Se, apesar de parecer espanhol, o nome deriva de um caracter de uma peça francesa, a etiqueta do Almaviva traz no bojo a herança indígena chilena: três reproduções de um design estilizado, que simboliza a visão de uma terra e o cosmos. O vinho portanto já traz no rótulo a ideia de uma comunhão entre França e Chile. Não é por acaso.
Em 1997, a Baronesa Philippine de Rothschild, Presidente da Diretoria de Assessoria da Baron Philippe de Rothschild, e Eduardo Guilisasti Tagle, Presidente de Vinícola Concha y Toro assinaram uma Joint-Venture cuja ideia era recriar no Vale do Maipo o conceito dos châteaux franceses. Era a época das grandes parcerias. O Opus One, Joint-Venture entre Robert Mondavi e o Château Mouton-Rothschild, criado em fins dos anos 1970 era a grande inspiração. No próprio Chile, alguns anos antes, Eduardo Chadwick havia juntado-se ao mesmo Bob Mondavi para criar o Seña. Portanto, aproveitar o saber fazer