Osmiro Campos
Osmiro Campos[nota 1] (Pelotas, 18 de abril de 1933 — São Paulo, 5 de julho de 2015) foi um ator, roteirista, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Ficou mais conhecido por ser o segundo dublador (substituindo Potiguara Lopes) do Professor Girafales, no seriado mexicano Chaves.[2]
| Osmiro Campos | |
|---|---|
| Nascimento | 18 de abril de 1933 Pelotas, RS |
| Nacionalidade | brasileiro |
| Morte | 5 de julho de 2015 (82 anos) São Paulo, SP |
| Ocupação | ator, roteirista, dublador e diretor de dublagem.[1] |
| Atividade | 1940-2015 |
Também fez a voz do professor, originalmente dublado por Rubén Aguirre, na série animada do também programa humorístico, Chaves, pelo início de 2007.[1][3]
Biografia
editarOsmiro nasceu em Pelotas, no Rio Grande do Sul, em 18 de abril de 1933. Por volta do final da década de 40, direcionou a Cachoeira do Sul, onde iniciou os primeiros trabalhos como Locutor de Rádio, saindo da cidade 3 meses depois, mudou-se para São Paulo em abril de 1950 e, por indicação de Walter Avancini, fez radionovelas e locuções na Rádio Tupi. Ainda trabalhou nas rádios Tupi do Rio de Janeiro, Mayrink Veiga, Gaúcha, entre outras.[1] Ingressou na dublagem em 1959. Nos estúdios da AIC, fez a voz de James (Darrin) Stephens em A Feiticeira, quando o ator que o interpretava era Dick Sargent.[2]
Na Com-Arte, dublou o personagem Karas, auxiliar do Doutor Gori, em Spectreman. Em 1984, nos estúdios Maga, de seu amigo Marcelo Gastaldi, substituiu Potiguara Lopes na dublagem de Rubén Aguirre nas séries Chaves e Chapolin, sendo o dublador oficial do ator mexicano até o novo lote de dublagem de Chaves, em 2012. Fez também a voz do Professor Girafales em Chaves em Desenho Animado. Outras atuações na Maga foram a locução na série Saber Rider, Jor-El em Supergirl - o Filme, além de outros trabalhos.
Além de dublador, era diretor de dublagem e roteirista. Atuou em filmes e peças de teatro, sendo um de seus primeiros trabalhos como ator no começo dos anos 2000, interpretando um padre na consagrada peça, Trair e Coçar É só Começar.[4][5] Osmiro Campos faleceu em 5 de julho de 2015, aos 82 anos, vítima de parada cardíaca.[3][6]. Coincidentemente, o ator que ele dublou por mais de 30 anos, Rubén Aguirre também morreu aos 82.
Dublagens
editar- Professor Girafales (Rubén Aguirre) em Chaves (2° voz, substituindo Potiguara Lopes);[4]
- Personagens de Rubén Aguirre em Chapolin Colorado
- Dr. Charles Colano (Dick York) em Cidade Nua (décimo eps, da segunda temporada) [6][7]
- Bert Gordon (George C. Scott) em Desafio à Corrupção
- Coronel Mandragão em Matraca Trica e Fofoquinha
- Inspetor Dobbs Kobick (Kevin Hagen) em Terra de Gigantes;[2]
- James Stephens (Dick Sargent) na série A Feiticeira (três últimas temporadas)
- Gorila Karas em Spectreman
- Coronel Brock (Henry Silva) - Alligator
- Julot (Don Gordon) - Papillon
- Professor Girafales no desenho animado do Chaves [3]
- Ivan Travalian (Al Pacino) - Autor em Família
- Zor-El (Simon Ward) em Supergirl [6]
- Narrador em Saber Rider
- Capitão Victor Delgado (Cheech Marin) em Um Tira Acima da Média [1]
- Tio Bino (Joe Alaskey) - A extraterrestre [1]
- Alan Swann (Peter O'Toole) - Um Cara Muito Baratinado [1]
- Richard Roger Lennox Lui (Alain Delon) em Nouvelle Vague (O Cachorro) [7]
- Kane (Barry Sullivan) - Cavalgada Infernal [1]
Televisão
editar- 2007 - Amigas e Rivais (Padre) [1]
- 2008 - Revelação (Participação)
Cinema
editar- 1980 - A Virgem e o Bem-Dotado (Roteirista)[6]
- 1983 - Massagem for Men (Roteirista)[6]
No teatro
editarNotas
- ↑ Erroneamente, Osmiro já foi frequentemente creditado como "Osmino Campos".[carece de fontes]
Referências
- ↑ a b c d e f g h «Biografia de Osmiro Campos». Casa da Dublagem. Consultado em 7 de julho de 2015. Cópia arquivada em 8 de julho de 2015
- ↑ a b c Redação (6 de julho de 2015). «Morre Osmiro Campos, dublador do professor Girafales». Terra Networks. Para seus trabalhos de dublagem, veja o último parágrafo. Consultado em 3 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 8 de julho de 2015
- ↑ a b c G1 (6 de julho de 2015). «Morre Osmiro Campos, dublador brasileiro do Professor Girafales». Globo.com. Consultado em 3 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 30 de julho de 2015
- ↑ a b c «Morre Osmiro Campos, voz do Professor Girafales no Brasil». Zero Hora. 7 de julho de 2015. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2015.
No começo dos anos 2000, ele passou a interpretar um padre em Trair e Coçar é Só Começar, viajando o Brasil com a peça.
- ↑ a b «Trair e Coçar É só Começar». Moocaonline. No elenco da peça; observa-se o nome de Osmiro Campos no final. Consultado em 2 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2015
- ↑ a b c d e Redação (6 de julho de 2015). «Morre Osmiro Campos, dublador do Professor Girafales». O POVO. Consultado em 18 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 29 de julho de 2015
- ↑ a b Favaretto, Leonardo (6 de julho de 2015). «Morre Osmiro Campos, dublador do Professor Girafales». Le´Pop. Consultado em 8 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 8 de outubro de 2015
Ligações externas
editar- Osmiro Campos. no IMDb.
