Name	Known for
Gilles Pelletier Benjamin Thompson Benjamin Thompson See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Hélène Loiselle Lisette Tanguay Lisette Tanguay See fewer	Doux aveux (1982)
Guy Provost Léon Tanguay Léon Tanguay See fewer	A Man and His Sin (1949)
Pascale Montpetit Mireille Tanguay Mireille Tanguay See fewer	Le coeur au poing (1998)
Roger Léger Yves Tanguay Yves Tanguay See fewer	Catch Me If You Can (2002)
Michel Forget Clément Rousseau Clément Rousseau See fewer	The Last Chapter (2002)
Caroline Claveau Nathalie Rousseau Nathalie Rousseau See fewer	Nos étés (2005)
Jean Mathieu Adélard Guillemette Adélard Guillemette See fewer	Montréal vu par... (1991)
Jacques Allard Raymond Guillemette Raymond Guillemette See fewer	Patrick Senécal présente (2021)
France Castel Francine Dubois Francine Dubois See fewer	Les Jeunes Loups (2014)
Pascal Rollin Denis Morency Denis Morency See fewer	The Confessional (1995)
Dominique Pétin Line Dupuis Line Dupuis See fewer	Au nom du père et du fils (1993)
Jacques Girard André Martineau André Martineau See fewer	The Secret of Villa Marguerite (2008)
Michel Bourgeois Soumissionnaire Soumissionnaire See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Michel Ferron Client au pub Client au pub See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Michel Germain Soumissionnaire Soumissionnaire See fewer	Heads or Tails (1997)
Agnès Larouche Soumissionnaire Soumissionnaire See fewer	The List (2000)
André Lelarge Soumissionnaire Soumissionnaire See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Serge Martineau Soumissionnaire Soumissionnaire See fewer	The Red Violin (1998)
André Matteau Roger Michaud Roger Michaud See fewer	Slut in a Good Way (2018)
Michel Monette Client au pub Client au pub See fewer	La lâcheté (2007)
Marc-André Picher Client au pub Client au pub See fewer	Sous un ciel variable (1993)
Jean-Stéphane Roy Client au pub Client au pub See fewer	Chambres en ville (1989)
Paul Tiffet Client au pub Client au pub See fewer	Grande ourse (2003)
Monica Verge Assistante d'André Martineau Assistante d'André Martineau See fewer	Rafales (1990)