Harriet Martineau

Harriet Martineau (Norwich, 12 de junho de 1802 - Ambleside, 27 de junho de 1876) foi uma jornalista, escritora, ativista e socióloga britânica. Harriet Martineau nasceu na Grã-Bretanha em uma família de huguenotes franceses. Ficou conhecida como a mãe ou uma das mães fundadoras da sociologia. Também recebeu destaque como jornalista, por seu compromisso social. Martineau inaugurou a Sociologia ao realizar pesquisa de campo e análises sociais ainda na primeira metade do século XIX (ALCÂNTARA, 2021; 2022). Mas, infelizmente, é lembrada apenas como uma colaboradora para a história da sociologia na condição de tradutora para a língua inglesa dos trabalhos do francês Auguste Comte, promovendo a difusão das ideias positivistas do filósofo. Daí não decorre que ela tenha sido uma positivista, pois sua obra já era densa e numerosa quando ela decide traduzir uma obra de Comte, a partir de um posicionamento completamente ético (MARTINEAU, 2022). Existe uma alegação de que isso foi o mais próximo que Martineau esteve do domínio da sociologia formal, devido ao forte androcentrismo da época. Entretanto, essa afirmação não procede.^{[carece de fontes]}

Harriet Martineau
Harriet Martineau
Nascimento	12 de junho de 1802 Norwich,  Reino Unido
Morte	27 de junho de 1876 (74 anos) Ambleside
Nacionalidade	Reino Unido
Ocupação	Jornalista, escritora, ativista e socióloga

Por meio de sua irmã, Elizabeth Martineau, é Tia-avó de Catarina, Duquesa de Cambridge, por 6 Gerações.^{[carece de fontes]}

Apenas recentemente as obras de Martineau têm se tornado acessíveis para as(os) brasileiras(os) contando com as traduções promovidas pela pesquisadora e professora Fernanda H. C. Alcântara, que já publicou por meio de uma proposta de editoração artesanal, visando preços justos para a(o) leitora(r) e publicações de qualidade.

Os dois primeiros livros publicados no Brasil foram:

- "Como observar: morais e costumes".

- "Sociedade na América", Volume I - Política.

Infância

Harriet Martineau nasceu em Norwich, Inglaterra, como a sexta de oito filhos de Thomas, um fabricante de tecidos, e Elizabeth (nascida Rankin). A família Martineau era de ascendência huguenote francesa e professava crenças unitárias. Harriet tinha uma relação tensa e carente de afeto com sua mãe, que a abandonou a uma ama de leite ineficaz, deixando-a faminta nas primeiras semanas de vida.

A infância de Harriet foi diferente da de uma criança comum, sendo financeiramente confortável e amiga da influente família Gurney. No entanto, a família perdeu sua riqueza em 1825-26 devido ao colapso do mercado de ações. Harriet era próxima de seu irmão James, que se tornou filósofo e clérigo.

Harriet via sua mãe como o oposto das qualidades calorosas necessárias para as meninas e criticava a pressão materna para o comportamento feminino adequado. Apesar disso, Harriet e sua irmã Rachel alcançaram sucesso acadêmico, com Rachel dirigindo sua própria academia unitária.

Educação

Na família Martineau, Elizabeth garantiu que todos os filhos recebessem uma educação adequada. Harriet começou sua educação em casa, ensinada por seus irmãos mais velhos, e frequentemente sofria zombarias. Aos nove anos, ela foi para uma pequena escola dirigida pelo Sr. Perry, que lhe proporcionou um ambiente de aprendizado positivo e incentivou seu desenvolvimento intelectual. Harriet desenvolveu interesse por Shakespeare, economia política, filosofia e história, apesar de suas inseguranças sobre sua deficiência auditiva, caligrafia ruim e aparência do cabelo.

Mais tarde, Harriet frequentou uma escola interna feminina administrada por seus tios em Bristol, onde iniciou pesquisas autodirigidas em latim, grego, italiano e Bíblia. Seu irmão James, com quem tinha um relacionamento próximo, sugeriu que ela começasse a escrever para lidar com a separação quando ele foi para a faculdade.

Carreira como escritora

Martineau começou a perder os sentidos do paladar e do olfato ainda jovem. Ela era surda e precisou usar uma trombeta auditiva aos 12 anos, mas evitou usá-la até os vinte e poucos anos para evitar o assédio. Isso marcou o início de muitos problemas de saúde. Com a morte do pai e a necessidade de se sustentar, ela se tornou uma escritora ávida. Em 1821, começou a escrever anonimamente para o Monthly Repository, um periódico unitário, e publicou "Female Writers of Practical Divinity" e Devotional Exercises and Addresses, Prayers and Hymns em 1823.

Em 1823, seu irmão James a apresentou a John Hugh Worthington, com quem ficou noiva, mas nunca se casou devido à morte dele. Em sua autobiografia, Harriet revelou sentir um estranho alívio, pois o relacionamento era cheio de estresse e desentendimentos. Ela permaneceu solteira.

Seus primeiros romances, incluindo Principle and Practice (1827) e Five Years of Youth: or, Sense and Sentiment (1829), foram publicados nesses anos. Em 1829, o negócio têxtil da família faliu, e Harriet, então com 27 anos, começou a vender artigos para o Monthly Repository e a fazer trabalhos de costura para sustentar a família, ganhando prêmios da Unitarian Association e estabelecendo-se como uma escritora freelance confiável.

Na autobiografia, Harriet refletiu sobre o sucesso como escritora e a falência do negócio do pai, descrevendo-a como "uma das melhores coisas que nos aconteceu", pois permitiu-lhe "viver de verdade em vez de vegetar".

Seu primeiro livro encomendado, Illustrations of Political Economy (1832), foi um tutorial fictício destinado a ajudar o público a entender as ideias de Adam Smith. Publicado com uma tiragem inicial de 1500 cópias, o livro tornou-se rapidamente bem-sucedido, superando até Charles Dickens em vendas. Martineau então concordou em compor uma série de histórias mensais ao longo de dois anos, com a ajuda do irmão James.

Os trabalhos subsequentes ofereceram tutoriais fictícios sobre economistas políticos como James Mill, Bentham e Ricardo. Ela usou Malthus para formar sua visão sobre a tendência da população humana de exceder seus meios de subsistência, promovendo o controle populacional através de "verificações voluntárias" como a castidade e casamentos tardios.

Um de seus trabalhos de ficção mais populares foi Deerbrook (1839), focado no realismo doméstico e inspirado nas obras de David Hartley. Esse romance mostrou o desenvolvimento de Harriet tanto na escrita de ficção quanto na compreensão das teorias que abordava.

Teorias científicas

Harriet Martineau propôs teorias de economia política em "Illustrations of Political Economy", sendo vista como uma pioneira que combinou ficção e economia numa época em que "a ficção reivindicava autoridade sobre o conhecimento emocional, enquanto a economia reivindicava autoridade sobre o conhecimento empírico". Seu texto abriu caminho para a entrada das mulheres na economia, colocando-as no centro da teoria e prática econômica.

Desde 1831, Martineau escreveu sobre "Economia Política", com o objetivo de popularizar os princípios do capitalismo laissez-faire, sem reivindicar originalidade teórica. Suas reflexões em "Society in America" (1837) e seu livro "How to Observe Morals and Manners" (1838) exemplificam seus métodos sociológicos, abordando leis sociais gerais como o progresso, a ciência e a dinâmica populacional.

Martineau traduziu e condensou a obra de Auguste Comte, "Cours de Philosophie Positive", publicando "The Positive Philosophy of Auguste Comte" em 1853. Este trabalho foi recomendado pelo próprio Comte a seus alunos, destacando Martineau como uma socióloga de destaque, sendo considerada por alguns como a primeira socióloga mulher.

Bibliografia

ALCÂNTARA, Fernanda H. C. "Harriet Martineau (1802-1876): a analista social que inaugurou a Sociologia". Porto Alegre: Revista Estudos Ibero-americanos, vol. 47, n 03, 2021.

ALCÂNTARA, Fernanda H. C. “O nascimento da observação social sistemática com Harriet Martineau”. Juiz de Fora: Revista Teoria e Cultura, vol. 17, nº 01, 2022.

MARTINEAU, Harriet. Como observar: morais e costumes. Governador Valadares, fernandahcalcantara, 2021.

MARTINEAU, Harriet. "Prefácio à Filosofia Positiva de Auguste Comte". João Pessoa, CAOS - Revista Eletrônica de Ciências Sociais, vol. 01, nº 28, 2022.

MARTINEAU, Harriet. Sociedade na América. Volume I - Política. Governador Valadares, fernandahcalcantara, 2022.

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em francês cujo título é «Harriet Martineau», especificamente desta versão.

• Commons