Papers by Christina Ioannou
Pasiphae, 2013
I pagamenti possono essere effettuati tramite versamento su c.c.p. n. 17154550 o tramite carta di... more I pagamenti possono essere effettuati tramite versamento su c.c.p. n. 17154550 o tramite carta di credito (American Express, Visa, Eurocard, Mastercard)
[Cahier], 2011
This article deals with the information available on Kition that comes from the study of all the ... more This article deals with the information available on Kition that comes from the study of all the written sources of the Archaic period . It also tries to underscore the role of Kition through the analysis of the historical context of that era , as well as Kition ’ s political profile and relationships with the Near East . Le présent article porte d ’ une part sur les relations entre la ville de Kition et la côte syro-palestinienne à l ’ époque archaïque et , d ’ autre part , sur la manière dont ces relations
Editions de la revue phenicienne, 2021
One hundred years ago, the 24-year-old Charles Corm whose love for Lebanon molded every aspect of... more One hundred years ago, the 24-year-old Charles Corm whose love for Lebanon molded every aspect of his character, decided to provide a platform for all those who wanted to express and share their views on the nascent state. He called this platform "La Revue Phénicienne" and the year was 1919. The date was of paramount importance, 1919 was the year when "Le Grand Liban" was declared. Corm saw with this declaration a new and bright dawn for a free Lebanon, just liberated from 400 years of Ottoman domination. A Lebanon that met the ideals and aspirations of Corm and an entire class of his contemporaries who shared his humanist vision.
Éditions de Boccard
This presentation focuses on the question of where, when and for how long the use of Phoenician w... more This presentation focuses on the question of where, when and for how long the use of Phoenician writing in Cyprus is attested, serving as a signature of power and authority on the island.
Les relations entre la Grèce et le Proche-Orient sont indiscutablement un sujet que la professeur... more Les relations entre la Grèce et le Proche-Orient sont indiscutablement un sujet que la professeur Kourouconnaît très bien. Elle a d’ ailleurs réussi à combler de nombreux vides dans ce domaine de recherche.
Les Phéniciens jouent toujours un rôle primordial dans ses articles, à travers lesquels elle cherche à identifier à la fois les dynamiques issues de ces relations et la manière dont ont été influencées les deux régions, tout comme, en fin de compte, la Méditerranée orientale, centrale et occidentale.
The subject of this article focuses on Aphrodite; the deity that defines the academic journey of ... more The subject of this article focuses on Aphrodite; the deity that defines the academic journey of Professor Jacqueline Karageorghis. The task of this endeavor is to approach and analyze the different versions of the myths of Aphrodite; in relation to the figures surrounding her; as they are described in ancient sources; while trying to shed light not only on her origins; but also on the evolution of her presence in Cyprus which justifies eventually her multidimensional and cosmopolitan existence that made her the perfect archetype of the civilization of Cyprus in Antiquity.
Lorsqu'il s'agit de déterminer l'emplacement géographique de la Phénicie, sa situation politique,... more Lorsqu'il s'agit de déterminer l'emplacement géographique de la Phénicie, sa situation politique, économique et sociale, nous nous heurtons à un obstacle majeur qui consiste en l'absence de données archéologiques provenant de la côte levantine et datant de l'époque archaïque. C'est un thème à la fois polémique et banal pour les études phéniciennes. Cela étant, des fouilles récentes ravivent l'espoir que la situation va changer concernant notre connaissance des Phéniciens à l'époque archaïque. Pour l'instant, nous sommes contraints de concentrer nos recherches auprès des pays que les Phéniciens ont visités, dans le but de nous en forger le portrait. Une fois que nous aurons établi une image plus précise de ce peuple, nous serons en mesure de décoder le caractère de leur présence, puis d'en évaluer la portée dans les pays visités mais aussi dans leur pays d'origine.
VII ème congrès international des études phéniciennes et puniques -1 La liaison entre les Phénici... more VII ème congrès international des études phéniciennes et puniques -1 La liaison entre les Phéniciens et l'île de Crète n'apparaît pas clairement dans les sources littéraires grecques qui évoquent en général la présence phénicienne en mer Egée et dans les îles grecques, telles que Cythère et Thasos.
Centre d'Etudes Chypriotes
Conference Presentations by Christina Ioannou
Cyprus, owing to its strategic geographical position and the adaptive
nature of its populace, exh... more Cyprus, owing to its strategic geographical position and the adaptive
nature of its populace, exhibits a propensity for absorbing cultural traits from neighboring civilizations. Among these cultural elements, the presence of temple boys figurines emerges prominently towards the end of the classical period. This study aims to delve into the presence, function, and significance of these figurines within the Cypriot milieu, contextualized by the prevalent temple-boy representations found throughout the island. By conducting comparative analysis, an endeavor will be undertaken to discern whether the roles attributed to these specific statues within the Cypriot context mirror those observed beyond the
island's borders, or if unique attributes exist that warrant explanation. Lastly, special attention will be devoted to exploring the nexus between temple-boy figurines and political leadership.
Uploads
Papers by Christina Ioannou
Les Phéniciens jouent toujours un rôle primordial dans ses articles, à travers lesquels elle cherche à identifier à la fois les dynamiques issues de ces relations et la manière dont ont été influencées les deux régions, tout comme, en fin de compte, la Méditerranée orientale, centrale et occidentale.
Conference Presentations by Christina Ioannou
nature of its populace, exhibits a propensity for absorbing cultural traits from neighboring civilizations. Among these cultural elements, the presence of temple boys figurines emerges prominently towards the end of the classical period. This study aims to delve into the presence, function, and significance of these figurines within the Cypriot milieu, contextualized by the prevalent temple-boy representations found throughout the island. By conducting comparative analysis, an endeavor will be undertaken to discern whether the roles attributed to these specific statues within the Cypriot context mirror those observed beyond the
island's borders, or if unique attributes exist that warrant explanation. Lastly, special attention will be devoted to exploring the nexus between temple-boy figurines and political leadership.
Les Phéniciens jouent toujours un rôle primordial dans ses articles, à travers lesquels elle cherche à identifier à la fois les dynamiques issues de ces relations et la manière dont ont été influencées les deux régions, tout comme, en fin de compte, la Méditerranée orientale, centrale et occidentale.
nature of its populace, exhibits a propensity for absorbing cultural traits from neighboring civilizations. Among these cultural elements, the presence of temple boys figurines emerges prominently towards the end of the classical period. This study aims to delve into the presence, function, and significance of these figurines within the Cypriot milieu, contextualized by the prevalent temple-boy representations found throughout the island. By conducting comparative analysis, an endeavor will be undertaken to discern whether the roles attributed to these specific statues within the Cypriot context mirror those observed beyond the
island's borders, or if unique attributes exist that warrant explanation. Lastly, special attention will be devoted to exploring the nexus between temple-boy figurines and political leadership.
La présence phénicienne à Idalion est une réalité depuis le viie, date à laquelle remonte la première inscription phénicienne trouvée dans la ville. Cette présence peut être caractérisée de limitée au cours de la période archaïque. A partir du moment où l’île s’est retrouvée sous le pouvoir des Perses, le statut politique des royaumes chypriotes a changé. L’un des changements survenus a été la soumission de la ville d’Idalion à Kition. Tout au long de cette phase d’assujettissement, la ville d’Idalion, le premier royaume à figurer sur la stèle d’Assarhaddon et à disposer d’un système politique et économique très bien organisé, à l’époque archaïque et classique, est passée sous le contrôle des Phéniciens. Les fouilles tendent à prouver que la ville a très probablement abrité le premier palais phénicien à Chypre. Les inscriptions, elles, semblent se référer aux archives économiques de ce palais, bien qu’elles demeurent indéchiffrées. Cet article se focalise sur la seule inscription publiée par le Professeur Sznycer. Il s’agit d’un nouvel effort d’analyse et d’interprétation qui s’inscrit dans un contexte historique susceptible de fournir des informations autour du statut politique et économique de la ville d’Idalion, durant la période dont date l’inscription.
Traduction
The Phoenician presence in Idalion is a reality since the 7th century, period at which the first Phoenician inscription of the city dates from. This presence can be considered as minor during the archaic period. From the moment that the island fell under the Persian rule, the political statute of the Cypriote kingdoms changed. One of the changes that occur was the submission of Idalion to Kition. While subjugated to the Assyrians, Idalion, the first city-state to appear on Esarhaddon’s stele and to have a very well organized political and economical system, passed under the control of the Phoenicians. The archeological excavations seem to prove that the city most likely hosted the first Phoenician palace in Cyprus. As for the inscriptions, they seem to mention the economic archives of this palace, although they remain undeciphered till today. The present article focuses on the only inscription published by Professor Sznycer. It is an attempt to reexamine and interpret it within a historical framework likely to provide information about the political and economical statute of Idalion at the time of the inscription.