Esposa de Pôncio Pilatos
As tradições cristãs geralmente identificam como Santa Prócula ou Santa Cláudia (sendo a combinação Cláudia Prócula a mais utilizada) a esposa ou mulher de Pôncio Pilatos (em latim: uxor Pilati; em grego clássico: γυνη Πιλατου; romaniz.: gunē Pilātou), uma mulher sem nome citada no Novo Testamento uma única vez em Mateus 27:19.
| Santa Prócula / Santa Cláudia / Santa Cláudia Prócula | |
|---|---|
 | |
| Veneração por | Igreja Católica; Igreja Ortodoxa; Igreja Ortodoxa Etíope[1] |
| Festa litúrgica | 27 de outubro na Igreja Ortodoxa; 25 de junho Igreja Ortodoxa Etíope[1] |
 Portal dos Santos
| |
Narrativa bíblica
editarNa Bíblia, a única referência à esposa de Pilatos se encontra em Mateus 27:19, em que ela manda uma mensagem a seu marido pedindo a ele que não condene Jesus Cristo à morte, dizendo:
| “ | «Não te envolvas no caso desse justo, porque muito sofri, hoje, em sonhos, por causa dele.» (Mateus 27:19) | ” |
Referências no cristianismo primitivo e interpretações teológicas
editar
Em sua "Homilia sobre Mateus", do século II, Orígenes sugere que ela teria se tornado cristã[1][2] ou, pelo enviado a ela por Mateus para que ela se tornasse uma[3][4]. Esta interpretação foi compartilhada por diversos teólogos da Antiguidade e da Idade Média. Os adversários da tese defendem que o sonho teria sido enviado por Satã numa tentativa de atrapalhar a salvação que resultaria da morte de Cristo[3][4].
A esposa de Pôncio Pilatos é também mencionada no apócrifo do Novo Testamento "Atos de Pilatos" (também conhecido como "Evangelho de Nicodemos", escrito provavelmente em meados do século IV)[5], que nos apresenta uma versão mais elaborada do sonho do que a do Evangelho de Mateus[6][7]. O nome Prócula deriva de versões traduzidas deste texto. Já a crônica de Pseudo-Dexter (1619) é o primeiro texto conhecido onde ela é chamada de Cláudia[4].
Suposta carta escrita pela esposa de Pilatos
editarUma carta, supostamente escrita em latim pela esposa de Pilatos de "uma pequena cidade montanhosa na Gália" muitos anos após Pilatos ter deixado Jerusalém, foi publicada em inglês pela Pictorial Review Magazine em 1929[8]. Ela afirma que a esposa de Pilatos procurou com sucesso a ajuda de Jesus para curar o pé aleijado de seu filho Pilo[9].
Influência
editarNos filmes modernos, ela é chamada de Cláudia Prócula.[10]
Referências
- ↑ a b c
Herbermann, Charles, ed. (1913). «Pontius Pilate». Enciclopédia Católica (em inglês). Nova Iorque: Robert Appleton Company
- ↑ Paul L. Maier. Pontius Pilate: A Biographical Novel. Kregel Publications, 1995, ISBN 0-8254-3296-0, p. 370 (endnotes to Chapter 26)
- ↑ a b Sandro Sticca. The Latin Passion Play: Its Origins and Development. SUNY Press, 1970, ISBN 0-87395-045-3, p. 98
- ↑ a b c Ulrich Luz, Helmut Koester (contributor), James E. Crouch (translator). Matthew 21-28: A Commentary. Fortress Press, Minneapolis, 2005, ISBN 0-8006-3770-4, p. 499
- ↑
"Acta Pilati" na edição de 1913 da Enciclopédia Católica (em inglês). Em domínio público.
- ↑ The Acts of Pilate, Chapter 2, Paragraph 1, translated by M. R. James
- ↑ "THE GOSPEL OF NICODEMUS, OR ACTS OF PILATE", from The Apocryphal New Testament, M.R. James (translation and notes). Oxford: Clarendon Press, 1924
- ↑ Issana Press - this company published a version of Claudia's purported letter ("A Letter from Pontius Pilate's Wife") in the booklet Relics of Repentance ISBN 0-9625158-2-5
- ↑ Time Magazine, 1963-04-12: "Gospel According to Claudia"
- ↑ Claudia Procula, no IMDb