Als het om de liefde gaat: Forskjell mellom sideversjoner

Slettet innhold Innhold lagt til

På linje

Siste sideversjon per 10. mar. 2020 kl. 20:49

«Als het om de liefde gaat» var Nederlands bidrag i Eurovision Song Contest 1972 og ble fremført på nederlandsk av duoen Sandra & Andres, Sandra Reemer og Dries Holten. Melodien ble skrevet av Dries Holten og teksten ble skrevet av Hans van Hemert.

Sangen er en duett, hvor sangerne gjør en rekke forsøk med å flørte med hverandre. De beskriver hvor vanskelig det er å være en ærlig person når alt handler om forførelse.

Sangen ble fremført som attende bidrag om kvelden 25. mars 1972 (etter Vicky Leandros' «Après toi). Da avstemningen var over hadde den fått 106 poeng, noe som gav den en fjerdeplass blant 18 deltakere.

Sandra & Andres spilte inn sangen på engelsk (som «What Do I Do?»), tysk (som «Was soll ich tun?») samt fransk (« C'est pour domain»).

Norsk versjon

Eivind Torp har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Sommeren er her». Grethe Kausland har spilt inn sangen. Den ble utgitt på singlen Triola TN 631 i 1972.^[1]

Referanser

^ Se plateetiketten

Eurovision Song Contest 1972

Utmerkelser og prestasjoner
Forgjenger «Tijd» med Saskia og Serge	Nederlandsk bidrag i Eurovision Song Contest 1972	Etterfølger «De oude muzikant» med Ben Cramer

[1] Se plateetiketten

[1]

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
-'''«Als het om de liefde gaat»''' var [[Nederland]]s bidrag i [[Eurovision Song Contest 1972]] og ble fremført på [[nederlandsk]] av [[duo]]en Sandra & Andres, [[Sandra Reemer]] og Dries Holten. [[Melodi]]en er skrevet av Dries Holten og teksten er skrevet av Hans van Hemert.
+'''«Als het om de liefde gaat»''' var [[Nederland]]s bidrag i [[Eurovision Song Contest 1972]] og ble fremført på [[nederlandsk]] av [[duo]]en Sandra & Andres, [[Sandra Reemer]] og Dries Holten. [[Melodi]]en ble skrevet av Dries Holten og teksten ble skrevet av Hans van Hemert.
-Sangen er en duett, hvor sangerne gjør en rekke forsøk med å flørte med hverandre. De beskriver hvor vanskelig det er å være en ærlig person
+Sangen er en duett, hvor sangerne gjør en rekke forsøk med å flørte med hverandre. De beskriver hvor vanskelig det er å være en ærlig person når alt handler om forførelse.
-Sangen ble fremført som attende bidrag om kvelden 25. mars 1972 (etter [[Vicky Leandros]]' «[[Après toi]]). Da avstemningen var over hadde den fått 106 poeng, noe som gav den en fjerdeplass blant atten deltakere.
+Sangen ble fremført som attende bidrag om kvelden 25. mars 1972 (etter [[Vicky Leandros]]' «[[Après toi]]). Da avstemningen var over hadde den fått 106 poeng, noe som gav den en fjerdeplass blant 18 deltakere.
 Sandra & Andres spilte inn sangen på [[engelsk]] (som «What Do I Do?»), [[tysk]] (som «Was soll ich tun?») samt [[fransk]] (« C'est pour domain»).
 == Norsk versjon ==
-[[Eivind Torp]] har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Sommeren er her». [[Grethe Kausland]] utgav den på singlen [[Triola]] TN 631 i 1972.<ref> Se plateetiketten</ref>
+[[Eivind Torp]] har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «Sommeren er her». [[Grethe Kausland]] har spilt inn sangen. Den ble utgitt på singlen [[Triola]] TN&nbsp;631 i 1972.<ref>Se plateetiketten</ref>
 == Referanser ==
+<references/>
-{{reflist}}
 * [http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=288 Eurovision Song Contest 1972]
+{{S-start}}
-{{DEFAULTSORT:Als het om de liefde gaat}}
+{{s-ach}}
+{{Vervettår |Forgjenger = «[[Tijd]]» med [[Saskia og Serge]]   |Hva = [[Nederland i Eurovision Song Contest|Nederlandsk bidrag i Eurovision Song Contest]] |År = [[Eurovision Song Contest 1972|1972]] |Etterfølger = «[[De oude muzikant]]» med [[Ben Cramer]]
+ }}
+[[Kategori:Bidrag til Eurovision Song Contest]]
 [[Kategori:Nederlandske sanger]]
 [[Kategori:Sanger fra 1972]]
-[[en:Als het om de liefde gaat]]
-[[pt:Als het om de liefde gaat]]