Anexo:Lista de personagens de Sakura Card Captors 1

Anexo:Lista de personagens de Sakura Card

Família Kinomoto

Sakura Kinomoto
Sakura perdeu sua mãe ainda pequena, então seu pai, um arqueólogo, e seu irmão mais velho, Touya, se alternam
cuidando dela. Ela é a personagem principal da série, cujo objetivo é capturar todas as cartas Clow, que ela libera do
"Livro Clow" acidentalmente. Ela estuda na escola primária Tomoeda, onde também é líder de torcida. É apaixonada
por Yukito, amigo de seu irmão. O nome Sakura também significa "flor de cerejeira" em japonês. É bastante meiga e
inocente.
No começo da série, Sakura tem 10 anos e vive em uma cidade fictícia do Japão, chamada Tomoeda. Numa tarde,
depois do seu primeiro dia de aula na quarta série, Sakura ouve um misterioso som vindo da biblioteca de seu pai.
Nervosa, ela entra e encontra um misterioso livro chamado "Livro Clow", ela o abre e encontra as Cartas Clow, um
conjunto de 53 cartas que contêm poderes mágicos. Segurando a carta do topo, Sakura lê o nome escrito, "Vento",
que ativa a carta, simulando uma enorma ventania que leva as cartas para fora da casa e as espalha pela cidade. O
guardião das cartas, Keroberos, recruta Sakura para ser uma card captor (capturadora de cartas, em inglês) e ajudá-lo
a encontrar as cartas.
Dubladores
• Japão - Sakura Tange
• Brasil - Daniela Piquet(Anime), Marli Bortoleto no filme A Carta Selada.

Touya Kinomoto
Touya é o irmão mais velho de Sakura. Ele aparece constantemente irritando sua irmãzinha e fazendo bicos em
diferentes trabalhos a cada episódio. É sugerido que Touya e seu amigo Yukito têm uma relação amorosa, assim
como Tomoyo e Sakura. Aqui também se observa uma certa descrição do anime, que modifica alguns detalhes sobre
os dois, como o fato de no mangá original Touya e Yukito irem pra escola na mesma bicicleta.
Durante a série, percebe-se que Touya também tem poderes mágicos: ele vê fantasmas (inclusive a própria mãe,
Nadeshiko), sabe quando Sakura está em perigo, sente a presença de magia, etc.
Dubladores
• Japão - Tomokazu Seki
• Brasil - Vagner Fagundes

Fujitaka Kinomoto
Fujitaka Kinomoto (em japonês: 木之本 藤隆 Kinomoto Fujitaka?) é um personagem do anime e mangá Sakura
Card Captors.
Fujitaka é o pai de Sakura Kinomoto e de Touya Kinomoto. É um professor de arqueologia muito ocupado na
universidade de Towa que procura tempo para dedicar aos filhos. É muito amável e ama sua família profundamente,
especialmente sua falecida esposa, Nadeshiko. Uma das maiores diferenças entre seu personagem no mangá e no
anime é que no mangá, ele é tido como a reencarnação da alma do Mago Clow.
Dublagem
Anexo:Lista de personagens de Sakura Card Captors 2

• Japão - Hideyuki Tanaka

Nadeshiko Kinomoto
Nadeshiko Kinomoto (em japonês: 木之本 撫子 Kinomoto Nadeshiko?) é a mãe de Sakura Kinomoto e Touya
Kinomoto, que foi casada com Fujitaka. Nadeshiko aparece apenas em memória e espírito (literalmente) na série,
pois ela morreu quando tinha 27 anos, e Sakura tinha apenas três.
Dublagens
• Japão - Yūko Minaguchi
• Brasil - Denise Simonetto

Família Li

Shoran Li
Shoran é um card captor rival de Sakura, e descendente do criador das cartas, o Mago Clow. Shoran veio de Hong
Kong em busca das cartas Clow, mas deparou-se com Sakura, que já havia capturado algumas delas. Ele passa a
estudar na mesma escola de Sakura e Tomoyo e a ajudá-las na captura das cartas. Eventualmente, Shoran se
apaixona por Sakura pouco a pouco. No inicio também gostava de Yukito, isso se dá ao fato de que Yue o atrai para
mais tarde o julgá-lo junto com Sakura. Ele luta Kung Fu entre outras artes marciais chinesas, e se utiliza não só das
cartas Clow, como também da magia do Feng Shui com sua espada e amuletos.
Dubladores
• Japão - Motoko Kumai
• Brasil - Fábio Lucindo

Meilin Li
Meilin é uma garota que veio de Hong kong, ela é prima e "noiva" de Shoaran.
Ela foi para o Japão para ajudar Shoaran na captura das cartas clow, Meilin é muito boa em KungFu (artes marciais
chinesa), ela gosta muito de Shoaran e encara Sakura como sua rival. Apesar de parecer muito chata no começo
Meilin fica mais comprrensiva com Sakura e Shaoran.
Morre de ciúmes de Sakura porque teme perder o seu "noivo", mas isso é resolvido mais à frente. Apesar de muitos a
odiarem, ela se mostra muito bondosa e compreensiva com Sakura e principalmente Syaoran.
Dublagens
• Brasil - Marisol Ribeiro

Família Daidouji

Tomoyo Daidouji
Tomoyo Daidouji é a melhor amiga de Sakura Kinomoto, e sua prima em terceiro grau, que gosta muito de filma-lá
e de vesti-la com roupas que ela mesma faz a cada aventura. Gosta de cantar e tem uma voz muito bonita.
Tomoyo é filha da presidente de uma companhia de brinquedos, Sonomi Daidouji. Sonomi é prima da mãe de
Sakura, Nadeshiko Kinomoto, o que torna Sakura, Touya e Tomoyo, primas em terceiro grau. O pai de Tomoyo
nunca é mostrado na série e é insinuado somente uma vez, mas é aparente de que não vive na casa dos Daidouji. Sua
casa em Tomoeda é extremamente grande, com várias empregadas domésticas que a servem. Tomoyo é atendida
algumas vezes pela equipe feminina de guarda-costas da família Daidouji, e tem acesso à tecnologia da companhia
Anexo:Lista de personagens de Sakura Card Captors 3

da sua mãe.
Dublagens
• Japão - Junko Iwao
• Brasil - Fernanda Bullara

Sonomi Daidouji
Sonomi Daidouji (em japonês: 大道寺 園美 Daidōji Sonomi?) é a mãe de Tomoyo Daidouji e prima de Nadeshiko
Kinomoto. É a presidente de uma grande empresa da família Daidouji, e é muito severa como mãe. Sonomi adora
Sakura, assim como Tomoyo. Somoni sempre quis que sua filhaTomoyo seja identica a Nadeshiko.
Dublagens
• Japão - Miki Ito
• Brasil - Denise Reis

Criaturas Mágicas

Kerberos
Kerberos (em japonês: ケルベロス Keroberosu?) é o guardião do lacre das cartas Clow, despertado por Sakura
Kinomoto após 30 anos, e apelidado carinhosamente de "Kero". Ele ajuda Sakura a capturar as cartas e a ensina
sobre seu funcionamento. Gosta muito de doces, de jogar videogame e de dormir. Ele geralmente assume a forma de
um bichinho de pelúcia laranja com asas brancas, para despistar os amigos de Sakura de seu segredo (principalmente
o seu desconfiado irmão, Touya) e vive tirando uma com a cara de Syaoran. No final da primeira temporada, após a
carta Fogo (The Fiery) e Terra (The Earthy) serem recuperadas, ele volta à sua forma original, parecida com um leão
alado. Seu poder provém do Sol, e suas cartas regentes principais são o Fogo, a Luz e a Terra.
Dublagens
• Japão - Masaya Onosaka (na sua forma verdadeira)
• Brasil - Ivo Tatu Roberto

Yue
Yue (em japonês: 月 ユエ?) é um dos guardiões das cartas Clow, assim como Kero. Quando Kero é o eleitor que
escolhe um candidato que se transformará no próximo mestre Clow, Yue é o juiz que tem o dever de testar o
candidato. Ele é frio e reservado, e muito mais sério e intimidador do que Kero. Seu poder provém da Lua, e
portanto, seus poderes estão intimamente relacionados aos do dono das cartas. Como Sakura não tem poderes
suficientes para mudar as cartas e manter Yue vivo, Touya doa seus poderes mágicos a Yue, assim preservando a
vida tanto do guardião quanto de Yukito, seus grande amigo. Suas cartas regentes principais são a Água, as Trevas e
o Vento.
Dublagens
• Japão - Megumi Ogata
• Brasil - Rodrigo Andreatto
Anexo:Lista de personagens de Sakura Card Captors 4

Spinel Sun
Spinel Sun é um dos guardiões de Eriol. Geralmente mantém a forma de um tipo de gatinho preto. Porém, sua
verdadeira aparência é de uma espécie de pantera negra com asas de borboleta. Enquanto Kero adorava videogames,
o passatempo preferido de Spinel é ler livros.
Dublagens
• Japão - Katsuyuki Konishi

Nakuru Akizuki
Nakuru Akizuki (Ruby Moon) é a amiga de escola de Touya. Ela está sempre pendurada - literalmente - no
pescoço do irmão de Sakura. No entanto, Nakuru é, na verdade, Ruby Moon, uma das guardiãs sob as ordens de
Eriol, tem a mesma função de Yue que é testar o candidato que spinel escolhe.
Dublagens
• Japão - Ryouka Yuzuki
• Brasil - Raquel Marinho

Relacionados

Mago Clow
Mago Clow (em japonês: クロウ・リード Kurō Rīdo?) é o criador das cartas Clow, um conjunto de cartas com
poderes mágicos. É também o criador de Yue e Keroberosu, que têm o dever de proteger as cartas.
Ele teria reencarnado como Eriol Hiiragizawa.
Dublagens
• Japão - Kazuo Hayashi

Eriol Hiiragizawa
Eriol Hiiragizawa (柊沢 エリオル, Hiiragizawa Erioru) é a reencarnação do Mago Clow, criador das cartas Clow.
Ele surge na terceira parte da história (a terceira temporada do anime) para ajudar Sakura a converter as cartas Clow
em cartas Sakura - um reflexo do poder mágico dela - para que as cartas não "morram".
Dublagens
• Japão - Nozomu Sasaki
• Brasil - Thiago Longo

Kaho Mizuki
Kaho Mizuki (em japonês: 観月 歌帆 Mizuki Kaho?) apareceu pela primeira vez no anime foi no episódio em que
uma professora substituta na escola primária Tomoeda, onde ela ensinava matemática na classe onde estudam Sakura
Kinomoto e Syaoran Li. Têm poderosos poderes descendentes da lua e não se dá bem com Shoran apesar de querer.
É a sacerdotisa do Templo do pai dela, e é filha unica. Teve um caso com Touya no passado. Ela salvou a vida de
Sakura, Shoran e Tomoyo sendo a unica a tira-los do labirinto. Porém, quando reencontra Touya, ele não parece tão
feliz em vê-la.
Depois da série, parece estar apaixonada por Eriol, e aparece na casa dele durante o filme.
Dublagens
• Brasil - Adriana Pissardini
Anexo:Lista de personagens de Sakura Card Captors 5

Yukito
Yukito é amigo de Touya. Sakura nutre uma paixão por ele. Yukito está quase sempre comendo, apesar de ser
magro. No final da série, revela-se que ele seria um alter-ego de Yue, um guardião cujo dever é testar os card captors
tão logo eles reúnam todas as cartas para ver se eles estão aptos a serem os donos das cartas Clow em seu "Juízo
Final" (Saigo no Shippan). Yue tem como astro de poder a Lua, e suas cartas regentes principais são as Trevas, o
Vento e a Água.
Dublagens
• Japão - Megumi Ogata
• Brasil - Rodrigo Andreatto

Estudantes

Chiharu Mihara
Chiharu Mihara (em japonês: 三原 千春 Mihara Chiharu?) é uma das colegas de classe de Sakura. Ela, assim
como Rika Sasaki e Naoko Yanagisawa, aparece freqüentemente ao lado de Sakura na escola e nos eventos.
Dublagens
• Japão - Miwa Matsumoto
• Brasil - Márcia Regina

Rika Sasaki
Rika Sasaki (em japonês: 佐々木 利佳 Sasaki Rika?) é uma das colegas de classe de Sakura. Ela, assim como
Chiharu Mihara e Naoko Yanagisawa, aparece freqüentemente ao lado de Sakura na escola e nos eventos. É muito
elegante e madura para sua idade, embora seja muito tímida, especialmente quando vai falar com seu professor,
Yoshiyuki Terada. É também uma habilidosa cozinheira, capaz de fazer bolos e biscoitos com facilidade.
Dublagens
• Japão - Tomoko Kawakami

Takashi Yamazaki
Takashi Yamazaki (em japonês: 山崎 貴史 Yamazaki Takashi?) é um dos colegas de classe de Sakura Kinomoto,
na escola. É o único aluno homem na série antes da chegada de Syaoran Li e Eriol Hiiragizawa. Ele tem o costume
de inventar estórias mirabolantes e, com o passar do tempo, Eriol se torna seu cúmplice nessas mentirinhas.
Yamazaki se importa muito com Sakura, Shaoran e todos da turma, principalmente Chiharu, sua melhor amiga.
Dublagens
• Japão - Issei Miyazaki
• Brasil - Rafael Meira
Anexo:Lista de personagens de Sakura Card Captors 6

Naoko Yanagisawa
Naoko Yanagisawa (em japonês: 柳沢 奈緒子 Yanagisawa Naoko?) é uma das colegas de classe de Sakura. Ela,
assim como Rika Sasaki e Chiharu Mihara, aparece freqüentemente ao lado de Sakura na escola e nos eventos.
Adora ler vários tipos de história, especialmente de fantasia e histórias sobre fantasmas.
Dublagens
• Japão - Emi Motoi
• Brasil - Melissa Garcia

Outros adultos

Yoshiyuki Terada
Yoshiyuki Terada é um personagem do anime e mangá Sakura Card Captors.
Ele é o professor da turma de Sakura. É sempre muito bondoso e gentil com seus alunos. Apesar de não aparecer no
anime (é somente insinuado no Brasil) ele tem um romance com sua aluna Rika Sasaki, com a qual fica noivo, no
mangá.
Dublagens
• Japão - Toru Furusawa
• Brasil - Luiz Laffey

Maki Matsumoto
Maki Matsumoto (em japonês: 松本 真樹 Matsumoto Maki?) é uma personagem do anime e mangá Sakura Card
Captors.
Maki é a proprietária de uma loja de presentes nova em Tomoeda, onde Sakura e seus amigos fazem compras
freqüentemente, e também onde algumas cartas Clow aparecem. A loja é construída em um pequeno apartamento em
um prédio, onde Maki mora no segundo andar.
Dublagens
• Japão - Kotono Mitsuishi
Fontes e Editores da Página 7

Fontes e Editores da Página

Licença
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/