Wikipedia

Provinsi Berautonomi Gorno-Badakhshan

Gorno-Badakhshan,[n 1] secara rasminya Wilayah Autonomi Pergunungan Badakhshan,[n 2] ialah sebuah wilayah autonomi di timur Tajikistan, di Pergunungan Pamir. Ia membentuk hampir empat puluh lima peratus daripada kawasan tanah negara tetapi hanya dua peratus daripada penduduknya.[3]

Provinsi Berautonomi Gorno-Badakhshan
Provinsi Berautonomi
Gorno-Badakhshan
Transkripsi Nama
 • TajikВилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон
 • RusiaГорно-Бадахшанская автономная область
Khorog
Tasik Karakul
Tasik Bulunkul
Pergunungan Pamir
Lembah Kurteskei
Gorno-Badakhshan di Tajikistan
Gorno-Badakhshan di Tajikistan
NegaraTajikistan
Ibu negeriKhorog
Pentadbiran
 • PengerusiAlisher Khudoyberdi
Keluasan
 • Jumlah64,200 km2 (24,800 batu persegi)
Penduduk
 (2019)
 • Jumlah226,900
 • Kepadatan3.5/km2 (9.2/batu persegi)
Kod ISO 3166TJ-GB
HDI (2017)0.671[1]
medium

Nama

sunting

Nama Inggeris rasmi bagi wilayah autonomi ialah Wilayah Autonomi Pergunungan Badakhshan.[4][5] Nama "Badakhshan" (Rusia: Бадахшан, rumi: Badakhshan; Tajik: Бадахшон, rumi: Badaxşon) berasal daripada gelaran Sasanian bēdaxš atau badaxš; Tajik: Бадахшон, rumi: Badaxşon) is derived from the Sasanian title bēdaxš or badaxš.[6] "Gorno-Badakhshan" secara literal bermaksud "Badakhshan pergunungan" dan berasal dari nama Rusia wilayah autonomi, wilayah Gorno-Badakhshanskaya avtonomnaya. Singkatan Rusia "GBAO" juga biasa digunakan dalam penerbitan berbahasa Inggeris oleh badan kebangsaan dan antarabangsa seperti kerajaan Tajikistan dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.[7]

History

sunting
Lihat juga: Badakhshan

Sempadan dan kuasa politik di Pamir Barat sentiasa ditandingi oleh kuasa empayar. Antara abad ke-17 dan ke-19, beberapa negeri separa pemerintahan sendiri, termasuk Darwaz, Shughnun-Rushan dan Wakhan, memerintah wilayah yang kini menjadi sebahagian daripada Wilayah Autonomi Gorno-Badakhshan di Tajikistan dan Wilayah Badakhshan di Afghanistan. Pada akhir abad ke-19, emirat Kokand dan kemudian Bukhara memegang kuasa politik ke atas wilayah itu sehingga Pamir Barat dijajah oleh Rusia, siap pada tahun 1896.[8] Walaupun Rusia dan empayar British pada tahun 1896 menamakan sempadan bersama mereka melalui Pamir, yang mengakibatkan penciptaan koridor Wakhan, kuasa serantau lain seperti China dan Afghanistan, tetapi juga elit pemerintah Badakhshan, Bukhara, Kashgaria dan Kashmir sama-sama bekerja untuk mengeluarkan pengaruh mereka di Pamir.[9] Jadi, banjaran Sarykol telah ditanda secara de facto sebagai sempadan Timur pada tahun 1894 antara empayar Qing dan empayar Rusia.[10] Sejarah empayar ini masih relevan pada masa kini kerana ia menentukan sempadan tenggara kontemporari wilayah autonomi masa kini.

Kesatuan Soviet

sunting

Badakhshan Tajikistan sebagai negara yang tersendiri dengan sempadan Barat kontemporarinya dan sebutan Rusia GBAO telah diwujudkan sebagai republik autonomi pada tahun 1925.[11] Kemudian pada tahun 1929, ini telah ditukar kepada wilayah autonomi, Republik Sosialis Soviet Tajik (Tajik SSR). Ketaksuban orientalis Soviet terhadap pengkategorian orang membawa kepada penetapan antara lain kategori identiti Pamiris, atau 'Tajik Gunung' dalam etnogenesis Soviet..[12] Pada tahun-tahun Kesatuan Soviet, banyak sumber telah diperuntukkan kepada Gorno Badakhshan sebagai tanah sempadan Kesatuan Soviet, contohnya melalui akses istimewa kepada pendidikan tinggi dan pembinaan infrastruktur seperti lebuh raya Pamir pada tahun 1935, yang masih diingati pada masa kini sebagai zaman kemodenan.[13] Oleh itu, orang dari Pamir dahulu telah memudahkan mobiliti ke atas dan akses kepada pejabat politik di SSR Tajik. Dalam wacana ilmiah, ini dianggap sebagai langkah untuk menjaga kesetiaan kepada sosialisme negara subjek di 'sempadan' Soviet yang penting secara strategik..[14][15]

Sejak Merdeka

sunting

Apabila Perang Saudara Tajikistan meletus pada tahun 1992, kerajaan tempatan di Gorno-Badakhshan mengisytiharkan kemerdekaan daripada Tajikistan. Ramai Pamiris yang aktif secara politik kemudiannya menyertai gerakan politik demokratik La'al-e Badakhshan semasa perang Saudara Tajik, yang menuntut autonomi dan pemerintahan demokrasi untuk wilayah itu..[16] Regionalisme adalah faktor penstrukturan penting dalam perang Saudara Tajik, sehingga identiti Ismaili menjadi penanda utama mobilisasi.[17] La'al-e Badakhsan menyertai Pembangkang Tajik Bersatu pada tahun 1997.[18] Disebabkan itu, mereka kemudiannya menjadi sasaran barisan popular, yang membentuk kerajaan kemudian dan kemudian dikecualikan daripada bidang politik Tajikistan yang merdeka..[19][20][21] Kerajaan Gorno-Badakhshan kemudiannya berundur daripada seruan untuk kemerdekaan.[22][23]

Selepas perpecahan Kesatuan Soviet, organisasi pembangunan Ismaili AKDN menghantar bekalan ke Gorno-Badakhshan dari Kyrgyzstan, yang menghalang kebuluran penduduk semasa perang saudara.[24] Walaupun AKDN sendiri merangka penglibatan ini sebagai langkah sementara, ramai penduduk menuntut kehadiran bantuan kemanusiaan secara tetap. Ramai yang melihatnya sebagai kesinambungan daripada penyediaan barangan semasa zaman Soviet.[25] Pengalaman perkongsian bantuan pembangunan Soviet dan Ismaili ini bersama-sama dengan pengabaian dan tindakan keras oleh negara Tajik menyebabkan orang ramai menganggap diri mereka sebagai Pamiri dan bukannya Tajik.[26]

Pada 2011, Tajikistan meratifikasi perjanjian 1999 untuk menyerahkan 1,000 km2 (390 bt2) tanah di Pergunungan Pamir ke Republik Rakyat China (RRC), dari perspektif negara China menamatkan pertikaian sempadan 130 tahun dan tuntutan China untuk lebih 28,000 km2 (11,000 bt2) wilayah Tajik.[27] Dalam keadaan lain, cendekiawan Cina mendakwa menguasai seluruh Pergunungan Pamir.[28] Bagaimanapun, kerajaan Republik China (ROC) yang berpangkalan di Taipei tidak mengiktiraf perjanjian ini dan terus menuntut wilayah itu, seperti yang ditunjukkan dalam peta rasminya.[29] Sementara kerajaan Tajikistan meraikan penyerahan tanah sebagai kemenangan diplomatik, ramai ulama Tajikistan, pembangkang dan sebahagian daripada penduduk menentang kewujudan 'perselisihan' sama sekali, melihat wilayah Badakhshan secara keseluruhannya adalah milik Tajikistan.[8]Sebaliknya, penyerahan tanah milik Kuhistani Badakhshan pada 2011 kepada China oleh sesetengah pihak, terutamanya di Gorno-Badakhshan dianggap sebagai kehilangan wilayah dan mencetuskan kebimbangan mengenai pencerobohan lanjutan negara China.[30][8]

Pergolakan awam abad ke-21

sunting

Beberapa pertembungan dan tunjuk perasaan ganas telah berlaku di rantau ini sejak berakhirnya perang saudara, dengan insiden besar pergolakan awam pada 2012, 2014, 2018, 2021, dan 2022.[31]Pertempuran meletus pada 24 Julai 2012 antara tentera Tajik dan militan yang setia kepada bekas panglima perang Tolib Ayombekov, selepas Ayombekov dituduh membunuh seorang jeneral Tajik.[32] Pada 18 Mei 2022, kira-kira 200 penunjuk perasaan antikerajaan, diketuai oleh Mamadboqir Mamadboqirov, menyekat jalan di Rushon yang menuju ke ibu kota wilayah Khorog. Pertempuran ganas antara tentera Tajiikistani dan penduduk GBAO pada 2012, 2014, 2018, 2021 dan pada 2022 adalah puncak dalam ketenteraan yang mantap di rantau ini.[33] Penonton menilai tindakan kerajaan ini sebagai strategi untuk mendapatkan kawalan politik penuh ke atas Gorno-Badakhshan yang dahulunya autonomi, serta ke atas perdagangan candu tidak rasmi, yang memuncak dengan pembunuhan beberapa pemimpin tempatan yang berpengaruh.[34] Ini melanggar perjanjian damai Tajik.[35]

Pada Mei 2022, tentera kerajaan Tajik membunuh 40 orang awam yang membantah penyeksaan dan pembunuhan wakil pemuda Gulbiddin Ziyobekov.[36][37] Kementerian dalam negeri Tajik menyatakan bahawa penunjuk perasaan cuba untuk "mengganggu kestabilan keadaan sosial dan politik" di wilayah itu.[38] Ramai penunjuk perasaan, tetapi juga wartawan dan aktivis hak asasi manusia telah ditahan dalam penutupan berikutnya.[39][40] Di samping itu, kerajaan merampas harta dan menculik Pamiris pembangkang di luar negara.[34] Beberapa aktivis hak asasi manusia menyifatkan keadaan itu sebagai 'pembersihan etnik'.[41][42] Pemantauan genosid menekankan polarisasi dan penganiayaan terhadap Pamiris melalui kerajaan.[43]

Daerah dan geografi

sunting
 
Peta Gorno-Badakhshan dan wilayah sekitarnya.

Daerah Darvoz ialah "paruh" barat wilayah itu. Gorno-Badakhshan barat-tengah kebanyakannya adalah siri banjaran gunung timur-barat yang dipisahkan oleh lembah sungai yang mengalir ke Panj. Daerah sepadan dengan lembah sungai. Daerah Murghob menduduki separuh timur wilayah itu dan kebanyakannya merupakan dataran terpencil dengan pergunungan tinggi di Daerah Gorno-Badakhshan ialah:

 
Laluan Takhtaqoru
  • Daerah Darvoz (paling barat, utara)
  • Daerah Vanj (barat, utara)
  • Daerah Rushon (barat, tengah)
  • Daerah Shughnon (barat, tengah)
  • Daerah Roshtqal'a (barat, selatan)
  • Daerah Ishkoshim (barat, paling selatan)
  • Daerah Murghob (dua pertiga timur)

Gorno-Badakhshan meliputi seluruh bahagian timur Tajikistan dan bersempadan dengan Wilayah Autonomi Uighur Xinjiang China di sebelah timur, Wilayah Badakhshan Afghanistan di selatan, dan Wilayah Osh Kyrgyzstan di utara. Di dalam Tajikistan, sempadan barat Gorno-Badakhshan adalah dengan Daerah Subordinasi Republikan (DRP) dan hujung jari barat dayanya (Daerah Darvoz) bersempadan dengan Wilayah Khatlon. Ketinggian tertinggi di rantau ini adalah di Pergunungan Pamir (terutamanya Gunung Imeon), yang digelar "bumbung dunia" oleh penduduk tempatan. Tiga daripada lima puncak 7,000 meter di Asia Tengah terletak di sini, termasuk Puncak Ismoil Somoni (dahulunya Puncak Komunisme, dan, sebelum itu, Puncak Stalin; 7,495 m), Puncak Ibn Sina (dahulunya Puncak Lenin, dan masih dikenali dengan nama itu pada sayap Kyrgyznya 7,134 m), dan Puncak Ozodi (dahulunya Puncak Korzhenevskoi, 7,105 m).

Demografi

sunting
Sejarah kependudukan
YearPend.±% setiap tahun
1979126,783—    
1989160,860+2.41%
1999206,004+2.50%
2010205,949−0.00%
2020228,900+1.06%
Sumber: Citypopulation[44]

Penduduk yang tinggal di Gorno-Badakhshan setakat 2019 dianggarkan seramai 226,900 orang. Bandar terbesar di Gorno-Badakhshan ialah Khorog, dengan populasi 30,300 (anggaran 2019);[3] Murghob adalah yang kedua terbesar, dengan kira-kira 4,000 penduduk.

Menurut Jawatankuasa Statistik Negeri Tajikistan, kebanyakan penduduk Gorno-Badakhshan mengenal pasti sebagai Pamiris. Selebihnya penduduk menganggap diri mereka sama ada Kyrgyz atau warganegara lain.

Kebanyakan orang yang tinggal di Pamir adalah berbilang bahasa, kerana bahasa yang berbeza digunakan dalam situasi yang berbeza.[45] Gorno-Badakhshan adalah rumah kepada beberapa bahasa dan dialek yang berbeza dari kumpulan bahasa Pamir. Penutur bahasa Pamiri yang diwakili di Gorno-Badakshan ialah penutur Shughni, Rushani, Wakhi, Ishkashimi, Sarikoli, Bartangi, Khufi, Yazgulyam, dan Oroshani. Vanji, yang dahulunya dituturkan di lembah Sungai Vanj, telah pupus pada abad ke-19. Terdapat populasi penutur Kyrgyz yang cukup besar di daerah Murghab. Bahasa Rusia dan Tajik juga dituturkan secara meluas di seluruh Gorno-Badakhshan. Banyak bahasa Timur-Iran yang dituturkan di Gorno-Badakhshan berada dalam senarai terancam UNESCO.[11]

Agama majoriti di Gorno-Badakhshan adalah Syiah Ismaili dan kepatuhan kepada Aga Khan meluas. Namun, terdapat juga Muslim Sunni di Gorno-Badakhshan. Tablighi Jama’at, gerakan dakwah Sunni fundamentalis menjalankan dakwah pada tahun 2000-an. Kerajaan mengharamkan dan menganiaya gerakan ini antara lain sebagai sebahagian daripada kempen mereka yang lebih luas terhadap Islam bukan negara.[46][47][48][49]

Kaum Pamiris semakin terpinggir dari segi linguistik dan agama, kerana mereka menyimpang daripada visi untuk kenegaraan negara Tajik.[50] Pada tahun 2009 tahun I'mam Hanafi Islam disambut, tetapi majoriti Pamiri adalah penganut Islam Syiah Ismailiyah. Selepas itu, institusi agama terpaksa didaftarkan semula meninggalkan semua institusi digulingkan tidak sesuai dengan pegangan agama negeri.[51] Undang-undang 2010 mengenai bahasa memerlukan semua dokumen dibuat dalam bahasa Tajik.[52] Ini menimbulkan kesukaran bagi ramai penduduk Gorno Badakhshan yang tidak bercakap Tajik untuk mengakses perkhidmatan negeri.[45] Menghadapi peminggiran ini, Pamiris menyatakan identiti tersendiri mereka terhadap Tajik barat mengikut garis mazhab, walaupun terdapat perbezaan besar dalam etnik, agama dan bahasa di antara mereka.[53]

Kerajaan

sunting

Era Soviet

sunting

Setiausaha Pertama Jawatankuasa Serantau Gorno–Badakhshan Parti Komunis Tajikistan adalah jawatan tertinggi di rantau itu semasa era Soviet.

List of first secretaries

sunting
Nama Penggal bermula Akhir penggal
[data missing] 1925 1928
Konstantin Moiseyenko 1928 1930
Abdul Zennatshayev 1930 1934
[data missing] 1934 1939
Andrey Kuznetsov 1939 1941
Nikolay Rogatkin 1941 1945
Kurbonsho Gadoliyev 1945 1949
Ismail Burkhanov 1950? 1951
Rakhimbobo Tursunov 1951 1956
Nadzhmiddin Abdullayev 1956 1961
Grizi Dzhavov 1961 1963
Moyensho Nazarshoyev Julai 1963 April 1970
Khushkadam Davlyatkadamov April 1970 1978
Aloviddin Babayev 1978 1982
Mukhitdin Zairov Jun 1982 11 April 1987
Soibnazar Beknazarov 11 April 1987 Ogos 1991

Sejak merdeka

sunting

Pengerusi Wilayah Autonomi Pergunungan Badakhshan adalah ketua kerajaan wilayah. Mereka dilantik oleh presiden Tajikistan.

Senarai pengerusi

sunting
Nama Penggal bermula Akhir penggal
Alimamad Niyozmamadov Disember 1994 25 November 2006
Kadyr Kasim[n 3] 25 November 2006 19 November 2013
Shodikhon Jamshedov 19 November 2013 2018
Yodgor Fayzov 2018 5 November 2021
Alisher Khudoyberdi 5 November 2021 penyandang jawatan

Pengangkutan

sunting
 
Depot Marshrutka di Khorog.

Semasa abad ke-20, projek kemodenan Soviet untuk mewujudkan sambungan jalan raya di Pamir menyebabkan masyarakat menjadi sebahagian daripada daerah transit antara Osh, Khorog dan Dushanbe.[54] Pada masa kini, laluan Khorog–Osh dan Khorog–Dushanbe adalah kedua-dua segmen Lebuhraya Pamir. Jalan ketiga telah dibina melalui Kulma Pass pada tahun 2004 oleh China untuk menghubungkan Khorog ke Tashkurgan.[55] Gorno-Badakhshan dipisahkan dari wilayah Pakistan Khyber Pakhtunkhwa dan Gilgit Baltistan oleh Koridor Wakhan yang sempit, tetapi hampir tidak boleh dilalui. Jalan lain menghala dari Khorog ke Wakhan dan merentasi sempadan Afghanistan.

Walaupun ketersambungan dipromosikan di Gorno-Badakhshan, sebagai "Golden gate of Tajikistan" pedagang tempatan sebahagian besarnya tidak mendapat keuntungan daripada peningkatan perdagangan. Sebaliknya syarikat logistik dan elit dari Dushanbe mendominasi perdagangan jarak jauh, kerana Pamiris semakin dikecualikan daripada jawatan pusat dan perlu mendapatkan visa dari Dushanbe untuk melancong ke China, yang sangat mahal.[46] Pada Jun 2022, selepas penunjuk perasaan tempatan yang menyekat jalan dipenjarakan, malah ada yang membunuh, sebuah syarikat China memulakan pemodenan bahagian lebuh raya Pamir dengan kos AS$200 juta.[56]

Tenaga

sunting

Pada 2019, Kesatuan Eropah dan Jerman, dengan penyelarasan dengan Tajikistan, memberikan 37 juta euro untuk membiayai pembinaan loji janakuasa hidro aliran sungai 11 MW di sepanjang sungai Shokhdara. Projek ini bertujuan untuk turut membekalkan tenaga kepada Badakhshan, Afghanistan.[57]

Sukan

sunting

Khorog adalah lokasi tertinggi di mana bandy telah dimainkan.[58]

Nota

sunting
  1. ^ /ˈɡɔːrnoʊ bəˈdɑːkʃɑːn/ (  dengar);[2] har. mountainous Badakhshan in Russian
  2. ^
    • Tajik: Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, rumi: Viloyati Mukhtori Kŭhistoni Badakhshon, abbr. ВМКБ / VMKB
    • Rusia: Горно-Бадахшанская автономная область, rumi: Gorno-Badakhshanskaya avtonomnaya oblast', abbr. ГБАО / GBAO
  3. ^ Acting chairman until 12 February 2007

Rujukan

sunting
  1. ^ "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 13 September 2018.
  2. ^ "Definition of 'Gorno-Badakhshan Autonomous Region'". Collins English Dictionary (dalam bahasa Inggeris). HarperCollins. Dicapai pada 20 September 2022.
  3. ^ a b Population of the Republic of Tajikistan as of 1 January 2008, State Statistical Committee, Dushanbe, 2008 (dalam bahasa Rusia)
  4. ^ "Constitution (Basic Law) of the Republic of Tajikistan, Article 7". Tajikistan shall consist of the Badakhshan Mountainous Autonomous Region, regions, towns, districts, settlements, and villages.
  5. ^ "Tajikistan–China state boundary". Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan. Dicapai pada 20 September 2022. The Republic of Tajikistan in the east borders with the People's Republic of China. ... It goes through the highlands along the Pamir mountain range in the Badakhshan Mountainous Autonomous Region.
  6. ^ W. Eilers, "BADAḴŠĀN iii. The name Diarkibkan 2016-03-04 di Wayback Machine", Encyclopædia Iranica, 15 December 1988.
  7. ^ "Tajikistan: UN experts sound alarm about tensions in GBAO, urge protection of Pamiri minority". OHCHR (dalam bahasa Inggeris). 20 April 2022.
  8. ^ a b c Bitabarova, Assel (2015), "Contested Views of Contested Territories : How Tajik Society Views the Tajik-Chinese Border Settlement", Eurasia Border Review (dalam bahasa Inggeris), Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, 6, doi:10.14943/ebr.6.1.63, dicapai pada 2023-05-07
  9. ^ Kreutzmann, Hermann (2017-05-24), "Historical Geography of the Pamirs", Oxford Research Encyclopedia of Asian History (dalam bahasa Inggeris), Oxford University Press, doi:10.1093/acrefore/9780190277727.013.46, ISBN 978-0-19-027772-7, dicapai pada 2023-04-24
  10. ^ Bitabarova, Assel (2015), "Contested Views of Contested Territories : How Tajik Society Views the Tajik-Chinese Border Settlement", Eurasia Border Review (dalam bahasa Inggeris), Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University, 6, doi:10.14943/ebr.6.1.63, dicapai pada 2023-05-10
  11. ^ a b Dagiev, Dagikhudo; Faucher, Carole, penyunting (2018-09-28). Identity, History and Trans-Nationality in Central Asia: The Mountain Communities of Pamir (dalam bahasa Inggeris) (ed. 1). Routledge. m/s. 1. doi:10.4324/9781351124263. ISBN 978-1-351-12426-3. S2CID 217200350.
  12. ^ Kemper, Michael; Conermann, Stephan, penyunting (2011-02-01). The Heritage of Soviet Oriental Studies (dalam bahasa Inggeris) (ed. 0). Routledge. m/s. 4. doi:10.4324/9780203832752. ISBN 978-1-136-83854-5.
  13. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 37–39. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  14. ^ Shaw, Charles (2011). "Friendship under lock and key: the Soviet Central Asian border, 1918–34". Central Asian Survey (dalam bahasa Inggeris). 30 (3–4): 332. doi:10.1080/02634937.2011.607966. ISSN 0263-4937. S2CID 144462022.
  15. ^ Kassymbekova, Botakoz (2011). "Humans as territory: forced resettlement and the making of Soviet Tajikistan, 1920–38". Central Asian Survey (dalam bahasa Inggeris). 30 (3–4): 362. doi:10.1080/02634937.2011.607916. ISSN 0263-4937. S2CID 143580669.
  16. ^ Humphrey, Caroline (2012). Post-Cosmopolitan Cities : Explorations of Urban Coexistence. Vera Skvirskaja. New York, NY: Berghahn Books. m/s. 222. ISBN 978-0-85745-511-6. OCLC 815668567.
  17. ^ Steinberg, Jonah (2011). Isma'ili modern : globalization and identity in a Muslim community. Chapel Hill: North Carolina Press. m/s. 25. ISBN 978-0-8078-9945-8. OCLC 711000593.
  18. ^ Epkenhans, Tim (2016). The Origins of the Civil War in Tajikistan : Nationalism, Islamism and Violent Conflict in Post-Soviet Space. Lanham. m/s. xi. ISBN 978-1-4985-3279-2. OCLC 962325943.
  19. ^ Mostowlansky, Till (2014-09-15). "Where Empires Meet : Orientalism and Marginality at the Former Russo-British Frontier*". Études de lettres (2–3): 179–196. doi:10.4000/edl.701. ISSN 0014-2026.
  20. ^ "Political background situation Gorno-Badakhshan". archive.hrw.org. Dicapai pada 2023-05-10.
  21. ^ "Pamiris". Minority Rights Group (dalam bahasa Inggeris). 2015-06-19. Dicapai pada 2023-05-10.
  22. ^ Suhrobsho Davlatshoev (2006). "The Formation and Consolidation of Pamiri Ethnic Identity in Tajikistan. Dissertation" (PDF). School of Social Sciences of Middle East Technical University, Turkey (M.S. thesis). Dicapai pada 25 August 2006.
  23. ^ "Gorno-Badakhshan Autonomous Oblast (GBAO) :: Regions of Tajikistan". OrexCA.com. Dicapai pada 2 February 2017.
  24. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 109–110. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  25. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 78. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  26. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 109. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  27. ^ "Tajikistan cedes land to China". BBC News. 13 January 2011. Dicapai pada 3 May 2016.
  28. ^ 董丛林. 中国近代史课程教案. Hebei Normal University (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 6 August 2007. Dicapai pada 2 February 2017.
  29. ^ Horton, Chris (8 July 2019). "Taiwan's Status Is a Geopolitical Absurdity". The Atlantic (dalam bahasa Inggeris).
  30. ^ Hofman, Irna; Visser, Oane; Kalinovsky, Artemy (2020-05-03). "Introduction: Encounters After the Soviet Collapse: The Contemporary Chinese Presence in the Former Soviet Union Border Zone". Problems of Post-Communism. 67 (3): 193–203. doi:10.1080/10758216.2020.1746912. hdl:1765/128756. ISSN 1075-8216. S2CID 221059356.
  31. ^ Roof-top Info (2022). "What is happening in Tajikistan? Background information on the situation in Khorugh" (PDF). Dicapai pada 18 May 2022.
  32. ^ "Tajikistan clashes: 'Many dead' in Gorno-Badakhshan". BBC News. 24 July 2012. Dicapai pada 25 July 2012.
  33. ^ "What Are the Causes of Protests in Gorno-Badakhshan?". CABAR.asia (dalam bahasa Inggeris). 2022-02-18. Dicapai pada 2023-05-09.
  34. ^ a b "The assassination that shook the Pamir Mountains to the core". openDemocracy (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-05-08.
  35. ^ "Peace agreement broken in Tajikistan". CNN (dalam bahasa Inggeris). 2012-08-22. Dicapai pada 2023-05-09.
  36. ^ "Tajikistan: UN expert fears crackdown against Pamiri minority could spiral out of control". OHCHR (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-05-06.
  37. ^ "Tajikistan: UN experts sound alarm about tensions in GBAO, urge protection of Pamiri minority". OHCHR (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-05-09.
  38. ^ "Nine killed in clash in eastern Tajikistan". Reuters (dalam bahasa Inggeris). 18 May 2022. Dicapai pada 20 May 2022.
  39. ^ "Tajikistan: Free Autonomous Region Rights Defender". Human Rights Watch (dalam bahasa Inggeris). 2023-04-04. Dicapai pada 2023-05-09.
  40. ^ "Tajikistan: Autonomous Region Protesters Denied Fair Trials". Human Rights Watch (dalam bahasa Inggeris). 2022-08-23. Dicapai pada 2023-05-09.
  41. ^ Novastan (2022-11-27). "Tajikistan: "ethnic cleansing" and repression in the Tajik Pamirs". Novastan English. Dicapai pada 2023-05-06.
  42. ^ Tondo, Lorenzo (2022-02-04). "'We want the truth': families of ethnic Pamiris killed in Tajikistan call for justice as tensions rise". The Guardian (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0261-3077. Dicapai pada 2023-05-06.
  43. ^ Baxley, Mia (2022-10-31). "Tajikistan Country Report". genocidewatch (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2023-05-06.
  44. ^ "Tajikistan: Provinces". www.citypopulation.de (dalam bahasa Inggeris).
  45. ^ a b Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 8. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  46. ^ a b Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 134. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  47. ^ Schmitz, Andrea; Stiftung Wissenschaft Und Politik (2019). "Tajikistan on the road to totalitarianism". SWP Comment (dalam bahasa Inggeris). doi:10.18449/2019C10.
  48. ^ Montgomery, David W.; Heathershaw, John (2016-07-02). "Islam, secularism and danger: a reconsideration of the link between religiosity, radicalism and rebellion in Central Asia". Religion, State and Society (dalam bahasa Inggeris). 44 (3): 192, 204. doi:10.1080/09637494.2016.1220177. hdl:10871/23527. ISSN 0963-7494. S2CID 151373515.
  49. ^ Epkenhans, Tim (March 2011). "Defining normative Islam: some remarks on contemporary Islamic thought in Tajikistan – Hoji Akbar Turajonzoda's Sharia and society". Central Asian Survey (dalam bahasa Inggeris). 30 (1): 81–96. doi:10.1080/02634937.2011.554056. ISSN 0263-4937. S2CID 144443611.
  50. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 80. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  51. ^ Kemper, Michael; Motika, Raoul; Reichmuth, Stefan, penyunting (2009-09-11). Islamic Education in the Soviet Union and Its Successor States (dalam bahasa Inggeris) (ed. 0). Routledge. m/s. 99. doi:10.4324/9780203027929. ISBN 978-1-134-20731-2.
  52. ^ "The State Language Day marked in Tajikistan today | Tajikistan News ASIA-Plus". asiaplustj.info. Dicapai pada 2023-05-05.
  53. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 107. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  54. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. prologue. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  55. ^ Mostowlansky, Till (2017). Azan on the moon : entangling modernity along Tajikistan's Pamir Highway. Pittsburgh, PA. m/s. 152. ISBN 978-0-8229-8240-1. OCLC 1005971039.
  56. ^ "Tajikistan: China attaches strings to $204m highway grant". eurasianet. 18 June 2021. Dicapai pada 8 May 2023.
  57. ^ "EU Commits 20 Million Euros for HPP Construction in Tajikistan". Delegation of the European Union to Tajikistan. 6 December 2019. Dicapai pada 9 December 2018.
  58. ^ Опубликован календарь матчей турнира по хоккею с мячом Азиады-2011 (in Russian)

Bacaan lanjut

sunting

Pautan luar

sunting


Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Provinsi_Berautonomi_Gorno-Badakhshan&oldid=6394444"