tema

Economia e Finanas

Classificao Portuguesa
das Actividades Econmicas

Rev. 3

Ano de edio 2007

FICHA TCNICA

Ttulo Classificao Portuguesa das Actividades Econmicas Rev.3 Editor Instituto Nacional de Estatstica, I.P. Av. Antnio Jos de Almeida 1000-043 Lisboa Portugal Telefone: 21 842 61 00 Fax: 21 844 04 01 Presidente do Conselho Directivo Alda de Caetano Carvalho Design, Composio e Impresso Instituto Nacional de Estatstica, I.P. Tiragem 1000 Exemplares

ISSN 1645-7315 ISBN 978-972-673-919-7 Depsito Legal n 254488/07 Periodicidade Irregular

Preo: 27,50 (IVA includo)

O INE, I.P. na Internet

www.ine.pt

Servio de Apoio ao Cliente 808 201 808

INE, Lisboa Portugal, 2007 * Reproduo autorizada, excepto para fins comerciais, com indicao da fonte bibliogrfica.

NOTA INTRODUTRIA

A Classificao Portuguesa de Actividades Econmicas, Reviso 3, abreviadamente designada por CAE-Rev.3, elaborada pelo Instituto Nacional de Estatstica (INE) com a colaborao de cerca de duas centenas de entidades, envolvendo a Administrao Pblica, os Parceiros Sociais e, pontualmente, as Empresas, destina-se a substituir a CAE-Rev.2.1. A CAE-Rev.3, cuja estrutura foi publicada no Dirio da Repblica a coberto do Decreto-Lei n .., de . de de 2007, estabelece o novo quadro das actividades econmicas portuguesas, harmonizado com a Nomenclatura Estatstica das Actividades Econmicas na Comunidade Europeia (NACERev.2), no mbito do Regulamento da (CE) n 1893/2006, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de Dezembro de 2006. As alteraes estruturais em relao CAE-Rev.2.1 so significativas e decorrem da adaptao da NACE-Rev.2 ao Sistema Estatstico Nacional (SEN) e da necessidade de uma estruturao mais ajustada actual organizao econmico-social nacional. As tabelas de equivalncia entre as CAE-Rev.2.1 e a CAE-Rev.3, includas em captulo prprio desta publicao, procuram dar uma ideia das principais alteraes entre as duas classificaes a nvel da Subclasse (nvel mais elementar). Para informaes mais desenvolvidas para este nvel e os restantes nveis superiores aconselha-se a consulta do site do INE: www.ine.pt. As notas explicativas apresentam tambm desenvolvimentos de relevante importncia para efeitos duma maior autonomia e coordenao na aplicao da CAE-Rev.3 e no apoio anlise estatstica. Esta publicao, para mais fcil consulta, encontra-se dividida em cinco partes: Apresentao Geral; Estrutura; Notas Explicativas; Tabelas de Equivalncia; e Textos Jurdicos. No site do INE acima referido poder tambm aceder informao contida nesta publicao relativa CAE-Rev.3. O INE aproveita este espao para agradecer a todos quantos participaram neste rduo e complexo trabalho de concepo desta importante classificao para o Sistema Estatstico Nacional e o Pas, esperando que seja menos imperfeita do que a anterior classificao.

CAE - REV. 3

PRINCIPAIS SIGLAS UTILIZADAS

CAE CAE-Rev.1

Classificao das Actividades Econmicas Portuguesa por Ramos de Actividade Classificao das Actividades Econmicas Portuguesa por Ramos de Actividade Reviso 1 Classificao Portuguesa das Actividades Econmica - Reviso 2 Classificao Portuguesa das Actividades Econmica - Reviso 2.1 Classificao Portuguesa das Actividades Econmicas - Reviso 3 Comunidade Econmica Comunidade Econmica Europeia Classificao Internacional Tipo, por Indstria, de todos os Ramos de Actividade Econmica (em francs CITI e em Ingls ISIC) Classificao Internacional Tipo, por Indstria, de todos os Ramos de Actividade Econmica - Reviso 3 Classificao Internacional Tipo, por Indstria, de todos os Ramos de Actividade Econmica - Reviso 3.1 Classificao Internacional Tipo, por Indstria, de todos os Ramos de Actividade Econmica Reviso 4 Classificao Nacional de Bens e Servios Conselho Nacional de Estatstica Conselho Superior de Estatstica Servios de Estatstica da Comunidade Europeia Instituto Nacional de Estatstica Nomenclatura Geral das Actividades Econmicas das Comunidades Europeias Nomenclatura Geral das Actividades Econmicas das Comunidades Europeias Reviso 1 Nomenclatura Geral das Actividades Econmicas das Comunidades Europeias Reviso 1.1 Nomenclatura Geral das Actividades Econmicas das Comunidades Europeias Reviso 2 Organizao das Naes Unidas Sistema Europeu de Contas Econmicas Integradas Sistema Estatstico Nacional Valor Acrescentado Bruto

CAE-Rev.2 CAE-Rev.2.1 CAE-Rev.3 CE CEE CITA

CITA-Rev.3

CITA-Rev.3.1

CITA- Rev.4

CNBS CNE CSE EUROSTAT INE NACE NACE-Rev.1 NACE-Rev.1.1 NACE-Rev.2 ONU SEC SEN VAB

ESCLARECIMENTOS SOBRE A CAE-REV.3 Dra. Arminda Brites Tel 218426100 - e.mail: [email protected] Verediana Leonardo Tel 218426100 - e.mail: [email protected]

NDICE SISTEMTICO

Nota Introdutria .............................................................................................................................. Siglas ................................................................................................................................................ Esclarecimento aos Utilizadores .................................................................................................. ndice Sistemtico .......................................................................................................................... Apresentao Geral ....................................................................................................................... 1. Nota Histrica .............................................................................................................................. 2. Objectivos .................................................................................................................................... 3. Como utilizar melhor esta Classificao ................................................................................ 4. Correspondncia entre a CAE-Rev.3 e a CAE-Rev.2.1 .......................................................... 5. Correspondncia entre a CAE-Rev.3, NACE-Rev.2 e CITA-Rev.4 ......................................... 6. Sistema de Codificao ............................................................................................................. 7. Delimitao de mbitos ............................................................................................................. 8. Actividades Principal, Secundria e Auxiliares ....................................................................... Unidades Estatsticas .................................................................................................................... Classificao das Unidades Estatsticas ................................................................................... Mudana de Actividade duma Unidade Estatstica ..................................................................... Aspectos relevantes a nvel das grandes categorias (Seco) ............................................... Regras gerais de compreenso ................................................................................................... Definies e conceitos com interesse especfico ...................................................................... Quadro de aplicao e de gesto ................................................................................................. Estrutura ..........................................................................................................................................

3 4 4 5 7 9 10 10 11 12 13 15 15 17 19 27 27 32 32 35 37
CAE - REV. 3

Notas Explicativas .........................................................................................................................

77

Tabelas de Equivalncia CAE-Rev.2.1 CAE-Rev.3 ...................................................................

351

Anexos ............................................................................................................................................. Regulamento (CE) n 1893/2006, relativo NACE-Rev.2 .......................................................... Decreto-Lei n ../2007, relativo CAE-Rev.3 ............................................................................ 327 Deliberao do Conselho Superior de Estatstica ............................................................

377 12 13 14

SECO M - ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES

231

702 7021 70210

ACTIVIDADES DE CONSULTORIA PARA OS NEGCIOS E A GESTO ACTIVIDADES DE RELAES PBLICAS E COMUNICAO

Compreende as actividades de consultoria, orientao e assistncia operacional a empresas ou organismos em matrias de relaes pblicas e comunicao. No inclui: Agncias de publicidade (73110); Estudos de mercado e sondagens de opinio (73200); Actividades de design (74100) 7022 70220 Compreende as actividades de consultoria, orientao e assistncia operacional s empresas ou a organismos (inclui pblicos) em matrias muito diversas, tais como: planeamento, organizao, controlo, informao e gesto; reorganizao de empresas; gesto financeira; estratgias de compensao pela cessao de vnculo laboral; consultoria sobre segurana e higiene no trabalho; concepo de programas contabilsticos e de processos de controlo oramental; objectivos e polticas de marketing; gesto de recursos humanos. No inclui: 71 Consultoria em gesto de florestas (02400); Consultoria informtica (620); Arbitragem e conciliao laboral (69101); Consultoria e representao jurdica (69101); Actividades de contabilidade e consultoria fiscal (69200); Administrao de empresas (70100); Relaes pblicas e de comunicao (70210); Consultoria arquitectnica e de engenharia (711); Agncia de publicidade (73110); Estudos de mercado (73200); Consultoria em design (74100) Consultoria em gesto fornecida por agrnomos (74900); Consultoria em ambiente e estudos de impacto ambiental (74900); ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA, DE ENGENHARIA E TCNICAS AFINS; ACTIVIDADES DE ENSAIOS E DE ANLISES TCNICAS Esta Diviso compreende as actividades de arquitectura, de engenharia, de tcnicas afins, ensaios e anlises tcnicas (anlises tcnicas a materiais, anlise qualidade da gua e ar, testes aos equipamentos, etc.), servios de inspeco a edifcios e cartografia. OUTRAS ACTIVIDADES DE CONSULTORIA PARA OS NEGCIOS E A GESTO

711 7111 71110

ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA, DE ENGENHARIA E TCNICAS AFINS ACTIVIDADES DE ARQUITECTURA

Compreende as actividades de consultoria arquitectnica no mbito da elaborao de projectos de construo e de transformao de edifcios (muitas vezes inclui a superviso das obras), planeamento urbanstico e arquitectura paisagstica. No inclui: Decorao de interiores (74100);

CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

232

SECO M - ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES

7112 71120

ACTIVIDADES DE ENGENHARIA E TCNICAS AFINS

Compreende, nomeadamente, as actividades de: concepo de mquinas, aparelhos e instalaes industriais; consultoria no mbito da elaborao de projectos de engenharia industrial (elctrica e electrnica, minas, qumica, mecnica, de sistemas, acstica, refrigerao, geolgica, hidrulica, etc.); engenharia de construo; servios de inspeco de edifcios e de outras obras de construo; estudos tcnicos especializados para a indstria (processos de produo, climatizao, luta contra a poluio, refrigerao, esttica, etc.); geologia e prospeco (medidas e observaes sobre a estrutura do solo e subsolo e localizao de recursos); e levantamentos geodsicos, agrimensura, levantamentos hidrogrficos, de solos e de limites fronteirios, actividades relacionadas com a cartografia e a informao espacial; levantamentos industriais e tcnicos. No inclui: 712 7120 71200 Compreende as actividades de ensaio e anlises tcnicas de todo o tipo de materiais e produtos para determinar quer a sua composio e pureza, quer a qualificao, fiabilidade e defeitos. As anlises e ensaios incidem em vrios domnios: qualidade das guas e do ar; higiene alimentar humana e animal (incluindo testes e controlos veterinrios relacionados com a fabricao de alimentos); caractersticas e comportamento dos materiais (resistncia, espessura, durabilidade, radioactividade, etc.); teste s caractersticas de funcionamento a equipamentos (motores, automveis, equipamentos electrnicos, etc.); testes radiogrficos a soldaduras e ligaes; ensaios com utilizao de modelos ou maquetes (aeronaves, navios, barragens, etc.); ensaios acsticos e de vibrao; medio da radioactividade; controle tcnico de construes e instalaes; e controlo tcnico peridico de veculos automveis para preservao da segurana. Inclui ensaios e certificao de barcos, bens de consumo, aeronaves, recipientes pressurizados, instalaes nucleares, gesto de laboratrios de polcia e actividades similares de certificao. No inclui: Actividade veterinrias (75000); Anlises clnicas (86901); 72 ACTIVIDADES DE INVESTIGAO CIENTFICA E DE DESENVOLVIMENTO Compreende as actividades de investigao e de desenvolvimento envolvendo todos os domnios do conhecimento humano (biologia, geologia, fsica, qumica, cincias sociais, cincias humanas, etc.), com ou sem fim lucrativo. A investigao e o desenvolvimento assentam nas trs actividades a seguir indicadas: Investigao fundamental - investigao experimental ou terica, efectuada principalmente com o objectivo de adquirir novos conhecimentos sobre as causas dos fenmenos e de factos observveis, sem ter em vista uma aplicao ou utilizao especfica; Investigao aplicada - investigao original, efectuada para adquirir novos conhecimentos, com vista a uma aplicao ou utilizao especfica; Desenvolvimento experimental - actividade sistemtica, baseada em conhecimentos adquiridos na investigao e/ou na experincia prtica, com vista produo de novos produtos, materiais, dispositivos, processos, sistemas e servios ou ao aperfeioamento dos j existentes. Perfuraes relativas extraco do petrleo e gs (09100); Perfuraes e sondagens (43130); Consultores informticos (620); Ensaios e anlises tcnicas (71200); Investigao e desenvolvimento (72); Fotografia area (74200); Previso das condies atmosfricas (74900);

ACTIVIDADES DE ENSAIOS E ANLISES TCNICAS

SECO M - ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES

233

No inclui: 721 7211 72110 Compreende a investigao e desenvolvimento (I&D) experimental em biotecnologia, nomeadamente, sobre: ADN/ARN (genmicos, farmacogenmicos, sondas de genes, engenharia gentica, sequncias/snteses/amplificaes do ADN/ARN, perfil da expresso do gene e utilizao da tecnologia antimensageiro). O ADN (cido Desoxirribonuicleico) consiste numa molcula biolgica complexa que determina a estrutura proteica e codifica a informao gentica e o ARN (cido Ribonucleico) permite que o ADN realize a sntese proteica. Protenas e outras molculas (sequncias/snteses/engenharia de protenas e peptdeos, grandes molculas de hormonas, melhoria dos mtodos de entrega para grandes molculas medicamentosas; proteomics, isolamento e purificao de protenas, sinalizao, identificao de receptores de clulas; Cultura de tecidos, clulas e engenharia (cultura de clulas/tecidos, engenharia de tecidos, esqueletos de tecidos, engenharia biomdica, fuso celular, estimulantes, vacinas/imune e manipulao de embries); Tcnicas do processo biotecnolgico (fermentao utilizando bioreactores, bioprocessamento, biolixiviao, biodesfibrao, biodeslocao, biodessulfurao, biorecuperao, biofiltragem e fitorecuperao); Vectores ARN e gene (teraputica gentica e vectores virais); Bioinformtica (construo de base de dados de genomas, sequncias de protenas, modelizao complexa de processos e sistemas biolgicos); Nanobiotecnologia (aplica as ferramentas e processo nano - microfabricao para construir dispositivos para estudar biosistemas e aplicaes na entrega de medicamentos, diagnsticos e outras aplicaes. Estudos de mercado (73200); Gesto e financiamento das actividades de investigao pelos poderes pblicos (84); Actividades de investigao relativas ao ensino (85); Laboratrios de anlises clnicas (86901); INVESTIGAO E DESENVOLVIMENTO DAS CINCIAS FSICAS E NATURAIS INVESTIGAO E DESENVOLVIMENTO EM BIOTECNOLOGIA

7219 72190

OUTRA INVESTIGAO E DESENVOLVIMENTO DAS CINCIAS FSICAS E NATURAIS

Compreende as actividades no campo das cincias fsicas e naturais (fsica, medicina, astronomia, cincias da terra, qumica, agricultura, etc.) no domnio dos trs tipos de investigao e desenvolvimento (investigao fundamental, investigao aplicada e desenvolvimento experimental), disciplinar ou multidisciplinar. No inclui: Investigao e desenvolvimento em biotecnologia (72110); 722 7220 72200 Compreende as actividades no campo das cincias sociais e humanas (sociologia, direito, economia, artes, filosofia, lnguas, etc.) no domnio dos trs tipos de investigao e desenvolvimento (experimental, aplicada e fundamental). No inclui: Actividades sobre estudos de mercado (73200); INVESTIGAO E DESENVOLVIMENTO DAS CINCIAS SOCIAIS E HUMANAS

CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

234

SECO M - ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES

73 731

PUBLICIDADE, ESTUDOS DE MERCADO E SONDAGENS DE OPINIO PUBLICIDADE Compreende as actividades de preparao e difuso de publicidade (forma de comunicao com o objectivo de promover o fornecimento de bens ou servios) em jornais, revistas, rdio, televiso, cartazes, painis, em veculos automveis e outros suportes publicitrios, bem como a representao de meios de comunicao, isto , a venda de tempo de antena e o espao publicitrio de diversos meios de comunicao. Inclui publicidade area, distribuio ou entrega de material ou amostras de publicidade, aluguer de espaos para publicidade e de uma forma geral os servios prestados pelas agncias de publicidade. No inclui: Actividades de relaes pblicas (70210); Estudos de mercado (73200); Fotografia publicitria (74200);

7311 73110

AGNCIAS DE PUBLICIDADE

Compreende o fornecimento de uma grande variedade de servios publicitrios, incluindo actividades de consultoria, concepo e produo de material publicitrio. A concretizao destas actividades divide-se em dois grupos: concepo e realizao de campanhas publicitrias (em jornais, revistas, rdio, televiso, Internet ou outro meio de comunicao; colocao, gesto e venda de painis publicitrios; arranjo de vitrinas; concepo de sales de exposies; colocao de publicidade em veculos; publicidade area; distribuio de prospectos e de amostras publicitrias; criao de stands e outras estruturas e locais de exposio); conduo de campanhas de marketing e outros servios publicitrios com o fim de atrair e fidelizar clientes (promoo de produtos, marketing no local de venda, publicidade por correspondncia directa e consultoria em marketing). No inclui: 7312 73120 Compreende a venda ou revenda de tempo ou espao publicitrio em diversos meios de comunicao. No inclui: Actividades de relaes pblicas (70210); Venda e gesto de espaos publicitrios em painis (73110); Venda de espao ou tempo publicitrio pelos prprios editores (J); 732 7320 73200 Compreende as actividades de estudos de mercado em vrios domnios (possibilidades de comercializao de um produto, hbitos de consumo, conhecimento pblico dos produtos, etc.), com o objectivo de promover as vendas e o desenvolvimento de novos produtos, incluindo anlises estatsticas de resultados e sondagens. Inclui a realizao de inquritos de opinio sobre questes polticas, econmicas e sociais. ESTUDOS DE MERCADO E SONDAGENS DE OPINIO Impresso de material publicitrio (18120); Actividades de venda por via postal (47910); Edio de material publicitrio (58190); Produo de filmes publicitrios (59110); Estudos de mercado (73200); Actividades de design para fins no publicitrios (74100); Fotografia publicitria (74200); Actividades de endereagem e expedio de impressos publicitrios (82190); Organizao de feiras e exposies (82300); ACTIVIDADES DE REPRESENTAO NOS MEIOS DE COMUNICAO

SECO M - ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES

235

74 741 7410 74100

OUTRAS ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES ACTIVIDADES DE DESIGN

As actividades de design envolvem vrias reas de interveno, quer no domnio da criao de projectos especficos, quer de consultoria, levando em conta as caractersticas e necessidades do utilizador, do mercado, da produo e da segurana, entre outras. Compreende o design grfico ou de comunicao (programas de identidade, publicaes, infografismo, ilustrao, embalagem, etc.), o design industrial (mobilirio, equipamentos e outros produtos), design de interiores (museografia, espaos domsticos, pblicos, lazer, etc.) e o design de moda e txtil (vesturio, tecidos, jias, calado, etc.). No inclui: 742 7420 74200 Compreende as actividades de: produo fotogrfica comercial e de consumo (fotografias para bilhete de identidade, escolar, casamentos, publicidade, fotografia para revistas, etc.); tratamento da pelcula (revelao, impresso e ampliao de negativos ou filmes efectuados por terceiros, montagem de diapositivos, etc.); tratamento digital de fotografia; restauro e cpia de fotografias antigas. Inclui produo de fotografia area, reportagens de vdeo de eventos (casamentos, encontros, etc.), actividades dos reprteres fotogrficos independentes e miAdcrofilmagens de documentos. No inclui: Revelao de filmes destinados indstria cinematogrfica (59120); Actividades de informao cartogrfica e espacial (71120); Fotografias efectuadas por mquinas de moedas (96093); 743 7430 74300 749 7490 74900 Compreende uma grande variedade de actividades de servios, nomeadamente: verificao contabilstica de documentos e informao sobre as tarifas de transporte de mercadorias; corretagem comercial (actividades de intermediao na compra e venda de pequenas e mdias empresas); corretagem de patentes; actividades de avaliao (excepto de bens imobilirios e seguros); agentes e agncias para garantir contratos nos domnios cinematogrficos, teatral e outros espectculos culturais e desportivos; realizao de contratos com editores, produtores e outros no que concerne a livros, peas de teatro, obras de arte, fotografias ou assuntos similares. Inclui previso das condies atmosfricas, gesto de direitos de autor (excepto msica e filmes), consultoria para ambiente (incluindo estudos de impacto ambiental), segurana, agronomia e outra consultoria tcnica no includa em outras Subclasses. No inclui: Emisso de cartes e crdito (64923); Intermediao seguradora (66220); Mediao imobiliria (68311); OUTRAS ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES, N.E. ACTIVIDADES DE TRADUO E INTERPRETAO Programao de pginas Web (62010); Arquitectura e engenharia (71110); Projectos de engenharia para mquinas e equipamentos (71120); Design grfico para fins publicitrios (73110);
CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

ACTIVIDADES FOTOGRFICAS

236

SECO M - ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTFICAS, TCNICAS E SIMILARES

75 750 7500 75000

Actividades de contabilidade (69200); Actividades de consultoria e gesto (70220); Actividades de arquitectura e engenharia (711); Actividades de publicidade (731); Actividades de design (74100); Organizao de feiras e congressos (82300); Actividades de leiloeiros independentes (82990); ACTIVIDADES VETERINRIAS

Compreende as actividades veterinrias com e sem internamento de animais de criao e companhia. Compreende os cuidados mdico-veterinrios prestados em hospitais, centros de atendimento mdico-veterinrio (CAMV), clnicas, canis, exploraes agrcolas ou em outros locais por mdico-veterinrios, assistentes e pessoal veterinrio auxiliar. Inclui tratamento mdicoveterinrio (cirrgicos, dentrios, etc.), actividades de diagnstico (clnico, laboratorial, patolgico e outro) e de transporte de animais doentes. No inclui: Actividades relacionadas com a inseminao artificial (01620); Alojamento, tosquia e outros servios para animais de criao sem cuidados de sade (01620); Arrendamento de terrenos para pastagens (68200); Actividades de controlo veterinrio na produo de alimentos (71200); Servios para animais de companhia sem cuidados de sade (96092);

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

237

ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO Esta Seco inclui uma variedade de actividades que do suporte geral s actividades das empresas.

77

ACTIVIDADES DE ALUGUER Esta Diviso compreende o aluguer (inclui o aluguer operacional) de activos tangveis e intangveis no financeiros de uma grande variedade de bens (mquinas, automveis, computadores, bens de uso pessoal, etc.). O aluguer sem operador limitado a pr disposio um bem definido, mediante pagamento. O aluguer de um equipamento com operador classificado em funo da actividade exercida, conforme os exemplos apresentados nas excluses das subclasses desta diviso. O aluguer pode ser de curta ou de longa durao, s estando includo nesta diviso o aluguer operacional. Inclui a concesso da utilizao de activos como patentes, marcas registadas e acordos de franchise, para os quais paga uma royalty ou licena ao proprietrio do activo. No inclui: Locao financeira (64910); Actividades imobilirias (68);

771 7711 77110

ALUGUER DE VECULOS AUTOMVEIS ALUGUER DE VECULOS AUTOMVEIS LIGEIROS

Compreende a actividade de aluguer (de curta e longa durao) de veculos ligeiros (menos de 3,5 toneladas), aprovados para o efeito, sem condutor, com ou sem servios de manuteno. No inclui: Aluguer de veculos ligeiros com condutor (49320); Locao financeira (64910); Aluguer de bicicletas (77210): 7712 77120 Compreende a actividade de aluguer (de curta e longa durao) de veculos pesados (mais de 3,5 toneladas) de passageiros, para o transporte de mercadorias (camies, camies-cisterna, camies basculantes, veculos de recolha de resduos, etc.), aprovados para o efeito, sem condutor. Inclui aluguer de veculos recreativos. No inclui: Aluguer de veculos pesados de mercadorias com condutor (49410); Locao financeira (64910); Aluguer de paletes e contentores (77390); 772 ALUGUER DE BENS DE USO PESSOAL E DOMSTICO Este Grupo compreende o aluguer de bens de uso pessoal e domstico, assim como o aluguer de bens recreativos e de videocassetes. O aluguer destes bens , regra geral, de curta durao, podendo certos bens ter um perodo de aluguer com mais durao. ALUGUER DE VECULOS AUTOMVEIS PESADOS

7721 77210

ALUGUER DE BENS RECREATIVOS E DESPORTIVOS

Compreende o aluguer de embarcaes de recreio e instalaes associadas, cavalos de sela, bicicletas, esquis, cadeiras e chapus de sol e outro equipamento recreativo e desportivo.

CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

238

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

No inclui: Aluguer de embarcaes de recreio com tripulao (50); Aluguer de equipamento recreativo e desportivo que fazem parte das instalaes recreativas (9329); 7722 77220 Compreende o aluguer de videocassetes, discos, CD, DVD e similares. ALUGUER DE VIDEOCASSETES E DISCOS

7729 77290

ALUGUER DE OUTROS BENS DE USO PESSOAL E DOMSTICO

Compreende a actividade de aluguer de bens de uso pessoal e domstico no includos noutras Subclasses, nomeadamente, txteis, vesturio, calado, mobilirio, electrodomsticos, ferramentas manuais, joalharia, flores, plantas, instrumentos musicais, artigos decorativos, livros, ferramentas para reparaes domsticas, independentemente do tipo de cliente (famlias, empresas, etc.). No inclui: 773 7731 77310 Compreende a actividade de aluguer de mquinas e equipamentos agrcolas (tractores, debulhadoras, semeadores, motocultivadores, etc.) e silvcolas, sem operador. No inclui: 7732 77320 Compreende a actividade de aluguer de mquinas e de equipamentos para a construo e obras pblicas (escavadoras, gruas, etc.), sem operador. Inclui aluguer (sem montagem e desmontagem) de andaimes e plataformas. No inclui: Aluguer de equipamento de construo com operador (43991); Aluguer de andaimes e plataformas com montagem e desmontagem (43992); Locao financeira (64910); 7733 77330 Compreende a actividade de aluguer de mquinas e equipamento de escritrio (mquinas de escrever, de contabilidade, de processamento de texto, electrnicas de calcular, unidades de processamento central, perifricas, leitores magnticos e pticos, duplicadores, caixas registadoras, computadores e equipamento perifrico, etc.), sem operador. Inclui aluguer de mobilirio de escritrio. ALUGUER DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS DE ESCRITRIO (INCLUI COMPUTADORES) Aluguer de mquinas agrcolas com operador (01610); Aluguer de mquinas de explorao florestal com operador (02400); Locao financeira (64910); Aluguer de tractores e semi-reboques rodovirios (77120); Aluguer Aluguer Aluguer Aluguer Aluguer Aluguer de de de de de de veculos automveis sem condutor (771); equipamento recreativo e desportivo (77210); mquinas e mobilirio de escritrio (77330); equipamento mdico e paramdico (77390); motociclos e caravanas (77390); roupa por lavandarias (96010);

ALUGUER DE OUTRAS MQUINAS E EQUIPAMENTOS ALUGUER DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS AGRCOLAS

ALUGUER DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA A CONSTRUO E ENGENHARIA CIVIL

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

239

No inclui: Locao financeira (64910); 7734 77340 Compreende o aluguer de material de transporte por via aqutica (barcos, navios comerciais, etc.) sem tripulao, de curto e de longo prazo, com ou sem servios de manuteno. No inclui: Aluguer de transportes por gua com operador (50); Locao financeira (64910); Aluguer de embarcaes de recreio (77210); 7735 77350 Compreende o aluguer de meios de transporte por via area (avies, helicpteros, bales de ar quente, etc.) sem tripulao, de curto e de longo prazo, com ou sem servios de manuteno. No inclui: Aluguer de transportes areos com operador (51); Locao financeira (64910) 7739 77390 Compreende a actividade de aluguer de mquinas e equipamento, utilizados regra geral, como bem de capital pelas empresas (motores, turbinas, mquinas ferramentas, equipamento de explorao mineira, petrolfera, equipamento de rdio, equipamento de som, equipamento de iluminao para festas e romarias, televiso e telecomunicaes, equipamento de medio e de controlo, equipamentos mdicos e paramdicos, maquinaria cientfica, motociclos, caravanas, veculos ferrovirios, etc.), sem operador. Inclui aluguer de contentores (alojamento ou escritrio), de animais (rebanhos, cavalos de corridas, etc.) e de paletes. No inclui: 774 7740 77400 Esta Subclasse compreende as actividades de aluguer de produtos de propriedade intelectual (excepto direitos de autor) mediante o pagamento de uma renda ou royalty ao proprietrio do activo. O uso destes activos revestem vrias formas (permisso para reproduo, arrendamento de patentes, licenas, marcas comerciais, emisso de franchises, direitos de explorao mineral, etc.). No inclui: Aquisio de direitos de autor para edio de livros, jornais e outras publicaes (58); Aquisio de direitos de autor para obras cinematogrficas e vdeo (59); Arrendamento de bens imobilirios (68200); Aluguer de meios de transporte (771); Aluguer de bens de uso pessoal e domstico (772); Aluguer de mquinas e equipamentos (773); Aluguer de mquinas agrcolas com operador (016); Aluguer de equipamento de construo com operador (43991); Locao financeira (64910); Aluguer de mquinas agrcolas sem operador (77310); Aluguer de mquinas para a construo sem operador (77320); Aluguer de mquinas de escritrio sem operador (77330); ALUGUER DE OUTRAS MQUINAS E EQUIPAMENTOS, N.E.
CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

ALUGUER DE MEIOS DE TRANSPORTE MARTIMO E FLUVIAL

ALUGUER DE MEIOS DE TRANSPORTE AREO

LOCAO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E PRODUTOS SIMILARES, EXCEPTO DIREITOS DE AUTOR

240

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

78 781 7810 78100

ACTIVIDADES DE EMPREGO ACTIVIDADES DAS EMPRESAS DE SELECO E COLOCAO DE PESSOAL

Compreende as actividades de procura, seleco, orientao e colocao de pessoal, em todos os nveis e domnios. Inclui as agncias de casting. No inclui: Actividades das agncias ou agentes por conta de artistas (74900); Actividades das empresas de trabalho temporrio (78200); 782 7820 78200 Compreende as actividades de subcontratao de trabalho, quer dizer, fornecimento a terceiros (normalmente numa base temporria) de pessoal contratado e remunerado pela agncia de emprego. As empresas classificadas nesta subclasse no supervisionam directamente os seus empregados nos locais de trabalho dos clientes. ACTIVIDADES DAS EMPRESAS DE TRABALHO TEMPORRIO

783 7830 78300

OUTRO FORNECIMENTO DE RECURSOS HUMANOS

<t>Compreende as actividades de fornecimento de recursos humanos a clientes. As entidades aqui classificadas representam o empregador perante os empregados em matrias relacionadas com folhas de pagamentos, impostos e outros assuntos fiscais ou recursos humanos, mas no so responsveis pela direco e superviso dos empregados. O fornecimento de recursos humanos efectuado numa base de longo prazo ou permanente e as unidades aqui classificadas realizam uma grande variedade de tarefas relacionadas com recursos humanos e gesto de pessoal associadas a este fornecimento. O fornecimento de pessoal com superviso das suas actividades enquadra-se na actividade econmica da respectiva unidade. No inclui: Fornecimento de recursos humanos numa base temporria (78200); 79 791 7911 79110 Compreende as actividades das agncias principalmente ligadas s vendas de viagens, de percursos tursticos, de transportes e alojamento, numa base de vendas por grosso ou a retalho, a particulares e a empresas. AGNCIAS DE VIAGEM, OPERADORES TURSTICOS, OUTROS SERVIOS DE RESERVAS E ACTIVIDADES RELACIONADAS AGNCIAS DE VIAGEM E OPERADORES TURSTICOS ACTIVIDADES DAS AGNCIAS DE VIAGEM

7912 79120

ACTIVIDADES DOS OPERADORES TURSTICOS

Compreende as actividades de organizao de viagens tursticas, vendidas atravs das agncias de viagem ou directamente pelos operadores tursticos. As viagens tursticas incluem no todo ou

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

241

em parte alojamento, alimentao, transporte e visitas a museus, locais histricos ou culturais, acontecimentos teatrais, musicais ou desportivos. 799 7990 79900 Compreende as actividades: de marketing e de promoo de servios para convenes e visitas, disponibilizando informaes e assistncia a organizaes sobre alojamento, centros e convenes e lugares de entretenimento; dos guias tursticos; de permuta de condomnio time-share e outras actividades de reserva associados s viagens (inclui transporte, hotel, restaurantes, aluguer de veculos, entretenimento e desporto). Inclui os postos de turismo, a venda de bilhetes para teatro, desportos e todos os outros eventos recreativos e de entretenimento. No inclui: Reservas fornecidas pelas agncias de viagens (79110); Actividades dos operadores tursticos (79120); 80 801 8010 80100 Compreende as actividades de vigilncia e proteco (patrulhamento de ruas, comboios, servios de guarda-costas, transporte de valores, vistoria de bagagens e de passageiros, vigilncia de edifcios, estaleiros, recintos de dana e de outras actividades similares de guarda e vigilncia destinadas a proteger pessoas e bens), realizadas por pessoal especializado ou com recurso a outros meios de proteco (ces de guarda, veculos blindados, etc.). No inclui: Peritagem de seguros (662); Actividades de segurana e ordem pblica (84240); 802 8020 80200 Compreende a monitorizao e monitorizao remota (inclui venda associada) de sistemas de alarme electrnicos (designadamente contra roubo, circuito fechado de televiso e deteco de incndio), assim como a sua instalao e manuteno. Compreende tambm a instalao, reparao e ajustamentos mecnicos ou electrnicos em sistemas de fecho, cofres ou caixas fortes em conexo com a posterior monitorizao e monitorizao remota destes sistemas. No inclui: Instalao de sistemas de segurana sem monitorizao remota (43210); Comrcio de sistemas de segurana, sistemas de fecho mecnicos ou electrnicos, cofre ou casas fortes para consumo privado ou domstico sem monitorizao, instalao e manuteno (4759); Consultoria no mbito da segurana (74900); Actividades de segurana e ordem pblica (84240); Duplicao de chaves (95290); ACTIVIDADES RELACIONADAS COM SISTEMAS DE SEGURANA ACTIVIDADES DE INVESTIGAO E DE SEGURANA ACTIVIDADES DE SEGURANA PRIVADA
CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

OUTROS SERVIOS DE RESERVAS E ACTIVIDADES RELACIONADAS

242

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

803 8030 80300

ACTIVIDADES DE INVESTIGAO

Compreende as actividades de inquirio e investigao fora do quadro judicirio, assim como as actividades dos detectives (inclui detectives privados). No inclui: Actividades de investigao e de desenvolvimento (72); 81 811 8110 81100 Compreende as empresas que fornecem vrias actividades combinadas de servios de apoio aos edifcios, tais como: limpeza geral, manuteno, separao de lixo, vigilncia, encaminhamento de correio, recepo, lavandaria e servios relacionados para apoio s operaes dentro das instalaes do cliente. Estas unidades fornecem pessoal para efectuar estas actividades mas no so responsveis pelos negcios ou actividades dos clientes. As unidades responsveis pelos negcios do cliente classificam-se na mesma actividade econmica deste. No inclui: Gesto de equipamentos do processamento de dados (62030); Fornecimento de um nico servio (por exemplo limpeza) de apoio (812); 812 ACTIVIDADES DE LIMPEZA ACTIVIDADES RELACIONADAS COM EDIFCIOS, PLANTAO E MANUTENO DE JARDINS ACTIVIDADES COMBINADAS DE APOIO AOS EDIFCIOS

8121 ACTIVIDADES DE LIMPEZA GERAL EM EDIFCIOS 81210 Compreende as actividades de limpeza geral de todos os tipos de edifcios (fbricas, escritrios, lojas, residncias, hospitais, escolas, etc.). Estas actividades so realizadas principalmente no interior dos edifcios embora possa incluir de partes exteriores associadas. No inclui: Limpeza especializada de janelas, lareiras, chamins e fornalhas (81220); 8122 OUTRAS ACTIVIDADES DE LIMPEZA EM EDIFCIOS E EM EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS 81220 Compreende, nomeadamente, limpeza exterior de todo o tipo de edifcios, limpeza especializada de partes de edifcios (limpeza de janelas, lareiras, chamins, fornalhas, incineradoras, caldeiras, condutas de ventilao, exaustores, etc.), limpeza de mquinas e de outros equipamentos industriais (tanques de refinaria, etc.). No inclui: Limpeza de fachadas de edifcios a vapor ou areia (43992); 8129 OUTRAS ACTIVIDADES DE LIMPEZA

81291 ACTIVIDADES DE DESINFECO, DESRATIZAO E SIMILARES Compreende, nomeadamente, actividades de desinfeco e de exterminao de animais nocivos, em edifcios, espaos pblicos e nos meios de transporte. No inclui: Controlo fitossanitrio agrcola (01610);

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

243

81292 OUTRAS ACTIVIDADES DE LIMPEZA, N.E. Compreende, nomeadamente, lavagens e limpezas (de ruas, passeios, etc.), limpeza e esvaziamento de sarjetas, remoo de neve e gelo (em estradas, aeroportos, etc.), limpeza e manuteno de piscinas, limpeza em todos os meios de transporte (comboios, avies, autocarros, navios-tanques, camies cisterna, etc.). Inclui aluguer de casas de banho pblicas, limpeza de garrafas e outras actividades de limpeza. No inclui: 813 8130 81300 Compreende, nomeadamente, as actividades de: plantao e manuteno de jardins (para habitaes, escolas, hospitais, edifcios de escritrios, edifcios religiosos, parques municipais, etc.); plantao de espaos verdes em separadores de auto-, estradas, estradas e terraos; plantao e manuteno de campos desportivos e outros espaos recreativos; plantao e manuteno de plantas para proteco contra o vento, rudo, eroso e visibilidade; plantao para proteco do ambiente e natureza; manuteno de paisagens (recultivao, melhoramento, reas de reteno, bacias anti-inundao, etc.). Inclui pequenas actividades de construo e de design associadas plantao e manuteno de jardins. No inclui: 82 821 Plantao de plantas de viveiro (01300); Manuteno dos terrenos agrcolas em boas condies agrcolas (01610); Actividades de construo para jardinagem (F); Actividades de arquitectura paisagstica (71110); Lavagens e limpeza de veculos ligeiros (45200); Limpeza geral de edifcios (81210); Limpeza especializada (81220); Actividades de desinfeco, desratizao e similares (81291);

ACTIVIDADES DE PLANTAO E MANUTENO DE JARDINS

ACTIVIDADES DE SERVIOS ADMINISTRATIVOS E DE APOIO PRESTADOS S EMPRESAS ACTIVIDADES DE SERVIOS ADMINISTRATIVOS E DE APOIO

8211 ACTIVIDADES COMBINADAS DE SERVIOS ADMINISTRATIVOS 82110 Compreende o fornecimento de uma combinao de vrios servios administrativos correntes, realizados por conta de terceiros, nomeadamente, de recepo, planeamento financeiro, arquivo de expediente e facturas, servios de pessoal e correio. As unidades que fornecem um nico servio administrativo classificam-se na Subclasse do respectivo servio. No inclui: Fornecimento de pessoal sem superviso dos trabalhadores (78); Actividades especializadas de secretariado (82190); 8219 EXECUO DE FOTOCPIAS, PREPARAO DE DOCUMENTOS E OUTRAS ACTIVIDADES ESPECIALIZADAS DE APOIO ADMINISTRATIVO 82190 Compreende, nomeadamente, as actividades especializadas (executadas por conta de terceiros) de: escrever cartas ou resumos; editar documentos; corrigir provas; dactilografar e processar textos; copiar e duplicar documentos (cpias heliogrficas, poligrficas e outros servios de cpia); expedir correspondncia, documentos e outros servios de apoio aos negcios. Inclui aluguer de caixas postais e actividades de secretariado. No inclui: Impresso de documentos (18120); Servios especializados de estenografia (82990);

CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

244

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

822 8220 82200

ACTIVIDADES DOS CENTROS DE CHAMADAS

Compreende centros de recepo de chamadas call centers de clientes (para resposta a pedidos, fornecimento de informaes, tratamento de reclamaes, apoio comercial, etc.) e centros de emisso de chamadas de clientes (para informaes sobre mercados, para estudos de mercado, verificao de endereos, vender, promover ou encontrar comprador para bens ou servios, a potenciais clientes, sondagens de opinio, etc.), utilizando operadores, distribuio automtica de chamadas, integrao telefonia-computador (CTI), sistemas de resposta interactiva de voz (IVR) e outros mtodos similares. No inclui: Actividades de venda por via telefnica (47910); Estudos de mercado (73200); 823 8230 82300 Compreende as actividades ligadas organizaes de manifestaes econmicas (feiras ou exposies, peridicas ou no) e organizao de encontros sociais, cientficos ou culturais (conferncias, congressos, etc.), assim como o apoio necessrio organizao destes eventos. No inclui: Organizao de manifestaes artsticas (90); Organizao de manifestaes desportivas (93); 829 ACTIVIDADES DE SERVIOS DE APOIO PRESTADOS S EMPRESAS, N.E. Compreende as actividades de cobrana de facturas, avaliao de crdito, de embalagem e de outras actividades de apoio aos negcios no classificados noutros Grupos. ORGANIZAO DE FEIRAS, CONGRESSOS E OUTROS EVENTOS SIMILARES

8291 82910

ACTIVIDADES DE COBRANAS E AVALIAO DE CRDITO

Compreende, nomeadamente, as actividades de: cobrana de facturas e de impostos; avaliao de solvabilidade relacionada com a idoneidade das prticas comerciais de empresa e particulares; e compilao de informaes (historial de crditos e emprego relativo a empresas e particulares, etc.) para avaliar a capacidade de crdito. No inclui: Intermediao financeira (649); Intermediao de seguros (66220); 8292 ACTIVIDADES DE EMBALAGEM

82921 ENGARRAFAMENTO DE GASES Compreende o engarrafamento de gs propano, butano e outros gases. 82922 OUTRAS ACTIVIDADES DE EMBALAGEM Compreende as actividades de embalagem e acondicionamento executadas por conta de terceiros (engarrafamento de lquidos, acondicionamento de alimentos, embalagem de produtos farmacuticos e cosmticos, cartonagem de botes e artigos de fantasia, embalagem de artigos variados e ofertas), realizadas por processo automtico ou manual. Inclui actividades de etiquetagem, estampagem e impresso associadas embalagem.

SECO N - ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIOS DE APOIO

245

No inclui: Engarrafamento de guas minerais naturais (11071); Embalagem associada ao comrcio por grosso (46); Embalagem associada organizao do transporte (52291); 8299 82990 Compreende, nomeadamente, as actividades de: elaborao de relatrios textuais ou gravao de procedimentos legais ao vivo e transcrio posterior do material gravado (relatrios de audincias de tribunais, servios de estenografia pblicos, etc.; captao em tempo real de televiso ao vivo, em circuito fechado, de encontros, conferncias, etc.); codificao e impresso de cdigos de barras; pr-seleco de correio; leitura de contadores de gs, gua e electricidade; recolha de moedas de parqumetros e de outras actividades de apoio aos negcios no classificados nas Subclasses anteriores. Inclui a actividade dos leiloeiros independentes. no inclui: Actividades tcnicas de ps-produo (59120); Fornecimento de servios de transcrio de documentos (82190)
CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

OUTRAS ACTIVIDADES DE SERVIOS DE APOIO PRESTADOS S EMPRESAS, N.E.

246

SECO O - ADMINISTRAO PBLICA E DEFESA; SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA

ADMINISTRAO PBLICA E DEFESA; SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA Compreende as actividades da administrao pblica em geral, relacionadas com o exerccio de poderes de soberania, autoridade e representao poltica do Estado (negcios estrangeiros, defesa nacional, segurana interna, justia) e relativa aos domnios econmico e social, envolvendo actividades legislativas, de estudo, concepo e coordenao, de controlo, auditoria e fiscalizao, bem como de planeamento, definio e gesto de polticas de sade, aco social, segurana social obrigatria, ensino, construo, habitao e urbanismo, ambiente, trabalho e emprego, ordenamento do territrio, economia e finanas, cincia e tecnologia, hotelaria e turismo, indstria e energia, transportes, comrcio e concorrncia, comunicaes, agricultura, pesca, cultura, lazer e desporto, e outras actividades que pela sua natureza, no podem exercer-se numa base de mercado, desenvolvidas no mbito da Administrao Pblica Central, Regional Autnoma e Local. Apesar da grande interveno da administrao pblica, no pertencem ao mbito da Seco O a prestao de servios de ensino e sade. O estatuto jurdico ou institucional no determinante para classificar na Seco O as unidades de tipo administrativo. No inclui: Actividades de saneamento e similares (37); Ensino (85); Prestao de servios de sade (86); Actividades de organizaes europeias ou internacionais (99000);

84 841

ADMINISTRAO PBLICA E DEFESA; SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA ADMINISTRAO PBLICA EM GERAL, ECONMICA E SOCIAL Compreende as actividades de administrao geral (legislativa, regulamentar, executiva, de controlo, auditoria e fiscalizao, de coordenao, etc.) a todos os nveis governamentais, nos domnios econmico e social.

8411

ADMINISTRAO PBLICA EM GERAL Compreende as actividades da Administrao Pblica Central (administrao directa e indirecta do Estado), Administrao Regional Autnoma e Administrao Local, de natureza legislativa, regulamentar e executiva, de controlo, auditoria, fiscalizao e de coordenao, assim como as actividades de mbito geral exercidas por alguns departamentos ministeriais, nomeadamente, as actividades de administrao financeira e fiscal (controlo oramental, cobrana de impostos, direitos aduaneiros, emisso de emprstimos pblicos, gesto da dvida pblica, combate fraude e evaso fiscais, etc.), de estatstica, de planeamento econmico e social. Inclui actividades administrativas do Ministrio da Defesa, assim como as actividades de apoio administrao pblica. No inclui: Actividades do Banco Central (64110); Gesto de edifcios do Governo (68); Actividades de administrao de polticas de investigao e desenvolvimento para aumento do bem estar pessoal e fundos associados (8412); Ministrios de Tutela das actividades sociais e culturais (8412); Ministrio de Tutela das actividades econmicas (84130); Ministrio dos Negcios Estrangeiros (84210); Actividades de administrao de polticas de investigao e desenvolvimento relacionadas com a defesa (8422); Ministrio da Justia (84230); Ministrio da Administrao Interna (84240); Actividades dos arquivos (91012);

84111 ADMINISTRAO CENTRAL Compreende as actividades desenvolvidas pelos rgos e servios do Estado, quer em termos de administrao directa do Estado (actividades dos servios integrados na pessoa colectiva Estado),

SECO O - ADMINISTRAO PBLICA E DEFESA; SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA

247

quer de administrao indirecta do Estado (actividades que concorrem para a realizao dos fins do Estado por servios distintos deste). Inclui, nomeadamente, as actividades da Assembleia da Repblica, do Conselho de Ministros, da Procuradoria Geral da Repblica, do Tribunal de Contas, do Ministrio da Defesa, dos Governadores Civis, Representantes da Repblica junto das Regies Autnomas, administrao financeira e fiscal, de controlo oramental, de estatstica, de planeamento econmico e social, exercidas a nvel central ou de servios perifricos ou desconcentrados. 84112 ADMINISTRAO REGIONAL AUTNOMA Compreende as actividades legislativas e executivas desenvolvidas pelos rgos e servios com poderes para o exerccio da administrao regional em cada regio autnoma. Inclui, nomeadamente, as actividades das Assembleias legislativas e Governos Regionais, assim como actividades de planeamento econmico e social e outras actividades, exercidas por rgos e servios com competncias definidas no mbito de cada Regio Autnoma. No inclui: Actividades dos servios perifricos dependentes da Administrao Central (84111); 84113 ADMINISTRAO LOCAL Compreende as actividades desenvolvidas pelos municpios e freguesias, no mbito dos respectivos poderes autrquicos. Inclui as autarquias do Continente e das Regies Autnomas. 84114 ACTIVIDADES DE APOIO ADMINISTRAO PBLICA Compreende as actividades de servios gerais da administrao pblica relacionadas, nomeadamente com a gesto de recursos humanos (elaborao e implementao de polticas gerais de recrutamento e seleco de emprego pblico, avaliao de desempenho, mobilidade, etc.) e com a gesto de meios (aprovisionamento, conservao, etc.). No inclui: 8412 Gesto de edifcios do governo (68); Actividades dos notrios (69102); Actividades de formao profissional (85591); Actividades das bibliotecas e arquivos (9101);
CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

ADMINISTRAO PBLICA - ACTIVIDADES DE SADE, EDUCAO, CULTURAIS E SOCIAIS, EXCEPTO SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA Compreende as actividades de definio de polticas e gesto de programas destinadas a aumentar o bem-estar das pessoas nos seguintes domnios: sade (programas de cuidados, promoo e proteco da sade); educao (ensino bsico, secundrio, superior, etc.); recreativo, de lazer e da cultura (programas de manifestaes artsticas; distribuio de subsdios e bolsas a artistas, etc.); ambiente (administrao de programas de gua potvel; programas de proteco do ambiente, controlo de poluio, etc.); habitao e urbanismo (programas de construo de habitao e de gesto urbanstica); desporto; aco social e de outras actividades sociais e culturais, desenvolvidas no mbito da administrao pblica. Inclui a actividade dos ministrios que tutelam a respectiva actividade social ou cultural e as polticas de investigao e desenvolvimento da administrao pblica para estas reas. No inclui: Actividades de saneamento e similares (37); Actividades dos correios (53); Actividades das telecomunicaes (61); Investigao e desenvolvimento experimental (72); Actividades de ensino e formao profissional (85); Segurana social obrigatria (84300); Prestao de cuidados de sade (86); Bibliotecas e arquivos pblicos (9101);

248

SECO O - ADMINISTRAO PBLICA E DEFESA; SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA

84121 ADMINISTRAO PBLICA - ACTIVIDADES DE SADE Compreende as actividades desenvolvidas no mbito das competncias dos respectivos membros do Governo e de apoio gesto dos programas dos cuidados de sade. No inclui: Prestao de cuidados de sade (86); 84122 ADMINISTRAO PBLICA - ACTIVIDADES DE EDUCAO Compreende as actividades desenvolvidas no mbito das competncias dos respectivos membros do Governo e de apoio gesto dos programas dos diversos graus de ensino. No inclui: Actividades de ensino e formao profissional (85); 84123 ADMINISTRAO PBLICA - ACTIVIDADES DA CULTURA, DESPORTO, RECREATIVAS, AMBIENTE, HABITAO E DE OUTRAS ACTIVIDADES SOCIAIS, EXCEPTO SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA Compreende as actividades desenvolvidas no mbito das competncias dos respectivos membros do Governo e de apoio gesto de programas destinados a aumentar o bem-estar das pessoas nos domnios recreativo, cultural (inclui distribuio de subsdios e de bolsas a artistas), ambiente, desporto, habitao (programas habitacionais), aco social e de outras actividades sociais e culturais no includas nas subclasses anteriores, desenvolvidas no mbito da administrao pblica. No inclui: Saneamento (37); Recolha e tratamento de resduos (38); Higiene pblica (8129); Actividades recreativas, culturais e desportivas (R); 8413 84130 Compreende as actividades desenvolvidas no mbito das competncias dos respectivos membros do Governo em matrias relacionadas com a regulamentao e apoio aos diferentes sectores econmicos: agricultura, silvicultura, pesca, desenvolvimento rural, indstria, ordenamento do territrio, construo, habitao e urbanismo, transportes, comunicaes, comrcio e concorrncia, hotelaria e turismo, energia, etc. Compreende tambm as actividades relativas s questes do trabalho (regulamentao relativa s condies laborais, ao emprego, etc.), de regulamentao da concesso de licenas, inspeco e fiscalizao nos vrios sectores e a definio de medidas de poltica de desenvolvimento regional para diminuir o desemprego ou promover o desenvolvimento, executadas pela administrao pblica. No inclui: Investigao e desenvolvimento experimental (72); 842 8421 84210 Compreende as actividades de administrao e funcionamento do Ministrio dos Negcios Estrangeiros (inclui as actividades desenvolvidas no mbito das competncias dos respectivos membros do Governo), das representaes diplomticas e consulares no estrangeiro ou junto de organizaes internacionais, assim como as actividades culturais e de informao a difundir para alm das fronteiras nacionais. Compreende tambm as actividades de cooperao econmica e militar com pases estrangeiros NEGCIOS ESTRANGEIROS, DEFESA, JUSTIA, SEGURANA, ORDEM PBLICA E PROTECO CIVIL NEGCIOS ESTRANGEIROS ADMINISTRAO PBLICA - ACTIVIDADES ECONMICAS

SECO O - ADMINISTRAO PBLICA E DEFESA; SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA

249

ou atravs de organizaes internacionais, bem como as actividades gerais ligadas s trocas externas (comrcio externo, questes financeiras, tcnicas, etc.). No inclui: Assistncia internacional a refugiados, combate doena e fome (88990); Actividades das representaes diplomticas de pases estrangeiros em Portugal (99000); 8422 84220 Compreende as actividades relacionadas com as foras armadas (foras terrestres, navais, areas, especiais de defesa, envolvendo servios e comandos de engenharia, transporte, comunicaes, informaes, estruturas, abastecimentos, servios de sade do pessoal militar em campanha, etc.) e com a gesto e apoio das foras de defesa civil (elaborao de planos de emergncia, realizao de exerccios simulados, etc.), envolvendo instituies e populao civil. No inclui: 8423 84230 Compreende as actividades desenvolvidas no mbito das competncias dos respectivos membros do Governo bem como dos tribunais (administrativos, cveis e criminais), do sistema de administrao de justia e os respectivos servios administrativos. Inclui as actividades das prises e dos servios correccionais com vista reinsero social (instituies de reeducao de menores delinquentes, etc.), prestados ou no em estabelecimentos prisionais. No inclui: Consultoria e representao em casos civis, criminais e outros, exterior Administrao Pblica (69101); Actividades dos notrios (69102); Registo Civil (84111); Polcia Judiciria (84240); Escolas prisionais (85); Hospitais prisionais (86100); 8424 84240 Compreende as actividades desenvolvidas no mbito das competncias dos respectivos membros do Governo bem como das foras regulares e auxiliares financiadas pelas autoridades pblicas que velam pela ordem pblica ou pela segurana dos cidados e do Estado (Polcia, Guarda, foras policiais porturias, fronteirias, costeiras, de trnsito e de outras foras policiais especiais), independentemente dos servios executados (controlo de trnsito, controlo de estrangeiros, actualizao de registos cadastrais, etc.). Compreende tambm os servios de fornecimento de equipamentos e abastecimentos s foras policiais (inclui veculos, aeronaves, etc.) e os servios de abastecimento nacional em situao de calamidade em tempo de paz. No inclui: Actividades dos laboratrios policiais (71200); Actividades de defesa (84220); ACTIVIDADES DE SEGURANA E ORDEM PBLICA Investigao e desenvolvimento experimental (72); Actividades administrativas do Ministrio da Defesa (84111); Cooperao militar com pases estrangeiros (84210); Actividades dos tribunais militares (84230); Ajudas s populaes nacionais em caso de calamidades em tempo de paz (84240); Ensino em escolas, institutos e academias militares (85); Actividades dos hospitais militares (86100); ACTIVIDADES DE DEFESA

ACTIVIDADES DE JUSTIA

CAE - REV. 3 NOTAS EXPLICATIVAS

250

SECO O - ADMINISTRAO PBLICA E DEFESA; SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA

8425 84250

ACTIVIDADES DE PROTECO CIVIL

Compreende as actividades de preveno e de combate a incndios, luta contra inundaes e outras catstrofes naturais, salvamento e assistncia em caso de acidentes, prestadas por corpos regulares (profissionais e voluntrios) ou outras instituies. Inclui o servio de socorros a nufragos. No inclui: Vigilncia, deteco e proteco contra incndios florestais (02400); Actividades especializadas de combate a incndios em jazigos e poos de petrleo e de gs (09100); Proteco contra incndios nos aeroportos por unidades no especializadas (52230); 843 8430 84300 Compreende as actividades de segurana social asseguradas pelo Estado, no mbito do sistema pblico de segurana social, atravs do regime geral de segurana social dos trabalhadores por conta de outrem e dos trabalhadores independentes, dos regimes especiais, dos regimes de inscrio facultativa, do regime especial de segurana social das actividades agrcolas e do regime no contributivo e equiparados, bem como, do regime de proteco social da funo pblica. Os regimes, cujo esquema material varivel, cobrem as eventualidades de doena, maternidade, acidentes de trabalho, doenas profissionais, desemprego, encargos familiares, invalidez, velhice e morte. No inclui: Seguros e fundos de penses (65); Regimes profissionais complementares (65300); Actividades de apoio social com alojamento (87); Actividades de apoio social sem alojamento (88); ACTIVIDADES DE SEGURANA SOCIAL OBRIGATRIA