VM i ishockey for menn 2001 (toppdivisjonen)
VM i ishockey for menn 2001 for toppdivisjonen var det 65. verdensmesterskapet i ishockey arrangert av Det internasjonale ishockeyforbundet (IIHF). Turneringen ble arrangert i Hannover, Köln og Nürnberg i Tyskland fra 28. april til 13. mai 2001. Tsjekkia var regjerende verdensmestere.
VM i ishockey for menn 2001 Toppdivisionen 2001 IIHF World Championship | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Arrangement | ||||||
Arrangør | IIHF | |||||
Dato | 28. april – 13. mai 2001 | |||||
Lag i turneringen | 16 | |||||
Vertsland | Tyskland | |||||
Vertsbyer | Hannover Köln Nürnberg | |||||
Arenaer | 3 | |||||
Plasseringer | ||||||
Mester | Tsjekkia (4./10. tittel) | |||||
Andreplass | Finland | |||||
Tredjeplass | Sverige | |||||
Fjerdeplass | USA | |||||
Turneringsstatistikk | ||||||
Kamper | 56 | |||||
Mål | 318 (5.68 i snitt) | |||||
Tilskuere | 407 547 (7 278 i snitt) | |||||
Toppscorer | Juha Ylönen (FIN) (14 poeng) | |||||
Most valuable player | David Moravec (CZE) | |||||
Navigasjon | ||||||
|
VM i ishockey for menn 2001 | ||
---|---|---|
Turneringer | ||
Toppdivisjonen | ||
(Kvalifisering) | ||
1. divisjon | ||
2. divisjon | ||
2000 | 2002 |
I gruppespillet kjempet seksten lage for poeng i round robin-grupper bestående av fire lag hver, hvor de to beste lagene i hver gruppe gikk videre. Disse åtte lagene avanserte til mellomrunden hvor de fire beste lagene fra hver gruppe avanserte til sluttspillet.[1]
Tsjekkia vant sin tredje strake VM-tittel, og den fjerde totalt, noe som kun Canada og Sovjetunionen også har prestert. Finalen mellom Tsjekkia og Finland var en gjentakelse av finalen i 1999, og igjen måtte kampen avgjøres med spilleforlengelse da det sto 2–2 etter ordinær tid. David Moravec scoret det avgjørende målet for tsjekkerne etter 10:32 minutter, mens Finland for tredje gang på fire år måtte nøyes med sølvmedalje.[2] Bronsemedaljen gikk til Sverige, som beseiret USA 3–2 i bronsefinalen.[3] Belarus og Norge rykket ned til 1. divisjon i 2002.[4][5]
Søkerland
redigerTyskland ble tildelt vertskapet for VM i 2001 ved IIHFs årskongress i Helsingfors den 11.–14. mai 1997.
Arenaer
redigerKöln | Hannover | Nürnberg | |
---|---|---|---|
Kölnarena | Preussag Arena | Arena Nürnberg | |
Åpnet: 1998 | Åpnet: 2000 | Åpnet: 2001 | |
Kapasitet: 18 500 | Kapasitet: 10 767 | Kapasitet: 8 200 | |
Kvalifisering
redigerUtdypende artikkel: Kvalifisering til VM i ishockey for menn 2001 (toppdivisjonen)
De fjorten beste lagene ved A-VM 2000 var direkte kvalifisert til VM for toppdivisjonen i 2001. Tyskland var automatisk kvalifisert som vertsnasjon, og da de samtidig vant B-VM i 2000 var de samtidig det eneste laget fra B-puljen som rykket opp til A-puljen (som fra 2001 ble omdøpt til toppdivisjonen).
Siden 1998 hadde det vært én reservert plass for et lag fra Fjernøsten, som skulle spille en kvalifisering om retten for å spille i toppdivisjonen.[6][7]
Dato | Sted | Antall plasser | Kvalifiserte land | |
---|---|---|---|---|
Vertsnasjon | 14. mai 1997 | Helsingfors | 1 | Tyskland |
Opprykk fra B-VM i ishockey 2000 |
12.–21. april 2000 | Katowice | ||
Blant de 14 beste ved A-VM i ishockey 2000 |
29. april – 16. mai 2000 | St. Petersburg | 14 | Belarus Canada Finland Frankrike Italia Latvia Russland Slovakia Sveits Sverige Tsjekkia Ukraina USA Østerrike |
Kvalifiseringsturnering for Fjernøsten | 4.–6. september 2000 | Sapporo | 1 | Japan |
I alt | 16 |
Format
redigerTurneringsformatet var en modifisert utgave av formatet som hadde blitt introdusert ved VM i 1998.[7][8]
Turneringsformat
redigerI gruppespillet ble de 16 lagene inndelt i fire grupper med fire lag i hver (gruppe A til D). Disse skulle spille tre innledende kamper mot på forhånd kjente motstandere. De tre høyest rangerte lagene i hver gruppe avanserte til mellomrunden (gruppe E og F) hvor de skulle om de åtte plassene i kvartfinalene. Lagene vil ta med poengene fra kampene som ble spilt mot de andre kvalifiserte lagene fra egen gruppe i gruppespillet.[7][8]
I mellomrunden møttes de to beste lagene fra gruppe A og D i gruppe E, mens gruppe B og C møttes i gruppe F. De fire beste lagene i hver gruppe avanserte til kvartfinalene mens de to lavest rangerte lagene var slått ut av turneringen.[7][8]
Det fjerde rangerte laget i hver gruppe skulle spille nedrykksspill om retten til å forbli i toppdivisjonen (tidligere A-VM). De to lavest rangerte lagene som ikke var fra Fjernøsten ville rykke ned til 1. divisjon for 2002 (tidligere B-VM). Siden 1998 hadde det vært én reservert plass for et lag fra Fjernøsten, som skulle spille en kvalifisering om retten for å spille i A-puljen (som fra 2001 ble omdøpt til toppdivisjonen).[7][8]
Kvartfinalene ble spilt på tvers av gruppene. Vinneren av hver gruppe møter nummer fire i den motsatte gruppen, mens nummer to skulle møte nummer tre fra den motsatte gruppen (altså 1E mot 4F, 2E mot 3F, 1F mot 4E og 2F mot 3E). Vinnerne avanserte til semifinalene hvor vinneren av 1E-4F spilte mot vinneren av 2F-3E mens vinneren av 1F-4E skulle spille mot vinneren av 2E-3F. Vinnerne av semifinalene avanserte til finalen mens taperne av semifinalenes spiller om bronse.[7][8]
Poengsystem
redigerI alle kampene ble poengene utdelt som følger:[7][8]
- 2 poeng for seier
- 1 poeng til hvert lag i tilfelle av uavgjort
- 0 poeng for tap
Prosedyrer ved poenglikhet
redigerHvis to lag hadde lige mange poeng ville deres plassering bli avgjort av følgende tiebreakprosedyre:[7][8]
- Innbyrdes oppgjør mellom lagene
- Målforskjell
- Høyest antall scorede mål
- Straffeslagskonkurranse mellom lagene
I tilfelle av poenglikhet mellom tre eller flere lag treder følgende prosedyre i kraft:[7][8]
- Med utgangspunkt i lagenes innbyrdes kamper skulle det dannes en undergruppe hvor lagene ble rangert etter deres poeng i kun disse kampene.
- Hvis det fortsatt var poenglikhet mellom tre eller flere lag ville målforskjellen i de innbyrdes kampene være avgjørende.
- Hvis tre eller flere lag fortsatt sto likt på poeng og målforskjell ville deres innbyrdes rangering bli avgjort av høyest antall scorede mål i de innbyrdes kampene.
- Hvis tre eller flere lag fortsatt sto likt på poeng, målforskjell og antall scorede mål i innbyrdes kamper ville en straffeslagskonkurranse bli spilt for å avgjøre seedingen.
Spilleforlengelse og straffeslagskonkurranse i sluttspillskamper
redigerHvis en kvartfinalekamp, semifinalekamp eller bronsekamp ikke var avgjort etter ordinær spilletid skulle kampen avgjøres med spilleforlengelse på 10 minutter som ble avgjort når et av lagene scoret («sudden death»). Overtidsperioden ble spilt med fire mann på hvert lag (målvakt, to backer og to løpere). Hvis finaleikke var avgjort etter ordinær spilletid skulle kampen avgjøres med spilleforlengelse av 20 minutters varighet med «sudden death».[9][8]
Hvis det ikke ble scoret i overtidsperioden skulle kampen avgjøres med en straffeslagskonkurranse («shootout», SO eller «Game Winning Shot», GWS). Fem forskjellige spillere fra hvert lag skulle skiftes til å skyte inntil et avgjørende mål ble scoret. Hvis det fortsatt sto likt etter de fem forsøkene fortsatte straffeslagskonkurransen i omvendt rekkefølge hvor en spiller fra hvert lag skiftes til å skyte et enkelt, avgjørende straffeslag. De samme eller nye spillere kunne utvelges til de avgjørende straffeslagene.[9][8]
Seeding
redigerGruppene ble trukket ved loddtrekning hvor de tre beste ble seedet i hver sin gruppe. Landenes sluttplassering ved forrige års VM er markert i parentes.
|
|
|
|
Dommere
redigerIIHF utnevnte følgende dommere og linjedommere til å dømme kampene under turneringen:[10]
|
|
Tropper
redigerUtdypende artikkel: Troppene til VM i ishockey for menn 2001 (toppdivisjonen)
Alle seksten deltakende lag, gjennom en bekreftelse fra deres respektive nasjonale forbund, skulle levere en liste over lagoppsett ved det første turneringsdirektoratsmøtet. Maksimum var 20 utespillere og tre målvakter.
Ved det første direktoratmøtet skulle lagene ha navngitt minimumsantallet av 15 utespillere (løpere og backer) og to målvakter. Spillerne skulle være tilstede i arenaen når direktoratmøtet ble avholdt. Andre spillere (opp til de maksimale 20 + 3) skulle innberettes til spillerkontroll to timer før enhver kampstart i turneringen. Spillere kunne tilføyes troppen gjennom hele turneringen inntil troppen var fulltallig (f.eks. med spillere fra blant annet NHL hvis de ble slått ut av Stanley Cup-sluttspillet eller i tilfelle av skader).
Under en kamp kunne laget ha 20 spillere og 2 målvakter i spill, og disse skulle være registrert på det offisielle lagkortet. En reservemålvakt kunne stå standby hvis en av de to startende målvaktene ikke lenger kunne spille.
Gruppespillet
redigerAlle klokkeslett er gitt i lokal tid UTC+02.00.
Gruppe A
redigerPl | Lag | K | V | U | T | M+ | M– | MF | P | Kvalifisering |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tsjekkia | 3 | 2 | 1 | 0 | 10 | 4 | +6 | 5 | Avansement til mellomrunden |
2 | Tyskland | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 | 3 | |
3 | Sveits | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 8 | −1 | 2[a] | |
4 | Belarus | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 10 | −5 | 2[a] | Spill i nedrykksgruppen |
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
Noter:
28. april 2001 15:15 | Sveits | 1–3 (0–1, 1–0, 0–2) | Tyskland | Kölnarena, Köln Tilskuere: 18 500 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: Vladimír Šindler (Tsjekkia) Linjedommere: Kurt Neuwirt (Østerrike) Rudolf Lauff (Sveits) | ||||
28. april 2001 16:00 | Belarus | 1–5 (1–0, 0–3, 0–2) | Tsjekkia | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 8 100 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: Alex Dell (USA) Linjedommere: James Garofalo (USA) Paul Staniforth (Storbritannia) | ||||
29. april 2001 20:00 | Tsjekkia | 2–2 (1–1, 1–1, 0–0) | Tyskland | Kölnarena, Köln Tilskuere: 18 539 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: Dave Wright (Canada) Linjedommere: Kurt Neuwirth (Østerrike) Karol Popovic (Sveits) | ||||
30. april 2001 16:00 | Sveits | 5–2 (3–1, 2–1, 0–0) | Belarus | Kölnarena, Köln Tilskuere: 4 512 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: Rami Savolainen (Finland) Linjedommere: Antti Hämäläinen (Finland) Derek Nansen (Canada) | ||||
1. mai 2001 20:00 | Tsjekkia | 3–1 (0–1, 1–0, 2–0) | Sveits | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 8 300 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: Leonid Vajsfeld (Russland) Linjedommere: Alfred Hascher (Tyskland) Paul Staniforth (Storbritannia) | ||||
2. mai 2001 15:15 | Tyskland | 0–2 (0–1, 0–1, 0–0) | Belarus | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 10 513 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: Danny Kurmann (Sveits) Linjedommere: Rudolf Lauff (Slovakia) Eduards Odiņš (Latvia) | ||||
Gruppe B
redigerPl | Lag | K | V | U | T | M+ | M– | MF | P | Kvalifisering |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Finland | 3 | 3 | 0 | 0 | 18 | 3 | +15 | 6 | Avansement til mellomrunden |
2 | Slovakia | 3 | 2 | 0 | 1 | 15 | 9 | +6 | 4 | |
3 | Østerrike | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 12 | −8 | 2 | |
4 | Japan | 3 | 0 | 0 | 3 | 6 | 19 | −13 | 0 | Spill i nedrykksgruppen |
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
28. april 2001 20:00 | Østerrike | 1–5 (1–1, 0–0, 0–4) | Finland | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 6 161 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
29. april 2001 16:00 | Slovakia | 8–4 (3–1, 2–1, 3–2) | Japan | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 3 281 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
30. april 2001 16:00 | Slovakia | 5–0 (0–0, 2–0, 3–0) | Østerrike | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 4 084 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
30. april 2001 20:00 | Finland | 8–0 (2–0, 3–0, 3–0) | Japan | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 4 445 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
2. mai 2001 16:00 | Japan | 2–3 (1–1, 1–2, 0–0) | Østerrike | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 2 188 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
2. mai 2001 20:00 | Finland | 5–2 (0–0, 2–1, 3–1) | Slovakia | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 8 300 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
Gruppe C
redigerPl | Lag | K | V | U | T | M+ | M– | MF | P | Kvalifisering |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Sverige | 3 | 2 | 1 | 0 | 12 | 4 | +8 | 5 | Avansement til mellomrunden |
2 | USA | 3 | 1 | 1 | 1 | 8 | 7 | +1 | 3 | |
3 | Ukraina | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 13 | −6 | 2[a] | |
4 | Latvia | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 9 | −3 | 2[a] | Spill i nedrykksgruppen |
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
Noter:
28. april 2001 20:00 | USA | 6–3 (3–1, 2–0, 1–2) | Ukraina | Kölnarena, Köln Tilskuere: 9 037 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
29. april 2001 16:00 | Latvia | 2–5 (1–2, 1–2, 0–1) | Sverige | Kölnarena, Köln Tilskuere: 11 216 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
30. april 2001 20:00 | USA | 0–2 (0–0, 0–1, 0–1) | Latvia | Kölnarena, Köln Tilskuere: 8 639 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
1. mai 2001 20:00 | Sverige | 5–0 (1–0, 1–0, 3–0) | Ukraina | Kölnarena, Köln Tilskuere: 5 003 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
2. mai 2001 16:00 | Ukraina | 4–2 (3–1, 0–0, 1–1) | Latvia | Kölnarena, Köln Tilskuere: 6 743 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
2. mai 2001 20:00 | Sverige | 2–2 (1–0, 0–1, 1–1) | USA | Kölnarena, Köln Tilskuere: 18 515 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
Gruppe D
redigerPl | Lag | K | V | U | T | M+ | M– | MF | P | Kvalifisering |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Canada | 3 | 3 | 0 | 0 | 13 | 2 | +11 | 6 | Avansement til mellomrunden |
2 | Russland | 3 | 2 | 0 | 1 | 12 | 5 | +7 | 4 | |
3 | Italia | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 14 | −9 | 1[a] | |
4 | Norge | 3 | 0 | 1 | 2 | 4 | 13 | −9 | 1[a] | Spill i nedrykksgruppen |
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
Noter:
28. april 2001 16:00 | Norge | 0–5 (0–1, 1–0, 0–2) | Canada | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 7 228 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
28. april 2001 20:00 | Russland | 7–0 (2–0, 3–0, 2–0) | Italia | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 5 236 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
29. april 2001 20:00 | Russland | 4–0 (1–0, 0–0, 3–0) | Norge | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 4 213 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
30. april 2001 16:00 | Canada | 3–1 (0–0, 2–0, 1–1) | Italia | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 3 642 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
1. mai 2001 20:00 | Italia | 3–3 (1–1, 1–0, 2–3) | Norge | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 2 348 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
2. mai 2001 20:00 | Canada | 5–1 (3–0, 1–1, 1–0) | Russland | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 10 513 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
Mellomspillet
redigerAlle klokkeslett er gitt i lokal tid UTC+02.00.
Gruppe E
redigerPl | Lag | K | V | U | T | M+ | M– | MF | P | Kvalifisering |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tsjekkia | 5 | 4 | 1 | 0 | 24 | 8 | +16 | 9 | Avansement til kvartfinalene |
2 | Canada | 5 | 3 | 1 | 1 | 19 | 11 | +8 | 7 | |
3 | Russland | 5 | 3 | 0 | 2 | 16 | 11 | +5 | 6 | |
4 | Tyskland | 5 | 1 | 2 | 2 | 10 | 12 | −2 | 4 | |
5 | Sveits | 5 | 1 | 0 | 4 | 13 | 15 | −2 | 2[a] | |
6 | Italia | 5 | 1 | 0 | 4 | 5 | 30 | −25 | 2[a] |
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
Noter:
4. mai 2001 15:15 | Canada | 6–2 (2–1, 2–0, 2–1) | Sveits | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 5 641 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
4. mai 2001 20:00 | Tyskland | 1–3 (0–1, 0–1, 1–1) | Italia | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 7 821 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
5. mai 2001 16:00 | Tsjekkia | 4–3 (0–0, 2–2, 2–1) | Russland | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 8 263 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
5. mai 2001 20:00 | Canada | 3–3 (0–1, 0–1, 3–1) | Tyskland | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 10 513 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
6. mai 2001 16:00 | Russland | 2–1 (0–1, 2–0, 0–0) | Sveits | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 3 118 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
6. mai 2001 20:00 | Tsjekkia | 11–0 (3–0, 7–0, 1–0) | Italia | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 2 343 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
7. mai 2001 16:00 | Sveits | 8–2 (2–1, 2–0, 4–0) | Italia | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 1 835 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
8. mai 2001 16:00 | Russland | 3–1 (0–0, 1–1, 2–0) | Tyskland | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 9 068 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
8. mai 2001 20:00 | Canada | 2–4 (1–1, 0–2, 1–1) | Tsjekkia | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 5 132 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
Gruppe F
redigerPl | Lag | K | V | U | T | M+ | M– | MF | P | Kvalifisering |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Finland | 5 | 4 | 0 | 1 | 23 | 12 | +11 | 8 | Avansement til kvartfinalene |
2 | Sverige | 5 | 3 | 1 | 1 | 25 | 8 | +17 | 7[a] | |
3 | USA | 5 | 3 | 1 | 1 | 15 | 10 | +5 | 7[a] | |
4 | Slovakia | 5 | 2 | 0 | 3 | 12 | 12 | 0 | 4 | |
5 | Ukraina | 5 | 1 | 0 | 4 | 7 | 21 | −14 | 2[b] | |
6 | Østerrike | 5 | 1 | 0 | 4 | 4 | 23 | −19 | 2[b] |
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
Noter:
4. mai 2001 16:00 | Slovakia | 3–1 (2–0, 1–0, 0–1) | Ukraina | Kölnarena, Köln Tilskuere: 2 771 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
4. mai 2001 20:00 | Sverige | 11–0 (2–0, 3–0, 6–0) | Østerrike | Kölnarena, Köln Tilskuere: 4 511 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
5. mai 2001 16:00 | Finland | 1–4 (0–3, 0–0, 1–1) | USA | Kölnarena, Köln Tilskuere: 10 097 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
5. mai 2001 20:00 | Sverige | 3–1 (1–0, 1–1, 1–0) | Slovakia | Kölnarena, Köln Tilskuere: 8 321 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
6. mai 2001 16:00 | USA | 0–3 (0–0, 0–0, 0–3) | Østerrike | Kölnarena, Köln Tilskuere: 4 278 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
6. mai 2001 20:00 | Finland | 7–1 (3–0, 3–0, 1–1) | Ukraina | Kölnarena, Köln Tilskuere: 5 084 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
7. mai 2001 16:00 | Ukraina | 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) | Østerrike | Kölnarena, Köln Tilskuere: 6 019 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
8. mai 2001 16:00 | Slovakia | 1–3 (0–1, 0–0, 1–2) | USA | Kölnarena, Köln Tilskuere: 2 918 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
8. mai 2001 20:00 | Finland | 5–4 (3–1, 0–1, 2–2) | Sverige | Kölnarena, Köln Tilskuere: 10 188 |
Kamprapport | ||||
---|---|---|---|---|
Dommer: () Linjedommere: () () | ||||
Nedrykksspillet
redigerDet fjerde rangerte laget i hver gruppe skulle spille nedrykksspill (gruppe G) om retten til å forbli i toppdivisjonen. De to lavest rangerte lagene som ikke var fra Fjernøsten rykket ned til 1. divisjon for 2002.[7][8]
Alle klokkeslett er gitt i lokal tid UTC+02.00.
Gruppe G
redigerPl | Lag | K | V | U | T | M+ | M– | MF | P | Kvalifisering og nedrykk |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Latvia | 3 | 2 | 1 | 0 | 13 | 4 | +9 | 5[a] | |
2 | Belarus | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 5 | +4 | 5[a] | Nedrykk til VM 1. divisjon 2002 |
3 | Norge | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 9 | −4 | 1[b] | |
4 | Japan | 3 | 0 | 1 | 2 | 6 | 15 | −9 | 1[b] | Fjernøsten-kvalifisering 2002 |
Regler for rangering: 1) poeng; 2) innbyrdes oppgjør; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål.
Noter:
4. mai 2001 15:15 | Latvia | 2–2 (0–0, 2–0, 0–2) | Belarus | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 1 573 |
Kamprapport | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artūrs Irbe | Målvakter | Leonid Fatikov | Dommer: Dave Wright (Canada) Linjedommere: Rudolf Lauff (Slovakia) Roman Pouzar (Tsjekkia) | |||||||||||
| ||||||||||||||
6 min | Utvisningsminutter | 8 min | ||||||||||||
27 | Skudd | 30 |
4. mai 2001 20:00 | Norge | 3–3 (1–2, 1–1, 1–0) | Japan | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 1 931 |
Kamprapport | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vidar Wold | Målvakter | Jiro Nihei | Dommer: Thomas Andersson (Sverige) Linjedommere: Derek Nansen (Canada) Martin Reichert (Tyskland) | |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
20 min | Utvisningsminutter | 32 min | ||||||||||||||||||
34 | Skudd | 31 |
5. mai 2001 16:00 | Belarus | 3–2 (1–1, 1–0, 1–1) | Norge | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 5 690 |
Kamprapport | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Andrej Mjezin (ut 20:00) Leonid Fatikov (inn 20:00) | Målvakter | Vidar Wold | Dommer: Vladimír Šindler (Tsjekkia) Linjedommere: Rudolf Lauff (Slovakia) Derek Nansen (Canada) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||||
35 min | Utvisningsminutter | 10 min | |||||||||||||||
44 | Skudd | 28 |
5. mai 2001 20:00 | Latvia | 8–2 (1–1, 3–1, 4–0) | Japan | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 4 223 |
Kamprapport | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artūrs Irbe | Målvakter | Shinichi Iwasaki | Dommer: Thomas Andersson (Sverige) Linjedommere: Marco Coenen (Nederland) Roman Pouzar (Tsjekkia) | |||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
10 min | Utvisningsminutter | 12 min | ||||||||||||||||||||||||||||||
53 | Skudd | 22 |
7. mai 2001 16:00 | Belarus | 4–1 (2–0, 2–1, 0–0) | Japan | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 3 132 |
Kamprapport | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Siarhej Sjabanov | Målvakter | Jiro Nihei | Dommer: Vladimír Šindler (Tsjekkia) Linjedommere: Rudolf Lauff (Slovakia) Derek Nansen (Canada) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||||
35 min | Utvisningsminutter | 53 min | |||||||||||||||
45 | Skudd | 19 |
7. mai 2001 20:00 | Latvia | 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) | Norge | Arena Nürnberg, Nürnberg Tilskuere: 4 219 |
Kamprapport | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artūrs Irbe | Målvakter | Bjørge Josefsen | Dommer: Danny Kurmann (Sveits) Linjedommere: Rudolf Lauff (Slovakia) Roman Pouzar (Tsjekkia) | ||||||||
| |||||||||||
10 min | Utvisningsminutter | 10 min | |||||||||
39 | Skudd | 10 |
Sluttspillet
redigerUtslagstablå
redigerKvartfinaler | Semifinaler | Finale | ||||||||
E1 Tsjekkia | 2 | |||||||||
F4 Slovakia | 0 | |||||||||
E1 Tsjekkia | 3 | |||||||||
F2 Sverige | 2 | |||||||||
F2 Sverige | 4 | |||||||||
E3 Russland | 3 | |||||||||
E1 Tsjekkia | 3 | |||||||||
F1 Finland | 2 | |||||||||
E2 Canada | 3 | |||||||||
F3 USA | 4 | |||||||||
F3 USA | 1 | |||||||||
F1 Finland | 3 | Bronsefinale | ||||||||
F1 Finland | 4 | |||||||||
E4 Tyskland | 1 | |||||||||
F2 Sverige | 3 | |||||||||
F3 USA | 2 | |||||||||
Kvartfinaler
rediger10. mai 2001 16:00 | Tsjekkia | 2–0 (1–0, 1–0, 0–0) | Slovakia | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 3 681 |
Kamprapport | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Milan Hnilička | Målvakter | Ján Lašák | Dommer: Rami Savolainen (Finland) Linjedommere: James Garofalo (USA) Riku Peltonen (Finland) | |||||
| ||||||||
12 min | Utvisningsminutter | 30 min | ||||||
31 | Skudd | 44 |
10. mai 2001 16:00 | Finland | 4–1 (1–0, 2–0, 1–1) | Tyskland | Kölnarena, Köln Tilskuere: 18 514 |
Kamprapport | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pasi Nurminen | Målvakter | Christian Künast | Dommer: Vladimír Šindler (Tsjekkia) Linjedommere: Petr Blümel (Tsjekkia) Rudolf Lauff (Slovakia) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||||
8 min | Utvisningsminutter | 10 min | |||||||||||||||
44 | Skudd | 31 |
10. mai 2001 20:00 | Canada | 3–4 e.s.f. (1–0, 2–3, 0–0, 0–1) | USA | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 6 857 |
Kamprapport | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fred Brathwaite | Målvakter | Robert Esche | Dommer: Ulf Rådbjer (Sverige) Linjedommere: Antti Hämäläinen (Finland) Sergej Kuljakov (Russland) | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
8 min | Utvisningsminutter | 12 min | |||||||||||||||||||||
30 | Skudd | 23 |
10. mai 2001 20:00 | Sverige | 4–3 e.s.f. (0–1, 2–2, 1–0, 1–0) | Russland | Kölnarena, Köln Tilskuere: 18 498 |
Kamprapport | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tommy Salo | Målvakter | Maksim Sokolov | Dommer: Dave Wright (Canada) Linjedommere: Alfred Hascher (Tyskland) Derek Nansen (USA) | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
14 min | Utvisningsminutter | 14 min | |||||||||||||||||||||
33 | Skudd | 27 |
Semifinaler
rediger12. mai 2001 15:00 | Tsjekkia | 3–2 e.str. (1–0, 0–1, 1–1, 0–0) (SO: 1–0) | Sverige | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 10 513 |
Kamprapport | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Milan Hnilička | Målvakter | Tommy Salo | Dommer: Leonid Vajsfeld (Russland) Linjedommere: Derek Nansen (Canada) Riku Peltonen (Finland) | |||||||||||
| ||||||||||||||
Procházka Reichel Kubina Ujčík | Straffeslagskonkurranse 1–1 1–1 1–1 2–1 2–1 | Jönsson Alfredsson A. Johansson Sundin Modin | ||||||||||||
12 min | Utvisningsminutter | 16 min | ||||||||||||
29 | Skudd | 37 |
12. mai 2001 19:00 | USA | 1–3 (0–1, 1–0, 0–2) | Finland | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 10 513 |
Kamprapport | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rick DiPietro | Målvakter | Pasi Nurminen | Dommer: Vladimír Mihálik (Slovakia) Linjedommere: Eduards Odiņš (Latvia) Johan Norrman (Sverige) | |||||||||||
| ||||||||||||||
8 min | Utvisningsminutter | 12 min | ||||||||||||
27 | Skudd | 31 |
Bronsefinale
rediger28. mai 2023 15:20 | USA | 2–3 (0–1, 1–1, 1–1) | Sverige | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 10 513 |
Kamprapport | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mikael Tellqvist | Målvakter | Robert Esche | Dommer: Danny Kurmann (Sveits) Linjedommere: Antti Hämäläinen (Finland) Rudolf Lauff (Slovakia) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||||
10 min | Utvisningsminutter | 10 min | |||||||||||||||
32 | Skudd | 30 |
Finale
redigerUtdypende artikkel: Finalen i VM i ishockey for menn 2001 (toppdivisjonen)
13. mai 2001 19:00 | Tsjekkia | 3–2 e.s.f. (0–1, 0–1, 2–0, 1–0) | Finland | Preussag Arena, Hannover Tilskuere: 10 513 |
Kamprapport | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Milan Hnilička | Målvakter | Pasi Nurminen | Dommer: Ulf Rådbjer (Sverige) Linjedommere: Derek Nansen (USA) Johan Norrman (Sverige) | ||||||||||||||
| |||||||||||||||||
16 min | Utvisningsminutter | 10 min | |||||||||||||||
35 | Skudd | 49 |
Sluttplassering
redigerTurneringens sluttplassering ifølge IIHF:
Kilde: IIHF.com og Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023.
Regler for rangering: 1) plassering i gruppen; 2) poeng; 3) målforskjell; 4) antall scorede mål; 5) seeding innen turneringen. (H) Vert
|
|
Prisutdeling
redigerUtdypende artikkel: Liste over IIHF direktoratets prisvinnere ved ishockey-VM
Direktoratets prisutdeling
redigerFølgende spillere ble kåret til turneringens beste målvakt, forsvarsspiller (back) og løper av IIHFs direktorat:[11][12]
Beste målvakt | Beste back | Beste løper |
---|---|---|
Milan Hnilička (CZE) | Kim Johnsson (SWE) | Sami Kapanen (FIN) |
Allstar-lag og MVP
redigerTurneringens allstar-lag og mest verdifulle spiller (MVP) ble stemt frem av internasjonale medier ved avslutningen av turneringen. Følgende spillere ble stemt frem:[11][12]
Løpere | |||||
---|---|---|---|---|---|
Martin Ručinský (CZE) | Robert Reichel (CZE) | Sami Kapanen (FIN) | |||
Backer | |||||
Kim Johnsson (SWE) | Petteri Nummelin (FIN) | ||||
Målvakt | |||||
Milan Hnilička (CZE) |
Mest verdifulle spiller | |||||
---|---|---|---|---|---|
David Moravec (CZE) |
Statistikk
redigerToppscorere
rediger# | Utøver | KS | M | A | P | +/- | PIM | POS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Juha Ylönen (FIN) | 9 | 5 | 9 | 14 | 2 | +9 | L |
2 | Petteri Nummelin (FIN) | 9 | 1 | 12 | 13 | 0 | +4 | B |
3 | Robert Reichel (CZE) | 9 | 5 | 7 | 12 | 4 | +11 | L |
4 | Sami Kapanen (FIN) | 8 | 7 | 4 | 11 | 8 | +5 | L |
5 | Sami Salo (FIN) | 9 | 3 | 6 | 9 | 6 | +9 | B |
6 | Per-Johan Axelsson (SWE) | 9 | 3 | 6 | 9 | 12 | +8 | L |
7 | Kristofer Ottosson (SWE) | 9 | 4 | 4 | 8 | 0 | +10 | L |
8 | Kim Johnsson (SWE) | 9 | 4 | 4 | 8 | 6 | +11 | B |
9 | Radek Dvořák (CZE) | 9 | 4 | 4 | 8 | 8 | +8 | L |
10 | Daniel Alfredsson (SWE) | 9 | 3 | 5 | 8 | 6 | +6 | L |
Kilde: IIHF.com
- Hat-tricks
- Sergejs Žoltoks (LAT) (mot Japan)
Beste målvakter
redigerDe fem beste målmaktene som har spilt 40 % eller mer av lagets totale spilleminutter.
# | Utøver | GKD | GPI | MIN | SOG | GA | SVS | GAA | SVS% | SO |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Leonid Fatikov (BLR) | 5 | 3 | 160:00 | 70 | 3 | 67 | 1,13 | 95,71% | 1 |
2 | Milan Hnilička (CZE) | 9 | 9 | 540:38 | 269 | 13 | 256 | 1,44 | 95,17% | 2 |
3 | Pasi Nurminen (FIN) | 8 | 7 | 410:38 | 193 | 12 | 181 | 1,75 | 93,78% | 0 |
4 | Robert Esche (USA) | 7 | 6 | 359:11 | 188 | 13 | 175 | 2,17 | 93,09% | 0 |
5 | Maksim Sokolov (RUS) | 7 | 7 | 321:57 | 125 | 9 | 116 | 1,68 | 92,80% | 2 |
Kilde: IIHF.com
- Målvakter med shutouts («holdt nullen»)
- Leonid Fatikov (BLR) (mot Tyskland)
- Fred Brathwaite (CAN) (mot Norge)
- Miikka Kiprusoff (FIN) (mot Japan)
- Artūrs Irbe (LAT) (2) (mot Norge og USA)
- Maksim Sokolov (RUS) (2) (mot Italia og Norge)
- Pavol Rybár (SVK) (mot Østerrike)
- Tommy Salo (SWE) (2) (mot Ukraina og Østerrike)
- Milan Hnilička (CZE) (2) (mot Italia og Slovakia)
- Kostjantyn Symtsjuk (UKR) (mot Østerrike)
- Reinhard Divis (AUT) (mot USA)
Special teams (over- og undertallsspill)
rediger
|
|
Scoringseffektivitet
redigerLag | KS | GF | SOG | SG% | |
---|---|---|---|---|---|
Finland | 9 | 40 | 335 | 11,94% | |
Tsjekkia | 9 | 37 | 335 | 11,04% | |
Sverige | 9 | 39 | 355 | 10,99% | |
Russland | 7 | 23 | 211 | 10,90% | |
Canada | 7 | 27 | 258 | 10,47% | |
Sveits | 6 | 18 | 180 | 10,00% | |
Japan | 6 | 12 | 125 | 9,60% | |
Latvia | 6 | 19 | 201 | 0,00% | |
USA | 9 | 22 | 271 | 8,12% | |
Slovakia | 7 | 20 | 264 | 7,58% | |
Belarus | 6 | 14 | 199 | 7,04% | |
Italia | 6 | 9 | 129 | 6,98% | |
Ukraina | 6 | 11 | 159 | 6,92% | |
Norge | 6 | 9 | 137 | 6,57% | |
Tyskland | 7 | 11 | 198 | 5,56% | |
Østerrike | 6 | 7 | 153 | 4,58% | |
Kilde: IIHF.com |
Utvisninger
redigerLag | KS | Utvisninger | PIM | PAVG% | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | 5 | 10 | 20 | |||||
Italia | 6 | 52 | 3 | 1 | 3 | 189:00 | 31,50% | |
Sveits | 6 | 36 | 2 | 3 | 2 | 152:00 | 25,33% | |
Japan | 6 | 52 | 1 | 1 | 1 | 139:00 | 23,17% | |
Belarus | 6 | 35 | 2 | 0 | 2 | 120:00 | 20,00% | |
Canada | 7 | 45 | 2 | 0 | 2 | 140:00 | 20,00% | |
Slovakia | 7 | 48 | 0 | 2 | 0 | 116:00 | 16,57% | |
Ukraina | 6 | 33 | 0 | 2 | 0 | 86:00 | 14,33% | |
Tyskland | 7 | 45 | 0 | 1 | 0 | 100:00 | 14,29% | |
Tsjekkia | 9 | 59 | 0 | 1 | 0 | 128:00 | 14,22% | |
Finland | 9 | 58 | 0 | 0 | 0 | 116:00 | 12,89% | |
Østerrike | 6 | 38 | 0 | 0 | 0 | 76:00 | 12,67% | |
Norge | 6 | 37 | 0 | 0 | 0 | 74:00 | 12,33% | |
Sverige | 9 | 50 | 0 | 1 | 0 | 110:00 | 12,22% | |
Russland | 7 | 35 | 0 | 1 | 0 | 80:00 | 11,43% | |
USA | 9 | 43 | 0 | 0 | 0 | 86:00 | 9,56% | |
Latvia | 6 | 25 | 0 | 0 | 0 | 50:00 | 8,33% | |
Kilde: IIHF.com |
Se også
redigerFotnoter
rediger- ^ Tsjekkia hadde etter VM 2001 vunnet VM fire ganger (1996, 1999, 2000, 2001). Hvis man inkluderer Tsjekkoslovakias seks VM-titteler så blir dette samlet sett ti.
Referanser
rediger- ^ «Championnats du monde 2001» (på fransk). Hockeyarchives.info. 10. mai 2023.
- ^ Lucas Aykroyd (13. mai 2001). «Czechs win gold with 5-3 triumph over Slovakia» (på engelsk). IHWC.net. Arkivert fra originalen 14. juni 2001. Besøkt 10. mai 2023.
- ^ Lucas Aykroyd (13. mai 2001). «Sweden defeats USA 3-2 to claim bronze» (på engelsk). IHWC.net. Arkivert fra originalen 22. august 2001. Besøkt 10. mai 2023.
- ^ Frank Johne (7. mai 2001). «Norway's fate is sealed as Belarus downs Japan 4-1» (på engelsk). IHWC.net. Arkivert fra originalen 16. juli 2001. Besøkt 10. mai 2023.
- ^ Frank Johne (7. mai 2001). «Latvia beats Norway, sends Belarus to Division I» (på engelsk). IHWC.net. Arkivert fra originalen 16. juli 2001. Besøkt 10. mai 2023.
- ^ «Qualifications pour le Mondial A 2001» (på fransk). Hockeyarchives.info. Besøkt 19. april 2023.
- ^ a b c d e f g h i j Stephan Müller (2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904 – 2005 (på engelsk). Norderstedt, Tyskland: Books on Demand. s. 147–148.
- ^ a b c d e f g h i j k Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023 (13. utg.). Zürich: Moydart Press. s. 249–251.
- ^ a b Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023 (13. utg.). Zürich: Moydart Press. s. 4.
- ^ Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023 (13. utg.). Zürich: Moydart Press. s. 761–780.
- ^ a b Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023 (13. utg.). Zürich: Moydart Press. s. 24–25.
- ^ a b Stephan Müller, red. (2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904 – 2005. Norderstedt, Tyskland: Books on Demand. s. 148.
Litteratur
rediger- Stephan Müller (2005). International Ice Hockey Encyclopaedia: 1904 – 2005 (på engelsk). Norderstedt, Tyskland: Books on Demand.
- Andrew Podnieks, red. (2022). IIHF Guide & Record Book 2023 (på engelsk). Zürich, Sveits: Moydart Press.
- Szymon Szemberg, Andrew Podnieks, red. (2007). World of Hockey: Celebrating a Century of the IIHF (på engelsk). Bolton, ON: Fenn Publishing.
Eksterne lenker
rediger- «International Ice Hockey Federations (IIHF) offisielle nettsted» (på engelsk). IIHF.com.
- «2001 IIHF World Championship. Nuremberg, Cologne, Hanover, Germany, 28.04. - 13.05.2001» (på engelsk). IIHF.com. IIHF Archive.
- «Official Website 2001 IIHF World Championship» (på engelsk). IHWC.net. Arkivert fra originalen 4. juni 2001. Besøkt 10. mai 2023. Wayback Machine.
- «Ishockey-VM 2001 på SFRP's Hockey Archive» (på engelsk). Hokej.SFRP.cz.
- «Championnats du monde 2001» (på fransk). Hockeyarchives.info.
- «2001 Чемпионат Мира: Германия (Ганновер, Кельн, Нюрнберг). / 2001 World Championship. Germany (Hannover, Cologne, Nuremberg).» (på russisk og engelsk). Ice-Hockey-Stat.com.