Papers by Irina Dergacheva
Toward a Literary History of the Ancient Russian Synodicon from the Fifteenth Through the Seventeenth Centuries, 2002
Irina Dergacheva , 2016
Топосы иного мира в «Житии Василия Нового»
Toposes of another world in "the Life of Basil the You... more Топосы иного мира в «Житии Василия Нового»
Toposes of another world in "the Life of Basil the Younger" [Elektronnyi resurs]. Jazyk i tekst langpsy.ru [Language and Text langpsy.ru], 2016, vol
«Житие Василия Нового», усвоенное в переводе греческого оригинала на старославянский язык, оказало прямое влияние на формирование древнерусской эсхатологической концепции, а также на иконографические каноны, в частности, на композицию Страшного суда. Его эмоциональное и образное описание топосов иного мира помогало новообращенным христианам усваивать нравственные нормы и христианские догматы.
Ключевые слова: Житие Василия Великого, эсхатологические концепции, герменевтика, экзегеза, церковнославянские переводы, апокрифы.
Irina Dergacheva , 2016
"Устроение души» как основная доминанта сознания авторов вкладных, данных и духовных"
В основу ис... more "Устроение души» как основная доминанта сознания авторов вкладных, данных и духовных"
В основу исследования положены вкладные, данные и духовные грамоты, отражающие представления русского средневекового человека о конечности жизни. На основе проведенного тематического, формулярного и стилистического анализа этих документов прослеживается история формирование традиций отношения к усопшим, в которых «посмертное устроение души» становится основной доминантой сознания составителей дарственных актов.
Ключевые слова: Танатологические представления, источниковедение, эсхатологические представления, текстологический анализ, церковная иерархия, дарственные документы.
Irina Dergacheva, 2020
E-journal «Language and Text langpsy.ru»
2015, vol. 2, no. 3,
Международная научная конференция «... more E-journal «Language and Text langpsy.ru»
2015, vol. 2, no. 3,
Международная научная конференция «Кусковские Чтения – 2015. Актуальные вопросы текстологии: традиции и инновации»
Данная статья посвящена результатам международной научной конференции «Кусковские Чтения. Актуальные вопросы текстологии: традиции и инновации», проведенной на факультете «Иностранные языки». Проблематика конференции обозначена в рамках синтеза философских, эстетических и историко-культурных взглядов В.В. Кускова, играющих большую роль в современном образовательном процессе, а также в формировании духовно-нравственных представлений молодежи.
Ключевые слова: древнерусская книжность, русский язык, древнерусская литература, текстология, древнерусская культура, Кусков, памятники письменности, междисциплинарные исследования, лингвотекстология.
Irina Dergacheva, 2015
"On the frontier of the military glory"
"На рубеже воинской славы"
Дергачева И.В.
Доктор филоло... more "On the frontier of the military glory"
"На рубеже воинской славы"
Дергачева И.В.
Доктор филологических наук, доцент, профессор, кафедра «Лингводидактика и межкультурные коммуникации», факультет «Иностранные языки» ГБОУ ВПО МГППУ, Москва, Россия, [email protected]
Никанорова О.Н.
Москва, Россия, [email protected]
Силина Л.А.
Кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры «Лингводидактика и межкультурные коммуникации», факультет «Иностранные языки» ГБОУ ВПО МГППУ, Москва, Россия, [email protected] В статье описан автопробег по местам боев 21-й и 18-й артиллерийских бригад, входивших в состав 16-й Армии Западного Фронта, которые участвовали в Жиздринской наступательной операции с 22 февраля по 20 апреля 1943 года. В автопробеге приняли участие ветераны 35-й ракетной дивизии и представители факультета иностранных языков.
Ключевые слова: воинская слава, ветераны, Великая Отечественная война, патриотизм.
Irina Dergacheva, 2015
Дорогу осилит идущий: Первый Всеармейский фестиваль инновационных научных идей «Старт в науку» на... more Дорогу осилит идущий: Первый Всеармейский фестиваль инновационных научных идей «Старт в науку» на базе Пансиона воспитанниц МО РФ
Alieva E.N., Dergacheva I.V. A journey of a thousand miles starts with a single step: the first Army festival of innovative scientific ideas “Starting the science” in Moscow cadet’s school a Boarding school of Ministry of Defense of Russian Federation [Elektronnyi resurs]. Jazyk
В статье описан опыт, полученный профессорами факультета «Иностранные языки» при работе в жюри на Первом Всеармейском фестивале инновационных научных идей «Старт в науку» с одаренными обучающимися президентских кадетских, суворовских военных, Нахимовского военно-морского, Московского военно-музыкального училищ и кадетских (морских кадетских) корпусов Министерства обороны Российской федерации.
Ключевые слова: инновационные научные идеи, поддержка талантливых учащихся, патриотизм, духовная культура.
Irina Dergacheva, 2015
Dergacheva I.V. "The word about the jubilee "
Слово о юбиляре E-journal «Language and Text langps... more Dergacheva I.V. "The word about the jubilee "
Слово о юбиляре E-journal «Language and Text langpsy.ru» 2015, vol. 2, no. 4
В статье, написанной к юбилею главного редактора журнала «Древняя Русь. Вопросы медиевистики», доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника Института российской истории РАН, Елены Леонидовны Конявской, говорится о ее больших научных и научно-организационных заслугах в исследовании и популяризации памятников древнерусской письменности.
Ключевые слова: Е.Л. Конявская, Древняя Русь, вопросы медиевистики, древнерусская литература, комплексный подход, междисциплинарные исследования.
Irina Dergacheva, 2015
Крещение Руси и эсхатологические концепции православия: от равноапостольного князя Владимира до н... more Крещение Руси и эсхатологические концепции православия: от равноапостольного князя Владимира до наших дней
E-journal « Language and Text langpsy.ru »
2015, vol. 2, no. 4,
Dergacheva I.V. "Christianization of Rus' and the eschatological concept of orthodoxy from Prince Vladimir to the present day"
В статье описаны эсхатологические представления древней Руси и показано, как тема Страшного Суда, затронутая в беседе киевского князя Владимира с греческим философом,
оказалась решающей для принятия им христианского вероучения.
Ключевые слова: эсхатология, памятники письменности, древнерусская литература, Страшный суд, древнерусский Синодик.
The article describes the eschatological ideas of ancient Russia and shows how the topic of The last judgment, touched upon in the conversation of Prince Vladimir of Kiev with the Greek philosopher,
was crucial for his acceptance of the Christian faith.
Keywords: eschatology, monuments of writing, old Russian literature, The last judgment, old Russian Synodic.
Irina Dergacheva, 2017
The first All-Russian Forum dedicated to the
literary and journalistic heritage of K.B. Rush
Дер... more The first All-Russian Forum dedicated to the
literary and journalistic heritage of K.B. Rush
Дергачева И.В., Павлюк А.В.,
Первые Всероссийские чтения, посвященные
литературно-публицистическому наследию К.Б. Раша -
писателя, публициста, историка
Язык и текст langpsy.ru
2017. Том 4. № 4.
Первые Всероссийские чтения, посвященные литературно-публицистическому наследию К.Б. Раша - писателя, публициста, историка
Деграчева И.В.,
доктор филологических наук, профессор, декан факультета «Иностранные языки» ФГБОУ ВО МГППУ (Москва, Россия) [email protected]
Павлюк А.В.,
магистрант факультета «Иностранные языки» ФГБОУ ВО МГППУ (Москва, Россия)
Irina Dergacheva, 2017
The
Angelology
of the
Explanatory Palaea
and the
Problem
of
Theodicy
«Quaestio Rossica» – ... more The
Angelology
of the
Explanatory Palaea
and the
Problem
of
Theodicy
«Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
журнал, сферой интересов которого явля-
ются исследования в области культуры, ис-
кусства, истории, археологии, лингвистики
и литературы России. Задача журнала – рас-
ширить представления о российском гума-
нитарном дискурсе в пространстве мировой
науки. Приоритет отдается публикациям,
в которых исследуются новые исторические
и литературные источники, выполняются
требования академизма и научной объектив-
ности, историографической полноты и по-
лемической направленности. К публикации
принимаются статьи на русском, английском,
немецком и французском языках. Полнотек-
стовая версия журнала находится в свобод-
ном доступе на сайте журнала и размещается
на платформе Российского индекса научного
цитирования (РИНЦ) Российской универ-
сальной научной электронной библиотеки.
Полная информация о журнале и правила
оформления статей размещены на сайте:
http://qr.urfu.ru
“Quaestio Rossica” is a peer-reviewed
academic journal focusing on the study of
Russia’s culture, art, history, archaeology,
literature and linguistics. Th e journal aims
to broaden the idea of Russian studies within
discourse in the humanities to encompass
an international community of scholars.
Priority is given to articles that consider new
historical and literary sources, that observe
rules of academic writing and objectivity, and
that are characterized not only by their critical
approach but also their historiographic
completeness. Th e journal publishes articles
in Russian, English, German and French.
A fulltext version of the journal is available
free of charge on the journal’s website and
is published in the database of the Russian
Science Citation Index of the Russian Universal
Scientifi c Electronic Library. For more
information on the journal and about article
submission, please consult the journal’s
website: http://qr.urfu.ru
Irina Dergacheva, 2018
The four history articles in the central Problema Voluminis section of Quaestio Rossica No. 4, 20... more The four history articles in the central Problema Voluminis section of Quaestio Rossica No. 4, 2018, are united by one epoch and one essential problem-how the people and the state were involved in a civil war and then dramatically overcame their disputes. Vladimir Arakcheev (Institute of History and Archaeology of the Ural Branch of RAS) considers the Time of Troubles in early 17 th-century Russia and the emergence of "brigands" (or rebel movements) in 1602-1603. Despite its limited chronological scope, he touches upon the essence of the "Russian revolt" and its institutional framework. Arakcheev identifies two distinct types of rebel movement which recur throughout Russian history (both in reality and ideologically) up until the 20 th century 1. Andrei Pavlov (St Petersburg University) illuminates the important issue of land ownership by the boyar and princely elites of Russia in the first half of the 17 th century. In the article's historiographical review, the author includes two important opinions that still wield significant influence on the understanding of this era. Firstly, S. F. Platonov wrote that the "middle classes" of the time-the landed gentry and the craftsmen, who managed to organise the rebel brigands and to restore national independence were the true winners of the Time of Troubles. This conclusion follows from Platonov's understanding of the collapse of boyar and princely land ownership during the oprichnina and the complete restructuring of the land ownership system that followed. On the other hand, V. B. Kobrin observed that the large estates remained in the hands of the noble princely families; he emphasised the continuity of Russian society in the second half of the 16 th and the first half of the 17 th centuries. Pavlov specifies that the lands returned to the descendants of boyar and princely families had often belonged to their very distant relatives, meaning they were re-granted as a reward for service to the new dynasty. At the same time, these facts clearly reflect a desire for the restoration of a hierarchy in the Muscovite 1 It was M. A. Bakunin who called for a reliance on marginal elements during revolution; one should not forget that one of the most important characters of Dostoevsky's Demons was none other than Fedka the convict-an unprincipled chum but a true heir to the "brigandage" of the early 17 th century.
Irina Dergacheva , 2017
В.Ф. Одоевский чутко ощущал бинарные оппозиции материального и трансцендентного миров, продолжил ... more В.Ф. Одоевский чутко ощущал бинарные оппозиции материального и трансцендентного миров, продолжил в своем творчестве философское осмысление тем Memento mori и Vanitas. В данной статье приведен анализ танатологического дискурса в первом русском философском романе «Русские ночи», включающем и фантастические рассказы, и размышления на вечные темы, и основанные на реальных событиях истории из русского быта.
Irina Dergacheva, 2018
«Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
журнал, сферой интересов которого явля-
ются исследова... more «Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
журнал, сферой интересов которого явля-
ются исследования в области культуры, ис-
кусства, истории, археологии, лингвистики
и литературы России. Задача журнала – рас-
ширить представления о российском гума-
нитарном дискурсе в пространстве мировой
науки. Приоритет отдается публикациям,
в которых исследуются новые исторические
и литературные источники, выполняются
требования академизма и научной объектив-
ности, историографической полноты и по-
лемической направленности. К публикации
принимаются статьи на русском, английском,
немецком и французском языках. Полнотек-
стовая версия журнала находится в свобод-
ном доступе на сайте журнала и размещается
на платформе Российского индекса научного
цитирования (РИНЦ) Российской универ-
сальной научной электронной библиотеки.
Полная информация о журнале и правила
оформления статей размещены на сайте:
http://qr.urfu.ru
Irina Dergacheva, 2019
Вопросы инобытия и обретения смысла жизни перед лицом смерти, ставшие центральной темой памятнико... more Вопросы инобытия и обретения смысла жизни перед лицом смерти, ставшие центральной темой памятников письменности с начала зарождения древнерусской литературы, особенно остро волновали героев Ф. М. Достоевского, возродившего средневековую идею таинственного соединения человеческого с трансцендентным и показавшего, что переживание смерти на протяжении всей жизни предопределяет характер деятельности человека, а смысл жизни обретается перед лицом смерти. Именно с этих методологических позиций следует осуществлять анализ танатологических смыслов текстов Достоевского как важнейших регуляторов мировоззренческих установок и поведения его героев, чьи психологические представления в отношении смерти играют большую роль в художественной системе произведений. В статье приведен анализ представлений героев ранней
повести Достоевского «Бедные люди», романов «Идиот» и «Братья Карамазовы» о смерти и инобытии. Рассмотрение данного танатологического
дискурса показывает эволюцию героев позднего творчества Достоевского
к трансцендентному анализу инобытийной тематики и темы посмертного воздаяния и возрождения души.
Ключевые слова: Ф. М. Достоевский; эсхатология; танатологический дискурс; Апокалипсис; бинарные оппозиции; воздаяние; наказание.
Issues of otherness and the discovery of the meaning of life in the face of death, the central themes of Russian literature since its emergence, were especially relevant for the characters of Fyodor Dostoevsky. He revived the medieval idea of a mysterious combination of the human and the transcendental and demonstrated that the experience of death throughout life determines the nature of man's activity: the meaning of life is acquired in the face of death. It is from these methodological positions that an analysis of the thanatological meanings of Dostoevsky's texts should be carried out, as they function as the most important regulators of the worldviews and behaviour of his characters, whose psychological ideas regarding death play a significant role in the artistic system of his works. This article presents an analysis of the ideas of characters from Poor Folk, The Idiot, and The Brothers Karamazov about death and otherness. An analysis of this thanatological discourse shows the evolution of the characters of Dostoevsky's later works to a transcendental analysis of non-existential subjects and the themes of posthumous retribution and rebirth of the soul.
Irina Dergacheva, 2019
E-journal“Language and Text”
2019, vol. 6, no 1, pp. 38–44.
Дергачева И.В.Образы Италии в эпистол... more E-journal“Language and Text”
2019, vol. 6, no 1, pp. 38–44.
Дергачева И.В.Образы Италии в эпистолярном наследии Достоевского[Электронный ресурс] // Язык и текст 2019. Том 6. No1.
В статье представлен историко-литературный анализ опубликованных текстов писателя, содержащих свидетельства о маршруте и путевые заметки, анализ основных концептов, связанных с Италией. Для интерпретации смыслов текстов автор применяет комплексный подходс использованием филологического, философского, культурологического и религиоведческого инструментария. Эпистолярные тексты Достоевского как фактор формирования национальной ментальности исследуются с точки зрения соотношения текста и внетекстовых структур (символических представлений, мотивации, поведенческих стереотипов, социальных и культурных практик). Ключевые слова: Достоевский, эпистолярное наследие, образы Италии,концепт «красота», genius loci, итальянский текст, интертекст.
Irina Dergacheva, 2018
Дергачева И.В.
«А мне Россия нужна…»: мысли Ф.М. Достоевского о
Родине
Язык и текст langpsy.ru
20... more Дергачева И.В.
«А мне Россия нужна…»: мысли Ф.М. Достоевского о
Родине
Язык и текст langpsy.ru
2018. Том 5. № 4. С. 9–13.
Irina Dergacheva , Guiseppe Astuto, 2019
"In the footsteps of F. M. Dostoevsky in Florence"
"По следам Ф. М. Достоевского во Флоренции"
Ан... more "In the footsteps of F. M. Dostoevsky in Florence"
"По следам Ф. М. Достоевского во Флоренции"
Аннотация. В статье представлены результаты архивного поиска следов пребывания Достоевского во Флоренции, проведенного весной 2019 г. Найдены и проанализированы новые документы, дополняющие историю судебного исполнительного листа лужского купца Бурковского, так и не врученного писателю по причине его отъезда из города.
В Государственном архиве Флоренции были обнаружены два документа, составленные по указанию префекта в ответ на ноту временного поверенного г. Глинки и содержащие просьбу о розыске писателя для вручения ему вышеупомянутого документа. Впервые приводится также фотокопия записи из приходского экземпляра метрической книги 1868 г., хранящейся в православном храме Рождества Христова и Святителя Николая, о смерти, отпевании и захоронении С. П. Колошина, журналиста и корреспондента Достоевского, чей архив, возможно включающий письма Достоевского, до сих пор не найден.
Irina Dergacheva, 2019
Танатологический дискурс в романе Ф.М. Достоевского Идиот
Аннотация: В статье рассмотрен танато... more Танатологический дискурс в романе Ф.М. Достоевского Идиот
Аннотация: В статье рассмотрен танатологический дискурс в романе Ф. М. Достоевского: анализируются бинарные оппозиции эсхатологической тематики; описываются художественные образы героев романа, приобретающих своеобразные мифологические черты во время своих земных мытарств; исследуются аллюзии на образы иного мира, представленные в тексте; разбираются акцентные элементы круговой композиции романа, подчеркивающие невозможность героям выбраться из locus infernus (лат. ад), куда их последовательно ведет земной путь.
В романе, раскрывающем кризис современной цивилизации, аксиологической задачей становится поиск идеала и тема неизбежности Воскресения, что выражено не только в фабуле и системе образов главных героев,
но и в эсхатологическом дискурсе второстепенных, на первый взгляд,
персонажей: толкованиях Апокалипсиса Лебедевым; рассуждениях Ипполита Терентьева, воспринимающего жизнь как «злую насмешку природы», но ощущающего в подсознании, проявляющемся через сон, победу Христа над смертью. Несмотря на заклание Настасьи Филипповны
Барашковой, финал романа оптимистичен, ибо он несет благую весть о Воскресении.
Ключевые слова: танатологический дискурс, поэтика, бинарные оппозиции, герменевтический анализ, аллюзии, эсхатологический интертекст
Об авторе: Дергачева Ирина Владимировна — доктор филологических
наук, профессор, зав. кафедрой лингвистики факультета Государственной
культурной политики Московского государственного института куль-
туры (141406, Российская Федерация, Московская обл., г. Химки, ул. Биб-
лиотечная, д. 7)
Дата поступления: 15.03.2019
Дата публикации: 28.06.2019
Для цитирования: Дергачева И. В. Танатологический дискурс в романе
Достоевского «Идиот» // Проблемы исторической поэтики. — 2019. —
Т. 17. — № 2.
Uploads
Papers by Irina Dergacheva
Toposes of another world in "the Life of Basil the Younger" [Elektronnyi resurs]. Jazyk i tekst langpsy.ru [Language and Text langpsy.ru], 2016, vol
«Житие Василия Нового», усвоенное в переводе греческого оригинала на старославянский язык, оказало прямое влияние на формирование древнерусской эсхатологической концепции, а также на иконографические каноны, в частности, на композицию Страшного суда. Его эмоциональное и образное описание топосов иного мира помогало новообращенным христианам усваивать нравственные нормы и христианские догматы.
Ключевые слова: Житие Василия Великого, эсхатологические концепции, герменевтика, экзегеза, церковнославянские переводы, апокрифы.
В основу исследования положены вкладные, данные и духовные грамоты, отражающие представления русского средневекового человека о конечности жизни. На основе проведенного тематического, формулярного и стилистического анализа этих документов прослеживается история формирование традиций отношения к усопшим, в которых «посмертное устроение души» становится основной доминантой сознания составителей дарственных актов.
Ключевые слова: Танатологические представления, источниковедение, эсхатологические представления, текстологический анализ, церковная иерархия, дарственные документы.
2015, vol. 2, no. 3,
Международная научная конференция «Кусковские Чтения – 2015. Актуальные вопросы текстологии: традиции и инновации»
Данная статья посвящена результатам международной научной конференции «Кусковские Чтения. Актуальные вопросы текстологии: традиции и инновации», проведенной на факультете «Иностранные языки». Проблематика конференции обозначена в рамках синтеза философских, эстетических и историко-культурных взглядов В.В. Кускова, играющих большую роль в современном образовательном процессе, а также в формировании духовно-нравственных представлений молодежи.
Ключевые слова: древнерусская книжность, русский язык, древнерусская литература, текстология, древнерусская культура, Кусков, памятники письменности, междисциплинарные исследования, лингвотекстология.
"На рубеже воинской славы"
Дергачева И.В.
Доктор филологических наук, доцент, профессор, кафедра «Лингводидактика и межкультурные коммуникации», факультет «Иностранные языки» ГБОУ ВПО МГППУ, Москва, Россия, [email protected]
Никанорова О.Н.
Москва, Россия, [email protected]
Силина Л.А.
Кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры «Лингводидактика и межкультурные коммуникации», факультет «Иностранные языки» ГБОУ ВПО МГППУ, Москва, Россия, [email protected] В статье описан автопробег по местам боев 21-й и 18-й артиллерийских бригад, входивших в состав 16-й Армии Западного Фронта, которые участвовали в Жиздринской наступательной операции с 22 февраля по 20 апреля 1943 года. В автопробеге приняли участие ветераны 35-й ракетной дивизии и представители факультета иностранных языков.
Ключевые слова: воинская слава, ветераны, Великая Отечественная война, патриотизм.
Alieva E.N., Dergacheva I.V. A journey of a thousand miles starts with a single step: the first Army festival of innovative scientific ideas “Starting the science” in Moscow cadet’s school a Boarding school of Ministry of Defense of Russian Federation [Elektronnyi resurs]. Jazyk
В статье описан опыт, полученный профессорами факультета «Иностранные языки» при работе в жюри на Первом Всеармейском фестивале инновационных научных идей «Старт в науку» с одаренными обучающимися президентских кадетских, суворовских военных, Нахимовского военно-морского, Московского военно-музыкального училищ и кадетских (морских кадетских) корпусов Министерства обороны Российской федерации.
Ключевые слова: инновационные научные идеи, поддержка талантливых учащихся, патриотизм, духовная культура.
Слово о юбиляре E-journal «Language and Text langpsy.ru» 2015, vol. 2, no. 4
В статье, написанной к юбилею главного редактора журнала «Древняя Русь. Вопросы медиевистики», доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника Института российской истории РАН, Елены Леонидовны Конявской, говорится о ее больших научных и научно-организационных заслугах в исследовании и популяризации памятников древнерусской письменности.
Ключевые слова: Е.Л. Конявская, Древняя Русь, вопросы медиевистики, древнерусская литература, комплексный подход, междисциплинарные исследования.
E-journal « Language and Text langpsy.ru »
2015, vol. 2, no. 4,
Dergacheva I.V. "Christianization of Rus' and the eschatological concept of orthodoxy from Prince Vladimir to the present day"
В статье описаны эсхатологические представления древней Руси и показано, как тема Страшного Суда, затронутая в беседе киевского князя Владимира с греческим философом,
оказалась решающей для принятия им христианского вероучения.
Ключевые слова: эсхатология, памятники письменности, древнерусская литература, Страшный суд, древнерусский Синодик.
The article describes the eschatological ideas of ancient Russia and shows how the topic of The last judgment, touched upon in the conversation of Prince Vladimir of Kiev with the Greek philosopher,
was crucial for his acceptance of the Christian faith.
Keywords: eschatology, monuments of writing, old Russian literature, The last judgment, old Russian Synodic.
literary and journalistic heritage of K.B. Rush
Дергачева И.В., Павлюк А.В.,
Первые Всероссийские чтения, посвященные
литературно-публицистическому наследию К.Б. Раша -
писателя, публициста, историка
Язык и текст langpsy.ru
2017. Том 4. № 4.
Первые Всероссийские чтения, посвященные литературно-публицистическому наследию К.Б. Раша - писателя, публициста, историка
Деграчева И.В.,
доктор филологических наук, профессор, декан факультета «Иностранные языки» ФГБОУ ВО МГППУ (Москва, Россия) [email protected]
Павлюк А.В.,
магистрант факультета «Иностранные языки» ФГБОУ ВО МГППУ (Москва, Россия)
Angelology
of the
Explanatory Palaea
and the
Problem
of
Theodicy
«Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
журнал, сферой интересов которого явля-
ются исследования в области культуры, ис-
кусства, истории, археологии, лингвистики
и литературы России. Задача журнала – рас-
ширить представления о российском гума-
нитарном дискурсе в пространстве мировой
науки. Приоритет отдается публикациям,
в которых исследуются новые исторические
и литературные источники, выполняются
требования академизма и научной объектив-
ности, историографической полноты и по-
лемической направленности. К публикации
принимаются статьи на русском, английском,
немецком и французском языках. Полнотек-
стовая версия журнала находится в свобод-
ном доступе на сайте журнала и размещается
на платформе Российского индекса научного
цитирования (РИНЦ) Российской универ-
сальной научной электронной библиотеки.
Полная информация о журнале и правила
оформления статей размещены на сайте:
http://qr.urfu.ru
“Quaestio Rossica” is a peer-reviewed
academic journal focusing on the study of
Russia’s culture, art, history, archaeology,
literature and linguistics. Th e journal aims
to broaden the idea of Russian studies within
discourse in the humanities to encompass
an international community of scholars.
Priority is given to articles that consider new
historical and literary sources, that observe
rules of academic writing and objectivity, and
that are characterized not only by their critical
approach but also their historiographic
completeness. Th e journal publishes articles
in Russian, English, German and French.
A fulltext version of the journal is available
free of charge on the journal’s website and
is published in the database of the Russian
Science Citation Index of the Russian Universal
Scientifi c Electronic Library. For more
information on the journal and about article
submission, please consult the journal’s
website: http://qr.urfu.ru
журнал, сферой интересов которого явля-
ются исследования в области культуры, ис-
кусства, истории, археологии, лингвистики
и литературы России. Задача журнала – рас-
ширить представления о российском гума-
нитарном дискурсе в пространстве мировой
науки. Приоритет отдается публикациям,
в которых исследуются новые исторические
и литературные источники, выполняются
требования академизма и научной объектив-
ности, историографической полноты и по-
лемической направленности. К публикации
принимаются статьи на русском, английском,
немецком и французском языках. Полнотек-
стовая версия журнала находится в свобод-
ном доступе на сайте журнала и размещается
на платформе Российского индекса научного
цитирования (РИНЦ) Российской универ-
сальной научной электронной библиотеки.
Полная информация о журнале и правила
оформления статей размещены на сайте:
http://qr.urfu.ru
повести Достоевского «Бедные люди», романов «Идиот» и «Братья Карамазовы» о смерти и инобытии. Рассмотрение данного танатологического
дискурса показывает эволюцию героев позднего творчества Достоевского
к трансцендентному анализу инобытийной тематики и темы посмертного воздаяния и возрождения души.
Ключевые слова: Ф. М. Достоевский; эсхатология; танатологический дискурс; Апокалипсис; бинарные оппозиции; воздаяние; наказание.
Issues of otherness and the discovery of the meaning of life in the face of death, the central themes of Russian literature since its emergence, were especially relevant for the characters of Fyodor Dostoevsky. He revived the medieval idea of a mysterious combination of the human and the transcendental and demonstrated that the experience of death throughout life determines the nature of man's activity: the meaning of life is acquired in the face of death. It is from these methodological positions that an analysis of the thanatological meanings of Dostoevsky's texts should be carried out, as they function as the most important regulators of the worldviews and behaviour of his characters, whose psychological ideas regarding death play a significant role in the artistic system of his works. This article presents an analysis of the ideas of characters from Poor Folk, The Idiot, and The Brothers Karamazov about death and otherness. An analysis of this thanatological discourse shows the evolution of the characters of Dostoevsky's later works to a transcendental analysis of non-existential subjects and the themes of posthumous retribution and rebirth of the soul.
2019, vol. 6, no 1, pp. 38–44.
Дергачева И.В.Образы Италии в эпистолярном наследии Достоевского[Электронный ресурс] // Язык и текст 2019. Том 6. No1.
В статье представлен историко-литературный анализ опубликованных текстов писателя, содержащих свидетельства о маршруте и путевые заметки, анализ основных концептов, связанных с Италией. Для интерпретации смыслов текстов автор применяет комплексный подходс использованием филологического, философского, культурологического и религиоведческого инструментария. Эпистолярные тексты Достоевского как фактор формирования национальной ментальности исследуются с точки зрения соотношения текста и внетекстовых структур (символических представлений, мотивации, поведенческих стереотипов, социальных и культурных практик). Ключевые слова: Достоевский, эпистолярное наследие, образы Италии,концепт «красота», genius loci, итальянский текст, интертекст.
«А мне Россия нужна…»: мысли Ф.М. Достоевского о
Родине
Язык и текст langpsy.ru
2018. Том 5. № 4. С. 9–13.
"По следам Ф. М. Достоевского во Флоренции"
Аннотация. В статье представлены результаты архивного поиска следов пребывания Достоевского во Флоренции, проведенного весной 2019 г. Найдены и проанализированы новые документы, дополняющие историю судебного исполнительного листа лужского купца Бурковского, так и не врученного писателю по причине его отъезда из города.
В Государственном архиве Флоренции были обнаружены два документа, составленные по указанию префекта в ответ на ноту временного поверенного г. Глинки и содержащие просьбу о розыске писателя для вручения ему вышеупомянутого документа. Впервые приводится также фотокопия записи из приходского экземпляра метрической книги 1868 г., хранящейся в православном храме Рождества Христова и Святителя Николая, о смерти, отпевании и захоронении С. П. Колошина, журналиста и корреспондента Достоевского, чей архив, возможно включающий письма Достоевского, до сих пор не найден.
Аннотация: В статье рассмотрен танатологический дискурс в романе Ф. М. Достоевского: анализируются бинарные оппозиции эсхатологической тематики; описываются художественные образы героев романа, приобретающих своеобразные мифологические черты во время своих земных мытарств; исследуются аллюзии на образы иного мира, представленные в тексте; разбираются акцентные элементы круговой композиции романа, подчеркивающие невозможность героям выбраться из locus infernus (лат. ад), куда их последовательно ведет земной путь.
В романе, раскрывающем кризис современной цивилизации, аксиологической задачей становится поиск идеала и тема неизбежности Воскресения, что выражено не только в фабуле и системе образов главных героев,
но и в эсхатологическом дискурсе второстепенных, на первый взгляд,
персонажей: толкованиях Апокалипсиса Лебедевым; рассуждениях Ипполита Терентьева, воспринимающего жизнь как «злую насмешку природы», но ощущающего в подсознании, проявляющемся через сон, победу Христа над смертью. Несмотря на заклание Настасьи Филипповны
Барашковой, финал романа оптимистичен, ибо он несет благую весть о Воскресении.
Ключевые слова: танатологический дискурс, поэтика, бинарные оппозиции, герменевтический анализ, аллюзии, эсхатологический интертекст
Об авторе: Дергачева Ирина Владимировна — доктор филологических
наук, профессор, зав. кафедрой лингвистики факультета Государственной
культурной политики Московского государственного института куль-
туры (141406, Российская Федерация, Московская обл., г. Химки, ул. Биб-
лиотечная, д. 7)
Дата поступления: 15.03.2019
Дата публикации: 28.06.2019
Для цитирования: Дергачева И. В. Танатологический дискурс в романе
Достоевского «Идиот» // Проблемы исторической поэтики. — 2019. —
Т. 17. — № 2.
Toposes of another world in "the Life of Basil the Younger" [Elektronnyi resurs]. Jazyk i tekst langpsy.ru [Language and Text langpsy.ru], 2016, vol
«Житие Василия Нового», усвоенное в переводе греческого оригинала на старославянский язык, оказало прямое влияние на формирование древнерусской эсхатологической концепции, а также на иконографические каноны, в частности, на композицию Страшного суда. Его эмоциональное и образное описание топосов иного мира помогало новообращенным христианам усваивать нравственные нормы и христианские догматы.
Ключевые слова: Житие Василия Великого, эсхатологические концепции, герменевтика, экзегеза, церковнославянские переводы, апокрифы.
В основу исследования положены вкладные, данные и духовные грамоты, отражающие представления русского средневекового человека о конечности жизни. На основе проведенного тематического, формулярного и стилистического анализа этих документов прослеживается история формирование традиций отношения к усопшим, в которых «посмертное устроение души» становится основной доминантой сознания составителей дарственных актов.
Ключевые слова: Танатологические представления, источниковедение, эсхатологические представления, текстологический анализ, церковная иерархия, дарственные документы.
2015, vol. 2, no. 3,
Международная научная конференция «Кусковские Чтения – 2015. Актуальные вопросы текстологии: традиции и инновации»
Данная статья посвящена результатам международной научной конференции «Кусковские Чтения. Актуальные вопросы текстологии: традиции и инновации», проведенной на факультете «Иностранные языки». Проблематика конференции обозначена в рамках синтеза философских, эстетических и историко-культурных взглядов В.В. Кускова, играющих большую роль в современном образовательном процессе, а также в формировании духовно-нравственных представлений молодежи.
Ключевые слова: древнерусская книжность, русский язык, древнерусская литература, текстология, древнерусская культура, Кусков, памятники письменности, междисциплинарные исследования, лингвотекстология.
"На рубеже воинской славы"
Дергачева И.В.
Доктор филологических наук, доцент, профессор, кафедра «Лингводидактика и межкультурные коммуникации», факультет «Иностранные языки» ГБОУ ВПО МГППУ, Москва, Россия, [email protected]
Никанорова О.Н.
Москва, Россия, [email protected]
Силина Л.А.
Кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры «Лингводидактика и межкультурные коммуникации», факультет «Иностранные языки» ГБОУ ВПО МГППУ, Москва, Россия, [email protected] В статье описан автопробег по местам боев 21-й и 18-й артиллерийских бригад, входивших в состав 16-й Армии Западного Фронта, которые участвовали в Жиздринской наступательной операции с 22 февраля по 20 апреля 1943 года. В автопробеге приняли участие ветераны 35-й ракетной дивизии и представители факультета иностранных языков.
Ключевые слова: воинская слава, ветераны, Великая Отечественная война, патриотизм.
Alieva E.N., Dergacheva I.V. A journey of a thousand miles starts with a single step: the first Army festival of innovative scientific ideas “Starting the science” in Moscow cadet’s school a Boarding school of Ministry of Defense of Russian Federation [Elektronnyi resurs]. Jazyk
В статье описан опыт, полученный профессорами факультета «Иностранные языки» при работе в жюри на Первом Всеармейском фестивале инновационных научных идей «Старт в науку» с одаренными обучающимися президентских кадетских, суворовских военных, Нахимовского военно-морского, Московского военно-музыкального училищ и кадетских (морских кадетских) корпусов Министерства обороны Российской федерации.
Ключевые слова: инновационные научные идеи, поддержка талантливых учащихся, патриотизм, духовная культура.
Слово о юбиляре E-journal «Language and Text langpsy.ru» 2015, vol. 2, no. 4
В статье, написанной к юбилею главного редактора журнала «Древняя Русь. Вопросы медиевистики», доктора филологических наук, ведущего научного сотрудника Института российской истории РАН, Елены Леонидовны Конявской, говорится о ее больших научных и научно-организационных заслугах в исследовании и популяризации памятников древнерусской письменности.
Ключевые слова: Е.Л. Конявская, Древняя Русь, вопросы медиевистики, древнерусская литература, комплексный подход, междисциплинарные исследования.
E-journal « Language and Text langpsy.ru »
2015, vol. 2, no. 4,
Dergacheva I.V. "Christianization of Rus' and the eschatological concept of orthodoxy from Prince Vladimir to the present day"
В статье описаны эсхатологические представления древней Руси и показано, как тема Страшного Суда, затронутая в беседе киевского князя Владимира с греческим философом,
оказалась решающей для принятия им христианского вероучения.
Ключевые слова: эсхатология, памятники письменности, древнерусская литература, Страшный суд, древнерусский Синодик.
The article describes the eschatological ideas of ancient Russia and shows how the topic of The last judgment, touched upon in the conversation of Prince Vladimir of Kiev with the Greek philosopher,
was crucial for his acceptance of the Christian faith.
Keywords: eschatology, monuments of writing, old Russian literature, The last judgment, old Russian Synodic.
literary and journalistic heritage of K.B. Rush
Дергачева И.В., Павлюк А.В.,
Первые Всероссийские чтения, посвященные
литературно-публицистическому наследию К.Б. Раша -
писателя, публициста, историка
Язык и текст langpsy.ru
2017. Том 4. № 4.
Первые Всероссийские чтения, посвященные литературно-публицистическому наследию К.Б. Раша - писателя, публициста, историка
Деграчева И.В.,
доктор филологических наук, профессор, декан факультета «Иностранные языки» ФГБОУ ВО МГППУ (Москва, Россия) [email protected]
Павлюк А.В.,
магистрант факультета «Иностранные языки» ФГБОУ ВО МГППУ (Москва, Россия)
Angelology
of the
Explanatory Palaea
and the
Problem
of
Theodicy
«Quaestio Rossica» – рецензируемый научный
журнал, сферой интересов которого явля-
ются исследования в области культуры, ис-
кусства, истории, археологии, лингвистики
и литературы России. Задача журнала – рас-
ширить представления о российском гума-
нитарном дискурсе в пространстве мировой
науки. Приоритет отдается публикациям,
в которых исследуются новые исторические
и литературные источники, выполняются
требования академизма и научной объектив-
ности, историографической полноты и по-
лемической направленности. К публикации
принимаются статьи на русском, английском,
немецком и французском языках. Полнотек-
стовая версия журнала находится в свобод-
ном доступе на сайте журнала и размещается
на платформе Российского индекса научного
цитирования (РИНЦ) Российской универ-
сальной научной электронной библиотеки.
Полная информация о журнале и правила
оформления статей размещены на сайте:
http://qr.urfu.ru
“Quaestio Rossica” is a peer-reviewed
academic journal focusing on the study of
Russia’s culture, art, history, archaeology,
literature and linguistics. Th e journal aims
to broaden the idea of Russian studies within
discourse in the humanities to encompass
an international community of scholars.
Priority is given to articles that consider new
historical and literary sources, that observe
rules of academic writing and objectivity, and
that are characterized not only by their critical
approach but also their historiographic
completeness. Th e journal publishes articles
in Russian, English, German and French.
A fulltext version of the journal is available
free of charge on the journal’s website and
is published in the database of the Russian
Science Citation Index of the Russian Universal
Scientifi c Electronic Library. For more
information on the journal and about article
submission, please consult the journal’s
website: http://qr.urfu.ru
журнал, сферой интересов которого явля-
ются исследования в области культуры, ис-
кусства, истории, археологии, лингвистики
и литературы России. Задача журнала – рас-
ширить представления о российском гума-
нитарном дискурсе в пространстве мировой
науки. Приоритет отдается публикациям,
в которых исследуются новые исторические
и литературные источники, выполняются
требования академизма и научной объектив-
ности, историографической полноты и по-
лемической направленности. К публикации
принимаются статьи на русском, английском,
немецком и французском языках. Полнотек-
стовая версия журнала находится в свобод-
ном доступе на сайте журнала и размещается
на платформе Российского индекса научного
цитирования (РИНЦ) Российской универ-
сальной научной электронной библиотеки.
Полная информация о журнале и правила
оформления статей размещены на сайте:
http://qr.urfu.ru
повести Достоевского «Бедные люди», романов «Идиот» и «Братья Карамазовы» о смерти и инобытии. Рассмотрение данного танатологического
дискурса показывает эволюцию героев позднего творчества Достоевского
к трансцендентному анализу инобытийной тематики и темы посмертного воздаяния и возрождения души.
Ключевые слова: Ф. М. Достоевский; эсхатология; танатологический дискурс; Апокалипсис; бинарные оппозиции; воздаяние; наказание.
Issues of otherness and the discovery of the meaning of life in the face of death, the central themes of Russian literature since its emergence, were especially relevant for the characters of Fyodor Dostoevsky. He revived the medieval idea of a mysterious combination of the human and the transcendental and demonstrated that the experience of death throughout life determines the nature of man's activity: the meaning of life is acquired in the face of death. It is from these methodological positions that an analysis of the thanatological meanings of Dostoevsky's texts should be carried out, as they function as the most important regulators of the worldviews and behaviour of his characters, whose psychological ideas regarding death play a significant role in the artistic system of his works. This article presents an analysis of the ideas of characters from Poor Folk, The Idiot, and The Brothers Karamazov about death and otherness. An analysis of this thanatological discourse shows the evolution of the characters of Dostoevsky's later works to a transcendental analysis of non-existential subjects and the themes of posthumous retribution and rebirth of the soul.
2019, vol. 6, no 1, pp. 38–44.
Дергачева И.В.Образы Италии в эпистолярном наследии Достоевского[Электронный ресурс] // Язык и текст 2019. Том 6. No1.
В статье представлен историко-литературный анализ опубликованных текстов писателя, содержащих свидетельства о маршруте и путевые заметки, анализ основных концептов, связанных с Италией. Для интерпретации смыслов текстов автор применяет комплексный подходс использованием филологического, философского, культурологического и религиоведческого инструментария. Эпистолярные тексты Достоевского как фактор формирования национальной ментальности исследуются с точки зрения соотношения текста и внетекстовых структур (символических представлений, мотивации, поведенческих стереотипов, социальных и культурных практик). Ключевые слова: Достоевский, эпистолярное наследие, образы Италии,концепт «красота», genius loci, итальянский текст, интертекст.
«А мне Россия нужна…»: мысли Ф.М. Достоевского о
Родине
Язык и текст langpsy.ru
2018. Том 5. № 4. С. 9–13.
"По следам Ф. М. Достоевского во Флоренции"
Аннотация. В статье представлены результаты архивного поиска следов пребывания Достоевского во Флоренции, проведенного весной 2019 г. Найдены и проанализированы новые документы, дополняющие историю судебного исполнительного листа лужского купца Бурковского, так и не врученного писателю по причине его отъезда из города.
В Государственном архиве Флоренции были обнаружены два документа, составленные по указанию префекта в ответ на ноту временного поверенного г. Глинки и содержащие просьбу о розыске писателя для вручения ему вышеупомянутого документа. Впервые приводится также фотокопия записи из приходского экземпляра метрической книги 1868 г., хранящейся в православном храме Рождества Христова и Святителя Николая, о смерти, отпевании и захоронении С. П. Колошина, журналиста и корреспондента Достоевского, чей архив, возможно включающий письма Достоевского, до сих пор не найден.
Аннотация: В статье рассмотрен танатологический дискурс в романе Ф. М. Достоевского: анализируются бинарные оппозиции эсхатологической тематики; описываются художественные образы героев романа, приобретающих своеобразные мифологические черты во время своих земных мытарств; исследуются аллюзии на образы иного мира, представленные в тексте; разбираются акцентные элементы круговой композиции романа, подчеркивающие невозможность героям выбраться из locus infernus (лат. ад), куда их последовательно ведет земной путь.
В романе, раскрывающем кризис современной цивилизации, аксиологической задачей становится поиск идеала и тема неизбежности Воскресения, что выражено не только в фабуле и системе образов главных героев,
но и в эсхатологическом дискурсе второстепенных, на первый взгляд,
персонажей: толкованиях Апокалипсиса Лебедевым; рассуждениях Ипполита Терентьева, воспринимающего жизнь как «злую насмешку природы», но ощущающего в подсознании, проявляющемся через сон, победу Христа над смертью. Несмотря на заклание Настасьи Филипповны
Барашковой, финал романа оптимистичен, ибо он несет благую весть о Воскресении.
Ключевые слова: танатологический дискурс, поэтика, бинарные оппозиции, герменевтический анализ, аллюзии, эсхатологический интертекст
Об авторе: Дергачева Ирина Владимировна — доктор филологических
наук, профессор, зав. кафедрой лингвистики факультета Государственной
культурной политики Московского государственного института куль-
туры (141406, Российская Федерация, Московская обл., г. Химки, ул. Биб-
лиотечная, д. 7)
Дата поступления: 15.03.2019
Дата публикации: 28.06.2019
Для цитирования: Дергачева И. В. Танатологический дискурс в романе
Достоевского «Идиот» // Проблемы исторической поэтики. — 2019. —
Т. 17. — № 2.
сознание русского Средневековья. Во многом благодаря Синодику формировалась сакральная эсхатологическая основа отечественной культуры.
Автор выстраивает теоретическую часть своего исследования, опираясь на источники, используя при
этом около ста списков Синодика, которые находятся в хранилищах Москвы, Санкт-Петербурга, Киева, Вологды и Новосибирска. Наряду с исследованием, в книге публикуются древнерусские тексты анализируемого жанра с их переводом на современный русский язык и комментариями (Синодик Нила Сорского, Синодик Полтавского Крестовоздвиженского монастыря игумена Лазаря Бузкевича). Древнерусский текст
лицевого Синодика из собрания РГБ (Унд. № 1159) дополнен цветными рисунками миниатюр с оригинала,
выполненными заслуженным художником России Б. И. Крыловым.
Это издание мы адресуем всем, кто интересуется проблемами отечественной истории, философии,
культуры.