Cnticos Ritualsticos

Magia Natural

Unidos no Crculo
( Formao do Crculo Mgico )
Unidos no crculo somos um
Unidos no crculo somos um
Voc o crculo, no crculo
Voc me cura
Eu sou o crculo, no crculo
Eu te curo

Somos um crculo
( Para formao de um Crculo Mgico
ou elevao da energia, meio do ritual)
Somos um circulo
dentro de um circulo,
sem um comeo e sem um fim.

O Crculo
( Ativao do Amor para a Libertao do Mal )
O crculo liberta
O crculo traz paz
Para todos que vivem em priso
O crculo a libertao
Que esteja ao redor do mundo
E em cada um de ns
Para a gerao que segue
Que o crculo nunca se quebre

Limpeza e Purificao
Vou Banindo
( Purificao )
Espiral, Espiral, Espiral
Sugue o que h de ruim
Leve todo mal
Vou banindo pela Terra e Ar
Vou banindo pelo Fogo e Mar
Vou banindo, vou banindo pra purificar
Vou banindo, vou banindo pra exterminar

Ns Elevaremos
( Purificao atravs do Fogo )
Elevaremos com o fogo da libertao
Real o fogo que queima o que traz priso
E podemos parar
com o fogo que destri
Curador o fogo que em nossas veias corre

Invocao e Trabalho com os Elementos

Ar Eu Sou
( Invocao dos Elementos )
Ar eu sou
Fogo eu sou
gua, Terra, Esprito eu sou

Ar Move
( Invocao dos Elementos
e Expanso do Poder)
Ar move,
Fogo transforma,
gua forma,
Terra cura,
E a roda vai girando, vai girando,
E a roda vai girando, vai

Grande Esprito
( Invocao dos Poderes da Natureza )
Grande esprito
Terra, ar, fogo e mar
Ests em tudo e dentro de mim

O Rio
( Movimento das Energias )
O rio est
O rio est
Me Terra
Me Terra

correndo, fluindo, crescendo

correndo de volta pro mar
me leva - sempre criana
me leva de volta pro mar

Afrodite
( Invocao Afrodite )
Forte como o Oceano
Gentil como o Mar
Rio que leva s lgrimas, lgrimas
Afrodite, Afrodite

Me eu te Sinto
( Invocao dos Poderes da Terra )
Me, eu te sinto sob os meus ps
O teu corao eu posso escutar
Me, eu te sinto sob os meus ps
O teu corao eu posso escutar
Heya, Heya, Heya, Heya, Heya, Heya, Hoo
Heya, Heya, Heya, Heya, Heya, Heya, Hoo

Me Terra
( Agradecimento Deusa )
Me Terra, Grande Esprito em mim
Me Terra, concede tua paz
Me Terra, sou o teu filho
Agradecendo por cuidar de mim
Porque sou um com o Todo
Teu Esprito flui pro meu
Tua paz o que recebo em f perfeita
Me entrego a ti
Me Terra, Deusa generosa
Me Terra, teu amor a luz
Me Terra, luz da unidade
Agradecendo teus filhos se unem
Porque sou um com o Todo
Teu Esprito flui pro meu
Tua paz o que recebo em f perfeita
Me entrego a ti

Lua Me Lua
( Invocao Lua )
Lua, me lua
Brilhando no cu
Mostre sua Face, mostre os seu Mistrios
Lua, me Lua
Brilha sobre ns,
Traga sua Fora, traga o seu Poder

Trabalhos com a Deusa

Eu Sou a Deusa
( Atrao dos Poderes da Deusa para cada
participante )
Eu sou a Deusa
Dos dez mil nomes
De infinitas possibilidades
Todos
Todos
Todos
Todos

os
os
os
os

poderes
poderes
poderes
poderes

Dela
Dela
Dela
Dela

so meus
esto em mim
so meus
esto em mim

Me Antiga
( Invocao as Deusas Antigas )
Me
Me
Me
Me

Antiga,
Antiga,
Antiga,
Antiga,

ouo seu chamado

ouo sua cano
ouo seu riso
provo suas lgrimas

Me
Me
Me
Me

Antiga,
Antiga,
Antiga,
Antiga,

ouo seu chamado

ouo sua cano
ouo seu riso
provo suas lgrimas

Isis, Astarte, Diana, Hcate, Demter, Kali, Inanna

A Deusa est na Terra

( Continuao de Me Antiga )
A Deusa est na Terra
A Magia esta no Ar

Povo Antigo
( Continuao de A Deusa Est na Terra )
Somos o povo antigo
O povo junto
De novo
Estamos vivos!

Jovem, Me, Anci

Jovem, Me, Anci
Esteja aqui escute essa cano.
Oua o meu chamado atravs dos mundos

Invocao Deusa
Cu e estrelas esto a brilhar
E o vento selvagem sopra
Lua e Mundo esto a girar
E ela caminha porta

Frya, Me do Deuses
Frya, me dos deuses
Deusa da criao
Luz que ilumina
Traga amor pro meu corao
Traga mim os dons da riqueza
Traga os dons da paixo
Traga mim os dons da beleza
Dons de sua natureza

Hcate, Ceriduem
Hcate, Ceriduem
Me das sombras venha mim
Hcate, Ceriduem
Deixe me renascer

Deusa das guas que Correm

Deusa
Deusa
Deusa
Deusa

das guas que correm

da montanha
dos campos floridos
das florestas

A Deusa canta em todas as coisas

Em toda a natureza
A Deusa canta em todas as coisas
A cano da beleza
Deusa
Deusa
Deusa
Deusa

da
do
da
do

estrela brilhante
luar
alvorada
pr-do-sol

Eu Sou o Filho

Eu sou o filho da Donzela, Me, Anci

A criana da Promessa
Que construir um Novo Amanh
Sou o Fruto da Terra
Que se move com o fogo da vida
Que no Fogo se renova
E vai fluindo nas ondas da gua divina

Ela Espera
( Bnos da Deusa )
Ela espera, espera
Ela espera por ns
Ela espera os seus filhos
Escutarem sua voz
Abenoadas, abenoados
Abenoadas, abenoados
Abenoadas, abenoados
Abenoadas, abenoados

os que amam a Deusa

- Jovem, Me, Av
os que danam juntos
os que danam ss

Cntico para o Deus

( Invocao para o Deus)
Hrus, Marduk,
Dionsio, Krishna, Odin,
Cernunnos, Aplo

Todos ns Viemos da Deusa

( Conexo com a Deusa e o Deus )
Todos ns viemos da Deusa
E a Ela voltaremos
Milho e gro, milho e gro
Os que caem germinaro
Todos ns viemos do Deus Sol
E a Ele voltaremos
Casco e chifre, casco e chifre
Os que morrem renascero

Vida que Flui

( Canto para Unio das Foras )
Vida que flui e que corre
Se transforma
Todo amor que vem da Grande Me
Vive atravs de mim
Atravs de voc

Ela Muda
( Canto para Transmutar Energias/Sentimentos )
Ela a mulher que tece a noite
a fiandeira de dedos ligeiros
Ela a agulha, ns somos o fio
Tece o pano e somos tecidos
Ela muda tudo que ela toca
Tudo que ela toca muda
Ela a mulher que tece a noite
a fiandeira de dedos ligeiros
Est conosco desde o inicio
nossa me, irm e amiga

Espiralando
( Para trazer o Poder ao Centro do Crculo )
Espiralando ao centro
Ao centro de nosso ser
Somos a teia e quem a tece
Somos o sonho e o sonhador

Com Minhas Longas Asas Eu Vou

( Expanso da Energia )
Com minhas longas asas eu vo
Com minhas longas asas eu vo
E vou circulando, e vou circulando
Os limites da terra
E vou circulando, e vou circulando
Os limites da terra

No Centro do Feitio
( Ao realizar um Encantamento )
O centro do feitio eu sou
No centro do feitio eu estou
O centro do encanto eu sou
No centro do encanto eu estou

Mabon
( Especial para o Sabbat )
Ns j plantamos o milho e a cana
E celebramos o trigo e o po
Mabon que chegou agora
hora de colher os gros

Que o Amor
( Para confraternizao )
Que o amor compartilhado aqui
Voe atravs do mundo
Que a alegria esteja presente
Em cada alma
Que as bnos dos teus sonhos cresam
E brilhe em cada um
E reacenda a luz do mundo dentro de ns

Crculo est aberto

( Canto para Encerramento de Rituais )
O circulo esta aberto, mas no foi quebrado
O amor da Deusa
Est dentro de ns
Feliz encontro, feliz partida
Para um feliz reencontro

Cnticos em Ingls
We All Come From The Goddess
(Todos Ns viemos da Deusa...)
We All Come From The Goddess
And To Her We Shall Return
Like A Drop Of Rain,
Flowing To The Ocean
Hoof and horn, Hoof and horn
All that dies shall be reborn
Corn and grain, Corn and grain
All that falls shall rise again
Sage and Crone, Sage and Crone,
Wisdom's gift shall be our own.
Crone and Sage, Crone and Sage,
Wisdom is the gift of age.

Moon, Sister Moon

( Lua, Me Lua )
Moon, sister moon
Shining so high
Smile down upon me
Full face in the sky.
Moon, sister moon
With your silver glow
Whisper your secrets
Tell me what you know.

10

Earth our body

Earth our body
Water our blood
Air our breath and
Fire our spirit
Traduo:
Terra nosso corpo
gua nosso sangue
Ar nossa respirao e
Fogo nosso esprito

Old and strong

Old and strong, She moves on and on and on,
Can you feel the spirit, She is like the mountain.
Old and strong, She moves on and on and on,
Can you feel the spirit, She is like the ocean.
Old and strong, She moves on and on and on,
Can you feel the spirit, She is like the river.
Old and strong, She moves on and on and on,
Can you feel the spirit, She is like the wind.
Traduo:
Antiga e forte, ela se move sobre e sobre e sobre,
Voc pode sentir o esprito, ela como a montanha.
Antiga e forte, ela se move sobre e sobre e sobre,
Voc pode sentir o esprito, ela como o oceano.
Antiga e forte, ela se move sobre e sobre e sobre,
Voc pode sentir o esprito, ela como o rio.
Antiga e forte, ela se move sobre e sobre e sobre,
Voc pode sentir o esprito, ela como o vento.

Ancient Mother
11

( Me Antiga )
Ancient
Ancient
Ancient
Ancient

Mother
Mother
Mother
Mother

I
I
I
I

hear you calling.

hear your sound.
hear your laughter.
taste your tears.

Isis, Astart, Diana, Hcate, Demter, Kali, Innana

Hear me Calling
Mother Earth, hear me calling,
I'm Your daughter, You're my home.
Sister Moon, hear me calling,
In the night, we're not alone.
Father Sun, hear me calling,
Let your strong light shine in me.
All my ancestors stand by me,
Teach my spirit to be free.
Traduo:
Me Terra, oua me chamando,
Eu sou sua filha, voc a minha casa.
Irm Lua, oua me chamando,
Durante a noite, que no estamos sozinhos.
Pai Sol, oua me chamando,
Deixe a sua luz brilhar forte em mim.
Todos os meus antepassados fique comigo,
Ensine o meu esprito a ser livre.

May the love were sharing

( Que o amor compartilhado aqui...)
May the love we're sharing
Spread its wings and fly,
Across the earth, and bring new joy.
To every soul who is alive.
May the blessings of your grace,
My love shine on everyone.
And may we all see the light,
Within, within, within.

Rise with the Fire

( Elevaremos com o Fogo da Libertao...)
12

We will rise with the fire of freedom.

Truth is in the fire that will break our chains.
And we will stop the fire of destruction.
Healing is the fire running through our veins.

Shes been waiting

(Ele espera , espera...)

She's been waiting, waiting,

She's been waiting so long
She's been waiting for her children,
To remember to return.
Blessed be and blessed are
The lovers of the Lady.
Blessed be and blessed are,
The Maiden, Mother, Crone.
Blessed be and blessed are,
The ones who dance together.
Blessed be and blessed are,
The ones who dance alone.

Changing Woman
( Ela muda tudo o que ela toca...)
There is a woman who weaves the night sky
See her spin, watch her fingers fly
She is within us beginning to end
Our grandmother, our sister, our friend
She is the weaver and we are the web
She is the needle and we are the thread
She changes everything she touches
Every thing she touches changes
She changes everything she touches
Every thing she touches changes
(repeat 3 times)
She changes everything
Every thing she touches
She changes everything
Every thing she touches
13

she touches
changes
she touches
changes

Old On Hear Us
Old ones hear us
Old ones rejoice,
We are the children
Sending a voice.
No more destruction
No more remorse,
Dancing the heartbeat
Back to the source.
Traduo:
Anci nos oua
Anci se alegre,
Ns somos seus filhos
Enviando nossa voz.
Sem mais destruies,
No h mais remorso,
Danando na batida do corao,
Voltando para a fonte.

Spirit Medley
Ah way ah hay Ah way ah hay
I fly ya hey I fly ya hey`
Become the sun, the moon, and the stars
Way up I fly, Ya hey ya hey
Traduo:
Ah dessa maneira Ah dessa maneira hay
Eu vo ya hey eu vo ya hey`
Torno me o sol, a lua e as estrelas
Caminho at voar, Ya hey hey ya

The fool
( Cu e Estrelas esto a brilhar...)
Night and stars are falling down
A wild breeze is blowing
Earth and Moon are whirling round
The fool walks through the door

14

Hcate, Cerridwen
Hecate, Cerridwen
Hecate, Cerridwen,
dark mother take us in,
Hecate, Cerridwen,
let us be reborn

Triple Goddess Chant

Holy Maiden Huntress Artemis, Artemis.
Maiden, Come To Us
Silver Shining Wheel Of Radiance, Radiance.
Mother, Come To Us
Ancient Queen Of Wisdom, Hecate, Hecate.
Old One, Come To Us
Traduo:
Donzela caadora ornada com chifres , rtemis, rtemis
Lua nova, venha a ns
Roda de prata brilhante e esplendorosa, esplendorosa
Me, venha a ns
Honorvel Rainha da sabedoria, Hecate, Hecate
Velha Senhora, venha at ns

We are a Circle
( Somos um crculo...)
We are a circle,
Within a circle,
With no beginning,
And never ending

15

The River is flowing

( O Rio est correndo...)
The river is flowing,
flowing and growing,
the river is flowing,
down to the sea.
Mother earth carry me,
your child I will always be,
mother earth carry me,
down to the sea.

May the Circle be Open

(O crculo est aberto mas...)
May the circle be open but unbroken
May the peace of the Goddess be ever in your heart
Merry meet, and merry part,

16