Nadia Fink
Nadia Fink (La Criolla, 1977)[1][2] é uma escritora, jornalista e editora argentina conhecida por escrever as obras da série Anti-Princesas de biografias em livros ilustrados de mulheres latino-americanas. Após estudar revisão, trabalhou como copidesque na revista Sudestada e, posteriormente, como redatora. O interesse em combater o que ela considerava papéis prejudiciais de género na literatura infantil levou Fink a co-fundar a editora independente Chirimbote e criar a série Anti-Princesas em 2015.
| Nadia Fink | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 1977 La Criolla, Santa Fé, Argentina |
| Nacionalidade | Argentina |
| Filho(a)(s) | 1 |
| Ocupação | Escritora, jornalista e editora |
| Principais trabalhos | Série Anti-Princesas Série Anti-Herói Liga das Anti-Princesas |
A série e os seus dois companheiros, a Série Anti-Herói e a Liga das Anti-Princesas, são distribuídos em toda a América Latina e foram traduzidos para vários idiomas. Fink também escreveu outros livros para crianças e co-editou volumes para adultos sobre género e feminismo, incluindo uma edição inspirada e em resposta ao movimento Ni una menos.
Juventude
editarNadia Fink nasceu no município de La Criolla,[1] Santa Fé, na Argentina.[3] Ela descreveu-se como tendo "uma infância numa cidade pequena" e passando muito tempo a brincar ao ar livre na sua juventude.[4] Fink morou em Rosário entre 1986 e 1990, onde frequentou a Escola Província de Salta 115.[3] Depois disso, mudou-se para Buenos Aires.[3] Depois de se formar no ensino médio, ela estudou para se tornar revisora e, ao concluir essa disciplina, começou a "procurar uma maneira de trabalhar para se divertir".[5]
Carreira
editarFink trabalhou por vários anos em funções administrativas e como professora numa pré-escola.[4][5] Por volta de 2007, começou a fazer revisão para a revista argentina de política e cultura Sudestada.[5] Através da revista, Fink passou a escrever artigos, apesar de não ter formação académica em jornalismo.[5]
Enquanto trabalhava na Sudestada, Fink pesquisou Frida Kahlo e Violeta Parra e interessou-se em recontar as suas histórias para crianças.[6] Ao lado do ilustrador Pitu Saá e do designer Martín Azcurra, Fink fundou a editora independente Chirimbote, que, juntamente com a Sudestada, publicou os três primeiros títulos da Série Anti-Princesa em 2015.[7][8][9] Fink, Saá e Azcurra procuraram figuras femininas na história latino-americana cujas histórias pudessem contar para contrariar narrativas que consideravam prejudiciais em contos de fadas mais antigos e narrativas de princesas mais recentes, como as das princesas da Disney.[8][9] Em meados de 2016, a Chirimbote tornou-se a única editora da série.[5]
O sucesso da série, exportada para grande parte da América Latina, levou à criação da Série Anti-Herói, que traz histórias semelhantes sobre figuras históricas masculinas da América Latina que "desafiam os super-heróis, no sentido de considerá-los fortes, corajosos ao extremo, autossuficientes".[8][9] Fink é a autora de todos os livros da série, alguns dos quais foram traduzidos para outros idiomas, incluindo português, italiano e inglês.[10][11][12] Fink também escreveu uma terceira série, a Liga das Anti-Princesas, na qual figuras históricas de outras séries unem forças.[4][13]
Como parte de uma colaboração entre Chirimbote e Las Juanas Editoras em 2016, Fink editou o volume #Ni una menos desde los primeros años (#Nem Uma a Menos dos Primeiros Anos), um trabalho académico sobre igualdade de género, em resposta ao movimento Ni una menos, no qual também escreveu um capítulo sobre a geração de estereótipos de género através do cinema e da literatura.[14][15] Em 2018, Fink e Laura Rosso compilaram uma série de histórias sobre as experiências dos jovens com género, identidade de género, papéis de género e estereótipos de género num livro ilustrado de 224 páginas chamado Feminism for Youths: Now They See Us, publicado pela Chirimbote.[16][17] A empresa, cujo foco tende a ser trabalhos sobre feminismo, direitos das mulheres e direitos LGBTQ, também publicou vários livros que tratam de identidades transgénero para jovens.[18]
Fink afirmou em 2016 que sentia que nunca poderia dedicar a sua vida exclusivamente à literatura infantil.[5] Enquanto trabalhava com Chirimbote na série de livros ilustrados, ela continuou a escrever e editar para o website de notícias online argentino Marcha.[5]
Vida pessoal
editarFink tem uma filha.[5] As duas têm colaborado no trabalho de apoio às operações de Chirimbote.[17]
Obras
editarLivros infantis
editarLivros Anti-Princesa, Anti-Herói e Liga das Anti-Princesas
editarAs biografias de Anti-Princesa de Fink cobriram uma série de figuras, começando com Frida Kahlo, Violeta Parra e Juana Azurduy de Padilla.[6] Outros assuntos incluíram as Mães da Plaza de Mayo e a performer transgénero Susy Shock.[19] A Série Anti-Herói abordou assuntos que contaram com personagens como Julio Cortázar, Eduardo Galeano e Che Guevara .[19]
Outros
editar- Fink, Nadia; Rosso, Laura (2018). Feminismo para jóvenas: Ahora que sí nos ven. Buenos Aires: Chirimbote. ISBN 9789874285812
Livros para adultos
editar- Merchán; Fink, eds. (2016). #Ni una menos desde los primeros años: Educación en géneros para infancias más libres. Buenos Aires: Chirimbote; Las Juanas. ISBN 9789874215284
- Merchán; Fink, eds. (2018). #Infancias libres: Talleres y actividades para educación en géneros. Buenos Aires: Chirimbote; Las Juanas. ISBN 978-987-42-7604-9
Referências
- ↑ a b Meritxell Freixas (20 de novembro de 2022). «Nadia Fink: "Los cuentos tradicionales han transmitido valores muy negativos"» (em espanhol). SWI swissinfo.ch. Consultado em 15 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2023
- ↑ Revista El Grito. «Con la verdad en los pies de Nadia Fink» (em espanhol). Consultado em 15 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2023
- ↑ a b c Isaías, Marcela (24 de setembro de 2016). «La historia de Gilda narrada para chicas y chicos» [Gilda's story told for girls and boys]. La Capital (em espanhol). Consultado em 20 de novembro de 2020. Arquivado do original em 9 de outubro de 2017
- ↑ a b c del Bianco, Celeste (2 de abril de 2020). «Poner el mundo al revés, una decisión creativa para que los libros transformen la sociedad y los modelos imperantes» [Turning the world upside down, a creative decision for books to transform society and prevailing models]. LA Network (em espanhol). Consultado em 12 de agosto de 2021. Arquivado do original em 15 de agosto de 2020
- ↑ a b c d e f g h Vigini, Raúl (13 de fevereiro de 2016). «En busca de... Nadia Fink, editora» [In search of... Nadia Fink, editor]. Diario La Opinión (em espanhol). Consultado em 20 de novembro de 2020. Arquivado do original em 20 de novembro de 2020
- ↑ a b Smink, Veronica (2 de setembro de 2015). «Las antiprincesas, las nuevas heroínas de los cuentos infantiles en Argentina» [The antiprincesses, the new heroes of children's stories in Argentina]. BBC Mundo (em espanhol). Consultado em 20 de novembro de 2020. Arquivado do original em 14 de janeiro de 2018
- ↑ «'Antiprincesas': historias de mujeres luchadoras en clave para chicos» ['Antiprincesses': Stories of female fighters told for children]. El Patagónico (em espanhol). 2 de dezembro de 2015. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020
- ↑ a b c Rodríguez, Ana Paula (18 de março de 2016). «Antiprincesas: una editorial rompe con el estereotipo de cuentos para niños» [Antiprincesses: A publisher breaks with children's story stereotypes]. El Destape (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 17 de novembro de 2020
- ↑ a b c Maniowicz, Deborah (15 de abril de 2016). «¡Frida Khalo, Violeta Parra y Juana Azurduy: antiprincesas para imitar!» [Frida Khalo, Violeta Parra and Juana Azurduy: Antiprincesses to imitate!]. La Nación (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020
- ↑ Knopp-Schwyn, Collin (2020). «Frida Kahlo for Girls and Boys, the First Known Nonfiction Bisexual Picturebook». Journal of Bisexuality. 20 (4): 514–517. doi:10.1080/15299716.2020.1820929
- ↑ Eleutério, Rosangela Fernandes (2017). «Antiprincesas e anti-heróis: a literatura infanto-juvenil e a desconstrução de estereótipos» [Antiprincesses and antiheroes: Children's literature and the deconstruction of gender stereotypes]. Revista de Letras. 19 (24): 1–14. doi:10.3895/rl.v19n24.5350
- ↑ Femia, Filippo (4 de março de 2016). «Ribelli e coraggiose, le antiprincipesse che rivoluzionano la letteratura per bambini» [Rebellious and courageous, the antiprincesses who are revolutionizing children's literature]. La Stampa (em italiano). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 25 de dezembro de 2019
- ↑ Blanc, Natalia (18 de outubro de 2019). «¿Qué vas a leer con tu hijo esta noche? Historias de mujeres rebeldes y 'empoderadas'» [What are you going to read with your child tonight? Stories of rebellious and 'empowered' women]. La Nación (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020
- ↑ «Un libro propone derribar prejuicios y criar niños con vínculos más igualitarios» [A book proposes breaking down prejudices and raising children with more equal relationships]. Télam (em espanhol). 29 de agosto de 2016. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 29 de outubro de 2019
- ↑ Porfírio, Luciana Cristina (2020). «#Ni una menos desde los primeros años: educación en géneros para infancias más libres». [Review]. Revista Brasileira de Educação. 25: e250045. doi:10.1590/s1413-24782020250045
- ↑ Bermeo Ocaña, Óscar (5 de agosto de 2018). «Literatura infantil feminista» [Feminist children's literature]. El Comercio (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020
- ↑ a b Monfort, Flor (17 de agosto de 2018). «Otras letras» [Other letters]. Página/12 (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 18 de agosto de 2018
- ↑ Mihal, Ivana; Szpilbarg, Daniela; Ribeiro, Ana Elisa (2021). «Livros para infâncias diversas: onze casos de editoras independentes da Argentina e do Brasil» [Books for diverse children: Eleven cases of Independent Publishers in Argentina and Brazil]. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. 62: e624. doi:10.1590/2316-4018624
- ↑ a b Pereyra, Gabriel (4 de abril de 2020). «Textos e imágenes que rompen estereotipos» [Texts and images that break stereotypes]. El Diario de la República (em espanhol). Consultado em 11 de agosto de 2021. Arquivado do original em 7 de abril de 2020
