Os Pronomes Demonstrativos em Francês (Resumo)

Os demonstrativos, em francs, podem ser Adjetivos Demonstrativos e
Pronomes Demonstrativos.
ADJETIVOS DEMONSTRATIVOS (como so adjetivos, qualificam um
substantivo. Ento vm SEMPRE acompanhados de um nome/substantivo.
No podem ser usados de maneira isolada):
CE = adjetivo demonstrativo masculino singular (diante de consoante).
Equivale a "este". Ento, "ce garon" (este menino). Se quiser dar uma idia
maior de afastamento ("aquele menino"), acrescente "-l" aps o
substantivo. Ex: ce garon-l.
CET = adjetivo demonstrativo masculino singular (diante de vogal ou "h"
mudo). Equivale a "este". Ex: Cet oiseau chante toute la journe. (Este
pssaro canta o dia todo). Cet homme est gentil (Este homem gentil)
CETTE = adjetivo demonstrativo feminino singular. Equivale a "esta". Ex:
cette maison (esta casa) / cette maison-l (aquela casa).
CES = adjetivo demonstrativo masculino/feminino plural. Sempre
acompanhado de substantivo. Equivale a "estes ou estas". Ex: ces garons /
ces maisons. (estes meninos / estas casas); ces garons-l / ces maisons-l
(aqueles meninos / aquelas casas)
PRONOMES DEMONSTRATIVOS (como o termo j diz, pronome o que fica
NO LUGAR do nome, ento no vem acompanhado de substantivo)
a) Pronomes demonstrativos variveis:
CELUI - O que (no sentido de "aquele que"). Ainda: CELUI-CI (este) e CELUIL (aquele) Ex: - Quel livre tu prfres? - Celui de Jorge Amado (- Que livro
preferes? - O de Jorge Amado). Ex2: Tu achtes quel cahier? Celui-ci. (Compras que caderno? - Este.)
CELLE - A que (no sentido de "aquela que"). Ou CELLE-CI (esta) e CELLE-L
(aquela). Ex: Tu prends laquelle? Celle-ci ou cella-l? - Je prends celle de
gauche. (Ficas com qual? Esta ou aquela? - Fico com a da esquerda. )
CEUX - Os que (no sentido de "aqueles que"). CEUX-CI (estes) e CEUX-L
(aqueles). Ex: C'est une chanson pour ceux qui s'aiment ( uma cano para
os que se amam). Ceux-ci ont mieux travaill, ils gagneront plus que ceuxl. (Estes trabalharam melhor, ganharo mais que aqueles).
CELLES - As que (no sentido de "aquelas que"). CELLES-CI (estas) e CELLESL (aquelas). Ex: Parmi toutes les photos, pourquoi veux-tu garder cellesci /celles-l? (Dentre todas as fotos, por que queres ficar com
estas/aquelas?)
b) Pronomes demonstrativos invariveis:

CE - (o, aquele que, aquilo que) - Il fait ce qu'il veut. (Ele faz o que quer). Je
vais faire ce que tu me demandes (Vou fazer o que me pedes).
CE ou C' acompanhado do verbo tre - substitui o sujeito e normalmente
no traduzido. Ex: Ce sont mes parents (So meus pais). C'est mon cole.
( minha escola). Ce sont les gens qui travaillent ct (So as pessoas que
trabalham ao lado).
CELA (ou A) - isso, essa coisa, aquilo. "a" uma maneira mais informal
(lngua falada, geralmente) de dizer "cela", mas o significado o mesmo.
Ex: Tu aimes vraiment a?/ cela? (Gostas realmente disso?)
=========================
Apesar da quantidade de detalhes, o uso no difcil :-) Entenda primeiro o
mecanismo e depois praticar, praticar...

Os Pronomes Demonstrativos em Francês (Resumo)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Os Pronomes Demonstrativos em Francês (Resumo)

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Os Pronomes Demonstrativos em Francês (Resumo)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Os demonstrativos, em francs, podem ser Adjetivos Demonstrativos e

b) Pronomes demonstrativos invariveis:

Você também pode gostar