y
técnicas de relajación son útiles para el control de la disnea.
Sachs, S. y Weinberg, R.L. (2009) explicaron el uso de dos estrategias: activas y
pasivas de rehabilitación pulmonar. Estrategias activas como los protocolos de ejercicio de
menor intensidad, incluyendo el entrenamiento de intervalo y ejercicios aeróbicos, son
eficaces para mejorar la disnea y la capacidad funcional. Estrategias pasivas como la
estimulación eléctrica neuromuscular se han demostrado para mejorar la fuerza muscular y
la masa y reducir la disnea de esfuerzo. Los autores también agregaron que, los programas
de auto-supervisado en el hogar se comparan favorablemente con los programas basados
en el hospital para pacientes ambulatorios. Hay cada vez más pruebas de que la
rehabilitación pulmonar fue bien tolerada y fue eficaz para los pacientes con EPOC grave, y
que otras enfermedades asociadas con disnea incapacitante y que mejora sintomáticamente
con la rehabilitación pulmonar.
Ciesla (1996) elaboró el papel de la kinesiología respiratoria en las unidades de
cuidados intensivos con el uso de técnicas como el drenaje postural, percusión, vibración,
ejercicios de respiración, técnicas de estimulación de la tos, la movilización de las
extremidades, el posicionamiento y la aspiración de las vías respiratorias que se realiza de
forma rutinaria en el tratamiento de pacientes críticos o con enfermedades terminales en las
unidades de cuidados intensivos.
Tratamiento o control de síntomas

Terapia para el dolor
El cuidado del paciente que sufre este tipo de dolor, debe ser de una forma integral,
atendiendo toda la connotación del dolor; tomando en cuenta al paciente como parte de una
unidad especial que es su familia, su contexto social y muy por encima de toda su
interioridad: sentimientos, pensamientos y espiritualidad.
Desde el punto de vista kinésico hay varias maneras aliviar el dolor, muchos de los
cuales ya han sido demostrado:
• El uso de TENS (estimulación nerviosa eléctrica transcutánea): Esla única modalidad
comendada en la presencia de enfermedad neoplásica activa, se demostró que es
efectiva en este tipos de pacientes y que gracias a esta electroanalgesia es posible
reducir significativamente el uso de analgésicos y por lo tanto su efectos colaterales. En
un estudio de Hamza, M.A., White, P.F., Ahmed, H.E. y Ghoname, E.A. (1999)
62
compararon el uso de TENS y la cantidad de morfina que se utiliza para la analgesia de

los pacientes después de una cirugía ginecológica (histerectomía o mastectomía) donde
se encontró que el uso de TENS disminuye hasta un 47 % el uso de la morfina en
comparación con los pacientes que fueron tratados con TENS placebo (no conectado).
La percepción del dolor también disminuyo en los pacientes que utilizaron TENS, ya que
estos tuvieron una marcación mucho menor en la puntuación de la escala analógica
visual (EVA) en comparación a la expuesta antes del tratamiento de TENS, La
incidencia de náuseas y prurito tuvieron una disminución significativa después del
tratamiento. Datos similares fueron encontrados por Ahmed, H.E., Craig, W.F., White,
P.F. y Huber, P. (1998) en la metástasis ósea.
• El masaje y las terapias manuales: El masaje tiene efectos beneficiosos inmediatos en
el manejo del dolor y la emocionalidad. Genera la reducción de la tensión muscular,
mejorar la circulación del tejido y la disminución de la ansiedad de parte del paciente.
También para disminución de la tensión muscular generada por el dolor, el uso
estiramiento es efectiva y se puede utilizar con relativa facilidad. El enfoque actual de la
terapia física busca la movilización temprana.
• La crioterapia tiene una impresionante trayectoria como tratamiento del dolor con
eficacia probada, de bajo costo y fácil aplicación. Sin embargo, tal vez debido a su
simplicidad, ya no es estrictamente utilizada y su uso se redujo los hematomas y
contusiones .No hay estudios concluyentes en la reducción del dolor terminal a través
de crioterapia, pero su aplicación puede útil para el dolor musculo esquelético, que se
celebra por las subvenciones o inmersión en agua fría de 2 a 3 veces al día durante 15
a 20 minutos. No se recomienda el uso de calor para los pacientes con cáncer,
especialmente en la zona del tumor ya que aumenta la circulación local lo que aumenta
el riesgo del crecimiento del tumor.
Terapia para la astenia

Su manejo primariamente requiere la identificación y el tratamiento de las causas
físicas (anemia, pérdida de masa muscular, defectos metabólicos musculares, respuesta
crónica al estrés, respuesta sistémica inflamatoria, trastorno de sueño, infecciones,
malnutrición, etc.) debe tratarse la causa y la astenia concomitantemente.
El fisioterapeuta procurará reducir la dependencia, dar apoyo y formación a los
cuidadores y familiares en su labor. Actuará con unos objetivos generales para la prevención
del deterioro funcional y recuperación de la autonomía personal y otros más específicos:
63
mantener o mejorar la movilidad articular, aumentar la función muscular, prevenir la atrofia,

las complicaciones respiratorias, conseguir, si es posible, la verticalización precoz, la
reanudación de la marcha y adiestrar al cuidador principal.
Los ejercicios físicos son el principal tratamiento para la astenia, sobre todo los
ejercicios aeróbicos, aumentar las actividades de la vida diaria es fundamental para
disminuir la dependencia del paciente, hay que revertir las secuelas de la inactividad los
Ejercicios con pesas ligeras o moderadas para los principales grupos musculares se pueden
insertar, siempre teniendo en cuenta el par generado y la etapa de que el paciente se
encuentra. El regreso a la actividad genera un proceso de regeneración después de un
período de inactividad, después de una semana, se regenera el retículo sarcoplásmico a la
normalidad, aumenta la síntesis de proteínas y la realineación de las fibras musculares.
Actividades de soporte de peso como el senderismo, ciclismo, etc. debe insertarse tanto en
la primera fase y en la terapia preventiva, estos ejercicios tienen la capacidad de aumentar
el estímulo sobre la articulación mecánica que aumenta la producción líquido sinovial, y la
masa ósea que aumenta en consecuencia. Los ejercicios de estiramiento también deben
incluirse con el fin de facilitar el retorno del sarcómero fibras conectivas a realineamiento
funcional la mejora de la longitud y la tensión.
Los Ejercicios con pesas ligeras o moderadas para los principales grupos musculares
se pueden insertar, siempre teniendo en cuenta el par generado y la etapa de que el
paciente se encuentra. El regreso a la actividad genera un proceso de regeneración
después de un período de inactividad. Después de una semana, se regenera el retículo
sarcoplásmatico a la normalidad, aumenta la síntesis de proteínas y la realineación de las
fibras musculares. Actividades de soporte de peso como el senderismo, ciclismo, etc. debe
insertarse tanto en la primera fase y en la terapia preventiva, estos ejercicios tienen la
capacidad de aumentar el estímulo sobre la articulación mecánica que aumenta la
producción líquido sinovial, y la masa ósea que aumenta en consecuencia. Los ejercicios de
estiramiento también deben incluirse con el fin de facilitar el retorno del sarcómero fibras
conectivas a realineamiento funcional la mejora de la longitud y la tensión. La pérdida de la
capacidad para caminar es frecuente y la terapia física debe intentar en cuanto sea posible
restituirla.
Terapia Para Los Síndromes Respiratorios

Una complicación frecuente en los pacientes que se encuentra en reposo prolongado,
es la atelectasia, que es el colapso de una parte o (con mucha menor frecuencia) de todo el
pulmón, con disminución de la capacidad residual funcional, la respiración superficial y la
64
disminución de los movimientos de activos. La atelectasia, puede conducir a la hipoxia y el

aumento de la secreción, y se puede prevenir con cambios decúbito y educando una
inspiración prolongada Raoof, S. et al. (1999).
La disnea es un síntoma frecuente. La sensación de falta de aire limita las actividades
diarias del paciente como caminar, subir escaleras, bañarse, alimentar y concentrarse, entre
otros. Medios de la kinesiología para el manejo de la disnea son ejercicios de control
respiratorio, que ayudan al paciente en la sintomatología y evitan la ansiedad durante un
ataque de disnea; orientar sobre el gasto de energía, disminuyendo demanda metabólica;
iniciar relajación, útiles para disminuir la la ansiedad y los aspectos emocionales de la
disnea, y aliviar la tensión muscular generada por el esfuerzo respiratorio. Silva, Y.B. y Silva,
J.A. ( 2003).
Cuando la saturación es menos del 85 % en aire ambiental en reposo la terapia debe
cambiar su prioridad indicándose el oxígeno como prioridad, puede ser indicado también la
ventilación con presión positiva no invasiva intermitente (VNI), CPAP (presión positiva
continua en la vía aérea) o BiPAP (presión positiva con los niveles alternos).
Otra complicación pulmonar en pacientes en cama es la acumulación de secreciones
pulmonares debido a la disminución del movimiento del transporte mucociliar y el
debilitamiento de la tos. La terapia respiratoria es útil en las enfermedades pulmonares
obstructivas a través de percusión, drenaje postural y respiración maniobras como tos
asistida. El posicionamiento es importante para el paciente postrado en cama. La posición
sentada aumenta los volúmenes pulmonar y disminuye el trabajo respiratorio pacientes. La
posición prona aumenta la capacidad proporción residual y ventilación / perfusión funcional,
mientras que las posiciones laterales, aumentan la ventilación y la movilización de las
secreciones por la ayuda de la gravedad. Técnicas de vibración y percusión ayudan en la
higiene bronquial a través de la propagación de la energía mecánica a través de la pared
torácica.
En algunos casos es necesario realizar la aspiración de la secreción por la sonda. La
realización de la aspiración no debe ser sistemático, sino en base a necesidad individuo. La
evaluación de los sonidos del pulmón, la reducción de saturación de oxígeno y el patrón de
respiración son indicativos de acumulación de secreción.
Terapia para las úlceras por presión.

Para el tratamiento de las ulceras por presión se va a dividir en dos fases según la
integridad de la piel:
65
1. Prevención de las ulceras por presión: es importante poder diagnosticar el riesgo de

ulceración detectando los factores q aumentan esta posibilidad además de un periodo
prolongado en cama, como puede ser un mal estado nutricional, la edad, el uso de
algunos medicamentos, la perfusión tisular, la diabetes mellitus, las enfermedades
cardiovasculares y la falta de sensibilidad que crea un marco para el abandono de la
zona en cuestión. En esta situación el tratamiento se basa en la utilización de apoyos
anti escaras y cambios posturales programados para pacientes en decúbito cada 2 horas
y para pacientes en silla, cada 1 hora.
2. El cuidado de las ulceras por presión: cuando la ulcera se encuentra se deben tomar
varias medidas, como mantener la zona seca, Limpiar las lesiones inicialmente y con
suero salino fisiológico, usando la mínima fuerza mecánica para la limpieza así como
para su secado. Pero lo más importante son los cambios de posición y los cuidados en
cada posición:
• Posición de decúbito supino:
Mantener la cabeza, con la cara hacia arriba, en una posición neutra y recta de forma
que se encuentre en alineación perfecta con el resto del cuerpo; apoyar las rodillas en
posición ligeramente flexionada para evitar la hiperextensión (extremidades en abducción de
30 grados), codos estirados y manos abiertas. Se protegerá en decúbito supino:
- Occipital
- Omóplatos
- Codos
- Sacro y coxis
- Talones
Figura 21: Posición decúbito supino.
Fuente: Ayora Torres, P.,et al., (2010)
66
• Posición de decúbito prono:

Colocarse sobre el abdomen con la cara vuelta a un lado sobre un cojín, los brazos
flexionados rodeando el cojín, las palmas giradas hacia abajo y los pies extendidos. Apoyar
los tobillos y las espinillas para prevenir la flexión plantar de los pies. Se protegerá en
decúbito prono:
- Frente - Pectorales
- Ojos - Genitales masculinos
- Orejas - Rodillas
- Pómulos - Dedos
Figura 22: Posición decúbito prono.
Fuente: Ayora Torres, P.,et al. (2010)

• Posición de decúbito lateral
Mantener la alineación, con la pierna del lado sobre el que descansa el cuerpo
estirada y la contraria flexionada; las extremidades superiores flexionadas .Apoyar con
almohadas el muslo y el brazo para prevenir la rotación interna de la cadera y del hombro.
En decúbito lateral derecho o izquierdo se prestará especial atención a:
- Orejas - Trocánteres
- Escápulas -Gemelos
- Costillas - Tibias
- Crestas ilíacas - Maleolos
Figura 22: Posición decúbito lateral.
Fuente: Ayora Torres, P., et al. (2010)
67
• Posición sentada
Sentarse con la espalda apoyada cómodamente contra una superficie firme. Colocar
una almohada debajo de cada brazo, así como un rodillo en la región cervical. Posición
sentada, vigilar y proteger:
- Omóplatos
- Sacro
- Tuberosidades isquiáticas
Figura 22: posición decúbito lateral.
Fuente: Ayora Torres, P., et al. (2010)

Los recursos de fisioterapia más comunes son el ultrasonido, el láser y la luz
ultravioleta. De acuerdo con Flemming, K y Cullum, N., (2004) hay poca evidencia sobre la
efectividad del tratamiento de ultrasonido de las úlceras de decúbito. El láser de baja
intensidad todavía es objeto de discusión, los estudios de Lucas, C., et al., (2000) indican
que su efectividad es limitada.
Terapia para el linfedema

El linfedema trae molestias físicas tales como la disminución de la amplitud de
movimiento, la integridad física, el sobrepeso, la asimetría en la composición corporal y
además implica más aspectos emocionales como la pérdida de la autoestima, la pérdida
estética y dificultades en las relaciones interpersonales y sexuales.
El tratamiento es conservador y consta de:
1. Medidas Higiénico-Dietéticas,
2. Drenaje Linfático Manual:
3. Presoterapia Secuencial,
4. Elastocompresión,
5. Gimnasia Programada
68
1. Las medidas higiénico-dietéticas van dirigidas fundamentalmente a la enseñanza de

conductas como el correcto secado especial cuidada en la elección de vestimenta y calzada.
Corregir vicios de postura y descansar siempre con la extremidad elevada. Recuperar el
peso ideal, evitar alimentos ricos en colágeno para disminuir la viscosidad sanguínea y
mejorar circulación linfática. Se enseña a evitar los pequeños traumatismos como rasguños
y picaduras. Se aconseja no acudir a lugares muy calefaccionados, baños termales, saunas,
etc.
2. El Drenaje Linfático Manual tiene como objetivo estimular la contracción del tronco
colector, abrir y promover la formación de anastomosis linfo linfáticas, estimular la actividad
del linfangión, favorecer el trofismo cutáneo y estimular el sistema inmunitario. El Drenaje
Linfático Manual se debe complementar con presoterapia y vendaje compresivo.
3. La Presoterapia secuencial por compresión neumática provoca un aumento de la presión
intersticial facilitando la evacuación del edema, su efecto es primordialmente sobre el
componente líquido del linfedema. El proceso se realiza en dos fases rítmicas de distal a
proximal ejerciendo una presión de 35-40 mm Hg durante 30 minutos. Al igual que el
Drenaje Linfático Manual está contraindicada en sospecha de trombosis venosa profunda,
infecciones dérmicas y muy especialmente en hipertensos no controlados. La presoterapia
es un complemento del Drenaje Linfático Manual, por lo que no lo reemplaza, de tal forma
que usado en forma aislada no cumple su objetivo en forma satisfactoria.
4. Elastocompresión. Una vez finalizada la sesión de Drenaje Linfático Manual y
presoterapia se procede al vendaje multicapa según el método de Leduc, colocado de distal
a proximal, el cual ejerce mayor presión durante la contracción muscular y menor durante la
relajación lo que facilita la circulación linfática, aumenta le presión tisular, disminuye la
filtración al espacio intersticial y protege al tejido de lesiones tróficas. Se colocan varias
capas de vendaje desde los dedos hacia la raíz del miembro con presiones decrecientes a
proximal. El paciente las debe usar en forma permanente hasta la siguiente sesión. Una vez
terminada la terapia se indica el uso de medias elásticas cuyos diámetros se van adecuando
según resultados de la terapia, debiendo muchas veces confeccionarse a medida para cada
individuo.
6. Gimnasia Programada. Efectuar ejercicios gravitacionales activos y pasivos 1 a 2 veces al
día, idealmente practicar con frecuencia caminatas, ciclismo, natación o hidro gimnasia y
gimnasia suave para favorecer elongación activación muscular y retorno venolinfático.
69
DIseño metodológico
Diseño
Metodológico
70
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología DISEÑO METODOLOGICO
Tipo de investigación
El presente trabajo es de tipo no experimental, dado que no se realiza ningún tipo de
manipulación de las variables bajo estudio.
Se trata de un estudio de tipo transversal, en tanto las variables se estudian en un
solo punto en el tiempo. El interés radica en conocer el comportamiento de las mismas en
un determinado momento y no su evolución a través del tiempo.
De acuerdo al tipo de análisis de datos y el alcance de los resultados se trata de una
investigación de tipo descriptiva, teniendo como objetivo indagarla incidencia y los valores
en que se manifiestan las variables. Este tipo de estudio es la base y punto inicial de otros
tipos de estudios (analítico, experimental) y son aquellos que están dirigidos a “como es” o
“como está” la situación de las variables que se estudian en una población. La presencia o
ausencia de algo, la frecuencia con que ocurre un fenómeno (prevalencia o incidencia) y en
quienes y cuando se está presentando determinado fenómeno.
Universo y muestra
• Universo: Agentes sanitarios de servicios paliativos.
• Muestra: Agentes sanitarios de servicios paliativos de Instituciones Públicas,
Privadas y Domiciliarias de la Provincia de Buenos Aires.
Selección de los sujetos y/o unidades de análisis: Agentes sanitarios de servicios
paliativos.
Criterios de inclusión
- Agentes sanitarios de servicios paliativos de Instituciones Públicas, Privadas y
Domiciliarias de la Provincia de Buenos Aires.
- Consentimiento por parte de los mismos.
Recolección de datos
El instrumento para la recolección de datos fue a través de una encuesta que se les
realizo a los profesionales con el objeto de investigar las distintas variables y compararlas.
- Encuesta a profesionales: el objetivo de esta encuesta es indagar a los
distintos médicos sobre su experiencia y conocimientos en el tema a
investigar.
71
Procesamiento de datos
Los datos obtenidos serán procesados estadísticamente en cada variable, para poder
establecer relaciones y conclusiones.
Definición de las variables

I. Tiempo de ejercicio de la especialización.
Conceptualmente: es el tiempo en años que el profesional ejerce su especialización en
cuidados paliativos.
Operacionalmente: a través de una entrevista se indagaran los años que el profesional
ejerce su especialización en cuidados paliativos.
II. Ámbito en el que el profesional se desempeña.

• Público - Privado - Ambas
Conceptualmente: es el ámbito en donde el profesional se desempeña.
Operacionalmente: a través de una entrevista se indagara al profesional donde se
desempeña.
III. Tipo de internación.

• Internación en una institución - Internación domiciliaria.
Conceptualmente: es el tipo de internación donde el profesional desarrolla su tarea.
Operacionalmente: por medio de una encuesta se indagara al profesional en qué tipo
de internación desarrolla su tarea.
IV. Conocimiento que tiene el profesional de cuidados paliativos sobre la tarea

del kinesiólogo dentro de esta misma área.
• Poco informado
• Medianamente informado
• Muy informado
Conceptualmente: es el nivel de conocimiento que posee el profesional sobre la tarea
del kinesiólogo dentro de los cuidados paliativos.
• Poco informado: no conoce la rehabilitación paliativa realizada por los
kinesiólogos.
• Medianamente informado: conoce protocolos generales de rehabilitación paliativa
realizada por kinesiólogos.
• Muy informado: conoce en profundidad protocolos generales para la rehabilitación.
72
Operacionalmente: a través de una entrevista se indagara al profesional su

conocimiento sobre la tarea del kinesiólogo dentro de los cuidados paliativos.
V. Derivación al kinesiólogo.
• Si
• No
De ser negativa la respuesta a la pregunta anterior, especificar ¿Cuál sería el
profesional encargado de esta tarea? Y ¿Cuál es el motivo por el cual no tiene un
kinesiólogo en su equipo?
Conceptualmente: a quien el médico paliativo deriva el paciente a la hora de que este
necesita un tratamiento de terapia física y rehabilitación.
Operacionalmente: a través de una entrevista se indagara al médico paliativo si
en el momento de efectuar la derivación de un paciente para la realización de terapia física
y rehabilitación piensa en un kinesiólogo o en otro profesional.
VI. Síntomas más frecuentes que se presentan en pacientes terminales

Conceptualmente: Síntomas que los pacientes presentan más frecuentemente.
Operacionalmente: A través de una encuesta se indagara al profesional de cuidados
paliativos cual fue o fueron los síntomas que con más asiduidad aparecieron en este tipo de
pacientes
VII. Síntomas frecuentes en pacientes terminales a los que se deriva o se

justifica la presencia de un kinesiólogo.
• Dolor
• Astenia
• Disnea
• Ulcera por presión.
• Estreñimiento
• Linfedema.
• Otro
Conceptualmente: Síntoma de la enfermedad que conlleva una derivación al
kinesiólogo.
Operacionalmente: A través de una encuesta se indagara al médico paliativo cual fue o
fueron los síntoma que justificaron la necesidad de un kinesiólogo.
73
VIII. Importancia del tratamiento kinésico en pacientes terminales.

• Muy importante
• Medianamente importante
• Poco importante
• Nada importante
Conceptualmente: es la importancia dada por parte del profesional paliativo a la
rehabilitación paliativa.
Operacionalmente: a través de una encuesta se indagara si considera o no importante
la rehabilitación paliativa.
IX. Porcentaje de pacientes derivados al kinesiólogo en un año promedio.

• Porcentaje de pacientes derivados
• No deriva
Conceptualmente: porcentaje de pacientes que un médico paliativo deriva al
kinesiólogo en un año.
Operacionalmente: por medio revisión historias clínicas se saca una media de los
pacientes derivados al kinesiólogo.
X. Metodología de trabajo de las enfermeras que suplen la tarea del kinesiólogo.

Conceptualmente: Tipo de metodología utilizada por las enfermeras para el alivios de
síntomas.
Operacionalmente: Se indagara por medio de una encuesta que tipo de tratamiento
realizan las enfermeras que suplen la tarea del kinesiólogo en los casos de que los
pacientes presente dolor, disnea, edema o necesidad de higiene bronquial, y si los pacientes
tiene un plan de ejercicios para prevenir el deterioro muscular y respiratorio.
XI. Satisfacción de los pacientes sobre el alivio de los síntomas por parte de la
rehabilitación kinesiológica.
Conceptualmente: complacencia que acreditan los pacientes al profesional paliativo
sobre la eficacia de la rehabilitación que justifica o no la práctica de un kinesiólogo.
Operacionalmente: por medio de una escala EVA del 1 al 10 el medico indicara cuanto
se encuentran satisfechos sus pacientes sobre la eficacia para eliminar o disminuir
síntomas.
74
Análisis De Datos
Análisis
de Datos
75
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología ANALISIS DE DATOS
Para la presente investigación, se realiza un trabajo de campo que consiste en

entrevistas personales sobre un total de 31 Médicos y 63 enfermeros que trabajan en
cuidado paliativos con pacientes terminales de la Provincia de Buenos Aires, durante los
meses de noviembre del 2014 a enero del 2015.Los objetivos de la entrevista personal son
el de determinar la importancia que le asignan los diferentes agentes sanitarios, al
tratamiento y al rol del kinesiólogo en un grupo que desarrolla esta tipo de cuidados . De
este modo y a través del análisis de los resultados, se pretende establecer una relación
entre el conocimiento de los agentes sanitarios de un grupo de cuidados paliativos sobre el
rol del kinesiólogo y los factores que conllevan a la ausencia de este en tales grupos. Los
datos resultantes de las entrevistas, se procesaron con el software Microsoft Excel 2010, y
posteriormente fueron graficados posibilitando una lectura global y la comparación de las
distintas variables.
En primer lugar se presenta los resultados que se obtuvieron en la encuesta realizada

a los Médicos.
Inicialmente se presenta la distribución por rango etario de la edad de los médicos que
forman parte de la muestra estudiada. Los datos obtenidos se muestran en el siguiente
Gráfico:
Gráfico N°1: Distribución por rango etario
100% n=31
80%
60%
39%
40% 32%
20% 13% 13%

3%
0%
20-30 30-40 40-50 50-60 60-70
Fuente: Elaboración propia
76
En este gráfico se observa que el grupo etario con mayor presencia en la muestra es
el que corresponde a las edades que van entre 40 a 50 años con un 39%, seguidos por los
que corresponde a 30 a 40 años con un 32% de la muestra.
El promedio de edad de la muestra resulta de 43,9 años, con un desvío estándar de
9,9 años.
En segundo lugar se expone la distribución por sexo de los profesionales que

participaron de esta encuesta:
Gráfico N°2: Distribución por sexo
n=31
Masculino
29%
´
Femenino
71%
El Gráfico Nº 2 nos muestra una preponderancia de profesionales del sexo

femenino, representando un 71% del total de la muestra.
77
A continuación se indaga sobre la cantidad de años en los que profesional se

encuentra desarrollando su actividad en cuidados paliativos, la relevancia de este dato
radica en la experiencia o pericia en este campo. La información obtenida de los
profesionales encuestados se exhibe en el siguiente gráfico:
Gráfico N° 3: Antigüedad en Cuidados Paliativos
100%
n=31
80%
60%
39%
40%
19% 19%
16%
20%
6%
0%
0a5 5 a 10 10 a 15 15 a 20 20 a 25
Del gráfico anterior se observa que el porcentaje más alto de años en el ejercicio de la
profesión en cuidados paliativos corresponde a los profesionales que lo hacen desde entre 5
y 10 años, representando un 39% de la muestra. En segundo lugar encontramos con el
mismo porcentaje a los profesionales cuya antigüedad es inferior a los 5 años, y a los que
tienen una antigüedad de entre 10 y 15 años.
78
Luego se pregunta sobre cuál es el ámbito o sector donde el profesional encuestado

realiza su tarea. En el siguiente gráfico se presentan los resultados:
Gráfico N° 4: Distribución por tipo de sector
n=31
Solo público
26%
Ambas
68% Solo privado
6%
En el Gráfico Nº 4 se observa que predominan los especialistas que realizan su labor

en ambos tipos de instituciones con un 68%, siguiéndole los que trabajan solo en el ámbito
público representando 26% de la muestra.
79
Posteriormente se indaga sobre el tipo de internación donde el profesional

encuestado trabaja, es decir, si es en una institución, en internación domiciliaria o en
ambos tipos de internación.
Gráfico N°5: Tipo de internación
n=31
Solo Institución
32%
Ambas
58%
Solo domiciliaria
10%
Este Gráfico muestra que el mayor porcentaje de los profesionales que realizaron esta
encuesta realiza su labor en ambos tipos de internación con un 58%, mientras que solo el
10% trabaja en internación domiciliaria.
80
Seguidamente se determina el nivel de información que creen poseen los médicos

encuestados acerca de la tarea que realiza el Kinesiólogo en un servicio de cuidados
paliativos, teniendo como opciones: poco informado, medianamente informado y muy
informado. El siguiente gráfico muestra en nivel de información que los encuestados
expresan tener:
Gráfico N°6: Nivel de información sobre la tarea del Kinesiólogo
n=31
100%
80%
58%
60%
40% 29%
13%
20%
0%
Poco informado Medianamente Muy informado
informado
Como se puede observar la opción con mayor porcentaje es en la que los

profesionales manifestaron creer estar muy informados sobre la tarea del kinesiólogo con un
total del 58%, y en segundo lugar se encuentran los profesionales que creen estar
medianamente informados con un 29% de la muestra.
81
Luego se pregunta sobre la presencia de un kinesiólogo en el servicio donde

realizan su labor, los datos obtenidos se presentan en el siguiente gráfico:
Gráfico N°7: Presencia de kinesiólogo.
n=31
Si
29%
No
71%
Solo el 29% de los médicos contesta que si poseen un kinesiólogo en su servicio. Es

decir que la mayoría de los pacientes terminales no cuentan con un profesional
especializado en kinesiología para desarrollar un tratamiento paliativo.
82
De los profesionales que manifestaron no contar con un kinesiólogo en su equipo de

trabajo, se pregunta sobre cuáles son los motivos para dicha ausencia:
Gráfico N°8: Razón de la ausencia del kinesiólogo
n=22
100%
80%
60% 50%
40%
27%
23%
20%
0%
No posee recursos No lo considera Mediante
necesario Interconsultas
De los encuestados que no revisten la presencia de un kinesiólogo en su grupo de

trabajo. La mitad de ellos aseguraron no poseer recursos para poder contar con un
kinesiólogo en su equipo, mientras que un 27% aclara que si bien no cuenta con un
kinesiólogo en su servicio realiza interconsultas esporádicamente con estos. Finalmente un
23% no considera que sea necesaria la intervención de este en un servicio de cuidados
paliativos.
83
Posteriormente, entre este mismo subgrupo de profesionales se le indaga sobre quien

cumple las tareas que debería realizar un kinesiólogo, lo cual resulta significativo ya que así
se podría saber si las incumbencias del kinesiólogo se suplen. Los datos obtenidos se
muestran en el siguiente gráfico:
Gráfico N°9: Profesional que lo remplaza
Cuidador principal
4% n=22
Terapista
ocupacional
32%
Enfermero
64%
Fuente: Elaboración propia.
Se puede observar que el 64% de los médicos que no cuenta con un kinesiólogo en su
equipo eligen al enfermero como reemplazante, mientras que en un 32% de los
profesionales esta tarea es realizada por los terapistas ocupacionales. Cabe mencionar que
en un 4% de estos casos esta actividad recae en alguien que no es precisamente un
profesional de la salud.
84
A continuación se le pregunta a la totalidad de los médicos encuestados a cual o

cuales especialista deberían intervenir frente cada una de los síntomas o características que
presentan los pacientes bajo cuidados paliativos:
Gráfico N°10: Actuación de los distintos profesionales.
100% 100% 100% 100% 100%

100% 97%
90% 90%
81%
80%
71% 71%
58%
60%
48%
42%
40%
29%
23%
18%
20%
13%
0% 0% 0%
0%
Higiene Linfedema Disnea Deterioro Dolor Ulcera por Fatiga
Bronquial recurrente Muscular Presión
n=31
Terapista Ocupacional Enfermero Kinesiólogo
Del gráfico anterior se puede observar que en el caso de la Higiene bronquial la

totalidad de los médicos mencionaron al kinesiólogo como profesional tratante, sin
mencionar a ningún otro profesional. Al observar el caso del linfedema se puede ver que el
81% mencionó a los kinesiólogos, mientras que en segundo lugar quedaron los enfermeros
con un porcentaje que no llega a la mitad de la muestra. Al analizar la disnea recurrente se
puede observar que el 97% menciona que el profesional tratante debería ser el kinesiólogo,
mientras que un porcentaje un poco menor pero muy significativo menciona que debería ser
85
también el terapista ocupacional quien se encargue de esta problemática. Cuando se

analiza el deterioro muscular se puede observar que es el kinesiólogo otra vez el profesional
más nombrado por los médicos encuestados y en segundo lugar están los enfermeros con
un 71% de la muestra. En el caso del dolor es esta vez el enfermero quien es nombrado por
la totalidad de los encuestados, esto podría deberse a que son ellos los encargados del
suministro de analgésicos, en segundo lugar quedan los kinesiólogos quienes proporcionan
un tratamiento no farmacológico que ayuda a reducir el uso de opioides y por lo tanto sus
efectos colaterales indeseables. Cuando se examina la úlcera por presión es este el único
caso donde el kinesiólogo no posee un alto porcentaje, solo el 23%, siendo el enfermero el
profesional mencionado por la totalidad de la muestra. En el caso de la fatiga la totalidad de
la muestra menciona al kinesiólogo como profesional tratante mientras que los enfermeros
son mencionados por el 90% de los médicos encuestados. Se podría entonces decir
entonces que la mayoría de los médicos encuestados reconocen la necesidad de la
participación de un kinesiólogo en la mayoría de estos síntomas o características
mencionadas dado el alto porcentaje en el que son nombrados en las respuestas que
presentaron.
86
Seguidamente se indaga sobre cuáles son los objetivos que el médico espera
conseguir con el tratamiento kinésico en este tipo de pacientes, los resultados se exponen
en el siguiente gráfico:
Gráfico N°11: Objetivos de la tarea del kinesiólogo
100% 100% 100%

100% n=31
90%
80%
58%
60%
40%
20%
0%
Alivio de Mantenimiento Reducción de Optimización de Mejorar el
sintomas de la Función dependencia la Función estado social,
Circulatoria Respiratoria cognitivo y
emocional
Como se puede observar los objetivos mencionados por la totalidad de la muestra son
el alivio de los síntomas, la reducción de la dependencia y la mejoría del estado social,
cognitivo y emocional. En segundo lugar le sigue la optimización de la función respiratoria
con un 90% de menciones.
87
Luego se les pregunta a los profesionales encuestados cuales creen que son las
técnicas o estrategias que los kinesiólogos pueden implementar en pacientes terminales.
Las respuestas obtenidas se presentan a continuación.
Gráfico N°12: Técnicas o estrategias que se pueden implementar.
100% n=31
100% 93%
80% 74%
61%
60%
48%
40%
20%
0%
Del gráfico anterior se desprende que de las técnicas o estrategias a implementar en

pacientes terminales, los ejercicios son mencionados por la totalidad de la muestra, en
segundo lugar se ubica el drenaje linfático mencionado por un 93%, quedando más atrás
las opciones de relajación y masajes, aunque en todos los casos con porcentajes
mayoritarios.
88
A continuación se les pregunta a los médicos como se encuentra conformado su

equipo de trabajo, los resultados se muestran en el siguiente gráfico:
Gráfico Nº13: Conformación del servicio
Secretarias 63% n=31
Terapista ocupacional 34%
Kinesiólogo 29%
Asistente social 79%
Voluntarios 58%
Psicólogos 93%
Enfermeras 100%
Médicos 100%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
La totalidad de los médicos dicen que en su equipo cuentan con médicos y

enfermeras, mientras que los psicólogos solamente están presentes en el 93% de los
equipos, en tercer lugar aparecen los asistentes sociales con un 79 % de la muestra. Cabe
mencionar que solo el 29 % de los médicos manifiestan tener un kinesiólogo en su equipo
de trabajo tal como se mencionó oportunamente.
89
Posteriormente se indaga a los médicos encuestados, cuáles eran los síntomas que
ellos encontraban más frecuentemente en los pacientes terminales. Los resultados se
grafican a continuación:
Gráfico N°14: Síntomas más frecuentes.
n=31
Vomitos 13%
Insomnio 23%
Linfedema 58%
Estreñimiento 100%
Ulcera 23%
Disnea 100%
Astenia 100%
Dolor 100%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
En el Gráfico Nº 14 se aprecia que la totalidad de los médicos encuestados encuentra

estreñimiento, disnea, astenia y dolor en los pacientes terminales. Con un porcentaje
mayoritario también encuentran linfedema.
90
A los médicos que cuentan con un kinesiólogo en su servicio, se les pregunta sobre la
valoración que le dan al hecho de trabajar con un kinesiólogo y se les pide que argumenten
su respuesta. La totalidad de este subgrupo manifiesta que la experiencia es positiva y al
argumentar se encuentran las respuestas que se exponen en el siguiente gráfico.
Gráfico N°15: Experiencia de trabajar con un Kinesiólogo.
n=9
Mejora el estado
cognitivo y social
del paciente
33%
Aumenta la
autonomia del
paciente
56%
Alivia los sintomas

11%
Mediante este gráfico podemos apreciar que el 56% de los médicos, que si cuentan
con un kinesiólogo en su servicio, sostienen que el actuar del kinesiólogo aumenta la
autonomía del paciente, esto se da porque previene el deterioro muscular y el paciente se
puede valer por sí mismo, un 33% remarcan que mejora el estado cognitivo y social del
paciente y sólo un 11% destaca la tarea del kinesiólogo a la hora de aliviar los síntomas que
aquejan a los pacientes terminales.
91
Luego, a este mismo recorte de la muestra, se les pregunta por la cantidad de

pacientes aproximada que derivan al kinesiólogo en un año. El siguiente gráfico muestra los
porcentajes de los pacientes derivados:
Gráfico N°16: Promedio de pacientes derivados en un año.
n=9
Entre 100 a 150

33%
Entre 50a 100

67%
Se puede observar que solo el 67% de los médicos, que si poseen un kinesiólogo en
su equipo de trabajo, derivan aproximadamente entre 50 a 100 pacientes al año, mientras
que el resto deriva a un más.
92
Luego se les pregunta a estos médicos, cuáles son los síntomas que el profesional
encuestado considera factibles para la derivación de un paciente a tratamiento kinesiológico.
Gráfico N°17: Síntomas factibles para ser derivado a un Kinesiólogo.
n=9
Linfedema 78%
Estreñimiento 11%
Ulcera por decúbito 44%
Astenia 89%
Disnea 89%
Dolor 100%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
En este gráfico se puede destacar que los profesionales encuestados que trabajan
conjuntamente con un kinesiólogo, mencionan en la totalidad de los casos que el dolor es un
síntoma factible para la derivación kinesiológica. En porcentaje mayoritario otros síntomas
mencionados son disnea, astenia y linfedema.
93
Seguidamente se les pide a este subgrupo de médicos que califiquen el nivel de

satisfacción promedio de sus pacientes con respecto del tratamiento kinésico.
Gráfico N°18: Nivel de satisfacción del paciente
100% n=9
80%
60% 44%
33%
40%
11% 11%
20%
0%
0%
6 O menos 7 8 9 10
Se puede observar que el 44% clasifican con nueve al nivel de satisfacción promedio
con respecto al tratamiento kinésico, seguido por un 33% que lo califican con diez. Cabe
mencionar que ningún médico califica el grado de satisfacción promedio con menos de un
7.
94
Por último se les pide a los médicos que conforman este recorte de la muestra, su
opinión sobre el nivel de importancia que ellos consideran que tiene el tratamiento
kinésico, para este tipo de pacientes. Los datos obtenidos se grafican a continuación:
Gráfico N°19: Nivel de Importancia.
n=9
100%
80%
67%
60%
40%
22%
20% 11%
0%
Muy importante Medianamente Algo Importante
impoprtante
Se puede observar que la mayoría de los médicos, que si poseen un kinesiólogo en su

grupo de trabajo, en un 67% destacan que la tarea del kinesiólogo es muy importante, en
segundo lugar se encuentran los que la consideran medianamente importante con un 22%.
Cabe mencionar que ninguno de estos médicos selecciono las opciones poco importante y
nada importante
95
Con el fin de completar el análisis se busca determinar si existe relación entre el tipo
de institución en la que trabajan los médicos y la presencia o no del kinesiólogos en su
equipos de trabajo, para esto se presenta el análisis conjunto de ambas variables a partir de
la representación gráfica de los resultados obtenidos en las mismas.
Gráfico N°20: Relación ausencia/presencia del kinesiólogo y tipo de institución.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Solo público Solo privado Ambas
Si hay Kinesiólogo 0% 3% 26%
No hay Kinesiólogo 26% 3% 42%
En este gráfico se puede observar que entre los médicos que trabajan sólo en el
sector público, la totalidad no cuentan con un kinesiólogo en su equipo de trabajo. En el
caso de los médicos que trabajan sólo en el sector privado, que son la menor proporción en
la muestra, se encuentran en iguales proporciones aquellos que si cuentan con un
kinesiólogo en su equipo de trabajo con los que no lo poseen, mientras que los
profesionales encuestados que trabajan en ambos tipos de instituciones, se puede observar
una leve pero notoriamente mayor proporción de aquellos que no tienen kinesiólogo
respecto de los que sí.
Dada la escasa cantidad de datos disponibles no resulta factible la realización de
pruebas de hipótesis para establecer la independencia entre las mencionadas variables.
96
En segundo lugar se presentan los datos obtenidos mediante las encuestas realizadas
a los enfermeros que trabajan en servicios de cuidados paliativos.
Comenzamos preguntándoles a los enfermeros su edad. En el siguiente gráfico se

muestra la distribución por rango etario de los enfermeros encuestados.
Gráfico N°21: Distribución por rango etario.
n=63
100%
80%
60%
40% 33%
24%
21%
20% 14%
8%
0%
20-30 30-40 40-50 50-60 60-70
En el Gráfico Nª 21 se puede observar que el grupo etario con mayor presencia en la

muestra es el que corresponde a las edades que van entre 40 a 50 años con un 33% de la
misma, seguidos por aquellos cuyo rango etario oscila entre 30 a 40 años con un 24% de la
muestra.
El promedio de edad de la muestra resulta de 42,8 años, con un desvío estándar de
11,3 años,
97
En segundo lugar se muestra la distribución por sexo de los enfermeros que

participaron de este trabajo.
Gráfico N°22: Distribución por sexo.
n=63
Masculino
14%
Femenino
86%
Se puede observar en este gráfico un predominio de las enfermeras mujeres con un

86% del total de la muestra.
98
Seguidamente se indaga sobre la cantidad de años en los que profesional se

encuentra desarrollando su actividad en cuidados paliativos. A continuación se grafican los
resultados:
Gráfico N°23: Antigüedad en cuidados paliativos.
100%
n=63
80%
60%
40%
25%
21% 22% 21%
20%
11%
0%
0a5 5 a 10 10 a 15 15 a 20 20 a 25
Se puede percibir una distribución homogénea, el rango con mayor porcentaje es el de

0 a 5 años de antigüedad con un 25%, siguiéndole los rangos que van entre 5 a 10 años y
los que van de 15 a 20 años ambos en un 21%.
99
A continuación se les pregunta a los enfermeros cuál es el sector o ámbito donde se

desarrolla profesionalmente. En el siguiente gráfico se muestran los datos obtenidos.
Gráfico N°24: Distribución por sector.
n=63
Ambos Solo público

42% 40%
Solo privado
18%
En este gráfico se muestra que el mayor porcentaje de los enfermeros encuestados

trabaja en ambos sectores con un 42%, mientras que otro 40% trabaja sólo en el sector
público.
100
Luego se les indaga a los enfermeros sobre el tipo de internación donde desempeñan
su tarea. Los resultados se grafican a continuación:
Gráfico N°25: Distribución por tipo de internación
n=63
Ambas
29%
Solo institución
46%
Solo domiciliaria
25%
Este gráfico muestra que el mayor porcentaje de los profesionales, que realizaron esta
encuesta, realizan su labor en una institución representando un 46%, en segundo lugar
quedaron los que trabajan en ambos tipos de internación con un 29% de la muestra.
101
Posteriormente se determina el nivel de información que creen poseer los enfermeros

acerca de la tarea y los recursos que posee el kinesiólogo dentro del campo de la medicina
paliativa. El siguiente gráfico muestra el nivel de información que los encuestados expresan
tener:
Gráfico N°26: Nivel de información sobre la tarea del kinesiólogo.
n=63
100%
80% 70%
60%
40% 27%
20%
3%
0%
Poco informado Medianamente Muy informado
informado
En el Gráfico Nº 26 se puede ver que el 70% de los profesionales encuestados creen

estar muy informados. Cabe mencionar que sólo un 3% declara creer estar poco informado
sobre la tarea del kinesiólogo.
102
A continuación se les pregunta a los enfermeros encuestados, cuál o cuáles son los
síntomas de un paciente terminal que asociarían con la tarea del kinesiólogo. El siguiente
gráfico muestra los resultados obtenidos.
Gráfico N°27: Síntomas asociados a la tarea del kinesiólogo
n=63
Linfedema 54%
Estreñimiento 32%
Ulcera 24%
Disnea 70%
Astenia 63%
Dolor 100%
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Se puede observar que el síntoma al que la totalidad de los enfermeros que conforman
esta encuesta, asocian con la tarea del kinesiólogo es el dolor, seguido por la disnea con el
70% y luego la astenia con el 63%. También se destaca el linfendema mencionado por un
porcentaje menor, pero aun mayoritario.
103
Luego se les pregunta a los enfermeros que participaron de esta encuesta si en su

equipo de trabajo hay un kinesiólogo.
Gráfico N°28: Presencia de kinesiólogo.
n=63
SI
33%
NO
67%
Se puede advertir mediante este gráfico que la mayoría de los enfermeros que forman
parte de la muestra no cuenta con un kinesiólogo en su equipo de trabajo, representando un
67% de la misma.
104
Luego, a los profesionales que manifestaron no contar con un kinesiólogo en su

equipo de trabajo, se los indaga sobre si sería él quien se encargue de suplir la mencionada
ausencia. Los resultados se presentan a continuación.
Gráfico N°29: Reemplazante del kinesiólogo.
n=42
SI
45%
NO
55%
Se puede observar que el 45% de los enfermeros que no cuenta con un kinesiólogo en
su equipo de trabajo, afirman realizar ellos la tarea que debería realizar el kinesiólogo.
105
Ahora se les pregunta sólo a aquellos enfermeros que asegura realizar la tarea del
kinesiólogo, sobre cuáles son las medidas no farmacológicas que emplean para combatir el
dolor en este tipo de pacientes. Entre las opciones se encuentran los masajes, la crioterapia,
la relajación, el uso de TENS. Los resultados obtenidos son volcados sobre el siguiente
gráfico:
Gráfico N°30: Medidas no farmacológicas para el dolor.
n=19
100%
80% 74%
63%
60% 53%
40%
20%
0%
Masajes Crioterapia Relajación
Dentro de este mismo recorte de la muestra selecciona, la mayoría de los enfermeros

menciona la relajación como la medida no farmacológica para combatir el dolor el 74%. Le
sigue la crioterapia y los masajes, en ambos casos con respuesta mayoritaria .Cabe
destacar que el único recurso no utilizado por los enfermeros encuestados son las ondas
106
TENS, cuya utilización es muy importante ya que Ahmed,H.E,(2007) ha demostrado que

estas disminuyen en un 47% el uso de analgésicos y también disminuye significativamente
la percepción del dolor en comparación con pacientes que fueron tratados con TENS
placebo.
Luego se le preguntó a este subgrupo de enfermeros sobre si los pacientes tienen un

plan de ejercicios para combatir el deterioro muscular. Los resultados se presentan en el
siguiente gráfico.
Gráfico N°31: Plan de ejercicios
n=19
NO
25%
SI
75%

Tres cuartas parte de los enfermeros, que creen suplir el rol del kinesiólogo, dijeron
que sus pacientes cuentan con un plan de ejercicios para evitar el lógico deterioro muscular
que conlleva el proceso de estar muriendo.
107
Posteriormente a estos mismos enfermeros, se los indaga sobre cuáles serían las
técnicas de higiene bronquial que realizarían si el paciente lo necesitasen. Los resultados se
muestran en el siguiente gráfico:
Gráfico N°32: Técnicas para realizar higiene bronquial.
100% n=19
79% 79%
80%
68%
58%
60%
40%
21%
20%
0%
Ejercicios Percusión y Cambios Aspiraciones Ninguna
respiratorios vibraciones posturales
Entre los enfermeros quienes creen reemplazar al kinesiólogo, se observa que la

percusión, la vibración y los cambios posturales son mencionado por un 79% de los
encuestados, mientras que las aspiraciones de secreciones y los ejercicios respiratorios son
menciona por un porcentaje mayoritario pero levemente menor. Cabe mencionar que el 21%
108
de este subgrupo de enfermeros no utiliza ninguna de estas técnicas en el caso que el

paciente requiriere higiene bronquial, con lo cual se evidenciaría que no suplen el rol del
kinesiólogo.
Luego se les sigue preguntando al mismo recorte de enfermeros sobre qué medida
adoptarían para disminuir un edema en caso de que este se presente. Los resultados se
muestran a continuación.
Gráfico N°33: Medidas para el edema.
100%
100% n=19
80%
58%
60%
40% 32%
16%
20%
0%
Drenaje linfático Presoterapia Elastocompresión Gimnasia
manual Programada
El anterior gráfico nos muestra que la totalidad de los enfermeros que forman parte de
este subgrupo utilizarían la eslastocompresión ante la aparición de un edema. El drenaje
linfático manual es otra técnica mencionado por el 58% de los enfermeros que conforman
este subgrupo.
109
A continuación se les sigue preguntando a este grupo de enfermeros, sobre si realizan

prevención para la disnea o si realizan alguna tarea ante una crisis de la misma los
resultados se muestran en el siguiente gráfico.
Gráfico N°34: Actuación en la prevención de la disnea.
n=19
NO
28%
SI
72%
De los profesionales que conforman este subgrupo el 72% realizan algún tipo de
tarea para evitar o tratar la disnea.
110
Seguidamente se vuelve a producir un recorte en la muestra ya que ahora se le pide

solamente a los enfermeros, que sí son activos a la hora de tratar y prevenir la disnea, que
especifiquen sobre cuáles son los recursos que utilizan para esta tarea. Los resultados se
muestran a continuación:
Gráfico N°35: Recursos para la disnea.
n=13 93%
100%
79%
80%
60% 50%
40%
21%
20%
0%
Ejercicios de Relajación Masoterapia Oxigenoterapia
control resp.
Se puede ver que para los enfermeros que realizan tareas para prevenir o tratar la
disnea, la oxigenoterapia es el recurso que más utilizan siendo mencionado por el 93% de
los enfermeros de este subgrupo. Le sigue la relajación con el 79%, mientras que los
ejercicios de control respiratorio son elegidos sólo por el 21% de los enfermeros, es decir,
que la gran mayoría de los pacientes no son sometidos a este recurso, apresar de que
presenta una gran ayuda al momento de prevenir crisis de disnea.
111
Con el fin de completar el análisis se busca determinar si existe relación entre el tipo
de institución en la que trabajan los enfermeros y la presencia o no del kinesiólogos en su
equipos de trabajo, para esto se presenta el análisis conjunto de ambas variables a partir de
la representación gráfica de los resultados obtenidos en las mismas.
Gráfico N°36: Relación ausencia/presencia del kinesiólogo y tipo de institución.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Solo público Solo privado Ambos
Si hay Kinesiólogo 19% 2% 13%
No hay Kinesiólogo 22% 16% 29%
Se puede observar mediante este gráfico entre los enfermeros que trabajan sólo en el
sector público, si bien hay una leve tendencia a no haber kinesiólogos en el ámbito sólo
público, las proporciones están aproximadamente niveladas. En el caso de los enfermeros
que trabajan sólo en el sector privado hay un porcentaje de ausencia del kinesiólogo
notablemente mayor que el porcentaje de presencia del mismo en los equipos de trabajo,
mientras que entre los enfermeros que trabajan en ambos tipos de instituciones se observa
una diferencia importante, manteniendo la tendencia de los anteriores dos grupo.
Para determinar si existe independencia entre ambas variables se realiza un test de

hipótesis chi-cuadrado. El resultado del test nos brinda un p-valor de 0,086 que es mayor
que el nivel de significación, con lo cual no es posible afirmar que haya relación entre las
mencionadas variables (ver anexo N°1).
112
Conclusiones
113
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología CONCLUSIONES
Conclusiones
El kinesiólogo como cualquier agente de salud, a menudo suele ser testigo de
situaciones de muerte por lo tanto debe estar preparado para esto. En este sentido,
encontrarnos con la realidad de un moribundo, es encontrarnos con el reconocimiento de
nuestra propia muerte (Kubler-Ross, 2011). La primera barrera que tenemos para
comprender y tratar la muerte, es que somos incapaces de aceptar que nuestra existencia
deba terminar. Sin embargo, para el profesional de la salud la muerte no debe ser
comprendida como un fracaso, sino que debe resignificar este concepto de acuerdo a
establecer sus propias definiciones de la vida y la muerte. Creemos que la muerte debe ser
entendida como un proceso natural e inevitable, como el último proceso, el que culminara
con nuestra existencia Aquí radica la importancia de comprender una muerte digna: morir
sintiéndose persona, morir humanamente, morir rodeado del apoyo y del cariño de los seres
queridos eliminando en la mayor medida posible el dolor y el sufrimiento, procurando evitar
manipulaciones médicas innecesarias.
A partir de los datos obtenidos y analizados detalladamente en las encuestas
personales que se realizaron a los agentes sanitarios de distintos servicios de cuidados
paliativos, se arribó a una conclusión que pone de manifiesto la realidad del rol que
efectivamente cumple el kinesiólogo y las necesidades de la presencia del mismo hoy en día
en un servicio de tales cuidados. Se constata que la mayoría de los servicios de cuidados
paliativos no cuentan con un kinesiólogo. Cuando se les pregunta a los encuestados a qué
atribuyen esta ausencia, la mitad de ellos reconoce no poseer los recursos económicos
necesarios, y un porcentaje mucho menor de la muestra directamente no considera
necesario un kinesiólogo como parte de su equipo de trabajo.
Con respecto a los médicos que no cuentan con un kinesiólogo en su servicio, un 64%
elige como remplazante a un enfermero; mientras que un 4% prefiere que lo haga un
cuidador, que carece de la asistencia sanitaria precisa. Asimismo, se observa que la
mayoría de los médicos y enfermeros trabajan en instituciones tanto públicas como
privadas; ambos registran un porcentaje de 68% y 41% respectivamente. No fue posible
comprobar si existe alguna clase de vínculo entre el tipo de institución (ya sea pública o
privada) y la presencia -ausencia de un profesional de la kinesiología. La mayoría de los
médicos encuestados encuentran al kinesiólogo como el profesional más apropiado a la
hora de tratar síntomas tales como: el linfedema, el estreñimiento, el deterioro muscular, la
disnea recurrente, el dolor, la fatiga y la necesidad de higiene bronquial. Da este modo
reconocen la necesidad de un kinesiólogo en un servicio de cuidados paliativos, dada su
idoneidad para aliviar el sufrimiento en un paciente terminal.
114
Por otro lado, de acuerdo con el análisis de los datos arrojados por las encuestas
realizadas, el conocimiento que creen tener los médicos al igual que los enfermeros sobre la
tarea que realizan los kinesiólogos en el campo de cuidados paliativos es muy alto: un 68%
se siente muy informado frente a un 13% que se siente poco informado. En el caso de los
enfermeros el 70% supone estar muy informado y un 3% expresa estar poco informado.
Los objetivos que el médico desea conseguir a través de un tratamiento kinésico es en
todos los casos, un alivio de los síntomas, la reducción de la dependencia del paciente y una
mejoría del estado social, cognitivo y emocional. Si bien la mayoría de ellos consideran que
para conseguirlo deben utilizar los masajes, el drenaje manual linfático, la relajación, y los
ejercicios físicos, solo un pequeño porcentaje nombro las ondas TENS como medio de
eliminación del dolor. De este modo queda expuesto que la mayoría de los médicos
paliativos ignoran la importancia de esta herramienta que posee el kinesiólogo al momento
de tratar el dolor, como un modo de evitar procedimientos terapéuticos que sean más
insufribles que la propia enfermedad. Este es un claro ejemplo que pone de manifiesto el
accionar del kinesiólogo como un partícipe necesario a la hora de modificar la forma en que
acontece el proceso de morir, interactuando con el paciente para que este proceso se
produzca sin sufrimiento.
Se pudo constatar que los síntomas que los médicos encuentran más frecuentemente
en estos pacientes son: el dolor, la astenia, la disnea, el linfedema y el estreñimiento. Tal
como se mencionó previamente, éstos también son los síntomas que los médicos reconocen
que el kinesiólogo puede ayudar a paliar.
Con respecto a si los médicos cuentan con un kinesiólogo en su equipo de trabajo, la
mayoría encuentra positiva la presencia de éste. A la hora de argumentar el motivo, se
sostiene que la intervención del kinesiólogo aumenta la autonomía del paciente, a la vez que
mejora el estado social, cognitivo y emocional y alivia los síntomas que aquejan a los
pacientes terminales. Podemos afirmar entonces, que los objetivos que esperan la totalidad
de los médicos paliativos encuestados de un tratamiento kinésico son los mismos que los
que esperan los médicos que trabajan conjuntamente con un kinesiólogo, quienes afirman
que éstos son logrados. A su vez, aseguraran que sus pacientes también muestran un alto
nivel de satisfacción con respecto al tratamiento que suministrado por el kinesiólogo.
Es destacable también que tanto la mayoría de los médicos como la mayoría de los
enfermeros encuestados encuentran a los mismos síntomas asociados a la tarea del
kinesiólogo, a saber: el linfedema, la astenia, el dolor y la disnea.
Se comprueba además, que la totalidad de los médicos que cuentan con un
kinesiólogo en su servicio destacan la importancia de la presencia de este tipo profesional.
Las incumbencias del kinesiólogo en los servicios en donde este no está presente no
son totalmente cubiertas: el 45% de los enfermeros que trabajan en estos servicios dicen ser
115
ellos quienes cumplen con la tarea del kinesiólogo ausente. Ninguno de estos enfermeros
utiliza las ondas TEENS para paliar el dolor que como ya se ha dicho es de suma
importancia. Una cuarta parte de estos pacientes que son asistidos por enfermeros carecen
de un plan de ejercicios para paliar el deterioro muscular y por ende aumenta su
dependencia para realizar tareas básicas, lo cual trae aparejado un sentimiento de angustia
por parte del paciente al convertirse en una carga para sus seres queridos. Lo que proponen
estos cuidados es todo lo contrario: si bien debe ser de importancia sustancial ayudar al
paciente que está muriendo tanto en todos los aspectos de su enfermedad como en lo que
concierne a los tratamientos del alivio del dolor, también es deseable hacerle saber que su
vida tiene sentido hasta el último momento.
El 21% de los enfermeros que dicen remplazar a los kinesiólogos no dispensan a sus
pacientes de higiene bronquial y un 28% no realiza ningún tratamiento para la prevención y
el tratamiento de la disnea. La gran mayoría de los enfermeros que realizan esta prevención
descarta como medida realizar ejercicios respiratorios aunque es sabido que éstos ayudan a
la disminución de la cantidad de episodios de disnea y son beneficiosos a la hora de
controlar una eventual crisis.
Si bien la totalidad de los agentes sanitarios encuestados reconocen la importancia y
la necesidad de la presencia de un kinesiólogo a la hora de tratar a un paciente terminal,
podemos concluir que es el factor económico el que limita la presencia de estos
profesionales a un porcentaje muy pequeño en los servicios de cuidados paliativos
encuestados. Cabe destacar además, que en los servicios en donde no cuentan con un
kinesiólogo, sus funciones, no son totalmente cubiertas y las metodologías utilizadas para
suplir las incumbencias en muchos casos no son las más adecuadas.
Aunque quizás nunca sepamos lo que se sienten los que están muriendo, pero
podremos ser capaces de tratarlos con compasión, con la misma compasión con la que nos
gustaría que nos traten a la hora de nuestra muerte. Esta mirada intenta abordar este
trabajo, un enfoque interdisciplinario y a la vez multiprofesional, pero sobre todo un enfoque
humanitario, aumentará la satisfacción del paciente y disminuirá los procesos innecesarios
como es el caso de la encarnización terapéutica. Es decir, lo que la mayoría espera para su
propia muerte. En pocas palabras, vivir hasta morir.
116
Bibliografía
117
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología BIBLOGRAFíA
Bibliografía
Abrahm, J. (2003). Update in palliative medicine and end-of-life care. Ann Rev Med, 54(1), 53-72. Doi:
54.101601.152218.
Academia Nacional de Cuidados Paliativos de Brasil. (2009). Manual de cuidados paliativos. Rio de
Janeiro: Diagraphic.
Ahmed, H.E., Craig, W.F., White, P.F. y Huber, P. (1998). Percutaneous electrical nerve stimulation
(PENS): a complementary therapy for the management of pain secondary to bony metastasis.
Clin J Pain, 14(4), 320-3.
Ahmedza, S. (2010). Constipation in people prescribed opioids. Clin Evid.(04), 2407.
American Thoracic Society. (1999). Pulmonary rehabilitation-1999. Am J RespirCrit Care Med., 159,
1666 –82.
Aston, S., Beasly, R. y Thorne, C.H. (1997). Pressure Sores "Grabb and Smith Plastic Surgery. Nueva
York: Lippincott-Raven.
Astudillo, W., Casado, A. y Clavé, E. (2004). Dilemas éticos en el final de la vida. San Sebastián:
Morales Ediciones.
Ayora Torres,P., Carrillo Sánchez, M., Donaire Guarnido, M. y López Jiménez, E. (2010). Protocolo de
cuidados en Ulcera por presion. Madrid: Hospital Universitario Reina Sofía.
Barón, M. y Gonzalez, M. (2007). Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del paciente
con cáncer. Buenos Aires – Madrid: Medica Panamericana.
Barrett, K.E., Barman, S.M., Boitano, S. y Brooks, H. (2005). Regulation of Respiration. Medical
Physiology, 657-60.
Bicego, D., et al. (2006). Exercise for women with or at risk for breast cancer-related lymphedema.
Physical therapy, 86(10), 1398–405.
Bryan, A., Hutchinson, K.E., Seals, D.R. y Allen, D.L. (2007). A trans disciplinary model integrating
genetic, physiological and psychological correlates of voluntary exercise. Health Psychol,
26(1), 30–9.
Canal, J., Lara, J.M., y Martins, E. (2008). Atención a enfermos paliativos oncológicos en el domicilio:
visión desde una unidad de emergencias médicas. Medicina paliativa, 15(4), 196.
Carvajal Valdy, G., Ferrandino Carballo, M. y Salas Herrera, I. (2011). Manejo paliativo de la disnea
en el paciente terminal. Acta médica Costarricense, 53(2), 79-87.
Ciesla, N. (1996). Chest physical therapy for patients in the intensive care unit. Physical therapy,
76(6), 609–25.
Cohen, M. y Ramasastry, S. (2001). Secretos de la Cirugía Plástica. México DF: McGraw-Hill

Companies.
Connell, A.M., Hilton, C., Irvine, G., Lennard Jones, J.E. y Misiewicz, J.J. (1965). Variation of bowel
habit in two population samples. Br Med J, 6(2), 1095-9.
118
Cordero Ponce, M. y Romero Sánchez, I.M. (2008). Protocolo sobre el estreñimiento en una unidad
de cuidados paliativos oncológicos. Nure Investigación, 35.
Cruz, J. (2008). Oncología Clinica (4 ed.). Madrid: Nova Sidonia.
Curtis, J.R., et al. (2002). Patients' perspective on physician skill in end-of-life care. Chest, 122(1),
356-62.
Drossman, D.A., Sandler, R.S., McKee, D.C. y Lovitz, A.J. (1998). Bowel patterns among subjects not
seeking health care. Use of a questionnaire to identify a population with bowel dysfunction.
Gastroenterology, 83(3), 529-34.
Dudgeon, D. J. (1998). Dyspnea in the Advanced Cancer Patient. Journal of Pain and Symptom
Managemen, 16(4), 216-7.
Emil, J. y Freireich, M.D. (1987). Control of Alimentary Symptoms in Far Advanced Cance. JAMA,
258(17), 2442.
Flemming, K y Cullum, N. (2004). Therapeutic ultrasound for pressure sores. Cochrane Library, 20(4),
1274-5.
Flomenhoft, D. (1984). Understanding and helping people who have cancer- A special communication.
PhysTher, 64(8), 1232–4.
Fulton, C.L. y Else, R. (1997). Rehabilitation in Palliative Care: Physiotherapy. Oxford: Oxford
University Press.
Ginis, K.A., et al. (2003). Using exercise to enhance subjective well-being among people with spinal
cord injury: The mediating influences of stress and pain. Rehabil Psychol, 48(3), 157–64.
Gómez Sancho, M. (1999). Dolor y sufrimiento al final de la vida. Madrid: ARAN .
Gómez Sancho, M. (2005). Morir con dignidad. Madrid: ARAN .
Gordon, K.D. Y Mortimer, P.S. (2007). A guide to lymphedema. J Am Acad Dermatol, 2(1), 741-52.
Hamza, M.A., White, P.F., Ahmed, H.E. y Ghoname, E.A. (1999). Effectof the frequency do
transcutaneous eletrical nerve stimulation on the postoperative opioid analgesic requirement
and recovery profile. Anesthesiology, 91(5), 1232-8.
Holmes, P. (2007). Theoretical and practical problems for imagery in stroke rehabilitation: An
observation solution. Rehabil Psychol, 52(1), 1-10.
Jacobsen, P.B., Donovan, K.A., Vadaparampil, S.T. y Small, B.J. (2007). Systematic review and meta-
analysis of psychological and activity-based interventions for cancer-related fatigue. Health
Psychol, 26(6), 660–7.
Keays, K.S., Harris, S.R., Lucyshyn, J.M. y MacIntyre, D.L. (2008). Effects of pilates exercises on
shoulder range of motion, pain, mood, and upper extremity function in women living with
breast cancer:A pilot study. Physical therapy, 88(4), 494–510.
Latimer, A.E., Ginis, K.A. y Arbour, K.P. (2006). The efficacy of an implementation intention
intervention for promoting physical activity among individuals with spinal cord injury.
Rehabilitation Psychology, 51(4), 273 –80.
LeGrand, S. (2002). Dyspnea: The continuing challenge of palliative management. Curr Opin Oncol,
14(4).
119
Lucas, C., et al. (2000). The effect of low level laser therapy (LLLT) on stage III decubitus ulcers
(pressure sores); a prospective randomised single blind, multicentre pilot study. Lasers Med
Sci, 15(2), 94-100.
Lyles, J.N., Burish, T.G., Krozely, M.G. y Oldham, R.K. (1982). Efficacy of relaxation training and
guided imagery in reducing the aversiveness of cancer chemotherapy. Journal of Consulting
and Clinical Psychology, 50(4), 509–24.
Mackey, K. y. (2000). Experiences of older women with cancer receiving hospice care: Significance for
physical therapy. Physical therapy, 80(5), 459–68.
Malouin, F. y Richards, C.L. (2010). Mental practice for relearning locomotor skills. Physical therapy,
90(2), 240–51.
Meier, D., et al. (1998). A national survey of physician-assisted suicide and euthanasia in the United
States. N Engl J Med, Doi: 99804233381706.
Molinaro, J. K. (1986). Physical therapy and dance in the surgical management of breast cancer- a
clinical report. Physical therapy, 66(6), 967–9.
Nabal, M., Pascual, A. y Llombart, A. (2006). Valoración general del paciente oncológico avanzado.
Principios de control de síntomas. Atención Primaria, 38(01), 21-8.
Narayanan, V. y Koshy, C. (2009). Fatigue in cancer: A review of literature. Indian J Palliat Care,
15(1), 19–25.
O.M.S. (1990). Alivio del dolor y tratamiento paliativo del cáncer. Serie deinformes técnicos: 804.
Ginebra: Organización Mundial de la Salud.
O.M.S. (1996). Alivio del dolor en el cáncer (2 ed.). Ginebra: Organizacion Mundial de la Salud.
Pate, R.R., et al. (1995). A recommendation from the centers for disease control and prevention and
the american college of sports medicine. Physical activity and public health, 273(5), 402-7.
Pessini, L. (2003). A filosofia dos cuidados paliativos: uma resposta diante da obstinação terapêutica.
Mundo Saúde, 27(1), 15-34.
Raghu, G., et al. (2006). Incidence and prevalence of idiopathic pulmonary fibrosis. Am J Respir Crit
Care Med, 174(7), 810–6.
Raoof, S., et al. . (1999). Effect of combined kinetic therapy and percussion therapy on the resolution
of atelectasis in critically ill patients. Chest, 115(6), 1658-66.
Reddy, M., et al. (2006). Preventing pressure ulcers: a systematic review. JAMA, 296(8), 974-84.
Reuben, D.B. y Mor, V. (1986). Dspynea in terminally ill cáncer patients. Chest, 89(2), 86-8.
Robles, J. (2006). Linfedema: una patología olvidada? Psicooncología, 3(1), 71-89.
Russell, K. (2002). Interactive text book on Clinical symptom research. Recuperado de:
http://painconsortium.nih.gov/symptomresearch/chapter_9/index.htm.
Sachs, S. y Weinberg, R.L. (2009). Pulmonary rehabilitation for dyspnea in the palliative-care setting.
Curr Opin Support Palliat Care, 3(2), 112–9.
Saunders, C. (1980). La filosofía del cuidado terminal. Barcelona: Salvat Editores.
120
Sepúlveda, C. y Martin, A. (2002). Palliative Care: The World Health Organization Global
perspectives. J.Painand Symptom Manage, 24(2), 91-6.
Silva, Y.B. y Silva, J.A. (2003). Cuidados paliativos: manejo da dispnéia. MundoSaúde, 27(1), 133-7.
Syrett, E. y Taylor, J. (2003). Non-pharmacological management of breathlessness: A collaborative

nurse-physiotherapist approach. International journal of palliative nursing, 9(4), 150–8.
Tookman, A. J., Jones, C. L., DeWitte, M. y Lodge, P. J. (2008). Fatigue in patients with advanced
cancer: a pilot study of an intervention with infliximab. Supportive Care in Cancer, 16(10),
1131-40.
Tookman, A.J., Hopkins, K. y Scharpen, K. (2005). Rehabilitation in Palliative Medicine (3 ed.). Oxford:
Oxford University Press.
Toot, J. (1984). Physical therapy and hospice- concept and practice. Physical therapy, 64(1), 665–71.
Twycross, R. (2004). Factors associated with difficult-to-manage pain. Indian J Palliat Care, 10(1), 67–
78.
Vora, V. (2004). A palliative care perspective. Indian J Palliat Care, 10(1), 12–8.
Watson, T. y Mock, V. (2004). Exercise as an intervention for cancer-related fatigue. Physical

Therapy, 84(1), 736–43.
Weih, M., et al. (2010). Physical activity and alzheimer’s disease- a meta-analysis of cohort studies.
Gerontol Psychol, 23(1), 17–20.
Weir, E., López Barneo, J., Buckler, K. y Archer, S. (2005). Acute Oxygen-Sensing Mechanisms. N
Engl J Med, 19(1), 2042-55.
Wilson K.G., Chochinov, H.M. y Dahlin, C. (2007). Suffering with advanced cancer. J.Clin. Oncol,
25(13), 1691-7.
Zoorob, R.J. y Campbell, J.S. (2003). Acute dyspnea in the office. Am Fam Physician, 68(9), 1803-10.
121
Anexos
122
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología ANEXOS
Anexo N°1
Tabla de contingencia
Prueba de independencia entre filas y columnas:
Chi-cuadrado ajustado
(valor observado) 4,909
Chi-cuadrado ajustado
(valor crítico) 5,991
GDL 2
p-valor 0,086
alfa 0,05
Interpretación de la prueba:
H0: Las filas y las columnas de la tabla son independientes.
Ha: Hay una dependencia entre las filas y las columnas de la tabla.
Como el p-valor calculado es mayor que el nivel de significación alfa=0.05, no se
puede rechazar la hipótesis nula H0.
El riesgo de rechazar la hipótesis es nula H0 cuando es verdadera es de 8.59%
Anexo N°2
Ley De Muerte Digna (LEY 26.742)
Sancionada: Mayo 9 de 2012
Promulgada de Hecho: Mayo 24 de 2012
Fecha de publicación: B.O. 24/05/2012
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.
Sancionan con fuerza de Ley:
Artículo 1º — Modificase el inciso e) del artículo 2° de la Ley 26.529 —Derechos del
paciente en su relación con los profesionales e instituciones de la salud— el que quedará
redactado de la siguiente manera:
e) Autonomía de la voluntad. El paciente tiene derecho a aceptar o rechazar determinadas
terapias o procedimientos médicos o biológicos, con o sin expresión de causa, como así
también a revocar posteriormente su manifestación de la voluntad.
Los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a intervenir en los términos de la Ley 26.061
a los fines de la toma de decisión sobre terapias o procedimientos médicos o biológicos que
involucren su vida o salud.
En el marco de esta potestad, el paciente que presente una enfermedad irreversible,
incurable o se encuentre en estadio terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en
123
igual situación, informado en forma fehaciente, tiene el derecho a manifestar su voluntad en

cuanto al rechazo de procedimientos quirúrgicos, de reanimación artificial o al retiro de
medidas de soporte vital cuando sean extraordinarias o desproporcionadas en relación con
la perspectiva de mejoría, o produzcan un sufrimiento desmesurado. También podrá
rechazar procedimientos de hidratación o alimentación cuando los mismos produzcan como
único efecto la prolongación en el tiempo de ese estadio terminal irreversible o incurable. En
todos los casos la negativa o el rechazo de los procedimientos mencionados no significará la
interrupción de aquellas medidas y acciones para el adecuado control y alivio del sufrimiento
del paciente.
Artículo 2º — Modifícase el artículo 5° de la Ley 26.529 —Derechos del paciente en su
relación con los profesionales e instituciones de la salud— el que quedará redactado de la
siguiente manera:
Artículo 5º: Definición. Entiéndese por consentimiento informado la declaración de voluntad
suficiente efectuada por el paciente, o por sus representantes legales, en su caso, emitida
luego de recibir, por parte del profesional interviniente, información clara, precisa y
adecuada con respecto a:
a) Su estado de salud;
b) El procedimiento propuesto, con especificación de los objetivos perseguidos;
c) Los beneficios esperados del procedimiento;
d) Los riesgos, molestias y efectos adversos previsibles;
e) La especificación de los procedimientos alternativos y sus riesgos, beneficios y perjuicios
en relación con el procedimiento propuesto;
f) Las consecuencias previsibles de la no realización del procedimiento propuesto o de los
alternativos especificados;
g) El derecho que le asiste en caso de padecer una enfermedad irreversible, incurable, o
cuando se encuentre en estadio terminal, o haya sufrido lesiones que lo coloquen en igual
situación, en cuanto al rechazo de procedimientos quirúrgicos, de hidratación, alimentación,
de reanimación artificial o al retiro de medidas de soporte vital, cuando sean extraordinarios
o desproporcionados en relación con las perspectivas de mejoría, o que produzcan
sufrimiento desmesurado, también del derecho de rechazar procedimientos de hidratación y
alimentación cuando los mismos produzcan como único efecto la prolongación en el tiempo
de ese estadio terminal irreversible e incurable;
h) El derecho a recibir cuidados paliativos integrales en el proceso de atención de su
enfermedad o padecimiento.
Artículo 3º — Modifícase el artículo 6° de la Ley 26.529 —Derechos del paciente en su
siguiente manera:
124
Artículo 6º: Obligatoriedad. Toda actuación profesional en el ámbito médico-sanitario, sea

público o privado, requiere, con carácter general y dentro de los límites que se fijen por vía
reglamentaria, el previo consentimiento informado del paciente.
En el supuesto de incapacidad del paciente, o imposibilidad de brindar el consentimiento
informado a causa de su estado físico o psíquico, el mismo podrá ser dado por las personas
mencionadas en el artículo 21 de la Ley 24.193, con los requisitos y con el orden de
prelación allí establecido.
Sin perjuicio de la aplicación del párrafo anterior, deberá garantizarse que el paciente en la
medida de sus posibilidades, participe en la toma de decisiones a lo largo del proceso
sanitario.
Artículo 4º — Incorpórase en el artículo 7° de la Ley 26.529 el siguiente inciso:
f) En el supuesto previsto en el inciso g) del artículo 5° deberá dejarse constancia de la
información por escrito en un acta que deberá ser firmada por todos los intervinientes en el
acto.
Artículo 5º — Modifíquese el artículo 10 de la Ley 26.529 —Derechos del paciente en su
siguiente manera:
Artículo 10: Revocabilidad. La decisión del paciente, en cuanto a consentir o rechazar los
tratamientos indicados, puede ser revocada. El profesional actuante debe acatar tal
decisión, y dejar expresa constancia de ello en la historia clínica, adoptando para el caso
todas las formalidades que resulten menester a los fines de acreditar fehacientemente tal
manifestación de voluntad, y que la misma fue adoptada en conocimiento de los riesgos
previsibles que la decisión implica.
Las personas mencionadas en el artículo 21 de la Ley 24.193 podrán revocar su anterior
decisión con los requisitos y en el orden de prelación allí establecido.
Sin perjuicio de la aplicación del párrafo anterior, deberá garantizarse que el paciente, en la
medida de sus posibilidades, participe en la toma de decisiones a lo largo del proceso
sanitario.
Artículo 6º — Modifíquese el artículo 11 de la Ley 26.529 —Derechos del paciente en su
siguiente manera:
Artículo 11: Directivas anticipadas. Toda persona capaz mayor de edad puede disponer
directivas anticipadas sobre su salud, pudiendo consentir o rechazar determinados
tratamientos médicos, preventivos o paliativos, y decisiones relativas a su salud. Las
directivas deberán ser aceptadas por el médico a cargo, salvo las que impliquen desarrollar
prácticas eutanásicas, las que se tendrán como inexistentes.
La declaración de voluntad deberá formalizarse por escrito ante escribano público o
125
juzgados de primera instancia, para lo cual se requerirá de la presencia de dos (2) testigos.
Dicha declaración podrá ser revocada en todo momento por quien la manifestó.
Artículo 7º — Incorpórese como artículo 11 bis de la Ley 26.529 —Derechos del paciente en
su relación con los profesionales e instituciones de la salud— el siguiente texto:
Artículo 11 bis: Ningún profesional interviniente que haya obrado de acuerdo con las
disposiciones de la presente ley está sujeto a responsabilidad civil, penal, ni administrativa,
derivadas del cumplimiento de la misma.
Artículo 8º — Comuníquese al Poder Ejecutivo Nacional.
Dada en la sala de sesiones del congreso argentino, en buenos aires, a los nueve días del
mes de mayo del año dos mil doce.
—Registrada bajo el nº 26.742 —
AMADO BOUDOU. — JULIAN A. DOMINGUEZ. — Gervasio Bozzano. — Juan H. Estrada.
126
Anexo n°3
Instrumento
Encuesta a médicos paliativos
Edad:………………………………………………..
Sexo: ………………………………………………………
I. ¿Cuantos años hace que ejerce como médico especialista en Cuidados Paliativos?
……………………………………………………………………………….
II. ¿En qué/cuáles ámbito/s usted realiza la medicina paliativa?

Público
Privado
Ambas
III. ¿En qué tipo de internación Ud. trabaja?
Internación en una institución
Internación domiciliaria
Ambas
IV. ¿Qué conocimiento tiene sobre la tarea del kinesiólogo dentro los cuidados
paliativos?
Poco informado
Medianamente informado
Muy informado
V. ¿En su equipo de trabajo hay un kinesiólogo?

Si
No
¿Por qué motivo no poseen un kinesiólogo en su equipo?
No posee los recursos
No lo considera necesario
No encuentra uno disponible
Otro motivo:………………………………………………
127
¿Cuál sería el profesional o no profesional encargado de esta tarea?

Terapista ocupacional
Enfermero
Cuidador principal
Voluntario
Ninguno
Otro
VI. Frente a cuál o cuáles de estas opciones Ud. aconsejaría la actuación de un
especialista: (marque Ud. qué tipo de profesional prefiere para cada una)
Necesidad de higiene bronquial (Kinesiólogo/Terapista Ocupacional/ Enfermero)
Linfedema (Kinesiólogo/Terapista Ocupacional/ Enfermero)
Disnea recurrente (Kinesiólogo/Terapista Ocupacional/ Enfermero)
Deterioro muscular (Kinesiólogo/Terapista Ocupacional/ Enfermero)
Dolor (Kinesiólogo/Terapista Ocupacional/ Enfermero)
Ulcera por presión (Kinesiólogo/Terapista Ocupacional/ Enfermero)
Fatiga (Kinesiólogo/Terapista Ocupacional/ Enfermero)
VII. ¿Cuál cree que es o son los objetivos de la tarea del kinesiólogo en este tipo de
pacientes?
Alivio de síntomas
Mantener la función circulatoria óptima
Reducción de la dependencia de los cuidadores
Optimizar la función respiratoria
Mejorar el estado social, cognitivo y emocional.
Todos
Otro objetivo:……………………………………………………………..
VIII. ¿Cuál cree que es o son las técnicas o estrategias que como kinesiólogos
podemos implementar para conseguir estos objetivos?
Masajes
Ejercicios
Electroestimulación
Relajación
Drenaje linfático
Otros:……………………………………………………………………………………………
128
IX. ¿Cómo está compuesto su grupo interdisciplinario? (Tanto profesionales como

no)
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………..
X. ¿Qué tipo de síntomas son más frecuentes en los pacientes terminales?
Dolor
Astenia
Disnea
Ulcera por presión.
Estreñimiento
Linfedema.
Otro
¿Cuál? ………………………………………………………………………..
Responder las siguientes preguntas solo si Ud. respondió que SI en la pregunta V
XI. ¿Cuál fue el resultado de la experiencia haber trabajado en forma conjunta con un
kinesiólogo en la atención de pacientes terminales?
Positiva ¿Por qué?...............................................................................
Negativa ¿Por qué?...............................................................................
XII. ¿Cuál creee que es la cantidad de pacientes derivados al kinesiólogo en un año

promedio?
Promedio de pacientes derivados: ………………………………
XIII. ¿Cuáles síntomas usted considera factible para su derivación a tratamiento

kinesiológico?
Dolor
Astenia
Disnea
Estreñimiento
Linfedema.
Otro
¿Cuál? ………………………………………………………………………..
129
XIV. ¿Comúnmente los pacientes se encuentran satisfechos con el tratamiento kinésico?

(marque un promedio de cuan satisfechos cree Ud. q se encuentran sus pacientes con el
tratamiento kinésico)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
XV. Nivel de importancia que le da Ud. a la tarea del kinesiólogo:

Muy importante
Importante
Medianamente importante
Poco importante
Nada importante
130
Tesis de Grado de Lic. en Kinesiología ANEXO
Encuesta a enfermeras
Edad:………………………………………………..
Sexo: ………………………………………………………
I. ¿Cuantos años hace que ejerce su profesión en Cuidados Paliativos?

……………………………………………………………………………….
II. ¿En qué/cuáles ámbito/s usted realiza Cuidados Paliativos?

Público
Privado
Ambas
III. ¿En qué tipo de internación Ud. trabaja?

Internación en una institución
Internación domiciliaria
Ambas
IV. ¿Qué conocimiento tiene sobre la tarea del kinesiólogo dentro los cuidados
paliativos?
Poco informado
Medianamente informado
Muy informado
V. ¿A cuales síntomas Ud. asociaría la tarea del kinesiólogo en pacientes terminales?

Dolor
Astenia
Disnea
Estreñimiento
Linfedema.
Otro
¿Cuál? ………………………………………………………………………..
VI. ¿En su equipo de trabajo hay un kinesiólogo?

Si
No
131
¿Ud. sería el profesional a cargo de esta tarea?

Si
No
Responder las siguientes preguntas solo si Ud. hace las veces de kinesiólogo
VII. ¿Cuál o cuáles medidas no farmacológicas utiliza para combatir el dolor en estos
pacientes?
Masajes
Crioterapia
Relajación
TENS (electro analgesia)
Ninguna
Otra: …………………………………………………………………….
VIII. ¿Los pacientes tienen un plan de ejercicios para prevenir el deterioro muscular
y respiratorio?
Si
No
IX. En el caso de que el paciente necesite una higiene bronquial ¿Cuál o cuáles
técnicas realiza?
Ejercicios respiratorios
Percusión y vibraciones
Cambios de posición
Aspiraciones
Ninguna
Otra:…………………………………………………………………………………
X. Si el paciente presenta un edema ¿Cuál o cuáles son las medidas que Ud. toma?
Drenaje Linfático Manual
Presoterapia Secuencial
Elastocompresión,
Gimnasia Programada
Ninguna
Otra:…………………………………………………………………………………
132
XI. Para los pacientes que presentan disnea ¿Realiza alguna tarea de prevención o en la
misma crisis?
No
Si
¿Cuáles?
Ejercicios para el control respiratorio

Relajación
Aliviar la tensión muscular mediante masoterapia
Oxigenoterapia en una crisis
Otra:…………………………………………………
133

Cuidados Paliativos

Enviado por

Dados do documentoclique para ver informações do documento

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cuidados Paliativos

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cuidados Paliativos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2015

Facultad de Cs. Médicas

Tesis de Grado de la Carrera Licenciatura en Kinesiología

Marco Teórico ............................................................................................. 9

Capítulo 1: Cuidados paliativos ............................................................. 10

Capítulo 2: Síntomas y Signos .............................................................. 19

Capítulo 3: Tratamiento Kinésico ......................................................... 54

Diseño metodológico ................................................................................ 70

Análisis De Datos ..................................................................................... 75

Conclusiones .......................................................................................... 114

Bibliografía .............................................................................................. 118

Anexo ..................................................................................................... 123

Los Cuidados Paliativos se centran en promover la dignidad y la calidad de

Palabras claves: cuidados paliativos, muerte digna, pacientes terminales, tratamiento

Los cuidados paliativos son programas de asistencia dirigidos a pacientes con

Nos enseña la filosofía Tomista que gracias a su inteligencia y voluntad el hombre es

¿Cuál es la importancia que le asignan, los diferentes agentes sanitarios, al

Estableciendo como Objetivo General de esta investigación:

Y como Objetivos Específicos:

Origen de los Cuidados Paliativos

extremadamente pobres y donde se les dispensaban unos cuidados compasivos por

c) Los beneficios esperados del procedimiento;

Incluso en las situaciones más complejas, la presencia de un profesional puede

contraindicado en el moribundo, ya que algunos pacientes sufren más por el tratamiento

Actuación paliativa en las distintas fases de la enfermedad

Tabla 1: Actuación en las distintas fases.

Fuente: Astudillo, W., Casado, A. y Clavé, E.,( 2004)

Figura 1: Modelo clásico de los cuidados paliativos.

Fuente: Nabal, M., Pascual, A. y Llombart, A., (2006)

Los tratamientos paliativos y curativos no son pues mutuamente excluyentes, sino

Figura 2: Modelo modificado de los cuidados paliativos.

Fuente: Nabal, M., Pascual, A. y Llombart, A., (2006)

Este es el modelo propuesto por la O.M.S. para el ejercicios de los cuidados

Fisiopatología del dolor

Figura 3: Vías del dolor: niveles de modulación.

A nivel periférico, la activación del nociceptor se produce debido a cambios

Figura 4: Vías ascendentes: Haz espinotalámico lateral.

Clasificación del dolor

“Hay muchos que pueden decir que el silencio es el lenguaje del

Según su fisiopatogenia el dolor se encuentra dividido:

Tabla 2: Características y componentes del dolor nocioptivo y el dolor neuropático.

En el contexto del enfermo terminal con dolor, la influencia de múltiples factores

Evaluación del Dolor:

Se deberá determinar sus causas por la historia y examen. El primer paso es

Figura 5: Escala Visual Analógica para el dolor.

• Aspecto de la cara • Taquipnea

• Movimientos descoordinados • Sudoración profusa

• Gemidos, gritos, roces • Zonas hiperálgicas al movilizarle

Se completará la evaluación con la recogida de la historia clínica y de datos de su

Fuente: O.M.S., Alivio del dolor en el cáncer, (1996)

El inicio de un analgésico de uno u otro escalón depende de la intensidad del dolor y

• Fatiga significativa, disminución de la energía, o el aumento de la necesidad de

Figura 7: Componentes centrales: encéfalo y cordón espinal.

El sistema periférico consiste en nervios periféricos, sarcolema muscular, sistema

Figura 8: Sistema Periférico.

Russell (2002) explica que un empeoramiento de los componentes centrales causa

como la tolerancia al ejercicio, puede ser esclarecedor, la fatiga en sí es inherentemente