GA StudyGuide PT PDF

Guia de Estudo de LEED Green Associate do USGBC
(USGBC LEED Green Associate Study Guide)

Direitos autorais
Copyright 2009 do U.S. Green Building Council. Todos os direitos reservados.
O U.S. Green Building Council, Inc. (USGBC) dedicou tempo e recursos significativos criao des-
te Guia de Estudo. O USGBC autoriza o uso individual do Guia de Estudo. Em troca dessa autoriza-
o, o usurio concorda em:
(1) manter todos o avisos de direitos autorais e de outros direitos proprietrios contidos no Guia
de Estudo;
(2) no vender nem alterar o Guia de Estudo; e
(3) no reproduzir, exibir nem distribuir o Guia de Estudo de nenhuma forma para fins pblicos
ou comerciais, incluindo exibio em um site na Internet ou em um ambiente de rede.
A reproduo ou exibio no autorizada do Guia de Estudo viola direitos autorais, marca comercial
e outras leis, sendo proibida. Redistribuir o Guia de Estudo na Internet ou reproduzir e/ou
distribuir o Guia de Estudo de outra forma ESTRITAMENTE proibido, mesmo se ele for oferecido
gratuitamente.
Iseno de responsabilidade
O uso do Guia de Estudo no garante um resultado positivo no exame que o assunto do Guia de
Estudo. O Guia de Estudo fornecido no estado em que se encontra, sem garantias de qualquer
tipo, explcitas ou implcitas, incluindo, mas sem limitao, garantias implcitas de comercializao
e adequao a uma finalidade especfica. O uso dos conceitos, exemplos e informaes feito por
conta e risco do usurio. O USGBC no assume nenhuma responsabilidade por danos que possam
surgir a partir do uso do Guia de Estudo. O Guia de Estudo no est associado nem endossado
pelo Green Building Certification Institute. O conhecimento necessrio para ser aprovado no exa-
me deve vir de vrias fontes, incluindo experincia prtica, cursos ministrados por instrutores, o
Sistema de avaliao LEED relevante e o guia de referncia LEED relacionado. O Guia de Estudo
visa ajudar os usurios a organizar seus esforos de estudo.
Como condio de utilizao, o usurio concorda em no processar e em renunciar e isentar o U.S.
Green Building Council, seus executivos, diretores e voluntrios de toda e qualquer reivindicao,
demanda e causa de ao por quaisquer acidentes pessoais, perdas ou danos (incluindo, sem limita-
o, reprovao em qualquer exame do Green Building Certification Institute) que o usurio possa,
agora ou posteriormente, ter o direito de reivindicar contra tais partes como resultado do uso ou de
confiana no Guia de Estudo.
U.S. Green Building Council
2101 L Street, NW
Suite 500
Washington, DC 20037, EUA
Marca comercial
LEED uma marca comercial do U.S. Green Building Council.
ISBN: 978-1-932444-23-0
Agradecimentos do Guia de Estudo do Associado Verde
(Green Associate Study Guide):
O Guia de Estudo do Associado Verde (Green Associate Study Guide) uma ferramenta
valiosa para candidatos do exame que planejam obter a credencial Green Associate. Gos-
taramos de comunicar nossa profunda gratido aos envolvidos na produo deste recurso.
EQUIPE DO PROJETO
Green Building Services, Inc. (GBS)
Alicia Snyder-Carlson, Desenvolvedora de contedo
Beth Shuck, Desenvolvedora de contedo
Caitlin Francis, Gerente de projetos e desenvolvedora de contedo
Glen Phillips, Especialista tcnico e desenvolvedor de contedo
Katrina Shum Miller, Diretora responsvel
Institute for the Built Environment (IBE)
Brian Dunbar, Consultor educacional
Josie Plaut, Consultora educacional
NonObvious Solutions
Elizabeth Gast, Ilustradora tcnica e designer grfica
Eric von Schrader, Designer educativo
Prometric
Treinamento para elaborao de perguntas do exame
Membros do Comit do Currculo LEED
Revises de rascunho
Equipe USGBC
Karol Kaiser, Diretora de desenvolvimento educacional
Jacob Robinson, Gerente de projetos
LEED GREEN ASSOCIATE 1
Introduo Credencial LEED Green Associate 2
Contedo do exame 4
Perguntas prticas e dicas de estudo 6
Dicas para o dia do exame 7
O QUE EDIFCIO VERDE? 9
Viso geral de edifcios verdes 10
Reviso de edifcios verdes 16
Atividades de aprendizagem de edifcios verdes 17
Perguntas prticas de edifcios verdes 18
Termos-chave a saber sobre edifcios verdes 19
O QUE O USGBC? 21
Viso geral do USGBC e de seus programas 22
Reviso do USGBC 43
Atividades de aprendizagem do USGBC 44
Perguntas prticas do USGBC 45
Termos-chave a saber sobre o USGBC 47

O QUE SO TERRENOS SUSTENTVEIS (SUSTAINABLE SITES)? 49
Viso geral de Terrenos Sustentveis (Sustainable Sites) 50
Reviso da categoria Terrenos Sustentveis (Sustainable Sites) 58
Atividades de aprendizagem de Terrenos Sustentveis (Sustainable Sites) 59
Perguntas prticas de Terrenos Sustentveis (Sustainable Sites) 60
Termos-chave a saber sobre Terrenos Sustentveis (Sustainable Sites) 62

O QUE EFICINCIA HDRICA (WATER EFFICIENCY)? 67
Viso geral de Eficincia Hdrica (Water Efficiency) 68
Reviso de Eficincia Hdrica (Water Efficiency) 74
Atividades de aprendizagem de Eficincia Hdrica (Water Efficiency) 75
Perguntas prticas de Eficincia Hdrica (Water Efficiency) 76
Termos-chave a saber sobre Eficincia Hdrica (Water Efficiency) 77

O QUE ENERGIA E ATMOSFERA (ENERGY AND ATMOSPHERE)? 79
Viso geral de Energia e Atmosfera (Energy and Atmosphere) 80
Reviso de Energia e Atmosfera (Energy and Atmosphere) 90
Atividades de aprendizagem de Energia e Atmosfera (Energy and Atmosphere) 91
Perguntas prticas de Energia e Atmosfera (Energy and Atmosphere) 92
Termos-chave a saber sobre Energia e Atmosfera (Energy and Atmosphere) 93
NDICE
NDICE

O QUE SO MATERIAIS E RECURSOS (MATERIALS AND RESOURCES)? 97
Viso geral de Materiais e Recursos (Materials and Resources) 98
Reviso de Materiais e Recursos (Materials and Resources) 104
Atividades de aprendizagem de Materiais e Recursos (Materials and Resources) 105
Perguntas prticas de Materiais e Recursos (Materials and Resources) 106
Termos-chave a saber sobre Materiais e Recursos (Materials and Resources) 107

O QUE QUALIDADE DO AMBIENTE INTERNO
(INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY)? 111
Viso geral de Qualidade do Ambiente Interno (Indoor Environmental Quality) 112
Reviso de Qualidade do Ambiente Interno (Indoor Environmental Quality) 120
Atividades de aprendizagem de Qualidade do Ambiente Interno (Indoor
Environmental Quality) 121
Perguntas prticas de Qualidade do Ambiente Interno (Indoor Environmental
Quality) 122
Termos-chave a saber sobre Qualidade do Ambiente Interno
(Indoor Environmental Quality) 123

O QUE INOVAO E PROCESSOS (INNOVATION IN DESIGN)? 127
Viso geral de Inovao e Processos (Innovation in Design) 128
Reviso de Inovao e Processos (Innovation in Design) 130
Atividades de aprendizagem de Inovao e Processos (Innovation in Design) 131
Perguntas prticas de Inovao e Processos (Innovation in Design) 132
APNDICE 133
Gabarito de respostas de perguntas prticas 133
Amostras de listas de verificao 139
Amostra de crdito 140
Polticas do USGBC 141
1
LEED
ASSOCIATE
GREEN
Este guia de estudo visa ajud-lo a se preparar para o Exame LEED
Green Associate. Ele resume os principais pontos referentes a projetos,
construo e operaes verdes. Para ajud-lo a dominar seu contedo,
o guia fornecido com o Guia de Conceitos Fundamentais de Edifcios
Verdes e LEED (Green Building and LEED Core Concepts Guide), um
dos documentos de referncia do Exame LEED Green Associate. Em
cada categoria do guia voc encontrar diversas ferramentas de estudo,
incluindo revises de categoria, perguntas e folhas de trabalho de
reviso, atividades de aprendizagem e perguntas prticas.
Se decidiu que a credencial LEED Green Associate lhe ser til, voc provavelmente j compreende
que ao tentar obt-la ser exposto a um mundo de oportunidades.
Sua credencial LEED Green Associate lhe ajudar a se manter competitivo, pois empresas buscam
funcionrios com slida formao e conhecimentos para formar foras de trabalho com base em
princpios de sustentabilidade que possam ser aplicados a todas as disciplinas de negcios.
Parabns por sua deciso de tentar obter a credencial LEED Green
Associate. Boa sorte no exame!
2 Guia de Estudo do Associado Verde USGBC LEED (USGBC LEED Green Associate Study Guide)
ETAPA 1: Leia o Manual do Candidato a Associado Verde (Green Associate
Candidate Handbook).
(Disponvel para download gratuito em www.gbci.org). Determine se voc satisfaz os
requisitos de elegibilidade. Para fazer o Exame LEED Green Associate, voc deve:
Ter experincia na forma de envolvimento em um projeto registrado LEED;
Estar empregado (ou ter trabalhado anteriormente) em um campo de trabalho
sustentvel; ou
Estar matriculado (ou ter concludo) um programa de formao que cubra os
princpios de construo verde.
ETAPA 2: Inscreva-se e agende seu exame.
ETAPA 3: Acesse os documentos de referncia.
O Manual do Candidato lista as referncias principais e adicionais que so as fontes para
perguntas do exame. O Guia de Conceitos Fundamentais de Edifcios Verdes e LEED
(Green Building and LEED Core Concepts Guide) est disponvel para compra no USGBC
e as referncias restantes esto disponveis em hiperlinks para download gratuito por meio
do Manual do Candidato a Associado Verde (Green Associate Candidate Handbook) no site
do GBCI. Os documentos de referncia do Exame esto sujeitos a alteraes conforme a
evoluo dos exames do GBCI. Sempre consulte o manual do candidato para obter a lista
mais atualizada.
Referncias primrias*
Green Building & LEED Core Concepts Guide, 1st Edition (US Green Building Council,
2009) (disponvel para compra em www.usgbc.org/store)
Green Office Guide: Integrating LEED Into Your Leasing Process, Section 2.4 (US Green
Building Council, 2009)
LEED 2009 for New Construction and Major Renovations Rating System (U.S. Green
Building Council, 2009)
LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance Reference Guide, Introduction
(U.S. Green Building Council, 2008)
LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance Reference Guide, Glossary
(USGBC, 2008)
LEED for Homes Rating System (USGBC, 2008)
Cost of Green Revisited, de Davis Langdon (2007)
Sustainable Building Technical Manual: Part II, de Anthony Bernheim e William Reed
(1996)
The Treatment by LEED of the Environmental Impact of HVAC Refrigerants (LEED
Technical and Scientific Advisory Committee, 2004)
Guidance on Innovation & Design (ID) Credits (USGBC, 2004)
Guidelines for CIR Customers (USGBC, 2007)
Introduo Credencial LEED Green Associate
Para obter a credencial LEED Green Associate necessrio ser aprovado
em um exame de 100 perguntas com duas horas de durao. Esse exame
atesta o conhecimento de boas prticas ambientais e das habilidades do
candidato e reflete sua compreenso e seu comprometimento com projetos,
construes e operaes verdes.
3 Viso geral do Green Associate
*Nota: Voc tambm deve se familiarizar com o contedo do site do Conselho de
Construo Verde dos EUA (U.S. Green Building Council), www.usgbc.org, que inclui,
mas sem limitao, o Registro de Projetos LEED, o contedo da Certificao LEED e a
finalidade do LEED Online. O site do U.S. Green Building Council LEED, www.usgbc.org/
leed, tambm oferece acesso gratuito aos Sistemas de Avaliao LEED, s Introdues
aos Guias de Referncia LEED e s Listas de verificao alm das indicadas acima.
Tambm possvel encontrar uma lista das abreviaes e acrnimos do Sistema de
Avaliao LEED for Homes (Casas) nas pginas 105 e 106 e um til glossrio de termos
nas pginas de 107 a 114.
Referncias adicionais
Energy Performance of LEED for New Construction Buildings: Final Report, de Cathy
Turner e Mark Frankel (2008)
Foundations of the Leadership in Energy and Environmental Design Environmental Rating
System: A Tool for Market Transformation (LEED Steering Committee, 2006)
AIA Integrated Project Delivery: A Guide (www.aia.org)
Review of ANSI/ASHRAE Standard 62.1-2004: Ventilation for Acceptable Indoor Air
Quality, de Brian Kareis (www.workplacegroup.net)
Best Practices of ISO - 14021: Self-Declared Environmental Claims, de Kun-Mo Lee e
Haruo Uehara (2003)
Bureau of Labor Statistics (www.bls.gov)
International Code Council (www.iccsafe.org)
Americans with Disabilities Act (ADA): Standards for Accessible Design (www.ada.gov)
GSA 2003 Facilities Standards (General Services Administration, 2003)
Guide to Purchasing Green Power (Environmental Protection Agency, 2004)
LEED 2009 for Operations & Maintenance Rating System (USGBC, 2009)
ETAPA 4: Comece a estudar!
O Guia de Conceitos Fundamentais de Edifcios Verdes e LEED (Green Building and
LEED Core Conceptions Guide) inclui muitos dos conceitos de documentos de referncia
primria e adicional indicados acima, mas voc deve acessar todos os documentos de
referncia e revis-los para estar devidamente preparado para o exame.
LEED GREEN ASSOCIATE
CANDIDATE HANDBOOK
SOBRE O EXAME
I. reas de contedo
O Exame de Green Associate possui sete reas principais de foco definidas no Manual
do Candidato. A tabela a seguir mostra como elas se alinham s categorias de crdito do
sistema de avaliao LEED:
REAS DE FOCO DO EXAME DO GBCI
CATEGORIAS DE CRDITO DO
SISTEMA DE AVALIAO LEED
I. Fatores do terreno do projeto =
Terrenos Sustentveis
(Sustainable Sites - SS)
II. Gesto da gua =
Eficincia hdrica
(Water Efficiency - WE)
III.
Impactos de sistemas de
projetos e energtico
=
Energia e atmosfera
(Energy and Atmosphere - EA)
IV.
Aquisio, instalao e gesto
de materiais de projetos
=
Materiais e recursos
(Materials and Resources - MR)
V. Melhorias no ambiente interno =
Qualidade do ambiente
interno (Indoor Environmental
Quality - IEQ)
VI.
Envolvimento de stakeholders
na inovao
=
Inovao e Processos
(Innovation in Design - ID)
e Prioridade regional
(Regional Priority - RP)
VII.
Arredores do projeto e
divulgao ao pblico
=

II. Perguntas do exame
As perguntas do Exame de Green Associate so:
Elaboradas e validadas por grupos de trabalho globais compostos por especialistas
no assunto.
Relacionadas em normas e recursos atuais.
Desenvolvidas e monitoradas por meio de anlise psicomtrica.
Formuladas para satisfazer as especificaes de desenvolvimento de testes de uma
anlise de trabalho.
As perguntas avaliam seu conhecimento em trs nveis:
Perguntas de fixao testam seu conhecimento direto dos conceitos. Esta seo
pode exigir que voc defina termos ou conceitos, relembre fatos, reconhea ou
identifique componentes ou etapas de um processo e agrupe itens em categorias.
Perguntas de aplicao avaliam seu conhecimento de procedimentos e desempenho
e podem exigir que voc demonstre como as coisas funcionam, faa clculos
seguindo uma frmula, coloque componentes ou etapas em uma sequncia
apropriada, descreva como um processo funciona e aplique um processo ou uma
sequncia de aes conhecida para realizar uma tarefa (como solucionar um
problema usando uma lista de verificao detalhada).
Perguntas de anlise testam seu raciocnio e suas habilidades de resoluo de
problemas. Tais perguntas podem exigir que voc demonstre compreenso de como
as coisas funcionam, de causas e seus efeitos, da fundamentao lgica, analise
problemas e desenvolva solues apropriadas, crie um modelo conceitual de um
processo, solucione um problema sem uma lista de verificao e analise e resolva
um problema.
As perguntas do exame seguem formatos consistentes:
Voc nunca ver perguntas do tipo "todas as anteriores", "nenhuma das anteriores"
ou "verdadeiro/falso" neste teste porque:
Perguntas desse tipo podem causar confuso e sobreposio de respostas.
O teste foi elaborado com o propsito de ser claro e objetivo.
A redao da pergunta nunca se destina a ser capciosa.
Voc nunca encontrar um nmero de crdito listado isoladamente. Nenhuma
referncia direta a um crdito LEED incluir o nome completo do crdito.
A maioria dos acrnimos escrita por extenso para que voc no precise memorizar
todos os acrnimos que aprender.
Podem ser usados acrnimos comumente citados (por exemplo, LEED,
ASHRAE e COV), portanto, recomenda-se que voc saiba seus significados!
PERGUNTAS PRTICAS
As perguntas prticas neste guia foram elaboradas por especialistas treinados pela
Prometric, a empresa que administra os exames LEED do GBCI, seguindo as mesmas
orientaes dos autores dos itens para os exames reais. Essa perguntas prticas permitiro
que voc se familiarize com as expectativas, o formato e o tipo de pergunta dos exames.
Essa abordagem deve ajudar a melhorar suas habilidades no teste e aliviar o estresse no dia
do exame, permitindo que voc se concentre nas informaes essenciais.
DICAS DE ESTUDO
Voc aprender melhor se estabelecer uma programao de estudo regular ao longo de um
perodo. Estudar diariamente em sesses mais curtas mais eficaz para a maioria das
pessoas do que fazer uma preparao intensiva em longas sesses na ltima hora.
Estudar com um colega ou com um grupo pode ajud-lo a cumprir o cronograma de estudo
e ser uma oportunidade para trocar ideias reciprocamente. Este guia oferece atividades de
aprendizagem em grupo que podem servir como ideias para grupos de estudo.
A seguir, uma abordagem em etapas para utilizar os recursos de estudo:
Leia o Guia de Conceitos Fundamentais de Edifcios Verdes e LEED (Green Building
and LEED Core Concepts Guide) uma categoria por vez. No tente aprender tudo de
uma vez nessa primeira etapa.
Leia a seo correspondente no apndice deste guia de estudo.
Tome notas e realce os pontos principais.
Revise os outros materiais de referncia aplicveis categoria.
Releia a categoria.
Utilize as perguntas de reviso, atividades de aprendizagem e perguntas prticas
neste guia.
Continue revisando e relendo at ter certeza de que conhece bem o material.
DICAS PARA O DIA DO EXAME
Estratgias gerais
Sempre chegue cedo e reserve um momento para relaxar e diminuir a ansiedade.
Esse breve perodo aumentar sua confiana.
Use esse tempo para se concentrar e pense em coisas
positivas.
Planeje como usar o tempo reservado para o exame.
Faa uma estimativa de quantos minutos precisar para
terminar cada seo do teste.
Mantenha um ritmo que garanta que voc conclua o teste
inteiro em tempo.
No desperdice muito tempo em uma s pergunta.
Mantenha uma atitude positiva.
No deixe que as perguntas mais difceis aumentem sua
ansiedade e tomem tempo precioso. Siga em frente para ter
xito em outras perguntas.
Evite procurar padres. Perceber que a resposta das ltimas
quatro perguntas c no um bom motivo para parar, voltar
e perder a concentrao.
Confie em sua primeira impresso.
Frequentemente, a primeira resposta que vem mente a
correta.
Revisar nervosamente as perguntas e alterar respostas pode ser
mais prejudicial do que benfico.
Programe-se para terminar mais cedo para ter tempo para uma reviso.
Volte s perguntas difceis que voc marcou para reviso.
Verifique se respondeu todas as perguntas.
Estratgias para perguntas de mltipla escolha
Formule sua prpria resposta antes de ler as opes.
Cubra as opes de resposta e tente responder pergunta sem v-las.
Concentre-se em encontrar uma resposta sem a ajuda das alternativas.
Este processo aumenta sua concentrao.
Isso ajuda a exercitar sua memria.
Leia todas as alternativas antes de escolher sua resposta.
Elimine primeiro as respostas improvveis.
Se conseguir eliminar duas alternativas rapidamente, voc aumenta a
probabilidade de acerto para, no mnimo, 50%.
Tente identificar algum fator que torne falsa uma afirmao.
O examinador pode ter inserido uma parte falsa em uma afirmao
aparentemente verdadeira.
Os candidatos geralmente leem uma resposta, veem algumas
informaes verdadeiras e rapidamente pressupem que a afirmao
inteira verdadeira. Por exemplo, a gua ferve a 100 graus Celsius
em Denver. A gua ferve a 100 graus Celsius, mas no na altitude de
Denver.
Fique atento: respostas parecidas so uma dica. Uma delas est correta, a outra
est disfarada.
No se trata de um truque, mas voc precisa saber exatamente o
contedo que est sendo pedido.
Analise as respostas com cuidado. Se mais de uma resposta parecer correta para
uma pergunta com resposta nica:
Analise bem se a resposta que voc est pensando em selecionar
responde completamente a pergunta.
Quando a resposta for apenas parcialmente verdadeira ou somente for
verdadeira em determinadas condies restritas, provavelmente no a
resposta correta.
Se voc tiver que fazer uma suposio para que a resposta seja
verdadeira, pergunte-se se tal suposio bvia o suficiente que
qualquer pessoa a faria. Se no for, ignore essa resposta.
Se suspeitar que uma pergunta pode ser uma armadilha, pense se no est
tirando muitas concluses precipitadas e evite imaginar cenrios detalhados
nos quais a resposta poderia ser verdadeira. Na maioria dos casos, perguntas
capciosas enganam somente porque so aceitas sem questionamentos.
As perguntas do teste incluiro somente contedo relevante e no so
elaboradas com a inteno de engan-lo ou de avaliar a sua capacidade
de leitura.

9 Edifcio Verde (Green Building)
POR QUE CONSTRUIR VERDE?
Qual a porcentagem de consumo de eletricidade de
edifcios nos Estados Unidos?
O valor de edifcios verdes continuar a crescer nos
prximos anos?
Qual o valor de avaliar a vida til de um edifcio e investir
no desempenho de longo prazo desse espao?
Edifcios verdes tratam de novas tecnologias ou de voltar aos
princpios bsicos de bons projetos? Ou ambos? Como esses
elementos podem se complementar?
O QUE
EDIFCIO
VERDE?
Leia as pginas 1 a 16 do Guia de Conceitos Fundamentais de Edifcios
Verdes e LEED (Green Building and LEED Core Concepts Guide),
Segunda Edio, ou as pginas 1 a 13 na Primeira Edio.
VISO GERAL DE EDIFCIOS VERDES
Neste captulo, voc aprender como edifcios verdes transformam
como edifcios so projetados, construdos e operados:
Crie ambientes construdos mais confortveis, saudveis e
sustentveis.
Crie esses ambientes construdos reduzindo ao mesmo tempo
o consumo de energia, as emisses de gases do efeito estufa, o
consumo de gua e a gerao de resduos slidos.
Reduza custos, diminua responsabilidades, aumente o valor
e alcance resultados mais previsveis no projeto, construo e
operao de ambientes construdos.
O impacto cumulativo do projeto, construo e operao de ambientes
construdos tem implicaes profundas para a sade humana, o meio
ambiente e a economia. Trs questes principais so discutidas nesta
seo:
Ciclo de vida de ambientes construdos.
Abordagem integrativa.
Custos e benefcios de edifcios verdes.
CICLO DE VIDA DE AMBIENTES CONSTRUDOS
Esta seo discute o ciclo de vida do prprio edifcio e o ciclo de vida do
custo do edifcio.
Ao considerar o ciclo de vida de um edifcio, pense no edifcio num sentido holstico. Considere
coisas como a origem dos materiais de construo e para onde eles vo aps o uso, quais so as fontes
de gua e energia e como elas afetam os arredores do edifcio e como os usurios do edifcio chegaro
e sairo do prdio.
Este conceito leva a construo verde a um novo patamar e encoraja as equipes de projeto a criar
ambientes que realmente regenerem seus arredores, criando impactos ambientais, sociais e
econmicos positivos.
A anlise do custo do ciclo de vida trata do custo do edifcio verde e dos tipos de vantagens
descobertos quando so feitos investimentos iniciais em produtos mais durveis e sistemas de
construo eficientes.
ABORDAGEM INTEGRATIVA
Em processos de projeto e construo convencionais, os membros da equipe
de projeto passam por cada fase com relativa independncia em relao s
outras disciplinas de projeto, com pouca comunicao. Por exemplo, o projetista
civil trabalha para que toda as guas pluviais sejam direcionadas para fora do edifcio, para um sistema
pluvial, enquanto o arquiteto paisagista trabalha em um projeto de irrigao para as novas plantas.
Se essas duas disciplinas fossem mais bem coordenadas, o arquiteto paisagista poderia conectar
o sistema de irrigao a um sistema de coleta de gua da chuva, reduzindo significativamente a
quantidade de gua potvel necessria.
Pense nas oportunidades de integrao e sinergia em todo o processo de projeto e construo.
Lembre-se de que muitas decises de projeto associadas a impactos ambientais so tomadas na
primeira parte do processo de projeto. Portanto, so essenciais as opinies de todos os stakeholders
principais e membros da equipe de projeto antes do incio do projeto esquemtico.
PR-PROJETO PROJETO
SD DD CD CA
CONSTRUO
Concluso substancial
OCUPAO OFERTA
Fases de construo
O pr-projeto envolve coletar informaes, reconhecer as necessidades dos

stakeholders, estabelecer as metas do projeto e selecionar o terreno.
Projeto
Projeto esquemtico (SD) explora diversas opes e alternativas de projeto para
estabelecer um layout do projeto e um escopo de trabalho acordados.
Desenvolvimento do projeto (DD) inicia o processo de refinamento espacial e
geralmente envolve o primeiro projeto dos sistemas de energia de um projeto.
Documentos da construo (CD) detalham o projeto em relao a todos os
espaos, sistemas e materiais para que a construo possa ocorrer.
Oferta quando os custos so estabelecidos e os contratos dos servios de
construo so assinados.
Construo, ou administrao da construo (CA), envolve a construo real do
projeto. O comissionamento ocorre perto do fim da construo, aps os sistemas
estarem instalados e prontos para operar.
Concluso substancial uma referncia contratual que normalmente
corresponde ao ponto no qual um cliente poderia ocupar um espao quase
concludo.
Concluso final.
Certificado de ocupao o reconhecimento oficial, emitido por um
departamento de obras local, de que um edifcio est em conformidade com os
cdigos aplicveis de construo e de segurana.
Ocupao ocorre aps o recebimento do certificado de ocupao e continua
ao longo da vida til do edifcio. Durante a ocupao, deve ser realizada a
manuteno peridica. Alm disso, o recomissionamento, juntamente com a
pesquisa com ocupantes (por meio de uma avaliao ps-ocupao), deve ocorrer
em intervalos regulares.
Abordagem integrativa: Stakeholders principais. O conceito de projeto integrativo enfatiza conexes
e a comunicao entre profssionais durante toda a vida til de um projeto. As informaes de
todos os principais stakeholders e membros da equipe de projeto so essenciais antes do incio do
projeto esquemtico, especifcamente porque 70% das decises associadas a impactos ambientais
so tomadas durante os primeiros 10% do processo de projeto. Nem todos os membros da equipe
indicados neste diagrama participam de todos os projetos LEED, mas cada um deles responsvel
por um sistema ou componente que tem impacto em quase todos os outros.
Durante o processo de projeto e construo, h o envolvimento de vrias partes que tomam decises
e afetam o projeto de diferentes formas. Pense na responsabilidade que cada uma dessas funes
tem e como parcerias, comunicao e abordagem integrada entre elas podem ser importantes para
o sucesso do projeto.
Participantes envolvidos
O proprietrio do projeto define a funo pretendida do edifcio e seleciona os
membros primrios da equipe de projeto.
O arquiteto o principal responsvel pelo projeto do edifcio como um todo e por
coordenar toda a equipe de projeto.
Os engenheiros so responsveis pelo projeto de sistemas de construo e outros
elementos tcnicos, como os sistemas mecnicos, eltricos e hidrulicos.
A autoridade de comissionamento lidera e supervisiona o processo de
comissionamento.
O empreiteiro geral responsvel pela construo do edifcio e pelo trabalho dos
subempreiteiros.
Os funcionrios do edifcio fazem a manuteno do edifcio aps a concluso e
frequentemente so envolvidos no processo de projeto e construo para garantir
que suas necessidades operacionais sejam atendidas.
Os usurios do edifcio so os ocupantes e usurios do edifcio concludo. Atender
suas necessidades deve ser o foco primrio dos esforos de projeto, construo e
operaes.
Em um processo de projeto convencional, os sistemas podem ser escolhidos e instalados
de maneira independente. O resultado que cada parte pode funcionar de acordo com suas
especificaes, mas, no todo, as partes no funcionam to bem quanto poderiam.
VS.
PROCESSO DE CONSTRUO CONVENCIONAL
PROCESSO DE PROJETO INTEGRATIVO
CUSTOS E BENEFCIOS DE EDIFCIOS VERDES
Construir verde no custa mais!Estudos demonstram um custo marginal mdio real de
menos de 2% associado a edifcios verdes. Conforme indica o estudo The Cost of Green Revisited,
publicado em 2007 pela empresa de consultoria em construo Davis Langdon, muitas equipes de
projeto esto construindo edifcios verdes com pouco ou nenhum custo adicional e com oramentos
estritamente dentro da faixa de custos de edifcios no verdes com programas semelhantes. O
estudo tambm descobriu que, em diversas regies dos EUA, a comunidade de contratantes adotou
projetos sustentveis e j no v os requisitos de tais projetos como um nus adicional a ser cobrado
em suas ofertas.
Confira os sites listados nas referncias primrias para obter mais informaes
sobre o custo de construir verde.
Quais fatores estimulam a construo de edifcios verdes?
Quais so as diferenas entre projeto convencional e projeto integrativo?
Como edifcios verdes podem lidar com questes ambientais?
Quais so os custos adicionais de construir verde e quais benefcios
compensam esses custos?
REVISO DA CATEGORIA DE
EDIFCIO VERDE
ATIVIDADES DE APRENDIZAGEM
PENSE NISTO
Pense em trs edifcios com os quais esteja familiarizado (como sua
casa, seu local de trabalho, uma escola ou uma loja que voc frequenta). Anote
suas ideias sobre estas perguntas:
O que os torna verdes? O que no os torna to verdes?
De que formas cada um desses edifcios poderia se tornar mais verde?
Quais custos ou outros desafios teriam de ser enfrentados para torn-los mais
verdes?
ANOTE
Liste os benefcios de edifcios verdes que so importantes para
voc. Anote todos os benefcios em que conseguir pensar. Em seguida, tente
orden-los do mais importante para o menos importante. Como este exerccio
muda sua forma de pensar sobre edifcios verdes?
INVESTIGUE
Encontre o "greenwash". Localize dois anncios que faam alegaes sobre
os atributos sustentveis do produto ou servio sendo anunciado. Analise cada
anncio e identifique quais alegaes so legtimas e quais so ilegtimas ou no
tm fundamento.
DISCUTA EM GRUPO
Encontre uma imagem de um edifcio verde. Observe a imagem
por cinco minutos e identifique ou visualize por conta prpria o mximo de
estratgias de edifcios verdes que conseguir. Compartilhe-as com o grupo. Em
seguida, trabalhe para identificar em qual categoria as estratgias melhor se
encaixam: ambiental, econmica ou social. Identifique as que se sobrepem.
PERGUNTAS PRTICAS
1. O que responsvel pelo maior uso
de energia em edifcios nos Estados
Unidos?
a.) Resfriamento de ambiente
b.) Aquecimento de ambiente
c.) Iluminao eltrica
d.) Aquecimento de gua

2. A construo verde enfatiza qual tipo
de processo de projeto?
a.) Linear
b.) Multiestgio
c.) Integrativo
d.) Em camadas
3. Quais so as trs dimenses de
sustentabilidade frequentemente
descritas como a "triple bottom line"
ou o banquinho de trs ps?
a.) Prosperidade econmica,
responsabilidade socioambiental e
responsabilidade social
b.) Teoria econmica, agendas culturais
e variedade global
c.) Efcincia energtica, efcincia
hdrica e qualidade do ambiente interno
d.) Normas governamentais, cdigos
de construo civil e prticas de
construo
4. A avaliao do ciclo de vida usada
para determinar ___?
a.) O equilbrio de ciclos naturais, como
o ciclo hidrolgico
b.) Aspectos ambientais e possveis
impactos de um determinado produto
c.) Vida til de um edifcio e de seus
componentes
d.) Sistemas ambientais afetados
durante a vida til de um edifcio
5. Qual o melhor momento para
incorporar uma abordagem integrativa
a um projeto de construo?
a.) Pr-projeto
b.) Projeto esquemtico
c.) Desenvolvimento do projeto
d.) Documentos de construo
e.) Construo

6. As ponderaes de crditos se
baseiam em ___?
a.) Custos relativos e benefcios de
cada crdito
b.) Impactos ambientais e benefcios
humanos
c.) Pegada de carbono e energia
incorporada
d.) Desempenho ambiental esperado
7. A implementao de estratgias de
edifcios verdes, como iluminao
natural, resfriamento passivo,
sistemas mecnicos de alta
ecincia e ventilao por chamins
contribui com qual tipo de economia?
a.) Custos iniciais reduzidos
b.) Custos de manuteno reduzidos
c.) Custos de ciclo de vida reduzidos
d.) Custos de fnal de vida til
reduzidos
e.) Custos iminentes reduzidos
8. A instalao de arejadores de
torneira de baixa vazo em estaes
de lavagem de mos resultar em
quais das opes a seguir (selecione
duas)?
a.) Horas de ocupao reduzidas
b.) Uso de energia reduzido
c.) Uso de gua reduzido
d.) Maior produtividade dos ocupantes
e.) Escoamento de guas pluviais reduzido
Gabarito de respostas na pgina 133
TERMOS-CHAVE A SABER:
Biodegradvel
Capaz de se decompor em condies naturais.
(EPA)
Pegada de carbono
Uma medida de emisses de gases do
efeito estufa associadas a uma atividade.
Uma pegada de carbono abrangente inclui
construo, operao, uso de energia,
transportes relacionados com a construo,
energia incorporada de gua, resduos slidos e
materiais de construo.
Ecossistema
Uma unidade bsica de natureza, que inclui
uma comunidade de organismos e seu
ambiente inanimado, conectados por processos
biolgicos, qumicos e fsicos.
Sustentabilidade ambiental
Manuteno de longo prazo dos componentes
e funes do ecossistema para as geraes
futuras. (EPA)
Edifcio verde de alto
desempenho
Uma estrutura projetada para conservar gua
e energia, usar espao, materiais e recursos
de maneira efciente, minimizar os resduos
da construo e criar um ambiente interno
saudvel.
Cubra o lado esquerdo da pgina e veja se consegue resumir as defnies dos
termos-chave a seguir. Ou, melhor ainda, faa cartes de referncia.
TERMO-
CHAVE
DEFINIO
TERMO-
CHAVE
COPIAR RECORTAR DOBRAR REVISAR
Equipe de projeto integrado
Todos as pessoas envolvidas no projeto de um
edifcio, do anteprojeto construo, includos
os projetistas, os representantes do proprietrio,
empreiteiros e subempreiteiros.
Avaliao do ciclo de vida
Uma anlise dos aspectos ambientais e
potenciais impactos associados a um produto,
processo ou servio.
Transformao de mercado
Melhoras sistemticas no desempenho de
um mercado ou segmento de mercado. Por
exemplo, o programa ENERGY STAR da EPA
(Environmental Protection Agency) aumentou
a efcincia energtica de casas, prdios e
eletrodomsticos atravs de seus selos ENERGY
STAR, que fornecem reconhecimento e
informao sobre desempenhos comparativos.
Projeto regenerativo
Planos sustentveis para ambientes construdos
que melhorem as condies existentes. O
projeto regenerativo vai alm de reduzir
impactos para criar uma mudana positiva nos
ambientes locais e globais.
Sustentabilidade
Atender s necessidades do presente sem
comprometer a capacidade de atender s
necessidades das geraes futuras. (Comisso
de Brundtland)
21 USGBC e LEED
CONSELHO DE
CONSTRUO
VERDE DOS EUA
PROGRAMAS?
E SEUS
O QUE O
Um edifcio pode ter desempenho superior ao padro? Se
existem cdigos de construo civil locais e nacionais, por que
precisamos de mais uma norma de construo?
Arquitetos, engenheiros e empreiteiros so treinados em
princpios de edifcios verdes na escola ou no trabalho?
Leia as pginas 87 a 98 do Guia de Conceitos Fundamentais de Edifcios
Verdes e LEED (Green Building and LEED Core Concepts Guide), Segunda
Edio, ou as pginas 15 a 24 na Primeira Edio.
O USGBC E SEUS PROGRAMAS
Neste captulo, voc aprender sobre o Conselho de Construo
Verde dos EUA (U.S. Green Building Council) e sua misso, LEED
Liderana em Energia e Projeto Ambiental (Leadership in Energy
and Environmental Design - LEED), os vrios sistemas de avaliao
LEED e suas estruturas, bem como o Green Building Certification
Institute (GBCI), o processo de certificao e as interpretaes
de crditos. importante compreender como o USGBC e o GBCI
operam e as responsabilidades que eles tm.
PROMOVE
a transformao
de mercado
EDUCA
o setor e o
pblico
FRUNS
para dilogo no
setor
DESENVOLVE
a comunidade
FORNECE
ferramentas e
experincia
23 USGBC e LEED
USGBC GBCI
Viso geral da organizao O Conselho de Construo
Verde dos EUA (U.S.
Green Building Council -
USGBC) uma entidade
sem fns lucrativos 501(c)
(3) composta por lderes
de todos os setores da
indstria de construo
que trabalha para promover
construes e comunidades
ambientalmente
responsveis, rentveis e
lugares saudveis para viver
e trabalhar.
O Green Building
Certifcation Institute
(GBCI), fundado em
janeiro de 2008, oferece
certifcao de projeto e
credenciais profssionais
independentes reconhecendo
excelncia no desempenho
e na prtica de edifcios
verdes.
Misso "Transformar a forma como
edifcios e comunidades
so projetados, construdos
e operados, permitindo
um ambiente saudvel
e prspero, ambiental e
socialmente responsvel,
que melhore a qualidade de
vida."
"Apoiar um alto nvel de
competncia em mtodos
de construo para alcanar
efcincia ambiental com o
desenvolvimento e a
administrao de um
programa formal de
certifcao e recertifcao."
Funes principais
Desenvolveu o Sistema
de Avaliao de
Edifcios Verdes LEED
(Leadership in Energy
and Environmental
Design). O Sistema
de Avaliao de
Edifcios Verdes
LEED a referncia
nacionalmente
aceita para projetos,
construo e operao
de edifcios verdes de
alto desempenho.
Oferece e desenvolve
programas de formao
e pesquisa com base em
LEED.
Oferece certifcao
de projetos LEED de
terceiros.
Fornece credenciais
profssionais LEED de
terceiros.
Reviso da organizao dos Sistemas de avaliao LEED
Para trabalhar com sucesso em um projeto LEED, fundamental compreender
como os sistemas de avaliao LEED so estruturados e organizados. Lembre-
se de que os pr-requisitos so obrigatrios e os crditos so estratgias opcionais que as equipes de
projeto adotam para obter a certificao.
Pr-requisitos: todos devem ser satisfeitos para que um projeto seja certificado, mas eles no
contam para o total de pontos.
Os crditos so opcionais. Atend-los acrescenta pontos certificao.
Para cada nvel de certificao, uma equipe deve alcanar uma determinada quantidade de crditos,
alm de todos os pr-requisitos.
Os pr-requisitos e crditos de todos os sistemas de avaliao LEED foram alinhados com base em
seus aspectos mais eficazes. Eles so consistentes em todos os sistemas de avaliao LEED.
Cada sistema de avaliao consiste nas categorias a seguir, salvo indicao em contrrio. Os pr-
requisitos e crditos se encaixam em uma destas categorias:
(Sustainable Sites - SS)
Local e Vnculos
(Location and Linkages- LL)
Somente Sistema de Avaliao LEED for
Homes (Casas)
Eficincia Hdrica
(Water Efficiency - WE)
Conscientizao e Formao
(Awareness and Education - AE)
Homes (Casas)
Energia e Atmosfera
(Energy and Atmosphere - EA)
Local Inteligente e Vnculo (Smart
Location and Linkage - SLL)
Neighborhood Development (Desenvolvimento
do bairro)
Materiais e Recursos
(Materials and Resources - MR)
Padro e Projeto do Bairro
(Neighborhood Pattern and
Design - NPD)
Neighborhood Development
(Desenvolvimento do bairro)
Qualidade do ambiente interno
(Indoor Environmental
Quality - IEQ)
Infraestrutura e Edifcios Verdes (Green
Infrastructure and Buildings - GIB)
Neighborhood Development
(Desenvolvimento do Bairro)
Inovao e Processos
(Innovation in Design - ID)/
Inovao e Processos
(Innovation in Operations - IO)
25 USGBC e LEED
Anatomia de um pr-requisito e um crdito
Cada pr-requisito e crdito tem um "objetivo" que identifica a principal
meta ou benefcio de sustentabilidade do pr-requisito ou crdito. Cada pr-
requisito e crdito tambm tem pelo menos um "requisito" que especifica os critrios para satisfazer
o pr-requisito ou crdito e o nmero de pontos disponveis. (Consulte uma amostra de crdito no
apndice deste guia).
Nome e valor em pontos
do crdito
Objetivo
Requisitos
Benefcios e problemas a
considerar
Crditos relacionados
Normas de referncia
Implementao
Linha de tempo e equipe
Clculos
Diretrizes de documentao
Exemplos
Desempenho exemplar
Variaes regionais
Consideraes de operaes
e manuteno
Recursos
Definies
Nveis de certificao
Geralmente, cada sistema de avaliao LEED tem 100 pontos de base;
crditos de Inovao e Processos e Prioridade Regional possibilitam at 10
pontos de bnus. H excees quantidade total de pontos possveis. Por exemplo, LEED for
Homes (Casas) oferece um total de 125 pontos.
Todos os crditos LEED valem no mnimo um ponto.
Todos os crditos LEED so nmeros positivos inteiros. No h fraes nem valores negativos.
Todos os crditos LEED recebem um peso nico esttico em cada sistema de avaliao. No
h tabelas de pontuao individualizadas com base na localizao do projeto.
Consulte no apndice deste guia uma amostra de lista de verificao para cada um dos sistemas de
avaliao LEED.
Todos os pr-requisitos e crditos nos guias de referncia LEED 2009 contm
os seguintes componentes:
Ponderaes dos crditos LEED
A ponderao e o nvel de importncia de um crdito LEED dependem
da capacidade do crdito de lidar com vrias preocupaes ambientais e
com a sade humana, como formao de fublina e destruio da camada
de oznio. O valor de cada crdito foi atribudo com base em quo bem o crdito lida com tais
preocupaes, com o valor mais alto concedido a crditos que oferecem o maior benefcio em
potencial. O LEED concede mais pontos para estratgias que beneficiam mudanas climticas e
a qualidade do ambiente interno, especialmente as que promovam mais eficincia energtica e
reduo das emisses de dixido de carbono (CO2).
No grfico abaixo, a coluna da esquerda ilustra os problemas tratados pelo LEED, enquanto a coluna
da direita mostra sua ponderao relativa nos sistemas de avaliao LEED.
Silver
50 a 59 pontos
Gold
60 a 79 pontos
Platinum
Mais de 80 pontos
Certificado
40 a 49 pontos
CATEGORIAS DE IMPACTO
27 USGBC e LEED
Os sistemas de avaliao LEED
O LEED lida com os diferentes processos de desenvolvimento e entrega de
projetos que existem no mercado de projetos e construo de edifcios dos
EUA por meio de sistemas de avaliao para tipologias, setores e escopos de
projeto especficos de edifcios:
LEED for New Construction and Major Renovations (Nova construo e Grandes reformas)
LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance (Edifcios existentes: Operao e
manuteno)
LEED for Commercial Interiors (Espaos comerciais)
LEED for Core & Shell (Ncleo e casca)
LEED for Homes (Casas)
LEED for Schools (Escolas)
LEED for Retail (Varejo)
LEED for Healthcare (Setor de sade)
LEED for Neighborhood Development (Desenvolvimento do bairro)
Foram desenvolvidos guias de referncia para ajudar na implementao e compreenso de sistemas
de avaliao especficos. A tabela a seguir mostra como os sistemas de avaliao so abordados em
cada um dos guias de referncia.
Sistema de Avaliao Guia de Referncia
LEED for Commercial Interiors
(Espaos comerciais)
LEED for Retail Interiors (Espaos de varejo)
LEED for New Construction and Major Renovations
(Nova construo e Grandes reformas)
LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance
(Edifcios existentes: Operao e manuteno)
LEED for Existing Schools (Escolas existentes)*
LEED for Neighborhood Development
Guia de Referncia LEED para Casas
(LEED for Homes Reference Guide)
Guia de Referncia LEED para Desenvolvimento de Bairro Verde
(LEED Reference Guide for Green Neighborhood Development)
*A partir de setembro de 2011, esta adaptao est em desenvolvimento.
Guia de Referncia LEED para Projeto e
Construo de Edifcios Verdes (LEED
Reference Guide for Green Building
Design and Construction)
Guia de Referncia LEED para Projeto e
Construo de Interiores Verdes (LEED Reference
Guide for Green Interior Design and Construction)
Guia de Referncia LEED para Operaes e Manuteno
de Edifcios Verdes (LEED Reference Guide for Green
Building Operations and Maintenance)
CATEGORIAS DE IMPACTO
Quais tipos de projeto so elegveis para LEED?
Um projeto deve aderir aos Requisitos Mnimos de Programas LEED (MPRs).
Eles so fundamentais! Se for descoberta no conformidade em qualquer
ponto, o projeto corre o risco de perder sua certificao e todas as taxas
associadas que foram pagas!
Deve cumprir as leis ambientais:
New Construction (Nova construo), Core & Shell (Ncleo e casca),
Schools (Escolas), Commercial Interiors (Espaos comerciais):
Voc conhece as leis ambientais de sua regio? Voc deve cumprir todas as leis e
regulamentos federais, estaduais e municipais aplicveis em vigor no local do projeto e no
momento do projeto e de construo.
Existing Buildings: Operations & Maintenance (Edifcios existentes:
Operaes e manuteno):
No s o projeto, mas tambm todas as operaes normais do edifcio devem cumprir todas
as leis e regulamentos federais, estaduais e municipais de construo aplicveis em vigor no
local do projeto, do perodo de desempenho at a data de validade da Certificao LEED.
Deve ser um edifcio ou espao completo e permanente:
TODOS os sistemas de avaliao:
Voc deve projetar, construir e operar em um local permanente em um terreno j
existente. No so permitidas mudanas! Se um edifcio precisar ser movimentado em
qualquer ponto de sua vida til, no possvel tentar obter a certificao LEED.
Schools (Escolas):
Voc deve incluir um novo projeto e construo partindo do zero ou uma grande reforma
de pelo menos um edifcio em sua totalidade.
Commercial Interiors (Espaos comerciais):
O escopo do projeto LEED deve ser diferente de todos os outros espaos dentro do
edifcio com relao a pelo menos um dos seguintes itens: propriedade, gesto, aluguel ou
separao por parede divisria.
Os projetos LEED devem incluir pelo menos um edifcio existente em sua totalidade
Deve utilizar um limite de terreno razovel:
Schools Escolas), Existing Buildings: Operations & Maintenance
(Edifcios existentes: Operaes e manuteno):
Limite de terreno razovel significa que o projeto LEED deve incluir todo o terreno
contguo. Se for em um campus, os limites do projeto devem garantir que, se todos os
edifcios do campus receberem a certificao LEED, 100% da rea total do terreno do
29 USGBC e LEED
campus esteja includa no limite LEED. O limite do projeto no deve incluir terreno de
propriedade de uma parte que no seja a proprietria dos projetos LEED; no deve excluir
sees de terreno para criar limites em formatos no razoveis com a nica finalidade de
cumprir pr-requisitos ou crditos; e qualquer lote da propriedade s pode ser atribudo a
um nico edifcio.
Voc deve incluir qualquer terreno afetado pelo objetivo de realizar o projeto LEED no
limite do projeto LEED.
Deve cumprir os requisitos mnimos de rea de piso:
Schools (Escolas), Existing Buildings: Operations & Maintenance
(Edifcios existentes: Operaes e manuteno):
Voc deve ter pelo menos 1.000 ps quadrados (93 metros quadrados) de rea de piso
total.
Voc deve ter pelo menos 250 ps quadrados (23 metros quadrados) de rea de piso total.
Deve cumprir as taxas de ocupao mnimas:
Schools (Escolas), Commercial Interiors (Espaos comerciais):
Voc deve atender um ou mais ocupantes Equivalentes a tempo integral (FTE).
Deve estar em um estado de ocupao fsica tpica e todos os sistemas do edifcio devem
estar operando na capacidade necessria para atender os ocupantes atuais.
Deve se comprometer em compartilhar todos os dados de uso de energia e
gua do edifcio:
Voc deve se comprometer em compartilhar com o USGBC e/ou o GBCI todos os dados
reais disponveis de uso de gua e energia do projeto por um perodo de pelo menos 5 anos.
Esse compromisso continua valendo se o edifcio mudar de propriedade e tem incio no
momento da ocupao.
Deve cumprir um coeficiente mnimo de rea construda em relao rea
do terreno:
As reas de piso total no devem ser inferiores a 2% da rea total do terreno dentro do
limite do projeto LEED.
Quando utilizar cada sistema de avaliao
Enquanto aprende sobre a aplicao de cada sistema de avaliao LEED,
lembre-se de que alguns projetos se encaixam com clareza no escopo definido
de apenas um sistema de avaliao LEED, enquanto outros podem ser
elegveis para dois ou mais. O projeto um candidato vivel certificao LEED se puder
satisfazer todos os pr-requisitos e alcanar o mnimo de pontos necessrios em um determinado
sistema de avaliao. Se mais de um sistema de avaliao se aplicar, a equipe do projeto pode decidir
qual ser adotado.
21
11
37
14
17
6
4
110*
Sustainable Sites
Water Efciency
Energy & Atmosphere
Materials & Resources
Indoor Environmental Quality
Out of a possible 100 points + 10 bonus points
Certied 40+ points, Silver 50+ points,
Gold 60+ points, Platinum80+ points
*
**
Total Possible Points**
LEED
for Neighborhood
Development
Regional Credit
Innovation & Design
21
11
37
14
17
6
4
110*
Sustainable Sites
Water Efciency
Energy & Atmosphere
Certied 40+ points, Silver50+ points,
Gold 60+ points, Platinum 80+ points
*
**
LEED
for Homes (Casas)

Regional Credit
Innovation & Design
24
11
33
13
19
6
4
110*
Sustainable Sites
Water Efciency
Energy & Atmosphere
*
**
LEED
for Schools (Escolas)

Regional Credit
Innovation & Design
28
10
37
13
12
6
4
110*
Sustainable Sites
Water Efciency
Energy & Atmosphere
*
**
LEED
for Core & Shell
(Ncleo e casca)
Regional Credit
Innovation & Design
26
10
35
14
15
6
4
110*
Sustainable Sites
Water Efciency
Energy & Atmosphere
*
**
LEED
for New Construction
(Nova construo)
Regional Credit
Innovation & Design
21
11
37
14
17
6
4
110*
Sustainable Sites
Water Efciency
Energy & Atmosphere
*
**
LEED
for Commercial Interiors
(Espaos comerciais)
Regional Credit
Innovation & Design
26
14
35
10
15
6
4
110*
Eficincia hdrica
Energia e atmosfera
Materiais e recursos
Qualidade do ambiente interno

Total de pontos possveis**
LEED
for Existing Buildings

(Edifcios existentes)
Crdito regional
Inovao e Processos
**Certificado 40 ou mais pontos, Silver 50 ou mais pontos,
Gold 60 ou mais pontos, Platinum 80 ou mais pontos
*De 100 pontos possveis + 10 pontos de bnus
31 USGBC e LEED
Quando utilizar LEED for New Construction and Major
Renovations (Nova construo e Grandes reformas)
O LEED for New Construction and Major Renovations (Nova construo e Grandes
reformas) inicialmente foi desenvolvido para novos edifcios de escritrios, mas tambm
j foi aplicado a vrios outros tipos de edifcios.
Todos os edifcios comerciais, incluindo escritrios, edifcios institucionais
(bibliotecas, museus, igrejas, etc.) e hotis, bem como edifcios residenciais de quatro
ou mais andares habitveis, so elegveis.
Atividades de projeto e construo para novos edifcios e grandes reformas de edifcios
existentes. Uma grande reforma envolve uma grande reforma do sistema HVAC,
modificaes significativas no envelope e uma grande restaurao do interior. Se o
escopo do projeto no envolver atividades de projeto e construo significativas e
concentrar-se mais em atividades de operaes e manuteno, o LEED for Existing
Buildings: Operations & Maintenance (Edifcios Existentes: Operaes e manuteno)
mais apropriado.
O proprietrio ou ocupante deve ocupar mais de 50% da rea locvel do edifcio.
Projetos nos quais 50% ou menos da rea locvel do edifcio so ocupados por um
proprietrio ou ocupante devem tentar obter a certificao LEED for Core & Shell
(Ncleo e casca).
Quanto utilizar LEED for Schools (Escolas)
O LEED for Schools (Escolas) lida com atividades de projeto e construo para novos
edifcios escolares e grandes reformas de edifcios escolares existentes.
As atividades devem ser realizadas na construo ou grande reforma de um edifcio
acadmico em terrenos de escolas de educao infantil ao ensino mdio.
Outros projetos em um campus escolar podem se qualificar nos escopos de projeto de
dois ou mais sistemas de avaliao LEED. Por exemplo, edifcios no acadmicos em
um campus escolar, como escritrios administrativos, instalaes de manuteno ou
dormitrios so elegveis para LEED for New Construction and Major Renovation (Nova
construo e Grandes reformas) ou LEED for Schools (Escolas).
Projetos que envolvam edifcios acadmicos de ensino superior ou de educao infantil
podem usar LEED for New Construction and Major Renovation (Nova construo e
Grandes reformas) ou LEED for Schools (Escolas).
Quando utilizar LEED for Healthcare (Setor de sade)
O sistema de avaliao de edifcio verde LEED for Healthcare (Setor de sade) foi de-
senvolvido para atender as necessidades exclusivas do mercado de sade, incluindo:
Instalaes para pacientes internados, instalaes ambulatoriais licenciadas e
instalaes licenciadas para tratamentos de longo prazo, alm de consultrios
mdicos, instalaes de vida assistida e centros de formao e pesquisa mdicas.
O LEED for Healthcare (Setor de sade) lida com problemas como maior sensibilidade
a produtos qumicos e poluentes, distncias de deslocamento desde o estacionamento
e acesso a espaos naturais.
Quando utilizar LEED for Core & Shell (Ncleo e casca)
O sistema de avaliao LEED for Core & Shell (Ncleo e casca) uma aplicao especfica
de mercado desenvolvida para atender o mercado de especulao imobiliria no qual
equipes de projeto no controlam todos os escopos do projeto e construo de todo um
edifcio.
Edifcios como edifcios de escritrios, edifcios de consultrios mdicos, lojas de varejo,
armazns e instalaes laboratoriais podem se qualificar.
O escopo pode variar significativamente em cada projeto dependendo de como o projeto
estruturado.
O sistema de avaliao aborda vrios tipos de projeto e uma ampla faixa de projetos.
O sistema de avaliao pode ser usado para projetos nos quais o desenvolvedor controla
o projeto e a construo de todo o edifcio base do ncleo e casca (como os sistemas
mecnicos, eltricos, hidrulicos e de proteo contra incndios), mas no tem controle
sobre o projeto e construo da adaptao interna do imvel feita pelo usurio.
O proprietrio deve ocupar 50% ou menos da rea locvel do edifcio. Projetos nos quais
50% ou mais do espao locvel do edifcio so ocupados por um proprietrio devem
tentar obter a certificao LEED for New Construction and Major Renovation (Nova
construo e Grandes reformas).
Como h muitos fatores desconhecidos em um tipo de projeto de ncleo e casca (ou
seja, quem ser o ocupante, qual ser a taxa de ocupao do futuro ocupante, etc.),
o sistema de avaliao LEED for Core & Shell (Ncleo e casca) fornece orientaes e
procedimentos que devem ser seguidos, bem como nmeros padro que devem ser
usados, incluindo:
Contagens de ocupao padro
Diretrizes de modelagem de energia de ncleo e casca
Escopo do projeto de ncleo e casca
Contrato de locao ou venda do ocupante
Diretrizes para pr-certifcao LEED for Core & Shell (Ncleo e casca)
Quando utilizar LEED for Commercial Interiors (Espaos
comerciais)
LEED for Commercial Interiors (Espaos comerciais) lida com elementos especficos de
espaos de ocupantes, principalmente em edifcios de escritrios, varejo e institucionais.
Ocupantes que alugam seus espaos ou no ocupam todo o edifcio so elegveis.
O sistema foi projetado para funcionar juntamente com o sistema de certificao LEED
for Core & Shell (Ncleo e casca).
Espaos de ocupantes que no ficam dentro do edifcio LEED for Core & Shell (Ncleo
e casca) tambm so elegveis para certificao no termos de LEED for Commercial
Interiors (Espaos comerciais).
33 USGBC e LEED
Quanto utilizar LEED for Retail (Varejo)
LEED for Retail: New Construction 2009 (Varejo: Nova construo 2009) e LEED for
Retail: Commercial Interiors 2009 (Espaos Comerciais 2009) reconhecem a natureza
exclusiva do ambiente de varejo e lidam com os diferentes tipos de espaos que os
varejistas precisam para suas diferentes linhas de produtos.
LEED for Retail: New Construction (Nova construo) permite a certificao de todo o
edifcio no caso de edifcios de varejo independentes.
LEED for Retail: Commercial Interiors (Espaos comerciais) permite que os ocupantes
certifiquem sua adaptao interna, independentemente de seu controle sobre o envelope
do edifcio.
Varejistas independentes existentes podem obter um selo verde para seu portflio de
imveis por meio da certificao LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance
(Edifcios existentes: Operaes e manuteno).
Quando utilizar LEED for Existing Buildings:
Operations & Maintenance (Edifcios existentes: Operao e
manuteno)
LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance (Edifcios existentes: Operao
e manuteno) foi desenvolvido para certificar a sustentabilidade de operaes em
andamento de edifcios comerciais e institucionais existentes.
Todos os edifcios comerciais e institucionais, incluindo escritrios, estabelecimentos
de varejo e servios, bibliotecas, escolas, museus, igrejas e hotis, bem como edifcios
residenciais de quatro ou mais andares habitveis, so elegveis.
O sistema de avaliao incentiva proprietrios e operadores de edifcios existentes a
implementar prticas sustentveis e reduzir os impactos ambientais de seus edifcios
durante seus ciclos de vida funcional.
O sistema de avaliao lida com programas de manuteno externa do terreno do
edifcio, uso de gua e energia, produtos e prticas ambientalmente preferenciais para
limpeza e modificaes, polticas de compras sustentveis, gesto do fluxo de resduos e
qualidade ambiental interna contnua.
O sistema de avaliao destina-se a edifcios nicos ocupados pelo proprietrio, com
vrios ocupantes ou para projetos de campus com diversos edifcios. Se houver vrios
edifcios no mesmo campus, cada um deve ser certificado individualmente. Alm
disso, trata-se de um sistema de avaliao para todo o edifcio. Espaos com ocupantes
individuais no so elegveis.
Quando utilizar LEED for Homes (Casas)
Qualquer projeto que participe de LEED for Homes (Casas) deve ser definido como uma
"unidade habitacional por todos os cdigos aplicveis. Esse requisito inclui, mas sem
limitao, as seguintes condies:
Uma unidade habitacional deve incluir "instalaes permanentes para morar, dormir,
comer, cozinhar e sanitrias." Cada casa participante deve ter uma rea para cozinhar e
um banheiro.
O sistema de avaliao se concentra especificamente em residncias unifamiliares e
pequenas casas multifamiliares.
Residncias unifamiliares e edifcios multifamiliares de at trs andares podem receber a
certificao LEED for Homes (Casas). Se houver mais de trs andares, os projetos podem
utilizar LEED NC (Nova construo) ou LEED for Homes Mid-Rise Pilot (Casas Piloto de
Altura Mdia).
Quando utilizar LEED for Neighborhood Development
LEED for Neighborhood Development (Desenvolvimento do bairro) foi desenvolvido para
ser a primeira norma nacional para projeto de bairros e comunidades de uso misto.
Suas reas de foco incluem:
Os princpios de crescimento inteligente, melhores novas prticas de urbanismo e
construo verde.
O planejamento de uso de terrenos de todo um bairro, incluindo edifcios, infraestrutura,
projeto de ruas e espaos abertos.
Os participantes atuais so reas com desenvolvimento prvio e infraestrutura existente
significativos, bem como reas com formas de desenvolvimento mais compactas nas
quais meios de transporte alternativos, como transporte pblico ou caminhadas, so
viveis.
Os projetos elegveis protegem e melhoram com xito a sade geral, o ambiente natural e
a qualidade de vida de nossas comunidades.
Uma grande variedade de tamanhos de projeto elegvel. No entanto, o projeto deve
incluir um componente residencial (novo ou existente).
35 USGBC e LEED
LEED Online
O LEED Online o recurso obrigatrio que equipes de projeto com projetos
registrados utilizam para gerenciar os processos de certificao LEED. Com o
LEED Online possvel:
Gerenciar detalhes do projeto.
Preencher requisitos de documentao para crditos e pr-requisitos LEED.
Carregar arquivos de apoio.
Enviar pedidos de reviso.
Receber feedback de revisores.
Por fm, obter a certifcao LEED.
O sistema Online fornece atualizaes de status e linhas de tempo para sua equipe de projeto LEED.
Ele um sistema amigvel que lhe orienta por todas as etapas do processo de reviso e certificao.
No LEED Online voc encontra os modelos de submisso necessrios e outros recursos de
gerenciamento do LEED.
Processo de registro e certificao do projeto

Registro
O registro para a certificao LEED envolve duas etapas:
1. Preencher um formulrio de registro on-line no site do LEED Online, https://www.
gbci.org/DisplayPage.aspx?CMSPageID=174. Voc precisar inserir detalhes bsicos
do projeto, que podero ser editados posteriormente se mudarem.
2. Voc dever pagar uma taxa de registro fixa no momento do registro. Essa taxa tem
desconto para membros do USGBC.
Certificao
Obter a certificao LEED envolve as seguintes etapas:
Registro
Preparar
inscrio
Enviar
inscrio
Reviso da
inscrio
Certifcao
Voc precisa
do LEED?
37 USGBC e LEED
Taxa de certificao
A taxa de certificao LEED baseia-se no sistema de avaliao no qual o projeto est sendo certificado
e no tamanho do projeto. A taxa paga quando a equipe de projeto envia a documentao para
reviso por meio do LEED Online. Quando uma equipe de projeto envia a documentao das fases
de projeto e construo para o LEED Online, ocorre o processo de certificao de terceiros a seguir :
1. Reviso preliminar: Preencha a documentao do LEED Online e envie o crdito/pr-
requisito para reviso. Independentemente de o crdito/pr-requisito ser um crdito
de fase de projeto ou de construo, ele passar primeiro por uma reviso preliminar.
Se o crdito/pr-requisito for concedido nesta fase, voc est pronto! Se ele no for
concedido e houver dvidas ou documentos faltando, a equipe do projeto receber
comentrios e solicitaes de esclarecimento aps a reviso preliminar.
2. Reviso final: quando a equipe de projeto ter a chance de lidar diretamente com
os comentrios da reviso preliminar. possvel enviar novos documentos e fornecer
uma resposta para demonstrar que sua equipe alcanou o pr-requisito ou crdito.
3. Reviso de apelao: Se um crdito no foi concedido aps as revises preliminar e
final, voc ter mais uma chance de obt-lo e enviar nova documentao na reviso
de apelao. H uma taxa adicional associada reviso de apelao.
Excees
LEED for Homes (Casas) e LEED for Neighborhood Development (Desenvolvimento do bairro) tm
processos de certificao diferentes de outros sistemas de avaliao. LEED for Homes (Casas) tem
cinco etapas e diferentes participantes da equipe de projeto. LEED for Neighborhood Development
(Desenvolvimento do bairro) tem trs etapas abrangentes que dependem dos processos reais de
desenvolvimento do bairro, que podem levar anos ou dcadas para serem concludos:
1. A reviso ocorre antes da concluso do processo de obteno de alvars.
2. A certificao se aplica a um plano de desenvolvimento aprovado.
3. A reviso inclui o desenvolvimento do bairro concludo.
Solicitaes de interpretao de crdito
Uma Solicitao de Interpretao de Crdito (Credit Interpretation Request
- CIR) uma pergunta formal feita ao GBCI pela equipe do projeto. O GBCI
responde com uma Deciso de Interpretao de Crdito (Credit Interpretation Ruling). As equipes
enviam uma CIR quando precisam de esclarecimentos sobre sua abordagem para obter um pr-
-requisito ou crdito especfico. H uma taxa para enviar uma CIR. Detalhes sobre o envio de CIRs
esto disponveis on-line em www.gbci.org.
Diretrizes de documentao
Ao submeter um projeto certificao LEED, voc deve enviar alguns do-
cumentos gerais. Estes so requisitos universais que visam fornecer uma explicao sobre o
escopo e os destaques de seu projeto:
Narrativa do projeto: A equipe deve enviar uma breve narrativa (de uma a trs pginas)
descrevendo o histrico do projeto, o(s) uso(s) do edifcio com alguns detalhes, a localizao
e os arredores do edifcio e quaisquer outros atributos do projeto que a equipe queira
destacar.
Fotografas ou representaes do projeto.
Elevaes.
Plantas baixas tpicas.
Os detalhes do projeto tambm devem ser fornecidos e aplicados de maneira consistente a
todos os crditos LEED. Eles incluem a rea total do edifcio e o nmero de ocupantes.
importante distinguir entre o limite do projeto, o limite do projeto LEED e o limite da
propriedade:
O limite do projeto o limite territorial legalmente defnido do projeto que defne o terreno
e a gua dentro dele. Projetos localizados em campi pblicos que no tenham limites
territoriais internos devem delinear uma esfera de infuncia a ser usada no lugar de um
limite territorial. A expresso terreno do projeto equivale terra e gua dentro do
limite de projeto. O projeto pode conter lotes no contguos desde que seus permetros
no estejam a mais de 0,25 milha (400 metros) de caminhada e cada lote separado
deve cumprir individualmente os requisitos do sistema de avaliao. Os projetos tambm
podem ter enclaves de propriedades que no faam parte do projeto que no estejam
sujeitas ao sistema de avaliao, mas tais enclaves no podem exceder 2% da rea total
do projeto e no podem ser descritos como certifcados.
O limite LEED a parte do terreno do projeto submetida certifcao LEED. Para
desenvolvimentos com um nico edifcio, trata-se do escopo total do projeto e geralmente
limita-se ao limite do terreno. Para desenvolvimentos com vrios edifcios, o limite do
projeto LEED pode ser uma parte do desenvolvimento, conforme determinado pela equipe
do projeto.
O limite da propriedade e/ou a rea da propriedade so a rea total dentro dos limites
legais da propriedade de um terreno. Engloba todas as reas do terreno, incluindo reas
construdas e no construdas.
39 USGBC e LEED
Profissionais LEED
H trs classes de Credenciais de Profissionais LEED que distinguem os
profissionais com nveis de conhecimento bsico, avanado e extraordinrio:
LEED Green Associate;

LEED Accredited Professional com especialidade; e
LEED Fellow.
Credenciais de Profissionais do GBCI
Logotipos de credenciais usados com permisso do GBCI
Classe I
Classe II
LEED
FELLOW
Classe III
LEED Green Associate
O que:
Uma credencial Green Associate atesta o conhecimento do candidato em boas prticas e
habilidades ambientais e refete sua compreenso e apoio a projetos, construo e operaes
verdes. No h especialidades na classe LEED Green Associate. A credencial Green Associate
tambm a primeira etapa para profssionais que buscam uma especializao LEED Accredited
Professional.
Como:
Credenciamento Profssional LEED, Classe I:
Voc deve concordar com a Poltica Disciplinar e os Requisitos de Manuteno de
Credencial definidos em www.gbci.org.
Voc deve documentar seu envolvimento no apoio ao LEED, estar empregado em um
campo de trabalho sustentvel OU estar envolvido em um programa de formao em
princpios de edifcios verdes e LEED.
Voc pode passar por uma auditoria de inscrio. Entre 5% e 7% de todas as inscries
sero auditadas. Voc ser notificado imediatamente se for escolhido para uma
auditoria e ser informado de sua elegibilidade em at 14 dias.
Candidatos aprovados no Exame de LEED Green Associate devem concluir 15 horas de
formao continuada (CE) a cada binio.
LEED Accredited Professional com especialidade
O que:
Uma credencial LEED Accredited Professional (AP) com especialidade signifca um
conhecimento mais profundo e avanado de prticas de edifcios verdes. O Exame de Green
Associate a Parte 1 dos exames de LEED AP com especialidade. Se voc foi aprovado e
manteve sua credencial Green Associate, no precisar refazer o exame. Os LEED APs obtm
suas credenciais em uma (ou mais) das cinco especialidades a seguir:
Projeto + Construo de Edifcios (Building Design + Construction - BD+C);
Operaes + Manuteno (Operations + Maintenance - O+M);
Design de Interiores + Construo (Interior Design + Construction - ID+C);
Casas (Homes); e/ou
Desenvolvimento do Bairro (Neighborhood Development - ND).
Como:
Credenciamento Profssional LEED, Classe II:
Voc deve concordar com a Poltica Disciplinar e os Requisitos de Manuteno de
Credencial definidos em www.gbci.org.
Voc deve documentar seu envolvimento no apoio ao LEED, estar empregado em um
campo de trabalho sustentvel OU estar envolvido em um programa de formao em
princpios de edifcios verdes e LEED.
Voc deve ter experincia prvia com um Projeto Registrado LEED at trs anos antes
da data de submisso de sua inscrio.
Os candidatos aprovados no exame de LEED AP com especialidade devem concluir 30
horas de CE a cada binio.
41 USGBC e LEED
LEED Fellow
O que:
Este nvel atualmente est em desenvolvimento.
Como:
Credenciamento Profssional LEED, Classe III (atualmente em desenvolvimento):
Esta classe distinguir uma classe de elite com os profissionais lderes.
Os profissionais LEED Fellow contribuiro com as normas de prtica e o corpo de
conhecimentos para garantir melhorias contnuas no campo de edifcios verdes.
Por que obter credenciais LEED?
Benefcios individuais:
Proporciona uma credencial de peso a um empregador, possvel empregador ou cliente.
Coloca-o na lista do site do GBCI de Profssionais LEED.
Concede uma Certifcao Profssional LEED.
Reconhece o indivduo pela participao no processo de certifcao LEED.
Benefcios para o empregador:
Estabelece elegibilidade para projetos nos quais os proprietrios exigem a participao de um
LEED AP.
Refora as qualifcaes ao responder s solicitaes de propostas (RFPs) que exigem um
LEED AP.
Incentiva o crescimento do conhecimento e da compreenso do processo de certifcao
LEED.
Benefcios para o setor:
Incentiva e promove uma maior compreenso do LEED.
Apoia e facilita a transformao do ambiente construdo.
tica Profissional LEED
Com sua credencial LEED, voc tambm tem uma responsabilidade! O GBCI
criou uma Poltica Disciplinar que funciona como um cdigo de conduta para pessoas que buscam
a certificao. A Poltica Disciplinar tambm estabelece um processo justo para lidar com no
conformidade. As questes so investigadas por um Comit de Reviso Disciplinar e apresentadas
para julgamento perante um Comit de Audincia Disciplinar. Esses comits funcionam de maneira
independente. O Comit Diretivo de Credenciais do GBCI est disponvel para ouvir apelaes
contra decises do Comit de Audincia Disciplinar e o responsvel pela deciso final em nome
do GBCI.
Os princpios gerais da Poltica Disciplinar requerem que os indivduos com
certificao LEED:
Sejam honestos, francos e cooperativos em suas transaes com o GBCI.
Estejam em conformidade contnua com as regras do GBCI (alteradas periodicamente pelo
GBCI).
Respeitem os direitos de propriedade intelectual do GBCI.
Obedeam s leis relacionadas profsso e sade e segurana do pblico em geral.
Realizem seu trabalho profssional de maneira competente e objetiva.
43 USGBC e LEED
REVISO DA CATEGORIA DO USGBC
Explique o que o USGBC e o GBCI fazem. Como eles interagem?
Quais so as diferenas entre um pr-requisito e um crdito?
Com quais categorias de interesse os sistemas de avaliao LEED lidam?
INVESTIGUE
Observe sua comunidade. Identifique o mximo possvel de exemplos de
projetos que satisfazem os critrios que sero avaliados em cada sistema de
avaliao LEED. (Eles no precisam ser projetos verdes o suficiente para serem
certificados; apenas devem ser do tipo certo para o sistema de avaliao).
LEED for New Construction and Major Renovation (Nova construo e Grandes reformas)
LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance (Edifcios existentes: Operao e
manuteno)
LEED for Commercial Interiors (Espaos comerciais)
LEED for Neighborhood Development (Desenvolvimento do bairro)
TESTE
Revise trs ou mais crditos em um guia de referncia LEED (ou no
apndice deste guia de estudo). Identifique cada componente do crdito.
DISCUTA EM GRUPO
Dividam-se em trs grupos: um para cada tipo de problema:
econmicos, ambientais e sociais. Considere os eventos a seguir e avalie nos
grupos como sua rea de interesse afetada:
Uma nova usina de energia eltrica inaugurada em sua cidade.
Casas antigas demolidas para abrir espao para uma nova torre de apartamentos.
Um desenvolvedor compra 120 acres (48,5 hectares) de espao aberto para uma nova
loja de varejo.
Uma nova rota de nibus adicionada para atender seu bairro.
ASSISTA
Assista demonstrao on-line LEED Verso 3 (um vdeo de cinco
minutos) em seu computador em www.gbci.org. Voc tambm pode ver o
vdeo em tela grande em www.vimeo.com (pesquise LEED v3 Online Demo).
TESTE
Fornea uma foto area de um terreno. Desenhe um limite LEED e fornea
uma explicao para a rea selecionada.
45 USGBC e LEED
1. Quantos nveis de Acreditao
Prossional LEED esto disponveis?
a.) 6
b.) 4
c.) 1
d.) 3
2. Qual das opes a seguir uma
responsabilidade primria do
Conselho de Construo Verde dos
EUA (U.S. Green Building Council -
USGBC)?
a.) Desenvolver os exames de
Acreditao Profssional LEED
b.) Administrar revises de projetos e
processos de certifcao LEED
c.) Estabelecer requisitos de formao
contnua para LEED Accredited
Professionals
d.) Fornecer e desenvolver programas
de formao e pesquisa com base em
LEED

3. Uma empresa de desenvolvimento
est projetando um edifcio de
condomnio de sete andares
com 100.000 ps quadrados
(9.290 metros quadrados). Os
desenvolvedores sero responsveis
por concluir os acabamentos
internos, mas no fornecero mveis
nem utenslios. Qual sistema de
avaliao LEED seria o mais relevante
para esse tipo de projeto?
a.) LEED for New Construction and
Major Renovation (Nova construo e
Grandes reformas)
b.) LEED for Homes (Casas)
c.) LEED for Commercial Interiors
(Espaos comerciais)
d.) LEED for Core & Shell (Ncleo e
casca)
4. A superposio de carbono usada
no LEED com qual nalidade?
a.) Priorizar o impacto relativo de
crditos em emisses de gases do
efeito estufa
b.) Identifcar os principais
contribuintes para a degradao
ambiental
c.) Quantifcar o impacto relativo
de diferentes medidas de efcincia
energtica
d.) Classifcar a viabilidade de vrias
estratgias de construo verde
5. Qual o procedimento exigido para
obter a certicao LEED?
a.) Registrar um projeto no GCBI, pagar
as taxas de reviso aplicveis e enviar a
documentao.
b.) Contratar um profssional LEED,
registrar o projeto e pagar as taxas
aplicveis.
c.) Enviar a documentao, obter uma
avaliao preliminar e pagar as taxas de
certifcao aplicveis.
d.) Registrar o projeto no GCBI,
demonstrar inovao ambiental e pagar
as taxas aplicveis.

6. Qual o ponto mais precoce no qual
um projeto LEED for Schools (Escolas)
pode ser certicado?
a.) Um ano aps a ocupao e aps a
concluso de todas as atividades de
comissionamento.
b.) Aps a equipe do projeto registrar
e enviar todas as especifcaes do
projeto.
c.) Aps a concluso dos itens da lista
fnal de afazeres e o pagamento de
todas as taxas de reviso.
d.) Aps a concluso da construo
e quando todas as submisses e
esclarecimento estiverem revisados.
PERGUNTAS PRTICAS
7. A iseno de prossional licenciado
usada por uma equipe de projeto
para fazer o qu?
a.) Obter crdito de formao contnua
para os principais membros da equipe.
b.) Captar crditos tributrios federais
disponveis para o projeto.
c.) Evitar submisses que seriam
necessrias.
d.) Simplifcar o processo de obteno
de alvars em muitas jurisdies.
8. Uma equipe no tem certeza se
uma estratgia de projeto proposta
obter um crdito LEED especco
que est buscando. A equipe decide
que deve enviar uma Solicitao
de Interpretao de Crdito (Credit
Interpretation Request CIR). Antes
de enviar a CIR para reviso, quais
estratgias a equipe de projeto deve
considerar (selecione trs)?
a.) Revisar o objetivo do crdito e
avaliar se a estratgia satisfaz tal
objetivo.
b.) Procurar o atendimento ao cliente
LEED para determinar se a CIR ser
bem-sucedida.
c.) Revisar CIRs anteriores para verifcar
se a questo j foi tratada no passado.
d.) Consultar o guia de referncia LEED
apropriado para obter uma explicao
mais detalhada.
e.) Entrar em contato com a seo local
para obter uma deciso preliminar.
f.) Identifcar outros problemas para
tratar na CIR.
PERGUNTAS PRTICAS
47 USGBC e LEED
Crdito LEED
Um componente opcional do LEED Green
Building Rating System cuja conquista
resulta em pontos para obteno da
certifcao.
Solicitao de Interpretao de
Crdito (Credit Interpretation
Request - CIR)
Um processo formal do USGBC no qual uma
equipe de projeto com difculdades na aplicao
de um prrequisito ou crdito LEED pode
procurar e obter esclarecimentos, emitidos
como uma Deciso de Interpretao de Crdito
(Credit Interpretation Ruling). Normalmente,
as difculdades aparecem quando questes
especfcas no so tratadas diretamente nos
guias de referncia LEED ou quando surge um
confito entre requisitos de crdito.
Objetivo LEED
A meta primria de cada pr-requisito
ou crdito.
LEED Green Building Rating
System
Um sistema de avaliao de edifcios
voluntrio, com base em consenso e voltado
para o mercado, que usa tecnologias existentes
e comprovadas. O LEED Green Building Rating
System (Sistema de Avaliao de Edifcios
Verdes LEED) representa o esforo do USGBC
para fornecer uma referncia nacional para
edifcios verdes. Por meio de seu uso como
diretriz de projeto e ferramenta de certifcao
de terceiros, o LEED Green Building Rating
Verdes LEED) procura melhorar o bemestar
dos ocupantes, o desempenho ambiental e os
retornos econmicos com o uso de prticas,
normas e tecnologias inovadoras.
Pr-requisito LEED
Um componente obrigatrio do LEED Green
Building Rating System (Sistema de
Avaliao de Edifcios Verdes LEED) cuja
obteno obrigatria e no concede nenhum
ponto.
TERMO-
CHAVE
DEFINIO
TERMO-
CHAVE
Grupo de Consulta Tcnica LEED
(LEED Technical Advisory
Group TAG)
Um comit formado por especialistas da
indstria que auxiliam na interpretao de
crditos e no desenvolvimento de melhorias
tcnicas para o LEED Green Building Rating
Verdes LEED).
49 Terrenos Sustentveis (Sustainable Sites)
O projeto do terreno pode economizar
energia?
O projeto do terreno pode reduzir a
poluio em guas de superfcie?
O projeto do terreno pode criar um meio
ambiente mais seguro e confortvel?
Como o projeto do terreno contribui com a
mobilidade pessoal?
Como o projeto do terreno contribui com
a proteo do habitat ou de recursos
agrcolas?
Podemos criar um edifcio que restaure
padres naturais de escoamento
superficial?
Podemos criar um edifcio que ajude a
restaurar o tecido urbano?
Leia as pginas 50 a 59 do Guia de
Conceitos Fundamentais de Edifcios Verdes
e LEED (Green Building and LEED Core
Concepts Guide), Segunda Edio, ou as
pginas 25 a 35 na Primeira Edio.
O QUE SO
TERRENOS
SUSTENTVEIS?
VISO GERAL DE TERRENOS SUSTENTVEIS
(SUSTAINABLE SITES)
Neste captulo, voc aprender que o local de um projeto a base para a sustentabilidade. A
seleo e o desenvolvimento de um terreno tm grande impacto no desempenho de um edifcio
durante sua vida til, de como as pessoas se deslocam at o edifcio a como o projeto coexiste
com o ecossistema local. Quatro questes-chave ajudam a definir como o local de um projeto
afeta a sustentabilidade do projeto ao longo de sua vida til:
Transporte
Seleo do terreno
Projeto e gesto do terreno
Gesto de guas pluviais
Material
refletivo
PROMOVA O TRANSPORTE
ALTERNATIVO:
Incentive caronas solidrias em
carros/vans, oferea estacionamento
preferencial para veculos
energeticamente eficientes e planeje
acessibilidade para bicicletas.
PROTEJA O HABITAT ABERTO:
Limite os distrbios do terreno,
proteja espaos abertos e
planeje reas protegidas.
CONTROLE A GUA
INTERNAMENTE:
Limite o escoamento de
guas pluviais, controle e
colete a gua da chuva.
PRATIQUE BOA RESPONSABILIDADE
SOCIOAMBIENTAL NO TERRENO:
Use estratgias de controle da eroso e
sedimentao durante as atividades de
construo.
LIMITE POLUIO
LUMINOSA:
Use dispositivos compatveis
com cu escuro, reduza a
potncia da iluminao e limite
o tempo de operao.
DESENVOLVA UM TERRENO ADEQUADO:
Escolha um terreno em reas de alta densidade
com acesso infraestrutura existente.
USE TRANSPORTE PBLICO:
Proporcione acesso fcil ao
transporte coletivo.
INCENTIVE A
CONECTIVIDADE:
Proporcione acesso de pedestre
aos servios e espaos pblicos.
REDUZA O EFEITO ILHA
DE CALOR:
Use tecnologias de telhado
fresco e/ou instale telhados
verdes. Use pavimentao
permevel e proporcione
sombras onde possvel.
Vegetao
Transporte
Edifcios e a forma como desenvolvemos terrenos geram demanda por transporte. O transporte
tem impactos profundos no meio ambiente, na economia e na comunidade.
Meio ambiente: Emisses veiculares so um dos principais fatores que contribuem
para mudanas climticas, fublina, chuva cida e outros problemas de qualidade do ar.
Alm disso, quilmetros de vias e estacionamentos no s afetam a qualidade da gua, mas
tambm precisam de enormes quantidades de energia para serem construdos.
Economia: Alm do custo ambiental do transporte veicular, h um enorme custo
econmico para construir e manter ruas e estradas. O custo econmico de comprar gs
e petrleo para abastecer os veculos representa uma parte significativa das despesas
residenciais, juntamente com eletricidade e roupas.
Comunidade: A sade humana afetada pelo transporte de diversas formas, incluindo
mudanas climticas e problemas de qualidade do ar. Mas, talvez o maior problema seja
a reduo da atividade fsica que vem com o maior uso de veculos. Com a incidncia de
pessoas com obesidade e sobrepeso crescendo a taxas alarmantes no pas, h muitos
dados disponveis que sustentam o valor de sair do carro e de caminhar ou pedalar.
Estratgias
Agora que conhecemos os impactos
do transporte, a pergunta : como a
seleo de um terreno pode mudar essas
tendncias? Facilitar a forma como as
pessoas chegam aos lugares, seja sem
dirigir ou sem dirigir sozinhas, reduzindo
assim o nmero de veculos nas ruas, uma
prioridade essencial de projetos verdes.
H muitas maneiras para desenvolvedores
e equipes de projeto incentivarem esse
comportamento, com etapas simples e
intencionais.
Estratgias
Localize o projeto
perto de transporte
pblico.
Facilite para que os funcionrios peguem nibus ou trem para irem ao
trabalho escolhendo um local a uma curta caminhada de pontos de
nibus ou estaes de trem.
Limite as vagas de
estacionamento.
No d para ir dirigindo se no houver onde estacionar, simples
assim! Desafe a percepo de quanto um estacionamento realmente
necessrio para o projeto e oferea o mnimo de vagas possvel.
Foto de Kalpana Kuttaiah
Estratgias
Incentive a carona
solidria.
Conceda as melhores vagas de estacionamento para quem adota
carona solidria como um sinal de agradecimento.
Promova veculos de combustvel alternativo.
Oferea as melhores vagas de estacionamento
a veculos de combustvel alternativo. V alm
fornecendo estaes de carga para carros
eltricos. V ainda mas alm fornecendo um
veculo de combustvel alternativo para uso dos
ocupantes do edifcio.
Foto de Shawn Hamlin
Oferea incentivos. Nada fala mais alto do que o dinheiro. Recompense funcionrios ou
lojistas que chegam de bicicleta.
Apoie o transporte
alternativo.
Ajude a organizar os ocupantes do edifcio para que eles conheam
suas opes de deslocamento at o trabalho. Providencie um quadro
de avisos com grupos de carona solidria e horrios de nibus.
Seleo do terreno
Edifcios e a forma como desenvolvemos terrenos afetam ecossistemas de vrias maneiras e podem
prejudicar muito os habitats de vida animal existentes.
Meio ambiente: A destruio dos habitats de vida animal para novos
desenvolvimentos desloca animais nativos, ameaando sua capacidade de sobreviver. A
perda de terreno para construes ao longo do tempo diminui a biodiversidade da fauna e
da flora.
Economia: O desenvolvimento adequado de terrenos longe de habitats naturais
importantes tambm pode ajudar a proteger edifcios contra desastres naturais, como
deslizamentos de terra e enchentes, que so extremamente caros para proprietrios de
projetos.
Comunidade: Direcionar o desenvolvimento por meio de planejamento intencional
preserva reas naturais para lazer e recreao. Proteger reas com diversidade de espcies
de plantas e animais no beneficia apenas a vida animal, mas tambm oferece aos seres
humanos a oportunidade necessria de se conectar com seus arredores naturais.
Estratgias
Um terreno sustentvel se localiza dentro ou perto de um desenvolvimento existente para alavancar
a infraestrutura existente e oferecer servios bsicos aos ocupantes do edifcio. Alm disso, prioriza
possveis terrenos que j tenham sido desenvolvidos, minimizando a degradao de terrenos de
greenfields.
Selecionar terrenos com base em seus atributos ambientais uma forma de reduzir significativamente
o impacto de um projeto no meio ambiente. Concentre-se em elementos como os listados na tabela
abaixo.
Estratgias
Aumente a
densidade.
Em vez de uma ampla construo de um s andar, considere crescer
para cima e no para fora. Isso maximiza a rea dentro do edifcio e
minimiza a quantidade de terreno utilizada.
Opte por
redesenvolvimento.
Edifcios antigos oferecem mais do que histria. Em geral, eles esto
bem localizados, com acesso a servios e transporte pblico existentes.
O reuso um dos conceitos mais importantes de sustentabilidade.
Proteja o habitat. No desenvolva nem danifque reas no desenvolvidas com habitats
crticos. Mesmo dentro de um terreno, considere quais partes dele
poderiam ser deixadas como espaos abertos e concentre a densidade
em reas onde isso faa sentido.
Antes do redesenvolvimento do terreno.
Depois do redesenvolvimento do terreno.
Fotos cortesia de Urban-Advantage.com
Temperatura
ILHA DE CALOR
Projeto e gesto do terreno
Localizao no tudo. Mesmo se voc tiver escolhido o terreno perfeito, ainda h muitas coisas
a considerar. Projetos que so "jogados" em um terreno sem nenhuma considerao com o meio
ambiente local podem sobrecarregar os recursos locais e destruir seus arredores.
Meio ambiente: A introduo de espcies de plantas no nativas pode exigir irrigao e
produtos qumicos, que ameaam a quantidade e a qualidade da gua disponvel.
Economia: Manter espcies de plantas que no se adaptam bem a uma regio caro
porque exige regar e o uso de fertilizantes e pesticidas.
Comunidade: O lugar importa e as pessoas procuram conexes com o ambiente natural.
Quando projetos ignoram o contexto ao seu redor, destroem lentamente o que torna um
lugar especial.
Estratgias
Projeto e gesto sustentveis de terrenos sustentveis envolvem a seleo de plantas nativas e/ou
adaptadas, sistemas de irrigao hidricamente eficientes, rea de superfcie impermevel mnima
e um projeto de iluminao externa ideal. Um paisagismo sustentvel requer no apenas projetar e
criar, mas tambm manter o paisagismo de maneira sustentvel.
Paisagismos sustentveis so aqueles que reduzem os
impactos ambientais, minimizam custos de manuteno e
contribuem para a restaurao e regenerao de uma rea.
O efeito de ilha de calor causado pela absoro de calor por superfcies impermeveis, como
pavimentos e edifcios escuros no refetivos, e sua irradiao para reas adjacentes.
Estratgias
Construa
em pequena
escala.
Pense pequeno. Edifcios pequenos requerem menos recursos do que grandes
edifcios. Espaos efcientes so inteligentes e atendem s necessidades das
pessoas sem excessos.
Minimize as
superfcies
impermeveis.
A gua fui sobre superfcies duras, como estacionamentos pavimentados,
levando embora um precioso recurso agora cheio de poluentes. Considere
usar materiais que permitam a penetrao da gua ou utilize a menor rea de
superfcie impermevel possvel.
Minimize o uso de gua.
Nem todo edifcio precisa de um gramado verde
na frente. Projetos de paisagismo que usam
plantas que crescem naturalmente em uma regio
aumentam a "sensao de pertencimento ao
lugar" das pessoas e reduzem a quantidade de
gua necessria para manter o paisagismo bonito.

Foto de Adrain Velicescu
Use materiais
reetivos.
J correu descalo na pavimentao preta para ir at o seu carro no vero?
Preto absorve calor, mas cores claras refetem o calor de volta para a
atmosfera. Em vez de usar um telhado preto ou asfalto, use materiais de
cores claras para que a temperatura geral de uma regio no aumente.
Desenvolva
um plano
de gesto
sustentvel.
H muitas pessoas envolvidas na manuteno de um edifcio. No se pode
esperar que todos compreendam a importncia do verde. Redija um plano
de cuidados com o edifcio e compartilhe-o com as pessoas envolvidas na
manuteno da instalao.
Reduza a poluio luminosa.
Olhar para o cu noite em uma grande regio
metropolitana totalmente diferente de faz-
lo em uma estrada rural. A iluminao dos
edifcios polui o cu noturno, prejudicando no
s quem gosta de olhar estrelas, mas tambm a
vida animal noturna. Assegure que os edifcios
tenham iluminao mnima noite e que ela seja
direcionada para baixo, em vez de para o cu.
Foto de Christian Richters
Gesto de guas pluviais
A fonte de degradao de guas de superfcie que cresce mais rapidamente a expanso de superfcies
impermeveis. Isso se deve diminuio da infiltrao e ao acmulo de contaminantes em reas de
superfcies impermeveis, que se concentram no escoamento superficial durante chuvas pesadas.
Mais urbanizao e desenvolvimento geram mais superfcies impermeveis. Elas, por sua vez,
aumentam o escoamento de guas pluviais que acelera a eroso, carregando assim particulados
e substncias qumicas para corpos de gua prximos, como rios e crregos. Isso pode acabar
comprometendo a qualidade da gua, a vida aqutica e oportunidades de recreao em rios e
crregos prximos (que frequentemente so as fontes locais de gua).
Meio ambiente: Um desenvolvimento frequentemente perturba o sistema ecolgico
natural de um terreno. A perda de plantas e animais existentes pode ser devastadora, pois
eles prestam importantes servios ecolgicos, incluindo a gesto eficaz de guas pluviais.
Economia: O custo de oferecer infraestrutura feita pelo homem para lidar com guas
pluviais significativo. Tais sistemas tm custos iniciais de instalao enormes, alm de
custos contnuos de manuteno.
Comunidade: A gua de superfcie oferece oportunidades de recreao como natao,
pesca e outras atividades, mas apenas se estiver limpa. A qualidade da gua de superfcie
pode ser melhorada gerenciando adequadamente o escoamento de guas pluviais.
Estratgias
Sistema externo de fltrao, foto de Hillary Platt
Estratgias
Minimize reas impermeveis.
Pense em formas de manter as guas pluviais no
seu terreno, em vez de direcion-la para fora dele.
Telhados verdes e pavimentao permevel so
boas formas de fazer com que a gua se infltre no
terreno.
Foto cortesia de Green Building Services
Controle as guas pluviais.
Outra forma de melhorar a qualidade da gua
que sai de seu terreno desaceler-la. Jardins
de chuva e biovaletas so simplesmente termos
tcnicos para recursos de paisagismo projetados
para capturar e desacelerar a gua que sai do
terreno aps uma grande tempestade. A natureza
sabe das coisas e as plantas basicamente limpam
os poluentes da gua.
Colete a gua da chuva.
Existe maneira melhor de respeitar o valor da
chuva do que guardando-a? Dependendo do
tamanho de seu projeto, coletar a gua da chuva
pode ser to simples quanto conectar um tambor
a uma calha ou to avanado quanto ligar a gua
da chuva coletada ao sistema hidrulico para
fornecer gua para a descarga de vasos sanitrios.
Por que benco desenvolver em reas de alta densidade e utilizar a
infraestrutura existente para o terreno de um projeto?
Ao considerar a conectividade da comunidade, falamos de servios
bsicos. Quais so eles?
O que um plano de gesto sustentvel deve abordar para paisagismo e
superfcies impermeveis de edifcios?
Por que nos preocupamos com poluio luminosa?

Como possvel minimizar reas impermeveis no terreno de um projeto?
REVISO DA CATEGORIA DE SS
JOGUE UM JOGO
Joguem o jogo do alfabeto ao redor da sala. Comece com a primeira
pessoa indicando uma estratgia, problema ou ideia relacionado a terrenos
sustentveis que inicie com a letra "A" e d uma rpida explicao. Por exemplo,
a primeira pessoa pode dizer: "Automveis ocupantes nicos em automveis so
um dos principais contribuintes para a mudana climtica". A prxima pessoa
pega a letra "B" e assim por diante.
INVESTIGUE
Considere dois terrenos em sua comunidade (por exemplo, sua casa e
seu local de trabalho). Quais so seus pontos positivos e negativos como terrenos
sustentveis?
ESTRATGIA VANTAGENS DESAFIOS
Acesso ao transporte
pblico
Apoio ao transporte
alternativo
Superfcie impermevel
reduzida
Uso de gua minimizado
Materiais refletivos
Controle de guas pluviais
Coleta de gua da chuva
Iluminao do terreno
Efeito ilha de calor
ATIVIDADE EM GRUPO
Encontre trs fotos ou imagens de terrenos. Dividam-se em trs
pequenos grupos, cada grupo com um dos terrenos. Nos grupos, listem
as estratgias que esto sendo usadas no terreno nas reas do transporte,
seleo, projeto e gesto do terreno e gesto de guas pluviais. Onde esto
as oportunidades? Renam-se como um grupo grande e compartilhem o que
descobriram.
PERGUNTAS PRTICAS
1. Qual indicador o melhor para
impactos do transporte associados a
um projeto de construo?
a.) Densidade da rede de ruas
b.) Disponibilidade de transporte
pblico
c.) Distncia percorrida pelo veculo
d.) Capacidade de estacionamento

2. Diminuir superfcies impermeveis do
terreno de um projeto ir ___?
a.) Diminuir as taxas de percolao
b.) Reduzir o uso de gua potvel
c.) Reduzir o escoamento de guas
pluviais
d.) Eliminar tubos de esgoto
3. O que reconhecido como uma das
maiores ameaas qualidade da
gua de superfcie?
a.) Drenagem de aquferos locais
b.) Atividades recreativas com barcos
c.) Coleta de gua da chuva
d.) Poluio por fontes no pontuais
4. Um projeto que especica superfcies
externas com um alto ndice
de reetncia solar (SRI) est
contribuindo com qual benefcio
ambiental?
a.) Reduo do efeito ilha de calor
b.) Suporte a energias renovveis
c.) Proteo da iniciativa de cu escuro
d.) Melhor qualidade de guas pluviais
5. Um projeto est na fase de pr-
projeto e o terreno j foi selecionado.
A equipe deseja aumentar o espao
aberto no terreno do projeto. Quais
estratgias ela deve considerar
(selecione duas)?
a.) Aumentar o coefciente de
aproveitamento do edifcio.
b.) Implementar um plano de poluio
de atividade de construo.
c.) Usar materiais de pavimentao
permeveis para a rea de
estacionamento.
d.) Usar estacionamento subterrneo.
e.) Selecionar plantas resistentes
seca.

6. Uma instalao industrial ca em
uma regio que no tem transporte
pblico. De que formas a equipe
do projeto pode reduzir o impacto
do transporte do projeto (selecione
duas)?
a.) Oferecer um incentivo a ocupantes
do edifcio que pratiquem carona
solidria.
b.) Trocar os carros da empresa por
veculos hbridos.
c.) Instalar painis solares
para alimentar a iluminao do
estacionamento.
d.) Oferecer um subsdio para
combustvel aos ocupantes.
7. Um projeto adjacente a uma
oresta protegida que abriga uma
grande variedade de plantas e
animais deseja reduzir o impacto
da iluminao do terreno. Para
conseguir isso, a equipe do projeto
instala uma iluminao externa que
___?
a.) Tem uma aparncia decorativa de
bom gosto.
b.) Reduz a necessidade de segurana
noturna.
c.) Ilumina adequadamente o cu
noturno.
d.) No invade as propriedades
adjacentes.

8. Antes da seleo nal do terreno do
projeto, o proprietrio e a equipe de
projeto devem conrmar se o terreno
___?
a.) Est em conformidade com os
critrios de projetos verdes
b.) Est em conformidade com os
cdigos de construo civil sustentveis
c.) No foi desenvolvido anteriormente
d.) removido de outro
desenvolvimento

PERGUNTAS PRTICAS
Chuva cida
A precipitao de solues diludas de cidos
minerais fortes formadas pela mistura, na
atmosfera, de vrios poluentes industriais
(principalmente dixido de enxofre e xidos
de nitrognio) com oxignio natural e vapor de
gua.
Veculos de combustvel
alternativo
Veculos que utilizam combustveis pouco
poluentes, no base de gasolina, como
eletricidade, hidrognio, propano ou gs natural
comprimido, gs natural lquido, metanol e
etanol. No LEED, veculos
hbridos eltricos efcientes esto includos
neste grupo.
Biodiversidade
A variedade de vida em todas suas formas,
nveis e combinaes, incluindo diversidade
de ecossistemas, diversidade de espcies e
diversidade gentica.
Biomassa
Material vegetal de rvores, gramneas ou
culturas agrcolas que pode ser convertido em
energia trmica e produzir eletricidade.
Biovaleta
Um recurso de controle de guas pluviais que
utiliza uma combinao de bacia projetada,
solo e vegetao para desacelerar e reter
guas pluviais, aumentar a recarga de guas
subterrneas e reduzir o pico de escoamento de
guas pluviais.
TERMO-
CHAVE
DEFINIO
TERMO-
CHAVE
Browneld
Terreno utilizado ou desenvolvido
anteriormente que pode estar contaminado
com resduos perigosos ou poluio. Quando
os eventuais danos ambientais tiverem sido
corrigidos, o terreno poder ser reutilizado.
O redesenvolvimento de brownfields uma
boa oportunidade para restaurar terrenos
urbanos degradados, promovendo a ocupao
de espaos vazios urbanos e reduzindo o
alastramento do tecido urbano.
Densidade construtiva
A rea de piso do edifcio dividida pela rea
total do terreno (em ps quadrados por acre).
Pegada ecolgica
A rea no terreno de um projeto utilizada pela
estrutura do edifcio, defnida pelo permetro
da planta baixa do edifcio. Estacionamentos,
paisagismo e outras instalaes no construdas
no so includos na pegada ecolgica.
Conectividade da comunidade
A quantidade de conexes entre um terreno
e a comunidade que o cerca, medida pela
proximidade do terreno a casas, escolas,
parques, lojas, restaurantes, instalaes
mdicas e outros servios e recursos.
Densidade de desenvolvimento
A rea total de todos os edifcios em uma
determinada rea, medida em ps quadrados
por acre (metro quadrado por hectare) ou
unidades por acre (hectare).
Diversidade de usos ou tipos de
residncias
O nmero de tipos de espaos ou tipos de
residncias por acre (hectare). Um bairro
que possui diversidade de usos escritrios,
casas, escolas, parques, lojas estimula seus
moradores e visitantes, que dependem menos
do uso de automveis, a caminhar. Diversidade
de tipos residenciais propicia o convvio de lares
de diversos tipos, tamanhos, idades e rendas no
mesmo bairro.
Tanques secos
reas escavadas que retm guas pluviais e
desaceleram o escoamento superfcial, mas
so secas entre eventos de chuva. Tanques
molhados funcionam de forma similar, mas se
mantm cheios o tempo todo.
Plancie alagvel
Terreno em que h probabilidade de inundao
por uma chuva de um determinado volume (por
exemplo, uma Cheia de 100 anos).
Coeciente de aproveitamento
A relao entre a rea de piso total do edifcio
e a rea do terreno que o edifcio pode cobrir.
Em edifcios verdes, o objetivo verticalizar em
vez de construir lateralmente, pois uma pegada
menor significa menos distrbio da paisagem
existente ou criada.
Footcandle
Uma medida da quantidade de iluminao
sobre uma superfcie. Um footcandle equivale
a um 1 lmen por p quadrado. Minimizar a
quantidade de footcandles na iluminao do
terreno ajuda a reduzir
a poluio luminosa e proteger animais
noturnos e o cu escuro.
Efeito ilha de calor
A absoro de calor por superfcies
impermeveis, como pavimentos e edifcios
escuros no refetivos, e sua irradiao para
reas adjacentes. Especialmente em reas
urbanas, outras fontes podem incluir sistemas
de exausto de veculos, condicionadores de ar
e equipamentos urbanos. O fuxo de ar reduzido,
causado por edifcios altos e ruas estreitas,
aumenta o efeito.
Impermeabilidade
A resistncia de um material penetrao de
lquidos. A impermeabilidade total de uma
superfcie, como pavimentao, indicada
pelo total de rea de superfcie que no
permite a penetrao de umidade. Superfcies
impermeveis impedem que a gua da chuva
se infiltre no solo, aumentando assim o
escoamento superficial, reduzindo a recarga de
guas subterrneas e degradando a qualidade
da gua de superfcie.
65 Efcincia Hdrica (Water Effciency)
Plantas nativas e adaptadas
Plantas nativas ocorrem naturalmente em
determinado local e ecossistema. Plantas
adaptadas no so nativas de um local, mas
crescem saudveis com cuidados mnimos
de seres humanos. Usar plantas nativas e
adaptadas pode reduzir a quantidade gua
necessria para irrigao e a necessidade de
pesticidas ou fertilizantes, alm de oferecer
benefcios vida animal local. Plantas
nativas so geralmente consideradas de baixa
manuteno e no invasivas.
Permeabilidade
A porcentagem da rea de superfcie de
um material de pavimentao que aberta,
permitindo a passagem de umidade e seu
acmulo no solo.
Terra agriculturvel de primeira
Terras previamente no desenvolvidas com solo
adequado para cultivo. Evitar o uso de terras
agriculturveis de primeira ajuda a proteger
terras agrcolas, que so necessrias para a
produo de alimentos.
Jardim de chuva
Um recurso de gesto de guas fuviais que
consiste em uma depresso escavada com
vegetao que coleta e fltra o escoamento
superfcial e reduz as taxas de escoamento de
pico.
Distrbios do terreno
A quantidade de um terreno que modificada
pela atividade de construo. Em terrenos no
desenvolvidos, limitar a quantidade e o limite
de distrbios no terreno pode proteger o habitat
vizinho.
ndice de reetncia solar (SRI)
Uma medida de quo bem um material rejeita
o aquecimento solar. O ndice varia de 0
(menos refletivo) a 100 (mais refletivo). Utilizar
materiais "mais frescos" ajuda a evitar o efeito
urbano de ilha de calor (absoro de calor por
telhados e pavimentao e sua irradiao para
o ar ambiente) e minimiza a demanda por
resfriamento em edifcios prximos.
Escoamento de guas pluviais
A gua de precipitao que fui sobre
superfcies at sistemas de captao de
esgoto ou corpos que recebem gua. Toda a
precipitao que sai dos limites do terreno do
projeto considerada escoamento de guas
pluviais.
Densidade da rede de ruas
Um indicador de densidade de bairros nos
EUA, calculado como o nmero de milhas de
linha central por milha quadrada. Milhas de
linha central uma forma de medio das ruas
pelos seus eixos centrais. Uma comunidade
com uma alta densidade de rede de ruas e
com ruas estreitas e interconectadas tem mais
probabilidade de ser amigvel ao pedestre do
que uma com baixa densidade de ruas e com
ruas muito largas.
Gesto de demandas de
transporte
O processo de reduzir viagens de veculos em
perodos de pico.
Distncia percorrida pelo
veculo (VMT)
Uma medida de demanda de transporte que
calcula a distncia percorrida associada a um
projeto, mais frequentemente para carros com
um s passageiro. A certificao LEED s vezes
usa um indicador complementar para milhas
viajadas em modos alternativos (ex.: em carros
com alta ocupao).
Vegetao de zona mida
Plantas que requerem solos saturados
para sobreviver ou que toleram condies
prolongadas de solo mido.
Xeriscape
Um mtodo de paisagismo no qual a irrigao
rotineira desnecessria devido ao uso de
plantas adaptadas a condies de seca ou de
pouca gua, bem como alteraes de solo,
como o uso de adubos ou coberturas mortas
para reduzir a evaporao.
EFICINCIA
HDRICA?
O QUE
De onde vem a gua potvel?
Quais dispositivos ou utenslios usam
mais gua no edifcio?
Podemos ter um edifcio com "uso
lquido zero de gua"? Se no, o quo
perto disso podemos chegar?
Voc consegue indicar para onde
a gua vai depois que cai em seu
telhado?
Qual a diferena entre um edifcio
de baixo desempenho e um de alto
desempenho quando se trata de gua?
Qual a diferena entre um dreno de
chuva e captao de esgoto?
Conceitos Fundamentais de Edifcios
Verdes e LEED (Green Building and
LEED Core Concepts Guide), Segunda
Edio, ou as pginas 37 a 42 na
Primeira Edio.
USE GUA DO TERRENO EFICIENTEMENTE:
Capture a gua da chuva, instale sensores de
irrigao e/ou use irrigao por
gotejamento.
EMPREGUE TECNOLOGIAS
INOVADORAS DE
TRATAMENTO DE GUA:
Trate a gua residuria
internamente.
REDUZA O USO DE GUA
INTERNO:
Use redutores de vazo e
sensores em vasos sanitrios,
pias e chuveiros, use sensores
automticos em torneiras e
controles de medio e/ou use
dispositivos de descarga de
baixo consumo.
REDUZA O USO DE GUA DO
PROCESSO:
Reduza o uso de produtos
qumicos e gua potvel em torres
de resfriamento, caldeiras e
resfriadores.
USE MATERIAIS DE
PAISAGISMO COM EFICINCIA
HDRICA:
Use plantas nativas e adaptadas,
minimize reas com gramado
convencional e/ou use cobertura
morta e estratgias de
compostagem para obter as
condies ideais de solo.
VISO GERAL DE EFICINCIA HDRICA
(WATER EFFICIENCY)
Neste captulo, voc ler muito sobre gua algo to vital para nossa vida diria e que, ainda assim,
frequentemente no recebe o devido valor. Com a demanda cada vez maior e a oferta cada vez menor,
nossas fontes de gua esto sobrecarregadas, ameaando a sade humana e o meio ambiente. Em
resumo, a tendncia atual na demanda por gua completamente insustentvel, com muitas cidades
prevendo escassez de gua dentro de 10 anos.
Uma forma fcil de organizar suas ideias sobre eficincia hdrica consider-la com base nas trs
reas de uso em um projeto.
gua interna gua usada dentro do edifcio para descarga de vasos sanitrios, lavar
as mos e beber.
gua de irrigao gua usada fora do edifcio para manter o paisagismo.
gua de processo gua usada nos sistemas do edifcio para aquecer e resfriar o ar
e manter as temperaturas do edifcio. Tambm inclui a gua usada em mquinas de lavar
roupas ou loua.
Meio ambiente: A demanda por gua gera uma srie de operaes que tm impactos
ambientais negativos. Para mantermos o abastecimento de gua, construmos represas,
escavamos poos e retiramos gua dos nossos corpos de gua naturais. O ambiente
construdo tambm dificulta cada vez mais que a gua recarregue o sistema de forma
natural.
Economia: Falando em recursos cujo preo no definido de acordo com seu valor
verdadeiro, a gua uma das commodities mais desvalorizadas. Embora hoje os benefcios
econmicos da preservao da gua no sejam impressionantes, conforme as fontes de
abastecimento diminuem, eles se tornam mais evidentes. Outra medida boa para cortar
custos que, ao usar menos gua, voc tambm usa menos energia para aquecer a gua.
Comunidade: No h dvidas de que a gua diferente de qualquer outra commodity.
Ela fundamental para nossa existncia. Garantir uma gua segura e limpa para as
geraes futuras uma obrigao que no pode ser ignorada.
gua interna
Como j mencionamos, a principal forma de melhorar a qualidade e a disponibilidade de gua
usar menos gua. Simples, certo?
Estratgias
Na realidade, mudar o comportamento em relao ao uso da gua pode ser relativamente simples.
Medidas eficientes, muitas das quais passam despercebidas pelos ocupantes de edifcios, podem
reduzir de forma fcil e significativa o volume de gua usado em edifcios.
Mictrio seco Vaso sanitrio de descarga dupla
Estratgias
Use dispositivos ecientes.
Hoje muito fcil obter dispositivos de boa
qualidade que usam muito menos gua do que
seus antecessores. Vasos sanitrios, torneiras
e chuveiros de baixa vazo oferecem o mesmo
servio e usam bem menos gua.
Use gua no potvel.
Obviamente, no podemos beber a gua que cai
no telhado, mas por que no dar descarga no vaso
sanitrio com ela? Coletar ou recolher gua da
chuva para uso em vasos sanitrios pode diminuir a
demanda de fontes municipais de gua potvel.
Foto de Gary Crawford
Instale medidores.
difcil corrigir um problema se voc no sabe
qual o problema. Medidores identifcam onde
a gua est sendo usada para que seja possvel
saber se h um vazamento ou algum outro
problema.
Estratgias
Escolha plantas adaptadas ao local.
Plantas que prosperam naturalmente em uma
regio o fazem por um motivo: elas so adaptadas
ao solo e ao clima, portanto, requerem pouca
manuteno.

Foto de James Simmons
Use xeriscape. Xeriscape outro termo para um projeto de paisagismo que se
concentra no uso de plantas nativas de uma regio e, portanto,
requerem pouca gua. Alm disso, a utilizao de xeriscape enfatiza
melhorias no solo, uso de cobertura morta e irrigao efciente para
maximizar o aproveitamento da gua usada.
gua externa
E a rea externa? Os usos de gua externa, principalmente em paisagismo, so responsveis por
mais de um quarto de todo o consumo de gua.
Estratgias
Projeto e manuteno aprimorados de paisagismo podem reduzir muito ou at mesmo eliminar a
necessidade de gua potvel em reas externas.
Foto de MDRP/Michael David Rose
Estratgias
Selecione tecnologias de irrigao ecientes.
Sprinklers so timos quando voc passa correndo
por eles em um dia quente de vero, mas
certamente no so a maneira mais efcaz de regar
plantas. As plantas bebem pelas razes, portanto,
fornecer gua diretamente s razes faz com que
elas obtenham a maior parte da gua, em vez de
deix-la evaporar.
Foto de Jennifer L. Owens
Use gua no
potvel.
gua no potvel a gua no adequada para que seres humanos
bebam, mas que segura para regar plantas. Capturar gua de chuva
do telhado e us-la para irrigao uma opo para usar a gua que
cai no terreno.
Instale
submedidores.
Novamente, difcil corrigir um problema que voc no consegue
encontrar. Submedidores ajudam a identifcar vazamentos e permitem
saber para onde a gua est indo.
gua de processo
gua de processo toda a gua usada no edifcio que no tenha sido mencionada acima. Isso inclui
a gua usada em lava-louas, mquinas de lavar roupa e mquinas de gelo. Tambm a gua usada
para fins industriais e em sistemas do edifcio como caldeiras e resfriadores.
Estratgias
No nvel de gesto do edifcio, h vrias oportunidades para reduzir a quantidade de gua usada
para fins operacionais e industriais.
Estratgias
Use dispositivos ecientes.
Utenslios com efcincia hdrica so fceis de
encontrar e tm preo competitivo graas maior
demanda por parte de consumidores.
Use gua no potvel.
Sistemas de edifcio bem projetados no precisam
usar quantidades excessivas de gua potvel.
Sistemas de ciclo fechado mantm a gua limpa
em um ciclo fechado livre de contaminantes que
amplia o uso da gua.
Instale submedidores.
Sistemas de gua de processo podem ter
vazamentos e problemas de manuteno.
Medies ajudam a identifcar rapidamente reas
com problemas.
Quais so os objetivos da categoria Ecincia Hdrica (Water Efciency)?
Quais so alguns dos usos de gua no potvel?
Quais so algumas das estratgias para reduzir o consumo de gua?
REVISO DA CATEGORIA DE WE
PENSE NISTO
Quais dos seguintes sistemas de eficincia hdrica voc usa ou j viu?
Mictrios secos
Vasos sanitrios de descarga dupla
Chuveiros e torneiras de baixa vazo
Sistemas de irrigao por gotejamento
Submedidores
Sistema de coleta de gua da chuva
Caso nunca tenha visto nenhum desses sistemas, veja se consegue encontrar
algum em sua comunidade.
TESTE
Anote no quadro ou em uma folha de papel os trs tipos de uso de
gua interno, externo e em processos. Em seguida, coloque os itens
abaixo na categoria correta. Identifique tambm quais desses itens poderiam usar
gua no potvel.
Vasos sanitrios
Caldeiras
Bebedouros
Mangueiras de jardim
Lava-louas
Torneiras de banheiro
Torre de resfriamento
Sistema de irrigao por gotejamento
ATIVIDADE EM GRUPO
Fornea uma imagem de um edifcio que use diversas estratgias
de eficincia hdrica. Mostre a imagem para que todos os participantes
possam v-la ou distribua uma cpia dela. Conceda dois minutos para que todos
listem o mximo possvel de estratgias de eficincia hdrica que puderem ver.
Compartilhe os resultados com todos.
PERGUNTAS PRTICAS
1. Qual a principal norma usada
para estabelecer o caso de
referncia bsica para o uso de
gua interno?
a.) A lei Clean Water Act
b.) A lei Energy Policy Act de 1992
c.) Norma ASHRAE 90.1
d.) A lei National Environmental
Policy Act

2. O que reduzido quando um
projeto usa gua recuperada em
suas torres de resfriamento?
a.) Uso de gua potvel
b.) Uso de gua de processo
c.) Uso de gua em encanamentos
internos
d.) Uso de gua no potvel
e.) Uso de gua de irrigao

3. Como o uso de gua potvel
para irrigao pode ser reduzido
ou eliminado (selecione duas
opes)?
a.) Instalar submedidores
b.) Selecionar plantas adaptadas ao
local
c.) Aumentar a cobertura do gramado
d.) Usar fertilizantes orgnicos
e.) Escolher plantas no invasivas
4. A gua residuria de vasos
sanitrios e mictrios conhecida
como ___?
a.) gua marrom
b.) gua potvel
c.) gua negra
d.) gua cinza
e.) gua para beber

5. A gua no potvel normalmente
adequada para quais dos seguintes
usos (selecione dois)?
a.) Produzir gelo
b.) Beber
c.) Chuveiros
d.) Descarga de vasos sanitrios
e.) Irrigao
6. Qual o uso de gua de referncia
bsica para vasos sanitrios?
a.) 0,8 galo por descarga
b.) 1,0 galo por descarga
c.) 1,6 galo por descarga
d.) 3,2 gales por descarga

7. A gua recuperada fornecida pelo
municpio considerada ___?
a.) gua gratuita
b.) gua no potvel
c.) gua de processo
d.) gua negra

8. O uso de gua de processo pode
ser reduzido ___? (selecione duas
opes)
a.) Instalando submedidores
b.) Instalando chuveiros de baixa
vazo
c.) Usando tecnologias de irrigao
de alta efcincia
d.) Usando mquinas de lavar roupas
com certifcao ENERGY STAR
Referncia bsica versus projeto
A quantidade de gua que o caso do projeto
conserva em comparao com o caso da
referncia bsica. Todos os crditos de
Eficincia Hdrica (Water Efficiency) LEED
usam um caso de referncia bsica com o qual
o caso do projeto da instalao comparado.
O caso de referncia bsica representa as taxas
de vazo e descarga da lei Energy Policy Act de
1992 (EPAct 1992).
gua negra
A gua residuria de vasos sanitrios e
mictrios. As defnies variam e a gua
residuria de pias de cozinha (talvez
diferenciadas pelo uso de um dispositivo de
descarte de lixo), chuveiros ou banheiras
considerada gua negra de acordo com alguns
cdigos estaduais ou municipais.
Torre de resfriamento
Uma estrutura que usa gua para absorver calor
de sistemas de ar-condicionado e regular a
temperatura do ar em um edifcio.
Gales por descarga (gpf)
A quantidade de gua consumida por
dispositivos de descarga (vasos sanitrios e
mictrios). A taxa de descarga de referncia
bsica para vasos sanitrios de 1,6 gpf e para
mictrios de 1,0 gpf (EPAct 1992).
Gales por minuto (gpm)
A quantidade de gua consumida por
dispositivos de vazo (torneiras de pia,
chuveiros, arejadores, cabeas de sprinklers).
TERMO-
CHAVE
DEFINIO
TERMO-
CHAVE
gua cinza
gua residuria domstica composta por gua
de lavagem de cozinha, banheiro, tanques de
lavar roupas, banheiras e lavadoras. (EPA)
Ecincia da irrigao
A porcentagem de gua fornecida por
equipamentos de irrigao que realmente
usada para irrigao e no evapora, no levada
pelo vento nem cai em superfcie impermevel.
Por exemplo, sprinklers para pulverizao
suspensos tm eficincias de irrigao (65%)
inferiores a de sistemas de gotejamento (90%).
gua de chuva coletada
Precipitao capturada e usada para
necessidades internas, irrigao ou ambas.
gua potvel
gua que satisfaz ou excede as normas de
qualidade de gua potvel da EPA e aprovada
para o consumo humano pelas autoridades
estaduais ou municipais aplicveis. Ela
pode ser fornecida de poos ou sistemas de
abastecimento de gua municipais.
gua residuria
A gua gasta ou usada por uma casa,
comunidade, fazenda ou indstria que contm
matria dissolvida ou suspensa.
79 Energia e Atmosfera (Energy and Atmosphere)
O QUE
ENERGIA
ATMOSFERA?
E
Voc sabe de onde vem sua eletricidade?
Quanta energia os edifcios realmente
usam?
Por que os edifcios deveriam gerar toda
sua energia internamente?
Por que alguns desenvolvedores
constroem edifcios energeticamente
ineficientes?
Um edifcio seguro e confortvel
pode vender eletricidade de volta
comunidade?
Uma residncia deve ter ar-condicionado?
Quais seriam os ganhos? Quais seriam as
perdas?
Conceitos Fundamentais de Edifcios Verdes
e LEED (Green Building and LEED Core
Concepts Guide), Segunda Edio, ou as
pginas 43 a 51 na Primeira Edio.
VISO GERAL DE ENERGIA E ATMOSFERA
(ENERGY AND ATMOSPHERE)
Neste captulo, voc aprender sobre a importncia do desempenho ener-
gtico em edifcios e revisar estratgias para reduzir os impactos am-
bientais associados ao uso de energia. Alm disso, so exploradas as
relaes de compromissos ambientais de refrigerantes. Por um lado, eles
tm propriedades fsicas extraordinrias que permitem um resfriamento efi-
ciente, mas, por outro lado, contribuem diretamente para o aquecimento
global e a destruio da camada de oznio.
As estratgias para reduzir os impactos do uso de energia se concentram em
quatro elementos interconectados:
Demanda de energia
Eficincia energtica
Energia renovvel
Desempenho energtico contnuo
Certificados
Green-e
sol de inverno
Resfriador
25%
Outros
12%
7%
Caldeira
23%
Iluminao
33%
GERE ENERGIA
RENOVVEL
INTERNAMENTE: Use
energia fotovoltaica,
trmica solar, elica e
geotrmica.
CONSTRUA E OPERE DE
ACORDO COM O PROJETO:
Verifique por meio de
comissionamento se os
sistemas esto instalados e
funcionando de acordo com
o objetivo do projeto.
REDUZA A DEMANDA DE ENERGIA:
Use iluminao natural, reduza o consumo
de energia de aparelhos conectados
tomada e mude o uso de energia para
perodos fora dos horrios de pico.
ADQUIRA ENERGIA
RENOVVEL
EXTERNAMENTE:
Compre energia para o
edifcio de um fornecedor
de energia com
certificao Green-e.
MEA E VERIFIQUE OS
SISTEMAS: Monitore o
desempenho do sistema de
energia para fazer melhorias ao
longo do tempo.
CONSIDERE A ORIENTAO:
Oriente o edifcio no eixo leste-oeste,
minimize vidraas no eixo leste-oeste
e sombreie vidraas voltadas para o
sul a fim de maximizar o ganho de
calor solar passivo, a ventilao
natural e a iluminao natural.
SEJA ENERGICAMENTE EFICIENTE:
Use um envelope de edifcio, sistemas
de conforto, iluminao e equipamentos
energicamente eficientes.
s
o
l

d
e

v
e
r
o
Uso de energia
Muitos dos principais mtodos de extrao de energia tm impactos ambientais negativos. Usar
a energia intencionalmente apenas onde for necessrio e garantir que sistemas eficientes sejam
usados para satisfazer essas necessidades a maneira mais eficaz de reduzir os impactos ambientais
do uso de energia. O uso de formas de energia menos nocivas, como energia gerada internamente
a partir de fontes renovveis ou eletricidade com certificado Green-e, pode reduzir ainda mais os
efeitos negativos da energia. Por fim, importante garantir o desempenho sustentvel ao longo do
tempo com a implementao de comissionamento de sistemas da edificao e medio dos sistemas
de energia do edifcio.
Meio ambiente: A produo de energia provoca emisses que contribuem para
mudana climtica, fublina e qualidade reduzida do ar em escala global. Com a enorme
quantidade de energia que usada em edifcios, surge uma oportunidade de reduzir esses
impactos ambientais.
Entre 1990 e 2006, as emisses anuais de gases do efeito estufa provenientes do uso de
energia dos EUA cresceram 16%. Edifcios consomem aproximadamente 39% da energia e
74% da eletricidade produzida anualmente pelos Estados Unidos, segundo o Ministrio da
Energia.
Refrigerantes so um componente necessrio do ciclo de refrigerao utilizado na maioria
dos equipamentos de ar-condicionado e refrigerao. Muitos lquidos refrigerantes, no
entanto, so prejudiciais ao meio ambiente e sade humana.
Economia: Os custos com energia representam uma porcentagem significativa das
despesas operacionais de edifcios. Redues no uso de energia e, consequentemente, nos
custos de energia podem beneficiar a economia, permitindo que empresas se expandam e/
ou invistam em mais melhorias nos edifcios.
Comunidade: Edifcios eficientes em uma cidade ou regio podem servir como
catalisadores para o envolvimento da comunidade e promover um sentido de orgulho
civil. Uma comunidade que, como um todo, reduz significativamente seu uso de energia,
pode se beneficiar das economias diretas (do menor uso de energia), aumentando assim
a disponibilidade de verbas para investimentos locais, e tambm das possveis economias
provenientes da menor necessidade de infraestrutura adicional de gerao de energia.
Figura 1. Discriminao do uso de energia
Resfriador
25%
Outros
12%
AHUs
7%
Caldeiras
23%
Iluminao
33%
Figura 1 do Guia de Referncia LEED para Operaes e Manuteno de Edifcios Verdes
(LEED Reference Guide for Green Building Operations & Maintenance), 2009.
Pgina 137. Exemplo de discriminao de uso de energia.
Outros fatores tambm afetam o uso de energia, incluindo aspectos adicionais de desempenho
do edifcio que tm impacto direto no uso de energia. Alguns exemplos so:
O uso de gua pode afetar diretamente o uso de energia porque, em geral, usa-se gs ou
eletricidade para aquecer a gua e moviment-la para dentro e fora do edifcio.
Projetos de cores internas podem influenciar significativamente o uso de energia.
Superfcies de cores claras refletem mais luz do que superfcies escuras e podem reduzir a
quantidade total de potncia de iluminao necessria para manter os nveis pretendidos
de luz.
Estratgias de aumento de ventilao, embora sejam teis para melhorar a qualidade geral
do ar interior, normalmente requerem um aumento correspondente no uso de energia
pelo HVAC.
A iluminao para satisfazer as necessidades e preferncias dos ocupantes do edifcio deve
ser uma das principais consideraes das equipes de projeto a fim de garantir que o uso do
espao exija o mnimo de energia. Permitir que os ocupantes apaguem as luzes quando no
estiverem em uso pode gerar economias significativas de energia.
Lmpadas incandescentes convencionais consomem
aproximadamente quatro vezes mais energia para produzir
a mesma emisso de luz de lmpadas fluorescentes
compactas padro. A energia desperdiada convertida em
calor e, em muitos edifcios, cria um nus adicional para o
sistema de ar-condicionado.
Demanda de energia
Lidar com a demanda de energia a primeira etapa para reduzir as consequncias ambientais
negativas do uso de energia. As estratgias para reduzir a demanda de energia so as seguintes:
Estratgias
Estabelea
metas de projeto
e energia.
No possvel alcanar uma meta se voc no tiver tempo para
estabelecer uma. Trabalhe com todos os membros da equipe de projeto
desde o incio para identifcar o que faz sentido para o seu projeto. Por
exemplo, faria sentido instalar um piso radiante para aquecimento em
vez de um sistema de ar forado? Quais seriam as contas de energia
ao longo de um ano para operar o edifcio? Quais decises de projeto
poderiam diminuir esse nmero?
Dimensione
adequadamente
o edifcio.
No incio do projeto, a equipe deve examinar criticamente as
necessidades dos futuros ocupantes e projetar o edifcio para satisfazer,
mas no exceder, tais necessidades.
Use energia gratuita.
No h absolutamente nada mais efciente do que
tirar vantagem do que a Me Natureza nos oferece
gratuitamente. Ao determinar como o edifcio ser
aquecido, resfriado, iluminado e ventilado, explore
primeiro as fontes naturais. Os terrenos de muitos
edifcios tm potencial para satisfazer a maioria das
necessidades dos seres humanos por meio de sistemas
passivos, como iluminao natural, ventilao natural
e o uso da massa do edifcio como sistema de
armazenamento trmico.
2007 The Green Studio Handbook: Environmental
Strategies for Schematic Design, Alison G. Kwok,
Walter T. Grondzik; usado com permisso.
Isole. algo bem simples: o isolamento ajuda a manter no interior do edifcio
o ar que os proprietrios pagaram para aquecer ou resfriar. Envelopes de
edifcios de alto desempenho isolam de maneira efciente, permitindo
redues signifcativas no uso de energia e, potencialmente, a
diminuio de sistemas de aquecimento e resfriamento.
Monitore o consumo.
Se no estiver prestando ateno, voc no saber se
as pessoas esto utilizando os sistemas do edifcio
da maneira correta. Os ocupantes do edifcio podem
ser incentivados a responder a alertas e notifcaes
emitidos quando a demanda de energia ultrapassar
determinados nveis ou continuar por perodos
especifcados.
Eficincia energtica
A eficincia energtica se baseia nas estratgias usadas para reduzir a demanda de energia. Aps
identificar as necessidades de energia por meio de redues da demanda de energia, possvel usar
sistemas de alta eficincia para diminuir ainda mais o uso de energia.
Estratgias
Identique oportunidades de projeto passivo.
A ideia do projeto passivo retorna ao uso dos
atributos naturais de um terreno. Edifcios que
proporcionam acesso iluminao natural e
contam com controles ativos podem alcanar
economias signifcativas de energia para iluminao
simplesmente usando o sol em vez de luz artifcial.
Foto de K.C. Kratt
Estratgias
Considere o envelope do edifcio.
A adequao de sistemas de envelope (como
vidraas e isolamento) em um projeto especfco
amplamente determinada pelas condies climticas
do local do projeto. Projetos em locais com clima
extremo (estaes muito quentes ou muito frias) se
benefciam mais de nveis mais altos de isolamento.
Foto de Christian Richters
Instale sistemas mecnicos de alto desempenho.
Sistemas de alto desempenho costumam ter um
custo mais alto, mas usam menos energia do
que sistemas convencionais. Frequentemente, os
investimentos em sistemas mais caros se pagam
muitas vezes durante a vida til dos equipamentos.
Especique utenslios de alta ecincia.
Procure a estrela! Equipamentos com certifcao
ENERGY STAR usam menos energia que utenslios
convencionais. A etiqueta ENERGY STAR um
indicador facilmente reconhecvel da efcincia
dos tipos de equipamentos elegveis, como
computadores, monitores e refrigeradores.
Foto de Jonathan Leys
Use modelos de
simulao de
energia.
O desempenho do edifcio pode ser previsto antes de sua construo
e as opes de projeto podem ser avaliadas para determinar qual
oferece o maior benefcio energtico. A simulao ou modelagem de
energia permite que a equipe analise diferentes medidas de efcincia
energtica para ver como elas funcionam em conjunto e determinar
quais oferecem o maior benefcio.
Estratgias
Use infraestrutura de alta ecincia.
A infraestrutura, como a iluminao das ruas
e os dispositivos de controle de trfego, cria
oportunidades para economias signifcativas devido
s suas longas horas
de uso.
Foto cortesia do Russell T. Tutt Science Center
Use armazenamento de energia trmica.
Devido ao ciclo dia/noite e s futuaes
correspondentes de temperatura, possvel capturar
calor durante o dia para us-lo noite e rejeitar
calor noite para resfriar durante o dia.
Foto de Colin Jewall e Enrico Dagostini
Capture ecincias
de escala.
Edifcios podem ser aquecidos ou resfriados por um sistema distrital
(um sistema que fornece condicionamento trmico a vrios edifcios).
Esses sistemas representam importantes oportunidades de escala
devido ao seu grande tamanho.
Estratgias
Gere energia renovvel
internamente.
Projetos com acesso a luz solar
direta, especialmente os localizados
latitudes mais baixas, podem gerar
muita eletricidade usando painis
fotovoltaicos e reduzir o uso de energia
para aquecimento de gua com
aquecedores alimentados por energia
solar.
Adquira energia renovvel produzida
externamente.
Projetos que desejem usar fontes
de energia de baixo impacto podem
adquirir energia verde de uma empresa
de servio pblico. Alm disso, projetos
podem adquirir certifcados de energia
renovvel de provedores locais ou
nacionais, independentemente das
ofertas diretas de sua empresa de
servio pblico.
Energia renovvel
Gerar energia a partir de fontes renovveis (como energia solar, elica e de biomassa) evita
a poluio do ar e da gua e outros efeitos ambientais nocivos associados produo e
ao consumo de combustveis tradicionais (como carvo, energia nuclear, petrleo e gs natural). Ao
usar fontes renovveis de energia sempre que possvel, o consumo de combustveis fsseis limitados
e a produo de emisses so reduzidos.
2007 The Green Studio Handbook: Environmental Strategies for Schematic Design, Alison G.
Kwok, Walter T. Grondzik; usado com permisso.
Estratgias
Siga os requisitos de projeto do proprietrio.
Os requisitos de projeto do proprietrio (OPR) so
determinados no incio do projeto e estabelecem
os requisitos funcionais do edifcio. Durante o
projeto e ao longo de sua construo e operao,
os OPRs devem ser usados como referncias a
serem alcanadas ao se avaliar opes de projeto
e testar as funcionalidades dos sistemas aps
construdos.
Foto de Brad Feinknopf
Desempenho energtico contnuo
O incremento padro da eletricidade o quilowatt-hora
(kWh). Ele representa a quantidade de eletricidade que
seria produzida por uma fonte de 1 kW em uma hora.
Mesmo os edifcios projetados com mais cuidado, usando uma abordagem de projeto integrado e
implementando sistemas de melhor desempenho, podem ter seu desempenho reduzido devido a
diversos itens que no podem ser previstos na mesa de projeto. Portanto, dar ateno contnua ao
desempenho energtico fundamental durante a construo e toda a operao do edifcio.
Foto de Wen Chang
Estratgias
Oferea treinamento aos funcionrios.
Ocupantes de edifcios bem informados tm
mais capacidade de usar os sistemas da
maneira pretendida. Recursos de treinamento
de funcionrios garantem que os operadores de
edifcios compreendam como manter e operar
sistemas complexos.
Foto de Eric Laignel
Realize
manuteno
preventiva.
Sistemas de edifcios que funcionam corretamente podem cumprir suas
funes projetadas com efccia e efcincia. A manuteno peridica
ajuda a garantir que os sistemas permaneam em sua condio
operacional mxima.
Crie incentivos
para os ocupantes.
Usurios de edifcios motivados podem ser aliados na reduo do uso
de energia. O uso de incentivos e a transferncia direta dos custos de
energia podem ajudar a incentivar os ocupantes a apagar as luzes e
desligar equipamentos quando no estiverem em uso.

Como os edifcios podem reduzir as consequncias ambientais negativas
associadas ao uso de energia?
Quais so algumas estratgias usadas para reduzir a demanda de energia?
Como os edifcios podem reduzir o impacto da energia usada?
Quais so alguns crditos LEED de outras categorias que tm sinergia com
o uso de energia?
REVISO DA CATEGORIA DE EA
ATIVIDADE EM GRUPO
Explorem as oportunidades renovveis. Considerem um terreno especfico
na sua comunidade. Pode ser sua casa, escola, escritrio ou outro local que o grupo
tenha conhecimento especfico sobre o ambiente ao redor. Identifiquem quais
sistemas de energia renovvel funcionariam melhor, dados os recursos naturais e o
microclima do terreno. Determinem qual possvel mistura de sistemas de energia
renovvel poderia ser integrada para fornecer uma parte significativa da energia do
edifcio. Discutam as seguintes perguntas:
Com base na disponibilidade de recursos naturais (vento, sol, gua, etc.), quais
sistemas so mais apropriados para o terreno? Quais sistemas no fazem sentido?
possvel satisfazer totalmente as necessidades de energia do edifcio com sistemas
internos? Por qu? Ou por que no?
INVESTIGUE
Listem todos os usos de energia de sua residncia. Trabalhem em pequenos
grupos para revisar a lista de cada participante e identificar usos adicionais. Somem
todos os usos de energia de sua residncia. Listem todas as premissas. Voltem
ao grupo completo para discutirem as premissas e chegar a um consenso. Cada
participante deve recalcular seu uso de energia com base nas premissas do grupo.
Discutam os resultados.
PENSE NISTO
Pense em edifcios de sua comunidade (podem ser os mesmos que voc
identificou em exerccios anteriores). Quais recursos de eficincia energtica eles
possuem no momento? Quais recursos seriam possibilidades para eles?
RECURSO INSTALADO AGORA/FUTURO/POSSIBILIDADE
Projeto passivo
Isolamento/climatizao
Janelas de alto
desempenho
Sistemas mecnicos de alto
desempenho
Utenslios de alta eficincia
VISITE O SITE
Visite a Pesquisa de Consumo Energtico de Edifcios Comerciais
(Commercial Buildings Energy Consumption Survey - CBECS) da
Energy Information Administration dos EUA em http://www.eia.doe.gov/emeu/
cbecs/ e determine a intensidade de energia por p quadrado da soma do principal
consumo de combustvel em 2003 (Tabela C3A) para um edifcio na categoria
de educao.
1. Qual a primeira etapa que uma
equipe de projeto deve considerar
ao tentar economizar energia?
a.) Usar energia renovvel
internamente.
b.) Reduzir a demanda de energia.
c.) Adotar medidas de efcincia
energtica.
d.) Instalar equipamentos de
submedio.
2. Qual estratgia est sendo usada
em um projeto que orienta as
janelas do edifcio para que se
aqueam no inverno, resfriem
no vero e capturem iluminao
natural?
a.) Sistemas mecnicos de alto
desempenho
b.) Efcincias de escala
c.) Modelagem de simulao de
energia
d.) Conceitos de projeto passivo
3. A que se referem os certicados
de energia renovvel (renewable
energy certicates RECs)?
a.) Sistemas fotovoltaicos internos
b.) Compras de energia renovvel
produzida externamente
c.) Energia elica gerada no mercado
d.) Aes de concessionrias de
servio pblico
4. Uma das formas mais econmicas
de assegurar desempenho
energtico ideal contnuo ___?
a.) Comissionamento de sistemas do
edifcio
b.) Atualizao de sistemas
mecnicos
c.) Instalao de sistemas de energia
renovvel
d.) Manuteno de rvores e recursos
do paisagismo
5. Refrigerantes so necessrios
no ciclo de refrigerao
frequentemente usado para resfriar
edifcios. No entanto, os benefcios
de seu uso devem ser considerados
em relao aos seus possveis
impactos ambientais negativos.
Esses impactos diretos so
quanticados por quais indicadores
(selecione dois)?
a.) Potencial de aquecimento global
b.) Potencial de uso de energia
c.) Potencial de destruio da
camada de oznio
d.) Potencial de contaminao
do solo
e.) Potencial de poluio do ar
6. Uma equipe de projeto est
selecionando o sistema HVAC
para o espao dos ocupantes.
Quais fatores primrios devem
ser considerados para minimizar
o impacto ambiental do sistema
(selecione dois)?
a.) Custo inicial
b.) Vida til esperada
c.) Desempenho energtico
d.) Tempo de ciclo
7. O uso de energia associado a
equipamentos de escritrio,
cozinha e escadas rolantes
conhecido como ___?
a.) Energia regulada
b.) Energia isenta
c.) Energia de processo
d.) Energia secundria
8. Quais so consideradas fontes de
energia renovvel
(selecione duas)?
a.) Nuclear
b.) Solar
c.) Ondas
d.) Gs natural
PERGUNTAS PRTICAS
Unidade trmica britnica (Btu)
A quantidade de calor necessria para aumentar
a temperatura de uma libra de gua lquida de
60 para 61 Fahrenheit. Essa medida padro
de energia utilizada para descrever o contedo
energtico de combustveis e comparar o uso de
energia.
Envelope do edifcio
A superfcie externa de um edifcio
paredes, janelas, telhado e piso; tambm
chamada de casca do edifcio.
Resfriador
Um dispositivo que remove calor de um
lquido, normalmente como parte de um
sistema de refrigerao usado para resfriar e
desumidifcar edifcios.
Lmpada uorescente
compacta (CFL)
Uma lmpada fuorescente pequena, usada
como alternativa mais efcaz iluminao
incandescente; tambm chamada de PL. (EPA)
Produtos e sistemas ecazes
energeticamente
Componentes e utenslios do edifcio que
consomem menos energia para funcionar to
bem ou melhor que produtos padro.
TERMO-
CHAVE
DEFINIO
TERMO-
CHAVE
Energia ou emisses de gases
do efeito estufa per capita
O total de emisses de gases do efeito estufa de
uma comunidade dividido pelo nmero total de
moradores.
Sistema de gesto de energia
Um sistema de controle capaz de monitorar
cargas ambientais e do sistema e ajustar as
operaes do HVAC de forma adequada para
conservar energia e ao mesmo tempo manter o
conforto. (EPA)
Classicao ENERGY STAR
Uma medida do desempenho energtico de
um edifcio em comparao com edifcios
semelhantes, conforme determinado pelo
ENERGY STAR Portfolio Manager. Uma
pontuao 50 representa o desempenho mdio
do edifcio.
Intensidade do uso de energia
O consumo de energia dividido pelo nmero de
ps quadrados de um edifcio, frequentemente
indicado em unidades trmicas britnicas
(BTUs) por p quadrado ou em quilowatts-hora
por p quadrado por ano (kWh/sf/ano).
Combustvel fssil
Energia derivada de antigas formas de vida
orgnica, como turfa, carvo, petrleo e gs
natural. (EPA)
Sistemas HVAC
Equipamentos, sistemas de distribuio e
terminais que fornecem os processos de
aquecimento, ventilao ou ar-condicionado.
(Norma ASHRAE 90.12007)
95 Materiais e Recursos (Materials and Resources)
Densidade da potncia de
iluminao
A potncia de iluminao
instalada por unidade de rea.
Medidas do uso de energia
As medidas primrias tpicas do consumo
de energia associado a edifcios incluem
quilowatts-hora de eletricidade, termias de gs
natural e gales de combustvel lquido.
No renovvel
Que no pode ser substitudo;
permanentemente esgotado aps o uso.
Exemplos de fontes de energia no renovvel
so petrleo e gs natural. Recursos naturais
no renovveis incluem os minrios metlicos.
Desempenho em relao
referncia
Uma comparao do desempenho do sistema de
um edifcio com um padro, como o ENERGY
STAR Portfolio Manager.
Desempenho em relao ao
cdigo
Uma comparao do desempenho do sistema
de um edifcio com uma referncia bsica que
equivalente conformidade mnima com um
cdigo de energia aplicvel, como a Norma
ASHRAE 90 ou a Title 24 da Califrnia.
Energia fotovoltaica (PV)
Eletricidade de clulas fotovoltaicas que
convertem a energia da luz solar em
eletricidade.
Energia renovvel
Recursos que no so esgotados pelo uso. Os
exemplos incluem energia solar, elica e de
pequenas hidreltricas (de baixo impacto),
alm de energia geotrmica e sistemas de
ondas e mars. Formas de captao da energia
solar incluem sistemas fotovoltaicos, trmicos
solares, enquanto bioenergia se baseia na
queima de resduos de madeira, resduos
agrcolas, animais ou outro tipo de resduo
orgnico, ou gs de aterros.
Certicado de energia renovvel
(REC)
Uma commodity comercializvel que comprova
que uma unidade de eletricidade foi gerada
a partir de um recurso de energia renovvel.
Os RECs so vendidos separadamente da
eletricidade em si, permitindo a compra de
energia verde por um usurio de eletricidade
gerada convencionalmente.
O QUE SO
MATERIAIS
RECURSOS?
E
Como saber se um material de
construo seguro?
De onde vem a maioria dos materiais
de construo?
Quais so os materiais de construo
mais sustentveis? Quais critrios
utilizamos para avali-los?
O que acontece com as sobras de
materiais de construo?
Quais materiais demoram mais tempo
para se decompor no aterro sanitrio?
Primeira Edio.
VISO GERAL DE MATERIAIS E RECURSOS
(MATERIALS AND RESOURCES)
Neste captulo, voc ser desafiado a pensar em de onde os materiais vm
e para aonde eles vo. De sua extrao at a venda, uso e descarte, os
materiais tm grandes impactos em nossas vidas e no meio ambiente.
A construo de edifcios verdes se concentra em duas categorias bsicas
ao considerar materiais e recursos:
Seleo de materiais sustentveis (impactos do ciclo de vida).
Gesto de resduos.
500 milhas
(800 km)
CONTROLE PRODUTOS RECICLVEIS:
Fornea uma rea acessvel bem sinalizada
para os ocupantes reciclarem papel,
papelo ondulado, vidro, plstico e metal.
RECUPERE
MATERIAIS EXISTENTES:
Use materiais recondicionados ou
reutilizados para reduzir a demanda por
materiais virgens no terreno ou fora dele.
RECUPERE EDIFCIOS
EXISTENTES:
Sempre que possvel, reutilize
componentes de paredes,
pisos, portas, tetos e telhado
do edifcio existente.
USE MATERIAIS COM POUCO
IMPACTO AMBIENTAL: Use
materiais que sejam
rapidamente renovveis.
CONTROLE RESDUOS
DA CONSTRUO: Desvie
o entulho de demolio de
aterros sanitrios.
PRATIQUE COMPRA SUSTENTVEL:
Desenvolva um plano de compra sustentvel
para materiais adquiridos para uso em
operaes, manuteno a atualizao de
edifcios.
USE MATERIAIS EM
SUA SEGUNDA VIDA:
Escolha materiais com
contedo reciclado (ps
e pr-consumo).
USE PRODUTOS DE
MADEIRA RESPONSVEL:
Use componentes de madeira
com certificao FSC.
EESPECIFIQUE
MATERIAIS COLETADOS
REGIONALMENTE:
Escolha materiais de
construo coletados,
processados e fabricados
at 800 km do canteiro
de obra.
Edifcio existente Nova construo
Seleo de materiais Considerando os impactos do ciclo
de vida
Obviamente, a construo de edifcios requer o uso de materiais... muitos materiais! De fato, 40%
da extrao de pedra bruta, cascalho e areia e 25% de toda a madeira virgem so usados para a
construo de edifcios.
Meio ambiente: Devido enorme quantidade de recursos usada em edifcios, fcil
enxergar as consequncias ambientais de seu uso, incluindo poluio do ar e da gua,
destruio de habitats nativos e esgotamento de recursos naturais.
Economia: Muitos dos materiais disponveis usados na indstria de construo so
extrados ou fabricados de uma forma que, historicamente, buscou exclusivamente
o lucro econmico. Nesse modelo, o meio ambiente e as pessoas so deixados
completamente de lado.
Comunidade: A extrao, fabricao, aplicao e descarte de muitos dos materiais
usados atualmente representam graves riscos populao humana, muitos dos quais no
so compreendidos claramente.
bero morte"comea com a coleta de matrias-primas da Terra para criar o produto e termina no
momento em que todos os materiais so devolvidos Terra. Embora voc possa no ser capaz de
concluir uma LCA formal de todos os produtos e servios usados em um projeto, a prpria estrutura
pode ser extremamente til ao ponderar vrias opes.
Estratgias
Portanto, o que exatamente significa
o termo "ciclo de vida" em relao
seleo de materiais? Basicamente,
significa que voc est considerando
todos os impactos ambientais
associados a um material, desde
o incio (ou seja, sua extrao),
passando por seu processamento e
uso em fabricao, seu transporte, e
seu uso final, at chegar ao momento
do descarte. Uma avaliao do ciclo
de vida (life-cycle assessment LCA)
uma abordagem "do bero morte"
para avaliar materiais. A avaliao "do
Foto cortesia da John Buck Company
Estratgias
Desenvolva
uma poltica
de compras de
construo.
H muitas pessoas envolvidas no projeto e construo de um
edifcio, mas nem todas elas necessariamente compreendem seus
objetivos. Rena todos esses objetivos em uma poltica de compras
de construo para que no haja dvidas sobre quais produtos voc
gostaria de ver selecionados para o projeto.
Especique materiais verdes.
Especifcaes so os documentos por escrito que um
arquiteto emite junto com os desenhos para descrever
a qualidade dos materiais a serem usados em um
projeto. com as especifcaes que voc informa
ao empreiteiro para comprar madeira da regio ou
no usar PVC, por exemplo. As especifcaes so
um documento legalmente vinculante, portanto, so
a maneira mais slida de garantir o uso de materiais
verdes no projeto.
Foto de Jonathan Leys
Especique interiores verdes.
O interior de um edifcio uma das reas mais
crticas nas quais especifcar materiais verdes
benefcia a sade humana. Conforme mencionado
acima, as especifcaes podem ser usadas para
garantir que tintas com teor baixo ou zero de COVs
sejam usadas ou que pisos de bambu, por exemplo,
sejam instalados.
Desenvolva uma poltica de compras sustentvel.
A palavra "poltica" sufciente para assustar muita
gente, mas, na realidade, uma poltica de compras
pode ser uma simples lista de verifcao que
documenta os tipos de produtos que voc deseja
que sejam usados no projeto. Ela garante que todos
os envolvidos compreendam quais so seus objetivos
e como eles se traduzem em compras, fazendo com
que papel 100% reciclado chegue s copiadoras,
em vez de papel virgem.
Especique
equipamentos
eletrnicos verdes.
J existem inmeras opes quando se trata de equipamentos
eletrnicos, mas levar em conta o uso de energia e a seleo
do material algo do qual voc no pode se esquecer. Busque
equipamentos eletrnicos e acessrios que usem menos energia, sejam
feitos com materiais reciclveis e reciclados e sejam mais fceis de
atualizar, consertar e reciclar.
Gesto de resduos
O engraado de jogar algo fora que no existe um "fora". Os trs componentes necessrios para a
decomposio luz solar, umidade e oxignio so difceis de encontrar em um aterro sanitrio.
Embora no tenhamos certeza, pois damos ateno a isso h pouco tempo, cientistas estimam que o
plstico possa demorar 500 anos ou mais para se decompor em um aterro sanitrio.
E de onde est vindo todo esse lixo? A construo e a demolio de edifcios representam cerca de
40% do fluxo total de resduos nos Estados Unidos.
Meio ambiente: As prticas atuais de construo e descarte inserem materiais txicos
altamente perigosos no solo, ar e gua quando tais materiais so descartados em aterros
sanitrios. H falhas nos aterros que permitem o vazamento de contaminantes para o solo
e as guas de superfcie.
Economia: O custo de construir e manter aterros sanitrios astronmico. Como
aterros sanitrios tm o potencial de causar grandes prejuzos ao meio ambiente, eles
so altamente regulamentados e, portanto, caros. Mesmo depois que um aterro sanitrio
fechado, ele deve ser monitorado e testado durante dcadas para determinar seu
impacto no ar, solo e recursos hdricos locais.
Comunidade: As emisses de gs de aterros sanitrios e as fontes de gua subterrnea
contaminadas podem ter impactos devastadores na sade humana.
Estratgias
OK, voc j ouviu o bastante. Mas qual a resposta? Voc conhece os trs Rs, certo? Reduzir,
reutilizar, reciclar. Mas voc sabia que eles esto nessa ordem por um motivo? uma hierarquia e
melhor comear por cima, com reduzir. Isso porque reduzir a quantidade de materiais minimiza os
impactos ambientais ao longo de cada fase do ciclo de vida dos materiais. Em seguida, vem o reuso,
ou seja, em vez de construir um novo edifcio ou comprar novos armrios, voc tenta reutilizar
produtos existentes que talvez precisem apenas de um conserto. O ltimo dos R o de reciclar,
que significa levar resduos para instalaes de reciclagem que separam os materiais e os devolvem
como materiais "novos".
Uma boa gesto de resduos pode reduzir a quantidade de resduos e toxinas transportada e
descartada em aterros sanitrios ou instalaes de incinerao. Com isso em mente, pense em como
cada uma das estratgias abaixo se encaixa em uma das categorias: reduzir, reutilizar ou reciclar.
Estratgias
Dimensione
adequadamente o
edifcio.
Maior nem sempre melhor. Edifcios projetados de maneira
inteligente atendem s necessidades de seus ocupantes sem
desperdiar espao. Usar menos signifca que, inerentemente, voc
desperdia menos.
Reutilize edifcios existentes ou partes de
edifcios existentes.
Devido quantidade de edifcios existentes
no pas, precisamos ter mais criatividade para
readapt-los. Pense em uma antiga instalao
de produo que esteja desativada h anos.
Ela pode ter timos "ossos" e algumas decises
de projeto criativas poderiam transform-la em
um exclusivo espao de escritrios.
Foto de Melva P. Calder
Reutilize materiais de construo.
Alguns materiais recuperados simplesmente
no podem ser refeitos no sistema de
produo atual. Procurar joias arquitetnicas
e readaptar um produto, como antigos
armrios, so timas maneiras de manter
materiais fora do aterro sanitrio e conferir
personalidade a um espao.
Foto de Dale Photographic
Desenvolva uma poltica de gesto de
resduos de construo.
Durante a construo, importante anotar
suas metas para que todos no terreno
possam ser responsabilizados pelas metas
e processos implantados. Uma poltica de
resduos de construo deve descrever os
trs Rs e especifcar como todas as funes
podem contribuir para reduzir a quantidade
de resduos que vai para o aterro sanitrio.
Foto de Jim Gallop/Gallop Studio
Estratgias
Considere decises sobre novas
tecnologias, projetos e construo.
Todos os dias, projetistas e engenheiros
tm novas ideias para lidar com a grande
variedade de problemas associados a
resduos. Tais estratgias podem incluir um
piso de concreto manchado (estratgia de
projeto), wood framing avanado (estratgia
de construo) ou pisos de revestimento de
carpete (estratgia de nova tecnologia).
Adube.
O resduo de uma pessoa a refeio de
outra... quer dizer, refeio de outra planta.
Resduos alimentares e de paisagismo podem
facilmente ser transformados em cobertura
morta para canteiros e jardins.
Incentive a reciclagem.
bem bsico, mas garanta que os ocupantes
do edifcio tenham tanta facilidade para
reciclar algo quanto teriam para jogar fora.
Isso signifca no apenas dedicar espaos
para reciclagem, mas tambm ensinar aos
ocupantes o lugar de cada tipo de resduo.
Liste algumas estratgias para reduzir o impacto ambiental associado ao
uso de materiais.
Quais elementos contribuem com os impactos do ciclo de vida de um
material?
Ao considerar materiais, quais caractersticas ambientais devem ser
priorizadas e quais devem ser evitadas?
REVISO DA CATEGORIA DE MR
ASSISTA
Assista The Story of Stuff (A histria das coisas) on-line
gratuitamente em:
http://www.storyofstuff.com/index.html.
The Story of Stuff tem 20 minutos de durao num ritmo acelerado e repleto
de fatos sobre o lado negativo de nossos padres de produo e consumo. Ele
expe as conexes entre um enorme nmero de problemas ambientais e sociais
e convoca-nos a criar um mundo mais justo e sustentvel. Ele ensinar algo, far
voc rir e pode at mudar para sempre a forma como voc olha para as coisas
presentes na sua vida.
TESTE
Teste os softwares de impacto do ciclo de vida listados no final do
captulo Material e Recursos (Material and Resources) do Guia de Conceitos
Fundamentais Guia de Conceitos Fundamentais de Edifcios Verdes e LEED
(Green Building and LEED Core Concepts Guide).
BEES 4.0
Calculadora de carbono de construo
ATHENA EcoCalculator para montagens
EPEAT
Como voc pode aplic-los aos seus projetos?
PENSE NISTO
Selecione um material de consumo contnuo (como lmpadas, papel
higinico ou higienizador de mos) e identifique pelo menos quatro critrios que
devem ser considerados ao desenvolver uma poltica de compras contnua para
esse produto.
INVESTIGUE
D uma olhada na sala e identifique alguns componentes materiais
bsicos, como o piso, a tinta e os mveis. H opes mais verdes do que as
presentes atualmente?
1. Por quantos anos um produto agrcola
pode crescer ou ser cultivado
para ser considerado rapidamente
renovvel pelo LEED?
a.) 5
b.) 10
c.) 15
d.) 20
2. Qual a primeira etapa de uma
poltica bem-sucedida de gesto de
resduos?
a.) Reciclar todos os materiais de
construo possveis.
b.) Reutilizar materiais existentes.
c.) Reduzir a quantidade total de
resduos.
d.) Especifcar materiais reciclveis.
e.) Determinar a energia incorporada do
produto.

3. Um projeto gera 100 toneladas
de resduos durante a construo.
50 toneladas so coletadas no
local e enviadas a uma instalao
de separao, com uma taxa de
reaproveitamento na instalao de
60%. 40 toneladas so separadas
no local e enviadas diretamente a
recicladores. As 10 toneladas nais
so incineradas externamente. Qual
porcentagem de resduos o LEED
considera que foi reciclada?
a.) 40%
b.) 50%
c.) 70%
d.) 80%
4. O LEED dene materiais regionais
como aqueles originados at ___?
a.) 50 milhas (80 km) do terreno do
projeto
b.) 250 milhas (400 km) do terreno do
projeto
c.) 500 milhas (800 km) do terreno do
projeto
d.) 750 milhas (1200 km) do terreno
do projeto
5. De acordo com a EPA, qual
porcentagem de resduos slidos
reciclada atualmente nos Estados
Unidos?
a.) 11%
b.) 32%
c.) 51%
d.) 72%
6. Um material de construo feito de
garrafas de refrigerante recicladas
contm ___?
a.) Contedo reciclado ps-industrial
b.) Contedo reciclado ps-consumo
c.) Contedo reciclado pr-consumo
d.) Contedo reciclado pr-fabricado
7. Os materiais de consumo contnuo
so consumidos durante quais das
seguintes etapas?
a.) Somente projeto
b.) Somente construo
c.) Somente ocupao
d.) Construo e operao
e.) Construo e no fm da vida til do
edifcio
8. Quais atributos ambientalmente
preferenciais de materiais o LEED
reconhece (selecione trs)?
a.) Ser extrado e fabricado
regionalmente
b.) Conter contedo reciclado
c.) Ser adquirido em pases em
desenvolvimento
d) Ser recuperado
e.) Oferecer opes de personalizao
no futuro
PERGUNTAS PRTICAS
Subproduto
Um material, que no seja o produto principal,
gerado como consequncia de um processo
industrial ou como produto da decomposio
em um sistema vivo. (EPA)
Madeira certicada
Madeira que recebeu um certifcado de
uma organizao independente com normas
desenvolvidas de bom manejo forestal. Esse
certifcado confrma que os produtos de
madeira vm de forestas com manejo forestal
responsvel.
Entulho de construo e
demolio
Resduos e materiais reciclveis gerados
pela construo e reforma, demolio ou
desmontagem de estruturas existentes. No
inclui entulho da limpeza de terrenos, como
solo, vegetao e rochas.
Plano de gesto de
resduos de construo
Um plano que desvia entulhos de construo
de aterros sanitrios por meio de reciclagem,
recuperao e reuso.
Materiais adquiridos
regionalmente/localmente
Tambm conhecidos como materiais regionais,
a quantidade de materiais de uma construo
que extrada, processada e fabricada perto
do terreno de um projeto, expressa como uma
porcentagem do custo total dos materiais. Para
o LEED, materiais regionais so originados
em um raio de 500 milhas (800 km) do terreno
do projeto.
TERMO-
CHAVE
DEFINIO
TERMO-
CHAVE
Contedo reciclado
A porcentagem de material em um produto
que reciclada a partir do fuxo de resduos de
fabricao (resduos pr-consumo) ou do fuxo
de resduos de consumo (resduos ps-consumo)
e usada para fabricar novos materiais. Para o
LEED, o contedo reciclado normalmente
expresso como uma porcentagem do volume ou
peso total de material.
Contedo reciclado
ps-consumo
A porcentagem de material em um produto que
foi resduo de consumo. O material reciclado
foi gerado por usurios fnais residenciais,
comerciais, industriais ou institucionais e no
pode mais ser utilizado para sua fnalidade
original. Isso inclui devolues de materiais
da cadeia de distribuio. Exemplos incluem
entulho de construo e demolio, materiais
coletados por meio de programas de reciclagem,
produtos descartados (como mveis, armrios
e decks de madeira) e resduos de paisagismo
(como folhas, palha do corte de grama e restos
de podas).
Contedo reciclado
pr-consumo
A porcentagem de material em um produto que
foi reciclada a partir de resduos de fabricao.
O contedo prconsumo era conhecido
anteriormente como contedo psindustrial.
Exemplos incluem restos de aplainamento,
serragem, bagao, cascas, refugo, aparas de
materiais, publicaes com tiragem excessiva
e inventrios obsoletos. No esto includos
materiais retrabalhados, retifcados ou
sucateados que poderiam ser recuperados no
mesmo processo que os gerou.
Materiais e produtos
rapidamente
renovveis
A quantidade de produtos agrcolas (fibra
ou animal) de um edifcio que cresce ou
cultivada rapidamente e pode ser colhida
de maneira sustentvel, expressa como uma
porcentagem do custo total dos materiais. Para
o LEED, materiais rapidamente renovveis
demoram 10 anos ou menos para crescer ou
serem cultivados.
Reuso
A quantidade de materiais de construo
retornada ao uso ativo (com a mesma
capacidade que em seu uso original, ou em
uma capacidade relativa), expressa como uma
porcentagem do custo total dos materiais de
um edifcio. Os materiais recuperados so
incorporados ao novo edifcio, ampliando,
assim, a vida til de materiais que, de outro
modo, seriam descartados.
Material recuperado
Itens de construo recuperados de edifcios
ou locais de construo existentes e reusados.
Materiais recuperados comuns incluem vigas
e pilares estruturais, pisos, portas, armrios,
tijolos e itens decorativos.
Manejo orestal sustentvel
A gesto de recursos forestais com o objetivo
de atender s necessidades forestais de
longo prazo dos seres humanos e manter a
biodiversidade das paisagens reforestadas.
O principal objetivo restaurar, melhorar e
sustentar todo um espectro de valores forestais,
incluindo consideraes econmicas, sociais e
ecolgicas.
Manejo orestal de
produtividade contnua
Manejo de uma foresta para produzir, para
sempre, uma produo anual ou peridica
de alto nvel por meio de um equilbrio entre
incremento e corte. (Society of American
Foresters)
Reaproveitamento de resduos
A quantidade de resduos descartada de uma
maneira que no seja por incinerao ou em
aterros sanitrios, expressa em toneladas.
Exemplos de reaproveitamento de resduos
incluem reuso e reciclagem.
111 Qualidade do Ambiente Interno (Indoor Environmental Quality)
O QUE
QUALIDADE
DO AMBIENTE
INTERNO?
Qual o seu lugar favorito em sua
residncia? Por qu?
Quanto tempo, em mdia, voc passa
dentro de casa?
Por que vantajoso para os ocupantes
ter controles de iluminao individuais?
Qual o ponto de acesso s vistas da

rea externa?
Por que edifcios usam sistemas de

entrada como tapetes de alta captao
de sujeira?
Vale a pena proporcionar mais ventilao

do que o exigido pelo cdigo?
Por que a acstica uma preocupao

especial para salas de aula em escolas?
Por que a iluminao natural to

incrvel?
Verdes e LEED (Green Building and LEED
Core Concepts Guide), Segunda Edio, ou
as pginas 59 a 63 na Primeira Edio.
VISO GERAL DE QUALIDADE DO AMBIENTE
INTERNO (INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY)
Neste captulo, voc aprender sobre a importncia de manter ambientes
internos de alta qualidade controlando poluentes, introduzindo iluminao
natural e vistas e deixando parte do controle nas mos dos ocupantes. Alm
disso, a acstica e o conforto trmico so considerados fundamentais para a
satisfao geral dos ocupantes.
Para resumir, os componentes cruciais da seo Qualidade do Ambiente
Interno so:
Qualidade do ar interior
Conforto trmico
Iluminao
Acstica
REDUZA OU ELIMINE CONTAMINANTES:
Proteja o ambiente interno contra COVs, CO2,
particulados e fumaa de fumo.
PROMOVA OPERAES DE EDIFCIOS VERDES:
Use as Melhores Prticas de Gesto para controlar a
introduo de ar externo e os sistemas de exausto.
INTEGRE O CONTROLE DE PRAGAS:
Crie um plano para evitar que pragas
entrem e danifiquem o edifcio.
FORNEA ILUMINAO NATURAL
E VISTAS:
Utilize luz natural para uma iluminao
interna ideal e fornea vistas da
paisagem.
SELECIONE MATERIAIS
ADEQUADOS:
Use materiais, mveis e acabamentos
internos com baixa emisso para
limitar a degaseificao.
CONTROLE O CONFORTO TRMICO:
Fornea controle aos usurios e considere
o feedback deles nas operaes e na
manuteno.
USE PRTICAS DE CONSTRUO VERDE:
Controle a propagao de poeira da
construo e proteja os materiais de
construo contra umidade.
USE CONTROLES DE
ILUMINAO:
Fornea controles individuais de
iluminao para ajust-la s
preferncias pessoais.
PRATIQUE LIMPEZA VERDE:
Adote uma Poltica de Limpeza Verde e use
produtos e equipamentos de limpeza
sustentvel.
S
E
L
A
D
O
R

A maioria do ar que os ocupantes do edifcio respiram fornecida pelo sistema de ventilao
do edifcio (natural ou mecanicamente), e a qualidade desse ar pode ser comprometida por
contaminantes dentro do edifcio. Sabe-se que a qualidade do ar interior afeta a sade humana e
pode influenciar diretamente a produtividade e a qualidade de vida.
Meio ambiente: Melhorar a qualidade do ar interior beneficia especificamente os
lugares em que as pessoas passam a maior parte do tempo: as reas internas. Fornecer
ventilao ampla, mas no excessiva, garante o equilbrio adequado entre uso de energia
e sade humana. Ar em excesso um desperdcio em termos de uso de energia e pouco ar
pode contribuir para a m qualidade dos ambientes internos.
Economia: Estima-se que o potencial para economias anuais e ganhos de produtividade
com a melhoria da qualidade do ambiente interno nos Estados Unidos seja de
1
:
US$ 6 a US$ 14 bilhes com a reduo de doenas respiratrias.
US$ 1 a US$ 4 bilhes com a reduo de alergias e asma.
US$ 10 a US$ 30 bilhes com a reduo de sintomas da sndrome do edifcio doente.
US$ 20 a US$ 160 bilhes com melhorias diretas no desempenho de trabalhadores sem
relao com a sade.
1 Ficha Tcnica do QAI (Servios de sade ambiental, segurana e gesto de qualidade para
negcios, indstria e governos federais, estaduais e municipais, 9 de maro de 2006).
Foto cortesia da Exelon
1
Estratgias
Proba o fumo.
Est confrmado fumar causa doenas
pulmonares, cncer e doenas cardacas, alm
de diversos outros problemas de sade. O fumo
passivo no melhor. Os edifcios do projeto
podem proibir o fumo dentro do edifcio e
restringi-lo a reas externas designadas, nas quais
a fumaa no irrite os ocupantes do edifcio.
Garanta ventilao adequada.
Todos sabemos o quo cansativo fcar em uma
sala abafada. Mas ela no precisa fcar abafada e
cheirando mal s porque voc est nela. Projetistas
mecnicos devem ventilar com bastante ar
externo para ajudar a garantir que a contaminao
atmosfrica interna seja sufcientemente diluda no
espao.
Comunidade: Locais com ar interior de alta qualidade so desejveis para viver, se
divertir e trabalhar, alm de serem ideais como espaos de reunio da comunidade. Alm
disso, melhorias na qualidade do ar interior podem reduzir a incidncia de doenas e mal-
estares, melhorando diretamente a sade dos membros da comunidade.
Para escolas e crianas em idade escolar, uma boa qualidade do ambiente interno ainda
mais necessria, devido maior sensibilidade das crianas a contaminantes.
Estratgias
A seguir, algumas estratgias que equipes de projeto consideram ao lidar com a qualidade do ar
interior, com exemplos de cada uma:
Estratgias
Monitore o dixido de carbono.
Monitorar os nveis de dixido de carbono
dentro dos espaos, especialmente espaos em
que o nmero de pessoas muda, pode permitir
estratgias de controle de ventilao por demanda
nas quais a quantidade de ar fornecida ao espao
seja controlada com base nas necessidades dos
usurios.
Instale ltros de ar de alta ecincia.
Filtros de ar de alta efcincia removem
continuamente contaminantes do ar e contribuem
para um ar interior mais limpo e saudvel.
Especique materiais de baixa emisso.
Devem ser usados materiais de baixa emisso
no lugar de produtos convencionais devido
degaseifcao reduzida de contaminantes
prejudiciais.
Foto de Dale Photographic
Use controle
integrado de
pragas.
O controle integrado de pragas usa estratgias que minimizam ou
eliminam o potencial de exposio humana a produtos qumicos
de controle de pragas priorizando estratgias no qumicas, como
monitoramento e captura, em vez de adotar uma abordagem
"pesticidas primeiro".
Estratgias
Proteja a qualidade do ar durante a construo.
Equipes de projeto podem implementar um plano
de gesto da qualidade do ar interior durante
a construo para melhorar a qualidade do ar
que os profssionais de construo respiram,
alm de reduzir o acmulo de poeira e outros
contaminantes no sistema HVAC do edifcio.
Alm disso, projetos que protegem materiais
de absoro adequadamente contra danos por
umidade reduzem a possibilidade de crescimento
futuro de mofo.
Foto de Jennifer L. Owens
Realize uma limpeza.
Quando a construo for concluda, antes da entrada dos ocupantes no edifcio, o espao pode
ser limpo com grandes quantidades de ar externo para remover contaminantes residuais das
atividades de construo.
Empregue um programa de limpeza verde.
Polticas de limpeza verde podem reduzir
signifcativamente a entrada de produtos
qumicos nocivos durante a operao do edifcio
e incentivar melhores prticas por parte de
funcionrios de vigilncia e limpeza.
Conforto trmico, iluminao e acstica
Oferecer um alto nvel de conforto trmico e permitir que os ocupantes participem do controle
das condies ambientais geram mais produtividade e maior satisfao dos ocupantes. Alm disso,
espaos com ampla iluminao natural, acesso a vistas e acstica de alto desempenho melhoram
ainda mais a experincia do usurio.
Meio ambiente: Mais controlabilidade estimula uma parceria entre os ocupantes
e o edifcio, aumentando a probabilidade de os ocupantes adotarem boas prticas
operacionais, como apagar as luzes quando elas no estiverem em uso. Alm disso, mais
acesso iluminao natural pode reduzir a necessidade de iluminao eltrica durante o
dia, diminuindo o uso de energia.
Economia: Os custos com pessoal so uma parte significativa dos custos operacionais
muito maiores do que os custos de energia ou manuteno portanto, aes que
afetam a reteno, presena e produtividade dos funcionrios so significativas para o
"bottom line".
Comunidade: As pessoas, em sua maioria, preferem viver, trabalhar e divertir-se em
espaos em que tenham um certo grau de controle sobre o ambiente interno, sintam-se
termicamente confortveis, tenham acesso iluminao natural e a vistas e possam
se comunicar com eficincia graas a uma boa acstica. Edifcios que oferecem tais
confortos, especialmente se permitirem reunies pblicas em espaos abertos, so ideais
como centros para as comunidades que eles atendem.
Estratgias
Estratgias para aumentar o conforto dos ocupantes em reas internas, com exemplos de cada uma,
so indicadas a seguir.
Estratgias
Use iluminao natural.
Projetos devem ser feitos de forma a inserir
muita iluminao natural no espao e oferecer
dispositivos de controle de ofuscamento
para minimizar os efeitos indesejados da luz
solar direta. reas que no sejam ocupadas
regularmente devem ser projetadas no centro do
edifcio, enquanto espaos como escritrios e
salas de aula devem fcar ao longo do permetro
do edifcio para tirarem vantagem do maior acesso
s janelas.
Foto de Eric Laignel
Instale janelas operveis.
No h nada como abrir uma janela para respirar
ar fresco. Com janelas operveis, os ocupantes tm
controle sobre seu ambiente e podem aproveitar
uma brisa em um dia mais fresco.
Foto de Anthony Semonti
Conceda aos ocupantes controle sobre a
temperatura e a ventilao.
Quando janelas operveis forem inviveis,
conceda aos ocupantes controle mecnico sobre
aquecimento, ventilao e o ar-condicionado.
Estratgias
Conceda aos ocupantes controle sobre a
iluminao.
Controles de iluminao individual em estaes
de trabalho e de iluminao em grupo para
espaos compartilhados devem ser incorporados
ao edifcio para permitir que os ocupantes
ajustem os nveis de luz de acordo com suas
necessidades e preferncias. Isso tambm
permite que os ocupantes participem ativamente
de economias de energia, apagando as luzes
quando elas no forem necessrias.
Considere a acstica.
Uma comunicao verbal efcaz parte
importante da maneira como vivemos,
trabalhamos e aprendemos dentro dos
edifcios.Os projetos podem utilizar acabamentos
acsticos, geometria do edifcio, isolamento
de dutos e outras estratgias para facilitar esse
importante componente da interao humana.
Foto de Phil Weston
Realize pesquisas
com os ocupantes.
incrvel o quanto voc pode aprender com algumas perguntas
simples. Perguntar aos ocupantes sobre seu conforto dentro do
espao e abordar condies trmicas, iluminao, acstica e outros
elementos que contribuem para a satisfao geral dos ocupantes ajuda
a identifcar reas para melhorias e a aumentar o envolvimento deles
na operao do edifcio.
Quais so algumas das principais estratgias para alcanar uma alta
qualidade do ambiente interno?
Como voc equilibra ventilao e conforto com ecincia energtica?
(Por exemplo, devemos diminuir o termostato nos meses de inverno para
economizar energia se isso reduz o conforto?)
Por que importante proporcionar controles de iluminao e conforto
trmico aos ocupantes do edifcio?
REVISO DA CATEGORIA DE IEQ
PERGUNTE
Pergunte aos seus amigos e colegas de trabalho sobre seus
ambientes de trabalho do que eles gostam neles? O que poderia melhorar?
Em seguida, pense em quem seria mais adequado para lidar com as melhorias
sugeridas - um arquiteto, designer de interiores, engenheiro mecnico, gerente de
instalao?
CAMINHE
Caminhe por um escritrio ou edifcio comercial em sua
comunidade para identificar recursos que melhoram a qualidade do
ambiente interno. Quais so as melhores oportunidades? Liste o estado atual
de cada recurso como eficaz, neutro, ineficaz ou ausente.
RECURSO EFICAZ NEUTRO INEFICAZ AUSENTE
Iluminao natural
Ventilao
Janelas operveis
Controle de
iluminao pelos
ocupantes
Controle de
temperatura pelos
ocupantes
Materiais de baixa
emisso
Filtros de ar de
alta eficincia
Produtos e
tecnologias de
limpeza verdes
Outros
INVESTIGUE
Identifique dois materiais de construo que so usados nos
interiores de edifcios (por exemplo, tinta interna, acabamentos, mveis,
etc.). Pesquise os produtos para identificar todos os seus componentes e
subcomponentes. Trabalhe sozinho ou em grupo para determinar quais
componentes podem emitir produtos qumicos nocivos ao longo de suas
vidas teis.
1. De acordo com a Agncia de
Proteo Ambiental (Environmental
Protection Agency EPA), qual
porcentagem do tempo as pessoas
nos EUA passam em ambientes
internos?
a.) 75%
b.) 65%
c.) 90%
d.) 50%
2. O conforto trmico normalmente
atribudo a quais fatores ambientais?
a.) Temperatura, umidade e velocidade
do ar
b.) Ventilao, temperatura e
iluminao natural
c.) Umidade, ventilao e
controlabilidade
d.) Densidade, temperatura e ganho de
calor solar
3. A abreviatura COV se refere a ___?
a.) Compostos orgnicos volteis
b.) Condies operacionais variveis
c.) Contaminantes de oznio variveis
d.) Compostos organizados versteis
4. Qual estratgia ajuda a melhorar a
qualidade do ar interior?
a.) Eliminar refrigerantes com potencial
de esgotamento da camada de oznio.
b.) Evitar o uso de produtos com altas
concentraes de dixido de carbono.
c.) Usar fltros com um baixa avaliao
do valor relatado de efcincia mnima
(minimum effciency reporting value
MERV).
d.) Usar materiais com contedo
reciclado.
e.) Usar tcnicas de framing avanadas.
f.) Projetar sistemas que forneam
amplo ar externo.
PERGUNTAS PRTICAS
5. O projeto de uma escola na fase
de pr-projeto deseja incorporar
estratgias de construo para
maximizar a aprendizagem dos
alunos. Quais estratgias devem ser
consideradas para alcanar essa
meta (selecione duas)?
a.) Instalar controles de conforto
trmico individuais nos escritrios.
b.) Incorporar a iluminao natural s
salas de aula.
c.) Reduzir o uso de energia do edifcio
para abaixo do padro da referncia
bsica.
d.) Considerar questes acsticas nos
principais espaos de aprendizagem.
6. Uma janela opervel considerada
qual tipo de controle?
a.) Controle de iluminao
b.) Controle do conforto trmico
c.) Controle acstico
d.) Controle de fumaa ambiental do
tabaco
7. A ventilao controlada por demanda
normalmente ajustada em relao
a ___?
a.) Uma programao de horrios
b.) Solicitaes dos ocupantes ao
operador do edifcio
c.) Concentraes de dixido de
carbono
d.) Concentraes de COVs

8. Alm de proibir o fumo dentro do
edifcio, onde a proibio tambm
importante para reduzir a exposio
dos ocupantes a produtos qumicos
nocivos suspensos no ar (selecione
duas opes)?
a.) Em estacionamentos cobertos
b.) Perto das entradas do edifcio
c.) Nas proximidades das admisses de
ar do edifcio
d.) Em reas com madeira

123 Inovao e Processos (Innovation in Design)
Padres de qualidade do ar
O nvel de poluentes defnido pelas
regulamentaes que no deve ser ultrapassado
durante determinado perodo em uma rea
defnida. (EPA)
Temperatura ambiente
A temperatura do ar ou outro meio ao redor.
(EPA)
ASHRAE
Sociedade Americana de Engenheiros de
Calefao, Refrigerao e Ar-condicionado
(American Society of Heating, Refrigerating and
Air-Conditioning Engineers - ASHRAE).
Secagem
Um processo usado para remover compostos
orgnicos volteis (COVs) de um edifcio,
elevando a temperatura do edifcio totalmente
mobiliado e ventilado antes da ocupao
humana.
Concentrao de dixido de
carbono
Um indicador da eficincia da ventilao dentro
de edifcios. Concentraes de CO
2
superiores
a 530 partes por milho (ppm) acima das
condies externas geralmente indicam
ventilao inadequada. Concentraes absolutas
entre 800 a 1000 ppm geralmente indicam
m qualidade do ar para a respirao. O CO
2

se acumula em um espao quando no h
ventilao suficiente.
TERMO-
CHAVE
DEFINIO
TERMO-
CHAVE
Comissionamento (Cx)
O processo de verifcar e documentar que um
edifcio e todos os seus sistemas e conjuntos
esto planejados, projetados, instalados,
testados, operados e mantidos de acordo com
os requisitos de projeto do proprietrio.
Plano de comissionamento
Um documento que descreve a organizao,
programao, alocao de recursos e
requisitos de documentao do processo de
comissionamento.
Relatrio de comissionamento
Um documento que detalha o processo de
comissionamento, incluindo uma viso geral do
programa de comissionamento, identifcao
da equipe de comissionamento e descrio das
atividades do processo de comissionamento.
Contaminante
Um elemento indesejado suspenso no ar que
pode reduzir a qualidade do ar interior (Norma
ASHRAE 62.12007).
Controlabilidade de sistemas
A porcentagem de ocupantes que tm controle
direto sobre a temperatura, fluxo de ar e
iluminao em seus espaos.
Iluminao natural
A admisso controlada de luz natural em
um espao, usada para reduzir ou eliminar a
iluminao eltrica.
Lavar
A operao de sistemas mecnicos por no
mnimo duas semanas usando 100% de ar
externo no fnal da construo e antes da
ocupao do edifcio para garantir que a
qualidade do ar interior seja segura.
A natureza do ar dentro do espao que afeta
a sade e o bem-estar dos ocupantes do
edifcio. considerada aceitvel quando no h
contaminantes conhecidos em concentraes
nocivas e uma maioria substancial
(80% ou mais) dos ocupantes no
expressa descontentamento. (Norma
ASHRAE 62.12007)
Valor relatado de ecincia
mnima (Minimum Efciency
Reporting Value MERV)
Uma classificao que indica a eficincia dos
filtros de ar no sistema mecnico. As
classificaes MERV variam de 1 (eficincia
muito baixa) a 16 (eficincia muito alta).
Degaseicao
A emisso de compostos orgnicos volteis de
produtos sintticos e naturais.
Particulados
Partculas slidas ou gotculas lquidas
na atmosfera. A composio qumica dos
particulados varia dependendo do local e
da poca do ano. As fontes incluem poeira,
emisses de processos industriais, produtos
de combusto da queima de madeira e carvo,
produtos de combusto associados a
veculos motorizados ou escapes de
motores no rodovirios e reaes a gases
na atmosfera. (EPA)
Poluente
Qualquer substncia introduzida no ambiente
que prejudique a utilidade de um recurso
ou a sade de seres humanos, animais ou
ecossistemas. (EPA) Poluentes do ar incluem
emisses de dixido de carbono (CO2), dixido
de enxofre (SO2), xidos de nitrognio (NOx),
mercrio (Hg), pequenos particulados (PM2.5)
e grandes particulados (PM10).
Sndrome do edifcio doente
(SBS)
Uma combinao de sintomas, sofridos pelos
ocupantes de um edifcio, que parecem estar
ligados ao tempo passado dentro do edifcio,
mas que no podem ser associados a uma
causa especfca. As queixas podem estar
localizadas em determinada sala ou zona ou
espalhadas por todo o edifcio. (EPA)
Conforto trmico
As faixas de temperatura, umidade e fluxo de
ar dentro das quais a maioria das pessoas fica
mais confortvel, conforme determinadas pela
Norma ASHRAE 552004. Como as pessoas
se vestem de maneira diferente dependendo da
estao do ano, os nveis de conforto trmico
variam conforme as estaes. Os pontos de
ajuste de controle de sistemas HVAC devem
variar de acordo para garantir o conforto dos
ocupantes e a economia de energia.
Taxa de ventilao
A quantidade de ar que circula por um
espao, medida em trocas de ar por hora (a
quantidade de ar que entra, em ps cbicos
por minuto, dividida pelo volume da sala).
Taxas de ventilao adequadas, segundo a
Norma ASHRAE 62, garantem um suprimento
de ar suficiente, de acordo com o nmero de
ocupantes, para evitar o acmulo de dixido de
carbono e outros poluentes no espao.
Compostos orgnicos volteis
(COVs)
A quantidade de compostos de carbono
que participam de reaes fotoqumicas
atmosfricas e evaporam (tornam-se gases) nas
temperaturas ambientes normais, medida em
gramas por litro. COVs so emitidos por muitos
materiais, incluindo adesivos, seladores, tintas,
carpetes e placas de madeira aglomerada.
Limitar as concentraes de COVs protege a
sade dos trabalhadores da construo civil e
dos ocupantes do edifcio.
E
O QUE
INOVAO
PROCESSOS?
Quais tecnologias foram desenvolvidas
nos ltimos 10 anos que hoje so
comuns, mas j foram consideradas
inovadoras?
Qual o objetivo da inovao?

O LEED pode reconhecer e incentivar
inovao?
O LEED pode recompensar a prxima

gerao de abordagens construo
verde?
Um edifcio pode ser neutro em

carbono?
Um edifcio pode alcanar "uso lquido

zero de gua"?
O projeto e a operao de um edifcio
podem deixar as pessoas visivelmente
mais saudveis e produtivas?
Primeira Edio.
VISO GERAL DE INOVAO E PROCESSOS
(INNOVATION IN DESIGN)
Depois de ler todas as categorias do LEED e estratgias de construo de
edifcios verdes, esperamos que voc esteja animado e pensando no que
vem a seguir. Construo e projeto sustentvel de edifcios verdes tratam
de evoluo, aprendizagem e melhorias. exatamente por isso que a
categoria Inovao e Processos existe para recompensar projetos que
vo alm do que um crdito exige ou que incorporam uma estratgia que
no abordada por nenhum pr-requisito ou crdito.
Existem duas formas principais de obter um crdito de Inovao e Processos
(Innovation in Design):
Inovao e Processos; e
Desempenho exemplar.
Por fim, uma equipe de projeto pode receber um ponto por envolver LEED
Accredited Professionals no projeto.
AP+
Desenvolver
um programa
educacional
Uso de Sistemas
de gesto
de energia
Proporcionar
conforto
acstico
ENVOLVA UM PROFISSIONAL LEED:
Procure a experincia e o
conhecimento de um LEED
Accredited Professional.
EMPREGUE ESTRATGIAS
INOVADORAS:
Desenvolva uma soluo especfica para
um local, condio ou regio
determinada que tenha benefcios
sustentveis considerveis.
ALCANCE DESEMPENHO EXEMPLAR:
Empregue uma estratgia que supere
amplamente os requisitos de um crdito
LEED existente.
PRATIQUE PROJETO INTEGRADO:
Enfatize as conexes e comunicao entre
profissionais, sistemas e conceitos ao longo da
vida til de um projeto.
Inovao e Processos (Innovation in Design)
Conforme a indstria de projeto e
construo de edifcios introduz novas
estratgias para o desenvolvimento
sustentvel, continuaro surgindo
oportunidades para maiores benefcios
ambientais. As oportunidades que
atualmente no so abordadas pelo
LEED podem incluir solues ambientais
especficas para um determinado local,
condio ou regio.
Com todas as estratgias e medidas
sustentveis, importante considerar
os impactos ambientais relacionados.
As equipes de projetos so incentivadas
a buscar oportunidades que forneam
benefcios de particular importncia e
devem estar preparadas para demonstrar
o benefcio ambiental de suas estratgias
inovadoras.
Desempenho exemplar
Equipes de projetos podem receber pontos por desempenho exemplar implementando estratgias
que resultem em desempenho que ultrapasse significativamente o nvel ou escopo exigido por um
pr-requisito ou crdito LEED existente. As oportunidades de desempenho exemplar so indicadas
em todos os guias de referncia LEED. Por exemplo, se um projeto demonstra uma reduo de 45%
no uso de gua potvel, ele elegvel para um crdito Inovao e Processos (Innovation in Design).
LEED Accredited Professionals
A experincia multidisciplinar em princpios de construo e prticas operacionais sustentveis
reconhecida pela designao LEED Accredited Professional. Os LEED Accredited Professionals
tm os conhecimentos necessrios para integrar sustentabilidade s prticas de operao e
atualizao de edifcios. O LEED Accredited Professional compreende a importncia de considerar
as interaes entre os pr-requisitos e crditos LEED e seus respectivos critrios. Proprietrios
de edifcios, gerentes de instalaes, engenheiros, tcnicos, zeladores, funcionrios do setor de
compras, consultores, empreiteiros e outros que tenham interesse em edifcios sustentveis so
candidatos adequados acreditao.
Foto de Jenny Poole
Como o envolvimento de um LEED Accredited Professional pode melhorar
um projeto?
Quais so alguns exemplos de mtodos de construo inovadores atuais
que no estavam em uso cinco ou dez anos atrs?
Quais estratgias inovadoras esto no horizonte para os prximos cinco ou
dez anos?
REVISO DA CATEGORIA DE ID
PENSE NISTO
Quais estratgias que podem ter impacto positivo no desempenho
do edifcio no esto includas no Sistema de avaliao LEED atual?
Se um projeto utilizou uma nova tecnologia que permitiu a reduo drstica
da quantidade de materiais usados na construo de um edifcio, ele seria
qualificado para um Crdito por Inovao? De qual tipo de informaes voc
precisaria para documentar os benefcios?
DESCUBRA MAIS
Visite o site do GBCI (www.gbci.org) e pesquise o que necessrio para
se tornar um LEED Professional. Identifique o que se espera de um LEED
Professional em um projeto LEED ativo. Qual o papel do
LEED Professional?
INVESTIGUE
Analise dois projetos LEED na sua regio ou nos estudos de caso do
USGBC e identifique quais estratgias de Inovao e Processos (Innovation in
Design) foram usadas.
1. Um crdito Inovao e Processos
(Innovation in Design) para
desempenho exemplar estaria
disponvel por ___?
a.) Implementar um programa de
formao abrangente sobre edifcios
verdes
b.) Desviar signifcativamente os
resduos de construo alm do
requisito de 75%
c.) Alcanar neutralidade de carbono
d.) Fornecer 75% mais espaos com
iluminao natural
e.) Desenvolver uma poltica de servios
de limpeza domstica verde
2. Os projetos podem identicar quais
crditos tm prioridade regional ___?
a.) Consultando o site do USGBC
b.) Pesquisando questes ambientais
pertinentes ao local
c.) Enviando uma Solicitao de
Interpretao de Crdito (Credit
Interpretation Request - CIR)
d.) Calculando o impacto ambiental
lquido
3. Um crdito Inovao e Processos
(Innovation in Design) para
estratgias inovadoras provavelmente
est disponvel para projetos que
___?
a.) Emitirem um comunicado
imprensa para anunciar seu registro de
projeto LEED.
b.) Inclurem dois LEED Accredited
Professionals na equipe do projeto.
c.) Desenvolverem um programa de
conscientizao educacional.
d.) Planejarem inscrever o projeto no
LEED for Existing Buildings: Operations
and Maintenance (Edifcios existentes:
Operaes e manuteno).

4. Uma equipe de projeto est
considerando tentar obter um crdito
Inovao e Processos (Innovation
in Design) para uma estratgia
que exigir uma grande despesa
de capital. A equipe decide que
implementar a estratgia somente
se ela for elegvel para um crdito
Inovao e Processos (Innovation
in Design). Quais etapas a equipe
deve realizar para determinar se
sua estratgia ser elegvel para o
crdito?
a.) Pesquisar CIRs existentes para
verifcar se a estratgia j foi abordada
anteriormente.
b.) Calcular o impacto ambiental
geral da estratgia e avaliar se ele
signifcativo.
c.) Preparar uma narrativa convincente
para submisso ao LEED.
d.) Verifcar o sistema de avaliao
LEED.

PERGUNTAS PRTICAS
133 Apndice
PERGUNTAS PRTICAS -
GABARITO DE RESPOSTAS
RESPOSTAS DE EDIFCIOS
VERDES
1. b. De acordo com a Administrao de
Informao de Energia do Ministrio de
Energia dos EUA, 38% de toda a energia
usada em edifcios utilizada para o
aquecimento de ambientes. A iluminao
o segundo maior usurio, com 20%.
2. c. Em um projeto linear convencional,
os limites disciplinares podem levar a
solues ineficientes. O projeto integrativo,
por sua vez, rene proprietrios,
operadores, arquitetos, engenheiros
e outros stakeholders para identificar
oportunidades multidisciplinares para
melhorar o desempenho ambiental dos
projetos de edifcios.
3. a. O "bottom line" convencional avalia
apenas a prosperidade econmica. O
"triple bottom line", por sua vez, uma
maneira de avaliar desempenho em relao
ao impacto geral, incluindo os efeitos
sobre humanos e ambientais associados ao
desempenho.
4. b. A avaliao do ciclo de vida um
mtodo usado para analisar os aspectos
ambientais e potenciais impactos
associados a um produto, processo ou
servio. (Guia de Referncia LEED para
Operaes e Manuteno de Edifcios
Verdes [LEED Reference Guide for Green
Building Operations & Maintenance],
Edio de 2009, pgina 499)
5. a. O perodo de pr-projeto de um
processo de projeto ambientalmente
receptivo a primeira fase do
desenvolvimento de um projeto. Reunir
os profissionais o mais cedo possvel
no processo diminui as barreiras
implementao de estratgias inovadoras,
como conforto trmico passivo e ligaes
entre o terreno e o edifcio.
6. b. Os crditos LEED so ponderados
com base em sua importncia relativa.
Crditos que abordam mais diretamente os
impactos ambientais e benefcios humanos
mais importantes recebem o maior peso.
7. c. A anlise de custo do ciclo de vida
considera os custos de longo prazo de
materiais de construo e estratgias de
projeto.
8. b e c. Reduzir o fluxo de gua em
estaes de lavagem de mos resulta em
menos uso de gua por minuto, reduzindo
assim o uso total de gua ao lavar as mos.
Isso, por sua vez, resulta em menos uso de
gua quente, diminuindo a energia usada
para aquecer gua.
RESPOSTAS DO U.S. GREEN
BUILDING COUNCIL E DE SEUS
PROGRAMAS
1. d. O GBCI reconhece trs classes de
acreditao profissional. Green Associate
o primeiro nvel, seguido por LEED AP com
uma especialidade. Alm do LEED AP com
uma especialidade, os profissionais podem
obter a designao LEED Fellow.
2. d. O USGBC um rgo sem fins
lucrativos, dirigido por seus membros,
cuja misso "transformar a forma em que
edifcios e comunidades so projetados,
construdos e operados, permitindo um
ambiente saudvel e prspero, ambiental
e socialmente responsvel, que melhore
a qualidade de vida". Suas principais
responsabilidades so desenvolver
e manter programas de certificao
para edificaes e ofertas de formao
tecnicamente consistentes.
3. a. O LEED for New Construction and
Major Renovation (Nova construo e
Grandes reformas) aborda edifcios e,
embora mveis e utenslios possam ser
includos no escopo do programa, no
obrigatrio faz-lo.
4. a. A superposio de carbono usada
para ponderar crditos LEED com base no
impacto da pegada de carbono dentro de
um edifcio LEED "tpico". A superposio
de carbono considera o impacto do
uso direto de energia, transporte e das
emisses incorporadas de gua, resduos
slidos e materiais.
5. a. Os projetos primeiro devem se
inscrever no GBCI e pagar a taxa de
registro. Em seguida, a documentao de
submisso do LEED preparada e enviada
juntamente com a taxa de certificao.
Quando o processo de reviso estiver
concludo para os crditos de projeto
e construo, uma contagem final de
pontos (e o cumprimento de todos os
pr-requisitos) determina a avaliao
LEEDfinal.
6. d. Com a construo concluda, a
equipe do projeto pode submeter seus
crditos da fase de construo (os crditos
da fase de projeto podem ser submetidos
antes). O projeto s certificado aps a
concluso da reviso da certificao se
o projeto alcanou o nmero mnimo de
pontos e todos os pr-requisitos.
7. c. A iseno para profissionais
licenciados permite que profissionais
registrados no precisem cumprir alguns
requisitos de documentao.
8. a, c, e d. De acordo com as Diretrizes
para Clientes CIR (Guidelines for CIR
Customers), as trs respostas corretas
devem ser avaliadas antes de enviar
uma CIR. Embora os representantes de
atendimento ao cliente LEED possam
ajudar o usurio a determinar se um
problema tem complexidade tcnica
adequada para ser uma CIR, eles no
informam aos candidatos se a CIR tem
probabilidade de ser bem-sucedida.
Da mesma forma, diretrios locais no
participam do processo de uma CIR. Por
fim, apenas uma pergunta concisa ou um
conjunto de perguntas relacionadas pode
ser enviado em uma nica CIR, portanto,
no adequado incluir outros problemas
na mesma CIR.
RESPOSTAS DE TERRENOS
SUSTENTVEIS
1. c. A distncia percorrida pelo veculo
uma medida de demanda de transporte
que estima a distncia percorrida
associada a um projeto.
2. c. A diminuio de superfcies
impermeveis permite um aumento de
superfcies permeveis. Superfcies
permeveis permitem a penetrao
de gua no solo, reduzindo assim o
escoamento de guas pluviais.
3. d. A poluio por fontes no
pontuais causada por muitas fontes,
como vazamentos de leo de carros ou
plantaes fertilizadas de paisagismo, e
agravada por superfcies impermeveis
durante chuvas fortes.
4. a. O ndice de refletncia solar
representa quo bem uma superfcie
rejeita o calor solar. Usar materiais com
altos ndices de refletncia solar reduz
a reteno de calor em superfcies
impermeveis do terreno, reduzindo assim
o efeito de ilha de calor.
5. a e d. Aumentar o coeficiente
de aproveitamento resulta em uma
pegada ecolgica menor, aumentando
assim a rea do terreno disponvel
para uso como espao aberto. Alm
disso, estacionamentos subterrneos
eliminam estacionamento na superfcie,
aumentando, tambm, a rea do terreno
disponvel para ser transformada em
espao aberto.
135 Apndice
6. a e b. Proporcionar um incentivo para
caronas solidrias aumenta a porcentagem
de ocupantes que a praticam, reduzindo
assim a distncia total percorrida por
veculos. Atualizar a frota da empresa
para veculos hbridos ou outros de baixa
emisso/alta eficincia de combustvel
reduz o impacto do transporte por
distncia percorrida, diminuindo ainda
mais os danos ambientais associados ao
uso de automveis.
7. d. Transgresso de luz o vazamento
indesejado de luz para propriedades
adjacentes. Para minimizar seu impacto
sobre ambientes noturnos, a transgresso
de luz deve ser controlada.
8. a. O Manual Tcnico da Edifcios
Sustentveis: Parte II (Sustainable
Building Technical Manual: Part II)
recomenda desenvolver critrios de projeto
verde antes de selecionar o terreno do
projeto, para que sejam usados os critrios
na avaliao de terrenos em potencial e na
orientao do esforo geral de projeto.
RESPOSTAS DE EFICINCIA
HDRICA
1. b. Muitos dispositivos que usam gua
seguem as diretrizes da lei Energy Policy
Act (EPAct) para a referncia bsica
de uso de gua. Outros dispositivos
que usam gua seguem normas como o
Cdigo Universal de Hidrulica (Universal
Plumbing Code - UPC).
2. a. Projetos que utilizam gua
recuperada para usos de processos
reduzem sua demanda de gua potvel
fornecida pelo municpio.
3. a e b. Submedidores e plantas
adaptadas ao local contribuem para a
reduo do uso de gua. Os submedidores
garantem que o uso de gua seja
acompanhado e que vazamentos ou
excesso de uso de gua sejam mitigados
rapidamente. O uso de plantas adaptadas
ao local possibilita uma reduo
ainda maior, pois essas plantas so
apropriadas para o clima local e, uma vez
estabelecidas, podem ser mantidas com
pouca ou nenhuma irrigao contnua.
4. c. gua negra no tem uma nica
definio que seja aceita em todo o pas,
embora, em todos os casos, gua contendo
resduos humanos seja considerada gua
negra.
5. d e e. gua no potvel , por definio,
imprpria para consumo. Portanto, embora
frequentemente seja aceitvel us-la para
regar plantas e transportar resduos, ela
no pode ser usada para beber, produzir
gelo ou banhos.
6. c. A lei Energy Policy Act (EPAct)
estabelece a referncia bsica de 1,6
galo por descarga para todos os vasos
sanitrios.
7. b. Muitos municpios fornecem gua
potvel (tratada para o consumo humano)
e gua no potvel (normalmente tratada,
mas no com os mesmos padres da
gua potvel). Geralmente, essa gua no
potvel recuperada de fontes como guas
pluviais.
8. a e d. A gua de processo usada
para sistemas industriais, como HVAC, e
determinadas operaes de negcios, como
lavagem de roupas e louas. A submedio
pode rastrear o consumo e permitir a
identificao precoce de ineficincias
ou vazamentos. Mquinas de lavar roupa
com certificao ENERGY STAR possuem
baixos fatores de gua, o que garante que
elas usem a gua de maneira eficiente.
RESPOSTAS DE ENERGIA E
ATMOSFERA
1. b. Para reduzir o uso de energia,
as equipes de projeto devem primeiro
reduzir a demanda por energia e, em
seguida, implementar medidas de
eficincia energtica, como a instalao
de equipamentos de alto desempenho.
S depois devem ser considerados
sistemas de energia renovvel. Por fim,
equipamentos de submedio so usados
para manter o desempenho do edifcio.
2. d. Estratgias de projeto passivo so
usadas para reduzir o consumo de energia
utilizando processos trmicos naturais
(conveco, absoro, irradiao e
conduo) e luz solar para condicionar e
iluminar espaos.
3. b. RECs so commodities ambientais
negociveis que comprovam que uma
unidade de eletricidade foi gerada a
partir de uma fonte de energia renovvel.
RECs e a eletricidade so vendidos
separadamente.
4. a. O estudo do Lawrence Berkeley
National Laboratory descobriu que o
comissionamento para edifcios existentes
tem um custo mdio de US$ 0,27 por p
quadrado e um retorno do investimento
simples mdio de 0,7 ano. Para novas
construes, o estudo descobriu que o
custo mdio era de US$ 1 por p quadrado
e o retorno do investimento era de 4,8
anos, com base apenas nas economias de
energia.
5. a e c. Um refrigerante ponderado por
seu potencial de aquecimento global e
seu potencial de destruio da camada de
oznio.
6. b e c. O desempenho energtico
um fator primrio ao determinar
quanta energia usada por unidade
de resfriamento, influenciando assim o
impacto ambiental do sistema HVAC.
A vida til esperada tambm um
importante fator causador de impacto
ambiental, pois sistemas que duram mais
precisam ser substitudos com menos
frequncia, diminuindo assim os impactos
associados substituio de sistemas ao
longo da vida til do edifcio.
7. c. A energia de processo definida
como a energia usada para operar
equipamentos de escritrio, computadores,
elevadores e escadas rolantes,
equipamentos de cozinha e unidades de
refrigerao, mquinas de lavar e secar
roupas, iluminao isenta da concesso de
iluminao e itens diversos.
8. b e c. A energia renovvel se origina de
fontes que no so esgotadas pelo uso.
Os exemplos incluem energia solar, elica
e de pequenas hidreltricas (de baixo
impacto), alm de energia geotrmica e
sistemas de ondas e
mars.
RESPOSTAS DE MATERIAIS E
RECURSOS
1. b. Recursos rapidamente renovveis,
definidos pelo LEED como tendo um
ciclo de plantao/colheita de 10
anos ou menos, so reabastecidos
mais rapidamente do que materiais
convencionais.
2. c. A reduo de resduos deve ser a
primeira considerao de uma poltica
de gesto de resduos, seguida pela
explorao de oportunidades de reuso. Em
seguida, deve ser considerada a reciclagem
para fluxos de resduos que no possam
ser eliminados nem reutilizados.
3. c. As 50 toneladas separadas
externamente so 60% desviadas,
resultando em 30 toneladas recicladas.
As 40 toneladas separadas internamente
so 100% desviadas, resultando em 40
137 Apndice
toneladas recicladas. As 10 toneladas
restantes so incineradas, resultando em
0 tonelada reciclada. O total reciclado
de 70 toneladas, ou seja, 70% de 100
toneladas.
4. c. O LEED estabeleceu 500 milhas
(800 km) como distncia mxima para um
material adquirido regionalmente.
5. b. A EPA estimou as emisses de gases
do efeito estufa produzidas por resduos de
edifcios e descobriu que, atualmente, os
Estados Unidos reciclam aproximadamente
32% de seus resduos slidos. Mesmo
um pequeno aumento na porcentagem da
reciclagem total poderia gerar enormes
benefcios ambientais.
6. b. O contedo reciclado ps-consumo
vem de resduos de consumidores, ao
contrrio do contedo reciclado pr-
consumo, que vem de processos de
fabricao.
7. c. Materiais de consumo contnuo so
mercadorias com baixo custo unitrio que
so usadas e substitudas regularmente no
curso dos negcios (por exemplo, papel,
pilhas e sabo).
8. a, b e d. O LEED aborda muitos atributos
ambientais de materiais de construo,
incluindo seu contedo reciclado, origem
e fabricao regional e reuso. Atualmente,
o LEED no reconhece materiais com base
em seu pas de origem ou potencial de
personalizao.
RESPOSTAS DE QUALIDADE DO
AMBIENTE INTERNO
1. c. A EPA estima que os norte-
americanos passam cerca de 90% do
tempo em ambientes internos, onde a
concentrao de contaminantes nocivos
pode ser perigosamente alta.
2. a. A Norma ASHRAE 55 define
os fatores ambientais de conforto
trmico como umidade, velocidade do
ar e temperatura (temperatura do ar e
temperatura radiante).
3. a. Os compostos orgnicos volteis
(COVs) so volteis na temperatura
ambiente. Muitos deles so nocivos para
seres humanos.
4. f. Fornecer grandes volumes de ar
externo no interior de edifcios dilui os
contaminantes do ar interior, melhorando
assim sua qualidade.
5. b e d. Estudos mostram que uma
iluminao natural aprimorada em salas de
aula aumenta a aprendizagem dos alunos,
com um estudo indicando um progresso
20% mais rpido em matemtica e 26%
mais rpido em leitura. Acstica de alto
desempenho promove comunicaes
maiseficazes entre professor-aluno e
aluno-aluno.
6. b. Janelas operveis permitem que
os ocupantes ajustem a velocidade e
temperatura do ar dentro do edifcio,
controlando assim diversas condies
ambientais para obter conforto trmico.
7. c. A ventilao controlada sob demanda
modula o fornecimento de ar externo
para dentro do edifcio com base na
ocupao. Em muitos casos, o fluxo de ar
externo aumentado quando o sistema de
automao predial detecta concentraes
mais altas de dixido de carbono.
8. b e c. Fumar perto de entradas ou
admisses de ar de edifcios permite a
infiltrao de fumaa ambiental do tabaco
no interior do edifcio, expondo seus
ocupantes a produtos qumicos nocivos
suspensos no ar.
RESPOSTAS DE
INOVAO E PROCESSOS
1. b. Embora muitas dessas estratgias
possam ser elegveis para um crdito
Inovao e Processos (Innovation in
Design), apenas desviar uma porcentagem
maior de resduos de construo
considerado desempenho exemplar.
2. a. O USGBC mantm uma lista de
todos os crditos de prioridade regional,
divididos por cdigo postal, que pode
ser baixada gratuitamente do site da
organizao.
3. c. Estratgias inovadoras expandem o
alcance de prticas de edifcios verdes
e introduzem novas ideias. Elas so
diferentes de crditos por inovao por
desempenho exemplar porque tratam de
problemas ambientais no abordados
em nenhuma outra parte do sistema
de avaliao LEED. Os programas de
conscientizao educacional visam
instruir os ocupantes do edifcio sobre os
recursos do edifcio e os benefcios gerais
de edifcios verdes. Esses conceitos no
so abordados em nenhum outro ponto do
sistema de avaliao LEED, portanto, esta
estratgia provavelmente uma candidata
a um crdito Inovao e Processos
(Innovation in Design) por estratgias
inovadoras.
4. a. As estratgias inovadoras elegveis
no so abordadas no sistema de avaliao
LEED nem nos guias de referncia, mas
sim avaliadas por meio do processo de
CIR. Em geral, se o problema em questo
nunca foi abordado, uma CIR necessria
para avaliar a estratgia.
139 Apndice
AMOSTRAS DE LISTAS DE VERIFICAO

L
E
E
D

2
0
0
9

f
o
r

N
e
w

C
o
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n

a
n
d

M
a
j
o
r

R
e
n
o
v
a
t
i
o
n

P
r
o
j
e
c
t

N
a
m
e

(
N
o
m
e

d
o

p
r
o
j
e
t
o

d
e

n
o
v
a

c
o
n
s
t
r
u
o

e

g
r
a
n
d
e

r
e
f
o
r
m
a
)
N
o
m
e

d
o

P
r
o
j
e
t
o
L
i
s
t
a

d
e

v
e
r
i
f
i
c
a
o

d
o

p
r
o
j
e
t
o
D
a
t
a
P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
2
6
S
N
?
S
N
?
S
P
r
-
r
e
q

1

C
r
d
i
t
o

4
1

a

2
C
r
d
i
t
o

1

1
C
r
d
i
t
o

5
1

a

2
C
r
d
i
t
o

2

5
C
r
d
i
t
o

6
1
M
a
t
e
r
i
a
i
s

r
a
p
i
d
a
m
e
n
t
e

r
e
n
o
v
v
e
i
s
C
r
d
i
t
o

3
1
R
e
d
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o

d
e

B
r
o
w
n
f
i
e
l
d
s
C
r
d
i
t
o

7
1
C
r
d
i
t
o

4
.
1
6
C
r
d
i
t
o

4
.
2
1
P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
1
5
C
r
d
i
t
o

4
.
3
T
r
a
n
s
p
o
r
t
e

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
o

V
e
c
u
l
o
s

d
e

b
a
i
x
a

e
m
i
s
s
o

e

e
n
e
r
g
e
t
i
c
a
m
e
n
t
e

e
f
i
c
i
e
n
t
e
s

3
C
r
d
i
t
o

4
.
4
2
S
P
r
-
r
e
q

1

C
r
d
i
t
o

5
.
1
1
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o

d
o

t
e
r
r
e
n
o

P
r
o
t
e
g
e
r

o
u

r
e
s
t
a
u
r
a
r

h
a
b
i
t
a
t
S
P
r
-
r
e
q

2

C
r
d
i
t
o

5
.
2
1
D
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o

d
o

t
e
r
r
e
n
o

M
a
x
i
m
i
z
a
r

e
s
p
a
o

a
b
e
r
t
o
C
r
d
i
t
o

1

1
C
r
d
i
t
o

6
.
1
1
P
r
o
j
e
t
o

d
e

g
u
a

p
l
u
v
i
a
l

C
o
n
t
r
o
l
e

d
e

q
u
a
n
t
i
d
a
d
e
C
r
d
i
t
o

2

1
C
r
d
i
t
o

6
.
2
1
P
r
o
j
e
t
o

d
e

g
u
a

p
l
u
v
i
a
l

C
o
n
t
r
o
l
e

d
e

q
u
a
l
i
d
a
d
e
C
r
d
i
t
o

3
.
1
1
C
r
d
i
t
o

7
.
1
1
E
f
e
i
t
o

i
l
h
a

d
e

c
a
l
o
r

S
e
m

t
e
l
h
a
d
o
C
r
d
i
t
o

3
.
2
1
C
r
d
i
t
o

7
.
2
1
C
r
d
i
t
o

4
.
1
1
C
r
d
i
t
o

8
11
R
e
d
u
o

d
a

p
o
l
u
i
o

l
u
m
i
n
o
s
a
C
r
d
i
t
o

4
.
2
1
C
r
d
i
t
o

4
.
3
1
P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
1
0
C
r
d
i
t
o

4
.
4
1
C
r
d
i
t
o

5

1
S
P
r
-
r
e
q

1
C
r
d
i
t
o

6
.
1
1
C
o
n
t
r
o
l
a
b
i
l
i
d
a
d
e

d
e

s
i
s
t
e
m
a
s

I
l
u
m
i
n
a
o
C
r
d
i
t
o

1
P
a
i
s
a
g
i
s
m
o

c
o
m

e
f
i
c
i
n
c
i
a

h
d
r
i
c
a
C
r
d
i
t
o

6
.
2
1
C
r
d
i
t
o

2
2
T
e
c
n
o
l
o
g
i
a
s

i
n
o
v
a
d
o
r
a
s

p
a
r
a

g
u
a

r
e
s
i
d
u
r
i
a
C
r
d
i
t
o

7
.
1
1
C
r
d
i
t
o

3
2

a

4
2

a

4
C
r
d
i
t
o

7
.
2
1
C
o
n
f
o
r
t
o

t
r
m
i
c
o

V
e
r
i
f
i
c
a
o
C
r
d
i
t
o

8
.
1
1
P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
3
5
C
r
d
i
t
o

8
.
2
1
S
P
r
-
r
e
q

1

P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
6
S
P
r
-
r
e
q

2

S
P
r
-
r
e
q

3

C
r
d
i
t
o

1
.
1
1
C
r
d
i
t
o

1
1

a

1
9
C
r
d
i
t
o

1
.
2
1
C
r
d
i
t
o

2
1

a

7
C
r
d
i
t
o

1
.
3
1
C
r
d
i
t
o

3
2
C
r
d
i
t
o

1
.
4
1
C
r
d
i
t
o

4
2
C
r
d
i
t
o

1
.
5
1
C
r
d
i
t
o

5
3
C
r
d
i
t
o

2

1
C
r
d
i
t
o

6
2
P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
4
P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
1
4
C
r
d
i
t
o

1
.
1
1
S
P
r
-
r
e
q

1

C
r
d
i
t
o

1
.
2
1
C
r
d
i
t
o

1
.
1
1

a

3
C
r
d
i
t
o

1
.
3
1
C
r
d
i
t
o

1
.
2
R
e
u
s
o

d
e

c
o
n
s
t
r
u

M
a
n
t
e
r

5
0
%

d
e

e
l
e
m
e
n
t
o
s

i
n
t
e
r
i
o
r
e
s

n
o

e
s
t
r
u
t
u
r
a
i
s

C
r
d
i
t
o

1
.
4
1
C
r
d
i
t
o

2
1

a

2
C
r
d
i
t
o

3
1

a

2
P
o
n
t
o
s

P
o
s
s
v
e
i
s
:
1
1
0
I
n
o
v
a
o

e

P
r
o
c
e
s
s
o
s
:

T
t
u
l
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
I
n
o
v
a
o

e

P
r
o
c
e
s
s
o
s
:

T
t
u
l
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
T
o
t
a
l
G
e
s
t
o

d
e

r
e
s
d
u
o
s

d
a

c
o
n
s
t
r
u
o
C
o
m
i
s
s
i
o
n
a
m
e
n
t
o

a
p
r
i
m
o
r
a
d
o
E
n
e
r
g
i
a

r
e
n
o
v
v
e
l

i
n
t
e
r
n
a
G
e
s
t
o

a
p
r
i
m
o
r
a
d
a

d
e

r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
P
r
i
o
r
i
d
a
d
e

r
e
g
i
o
n
a
l
:

C
r
d
i
t
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
P
r
i
o
r
i
d
a
d
e

r
e
g
i
o
n
a
l
:

C
r
d
i
t
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
P
r
i
o
r
i
d
a
d
e

r
e
g
i
o
n
a
l
:

C
r
d
i
t
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
P
r
i
o
r
i
d
a
d
e

r
e
g
i
o
n
a
l
:

C
r
d
i
t
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
M
e
d
i
o

e

c
o
n
f
i
r
m
a
o
R
e
u
s
o

d
e

m
a
t
e
r
i
a
i
s
A
r
m
a
z
e
n
a
m
e
n
t
o

e

c
o
l
e
t
a

d
e

r
e
c
i
c
l
v
e
i
s
M
a
t
e
r
i
a
i
s

e

r
e
c
u
r
s
o
s
P
l
a
n
o

d
e

g
e
s
t
o

d
e

Q
A
I

d
a

c
o
n
s
t
r
u

A
n
t
e
s

d
a

c
o
n
s
t
r
u
o
M
a
t
e
r
i
a
i
s

e

r
e
c
u
r
s
o
s
,

c
o
n
t
i
n
u
a
o
E
f
i
c
i
n
c
i
a

h
d
r
i
c
a
R
e
u
s
o

d
e

c
o
n
s
t
r
u

M
a
n
t
e
r

p
a
r
e
d
e
s
,

p
i
s
o
s

e

t
e
l
h
a
d
o

e
x
i
s
t
e
n
t
e
s
T
r
a
n
s
p
o
r
t
e

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
o

C
a
p
a
c
i
d
a
d
e

d
e

e
s
t
a
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
E
f
e
i
t
o

i
l
h
a

d
e

c
a
l
o
r

T
e
l
h
a
d
o
C
o
n
t
e
d
o

r
e
c
i
c
l
a
d
o
M
a
t
e
r
i
a
i
s

r
e
g
i
o
n
a
i
s
M
a
d
e
i
r
a

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a
T
r
a
n
s
p
o
r
t
e

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
o

D
e
p
s
i
t
o

d
e

b
i
c
i
c
l
e
t
a
s

e

v
e
s
t
i
r
i
o
s
T
e
r
r
e
n
o
s

s
u
s
t
e
n
t
v
e
i
s
T
r
a
n
s
p
o
r
t
e

a
l
t
e
r
n
a
t
i
v
o

A
c
e
s
s
o

a
o

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e

p
b
l
i
c
o
S
e
l
e
o

d
o

t
e
r
r
e
n
o
D
e
n
s
i
d
a
d
e

d
e

d
e
s
e
n
v
o
l
v
i
m
e
n
t
o

e

c
o
n
e
c
t
i
v
i
d
a
d
e

d
a

c
o
m
u
n
i
d
a
d
e
P
r
e
v
e
n

p
o
l
u
i
o

e
m

a
t
i
v
i
d
a
d
e
s

d
e

c
o
n
s
t
r
u
o
R
e
d
u
o

d
o

u
s
o

d
e

g
u
a

R
e
d
u
o

d
e

2
0
%
M
a
t
e
r
i
a
i
s

d
e

b
a
i
x
a

e
m
i
s
s

P
r
o
d
u
t
o
s

d
e

m
a
d
e
i
r
a

c
o
m
p
o
s
t
a

e

a
g
r
o
f
i
b
r
a
M
a
t
e
r
i
a
i
s

d
e

b
a
i
x
a

e
m
i
s
s

S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

p
i
s
o
C
o
n
t
r
o
l
e

i
n
t
e
r
n
o

d
e

p
r
o
d
u
t
o
s

q
u
m
i
c
o
s

e

f
o
n
t
e
s

p
o
l
u
e
n
t
e
s
I
l
u
m
i
n
a
o

n
a
t
u
r
a
l

e

v
i
s
t
a
s

V
i
s
t
a
s
L
E
E
D

A
c
c
r
e
d
i
t
e
d

P
r
o
f
e
s
s
i
o
n
a
l
I
l
u
m
i
n
a
o

n
a
t
u
r
a
l

e

v
i
s
t
a
s

I
l
u
m
i
n
a
o

n
a
t
u
r
a
l
M
a
t
e
r
i
a
i
s

d
e

b
a
i
x
a

e
m
i
s
s

A
d
e
s
i
v
o
s

e

s
e
l
a
d
o
r
e
s
M
a
t
e
r
i
a
i
s

d
e

b
a
i
x
a

e
m
i
s
s

T
i
n
t
a
s

e

r
e
v
e
s
t
i
m
e
n
t
o
s
C
o
n
f
o
r
t
o

t
r
m
i
c
o

P
r
o
j
e
t
o
C
o
n
t
r
o
l
a
b
i
l
i
d
a
d
e

d
e

s
i
s
t
e
m
a
s

C
o
n
f
o
r
t
o

t
r
m
i
c
o
I
n
o
v
a
o

e

P
r
o
c
e
s
s
o
s
:

T
t
u
l
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
I
n
o
v
a
o

e

P
r
o
c
e
s
s
o
s
:

T
t
u
l
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
I
n
o
v
a
o

e

P
r
o
c
e
s
s
o
s
:

T
t
u
l
o

e
s
p
e
c
f
i
c
o
E
n
e
r
g
i
a

v
e
r
d
e
R
e
d
u
o

d
o

u
s
o

d
e

g
u
a
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

e
n
e
r
g
t
i
c
o

m
n
i
m
o
G
e
s
t
o

f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
l

d
e

r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
O
t
i
m
i
z
a
r

d
e
s
e
m
p
e
n
h
o

e
n
e
r
g
t
i
c
o
E
n
e
r
g
i
a

e

a
t
m
o
s
f
e
r
a
C
o
m
i
s
s
i
o
n
a
m
e
n
t
o

f
u
n
d
a
m
e
n
t
a
l

d
e

s
i
s
t
e
m
a
s

d
e

e
n
e
r
g
i
a

d
o

e
d
i
f
c
i
o
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

4
0

a

4
9

p
o
n
t
o
s

S
i
l
v
e
r

5
0

a

5
9

p
o
n
t
o
s

G
o
l
d

6
0

a

7
9

p
o
n
t
o
s

P
l
a
t
i
n
u
m

8
0

a

1
1
0

P
l
a
n
o

d
e

g
e
s
t
o

d
e

Q
A
I

d
a

c
o
n
s
t
r
u

D
u
r
a
n
t
e

a

c
o
n
s
t
r
u
o
M
o
n
i
t
o
r
a
m
e
n
t
o

d
a

d
i
s
t
r
i
b
u
i
o

d
e

a
r

e
x
t
e
r
n
o
Q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

a
m
b
i
e
n
t
e

i
n
t
e
r
n
o
D
e
s
e
m
p
e
n
h
o

m
n
i
m
o

d
e

q
u
a
l
i
d
a
d
e

d
o

a
r

i
n
t
e
r
i
o
r
C
o
n
t
r
o
l
e

d
e

f
u
m
a
a

a
m
b
i
e
n
t
a
l

d
o

t
a
b
a
c
o
V
e
n
t
i
l
a
o

a
u
m
e
n
t
a
d
a
C
r
d
i
t
o
s

d
e

p
r
i
o
r
i
d
a
d
e

r
e
g
i
o
n
a
l
I
n
o
v
a
o

e

p
r
o
c
e
s
s
o

d
e

p
r
o
j
e
t
o
AMOSTRA DE CRDITO
LEED 2009 FOR NEW CONSTRUCTION AND MAJOR RENOVATIONS
(NOVAS CONSTRUES E GRANDES REFORMAS)
52
Crdito de MR 4: Contedo reciclado
1 a 2 pontos
Objetivo
Contedo reciclado
10% 1
20% 2
Aumentar a demanda por produtos de construo que incorporem materiais com contedo reciclado,
reduzindo assim os impactos resultantes da extrao e do processamento de materiais virgens.
Requisitos
Usar materiais com contedo reciclado
1
de forma que a soma do contedo reciclado ps-consumo
2
mais 1/2 do
contedo reciclado pr-consumo
3
constitua pelo menos 10% ou 20%, com base no custo, do valor total dos
materiais no projeto. A porcentagem mnima de materiais reciclados para cada limite de ponto a seguinte:
O valor do contedo reciclado de um conjunto de material determinado pelo peso. A frao reciclada do
conjunto multiplicada pelo custo do conjunto para determinar o valor do contedo reciclado.
Componentes mecnicos, eltricos e hidrulicos e itens especiais, como elevadores, no podem ser includos
neste clculo. Inclua somente materiais instalados permanentemente no projeto. Mveis podem ser includos
se estiverem includos de maneira consistente no Crdito de MR 3: Reuso de materiais por meio do Crdito de
MR 7: Madeira certicada.
Pontos
Tecnologias e estratgias em potencial
Estabelecer uma meta do projeto para materiais com contedo reciclado e identicar fornecedores de materiais
que possam alcan-la.
Durante a construo, garantir que os materiais com contedo reciclado sejam instalados. Considerar vrios
atributos ambientais, econmicos e de desempenho ao selecionar produtos e materiais.
1 Contedo reciclado denido de acordo com o documento das Organizao Internacional de Normatizao, ISO 14021 Rtulos e
declaraes ambientais Alegaes ambientais autodeclaradas (Rtulo ambiental Tipo II).
2 Material ps-consumo denido como material descartado gerado por residncias ou instalaes comerciais, industriais ou institucionais
em sua funo de usurios nais do produto, que no pode mais ser usado para sua nalidade pretendida.
3 Material pr-consumo denido como material desviado do uxo de resduos durante o processo de produo. A reutilizao de materiais
(materiais retrabalhados, reticados ou sucateados gerados em um processo e capazes de serem recuperados com o mesmo processo que
os gerou) est excluda.
141 Apndice

Polticas do USGBC
Diretrizes para o logotipo do USGBC
De acordo com o Manual do Candidato a Associado Verde (Green Associate Candidate Handbook),
as polticas do USGBC (uso da marca comercial e do logotipo) so uma categoria do contedo do
exame. Os candidatos devem estar familiarizados com usos aceitveis e no aceitveis das marcas
de propriedade do USGBC.
Consulte em www.usgbc.org/policies as verses mais recentes das polticas.

GA StudyGuide PT PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GA StudyGuide PT PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

GA StudyGuide PT PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia de Estudo de LEED Green Associate do USGBC

(USGBC LEED Green Associate Study Guide)

O pr-projeto envolve coletar informaes, reconhecer as necessidades dos

for Homes (Casas)

for Schools (Escolas)

for Existing Buildings

LEED Green Associate;

Qual o ponto de acesso s vistas da

Por que edifcios usam sistemas de

Vale a pena proporcionar mais ventilao

Por que a acstica uma preocupao

Por que a iluminao natural to

Qual o objetivo da inovao?

O LEED pode recompensar a prxima

Um edifcio pode ser neutro em

Um edifcio pode alcanar "uso lquido

Você também pode gostar