CI05
CI05
CI05
IIITEGRADÍl
Ns5 R e g i stroD P F3 79 P 2O9/73 .CrS10,U0
,:ì i'
irt l
ï{
Semteoria
nemmatemática
ïH.tvrsÃ0Â c0Rt5
A. X'anerea
En rodrr r benclr
Podidoe pere Rue Goitc, 1.164 - Quintim
CURSODE TELEVFÃO
Para os leitores que deseiarem um chcuito em tamanho
grande completo, do TV Telefunkendo curso de televisão
publicado,enviem Cr$ 3,00 paÌa
.recentemente
Rio de faneiro -
Ed. Signo,rua Goiás,1164, 2O.OOO,
i
;. EDITORA SIGNOLTDA.
RuaGoiás,1164- Quintino Tel.22r8o7o
,!
Riode Janeiro
; Diretor/Responsávei:WALEE|t/ilRO
BARBOSA
DASILVA
OrientacãoTécnica: AFoLLoflFANZERcS
Distribuição:
.FERNANDO CHINAGLIA D!STRIBUIDORA
S/A.
Rua Teodoíoda Silva,9O7
Riodê Janeiro
H;tn;"l
DiretorResponsável:
WALDEMIRO BAHBOSADA STLVA
Drrf,Rrtltlçlo OrientaçãoTécnica:
t!Í!.ndo cblrr3lt t/Â' APOLONFANZERES
Rur tcoítot! ôr 3üva. Ít
OIrarbl. EditoraSIGNOLtda.
RuaGoiás,1.164- GB
trl
^c
2Oolr
+r8v
AMPLIFICADORDE B U/.
O ampliÍicado!'^rque
apresentamos é destina-
do a conjunlo-sdg fornece uma resposta .g resls!9Ì. R rf (5ONTC)é de coeficiente
9
-H!:F! Hz. com negaflvo.Lstatigadoem paralelocom Rl2 de 15
linear entre 20 e 20.00O uma distorcão compensâÌv,alaçòesde temperatura.
máximade 0,57o.I :lms ?aÍa
J€u vator pod€ra_seÌ
' de 130 ohms,serviido neste
A sensibilidadede entrada é de 2 mV e casoo termistorlBRApq88.320.0f30E.
milivolt) para uma saída ngminalda.8 w. ria Nâ .figura 2. tem-oso circuito impresso.A
freqüènciade 1.000 llz., sendo o oesempenho -,.
enrradâ e no terminâllNGR.l e a entradalNGR.2
bastantesatisÍatório. e para_cotocaçao do controlede tonalidade.
A função do Tl é ajustar a tensáo de
operação.Para isto coloca-seum voltímetrode - O transistoÌ TR3 deve ter um dissipador
como.se vè na Íigura 3. Os transistoresiR4 à
20.000/volt entre os pontos (A) e (B) indicados
na Íigura 1. Aiusta.seo potenciômètroTl, que ]I?-dey91 ter dassipadores
posstvet,
maioresque TR3,se
trpobtoco,fig 4.
deve ser do tipo. "pÍé-set" de modo que o
voltímetroindique9 volts, ou seja a metadeda
voltagemde alimentação, que são 18 volts.
. .Ocircuitooriginaldesteamplíficador
a conesra
se dève
da Íirma AMTRON.da Inglaterra.
CADASTRO
Envie seu nome e endereço completos para registro gútir
-
no cadastro, I fim de se habilitai úuli-"frto de infor-
"o
mações e folhetos técnicos.
C. postal 2489 _ ZCü
20.000,
cB
LISïADEMATERIAIS
R1 220 K
R2 r0K
R3 -. 39.K
R4 680K .
R5 I Meg.
R6 56K
R7.R8 lK cadauma
R9 2.7@
R10 '4 7 0
R l1 vertexto
R12 15
R13 560
Rl4 - Rl5 I (um)ohmcadaum
Rl6 220
'pot. pré-set100.K
TI
cl 22OnF
c2 1 ,5n F
c3 68 pF
c4 47nF
c5 200 mfd x 12v. eletrolítico
c6 lnF
c7 1.0ü) mÍd x 15 v. eletrolítico
TRl BC108B
T R2, AC t27
TR3 AC128
TR4 AC187 K
TR5 AC188K
AP Alto-falante bobina móvel de 8
ohms
"TRIMMERS'
MIIIIAÏURA
r)ferecem eleìradaconÍiabiiidadee ótima estabilidade
A primeiradestina-se
principalmente às aplicações
em aparelhosreceptores.alémde certostipos
de equipamentoindustrialminiaturizado.Seudielétrico,assimcomo a base,sãode olásticoresistente
aossolventeshabitualmenteusadosna limpezade placasimpressas.
CaÌactêrísticasprincipais
CADASTNO
Envie seu nome e endereço completos pam r€gi'strc gÉtir
ro cadastro, a fim de se habüitar ao r.ecebimeãto de Ìnfor-
, mações e folhetos técnicos.
C. Postal 2483 - ZCü
20.000,
cB
ATENçÃO PROJETISTAS à vendaem:
acha-se
Agora V. já pode contar com
informaÇõestécnicasdetalhadas LITEC - LivrariaEditôraTécnica
sobre toda á linha de Produtos Ltda.
lbrape.A coleçãocomPletados' Rua Sta. lÍigênia,180 - SãoPau-
famososPhilips Data Handbooks lo-SP
ruúclEosDEFERBoxcUB
Reduzem as perdas em altas frequências
A pÍincipal característicado uma gama êompleta dos tipos que se estendemdesde a faixa
material FERROXCUBEé sua '?"e toroidais.OsprimeirosPos' de áudìo até alguns megahertz.
elevadaresistiYidade,o que Per' sibilitam o uso de entreÍêrros tais como conversoresCC/CA,
mite a fabricaçãode transforma- perfeitamentêdefinidose contro' etc. Os toroidais são largamente
dores com núcleos de material hdos, sem introdução de disPer' utiliiadol em transformadoresde
compacto,sem com isso levaras ões apreciáveis.Os núcleosto- banda larga, traníormadores de
'
perdas provocadasPelascorren- roidais,porsuavez, não possuem bulsose Íeatúresl"chokes"l '
tes de Foucaulta níveisProibiti- entreferro, e apresentambaixa
vos. mesmo operando em fre' dispersãomagnética e alta per- A lbrapeforneceestesnúcleos
ouênciasda ordem de vários meabilidade. em dirÌerrostamanhosbem como
megahertz, Os núcleosE encontramgran' as fôrmas paraenrolamento(car-
A linha de núcleosde Íerrox' de aplicação nos transformado- retéis) e elementos de Íixa'
cribe da lbrape é composta de res em geral, para Írequ6ncias cão.
A. l'.drrlr"* '
4.a erliqão nevisada e amPliada
Ern rodas ae bancae - Cr$ 7'OO
Pedidoe para Rua Goiís, 1.164 - Quinr'ino' GB
UI\IDADE AUXILIAR DE ANTENA
O dispositivo que apresentamospermite com a chãve 52. Com 53 escolhe-seuma dêriva-
comutar vários tipos de antena, para vários ção e com 54 o receptor que se deseiaaplicarà
receptores.Além disto possuium circuitosintoni- antena. Regula-seentão a sintoniaÍnovendoos
zável para melhor casamento de impedânciase condensadoÍesvariávêis. A deÍivação pode ser
lâmpadas que indicam quais as antenas que variada movendo-se 53. Para veriÍicar se há
estão ligadasa determinadoÍeceptoÍ. melhoria,basta removero conjunto'desintonia
do circuito, acionandoa chave 52 para a posição
As fâmpadasPLl, Pl2, PL3 podemser de cor em que a antenavai direta âo rêceptoÍ.
verde; PL4 de èor amarela e PL5, PL6 e PL7 dê Emtodas estasoperaçõesaslâmpadasacen-
cor vermelha. A função do transformadoí T1 é dem ou apagamconÍorme a posiçãodas chaves.
Íornecer 6,3 volts para as lámpadas. Por exemplo,quandoo circuitode sintoniaestá
inserido,a lâmpadaPL4,amarela,acelde. Quan-
A bobinâLl é enroladasobreum tubo de 2,5 do a antenatipo "L" êstá ligada,a lámpadaPLI
centímetros de diâmetro e 15 centímetros de . acende, quando o Íeceptor RX2 está ligado, a
extensão. O tio ê 24 esmaltado e devem ser lâmpadaPL6acendee assimpor diante.
enroladas l14 espiras seParadas,uma esPessura
do fio com derivaçáonas 0e, 2e, 5i, 10., 20Ê,30ê, Na Íigura 2, temos a sugestãopara disposi-
40Ê,55ê,65e,80?,9Oee 114! espiras. çâo dos componentesem um pequènochassi,
Os condensadoresCl e C2 se constituem, LISTADEMATERIAIS
cada um de dois vaÍiáveisde 410 pF cada um, Cl cond. variávelduplo, cadaseção410 pF
lígadosparalelo. C2 idem, idem
Ll veÍ têxto
O terminal SKTI é para antenatiPo"L" Tl primário 110 ou 220, secuny'ário6,3 volts
invertido de 18 metros de comprimento iotal; I amD.
SKT2 ê SKT3 para dipolo. Os teÍminais SKT4, Sr 3 úlos 3 Posições
SKT5 e SKT6são para rêceptores. 52 3pólos 2 posições
53 I pólo3 posições
. Depois dê selecionada a antena quê se 54 2 prílos3 posições
ileseja aplicar ao receptor atrayés da chave Sl, PL lâmpadaspara.l2 volts (deste modo dão
intÍoduz-seo sistema de sinlonia de Ll e CL, C2, menosbÌilho)150 mA
SKT4 SKTl
sKT5 sKT2
SKT.5 SKT3
PURIFICADORBIOTOGICO
Hoie que tanto se Íala em poluiçãodê aÍ, é superfícieda terra, uma gradiente de 100 a 200
interessântèpublicarestecircuitode um puriÍica' volts por metÍo. Bêm êntêndidoque este valoÍ se
dor que operà no princípio de ionizaçãonegativa reÍere a espaçoslivres. Em centÍos com muitas
do mêio ambiente. construçõesde cimento armado, rêdes elétricas
ou torres metálicas, estas voltâgens são bem
Antes de entraÍmos na partê conitÍutiva menores.
propriamêntedita, veiamosalguns pontos, /elati'
vol à ionização. Ao nível da teÍra a ionizaçâodo ar é bastantè
intensapara asseguraÍuma intênsidadede cor-
O nosso-globotêÍrestre está envolvido por renteda oÍdemde 3 xl0-16 amperes/cmquadÍa-
uma camada que se denomina ionogÍera. Esta do, entrê ionosfera-terra.Os ions que tÍanspor-
camadaé devidaao efêito dos raios solarossobÍê tam esta correntè atraem por eÍeito da carga'
moléculasde gás. Comporta-sea ionosferacomo elétrica, microparticulasde poeita, vírus, micró-
um condutor elétrico, sendo capaz de reÍlêtiÍ bios, êtc., quê se precipitam no ar livre da
cèrtas ondas de rádio e deixar passar outra9. TERRA,DEMANEIRAMUIÏO RAPIDA'
Pode-sedizer que a ionosferae o globo terrestre
se comportam como um imenso condensâdor, Para diminuiÍ a insuficiênciado campoelé.
com ar iervindo de dielétrico.A proPrisito,é bom trico nas residênciasexibtemdois métodos.
saber,que a capacidadedeste condensadoré dê I
FaÍâd. Estê condensador está constantemente O primeiro, muito usado pelos biofísicos
carregadocom uma voltagem da ordem de meio alemães consiste em uma espéciede antènã de
mithãõ de volts, que dã como Íesultado, na vareta, colocadadentro da casa,pÍóxima do tèto,
CADASTRO
Enúc geu none e endereçp conpletõs psra rcgistno gritia
Do cadastr'ìo,c fim de ge habilitâr ao Fecebimentode infor-
msções e folheto! tecnicos.
C. Postal 2483-7Í,ü
; 20.000,GB
e ptssuindouma voltagemde algunsmilharesde assim Dermânecenda sempfe'.O Positivoda fonte
vdlts oositivos em relação à Terra. A açao dê deve s'er ligado à têÍra'. Sê a pessoa reside em
orrÌiicãçao Oo em umâ instalaçãodestaespécie apartamentõ, podeusar o canoda águá(nuncao
ãá um grande "t bem-estaràs pessoas.Para um do sásì ou então, na sala ou quarto em que esta
oúatto -que teriha 20 metros quadÍados instãlaáo o aDaÌelho, colocar sob o tapete uma
-de metal, se possível' ocupandoa
rLcomendâ-se
-S-Oô 2.000 volts. PaÍa um esPaçode srande olaca
a voltagem devê ser de ãxtensãóquase p€ça,onde seria ligado q
metros quadrados -Em total da
10.000 volts. nêsativo. se tratando do leito de pessoai
e nfõrma.oode ser usadauma folhd de âlumínio'
O sesundo método, mais aPlicado nos testas qüe. sêrvem para embrulhar alimentos,
EE.UU.con-siste de um aparelhoprodutorde ions <aolocada'sob o leito, recobertacom um taPeteou
nesativos.Consistede um ventilador'na Írente ê laca de duratex.
Jã"ãuatse colocauma tela de malhasÍinas' na
ãuai'se aplica uma voltagem de 5'000 volts' Para comprovar se o equiPamento está
úaturalme'nte que esta tela deve estaÍ bem funcionandopode-seconstruirum Pequenoindi-
íiããàã oa estrütura metálica do ventilador' A cador. utilizando uma válvula das que eram
deve ser negativa em relação à.teÍra' aplicadasem rádiosde pilhas.O esquemaestá na
"ãtàeeln
òi io-nsnegativos,neutralizamos ions positivos' ÍiguraqueacomPanha o texto.
oue são prõduzidospela poluição,que se notam
àuito mãis em agloóerações.o efeitoda antena Colocando-seuma Pequenaantena dè varê-
anles descritoiem o mesmo resultado.No segun' ta, com uns I0 centímetrosde comPÍimento.
ãó método,se possívelié convenienteque a tela
selade níquel,ou bêm niquelada. Depois de pronto, liga'se o aparelho e
aperta-se o botão (T) momentaneamente,para
descarregar qualquer resíduo eletrostático, que
O ambiente assim Purificado,traz notáveis tenha se acumuladona antena. Depois desta
melhorasa todos e principalmenteaos aléÌgicos' manobra o medidor deve dar uma deflexãoque
à iqueles que soÍraú das vias respiratórias' situará o ponteiro ao mêio da escala. Se
aproximar-mosa antena de um corpo câÍregadoo
Para se obter uma voltagem de alguns ponteiro dará menor indicaçãose a carga é
milharesde volts,existemsoluções.Um transfor' hegativa,chegandomesmoa zero. Depois,lenta-
mador.seguidode uma válvularetificâdora como me-nteo ponÍeiro retorna à Posiçãode partida.
js úsáoas-noscircuitosde Tv, é talvez o mais Esta última ação se deve à ação da corrente de
simolea de efetuar. Por exemplo: a 183' pode escapêou Íuga dos isolantes.Quandoo ponteiro
retiiicar até 26.000 volts, fornecendouma corren- atiflge â posiçãoinicial, pode-senovamenteapro-
iã mãxlmadê 5OOmA. A voltagemdê Íilamêntoé ximar de um corpo caÍregadonegativamênte,que
de 1,25 volts, consumindo 2O0 miliãmpêÌes. retornaráa zero e rePetiÍáo ciclo.
Assim um pequenotransÍormadoÍGom-PrlmaÍlo'
oara 110 óu'220 volts, e um secundáriopara Quandose aprorimao aparelhode um cgÍpo
ïornecer 5,0O0 volts, e outro para l'25 volts' carresìdo Dositivamenteo pontêiÍo não se move.
oermite obter a alta tensão necessária.E conve' Poréri, quãndose afasta,o ',onteirodeÍlexiona
'nÈntecolocarem sériecom o terminalpositivo, para o lâdo de zero. Como do modo anterior é
alEuns resistores de 2,2 Meg' em série, para bossívelfazer vários aiustes a zero, aPertandoo
di;rinuir a possibilidade de um choque Íatal se botão (T) momentaneamentê.
alguémtocao mesmo.
O matêrial utilizadopara este teste deve ser
Uma vez pÍonto o apaÍelho, seia ele do tipo de superqualidade, Pois, caso contrário,a Íuga
de antênaou com a tela de malhaÍina; deveser entre âs conerõesanularáo bom funcionamento
colocadolonge do alcance das pessoase ligado' do aparelho.
&VOX,,PARA GRAVADOR
2te t0t0
oJpr
áoo,nT l,
T3 BSW22
2N2926
5 r aT 1I T2
2N2
2N2 9 2 6
50PF
I
o,lIF
FI o ? Í-------------ì
tl
2oovF.F
U l0lal rolol
LJI --l I
-ï
'n:,ã-T.l
'+l
Â
eç lo .
B? Eç
t '?^
I Mol cq;ro,Aa/e
a-
aa
---- -'Ìssvaz
-ï ej Ui \.-/ cò ?-
5orF 5olF I
"2"1"
1 ó n-0,2\)/
o,1PF
51Q
3
SCRg TItIACS
' Os diodoscomunsnadamais são que cha- se tona condutor. Ë como se a chave estivesse
ligada. Voltagensde polaridadeopostaÍazemcom
'es controladaspor uma voltagem.Quiudo a
'oltagemdo anodoé maispositivaque a "volta- . que o diodo não conduza,transformando-sepÍatl-
Íemdê barreira",em Íelaçãoao catodo,o diodo camentêem ciÍcuito abêrto.
. Osrêtificadores (SCR)e
de silíciocontrolado
TRIACS..(Íigura l) p.ossuem
.rpN" utiÌiãda noi aioaos. mais uma'iunção
'
umã'ãeitas lecóes
. adicionaisé denominad'aoe portaou iÈãte'; irõìi
p€rmiteque a conduçãosejã uloqueaõa atrávés
do componente.
J'
A Íesistênciaentre a porta e catodo de um
SCRé de cercade algumascentenasde ohms.A
indicação de resistênciadeve ser semelhante à
produzida por dois semicondutores convencio-
nais, ligados em paÍalelo e oposição. A mesma
leituÍa deve ser obtida quando é invertida a
polaridadedas pontas de prova do Ohmmetro. A
resistênciaentre o anodo e o catodo ou a porta
deveser próximoa infinito.
Um TRIACfunciona efêtivamentecomo dois
diodosem paralêloe oposição,com uma chave
(figura 3B).
CADASTRO
Envir_cu none--e eldereço completos pars Í€girtro tríti.
Do crd!ÍtFo, a fim de s€ trsbüt8r ao recebitn€nto de ìnfor-
na,Ées e Íolhetos tecnicos.
C. Postet 2483 - %)a
.20.000,GB
SCR& TRIACS
ffin
{-*l'ii'fr:
nflmtr
+ó v0tÏ5
0-5v /l
t.
tlclt
Comreferênciaao circúitoda figura4, Para
êxaminar um SCR,TRIACou transistoÌ de Potên-
cia,proced€-se
da seguintemaneira:
o mínimo, indica que o componente é um
polaÍidade (Sl) para a
- ' Aiusta-sê a chave de
leì SCRou TRIAC. Um teste subseqüentedeter-
úsicão.SCR-NPN,a chave52 paraa posição minará qual dos dois é certo. A lâmpadadeve
besli'gadaê o-controle de voltagem.da port' permanecer acesa depois que o conlÍple é
(Rl) PaÍao mlnlmo. girado paÍa o mínimo, até que uma abertura
teste, utilizando
- ' òolóéa-seo comPonenteno
2e) momentáriade 53 apague-a,
tirminais coloridósou numeradospara evitar 7e) Colocandoa chave Sl na posiçãoTRIAC-PNP
eouívocos. e começandono mínimo de Rl, gira-se este
a chave 52 para ligado. Se a
3e)' Gòioca-se controlede voltagemda porta, lentamentê.
lâmDada 47 acende,o componentesob
ne 8e) Se aumenta o brilho quandose aumentae
iãst'e está em curto, ou os terminais do teste diminui quando se decresce.a voltagem
estão fazendocontato entre si. âtÍavés da ação do Rl, isto indica que o
' ' Làntamenteaiusta-sêo conbolede voltageF
4sì componente é um transistor de potência
ü oorta Rl. Num Ponto críüco (medidopelo PNP.
voliímetro, para mais exato controle) a lam- 9e) Sê a lâmpada não acende.quandoo controle
Dadanq 47'deve acender,indicandoPassa- de voltagem é ?umentado,o componenteé
do
iãã ou conauçao de corrente atÍavés um SCR.
comPonente. loe)Sê a lâmpadã subitamente tem brilho total,
5r)' Se Éá um brilho gradual a proporção que o uma posiçãode Rl e este bÌilho não
controle é girado Para o máximo, e um ' em
diminui quandoo controleé reduzidopara o
decréscimo gradualà Proporçãoque o con- mínimo,o componenteé um TRIAC.
tole é girado para o mínimo, isto quer dizeÍ lle)O teste deve ser desligadodepois do exame
oue o cõmponenteé um transistor NPN' páraeconomizarbateria,pelachave 52.
6e) Ü; brilho ;úbito da lâmpadaem um ponto do ' 129)Achave de retorno por mola é paÍa ligaÍ o
' iontrole de voltagem da porla e a não redu'
coletoÍ do anodo, momentaneamenteP/'
girado Para
Éo do brilho quando o controle é efeito de testê.
tudosobre
Saiba Semteorianemmôtemálica.
Ac0RE5
Tfltvl$Ã0
- À. tr'anzeres
Em todas s6 bane:!€
Pelidoe lara Rua Goiís., 1.164
- Quinüno,. GB
O transmissor de pouca potência ou microfone sem
fio que descrevemos pode operar na faixa 'te radiodifu'
são, com uma bobina ferrite com cerca de 100 espiras
de fio 22. Ot.;lns bobinas, no mesmo circuito poderão
ser experimentadas para outras freqüências. Cuidado
porém com as experiências para não ter problemas c-om
ã OfXffL O transistor é do tipo 2N 32L ou similar:
AF 126,0C 45 *c. O microfone é.de cristal.
LI
-'€
c3
.lt OOSpf
19
ro
Ró
6
m
UM DISPARADOR LISTADOSMATERIAIS
RI 39K
R2 68K
ELETROTïICO R3
R4
R5
3,3K
2.2K
470
R6 IsK
Quandose aplicaum sinalde I.OOOhz,com R7 3,3K
um nívelde 120milivolts(mV)a entrada(conden_
sadorCl de 8 MFD),na'saída(S) se oOìém-um Potenciômetro de 500 ohms
srnarretangütarcom uma cadêncíainferior a 5 Todosresistoresde I /4 w,
microsegundos.- O ajuste do potenciômetroé Cl 8 m f d x 1 2 v .
.iJ;:ï.oo para obter-se
uma formade ondasimé_ Transistores BC 108
CADASTRO
Envie seu noEre e endereço_clmpletos para registro gÉtis
no cadastro, a fim de se habilitaì ao recebimeàto de ïnfor-
mações e folhetos técnicos.
C Postal.2483- ZC{O
SEM
Írll0R0t0llE tlÍl
O transmissor de pouca potência ou microfone sem
fio que descrevemospode operar na faixa ,te radiodifu'
são, com uma bobina ferrite com cerca de 100 espiras
de fio 22. Outras bobinas, no mesmo circuito poderao
ser experimentadas para outras freqüências. Cuidado
porém com as experiênciaspara não ter problemas com
o DEÌ{IEL. O transistor é do tipo 2N 321-ou similar:
AF 126,0C45 etc. O microfone é de cristal.
LI
--.-.---+
c3
Ut OO5pf
tl
t9
r0
nó
6
m
LISTADOSMATERIAIS
RI 39K
R2 68K
ETETROl\[ICO R3
R4
3,3K
2,2K
R5 470
R6 lsK
!u31do-se apli.ca
um sinalde 1.0O0hz, com R7 3,3K
um.nívetde 120mitivotts(mV)a entrada(c"hãil:
sadorC.tde 8 MFD),na saú tbi sã-õo'iini-iiiì
stnat Íetangularc_omuma cadência Potenciômetro de 500 ohms
inÍerior a 5 Todosresistoresde l/4 w.
mtcrosegundos.O ajuste do potenciômetro
.eÍetuado paraobter-séuma rorrf,ããeã"ãïïii,el é Cl 8 m f d x 1 2 v .
- trica. Transistores BC 108
CADASTRO
Envie geu nome e endereço para registro gnitis
-co.mpletos
no cadastno, a fim de se habilitar ao róceUimef;to de ïnfor-
mações e folhetos técnicos.
postal.2483a_ ZC{X}
cunso r nÁo
ürrurnomcn
PRÁTrco
trPolton fauerer contliÍìuação'
^?LrcAçõE3
ïr.nal.tor d. üiô tttrl, ptot tadc D|.a .'|Dltadat aa iF a Fl a|tr
r.cagtaraaÀn a FH.
E||crDrúl.rn nto úlldo .lí E oty co|n dliianrl'onr|trdrtc TO'l]
MÁXlil^S
ESPECTFTcAçõE5
Dl..lD.çlo|29Cüblant 210rnÌï
Dlr.tp.ílo I a9 C .líbrl.l.ú 3t6 tnw
Dl..lprçIo. 25' C.mb.h&í t25 r|ilN
TampaÌatu[ da oparaçlodr tunçaoda colatoÌ iEc
Í.dp.ratr.r da tttnaraírtam - lS"C. + ü S C
TEDIDAS ET fTLí[EtI
clmcïtssTtcls
Dtcolnot 0rc0tEal
ctnrcltdsT|cls
C
b
g
6
Yo- ttlSIOOtllol-t&$or - lolrs Va- Tll3l0 C0uÌ01.t{lSl0l- Y0ITS
DtconnIt Íuxç10
emflo ot c|Prc|Ilicnotsflorfuxçioot
c0nnÌt Dlcotfl0n Pot
mtagro lxvtnsr
coul0n.r$F
hr. Ì 10 t45 lc
-
5'o nA ,V cE - lo V
00sPmlÍ noscotr
Yrnlt0l0 vrnuçIo
Dos
PtnlìrTnos
c0[r vrr çioDos
Prrlmrn0s
ctttI
T PtmÌum 8HlÌE c0mlilItDtc0tlTot Ï SioC0!Er0r.[Íssor
I
.9
CAPÍTIJLO XI
Bobinas e Transúorznadores
\\}
com cromo etc.). Para rádio-
t.t freqüêtrcia usam núcleos de ar
ou ligas de metal não magnéti-
co (ferrite etc.).
intenso guanto seja a corrente Na figura 2 vemos o exem-
circulando no fio. Este efeito é plo básico de um transfoi'rna-
usado não só para acionar re- dor para freqüências in,lus-
triais. A letra (A) indrca o nu- denominação de Primáúo e se-
cleo gue é constituído de lâmi- cund.ário Poderia ser alterada,
.ro dã se utíIizar o enrola- '
".ro (C) Para receber uma
mento
(B) Pro-
corrente alternada e
duzir uma outra corrente'
Na prática os transofrma-
dores não têm Ò asPecto da fi-
grra2. Sáo m,ais Próximos aos
ão" uor"r"ttamos na figura 3'
ô au.ãttÌlo simbóÌico seria o da
figura 4.
nas de ferro silício; (B) é o en-
rolamento que vai receber uma
corrente alternada: (C) é o en-
D : 0A 91
?50v 250v
R r2 i } n rl
r 8x 4 Í 5,8Ko
HUTEL
lut nrnÃo DEPtf,aclcAlÀ rrs- TeL 220'401!l
onde se lcr;aliza o . gaior-
---ili.rode estar junginho à Rua S. EÍigênia,
Além
à Estação
de-c"sas especializ:daseà eletrônica,fica fronteiro
TABETA
DEsuBsrmurçÃo
DIODOS
CortesraMOTOROLA
0,56 p56
0,6€ p6A
0,82 p82
'1 l po tl
ll
1, 2 1pz
1, 5 ll
I,a
2,2
3B
t0,25pF
1p8
2P 2
2P 7
3p3
3pg
tì
I
1,7
5,6
1p7
5pô
II
il
6,4 6p8
I aN 2
to tl 1o p
l 2p
rl I 15 p
18 18p
l
22p
27 tl 27p
33 tl 33p
39
47 t
tl 39P
47p
56p
ll
tl
68 !?" l
l lt 6ap il
82 l a2p
100 ,ì l0
ï1"
120 Íl tl n12
150 n15
180 nl a
220 l n22
270
3ixt
íi 27
n33 Il
390
470
560
n39
n47
n56 ii
CAPACITORES
CERÂMICOS
"PLATE"
ESPECIFICAçôES E!ÉÍilcAs
dê 20 15oC, .idoaléltéa de
Satvo úeÈçeo em cod!ário, todas és csãcte.ísticâs sê têierèh È tebpè.Àtua P!6s.áo
930 . tO6Oúbâ! e Midâd€ re!èiiva do ar 45 a ?57'.
Fãixa veÌEelha/violete
Cap.citôrcia a tempêtatu..
Faixe earêla
FaÊa Ìdaljê/lalatjà
Ve!6õeB mecâõicê8:
EEI \Eo pleferénciÀia
êé.ie 632 (prcí.) lig, A (6ob ercúêida)
série 638 Fig. B
CapecitÂn.ia x Èêquê@ia
VerBões hecânicas:
Tenseo de t.èbalho 63 v Bé.ie 630,02 (PreI.) mg. A
Temperãtúâ de trèbàlho -10 â +55oc
s é! J 630.03 F i g, E
T e n É á o d e te 6 1 e (Ì.m in, CC) l20v
TenEão de teíe dâ cobertu.a
e xte l m (l h i n , CC ) l20v
Rêsistêrcla dè isoleçÁo (è @a ten_
sà o C C a l e l OV , â P& r m in,) > ÌGO I
içra"g ftgf) o i tiiz, ff r,lvca) . <35o.to-^4, DIMENSóES
Temperatüâ dê âlmazenúeDto -40 â +55"c
Grupo climático l0lo55l2r I 3t4 6!5
tr 4x 5 6r 6
tII
tv
6 r l1
ceDAcittaciÀ r tempelatúa
Intensivptlêg€statron
it ArztzammeÍ
$ KlinischesLabor
Livros
Apollon Fanzeres ËfêÊ1,íÊo.r*"*"urrDEsrcNFoR rHE
_ rara âquetequê está interessadoem conhe.
cer um poucode teoriâ associadaà praticaeis Jm
NOTA- Os livros comentadosnesta seçãopodêm rivro indicado. p_orexempto o ctÍfuto
ser enromendadosdiretamente aos eâitoies ou iõ'ir;i;
das transÍormaçõesde üplace é;nuito o'biefiv;;
adquiridos nas livrarias especializadas.Nãt"; nao contem nada daquelascomplêxasapaiancÈs
oemosos tivros aqui comentâdos. tlos tratamentosteóriòos.
_^---Livro recomendadoinclusivepara os proÍes_
sores.
Editora--TAB BOOKS?Blue.RidgeSummit,
^Pennsylvania
17214,USA,4,95 ooares
COMPUTERDICTIONARY- Charles J. Dippt e
CharlesP. Sippl ONDASCURTAS..pARA
Dicionários, como guias de substituhão, AFtCtONADOS.J. Schaao
_-,_ Tt" o raÍtio.amadorque deseia ser allo
nrnca são demais.Em matéria de computadoies, marsque o "usuário" do mÍcÍofoneor.ido manio_-u.
agora que estamos entrando na Era Computarial raqor,que quer construir è experimentarcorn
os dicionáriossão importantes Íerramentàs para ieu
equrpamentoeste livro, da Biblioteca philim é
quem programa, opera ou Íaz manutençãodèstâ afiamente-recomendado.Abrange desde a ürtÀ
importante "Íerramenta". O dicionário ôue esta. reo-flcaate ê construcionalincluindo transniisso
mos comentandotem mais de 12.0O0verbetesou . res e recêptoÍesde válvulae
èntradas sêndo tealmentê muito atualizado e semicondutorès.
td. paraninÍo, Magallanes21, MaJrid-I5.
correto. - o_uLivraÌia Interciência,Av. presidentá
Ed. HowardW. Sams& Co, Inc. 8.9S dólares :spanha-
Vargas435 s. í)1. cB
SOLID.STATE lcNlTlON SYSTEMS.R. F..craÍe c. HANDBOOK OF SEMI-CON-DUCTOR
J. Whalen CIRCUITS
r. | Ìata-se da versãopúblicado Manual Miiitar
Os sistemas de ignição utilizando semicon- qe rioronzaçao
^ de circuitos que selecionaos de
dutoÍes está rapidameÍÌtesuplantandoo clássico
pÌocesso de platinado. A partir de 1973 muitos
Íabricantesabandonaram. os métodos clássicose
3Ëï'.""'ï'
í'4ïÏ:.f 1ffi
,ff'T;'ilfl 'j' gï È*,'J;
tn-Ítuenctas
de anunciantesou determinadosfabri-
partiram paÍa o "estado.srilido".Os autores anali- canrg:9 um excelentelivro para o engenheiro.
sam os pontos técnicos e oÍêrecem vários exem. proietistg ou RrofessoÌ. Também recoirendável
plos práticoscom esquêmascompletos. para o técnicoestudioso.
Ed. HowardW. Sams& C0. Inc. 4.5Odólares
*. Ed.TAB BOOKS,8.95 dótares.
ELETRONIC Fl-ASHEQUIPMENT-Verl Mott
Fotografiacom flash, sistemasestroboscóoi- l P"ï^J&TôïYF ÌEPATR'ELEcrRo-
h!t^l+9'S"t"&
cos, etc. são parte da modernatécnica assocíaira
aos aparelhos fotográficos. O livro além de dar .__, JaDer consêrtar os testes é hoje tão imDof_
detaÍhêsteóricosofeÍece esquemaspráticoscom Illl,e_
_comg saberaptìcá-tos.o nutói aiscüi5ã'i
reoflas e.depois.aaplicaçãopráücana Ìeparação
todas as indicaçõesde componentes.Muito obie oe-?earethos,além de procóssose metóOos'ãã
ttvo. medrdas-
Ed. HowardW. Sams& Co. Inc. 4.50 dólares Ed. TAB BOOKS, 6,95 dótares
Saiba
tudosobre Semteoria
nemmafemóficô
ïEtltsÃo Âc0RE5
Â. Fanzeres
DiretorRasponsáveli
WALDEM]ROBAKSOSADA.SILVA
Düf,nlB!!çlo OrientaçâoTécnica:
ftÌlr!ôo CülDraltr !/À APOLONFANZERES
Itu. ttoaor! rL itr." t?
Oüüabra EditoÍa SIGNO Ltda.
RuaGoiás,f.164 , GB
.l
PRE AMPLIFICADOR
DE
HI-FI
LISTADE MATERIAISPARAA FIGURA1
RI l.8,megohm
p. l80K
R3 56K
R4 220K
R5 220K
R6 220K
R7 680K
R8 220K
R9 220K
R10 10K
Rll 18K
Rl2 420
R13 l50K
R14 4.700
Rr 5 1.200
R16 8.200
R17 2.200
Rl8 560
R19 l0K pot.linear
R20 220K
p.t 4.700
R22 220K
R23 2.200
p4 8.200
R25 l80K
R26 47K
í12.7 3.900
R28 1.500
R29 4.700
R30 420
R3r 4.700
R32 22K
cl 5mÍdx25v.
c2 5mÍdx25v.
c3 1OmÍd x 25 v.
c4 47OpF
c5 6.80OpF
c6 lO0 mfd x 25 v.
c7 22.OOO pF
c8 100 mfd x 25 v.
c9 5mfdx25v.
c10 I mfd
c11 47.OOO pF
c12 6.80OpF
c13 47.AAO pF
ct4 1 mÍd
cl5 47A.OO0pF
c16 50 mÍd x 25 v.
c77 I mÍd
c18 100mÍd x 25 \
TRl. TR2.ïR3 BC 109
DZI Zenerde 20 ou 22v.
SIA-S1B chave2 pólos3 posições
a'+ ?+ 52 chaveI póloI posicão
As entradasdo pré, em númerode quatrosãoas
Para os leitores que tenham alguma ptática.e-is seguintes:
um circuitontuitó interessante,para disposição
monoou estêreofônica'
poienciômetroR32 1) SintonizâdoÍde AM
iio casode disposiçãomono o 2) Unidademagnética
iiãtimìÀaao.Nô circuito esteÍeofôlticoo.ponto em 3) Unidadecerâmica
seta que vem do PotenclometroK5z e llgaoo' no 4) Tomadaauxiliar
òutrobré(quenãoestáindicadoparasimpliÍicaÍo
desenho)nã iunçãode R29e R3l. A saídaé no ponto 5. SeÍor desejadomaiorganho
para a unidade magnética, pode-se utilizai o
Notem que neste desenho a aparente Íalha do ciÍcuito indicado na Íigura 2, que sêrá ligado
traço indicaapenasque não há ligaçãoentÍe as entÍe a unidadee o Dontode entÍadans2.
linlìasouese cruzam.
DISSIPADOR
DECALOR
800
60 0
400
200
600
CALCULODE RESISTORES
E CONDENSADORE
Com o gráfico que aprêsentamosé possívelcalculaf com bastanteprecisãoo valor
resultanteou Íinal de resistoresem paraleloou condensadoÍesem série.
Í| SEU
ESGÍ|THA
scn
r' Tipo lT(RMs) vRRm
USO GERAL
BTX18 1.6A 12Oa 6dbv
BT1O0A 4,5A 3O0a 5OOV
COMUTAçÃO RÁPIDA
BTW30 24 A 300a 1200V
BTW31 31 A 30Oa 1200V
BTW32 55 A 6O0a 1200V
b
AVALANCHE CONTBOLADA
BTY79 10 A 400 a 10OOV
BTY87 25 A zl00 a 8O0V
BTY91 25 A 400 a 800 V
BTY47 25 A 6O0a 1600 V
31 A 600 a 1600V
er
BTY92
BTW24 55 A 600 a 1600 V
BTW23 '140A 600 a 160OV
BTX41 400 A 800 a 1600 V
INDICADORVISUAI DE SINTONIA
FM
Os estágiosdemoduladores de FM são constituí-
dos por detetoresou discriminadores. O valor da
componentecorrentecontínuaé nulo quandoo
equilíbrioé exato, isto é, quandoa sintoniaestá
perÍeita.A componentede correntecontínuaé
positivaou negativase o equilÍbrioestá à direita
ou esquerdada freqüênciacentral.
Lqz l o3
T4
8 C r7 8 E
7f t Z R7 od.6CY78ll
12
ô cr0 7 I
odBCY58I I8
BCr07D
Í3
BC107B í7
od8CY58tr
8C1078
Fit, 2
0 05cil.05c01t0
r suAAPUCAçÃ0
Cr$ t0,00
Já nas bancas impoÌtante livro que ensina
._este. ao
técnico como usar o osciloscópio. Escrito ae mdú cfaro,êii
complicações,mostra como aplic_ar_o osciloscópiopara medi-
das em rádios, transmissores TV, TVC. alta tiletiàaaã,-ãíJ_
reo, quadrafonia, cirreuitoseletrônicosetc. primeira obra em
poltyg:uQs. E-scr.itapelo veteraníssimo que todos leitores de
pubticaçõestécnicas já conhecemA. FANZERES.
Cx. Postal 2483 - ZÇ@ 20 000. F
Ln3 L.è
F,& 3
Flt.4
s0León[cA
MATER|aL ótrco Ltol.
. "a óTlcADos GRANDESsERVtÇos-
IR[1t$t$I0R]$ ltfiRilltEl0ll
Simplificamcircuitosde potência
Os üansistoresde Dotência OstransistoresDartingtonmo-
comunsexigemuma potênciade nolíticosoferecemuma sériede
m
excitaçãorelativamenteelevada, , :vantagensnão igualadaspelos
geralmente fornecida po: um pircuitos discretos:
estágioexcitadoradicional,o'ììre
sereÍlete em termosde maior es- -' maior ganhototál dè corrente
- melhor linearidadedo ganho
Jrr
paço, número de componentese
tempo de montagem. tolal de corrente
- menorespalhamento do ganho
@p
TransistoresDarlington pos-
suemganhode correnteconside- - possibilidadede integraçãode
maioroue os transis- todos os componenteslresìs-
ravelmente
tores) associados,inclusive
tores convencionaise, na grande
diodo de proteçãoifiguÍa l.
maioria de suasaplicacõesdis-
pensam osexcitadoresadicionais. Os 8D262 e BDX62 IPNPI
assimcomo os 8D263 e BDX63 8DX82
O seu empÍego torna-seportan- BOXd|
to, muito interessanteem gran- (NPN), são tipos representativos
de númerode casos,entre eles, da completalinhade Darlingtons
os circuitos estabilizadores em oÍerecidapela lbrape.
fontes de alimentaçãoe estágios
de saídadè potênciade áudio,
BDX62(PNP) 80262 8D263
8DX63(NPN) (PNP) (NPN)
VCBO máx. 80v 60v 80v
a
lCwt máx. 8V
.Ptot máx. 90w 36W
hrE típ. 1000(l C = 3A ) 1000 = 0.5A)
(l^
CONTROLEUAU-UAU
ECrt+84
BC548A 8C 337-2s
t(
a\
o
o
N
Cont. de I
F re c . ï
+12V
9incronigmo
I
8 C lSgA
+trr3v
Dorrado
8C Ssg A
l(
s.Ë
Ea õ .
sq
N-
.g
t\
stn Qa9
5 ;:; õËË
| õ o\ t' È
6 FA
I
, lru| tÍì
o
.a
ËËË
.. \t
rrE
a(
-0H
i
ri6 -..ì..ü
,!',frtJt q(0
uss3a
ss Ë:ãi
gHH la
LZL AE
s
O presente artigo é uma
síntesedo original,publica-
do no "Boletim de ElectÍo-
tzo
q
\ ol
rol
q
o
(\l
i'J so q
d
nica" da Fapesa(Ano XX-
lV-1974)de autoriado Ense
m
,ül ô; F
I't
\
sF J
J. A. Freigeiro + G e P5 q
ëc Èë
O \N
q
q l{
È3 !õ (,,c
N
.o
tt| 0-
N (0 o\ì
ríì h l- Lr
L'q l{
õ a crs
at +Í
U.)lto99
râ
SS
ps
(r.
5
F
a/o9 UO99:lld
o/cS
l'08Lt5ta
:9Ld ic rôs o.
E
s
6 aÍ
r E sGSvt
es
Ss
rat
colô(J
ro o
Ttozz toN
Nq l
er c0 iiË
1
.,E
üË s{,}
a
. vix
r|rÈ
q
\
Co
i.\
g
,l {
Ël q
ô !uozztLJ
a
ü x
cër5\ qs rg oL:z,
TRANSISTOR
TO-:tgsitício-sinat.
h\t0
xPll
104 to 5nl
ËP ftPx
GEÌ706 GET3OIs
5|nl to 2tDl
Plt? x?x
GET7O6 G€Ì2369
2!m^ lo ttltl
PÌI? IPtl
cEÍ2369
t5ml lo lootnl
pt{t
13 .mrc.,, GEr929
ss :t[lt60 GEÍ930
2N582t 2|l6mr cEt2484 2N6222 2N6015 2N6223 2t{6014 2l{6015 2Ìi5820 2ti60r4 2N60r5
2Í{5823 2t{6223 2N6014 2N6224 2t{6017 2N6225 2160rô 2Ì{6017 2Í{5821 2r{6016
2t{6015 2Í{6225 2Í{6016 2N6017
2N5822
2N5823
qo Ít82l8 2n6221 2N62r8 2n6221
,b%s8âtt 2Í{6219
2n6220
l||rt to ãmf 25tú to t$nt tSnA ta t00nl
\,*ir 5o4t to 3!|l
f RANSISTORTO-98 silício-sinal.
MEGAFONE
Mtcn0
SEilICOIII'UTORES de A. Fanzeres
Para enlender como Íuncionam os diodos e lransistores'.
eompre este livÍ,õ escrito em linguagem ecessíYel
Lr!Ì
i --'{!--
j ---e--*
i ----o-- r,r
j :^
!x PoPr r l {ÌE
FE.6oorl
MODTFTCAgõES
Eorrur-srÌE hi l F(arçlo
POgÇÃO DA coRoNHA
u 3Ão ?tl,Lo...
lr2 1000r,F
BCí77 25V
1000!F
12V
RóO ,
33^
lrl0Ol'
FiA.2
A alimentação DYLSON
utilizaum transformador
e 4 diodos10 Dl ou BY 126.
O potenciômetro P4 permiteaiustaro nível de
saídado sinalqueocorrenosterminaisI e G.
Na figura'3 temoso circuitoimpressoe na figura
4 o painelde frentedestesinstrumento. Comoo
originalé da AMTRON, os dizeres
, firmainglesa,
estãoem inglês,poréma escalaé válidaparaos
potenciômetros Pl e P2.
CHAVES}IEXAGONAIS
A XCELITEInc. produzÍerramentasãdequadas
oaÍa os técnicoseletrônicos.Notem os leitores
que apenasdivulgamosa noticiade um produto
riovoque foi lançadonos EE.UU.da Américado
Norte. Não podemosindicaÍ se alguma casa
comercialno Brasiljá tem estesproduiosnem o
orecode vendados mesmos.As Íirmase indús'
iriaè interessadaspodem escreverpara Harodl
WarnerAdvertisingInc., 344 DelawareAve, BuÍ'
Íalo. NY 14202, USA, em papeltimbrado,para
obteremmaioresdetalhescomerciais.
FILTROELETRONICO
1Hf"$-tfinplnn$
il ffiIA[0
$úUm
Oferecembaixo consumo e longa vida
O diodo emissorde luz (LED)
é um elementoindicadorlumi-
nosode grandeversatilidade, con
Íiabilidadee durabilidade,aliadas
a um reduzidoconsumode cor-
rente.Seuíuncionamento baseia-
-senaspropriedades do arsenieto-
Íosfeto de gálio (GaAsP),que
emite fótons quando seusele-
trons passamda banflade condu-
çÁoparc a bandade valência,
E um excepcionalsubstituto
para as tÍadicionais lâmpadas
incandescentes, sem os incove-
naentesnormalmente apresenta-
dos por estas,como inérciatér-
mica,variaçãoda resistênciacom
a temperatura, Íragilidademecâ-
nica, geraçãode calor, elevado
consumo.
Os LED'Strabalhamcom bai-
xa tensão(típica 2Vl e corrente
reduzida(de 4 a 50 mA) o que
Íacilita sua ligaçãodiÍeta a cir.
cuitìs transiíorizados. Suacons.
trucão robusta em corpo molda-
do e terminaissoldáveis, permì- Tipo C or C ol rente
tem aplicá-lo diretamenÍeem
placasimpressas junto aosdemais coY24 vermelha 20 mA
componentes do circuito.
Vários tamanhose coresofe- 276COY/A verde 10 mA
recemampla gamade opçõespa- 276CAYlC '10mA
aniarela
ra asmaisdiversas aplicações.
REGULADORDE LUZ
ELETRONICO
[ffi
m
T.-@
-{E
L\
@Êï-
CF n
LEMBRETES
RESISTOBES stM BoLos
 unittadê ile resigtência elétrica
é o oHM ( o ), São utilizados os . . .P_A--.
cA ] -FS ,
C rÌ08E
coR
10 ?e QUÂNTIDADETOIER, + a
A].GAR. ÁI,GAR. DE ZBOS
Preto aênbÌr,u
Marro! 1 I 0
verúelho 2 Òo
LaranJa 7 , 000
Â!a!eIo 4 + ' o.oo0
Verôe oo.ooo
Âzul 6 6 oo0.ooo
Vloleta o 7 xlot
Cinza tt 8 xlol
Sranco x10t
Ouro :arJi r
Pratâ :(o,OÌ IO
gen cor N
VA LO R
lo. olqorismo
2o.olõorismo
mulliõlicador
ÍoÍ.râncio
lonslo tr
(ta
,,crn9
R ES IST OR c^PACrÌOR
ôPOL|€SÌ€R
Ì RAN S ISTORES
POÍ,ARTDÂDE
os capacitores eletrolíticos tôn potãgidatte, que terá que
'€)'(0
ser rigorosanente respeitada. Podera esta! rgpreaentada
pelos signos: positivo (+) e-negativo. (-), o9 circuÌo pre-
to que colresponde ao negatÍvo our alnala, nao terao Barca.
De {ualquer mòao a identificacãg ó ffci.l i o teroinal Ii-
gad.o con a capa externa de aluninio e senpre o neBativo ;
P NP NPN o oue saÍ isolado e o positivo.
TRÂNSISTORES
Junto con a rêpresentação esquel áti ca do ci rcui to
""''"Tnt
[osrra-
set a poslçao de seus teÌrainaj-s, vista do Lado rìa
-se[pre,
saroa dos nesnos.
'oIã
\
cmassor
Ê/ TERMINAIS PÀRÀ Í,IGAÇÕES EXTERNAS
Es tê s te rD i n a i s te râo que ser encai xados nos furos col -
re s p o n d e n te s . fa z e n d . o-se . pressão . A pl aea d.o.ci rcui to i n-
plesso devera estar apor-ad.a sobre una superficie sóIiaa,
p a ra q u e n ã o g e d a ni fi que. A segui r,. pãra_ obtenção dá
p e rfe rto c o n ta to e l etri co. os terB i nai s serao sol dados.
o ins c r ç õo d o l e r m i n o l d G l o r m o
? l"Y1:i"ï":'f::âÍi."
MONTAGEM
A nontageD d.os conponentes eD seDtitlo horizontaÌ ouverti-
caÌ d.epended.o circuito, A naneira colreta de nontar está
intÌicad.a nas iÌustraçõea.
SO],DÂGElI
) principal Eotivo d.a ocorrêacia d.o nau tuJrcloDarotto d.e
una são as aolaÌagstur, poôeião cott6titul,r-so
-[ontagoE
en ront6 (le rurdog ê r-tlterrupgoeg
-qus
É aecesgário tÌi8por, tl6 u[ bon soldador, de uas ,O U, cor
ponra rr!a, gue rera gle 99r naDtÍala ben forDaôa o àgta_
o[aca. rsEo e conaggu:'co rtna,ndo-ae a polta para torú_la
:orlreta e ao EeaÂo tsDpo tÌeinr o cobre linpõ. UDa vêz
-.stantlo o ferro tle gold.ar coa aue tô[peÌatúa de trabaÌbo.
rasqa-ae er sua poata u! pouco de estãnbq que iidrÃ-Ãããl
reDte, (lôrxando a ponta ban egtatrhatla e brj,Ìhaate.
ìualato for necessá15,o aoBente linpar a #
)oDra, poce-ae Íaze-lo con ura escova de ìlllÌllìlìlì
ìff"ï:,til; Í*ï:"3";"ii:ãfL"a;il1'u""
)ara faz6! as soltìagens úo uge Èr
nen.bur tipo _tÌè pasta ou
rcrcto. u eatanÀo Ja coDten a rêsiDa aeceegária. ponba o
rorcacor e[ contãto co! o ponto a soÌdar, aproxi8ando a
reta. união o esüaDho. Â rãsina ruaae aaões'ãó--ã!taúo,
:r91P+9', o lugar a eoldar e preparautÌo._o: parà -ieceUer
| êsEaDÀo.
. g trf4lEg DEVFsERAPrJÌcÂno Ào poNro solDAR
t-ll}91_19 sotDÂDgR, o-qub queinqria ã rããiãi
ocaaaonaDdo u.na Ea goLdate[.
O Drocôali[ento correto Para obtóDção alo ula boa solôa6el
é iostraôo. en eeqüãnciÀ, ao laalo .
.\
/-ì -'-,l'.\\tr'\
\-/ Ìt r--
=
I .r\!i-. À rlJhl.lÍÌDAD-u l,iÍNIMA DB XSïANHO; colocar eItr excesso
.rôderà oc:ìsionar curto-c ircuitos .
ò ,"""o de soldar d.everá estar cotÌr sua tenperatura máxina
aÌltes de s o fd .a r e o ponto a sofdar l i gpo de ti ntar oxi do
e tc , UIV]
IV]SOLDADOR QUENTE SOTDANÀ MELHOR E COM MENO3
SC)IDADORBEM OUENTE MENO
fERIGO DE DANO AO3 COMPONENTES.
PROCURE
EI'I]IUAR AS SOJ,DAGENS
O MÁIS R.APIDA}IENTD
POSSÍVS],.
RSFRIGERÂqÃO DO TRÌÂC
O T R IAC n ã o
pode es qu e n ta r-s e e x c e s s rv a n e n te. razão D eIa
, uaI d e ve -s e
E ont a- I o e n c o s ta d o a u m ra d i a d oi netáIi cã
ger9rnente-
d.e alunrnLo) que, por sua [aior superficie en otAc
c onE a ro co o
o ar , f acl .fi ta o re s fri a n e n to .
IA
DtÂc
O--DÌACá uo senicond.utor d.e d.ois terDi.nais,
PNP.
con estrutura
ó /7
e da. porarÍdacre, soneate couatuz quanalo a
I:3:i:"1:l!:r9nt
rensao entre seus extreDos aLcança ,,Í!_detêminado valor
PONTODE RUPTURÀ,pocten<Ìó , ï/
9!.n"qg
capacitor- E6tè pulso de córente 9atâo, ôee-ãriãsar ur
ó apróveiiããã- para <tis_
Í,arar o TRIÂC.
RE I , Aç ÃO NE H A TE R IÁ I
IDIM-KI? 01 REGU],ADOR
DE I,UZ EI,ETRÔNICO
RESISTORES
R2 2K2' verne tho-vernelho-verne Iho
R4 Ì5K narroE-velede -Iaran j a
IJOTENCIÔMETROS
RT 47O K sen interleuDt or
R] 17A K (p o tri n n e r)-
CAPÀCITORXS
C H OOU E
iE oÊ
t lo t r, 2 2 0 v
CI RCUI T O
MONTAGEM
Potenciônetlos RI e Rr,
REGUIAGEI4
rNsrAÍ,ÀÇÃo
Agora já se pod.erásubstituir o interruptor de Luz deseia-
aõ,peló regul-ador que acaba de nontar. Àssegure-se de que
o áissipadõr ou oútra parte d.o aparelho náo encosteü na
caixa dé luz ou em qualquer fio existente dentro da DesÍÌa'
I-iAue os fios que ian áo interruptor retirado' prendendo-
os'entre porc"s Fj-nal-nente , prend'a o pelo
"9 tuz coro os -aparelho
dols parafusos
"espelho" às-abas da caixa de ,
de õabeça oval reüanescentes.
NOTA
[milffi@*
Ë gËì
ãË'=
DrvuLcAçÃo
i"'Ë8 À - TR,ÀNSISIoNES PARÀ TV
ieã
n'3õ códlgo
õ ãl"
Tipo :h assl ModeÌos Posicão Àpllcacão
846 . 2 Ì9 9 . 0 0 1 . 0 0 0 NPN tv367-s 8254/255 Tl 0l
+E: Àmpllflcador de RF en SC
;õt w374 BL29/30/3L
8È0g rv370 8253
1.3
rv379 8259
É: e rv376 B257/258
ã ãs
se i ;eletores sc105-scI09
iF ã 84 6 . 2 r9 9 . 0 0 2 , 0 0 0 NPN rv374 Br29/30/3L Tl03 Mlsturador de SC
e-€C Seletor scÌ09
eã à 84 6 . 2 t 9 9 . 0 0 3 . 0 0 0 NPN rv367 82s4/255 Tt03 Oscllaalor SC - VHF
Ë59 rv373-s BL23/4/5/6 /7
ieletor scÌ 05
846 . 2 1 9 9 . 0 0 4 . 0 0 0 NPN tv373-s BL24/5/6 /'t /8/r97 r tr 2ô1
19 FI de vÍatêo
rv370 8253
q ìa
rv374 B L29/30/3L
!oiú rv378 BL37/8/9 8262/3
ô 3o rv380 8803 /12 TIIO2
:êr 846. 2 1 9 9 .0 0 5 ,0 0 0 NPN rv3 6?-s 8254 /255 a302 29 Fr de vídeo
rv374 B L29/30 /3L |I202
3pÊ
5üõ fv37 0 8253 4202
oãl rv376 8257 /258 a202
rs g
rv379 8259 I202
X ão rv378 Br37 /8/9 8262/3
P V38O 8803/12 T1Ì 03
Éx
846 . 2 19 9 . 0 0 6 . 0 0 0 NPN fv367-s B ?54/255
Íì g. "r203 Estãglo finat tte Fr de víiteo
fv37 3-s Br24/r25/L26
'gi
rv373-s BL27 /I28 /r9'ÌcR
33 rv378 B L37/8/9 R 262/3
I o z!
DIVUL GACAOt
ã.eiiF
isi:
ãEs o À - IRÀNSISTOItrS PÀRÀ TV
iÊ Ë#
dËô o-- códlso :1po :hassl l{odeloa PoElção ÀFLlcação
B { 6. 2199 . 0 0 7 .0 0 0 {PN w367-S 82111255 130s/6 /7 tunpltf . CÀG/Cancelador RD
rv373-S 8124/L25 /L26
ãg E rv380 BAO3/L2 111101
-d
:e="
.á- ; s
846.2Ì99. 008.000 IPN w367-S 8254/255 \204 Ànpllficador de CÂC
g E:.õ rv373-S Br24/5/6/7 /8/Le7
o. d: ï ,
Ë9: o w370 8253
- oô ã Frr374 Bt29/3O/3L
qE.;i rv37I sL37/a/9 8262/3
Ë3;ã
*ËsÊ
i F lg
cõdi TlDo
846 . 219 9 . 0 1 9 . 0 0 0 NPN
:hasBl
rv370
Moalelob
825 3
Po81ção Àpllcação
ií- Ëõ: Í't 02 Excltador saÍda vertlcal
846, 2199,020 . 000 NPN Ìv370 8253 TS OI CÀF horlzontal
Ëï* *
rv376 825't /258
isïl 846. 2199 .0 2 1 ,0 0 0 NPN
rv37I
rv37 0
Br37/B/9 8262/3
B253 TBO2 osqlla(lor horizontal
,H #l s rv 378 Br37 /8/9
Ê. Fõ
846.2L99.n22.000 NPN tv37 0 B253 'r803 Excltador saída horl zontal
:ã:â
3: ÊE 846 . 219 9 . 0 2 3 . 0 0 0 NPN 0V379 8259 T502 nxcitador em regul-, fonte
EESS rv3?6 8257 /258
846 , 2L99 . 0 2 5 . 0 0 0 NPt.t Ív370 D253 T5 0l Regulador de fonde
rv3B0 .!!.911.LL__ T80l Fi l tro atl vo
..ì-
F r# Ë 846. 219 9 , 0 2 6 . 0 0 0 NPN fv370 n253 1'804 Saírla lrorlzontal
846 " 219 9 .O2 7 .O 0 0 PNP [v370 8253 T703 Saída verttcal
ieËE
ó rv374 BL29/30/3L
ËÊã
84 6. 2199 . 0 2 8 . 0 0 0 NPN rv3 ?3-Íi Ri24/2s/6/7 /B
=; ã 3 TIO2 trtl Íituriìclor SC - VnF
q
$ae rv370 8253
ããt+
;elctor scl05
846 ,2199. 029.000 PNP rv370 8253 T305 Saída íudlo par c/n015
B 46 . 21. 9 9.0 3 0 . 0 0 0 NPN Polar. e coÍnDar. târnlca
Ë;ïÊ B46. 219r. 031. 000 NPN fv 3 7 6 8257/258 T302/3 Âmp.erro fonte,/Est. p. a. áuitto
w378 BBq3/r2
:çgË
6
r|46 . 2L99.032. 000 NPTJ lv3?.t BL29/30/3L "r302/3 / 4 Pré-anpllfÍcador de íudlo
s {,i 1v378 Br17/8/9 n262/3
Ë l 3' :
ËãsE 84 6 . 2199 . 0 3 3 . 0 0 0 NPN rv37d !L!?e1?0/3L T303 Excltador salda de dudto
õ ã 8"
€ * ;e
:v376 8257l25B
846 , 219 9 . 0 3 4 , 0 0 0 NIPN :v374 BL29/30/31 T304 saiaa de atdlo
I
ã9 ' O-Ës ì
DrvuLGAçÃo
Yõ
a$ar
ã õ- ï B
84 6 . 2 1 9 9 . 0 4 7 , 0 0 0 )IPN rv376
rv379
F257/258
8259
T80{ salda horlzontal
DtRÁDr05
RrpÂRÂçott ïRÂilslstoRtuÂDos
de
À Frnzcree
4.! edição rçvieada e ampliada
Ern todar ae bancae - CrS fO,OO
Pedidos pare Rua Goiís, 1.164 - Quinl.ino,
0 05ctr0sc0Pt0r $JAAPUCAçÃo
Crt lo,0o
Já nas bancas estc inpoÉante tivro que ensin& ao
técnico como usar o osciloscópio. n"""ú ãe ,"ãí. cfaro, Lm
complicaçôes; mostta como aplicar o osciloscópio para medi
das em rádios, transmissores TV, TVC, alta fiCeüãade, ãsé_
r'eo, quadrìafonia; cirrcu.itoseletrónidos etc.- primeira obra em
português. Escrits pelo vetoraníasimo que todos leitores de
pubtica!ões técnicas já conhecem Á. FANZERES.
FDITôRA SIONO LTDA., Rua Goiás. 'l 164 - Rio