Proofreading view is designed to focus on content, but we must ensure that proofreading actions are easily discovered by users.

Providing a tooltip that announces the proofreading tools the first time the user accesses the proofreading mode, will help users to discover them and better understand their purpose.

More detail about guiding the user is available at http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Translate-workflow-spec.pdf&page=18

Version: master
Severity: enhancement
URL: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Translate-workflow-spec.pdf&page=20