Animated series staff by episode (XY121-XY130)

XY121

Seeing the Forest for the Trees!
迷いの森・・・進化の夜明け！ The Bewildering Woods... The Dawn of Evolution!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Daiki Tomiyasu	冨安大貴
Assistant director 演出	Masahiko Watanabe	渡辺正彦
Deputy director 副監督	Daiki Tomiyasu	冨安大貴
Executive animation director 総作画監督	Toshihito Hirooka	広岡トシヒト
Animation directors 作画監督	Kunihiko Natsume Yuki Naoi	夏目久仁彦直井由紀
Prop design プロップデザイン	Yuki Naoi	直井由紀
Key animation 原画	Kunihiko Natsume Yuki Naoi Akihide Saitō Akiko Ōtsuka Masaaki Iwane Tatsuya Annoura Chinatsu Ueno	夏目久仁彦直井由紀斎藤明英大塚明子岩根雅明案浦達哉上野千夏
In-between animation check 動画チェック	Rie Eyama	江山梨恵
In-between animation 動画	Kaori Itō Yuki Masutani Keizō Suzuki Naoko Fujitani Daichi Rikugawa MSJ Musashino Production	伊藤かおり升谷有希鈴木敬三藤谷尚子陸川大地 MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Yūji Asada	浅田裕二
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Tomomi Iwase Akie Nagata Rieko Shimizu Tomoko Yonemoto K.J studio	スタジオじゃっく河合泰利岩瀬知実永田明枝清水理恵子米本智子 KJ STUDIO
Production assistant 制作進行	Ryō Arai	荒井亮
Animation collaboration 作画協力	Studio Takuranke	スタジオたくらんけ

XY122

A Real Icebreaker!
サトシゲッコウガVSメガユキノオー！発動巨大水手裏剣！！ Satoshi Gekkouga VS Mega Yukinooh! Unleash the Giant Water Shuriken!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Deputy director 副監督	Daiki Tomiyasu	冨安大貴
Executive animation director 総作画監督	Toshihito Hirooka	広岡トシヒト
Assistant executive animation directors 総作画監督補佐	Izumi Shimura Toshiko Nakaya	志村泉中矢利子
Animation director 作画監督	Masaaki Iwane	岩根雅明
Guest design ゲストデザイン	Miyako Ōta	太田都
Prop design プロップデザイン^[1]	Maiko Katsuki Hiroshi Nishimura Toshiko Nakaya	香月麻衣子西村広中矢利子
Key animation 原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-between animation 動画	Studio Takuranke Rie Eyama Naoko Fujitani Yuki Masutani Daichi Rikugawa Kaori Itō Nakamura Production MSJ Musashino Production	スタジオたくらんけ江山梨恵藤谷尚子升谷有希陸川大地伊藤かおり中村プロダクション MSJ武蔵野制作所
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Yūji Asada	浅田裕二
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Makiko Fujino Kuniharu Arai Norihiro Yoshikawa Susumu Furuta Yūki Saitō Rieko Mizuki Akie Nagata Sanae Sanaka	スタジオじゃっく河合泰利藤野真木子新井邦晴吉川典弘古田進斉藤侑輝水木理恵子永田明枝佐中早苗
Production assistants 制作進行	Studio Takuranke Ryō Arai	スタジオたくらんけ荒井亮
Animation collaboration 作画協力	Studio Cockpit	スタジオコクピット
↑ The プロップデザイン Prop design role was incorrectly referred to as プロットデザイン Plot design in the ending credits.

XY123

A Diamond in the Rough!
メレシーを探せ！ヌメルゴンとデデンネ！！ Find Melecie! Numelgon and Dedenne!!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Tomoya Takahashi	高橋知也
Deputy director 副監督	Daiki Tomiyasu	冨安大貴
Executive animation director 総作画監督	Tomohiro Koyama	小山知洋
Assistant executive animation directors 総作画監督補佐	Izumi Shimura Toshiko Nakaya	志村泉中矢利子
Animation directors 作画監督	Keita Saitō^[1] Momoko Yamada Ken'ichi Shimizu Takashi Shinohara Junji Uesugi	斉藤圭太山田桃子清水健一篠原隆上杉遵史
Mecha design メカデザイン	Tomoki Ogawa	小川智樹
Key animation 原画	Kazuhiko Udagawa Itaru Saitō Nobuko Shinohara Norifumi Okuno Junnosuke Kawaguchi Osamu Nuita Ayumi Namiki Yūsuke Shibazaki Midori Nakamura Hazuki Nakawatari Hiromi Funatsu Masateru Yoshimura Kayoko Suzuki Kazumi Nakatsu Beijing Xiele Art Zhào Jūnguì Róng Hǎixiá Lǚ Línlín Sòng Jùnlíng Chéng Xiǎogāng Gāo Zhìpíng	宇田川一彦齊藤格篠原信子奥野倫史川口準之祐縫田修並木あゆみ柴崎雄輔中村翠中渡葉月船津弘美吉村昌輝鈴木佳代子中津和美北京写楽美術芸術品有限公司趙軍貴栄海霞呂琳琳宋俊玲程小剛高志萍
In-between animation check 動画チェック	Masateru Yoshimura Junji Kobayashi Takashi Okamura	吉村昌輝小林準治岡村隆
In-between animation 動画	Beijing Xiele Art Wáng Hè Yán Hǎibō Tāo Jìngwén Lǐ Yánxíng Zhāng Liàng Wáng Àipíng	北京写楽美術芸術品有限公司王赫閻海波陶静文李言行張亮王愛萍
Colorist Inspection 色指定・検査	Miyoko Kobayashi Megumi Arai	小林美代子荒井めぐみ
Touchup animation 仕上げ	Beijing Xiele Art Liú Zēnghǎi Cuī Jiànwěi Zhāng Zhìhuá Mǎ Wēi Lǐ Haǐdōng Zhào Xiǎofāng	北京写楽美術芸術品有限公司劉増海崔建偉張志華馬微李海東趙小芳
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Tomomi Iwase Akie Nagata Sanae Sanaka K.J studio	スタジオじゃっく河合泰利岩瀬知実永田明枝佐中早苗 KJ STUDIO
Production assistant 制作進行	Takayuki Tachibe	立部貴幸
Animation collaboration 作画協力	Tezuka Productions	手塚プロダクション
↑ Publications prior to this episode's broadcast only credited the first two animation directors and those two in a different order: 山田桃子 Momoko Yamada, 斉藤圭太 Keita Saitō

XY124

A Gaggle of Gadget Greatness!
爆熱の機巧フェスティバル！ The Explosive Heat at the Mechanical Festival!
Screenplay 脚本	Yukiyoshi Ōhashi	大橋志吉
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Mamoru Enomoto	榎本守
Executive animation director 総作画監督	Tomohiro Koyama	小山知洋
Animation directors 作画監督	Ichirō Ogawa Toshiya Washida^[1]	小川一郎鷲田敏弥
Guest design ゲストデザイン	Hiromi Sakai	酒井裕未
Prop design プロップデザイン	Hiromasa Amano	尼野浩正
Key animation 原画	Norifumi Shiro Tomoaki Kado Tsutomu Murakami Masakazu Saitō Shin Tanoue Yoshito Narimatsu Chihiro Saitō Haruka Oikawa Kayoko Kumagai Yūki Tamori Masaki Takeda Yuki Kikuchi Toshiya Washida Debris Sapporo MarBean Animation	城紀史門智昭村上勉斉藤雅和田之上慎成松義人斉藤千比呂及川春香熊谷香代子田守優希竹田昌樹菊池有騎鷲田敏弥 Debris札幌 MarBean Animation
Secondary key animation 第2原画	Yukinori Kuwabara Yūsuke Tomita Jumondou Mouse	桑原幸憲富田祐輔寿門堂マウス
In-between animation check 動画チェック	Tsutomu Kaburaki	鏑木勉
In-between animation 動画	Tsutomu Kaburaki Xing Yue Animation Jumondou Studio Gram MarBean Animation	鏑木勉星月動画寿門堂スタジオグラム MarBean Animation
Colorist Inspection Special effects 色指定・検査・特殊効果	Miho Sakurai	桜井美穂
Touchup animation 仕上げ	Miho Sakurai Xing Yue Animation Jumondou Studio Gram MarBean Animation	桜井美穂星月動画寿門堂スタジオグラム MarBean Animation
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Tomomi Iwase Rieko Mizuki Yūki Saitō moses	スタジオじゃっく河合泰利岩瀬知実水木理恵子斉藤侑輝 moses
Production assistant 制作進行	Sakura Morishige	森重桜
Animation collaboration 作画協力	Frontier Engine	フロンティアエンジン
↑ Publications prior to this episode's broadcast only credited 小川一郎 Ichirō Ogawa as animation director.

XY125

A League of His Own!
カロスリーグ開幕！メガリザードン対決・X対Y！！ The Kalos League Begins! The Mega Lizardon Showdown: X VS Y!!
Screenplay 脚本	Hideki Sonoda	園田英樹
Storyboard 絵コンテ	Kaori Higuchi	樋口香里
Assistant director 演出	Ryō Nakano	仲野良
Executive animation director 総作画監督	Tomohiro Koyama	小山知洋
Animation director 作画監督	Shinji Matsuda	松田真路
Character design キャラデザイン	Shūhei Yasuda Naoko Igarashi	安田周平五十嵐直子
Prop design プロップデザイン	Hiroshi Nishimura Miyako Ōta	西村広太田都
Key animation 原画	Michiko Nozu Yōko Ikegawa Aya Akizuki Reo Takada Yōko Nagashima Kuniko Hamano Yūichirō Fujimoto Yoshitaka Yanagihara Yasue Ōno Yūichirō Masuda Shigeki Iwasaki Makoto Hara Haruna Ōba Haruna Katsu Kahoru Hirata Kōsuke Iwanaga Mitsuhiro Okumura Akihito Aoki Wish Kazue Motohiro Isao Nanba	野津美智子池川陽子秋月彩高田玲大長嶋陽子浜野邦子藤本雄一郎柳原好貴大野泰江増田雄一郎岩崎成希原誠大場春奈勝はるな平田かほる岩永浩輔奥村光博青木昭仁 Wish 元廣和恵難波功
Digital key animation デジタル原画	Tomoki Ogawa	小川智樹
Secondary key animation 第2原画	Chiori Haneda Fumi Ōsuga Hiroshi Nishimura Momoka Aiso Yuka Nagata Kaori Ikeda Anitus-Kobe MSJ Musashino Production Seven Arcs Pictures	羽田智織大須賀文西村広相磯桃花永田有香池田佳織アニタス神戸 MSJ武蔵野制作所株式会社セブン・アークス・ピクチャーズ
In-between animation check 動画チェック	Masateru Yoshimura Takashi Okamura Yuki Saitō	吉村昌輝岡村隆齋藤友希
In-between animation 動画	Arisa Kuzumoto Kei Gōda Yuri Abe^[1] Mai Toriyama Yūko Suzuki Beijing Xiele Art Wáng Yàntíng Wáng Hè Lǐ Yánxíng Zhāng Liàng Liú Zéyáng Wáng Àipíng Lì Jīnruǐ Zhào Yíngpíng Qín Yǔ	葛本有砂合田圭阿部祐里鳥山真以鈴木裕子北京写楽美術芸術品有限公司王艶婷王赫李言行張亮刘则洋王愛萍历金蕊趙瑩萍秦羽
Digital in-between animation デジタル動画	Yūri Uchimachi Hiroshi Mizoguchi Saki Ebisawa	内町祐璃溝口洋史海老沢咲希
Colorist 色指定	Megumi Arai	荒井めぐみ
Inspection 検査	Megumi Arai Fumiko Tanaka Takako Numata	荒井めぐみ田中文子沼田貴子
Special effects 特殊効果	Hideyuki Sakai	酒井英之
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yōko Tomaru Miyuki Gasha Tatsuo Ueno Mika Kinoshita Beijing Xiele Art Wáng Dìdì Liú Zēnghǎi Cuī Jiànwěi Zhāng Zhìhuá Mǎ Wēi Lǐ Haǐdōng Zhào Xiǎofāng	Studio L 都丸陽子我謝美幸上野辰夫木下美佳北京写楽美術芸術品有限公司王娣娣劉増海崔建偉張志華馬微李海東趙小芳
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Makiko Fujino Kuniharu Arai Norihiro Yoshikawa Susumu Furuta Yūki Saitō Kazumi Kataoka Rieko Mizuki Tomoko Yonemoto	スタジオじゃっく河合泰利藤野真木子新井邦晴吉川典弘古田進斉藤侑輝片岡一巳水木理恵子米本智子
Production assistants 制作進行	Masaharu Shimoyama Maho Ōba Shěn Líhuá	下山将李大場真帆沈黎华
Animation collaboration 作画協力	Tezuka Productions	手塚プロダクション
↑ The ending credits incorrectly spelled out 阿部祐里 Yuri Abe as 阿部裕里.

XY126

Valuable Experience for All!
メガジュカイン対ライチュウ！経験値いただきます！！ Mega Jukain VS Raichu! I Received Some Experience Points!
Screenplay 脚本	Aya Matsui	松井亜弥
Storyboard 絵コンテ	Yū Kō	紅優
Assistant director 演出	Ken'ichi Nishida	西田健一
Executive animation director 総作画監督	Tomohiro Koyama	小山知洋
Animation directors 作画監督	Satoshi Kubo^[1] Tomohiro Koyama Masumi Hattori Yasuhiro Namatame^[2] Izumi Shimura	窪敏小山知洋服部益実なまためやすひろ志村泉
Assistant animation director 作画監督補佐	Toshiko Nakaya	中矢利子
Prop design プロップデザイン^[3]	Miyako Ōta	太田都
Key animation 原画	Masakazu Yoshimoto Masashi Yamada Rei Yamazaki Nagisa Takahashi Nobuhiro Masuda Hirotaka Nii Takenori Tsukuma Shigemi Aoyagi Taeko Oda Yūki Yabuta Production IMS Ryūshi Tokunaga Kevin Yūta Kenmotsu Kazuya Komiyama Lin Kewei Studio Wanpack Tomoko Kusunoki Maiko Ōnishi Aya Sasaki Hiroaki Takagi Jiwoo Animation Park Myoung-Hun Kim Kyeong-Hwan Kim Jun-Jeong Kan Gin-Bi Park Mi-Hyun Lyu Dong-Gyun White Line	吉本雅一山田まさし山崎玲愛高橋渚増田信博仁井宏隆津熊建徳青柳重美小田多恵子薮田祐希プロダクションアイムズ徳永竜志監物ケビン雄太小見山和也林可爲スタジオワンパック楠木智子大西麻衣子佐々木綾高木啓明 JIWOO ANIMATION PRODUCTION 朴明勳金京煥金潤精韓銀美朴美賢柳東均 White Line
Digital key animation デジタル原画	Tomoki Ogawa	小川智樹
Secondary key animation 第2原画	Kasumi Takeuchi J.C.STAFF Makoto Murata Kumiko Nakata Nanami Takahashi Studio Gram Triple A White Line	竹内花純 JCスタッフ村田誠中田久美子高橋七美スタジオグラム Triple A White Line
In-between animation check 動画チェック	Masayo Okuzumi	奥隅雅予
In-between animation 動画	Hiromi Itō Fujika Enomoto Shiori Miyazaki Aya Takeno Yuri Abe Kei Gōda Yūko Suzuki Arisa Kuzumoto Mai Toriyama Hadashi Pro Studio Gram Studio Boomerang RIC	伊藤裕美榎本富士香宮﨑詩織竹野あや阿部祐里合田圭鈴木裕子葛本有砂鳥山真以はだしぷろスタジオグラムスタジオブーメラン RIC
Digital in-between animation デジタル動画	Yūri Uchimachi Saki Ebisawa Hiroshi Mizoguchi	内町祐璃海老沢咲希溝口洋史
Colorist Inspection 色指定・検査	Masato Sasaki	佐々木雅人
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Yōko Tomaru Shizuka Iwasaki^[4] Reiko Nakanishi Chiaki Numata Mika Kinoshita^[5] Hadashi Pro Studio Gram RIC	Studio L 都丸陽子岩崎静夏中西礼子沼田千晶木下美佳はだしぷろスタジオグラム RIC
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Tomomi Iwase Akie Nagata Sanae Sanaka Tomoko Yonemoto K.J studio	スタジオじゃっく河合泰利岩瀬知実永田明枝佐中早苗米本智子 KJ STUDIO
Production assistants 制作進行	Kōji Nishizawa Ryūhaku Nomura	西澤宏二野村竜伯
Animation collaboration 作画協力	david production	david production
↑ Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order and credited: 小山知洋 Tomohiro Koyama, 志村泉 Izumi Shimura, 窪敏 Satoshi Kubo, 服部益実 Masumi Hattori, 生田目康裕 Yasuhiro Namatame ↑ Publications prior to this episode's broadcast credited なまためやすひろ Yasuhiro Namatame in kanji like this 生田目康裕 instead of in kana. ↑ The プロップデザイン Prop design role was incorrectly referred to as プロットデザイン Plot design in the ending credits. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 岩崎静夏 Shizuka Iwasaki as 岩崎静香. ↑ The ending credits incorrectly spelled out 木下美佳 Mika Kinoshita as 木下美香.

XY127

Analysis Versus Passion!
準決勝フルバトル！サトシ対ショータ！！ The Semifinal Full Battle! Satoshi VS Shōta!!
Screenplay 脚本	Akemi Omode	面出明美
Storyboard 絵コンテ	Masakatsu Iijima	飯島正勝
Assistant director 演出	Fumio Maezono	前園文夫
Executive animation director 総作画監督	Toshihito Hirooka	広岡トシヒト
Animation director 作画監督	Takashi Shinohara	篠原隆
Prop design プロップデザイン	Miyako Ōta	太田都
Key animation 原画	Takashi Shinohara Kazushi Matsumoto Itaru Saitō Shō Ōmachi Osamu Nuita Nobuko Shinohara Michiko Noda Takashi Ajiri Dai Nishino Hisae Ikezu Kyūma Ōshita Yoshiki Taga Yui Agena Masateru Yoshimura Ikumi Kakiuchi Yukari Komura Ei Fukushima Kenta Kushiya Midori Saitō Azusa Oikawa Beijing Xiele Art Chén Zhàndōng Zhào Jūnguì Sòng Jùnlíng Róng Hǎixiá Chéng Xiǎogāng Gāo Zhìpíng	篠原隆松本和志斎藤格大町生縫田修篠原信子野田道子阿尻隆司西野大池津寿恵大下久馬多嘉良樹安慶名結吉村昌輝垣内郁美古村祐香里福島英櫛谷健太斎藤みどり及川あずさ北京写楽美術芸術品有限公司陳占東趙軍貴宋俊玲栄海霞程暁鋼高志萍
In-between animation check 動画チェック	Takashi Okamura Junji Kobayashi	岡村隆小林準治
In-between animation 動画	Beijing Xiele Art Wáng Yàntíng Wáng Hè Húang Rùnguì Tāo Jìngwén Sūn Wěi Zhào Yuè Zhāng Liàng Lǐ Yánxíng Líu Gēnshēn Wáng Àipíng Líu Zéyáng Yán Hǎibō	北京写楽美術芸術品有限公司王艶婷王赫黄潤貴陶静文孫偉趙越張亮李言行劉根深王愛萍劉則洋閻海波
Colorist Inspection 色指定・検査	Miyoko Kobayashi	小林美代子
Special effects 特殊効果	Hideyuki Sakai	酒井英之
Touchup animation 仕上げ	Beijing Xiele Art Cuī Jiànwěi Mǎ Wēi Zhào Xiǎofāng Liú Zēnghǎi Lǐ Haǐdōng Zhāng Zhìhuá Wáng Dìdì	北京写楽美術芸術品有限公司崔建偉馬微趙暁芳劉増海李海東張志華王娣娣
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Makiko Fujino Norihiro Yoshikawa Susumu Furuta Yūki Saitō Rieko Mizuki Akie Nagata	スタジオじゃっく河合泰利藤野真木子吉川典弘古田進斉藤侑輝水木理恵子永田明枝
Production assistant 制作進行	Takahiko Mutō	武藤貴彦
Animation collaboration 作画協力	Tezuka Productions	手塚プロダクション

XY128

A Riveting Rivalry!
ライバル決戦！サトシゲッコウガVSメガジュカイン！！ Decisive Rival Battle! Satoshi Gekkouga VS Mega Jukain!!
Screenplay 脚本	Akemi Omode	面出明美
Storyboard 絵コンテ	Jōji Shimura	志村錠児
Assistant director 演出	Fujiaki Asari	浅利藤彰
Executive animation director 総作画監督	Toshihito Hirooka	広岡トシヒト
Animation directors 作画監督	Aito Ōhashi Izumi Shimura	大橋藍人志村泉
Assistant animation director 作画監督補佐	Toshiko Nakaya	中矢利子
Key animation 原画	Aito Ōhashi Shūhei Yasuda Isao Nanba Satoshi Furuhashi Studio Khara Tōya Ōshima Takahiro Kuroishi Hiroaki Otsuji Tomotsugu Sakakibara Toshihiko Masuda Atsuko Inoue Eri Nakajima Kazuyuki Ikai Hiromi Funatsu Yukiko Watabe Takanori Yamamoto Yasuhiko Akiyama Miyako Ōta Takeshi Atomura Hiromi Sakai Yurie Kawaguchi Yukihiro Kobayashi Yoshio Chizaki Ken Ishizuka Hiroaki Takagi Kōsuke Iwanaga	大橋藍人安田周平難波功古橋聡スタジオカラー大島塔也黒石崇裕尾辻浩晃榊原智次増田敏彦井上敦子中島絵理飯飼一幸船津弘美渡部由紀子山本貴則秋山泰彦太田都後村武酒井裕未川口百合恵小林之浩地崎義生石塚健高木啓明岩永浩輔
Secondary key animation 第2原画	Hirotaka Ozawa Noriko Itō Toshiko Nakaya Makoto Hara Yū Takahashi J.C.STAFF Makoto Murata Nanami Takahashi CL Corporation Hadashi Pro Ace Company	小澤宏貴伊藤典子中矢利子原誠高橋優 JCスタッフ村田誠高橋七美 CLコーポレーション高円寺はだしぷろエースカンパニー
In-between animation check 動画チェック	Yuki Saitō	齋藤友希
In-between animation 動画	Arisa Kuzumoto Yūko Suzuki Fujika Enomoto Masayo Okuzumi Hiromi Itō Mai Toriyama Kei Gōda Shiori Miyazaki CL Corporation Studio Gram RIC Hadashi Pro	葛本有砂鈴木裕子榎本冨士香奥隅雅予伊藤裕美鳥山真以合田圭宮﨑詩織 CLコーポレーション高円寺スタジオグラム RIC はだしぷろ
Digital animation デジタル作画	Shin'ichi Murooka Hiroshi Mizoguchi Saki Ebisawa Yūri Uchimachi Yūshirō Kurauchi	室岡辰一溝口洋史海老沢咲希内町祐璃倉内雄志朗
Colorist 色指定	Fumiko Tanaka	田中文子
Inspection 検査	Nagisa Sunagawa Yukie Imamura	砂川渚今村雪絵
Special effects 特殊効果	Yukie Imamura Satomi Kazawa	今村雪絵賀澤里美
Touchup animation 仕上げ	Studio Elle / Studio L Shizuka Iwasaki Naoki Mori Yoshiyuki Ōta Mika Kinoshita Yukie Ōnishi Hiroshi Moriwaki	Studio L 岩崎静夏森直紀太田良之木下美佳大西幸恵森脇弘史
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Akiko Mikami Kuniharu Arai Norihiro Yoshikawa Sanae Sanaka Akie Nagata moses	スタジオじゃっく河合泰利三上明子新井邦晴吉川典弘佐中早苗永田明枝 moses
Production assistant 制作進行	Kazuki Kawagoe	川越一生

XY129

Kalos League Passion with a Certain Flare!
激闘カロスリーグ！集え、すべての熱き想いよ！！ Fierce Fighting at the Kalos League! Gather, All of My Passion!!
Screenplay 脚本	Atsuhiro Tomioka	冨岡淳広
Storyboard 絵コンテ	Hiromasa Amano	尼野浩正
Assistant director 演出	Masahiko Watanabe	渡辺正彦
Executive animation director 総作画監督	Toshihito Hirooka	広岡トシヒト
Animation directors 作画監督	Kunihiko Natsume Yuki Naoi	夏目久仁彦直井由紀
Prop design プロップデザイン^[1]	Naoko Igarashi	五十嵐直子
Key animation 原画	Kunihiko Natsume Yuki Naoi Akihide Saitō Akiko Ōtsuka Tatsuya Annoura Chinatsu Ueno	夏目久仁彦直井由紀斎藤明英大塚明子案浦達哉上野千夏
In-between animation check 動画チェック	Rie Eyama	江山梨恵
In-between animation 動画	Kaori Itō Keizō Suzuki Yuki Masutani Naoko Fujitani Daichi Rikugawa Takumi Morito Nakamura Production MSJ Musashino Production	伊藤かおり鈴木敬三升谷有希藤谷尚子陸川大地森戸匠中村プロダクション MSJ武蔵野制作所
Digital animation デジタル作画	Shin'ichi Murooka Hiroshi Mizoguchi Saki Ebisawa Yūri Uchimachi Yūshirō Kurauchi	室岡辰一溝口洋史海老沢咲希内町祐璃倉内雄志朗
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Yūji Asada	浅田裕二
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Tomomi Iwase Kuniharu Arai Susumu Furuta Rieko Mizuki Akie Nagata ArtRain	スタジオじゃっく河合泰利岩瀬知実新井邦晴古田進水木理恵子永田明枝 ArtRain
Production assistant 制作進行	Ryō Arai	荒井亮
Animation collaboration 作画協力	Studio Takuranke	スタジオたくらんけ
↑ The プロップデザイン Prop design role was incorrectly referred to as プロットデザイン Plot design in the ending credits.

XY130

Finals Not for the Faint-Hearted!
決勝戦！サトシ対アラン！！ The Finals! Satoshi VS Alan!!
Screenplay 脚本	Shinzō Fujita	藤田伸三
Storyboard Assistant director 絵コンテ・演出	Yūji Asada	浅田裕二
Executive animation director 総作画監督	Toshihito Hirooka	広岡トシヒト
Assistant executive animation directors 総作画監督補佐	Izumi Shimura Toshiko Nakaya	志村泉中矢利子
Animation director Key animation 作画監督・原画	Masaaki Iwane	岩根雅明
In-between animation 動画	Studio Takuranke Rie Eyama Naoko Fujitani Yuki Masutani Daichi Rikugawa Kaori Itō OLM Nakamura Production MSJ Musashino Production	スタジオたくらんけ江山梨恵藤谷尚子升谷有希陸川大地伊藤かおり OLM 中村プロダクション MSJ武蔵野制作所
Digital animation デジタル作画	Tomoki Ogawa Atsushi Suzuki Shin'ichi Murooka Hiroshi Mizoguchi Saki Ebisawa Yūri Uchimachi Yūshirō Kurauchi	小川智樹鈴木敦室岡辰一溝口洋史海老沢咲希内町祐璃倉内雄志朗
Colorist Inspection 色指定・検査	Kayo Ōshima	大島嘉代
Special effects 特殊効果	Yūji Asada	浅田裕二
Touchup animation 仕上げ	Kayo Ōshima Mika Matsumoto Tomomi Edano Ayako Maeda	おおしまかよ松元美香枝野友美前田絢子
Backgrounds 背景	Studio Jack Yasutoshi Kawai Makiko Fujino Norihiro Yoshikawa Kuniharu Arai Hitomi Yoshida Yumiko Noguchi Yūki Saitō Kazumasa Kimura Mayumi Usuda Rieko Mizuki Chizuru Takeuchi	スタジオじゃっく河合泰利藤野真木子吉川典弘新井邦晴吉田ひとみ野口悠美子斉藤侑輝木村一優臼田真弓水木理恵子武内ちづる
Production assistants 制作進行	Studio Takuranke Ryō Arai	スタジオたくらんけ荒井亮
Animation collaboration 作画協力	Studio Cockpit	スタジオコクピット

Pokémon animated series staff by episode
Original series	EP001-010 • EP011-020 • EP021-030 • EP031-040 • EP041-050 • EP051-060 • EP061-070 EP071-080 • EP081-090 • EP091-100 • EP101-110 • EP111-120 • EP121-130 • EP131-140 EP141-150 • EP151-160 • EP161-170 • EP171-180 • EP181-190 • EP191-200 • EP201-210 EP211-220 • EP221-230 • EP231-240 • EP241-250 • EP251-260 • EP261-270 • EP271-274
Ruby and Sapphire	AG001-010 • AG011-020 • AG021-030 • AG031-040 • AG041-050 • AG051-060 • AG061-070 AG071-080 • AG081-090 • AG091-100 • AG101-110 • AG111-120 • AG121-130 • AG131-140 AG141-150 • AG151-160 • AG161-170 • AG171-180 • AG181-192
Diamond and Pearl	DP001-010 • DP011-020 • DP021-030 • DP031-040 • DP041-050 • DP051-060 • DP061-070 DP071-080 • DP081-090 • DP091-100 • DP101-110 • DP111-120 • DP121-130 • DP131-140 DP141-150 • DP151-160 • DP161-170 • DP171-180 • DP181-191
Black & White	BW001-010 • BW011-020 • BW021-030 • BW031-040 • BW041-050 • BW051-060 • BW061-070 BW071-080 • BW081-090 • BW091-100 • BW101-110 • BW111-120 • BW121-130 • BW131-142
XY	XY001-010 • XY011-020 • XY021-030 • XY031-040 • XY041-050 • XY051-060 • XY061-070 XY071-080 • XY081-090 • XY091-100 • XY101-110 • XY111-120 • XY121-130 • XY131-140
Sun & Moon	SM001-010 • SM011-020 • SM021-030 • SM031-040 • SM041-050 • SM051-060 • SM061-070 SM071-080 • SM081-090 • SM091-100 • SM101-110 • SM111-120 • SM121-130 • SM131-140 SM141-146
Journeys	JN001-010 • JN011-020 • JN021-030 • JN031-040 • JN041-050 • JN051-060 • JN061-070 JN071-080 • JN081-090 • JN091-100 • JN101-110 • JN111-120 • JN121-130 • JN131-140 JN141-147
Horizons	HZ001-010 • HZ011-020 • HZ021-030 • HZ031-040 • HZ041-050 • HZ051-060 • HZ061-070 HZ071-080
Specials	HS01-HS10 • HS11-HS18 • PK01-PK10 • PK11-PK20 • PK21-PK30 • PO01-PO04 • Other specials

[1] The プロップデザイン Prop design role was incorrectly referred to as プロットデザイン Plot design in the ending credits.

[2] Publications prior to this episode's broadcast only credited the first two animation directors and those two in a different order: 山田桃子 Momoko Yamada, 斉藤圭太 Keita Saitō

[3] Publications prior to this episode's broadcast only credited 小川一郎 Ichirō Ogawa as animation director.

[4] The ending credits incorrectly spelled out 阿部祐里 Yuri Abe as 阿部裕里.

[5] Publications prior to this episode's broadcast credited the same animation directors in a different order and credited: 小山知洋 Tomohiro Koyama, 志村泉 Izumi Shimura, 窪敏 Satoshi Kubo, 服部益実 Masumi Hattori, 生田目康裕 Yasuhiro Namatame

[6] Publications prior to this episode's broadcast credited なまためやすひろ Yasuhiro Namatame in kanji like this 生田目康裕 instead of in kana.

[7] The プロップデザイン Prop design role was incorrectly referred to as プロットデザイン Plot design in the ending credits.

[8] The ending credits incorrectly spelled out 岩崎静夏 Shizuka Iwasaki as 岩崎静香.

[9] The ending credits incorrectly spelled out 木下美佳 Mika Kinoshita as 木下美香.

[10] The プロップデザイン Prop design role was incorrectly referred to as プロットデザイン Plot design in the ending credits.

[1]

[1]

[1]

[1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1]