Autorizzazione del Tribunale di Genova n. 340 del 20 aprile 1955 Realizzazione editoriale: Arta, ... more Autorizzazione del Tribunale di Genova n. 340 del 20 aprile 1955 Realizzazione editoriale: Arta, Genova, www.artastudio.it Stampato in Italia / Printed in Italy La pubblicazione del presente volume è stata resa possibile grazie al contributo del Ministero della Cultura. Si ringrazia Regione Liguria per il contributo dato per il Seminario permanente sulla transizione ecologica.
Je ne suis pas un historien des phénomènes migratoires. Je me considère plutôt comme un historien... more Je ne suis pas un historien des phénomènes migratoires. Je me considère plutôt comme un historien du catholicisme dans la région de l' Atlantique du Nord où les fidèles parlaient français ou anglais, ou même gaélique à l'occasion, un historien qui a souvent utilisé le point de vue atlantique, transnational et globalisant du Saint-Siège pour comparer et expliquer les changements qui se déroulaient au Canada et aux États-Unis. Mon intérêt pour l'histoire atlantique, transnationale et même globale, s'est avéré bien avant que ces courants historiographiques ne devinssent monnaie courante dans l'historiographie. J'avoue aussi n'avoir jamais participé de façon systématique aux débats sur la question identitaire. Cette question a toujours été un objet de réflexion incontournable au Canada et surtout au Québec, mais depuis les années 1990, elle a aussi fait son entrée sur la scène de l'histoire des Îles britanniques. Mais alors, pourquoi avoir écrit un livre de quelque six cents pages dont le titre est Blurred Nationalities Across the North Atlantic-avec cet adjectif « blurred » que je traduirais comme « nationalités compliquées », « nébuleuses », « embrouillées », ou même « insignifiantes »-, qui, selon toute apparence, traite de questions migratoires et identitaires 1 ? C'est que pendant quatre décennies de fouilles dans les archives romaines, ainsi que celles de France, d' Angleterre, d'Irlande, des États-Unis et du Québec, je me suis retrouvé face à un très vaste et inattendu répertoire de personnages, presque tous de grands inconnus de l'historiographie, bien à l'opposé des « hommes illustres » de Plutarque, qui voyageaient régulièrement entre la péninsule italienne et l' Amérique du Nord, y envoyaient des
In a very transnational fashion, priestly misbehavior is a constant feature in the primary source... more In a very transnational fashion, priestly misbehavior is a constant feature in the primary sources dealing with the United States and British North America, including Québec, between 1763 and 1846. Rather than a catalogue of occurrences, this article briefly surveys the three main elements of such misbehavior, namely, illicit sex, immoderate drinking, and excessive avariciousness. It then suggests an interpretative grid where behavioral norms were interpreted differently whenever they were challenged by local conditions, leading to accusations of misbehavior whether these accusations reflected actual wrongdoings or not. Ethnic rivalries, different institutional traditions, conflicting political choices, and Protestant competition are the most likely candidates to populate such a large framework.
Sur une ethnographie des gars de truck Bien qu'omniprésents et très visibles sur les routes, les ... more Sur une ethnographie des gars de truck Bien qu'omniprésents et très visibles sur les routes, les camionneurs n'ont guère retenu l'attention des sociologues et des ethnologues. Ils ne sont pourtant pas difficiles à rencontrer. Pour cela il faut monter dans leurs camions-embarquer comme on dit au Québec-, écouter et converser, apprendre un peu de mécanique et observer, s'intéresser à leur mode de vie et aimer un peu la route. Il faut aussi savoir reconnaitre dans leurs conduites et attitudes, les rêves et les désirs qui les portent, qu'ils ont en commun avec nombre de leurs concitoyens, mais qu'ils poursuivent et réalisent à leur façon.
Autorizzazione del Tribunale di Genova n. 340 del 20 aprile 1955 Realizzazione editoriale: Arta, ... more Autorizzazione del Tribunale di Genova n. 340 del 20 aprile 1955 Realizzazione editoriale: Arta, Genova, www.artastudio.it Stampato in Italia / Printed in Italy La pubblicazione del presente volume è stata resa possibile grazie al contributo del Ministero della Cultura. Si ringrazia Regione Liguria per il contributo dato per il Seminario permanente sulla transizione ecologica.
Je ne suis pas un historien des phénomènes migratoires. Je me considère plutôt comme un historien... more Je ne suis pas un historien des phénomènes migratoires. Je me considère plutôt comme un historien du catholicisme dans la région de l' Atlantique du Nord où les fidèles parlaient français ou anglais, ou même gaélique à l'occasion, un historien qui a souvent utilisé le point de vue atlantique, transnational et globalisant du Saint-Siège pour comparer et expliquer les changements qui se déroulaient au Canada et aux États-Unis. Mon intérêt pour l'histoire atlantique, transnationale et même globale, s'est avéré bien avant que ces courants historiographiques ne devinssent monnaie courante dans l'historiographie. J'avoue aussi n'avoir jamais participé de façon systématique aux débats sur la question identitaire. Cette question a toujours été un objet de réflexion incontournable au Canada et surtout au Québec, mais depuis les années 1990, elle a aussi fait son entrée sur la scène de l'histoire des Îles britanniques. Mais alors, pourquoi avoir écrit un livre de quelque six cents pages dont le titre est Blurred Nationalities Across the North Atlantic-avec cet adjectif « blurred » que je traduirais comme « nationalités compliquées », « nébuleuses », « embrouillées », ou même « insignifiantes »-, qui, selon toute apparence, traite de questions migratoires et identitaires 1 ? C'est que pendant quatre décennies de fouilles dans les archives romaines, ainsi que celles de France, d' Angleterre, d'Irlande, des États-Unis et du Québec, je me suis retrouvé face à un très vaste et inattendu répertoire de personnages, presque tous de grands inconnus de l'historiographie, bien à l'opposé des « hommes illustres » de Plutarque, qui voyageaient régulièrement entre la péninsule italienne et l' Amérique du Nord, y envoyaient des
In a very transnational fashion, priestly misbehavior is a constant feature in the primary source... more In a very transnational fashion, priestly misbehavior is a constant feature in the primary sources dealing with the United States and British North America, including Québec, between 1763 and 1846. Rather than a catalogue of occurrences, this article briefly surveys the three main elements of such misbehavior, namely, illicit sex, immoderate drinking, and excessive avariciousness. It then suggests an interpretative grid where behavioral norms were interpreted differently whenever they were challenged by local conditions, leading to accusations of misbehavior whether these accusations reflected actual wrongdoings or not. Ethnic rivalries, different institutional traditions, conflicting political choices, and Protestant competition are the most likely candidates to populate such a large framework.
Sur une ethnographie des gars de truck Bien qu'omniprésents et très visibles sur les routes, les ... more Sur une ethnographie des gars de truck Bien qu'omniprésents et très visibles sur les routes, les camionneurs n'ont guère retenu l'attention des sociologues et des ethnologues. Ils ne sont pourtant pas difficiles à rencontrer. Pour cela il faut monter dans leurs camions-embarquer comme on dit au Québec-, écouter et converser, apprendre un peu de mécanique et observer, s'intéresser à leur mode de vie et aimer un peu la route. Il faut aussi savoir reconnaitre dans leurs conduites et attitudes, les rêves et les désirs qui les portent, qu'ils ont en commun avec nombre de leurs concitoyens, mais qu'ils poursuivent et réalisent à leur façon.
Uploads
Drafts by Luca Codignola