Name	Known for
Claude Legault Benoît Chartier Benoît Chartier See fewer	Minuit, le soir (2005)
Réal Bossé Nick Berrof Nick Berrof See fewer	19-2 (2011)
Julie Perreault Isabelle Latendresse Isabelle Latendresse See fewer	Je voudrais qu'on m'efface (2021)
Vincent Graton Jean-Pierre Harvey Jean-Pierre Harvey See fewer	19-2 (2011)
Sylvain Marcel Sergent Julien Houle Sergent Julien Houle See fewer	Bon Cop Bad Cop (2006)
Louis Philippe Dandenault Jean-Marc Brouillard Jean-Marc Brouillard See fewer	Shattered Glass (2003)
Jean Petitclerc Commandant Marcel Gendron Commandant Marcel Gendron See fewer	Adramélech (1985)
Benz Antoine Tyler Joseph Tyler Joseph See fewer	Get Rich or Die Tryin' (2005)
Véronique Beaudet Bérengère Hamelin Bérengère Hamelin See fewer	Chaos Walking (2021)
Fanny Mallette Catherine Catherine See fewer	Cheech (2006)
Claude Laroche Père de Benoît Chartier Père de Benoît Chartier See fewer	Les Bougon: C'est aussi ça la vie (2004)
Louise Portal Marie-Louise Marie-Louise See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Catherine Bérubé Audrey Pouliot Audrey Pouliot See fewer	Snow Angel (2023)
Fred-Eric Salvail Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) Vincent Légaré (as Fred-Èric Salvail) See fewer	Mars & Venus (2010)
Robert Naylor Théo Théo See fewer	Immortals (2011)
Youssef Camara Jay-B (as Youssel Camara) Jay-B (as Youssel Camara) See fewer	King Dave (2016)
France Pilotte Mère De Benoît Chartier Mère De Benoît Chartier See fewer	Patrick Senécal présente (2021)
Mathieu Dufresne Pete Pete See fewer	Mommy (I) (2014)
Jean-François Boudreau Le grincheux Le grincheux See fewer	Martyrs (2008)
Mélanie Pilon Répartitrice 911 (voice) Répartitrice 911 (voice) See fewer	Assises (2016)
Bernard Vallée Pif Pif See fewer	In a Galaxy Near You 2 (2008)
Jean-Luc Côté Femme mûre (Maggy) Femme mûre (Maggy) See fewer	Chicago (2002)
Suzanne Lafontaine Madame cocue Madame cocue See fewer	19-2 (2011)
Chloé Provost Fillette tom-boy Fillette tom-boy See fewer	19-2 (2011)
Cedric Perreault Garçonnet (8-9 ans) (as Cédric Perreault) Garçonnet (8-9 ans) (as Cédric Perreault) See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Maia Loïnaz Femmes pieds nus Femmes pieds nus See fewer	19-2 (2011)
Richard Barrette Mari dame cocue Mari dame cocue See fewer	Rabid Dogs (2015)
Stéphanie Morel Patrouilleuse Melançon Patrouilleuse Melançon See fewer	19-2 (2011)
Émilie-Delphine Delaunay Serveuse resto Marie-Louise (as Delphine Delaunay) Serveuse resto Marie-Louise (as Delphine Delaunay) See fewer	My Daughter, My Angel (2007)
Stéphane Dufault Patrouilleur Brossard Patrouilleur Brossard See fewer	5150 Elm's Way (2009)
Dirodel Thremidor Patrouilleur Thivierge Patrouilleur Thivierge See fewer	Durham County (2007)
Freddy Bessa Patrouilleur Bourassa Patrouilleur Bourassa See fewer	Taking Lives (2004)
Patrice Talbot Patrouilleur Nadeau Patrouilleur Nadeau See fewer	Mother! (2017)
Jonathan Magana Jeune latino Jeune latino See fewer	19-2 (2011)