Der kleine Hobbit Die Wolken bersten auf dem Weg zurück (Season 1, Episode 8)
TV Episode | 41 min | Adventure, Fantasy

Primary photo for Die Wolken bersten auf dem Weg zurück

Der kleine Hobbit

Die Wolken bersten auf dem Weg zurück (Season 1, Episode 8)

TV Episode | 41 min | Adventure, Fantasy

Bilbo steals the Arkenstone, heart of the dwarven treasure. Smaug fell during the battle at Lake-town. News of the guardian's death quickly spreads. But another battle is impending.

Directors

Heinz Dieter Köhler | Christoph Pragua

Writers

Walter Scherf (adaptation) | J.R.R. Tolkien (original)

Producers

Johannes Hertel | Heinz Dieter Köhler | Ingeborg Tröndle

Composer

Enno Dugend

See all filmmakers & crew (10)

Edit Released

Updated Dec 26, 1980

Release date

Dec 24, 2023 (Germany)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Die Wolken bersten auf dem Weg zurück.

Cast	+ Add Cast
8 cast members

Name	Known for
Friedrich W. Bauschulte Roac (voice) Roac (voice) See fewer	Es muß nicht immer Kaviar sein (1977)
Martin Benrath Erzähler (voice) Erzähler (voice) See fewer	Der Laden (1998)
Horst Bollmann Bilbo Beutlin (voice) Bilbo Beutlin (voice) See fewer	Das ausgefüllte Leben des Alexander Dubronski (1967)
Heinz Theo Branding Der Mann (voice) Der Mann (voice) See fewer	Viola and Sebastian (1972)
Bernhard Minetti Gandalf (voice) Gandalf (voice) See fewer	Berlin-Alexanderplatz: The Story of Franz Biberkopf (1931)
Heinz Schacht Thorin II. (voice) Thorin II. (voice) See fewer	Geschichte der Atombombe (1973)
Rolf Schult Bard der Bogenschütze (voice) Bard der Bogenschütze (voice) See fewer	Der Sturm (1969)
Wolfgang Spier Balin (voice) Balin (voice) See fewer	Ein verrücktes Paar (1977)