Edit conflict handling is quite simply broken on Wikimedia wikis. I've hit a number of edit conflicts in the past week or so, and the "Stored text" and the text in the top textarea is simply wrong. So if you try to submit with it, you overwrite someone else's edit silently. This should be easy to reproduce.
Version: wmf-deployment
Severity: major
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=44391